Juris Baldunčikas
Full text
In memo iam Ju is Baldunčikas194 Regina K ašy ė
In memo iam
Ju is Baldunčikas
(1950-11-29–2022-07-27)
L
a ijos e minologų i kalbininkų bend uomenė ne eko e mino-
logo, leksikog a o, pedagogo i e ėjo Ju io Baldunčiko (Ju is Bal-
dunčiks).
1977 me ais baigęs La ijos als ybinio uni e si e o Užsienio kalbų
akul e o Anglų kalbos i li e a ū os sky ių, J. Baldunčikas di bo moks-
lo da buo oju – jaunesniuoju (1978–1986) i y esniuoju (1986–1989) –
La ijos mokslų akademijos Kalbos i li e a ū os ins i u e, bu o Ins i u-
o di ek o iaus pa aduo oju mokslo klausimais (1990–1992), ėjo La ijos
mokslų akademijos Li e a ū os, au osakos i meno ins i u o di ek o iaus
pa aduo ojo mokslinei eiklai pa eigas (1992–1993), bu o p ojek ų ado-
u, aip pa La ijos uni e si e o Psichologijos i pedagogikos akul e o
dės y oju (1995–1997). 1997 me ais p adėjo di b i Ven spilio aukš ojoje
mokykloje, ku ado a o Anglis ikos ka ed ai, ėliau iki 2014 me ų – šios
aukš osios mokyklos Taikomosios kalbo y os cen ui.
J. Baldunčikas dės ė anglų kalbos s ilis iką i leksikologiją, e minologi-
ją, leksikog a iją, socioling is iką, e imą aš u i k ., ado a o bakalau o
i magis o da bams, aip pa dak a o dise acijoms.
1983 me ais apgin os dise acijos pag indu J. Baldunčikas pa engė mo-
nog a iją Anglicismi la iešu alodā (Anglicizmai la ių kalboje; 1989), ku ioje
apibend ino duomenis apie skolinius iš anglų kalbos bei pi muosius jų
iksa imus la ių kalbos šal iniuose. Paskelbė mokslinių publikacijų (dau-
giausia apie la ių kalbos is o iją i kalbos kul ū ą, e minologiją, kalbų
kon ak us, e imus), į ai ių s ičių (jū ei ys ės, spo o, kalbo y os, eisės,
JURIS BALDUNČIKAS. Edga s Z ied āns nuo .
iš commons.wikimedia.o g.
195Te minologija | 2022 | 29
chemijos, ana omijos, ene ge ikos i k .) e miniją i e minologijos is o-
iją. Jis suda ė 13 žodynų, a p jų S eš ā du ā dnīca (Ta p au inis žodžių
žodynas; 1999), aip pa ado a o i ykdė eikšmingus i iamuosius p o-
jek us, pa yzdžiui, apie žodynų engimą La ijoje nuo 1991 iki 2010 me ų
(Vā dnīcu izs āde La ijā: 1991–2010; 2012).
J. Baldunčikas bu o žinomas i Lie u oje – kalbininkai, ypač e mi-
nologai, domėjosi jo y imais. Jis y a daly a ęs ne ienoje kon e encijoje,
nuo 2013 iki 2021 me ų bu o žu nalo Te minologija edak o ių kolegijos
na iu. Kaip ieną iš s a bių eiksnių – po eikį bal ų au oms u ė i da nią
e miniją – J. Baldunčikas išsky ė, duodamas in e iu žu nalui Gim oji kal-
ba (2015 me ų N . 12), ku kalbėjo apie e minologijos padė į La ijoje bei
la ių i lie u ių e minologams ak ualius klausimus. Anuo me u – nuo
2013 iki 2015 me ų – jis ėjo La ijos mokslų akademijos Te minologijos
komisijos pi mininko pa eigas.
Be pasiekimų mokslinėje eikloje, supažindinan su J. Baldunčiku,
no ė ųsi paminė i jo gebėjimą k i iškai e in i si uaciją bei as i logišką,
a gumen uo ą i eisingą sp endimą sudė ingose si uacijose, aip pa jam
būdingą humo ą. Reikia išski i i jo meilę spo ui (ypač k epšiniui), i pa-
minė i jo mėgs amiausią oko g upę „The Bea les“. Tai bu o ik as e udi-
as, su ku iuo būda o įdomu i malonu bend au i, – jis negailėjo dalykinių
pa a imų isiems, ku ie o p ašė, s ebino sa o da bš umu bei paga ba i
žmogiškumu bend aujan su kiek ienu.
Negalima nesu ik i su kolegų nek ologe išsaky a min imi, kad jis bu o
ienas iš mūsų… Dėkokime likimui už su eik ą galimybę d auge su J. Bal-
dunčiku ei i mokslo keliu, pažin i jį i bend au i su juo, o jam iškelia us
Anapilin – linkėkime ieni ki iems s udijuo i jo da bus bei em is jais.
Regina K ašy ė