Terminologijos 21–30 numerių publikacijų antraščių rodyklė

219Te minologie | 2023 | 30 Te minologijos 21–30 nume ių publikacijų an aščių odyklė Index o i les o publica ions in issues 21-30 o Te minologija TERMINOLOGIE UND DAPPTIS is ein wich ige Bes and eil de Te minologie. Aleksee a La isa, Mishlano a S e lana, Pich He ibe . The Me apho Cycle in a Te m-Fo ma ion P ocess XXVII 5880 Aukso iū ė Albina. Lie u iški blakių pobū io name XXIII 175194 Aukso iū ė Albina. Naujieji deko a i ischen P lanzen de Genčių namda XXII 6177 Be esne ičius Gediminas. Kū ybiškumo samp a ů klassi ika ion und k ea i bilichkei beg i os de ini ions XXIX 7693 Bliūdžiu ienė Nijolė, Če niauskai ė Viole a. Te minog aphijas En wicklungsku se in de Lie u os nacionalinėje Ma yno Maž ydo biblio e ekoje XXVI 209226 Chiocche i Elena. Te minology Wo k in Sou h Ty ol: New App oaches, New Te mbase, New Con en s XXVI 623 Ei o B un Rica do. Te minology as he Basis o Building Enginee ing Fea u e-based Models XXVII 186200 Fó is Ágo a, Papp Esz e B. C ea ing an English-Hunga ian Te mbase o Lase Physics The Dic ionELI XXII 2638 Fó is Ágo a. Te minology Wo k in he T ansla ion P ojec P ocess. The Hunga ian Pe spec i e XXIX 4565 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Übe Te minog aphie und Te minens anda diza ion XXV 2338 Galinski Ch is ian. The In e ne o Things Hype and eali y: C ucial issues abou In e ne o Things echnology and ‘con en o human-machine communica ion XXIV 639 Gedze ičienė Dalia. Lie u iische In ellek s dis u bing und seine gleichen ein a dijan igen Te minen kai a und sie lemienden Fak o en XXVIII 114152 Gi aldo Pe ez Blanca S ella, Galinski Ch is ian. Di e ences and Simila i ies o Mic o-con en and S uc u ed Con en (Including Te minologies and O he Language and Con en Resou ces) XXI 1027 Gi aldo Pe ez Blanca S ella. P agma ics o de eloping a e minological glossa y: UNESCOs In e ne Go e nance Glossa y XXIV 5975 G iniewicz Se giusz. Conce ning he Fo ma ion o Legal Te minology XXIII 6–20 220 Te minologien 2130 publikacijų an aščių odyklė numme n As a Mi ke ičienė Hel iga Ani a, Igna je a Sigi a. Comp ehension and use o he li e a y e ms pas išs (pas iche) and pa odija (pa ody) in La ian li e a y s udies XXIV 4058 Ko ale skai ė Jolan a, Bielinskienė Agnė. Desk ip y iosios Te minologies Fo schungse gebnissen Nu zungung e minologies p ak ikoje XXII 149168 K eisle e Mai a, Vi bule In a. The De elopmen o Lib a y Sec o Te minology in La ia and P oblems and Solu ions o T ansla ing RDA S anda d Te ms XXVIII 8099 Kudashe Igo , Semeno a Olga. FinnishRussian Thema ic Dic iona y o Heal hca e In e p e e s: The P inciples and Challenges o Compila ion XXVII 31–57 Le ická Jana. Usage and Empi ical P oduc i i y o In e na ional Adjec i al Su ixes in Slo ak Re isi ed XXVIII 5479 Löckinge Geo g. Selec ed Topics in Te minology Wo k: Bes P ac ices and Beyond XXII 614 Loguno a Elena. S uc u al and Seman ic Analysis o Economic Te minology in Compu e Fo ums on Economics XXIII 2128 Mane ko La issa. Knowledge S uc u es and Ways o Thei Desc ip ion in Cogni i e Te minology Resea ch XXVI 4772 Mikelionienė Ju gi a. Aspek e In e na ionale Te minäupelia y a ions XXIV 127–144 Myking Johan. Te m Fo ma ion Is The e a S a e o he A ? XXVII 630 Miliūnai ė Ri a. Neologijas e minija und Lie u ių kalbos naujažodžių duomenyno p ak ika XXVII 81107 Mi ke ičienė As a. Eksplici inė e minų sinonimija nemoksliniame s eika os disku se XXVIII 100113 Mi ke ičienė As a. Einige Te minų synonymies Aspek e XXII 3960 Mi ke ičienė As a. Są oka li auische wissenscha alboje XXIV 94126 Mi ke ičienė As a. Fün ungs e bindung in Te minen: Te minen mi Schni s ellen und (a ), und (a ba) XXVI 88102 Mi ke ičienė As a. Te mine in de online Medien (ž algomasis y imas) XXVII 108127 Mi ke ičienė As a. Te minus kon eks e (jodžių e bindungs ni eau) XXIII 73104 Mi ke ičienė As a. Te minische Adjek i e in de Online Medien XXIX 6–22 Mockienė Liudmila, Racke ičienė Sigi a. Analysis o Te m Fo ma ion in Li huanian, Russian and English Te minology Wo ks XXIII 5272 Mockienė Liudmila, Racke ičienė Sigi a. Models o Fo ma ion o Mul iWo d Te ms in Legal Ac s o a Cons i u ional Na u e in English and Li huanian XXV 5576 221Te minologie | 2023 | 30 Nem al s Peep. Coping wi h he Main Te ms o Te minology XXV 3954 o he No onha Fá ima. Te minological Va ia ion in Specialised Discou se: The Case Medi e anean Die XXX 833 Nuopponen Ani a. Dimensions o Te minology Wo k XXV 622 Os oški Anić Ana, Lonča Maja, Pa ić Ma ina. Ex ac ing Lexical Uni s o Iden i ying Specialized Seman ic F ames XXVI 7387 Peina Elīna, Hel iga Ani a. Expec a ions o he La ian Dic iona y Use s on he Ideal Te minological Dic iona y XXIX 6675 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Eponiminische Bekleidungs e mine Aiškinamajame Bekleidungs e minen Wodyne XXX 122141 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Naujieji a alynės pa adinimai XXVI 184208 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Naujieji kelnių Namenim XXVII 164185 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Zusä inische Beg i dėmenen und De ini ion subo dinacija: eines Falles analyseė XXVIII 175191 Ru kienė Lina. Daik a a digung und daik a a diškumas a chi ek ū as und bauens e minijoje XXX 3450 Ru kienė Lina. Dwižodžiai Baubah e mine mi sudu inem Eigenscha enju aus eikš u šalu iniu dėmeniu XXIX 2344 Ru kienė Lina. Hyb idische Baugesundhei en dū inische mi klassischen p epozicinischen sie inischen Kamienais XXVI 140161 Ru kienė Lina. Bau Te minie ungen dū ischen Klassi izie ung nach sin aksiniusseman ischen sandų Beziehungenus XXIV 164176 Ru kienė Lina. XX a. XXI a. p . bauens e minen dū inių kogni y iniai p opoziciniai modeliai XXVIII 153174 Sazdo ska Pigulo ska Milena. Mode nisa ion o Te minology Teaching Me hods in In e disciplina y T ansla ion and In e p e ing S udies XXX 5171 Schmi z Klaus-Di k. Te ms in Tex s and he Challenge o Te minology Managemen XXII 1525 Sha apko a Anas asia. The Enigma o Me lin in Biomedical Sciences: Image, Concep , Te m XXVIII 2853 Sme ona Ma ius, Sme onienė Anželika. Lie u os, lie u ių ode lie u iškas skalikas: namensinimų a ojimo p oblema ika XXX 7294 Smi no a Oksana, Racke ičienė Sigi a. Co pus-D i en Analysis o Mul iWo d Te ms Including he Wo d ‘Risk in English, F ench and Li huanian XXV 86–106 S eu s F ieda. Te minology a he Du ch Language Ins i u e: Towa ds a Cen e o Expe ise o P o essional Language XXVIII 727 S unžinas Robe as. Ekologizie ung, G ünung und ande e angl. g eening en sp echmenys in Dokumen en de Ins i u ionen de Eu opäischen Union XXI 111130 222 Te minologien 2130 publikacijų an aščių odyklė S unžinas Robe as. Eu opäische Unions Cybe siche hei sbeg i e mi dėmeniu cybe ne inis, (-ė): Bedeu ungen, He kun , Synonymie und Va ian en XXIV 145 163 S unžinas Robe as. K ip og a ischen Wäh ungsbe eichs e mine: Bedeu ungen, Raiška und Va ian en XXV 128145 S unžinas Robe as. Mig acijos e mininai: lie u iški angl. ho spo und ho spo app oach Übe einsmenys in Dokumen en de Ins i u ionen de Eu opäischen Union XXIII 105119 S unžinas Robe as. S a um, Ha num, Tausum und ande e angl. sus ainabili y Übe einsmenys in Dokumen en de Ins i u ionen de Eu opäischen Union XXII 110126 Tamás Dó a Má ia, Se mann Esz e . E alua ion Sys em o Online Te minological Da abases XXVI 2446 Umb asas Al ydas. Pe sönnennamen in Compu e y Wö e büche n XXV 107–127 Umb asas Al ydas. Jū a biologies nomenkla ū ā XXII 7897 Umb asas Al ydas. Republik Lie u os e minų bankas: 20 Jah e nach Gese zgebung e abschiedung XXX 142167 Umb asas Al ydas. Mo ininische Fi ma und Toch e gesellscha : on Wo ynen bis Rech sak en XXI 90110 Umb asas Al ydas. Von nu ebalisie ung bis nup las ung: eikyba und a osena XXIII 120160 Umb asas Al ydas. Rech sak ens Te minen und de en De ini ionsp ü ungen XXIX 120138 Umb asas Al ydas. Te minologija Lie u ių kalbos žodyne XXVI 162183 Vaskelai ė Ramunė. Pe sönnamenischen Mak oekonomikos Te minen Va ian iškum XXX 95121 Vaskelai ė Ramunė. Eingewä žiuo ische Fo men Mak oekonomikos Te minijoje: Ve b auch dėsningumai und s y a imų G ünde XXVI 103139 Vaskelai ė Ramunė. Rašybos a ian iškumo as ologijas e minijoje G ünde XXIX 94119 Vaskelai ė Ramunė. Sinonimines aiškos as ologijas e minijoje G ünde XXVIII 192223 Vaskelai ė Ramunė. Vienažodė as ologijos e minija u sp ünglich gesehen XXVII 128–163 Vlada skienė Rasuolė. Kū ybinių indus ijų Beg i e: Umschėp is und Handlungba XXIV 177186 Vlada skienė Rasuolė. Skolin ų und li auische Wi scha Te minen Konku enza XXII 98109 Vlada skienė Rasuolė. S e imžodžio b endas bedeu ungen, ediniai, Übe einnahmen XXIII 161174 numme n As a Mi ke ičienė 223Te minologie | 2023 | 30 Zaikauskas Egidijus. Te minen e alungsweise Eu opäische Unions Rech sak en in Übe se zungen in li auischen Sp ache XXI 7189 Zaikauskas Egidijus. Eino Langelio Sys em Eu opäische Union Rech sak enp ojek en li auische Sp ache Te minen Koo dinie ung mi Lie u os Respublikos ins i u ionen Mi el XXII 127148 Логунова Елена. К вопросу о концептуальном анализе экономического Fo um (na beispiele Fo schung Disku sa The Fu u e o Capi alism) XXV 7785 Щербин Вячеслав Константинович. Роль словарей предметных ub ik in sys ema isie ung und En wicklung de mode nen Te minog aphie XXIII 29–51 Щербин Вячеслав Константинович. Функции специальной лексикографии в общенациональной системе «наука-технологии- inno a ionen XXIV 7693 Щербин Вячеслав. Толковые словари лингвистической терминологии в ös lichsla ianischen Lände n: e gleichende Analyse XXI 2870 HISTORIKE DER TERMINOLOGIES Aukso iū ė Albina. Lau yno I inskio p lanzen und Pilzen genčių namda Po ilo Ma ulionio Žolyne: Lau yno Roko I inskio zu 210-s en Gebu sjah es agen XXVII 202232 Aukso iū ė Albina. Te minologijaskommissions (19451971) Tä igkei sübe sich XXI 192208 Bližiuūd ienė Nijolė. Ge oji e minologická biblio eku expe ience XXIII 196 206 Ka osanidze Lia. The Main P inciples o he Te minology Wo k o Old Geo gian T ansla o s in he 10 h11 h Cen u ies XXVI 228243 Labanauskienė Sol i a. Mykolo Miežinio Lie u iszkaila iszkailenkiszkai usiszko wo dyno lie u iški und la iški synonymie und a ian iniai P lanzennamen 143 XXI159 Mi ke ičienė As a. Figū ų und opų benennungen 19181940 m. li e a u kunde wissenscha a bei en XXI 176191 Mi ke ičienė As a. Lie u os Nep iklausomybės Ak o siga a as Kazys Bizauskas und li auische Li e a u wissenscha e minija XXV 201234 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Angelo und eu els benennungen 18001882 Jah es ka ekismus in XXI 132142 Umb asas Al ydas. Lie u os e minologija a ku osios nep iklausomybės p adžioje XXVII 258280 224 Te minologies 2130 numme n As a Mi ke ičienė (19211926): publikacijų an aščių odyklė Umb asas Al ydas. Teisės e minijos a kyba Te minologijos komisijoje Kazimie as Gai enis li auische Sp ache puoselė ojas XXI216 209 Zemle ičiū ė Palmi a. Allgemeine Namen menschliche Geschlech so ganen XIX a. pab.XX a. p . li auische A z es popula inamuosiesen medizin gesch iebenen 244 XXVI263 Zemle ičiū ė Palmi a. Medicinos Te minija o 100 Jah en XXV 147200 Zemle ičiū ė Palmi a. Medicinose Te minenan onymie Innenus K ankhei enklinikos Füh ungėlyje (19281930 m.) XXX 170194 Zemle ičiū ė Palmi a. E mojo lie u iško medicinos mokslo Jou nalos d ižodžiai i ižodžiai sudė iniai e minai XXI 160175 Zemle ičiū ė Palmi a. Simono Daukan o und Lau yno I inskio lenkischenlie u iesche Sp achen Wo ynen li auische Te minologische medizinischen Leksikos edyba XXII 170205 Zemle ičiū ė Palmi a. XIX. a. pab.XX a. p . d ižodžiai sudė iniai pa adinimai mi Haup dėmeniu liga und būd a džiu eiškiamais p iklausomaisiais dėmenimis XXVII 233257 Zemle ičiū ė Palmi a. XIX. a. pab. XX p . d ižodžiai sudė iniai pa adinimai mi Haup dėmeniu liga und daik a a džio kilmininku eiškiamais p iklausomaisiais dėmenimis XXIX 140167 Zemle ičiū ė Palmi a. XIX. pab. XX a. p . d ižodžiai sudė iniai pa adinimai mi haup sächlich dėmeniu liga und daly iu eiškiamais p iklausomaisiais dėmenimis XXVIII 239255 PASTABOS, SVARSTYMAI, SIŪLYMAI Klima ičius Jonas. Kazimie as Gai enis mensch und Wissenscha le XXI 218 227 Jonas Klima ičius. Te minus bei Te min. XIII 208238 Zemle ičiū ė Palmi a. Kazimie o Gai enio medizinischen e minen aisymai XXI 228–246 RECENZIJOS, APŽVALGOS, INFORMATIJA, BIBLIOGRAFIJA Dedonienė Ri a. Ve einigung Lie u os kalbos ins i u o und Lie u ių e minologijos o umo kon e encija XXIV 195201 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Ilona Mickienė, Bi u ė B iaukienė. li auische Te minologies Aspek e: me odische Mokomoji Buch XXIII 240255 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Neues e li auische e minen wodynai XXI 256260 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Naujausi lie u iški e minų žodynai XXII 228–231 Te minologijas komisijos 100-mečiui XXVIII 225238 Vlada skienė Rasuolė. 225Te minologie | 2023 | 30 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Naujausi li awiški e minų žodynai XXIII 267270 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Naujausi li awiški e minų žodynai XXIV 210212 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Neujausi li awiški e minų žodynai XXIX 190193 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Naujausi li awiški e minų žodynai XXV 251254 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Naujausi li awiški e minų žodynai XXVI 285288 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Naujausi li awiški e minų žodynai XXVII 294296 Gai eny ė-Bu le Jolan a. Neues e li auische e minen wö de nai XXX 217218 Lapba Menschen und Masinas e oje: alle kon inen insen Wissenscha le e einen K ä e, um p ognos izie en zu können, wie neue Technologie unse e Sp achen und Kommuni ie ung e ände n wi d, Übe se ze Pa elas Sko upa XXVIII 279281 Keinys S asys. Knyga aus medizin wodyno p aei ies XXIV 188194 Keinys S asys. Valen inai Skujiniai e min i XXII 232235 K ašy ė Regina. In memo iam Ju is Baldunčikas (1950-11-292022-07-27) XXIX 194195 K ašy ė Regina. Kon e encija Moksliniai, adminis a i e und edukacinie Te minologie s Ebenen XXVI 280284 K ašy ė Regina. Lie u os i la ių e minologija: is o iniai yšiai i g e inamieji y imai XXIX 169181 Labanauskienė Sol i a. As a Mi ke ičienė. 19181940 Jah es li auische Li e a u wissenscha e minai: dak a o disse a ion XXII 208210 Labanauskienė Sol i a. In e na ionale Wissenscha liche Kon e enz Le onika und Kul u enmig a ion XXII 223227 Le ad Susanne. P ojec o His o ical Tex iles and Te ms o Cos ume Tex ilne .dk XXI 248253 Mi ke ičienė As a. Fede acinis Te minologijas ne klas XXVIII 275278 Mi ke ičienė As a. Semina Te minologija Eu opai XXV 243244 Mi ke ičienė As a. Te minologies 2130 Numme n Publika ionen an aščių odyklė XXX 219226 Mi ke ičienė As a. 21. in e na ionale Kon e enz Ta pdalykischen Wissensbau: Spezialseins o schungs He aus o de ungen XXIV 202204 Pesliakai ė Eglė. eT ansla ion Te mBank neues in e na ionales P ojek de Eu opäischen Kommission zu Ve besse ung de Quali ä de au oma isie en Übe se zung eT ansla ion Te mbank A New In e na ional P ojec o Imp o e he Quali y o Au oma ed T ansla ions o he Eu opean Commission XXIV 205209 Racke ičienė Sigi a. Liudmila Mockienė. Fo ma ion o Te minology o Cons i u ional Law in English, Li huanian and Russian (Kons i u ional ech s e minen da yba englisch, li auische und usische Sp achen): dak a o disse a ion XXIII 256258 Racke ičienė Sigi a. Oksana Smi no a. F ame-Based Appoach o he EU Financial Te ms wi h he Nominal Base Risk/Risque/Rizika in English, F ench Te minologien 2130 Numme n 26 As a Mi ke ičienė and Li huanian publikacijų an aščių odyklė lie u ių kalbų e minų su pag indiniu daik a a diniu dėmeniu isk isque izika): dak a o dise acija XXVII 288293 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Elek onische Wö e buch de Wi scha e‐ e minai.l XXVI 265279 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. Leksikologischs em Te minologem John zu Klima ičiui 80 XXV 245250 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. De e s en ü die Disse a ion li auische Te minologien 60 XXVIII 263266 Rimku ė-Ganusauskienė Auš a. In e na ionales Symposium Te minologija und Kenn nis XXI 254255 Ru kienė Lina. Te minologei und pedagogei Angelei Kaulakienei 75 XXVIII 257–262 Somogyi Zol án. Linguis ic App oaches o Technical Documen a ion and Technical Tex s XXIX 182189 S unžinas Robe as. Ma kas Pau a. Są okos kompiu e ių i us seman inis eldas: dak a o dise acija XXII 211213 Špokienė Vi alija, Zaikauskas Egidijus. In e na ionale jung liche Lie u ių e minologijos o umo (LTF) und Lie u ių kalbos ins i u o kon e encija Moksliniai, adminis aciniai i edukaciniai e minologijos lygmenis XXII 214222 Tamás Dó a Má ia, Szo ák Szil ia. A Th ee-in-One Te minology Handbook: To Teach, Ha monise, and Suppo Te minology Policy Aims in he Legal Domain in Hunga y XXX 196209 Umb asas Al ydas. Von Wo en bis Wo ynen: S asiui Keiniui 80 XXIII 259266 Vaskelai ė Ramunė. Wissenscha liches Semina , zum Zwecke des Li huanian S aa s wiede he s ellens 100-mechui XXV 236242 Vaskelai ė Ramunė. Wissenscha liches Semina Te minologie: Wissenscha und P axis agen XXVII 282287 Vaskelai ė Ramunė. 4. in e na ionale wissenscha liche Kon e enz Mokslische, adminis a i e und edukacinie Te minologies Ebenen XXVIII 267274 Vaskelai ė Ramunė. 5. in e na ionale wissenscha liche Kon e enz Mokslische, adminis a i e und edukacinie Te minologies Ebenen XXX 210216 Zemle ičiū ė Palmi a. Lina Ru kienė. Bau Te minijos dū inne: o mauensis und aida: dak a o dise acija, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 2021, 227 p. XXVIII 282287 Suda ė As a Mi ke ičienė (Konzep ualiųjų eimų aikymas EU Finanz s i ies anglų, p ancūzų i