Albertas Rosinas (1938 02 07–2010 07 23)

372 Spbos Kul u | 83 JONAS KLIMAVIČIUS li auesische sp ach ins i u u albE as osINas anke asa idžio mi udienig hochame an akalnio kalnelei liūdnai susimąs ę s ande en bei eue us kolegos e s e ige g e os wissenscha (1938 02 07–2010 07 23) gen ažygio albe o osino kapo duobės. Sein Lebens und Wissens Weg wa pe maining wie die Soma a und Sonne, und Regns, und Kai o os, und Winde s, und e imme geh ! Vielleich nich ganz wissenscha lich, abe zue s kommen mi in den Sinn die Wo e des P inzen Hamle e, mi denen e besch ieb die niekschend e mo de e seinen Va e : Das wa ein ech e Mann! Jais Hamle ko igie e seinen F eundes Ho acius' Bewe ung: P e y o he king bu a! Mokinys, hin e s anden on smūgien jungenu e e Leh e in, muš as paaugliche chuliganen. D asiha e mo de pa ischen niekžmogien. Halbę seines wissenscha lichen Lebens ge enn on s uden ų humani a ų, s umm aus wissenscha , abgehalsis li awis žemai is e nčiaus en a bei enin es ig in ihn įsiki o. nu eh es schälis spä la o nachhe nuopelnus. abe suspėjo. üb igens nich ganz sku digen zwischen einigen kalbinike s einwandzsusschä zungen monumen al he auss eh albe o osino sechs büche li auische und alle bal ische J. KlIMa IčIus. albe as osinas 373 Daukšos einwa dischen seman ische und mo ologische S uk u . sieb e buchaga ausschi liche aus la is ikos. d ei Baugebie -Wö e wö e (mi Mi a bei e n). abe und wiede ganz beknygis Mensch osino aki aizdeje (und üb igens ziemlich ö en lich) d ėb elėjo: a, C ys alas sch iebe e 100 (bei dem, glaube ich, dass das e ö en lichen, und nich eikalų Zahl). albe as is p asi a ęs: Ka aus besage ich mi : Albe ėli, seik mensch! abe nich imme an wo e e in zagaulę: Kollega, seik mensch! Abe ka oju imme seinen, li auische Sp ache und li au as wa guen, kämp en, a bei en, klupnissen und pakilnissen wa ein ech e Mann. isu un e e s en, o selbs e s e : wissenscha a bei enis (mi G aden und Namden) und als Lei e ka ed os edėjas, gausaus mokinių bal is ų bū io seela, Kalboskommissions Vo si zende und našus ih Mi a bei e ink, li auische Sp achsgesellscha Vo si zende . ilniaus ingenieu ischen bau esins i u s (dabe ilniaus gedimino echnikos uni e si ä as) üh e in de li auischen Sp ache e a inį moky oją pasi elkė s a ybos e minijai ku i und no min i, o beme kėję nee a inius Sp ache wissenscha liche A bei en ausleido in dok o an ū ą. e minen banko scha ena bei ens albe as osinas wa une se zba e minen und de en de inich s g amma ikos au o i e as. sp achen einwandzss uk u : seman ika, da yba, mo ologie synch onija und diach onija, speziell Mikalojaus elionis wa eine on wenigen his o ischen und heo e ischen sp acho y os-spezialis en, und unse isch und nesibod gleichzei ig a bei e e wissenscha liches p ak isches sp ach- und kul u sp achug educa ional a bei . Jede A bei e dieses ba Ihm besonde s dankba is ü au o i e iges Paspi į und lege e Ans engungen Ve s ändnis und Bewe ung. Ši os s i es A ikle n inkinys am bes en zeigen wü de Sein p oblema iken, me odiken und a gumen a ion. Neužme š ina, dass begangosi selbs schwe s en, am meis en Sp achsys em e le zenden Sp achassachen. Und ziū ė en konsequen lich, sehn en sich ha näckig zu kämp en. Beispielsweise, 1971 m. e ö en lich nemažą a iklnelį Ką bedeu e nužmogin i žmogų (Mūsų kalba, No. 4, p. 1417), ode ielleich übe welche 2006 Jah e sp ache e mi übe das, als übe schwe lich übendinam das Thema, abe no wendige weise aisy inu. Knygele Ich bi eau ohne hys e ie E ö en lich o ene e Mi a bei e in bekann em seinen Beudo p eisin inien B uožą Humo o und I onios alen . nu nich žme š ina, dass sein g ieb asi nich aus gu em Lebens, abe dass sp ich da koma ohne i gendeine scham und sąžinės, und on kalbininkų k i iken ginamasi ambi ions shidais. wa un eumende sp ach kul u kämp e n schūk de ins a lapus ambi ionen! Shūkio meh ė a, und Ambi ionen ke oja. Und nau oje, und kalbininkų gemeinscha ä omasi pik ais kal inimais. des Abschieds mi Belioniu anlässlich gedenk sich de lebenden und de od en gemeins ys ė ode nich e p lich en leb aikoje? Pax ma e a ium. Pacem cum hominibus, bellum cum i iis habe.