scieee Open visual document viewer

28 –oji tarptautinė mokslinė Jono Jablonskio konferencija – „Kalba ir laikmetis: asmens, kartos, visuomenės reprezentacijos kalboje‟

Loreta Vaičiulytė-Semėnienė

Full text

237 LORETA VAIČIULYTĖ-SEMĖNIENĖ. 28-oji a p au inė mokslinė Jono Jablonskio kon e encija Kalba i laikme is: asmens, ka os, isuomenės ep ezen acijos kalboje LORETA VAIČIULYTĖ-SEMĖNIENĖ Lie u ių kalbos ins i u as oRciD id: o cid.o g/0000-0003-2196-8937 moksLinių yRimų kRyP ys: mo osin aksė, alen ingumas, semân ica, ipologia. Doi: doi.o g/10.35321/bkalba.2023.96.13 aoji 28-RP au inė moksLinė jono jabLonskio konFeRencija KALBA IR LAIKMETIS: ASMENS, CARTOS, VISUOMENS REPRESENTACIJOS KALBOJE Cen o de pesquisas de língua bend inês do Ins i u o Li uânico de Língua e uni e sidade ilniaus Filologia aculdade aplicomosas linguo y os ins i u o Li uânico de Língua ka ed a k i ė isus į Lie u ių kalbos ins i u e m. 2023 ugsėjo 2122 d. ealizusią adicinę mokslinę jono. jablonskio kon e enciją, ku ią Lie u os Respublikos kul ū os minis e ija, p isidėjo Go Go Vilnius. es e ano oco ida 28a con e ência jono jablonskio oi in e disciplininê. P anešimus lei ê kalbininkai, li e ū ologai e his o iikai. À in e nau inha in e disciplininé con e ência euni am-se ou in es e pa icipan es de Li uânia, Le ónia, es iija, Polónia, uc ainos escu a am 48 ap esen ações, lei as us plena iniame, bailiamajame sessões e 9 secções. gausiai à con e ência eunidos ou in e e pa icipan es saudou ou in es e pa icipan es do Ins i u o Li uânico de Língua (Lki) di e ê d . albina aukso iū ė. Concėdama pos e io abalho c ibingo, pala a de saudação ambém a ė ilniaus uni e si ( u) Filologijas akul e o s udi p odekanė doc. d . gin a ė judžen y ė-šinkūnienė. Após a eng andecida abe u a e cong a ulações discu sos o p imei o dia de abalho da con e ência iniciou plena iniu seėdgiu, no qual ela ó ios le ão e pa i imi pa ilhos ês k ies iniai ela o es: p o . habil. d . ina D u ie ė (Uni e sidade da La ija), p o . d . bi u ė klaas-Lang ( a u uni e sidade), p o . d . iho is ko olio as (kyji o a aso še čenkos nacional uni e sidade, k šnu). i. D u ie ė lêia a no ícia sob e os países bál icos línguas no a da mul idiakalbys ės e oje. ela pediu o discu ido ques ão, se é p eciso e isi a guies de polí ica de línguas, e apelou a enção a La ijas e Li uânia linguagem polí ica o ma ojams kylančius iššūkius. Plena inho sessão ęsė b. klaas-Lang, sua ap esen ação adi usi linguagem polí ica a u uni e si e e 238 benDRinė kaLba | 96 discu i i. des acando, que nos úl imos anos a u uni e si e e núme o de uncioná ios in e nacionais e dou o an as e pe cen agem mui o apidamen e discu indo á ios c ises de e ugiados isualizá eis anglakalbės, uk ainie iškos e lie u iškos mídias em si es da augo, p anešėja kalbėjo apie ai, koks y a i kaip kin a akademinio pe so- nalo požiū is į kalbą, kaip a u uni e si e e įgy endinama kalbos poli ika. in e ne e isualizada a e e poesia, plena inį posėdį užbaigė i. ko olio as. ano ela ou, na mídia e a e cons uído mul imodalus, ans ex ualus c izias de e ugiados, isualdinys cons uído, ligado ao dinamismo da c iação de signi icância. con inua abalho e discussões cien í icas oco eu secções. sekção, des inada a ik o ės kons a imo e ques ões de linguagem discu i , começou Danguolė mikulėnienė (Lki) ela ó io sob e poka io lie u ių kalbo y ą. P anešėja alou sob e di e en e pós-gue o y os publicações anunciadas, besi eiškian es a g au de ideologizações, a ce os clichés lingubinas, e chamou a enção ao a o de que a é en ou simpli ica o signi icado da pala a, dando-lhe con eúdo polí ico. au elijos g i ėnienės (Lki) ela ó io oi des inado à imagem da Li uânia mode na iden idade de iden idade ideológico eks yne discu i . analisuando publicis ikos de so ie mecio, in es igado a e elou, como ku as daquel empo pessoas bom, eliz ida quad o. Dangi as mačiulis (Ins i u o da His ó ia da Li uânia) alou sob e o que incen i ou as campanhas de pa s Lie u os, qual o papel que su aidino o go e no e qual oi o papel da eli e polí ica e cul u al na p o a da iden idade nacional. auš a ma išiū ė-Lina ienė (Lie u ių li e a ū os i au osakos ins i u as), discu indo o mundo lie u iško kū imą Auš oje, inalizou es a sesiją. imigan os, nacionais mino i á ios linguís ica e cul u al in eg ação des inada a secção começou Lau a ilkai ė-Lozdienė ( u) ela ó io sob e uma linguagem acilmen e comp eensí el. que iando ques ões, se uma língua acilmen e comp eensí el é necessá ia odos os usuá ios da língua e qual é a di e ença en e odos comp eensí eis de linguagem e acilmen e comp eensí eis de linguagem, ela o a ap esen ou pesquisas da sociedade e dos g upos obje i os, 20202022 m. ealizadas à uni e sidade ilniaus jun amen e com pa cei os in e nacionais em execução do p oje o Pe lsi. ją e ec ua ando-se cla i icando, quan o e em quais si uações os esponden es a i mam con on a -se com di iculdades, que endo en ende lhes a necessá ia in o mação. p osseguindo alada angelica Peccini ( u) discuê, como lie u ybę en an a inmig an es. Com base em es udo socioling is ís ico, no qual pa icipa am 20 à Li uânia de á ios países do mundo chegados adul os, esul ados, ela con ou que pa a eles lie u iškumas é uma sólida aiz na Li uânia, adições e comuns alo es, libe dade p ese ação e de pa e con e sação na língua es a al. P êmio emo amen e eadê ye heniia s a odub e ma ia 239 LORETA VAIČIULYTĖ-SEMĖNIENĖ. 28-oji a p au inė mokslinė Jono Jablonskio kon e encija Kalba i laikme is: asmens, ka os, isuomenės ep ezen acijos kalboje inmaculada De Po es ad (cauno uni e sidade de ecnologia). elas ap esen a am, como Li uânia esiden es enesuelieços a aliam p og amas de ensino de línguas li uãs, des inado à sua in eg ação linguís ica na Li uânia, e discu i am, com quais p oblemas de in eg ação lingubinês eles en en a am na Li uânia. ou as duas mensagens des a seção o am dedicadas à língua dos mino i á ios nacionais e à iden idade nas escolas. au elija amulionienė (Lki) a enção k eipė į asmens apa ybės aišką kalboje. P esen ando os esul ados de um es udo ealizado em 20212022 m., no qual pa icipa am 38 classe de alunos, besimocan es de e nias meno es (lenkų e usų) escolas li uanas, a ela o a discu iu linguinas disposições dos alunos sob e o consumo de línguas li uanas em á ias si uações comunicciná ias, ambém sob e a mo i ação do ap endizado das línguas li uanas e linguinas disposições e chamou a enção à in luência da amília, da sociedade, das escolas na o mação das disposições do alo da língua li uana. de ensino nacional nas pequenas escolas em a emá ęsė sona a aičiakauskienė (Lki) ela ó io, adi o aos p oblemas de ensino das línguas li uãs, com as quais encon am p o esso es li uanis ai abalhando nas pequenas escolas nacionais. Com base nos esul ados do enque eamen o dos p o esso es ealizado nos anos escola es 2021 2022, a ela o a a i mou que ainda é o maio p oblema aos alunos, kylan i ap endendo li uães de línguas, é insu icien emen e ocyns ex emamen e pob es seus dispos os ecu sos de ocabulá io, e bene maio desa io con en an e aos p o esso es mokiniai laokoja mo y acijos moky is lie u ių kalbos. Pôie ino do p imei o dia da con e ência abalho endeu-se ambém em duas secções. secção, pa ai oje meios de comunicação lingubai: p opagandai, mi ams e ik o ei, p imei o ela ó io eadê and ejus eisbe gas (La ias uni e si as). analisando a p opaganda us ojamão la ians, usos e ingles línguas leksiká, ele alou sob e o ascismo e libe alizmo poli icamen e na a i e. Po o agnė aleksai ė (Lki) es ilis iniu aspek u ap a ė Rim ydo ala kos pe 2022 m. publicados 44 comen á ios sob e Rússia e uc inas wa ą. no as de ela ó io, nos ex os des e jo nalis a são p incipalmen e usados uzualieji e okazionalieji azeologizmai, aizdingieji eiksmažodžiai, naujažodžiai e dis emizmai, e nep oduk i ios são ža gonybės, s e imų kalbų iškieji i aizdingieji daik a a džiai, i onija, palyginimai, jaus ukai, iš ik- ukai, keiksmažodžiai i ki os s iliaus p iemonės. elga Polinska i Di ė in a pai, me a oLiepa (Ins i u de La ian Language da Uni e sidade da 240 benDRinė kaLba | 96 e elou, como é cons uído e qual é a imagem dos discapaci ados na mídia da Le ônia. Linda Lauzė (Uni e sidade de Liepoja) ela ó io sob e a qualidade da língua la ian na mídia social ( eisbuke, wi e yje) e minou es a sessão. an ojoje popiečio sekcijoje, in i ulada Kalbos i isuomenės aida, pe scai i o ju gi os enckienės (Lki) ela ó io oi des inado da p imei a pa a odos os li uanos des inada pe iódica publicação Auš a (ausz a) língua seu a mei e o og a ia a discu i . P anešėja e elou que po causa besqueičian es edi o es de disposições pessoais da publicação a língua o a ins á el. Lau a kamanduly ėme eldienė ( y au o Biggio uni e si e as, Du) abo dou leksines neišplė o as 56 m. c ianças linguís icas peculia idades, con ou que c ianças, às quais ca ac e ís ica neišplė o a língua, s a is icamen e signi ica i amen e p asčiau ealiza am daik a a džių e eiksmažodžių comp eensão a e as, ambém daik a a džių e eiksmažodžių p odução a e as. Ramunė Čiči kai ė (Lki), compa ando so ie mecio e do a ual pe íodo Li uãos como na ó ia linguagem ugdymo p og amas e di igėlių p adina mokyklai aš ingumo samp a ą, chegou à conclusão, que aš ingumas pe cebe-se como s a iška e nekin an i ca ego ia. ano ado as, an o do so ie mecio, quan o do a ual pe íodo Li uãos como na ó ias linguas ugdymo p og amas e guidêliuses ealia saky ine lingua bemaž nesi emiama. po úl imo ija Poža no a (La ians kalbos ins i u as), baseando-se em dados de uma enque e anoniminės in e ne inės socioling is inės 298 esponden ų, compa ando a expe iência eu opos unie e da índia Republik, emoliu discu iu linguís icos con icções dos consumido es, elacionados com a comp eensão do alo da língua. ano ado as, embo a as con icções eu opos esponden es e elem oda kaleidoscopão de opiniões, os habi an es de es ados e países meno es são endem a alo a mais a língua segundo seus aspec os cul u ais e de iden idade. Pe co endo odos os 20 comunicados do p imei o dia e po se acaba em as discussões secções popiecios, os o ganizado es da con e ência con ida am isi an es es angei os a excu são po aldo ų ūmus. Le ônia, pos e io men e Lu Lki) no segundo dia da con e ência o abalho êx ėsi e discussões cien í icas oco e am ambém em seções sepa adas. aquele dia deles há a am cincokais. P anešimen os de polí ica de linguagem e de linguagem ideologia, de linguagem a mainos in e ac eikos secções a le de y o, de linguagem e iden idade, de linguagem ní eis (nau som a é ex o) secções abalho oco eu pousados, e secção, des ina e seman iniam ní el de linguagem na sociedade a ual discu i , odo o dia. Ry inę kalbos poli ikos i kalbos ideologijos sekciją p adėjo Ri a miliūnai ė (Lki) ela ó io sob e a eg as do idioma e unkcionamen o samp a ą įs a yme da língua es a al. ela e elou a elação da egula idade e uncionalidade da linguagem com os á ios domínios de uso da linguagem pública e a 241 LORETA VAIČIULYTĖ-SEMĖNIENĖ. 28-oji a p au inė mokslinė Jono Jablonskio kon e encija Kalba i laikme is: asmens, ka os, isuomenės ep ezen acijos kalboje k eipė a enção no a o de que aindaė a impo an e qualidade da língua pública não deixa sa i eguliação. discu indo a polí ica de educação da língua li uana desde a es au ação do Es ado li uano a é a ocupação so ié ica e desde a es au ação da independência a é es es dias, Nida Pode ienė (Lki) examinou, como a polí ica de educação das línguas li uanas e ou as e lini na sociedade a ideologia que age que o ma as línguas li uanas, como obje o de ensino e ap endizado, con eúdo, disposições de alo e iden idade do Es ado, dimen am mudanças sociocul u ais. P anešėja a aliou du an e os úl imos alguns anos consolidadosus mudanças da polí ica de ugdymo de línguas e menciou endências da polí ica de educação das línguas li uãs. iole os meiliūnai ės (Lki) ela ó io oi des inado ao pa adoxo da linguagem ekspe ų discu i : decla ando, que a língua li uânica é auso ina e puosel es imá el, p e ende muda sua es u u a de aco do de ou os, de essencia comple amen e es u u almen e es anhos, idiomas modelį. P anešėja con ou, como con empo ânea sociedade li uana se o ma a de língua e alado es con ap ieša, como ela ealizada p ak iškai, e busca a espos as, como panaikin i pa adooksą, quando lu a-se con a seus p óp ios p oclamados alo es con a li a ians lingua. analisando ce os pala as pe ašão de línguas es angei as pa a línguas li uãs, kazimie as ga š a (Lki) es a secção concluiu ela ó io, pa ai u polí ica de linguagem e sa i eguliação discu i . seção de a mainos de linguagem nijolė uomienė (Lki) e elou mul idiasluoksnį Pie yčių Lie u os gy en ojų apa ybės klodą. ela alou sob e isso, quando e po que b êjina a on ei a de iden idade en e ie iniai e ne ie inių Pie yčių habi an es da Li uânia, qual a língua aqui ie iniai us a a. Do ilė amulai ienė (Lki), baseando-se ainda no ma e ial dos anke os de nomes da Te a, discu iu, quais os one ines e mo ologines peculia idades dos locais. Na década de XX IV, anke as pildęjai e gi ininkai laikė a minėmis, quais os p incípios que eles aplica am nomes de luga es esc e endo em língua comum e quais os mo i os que pode iam de e mina a sua escolha. simona yniau ai ė (Lki), mé odos de dialec ologia dinamiškosios, pe cep y iosios dialek ologijos išanaliza usi 20112019 m. g a ações de som, įkalbė us skuodo, mosėdžio, elšių, Plungės i Rie a o habi an es, p is a ė šiau ės žemaičių a minę di e enciação k e ingiškių i elšiškių pa a mių pa ibio a s o ų požiū iu. P anešėja e elou que ag adedo es mais no am as peculia idades lexicas e oné icas. as a Leskauskai ė (Lki) concluiu es a sessão ela ó io, pa a i u Žaslių, Papa čių e kaugonių šnek om. aplicando a mé odo de dialec ome ia ela undamen ou, a quais egiolec os a ibuíam essas pe eiginas šnek os de aco do com ce os one inos, mo ologicos e ou os sinais. 242 benDRinė kaLba | 96 in luência. Žyd ūnė šala iejū ė (Lki), discu indo sob e doiscen os leksemų de á ias on es leksicog a ías da língua li uânica, anželika gaidienė (Lki) p adėjo isos dienos sekciją, ski ą seman- iniam kalbos lygmeniui daba inėje isuomenėje ap a i. Lygindama lek- sikog a inius anglų, usų i lie u ių kalbų šal inius, p anešėja pa odė, kaip kin a lie u ių kalbos eiksmažodžio spekuliuo i eikšmės i kas pokyčiui u i e elou a a iedade de nomeações e mo i ações de galinš os, iščiuko, gaidžio não só onomasiologicamen e, semasiologicamen e, mas ambém e noling is icamen e. sil ija Papau ėly ė-klo ienė (Lki), baseando-se pos e io men e nos esul ados de um expe imen o de associações, no qual pa icipa am quase 300 es udan es de šiaulių e ilniaus, alou sob e mui o ma gą da pala a duk a associações lauką, que o nece aliosa in o mação sob e o concei o DukRa con endo na mundialė aizdyje da língua li uânica. es a manhã sissão concluiu um ela ó io, lido à dis ância. s i lana H ycenko (k šnu) ap esen ou uk ainie iškų ek i alen ų ling okul ū inį komponen ą b ikalbiame Lie u iųuk ainiečių kalbų žodyne. ano ado as, conda y ojai de ocabulá io, accen uodami especi icão do componen e ling okul ú nico da língua uk ainiečių, o ien ojase em uk ainiečių kalbos s a iką e dinamicą. Pe y inių sekcijų pe auką o am ap esen adas dois s endiniai ela ó ios. inesės ind ičānės e sol eigos Čei anės (Lu Lki) ela ó io oi des inado à qualidade dos obs uen os da língua la ia se i , e jus inos mand a ickai ės, Danguolės kalinauskai ės, Danguolės ko ynos kapkan e eglės kanke ičiū ės ( Du) ela ó io pe mi aos do p oje o execu ado, pelo qual p e ende c ia me odiką, des inada ao au oma izamen o adminis a i o de ex os em língua li uana, ap esen am esul ados. Pousam seman iniam ní elmeniu da língua na sociedade a ual des inada a sesiją ęsė e ija Lipa ė. ela ap esen ou, po que meios linguís icos e po que aspec os ealizadas as me á o as concei uais que e elam o núsmanismo Žmogus ŽaLia a (mais as). mais a de, baseando-se em dados de pesquisa de adu o es la ians, di banços ins i uições da eu opos unie e na Le ônia local, e elina ki sakmenė (La ijos uni e si e as) ap a ė klaidingą idiomų in e p e a imą e imu iš anglų, p ancūzų kalbų į la ių kalbą. a mais abundan e sessão de ap esen ações da con e ência concluiu esla a Čižik-P okaše a (Lki). ela, baseando-se 365 Daba inės lie u ių kalbos eks yno pa yzdžiais, discu ė la ės aizdinį, que, ano p anešėjos, não é e sapusis e a é o im cla os. Popie inėje sekcijoje, na qual examina em á ios ní eis de linguagem ques ões, joli a u bana ičienė (Lki) ap esen ou es udos pe cep y inį dos 243 LORETA VAIČIULYTĖ-SEMĖNIENĖ. 28-oji a p au inė mokslinė Jono Jablonskio kon e encija Kalba i laikme is: asmens, ka os, isuomenės ep ezen acijos kalboje sonan os do idioma li uano, quando sonan as a econhecidos apenas baseado p óp io p iebalsio spek u. ano ado as, pala alização, g e imi ozes e di ado ly is são a o es, da an ys in luência a pe cepção dos sonan os. La ysa a anenko (uc aniano nacional écnico da uni e sidade kyji o igo io siko skio poli echnikos ins i u o, pos e io men e un u kisPi) eadê o ela ó io nuo oliu. ela, baseando-se 42 ingles liaudies legendas sob e eis a ū ą, ala a sob e legendas p osodines meios e suas peculia idades, capazes en ol igamen e ope a ad essa o pasąmonę e ansmi i ex o emocional e p agma inio ca eg į. P anešėja acen a a, que nas lendas y aujan ys k in an ys, e não kylan ys onai cons i ui a o á eis condições aos des ina á ios melho pe cebe o que exibi am, e isoch oninis g e imų in onacinių g upių a imas ga an e o e ei o da legenda pasąmonei. P anešimus nuo oliu ęsė olha isniuk (un u kisPi). ela, baseando-se uma p oibição eiškiančiais con os, cole ados a pa i de 115 si uações de comédia Auklė agmen os, con ou, em que meios de linguagem di e en es sociokul ú icos g upos pašneko ai língua inglesa exp esseškia p oibição linguagem ak ą. P anešėja mos ou, que ep esen an es de média e baixa camada sociocul u al, di e en emen e do que ep esen an es de al a camada sociocul u al, são endem a d aus i di e amen e. P anešimen o emo amen e lei indo ma iia boichenko (un u kisPi) o e eceu es a égias comuniccines e hie a chicos complexos de e balines e nonbalines meios, ajudando o alado ca izma iškam em si uações in a ian inhas de comunicações maximamen e ac ualiza o po encial p agma ico: ansmi i sua isão e conhecimen o ao público, aze -lhe in luência, o magzi i com audiija emocional. secção en e emo inho nes a lei u as de ela ó ios i ai oi pe gun ado um g upo de cien is as ju gio Pake io ( u), i ginijaus Dadu ke ičiaus ( Du) e agnės na ickai ės-klišauskienės ( u) ela ó io sob e da ybos p oduk i umą. P anešedo es, com base no conjun o de dados do ex o de língua li uânica e alando sob e ealizuo amen o, po encinį e desen ol imen o p odu um, sem ou os açõesmažodinių da inių, especial a enção k eipė į lie u ių kalbos eikėjų pa adinimus su su p iesagomis - ojėj-, -i -ik-. Popiečio secção Palba e iden idade com seu ela ó io começa am Dai a aliūkai ė ( u) e aida Čižikai ė (Uni e sidade de Ciências da Saúde da Li uânia). elas, com base na me odologia de dialec ologia pe cep y iosa e 180 mulų pe cepcijos duomenimis, kalbėjo apie ai, a (kaip) didmies is keičia a miškumo aizdinius. Diana Damb auskienė (Lki) pa odė pie ų že- nehumani a inių es udos pe il de disposições linguís icas de es udan es e de ês ex os-s imaiços aseiniškių bend uomenių dimensões e sua es abilidade ou dinamicidade 244 benDRinė kaLba | 96 co elação com o desen ol imen o da in a-es u u a de habi ações e chamou a a enção que à linguís ica mudança in luência em não só amanhois ou s abilidade das comunidades aseiniškių sul dos zemaiços, mas ambém sociokul ū inė, socioeconominė habi aamosios aplinka, causas de mobilidade das comunidades. mais a de aidas gudai is (Lki) lei ê ela ó io sob e a conco ência de línguas polkų e Li uanhas XX a. p .XXi a. p . P anešedo ap esen ou mais de 4 300 Die eniškių apylinkių an kapinių už ašų kiekybinio y imo ezul a us i kons a a o, que p es ižas lie u ių kalbos Die eniškių apylinkėse XX a. p .XXi a. p . g adualmen e augo e pa icula men e paspa ėjo após 1990 m. en ão a pe cen agem de an kapinių už ašų lie u ių kalba padidėjo ge okai. Nos úl imos empos, ela ep esen a mais de 30%. Reco endo-se a mine ma e ial, Žyd ūnas šidlauskas (Lki) supažindou eunidosos com econs uído p edzūkio plo o e ap esen ou za andi o nemuno slėnio, a uais kauno ma ių dugno, plo o a minį peculia idade bem dinamškumą. Danu ė alen uke ičienė (Lki) concluiu es a secção ela ó io, di i u a ėnos geolek ui. Com base jé ômeʼo-F édé ico josse ando modelo de iden idade e ma e ial de pesquisa, cole ada semiai es u u o u in e iu de 47 ês ezes ap esen ado es, ela o a abo dou kin anção (daba ina) e undamen ina (kolek y inę) dos pa a més de consumido es de sul dos alç aiços na zona geolek o a ênos e chegou à conclusão que a iden idade dos consumido es de a mia é uma das mais impo an es condições de i alidade dos pa a més de sul. a segunda dia da con e ência, a qual de odo i o ou emo amen e o am ecenseadas 28 ela os, co oou odos de sepa as secções suk i ado bailiamis posėdis, no qual k ies inė iešnia d . małgo za a kasne (Lenkijos mokslų akademijos sla is ikos ins i u as) alou sob e p incipais ( apa ybės, pa eldo e a min ies) Lukiškių aikš ės na a y us, o ma ančius isuomeninį Lukiškių aikš ės pasaulį. Depois de isso oco eu mui o in e essan e e ou in es a enção p olongam p ica iusi nidas Pode ienės mode ujada discussão Hojeos ik o ę o muojan i kalba: są yšiai, ski ys, endencijos, na qual pa icipou d . małgo za a kasne , p o . d . auš a ma išiū ė-Lina ienė, habil. d . Ri a miliūnai ė, asis . d . aud ius alo ka. ecebida 2023 11 21 LoRe a aiČiuLy ė-semėnienė Lie u ių kalbos ins i u as Pe o ileišio g. 5, L -10308 ilnius [email p o ec ed]