scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Trisdešimt Jono Jablonskio konferencijų

Irena Smetonienė

Full text

Bendrinė habla Standard Language / 2025, No 98, p. 123 Referencia del contenido Contents link / ISSN 2351-7204 (electrónico online) / Copyright © 2025 Irena Smetonienė. Published by the Institute of the Lithuanian Language. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Licence, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. // Isleido Lituvians idioma instituto. Este artículo es de acceso abierto, distribuido bajo los términos de licencia de Creative Commons atribución, permitiendo sin límites usar, distribuir y reproducir el contenido en cualquier soporte, indicando autores y fuente. Received: Gauta: 2025-12-03./ Accepted: Adoptado: 2025-12-11. / 1 TRISDEXIMT JONO JABLONSKIO CONFERENCI Thirty Conferences of Jonas Jablonskis IRENA SMETONIEN Universidad de Vilna Taikomosios lingüotyros instituto ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5165-8078 https://doi.org/10.35321/bkalba.2025.98.09 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Saliendo sobre treinta conferencias nombradas nombre de Jono Jablonskio, puede surgir la pregunta, por qué éstos elegido fue precisamente Jablonskio, y no el nombre de otro ascilius kalbininko. Jablonskį fue habitual atar con normminim, por lo que es tekę oído de críticos, esą esto estreuram lengua sujetuku destinada una conferencia interna, bargamente capaces de alcanzar nivel internacional. Sin embargo organizadores de conferencias demostraron que así valorantes Jablonskį neišman todas sus actividades, sus jerezos, atediados a Lituania escslua, lengua y vida pública. Así el historiador Eligijus Raila por principales creadores de la ideología contemporánea de Lituuvía y de los pilares de la moderna Lituviedad considera Joná Basanavičių, Vincą Kudirką y Joną Jablonskį, sólo del último sociedad y política actividad hasta ahora fue discutida prabėgom (žr. Grigaravičius 2021). Esta brecha á algo llenada por el libro preparado por Algirdo Grigaravičiaus Jonas Jablonskis en política y sociedad (2022). Sin duda, Jablonskis asocio se con el comienzo Lituviškos pedagogikos y teórico su fundamento. Él participó en concursativas comisiones, resolviancias lietuvichas dirigėlių calidad cuestión, kėlė vadovėlių cuestión en prenda, escribé sus reseñas. Jablonskis preparó primera oficialá la lengua lituanas programa elementaria mokykla. Aišku, Jablonskis incluso y fuera de Lituania fronteras conocido como creador de la lengua lituanas, normintojas puoselėtojas, mokslininkas. a los 150o aniversario del nacimiento del lingüista dedicada 2010 m. internacional científica conferencia Jonas Jablonskis y bendrinés siglos de lengua lituanas abrópó muchos aspectos de la actividad Jablonskio, tadía esta iskilią personalidad se miroja mucho más ampliamente, por lo que su nombre nombradas conferencias se convirtió interdisciplinines, interesantes no solo a lingüistas. Antes de concretos conferencias abzvalgú aún es necesario decir que esto es una común iniciativa de Vilniaus University y Lietuvos kalbos instituto. Al principio las conferencias organizadas conjuntamente, más tarde, jomes subayos en internacionales, pamechiu. Excluyendo la 4a, todas conferencias tuvo lugar o Vilniaus universitete, o Lituvias idioma institute y aproximadamente al mismo tiempo: rugsėjį, spalį, lapkritį. 2 1993 m. Jono Jablonskio conferencia Linksnio categoría y alegrnių consumo Como Gimtosios kalbos Kronikos skyrelyje 1994 m. en primer número escribió Rita Miliūnaitė, [B]endromis Universidad de Vilniaus Lietuvos kalbos katedros y Lietuvos kalbos instituto kalbininkų esfuerzosos octubre 11 d. Facultete filologijos Universiteto įvyko Jono Jablonskio konferencija Linksnio kategorija ir linksnių vartojimas. Esto fue hacer sumanyta antes gerokus años y cuidadosamente prepartasi. Se consideró, qué dirección elegir para este esperable, no artístico evento, en qué lo debería diferenciar de otras similares retkarčiais organizadas y tal vez tradicionales tapsiancias Būgos, Balčikonio, Kazlausko y otras conferencias (Miliūnaitė 1994). En la primera conferencia Jablonskio se esfuerza armonizar la teoría y práctica de la gramática, por lo que los informes de la conferencia (yas fue perscaitta 13) desglosarse en dos partes. En la Primera parte A. Valeckienė habló sobre primarias y secundarias funciones de links, V. Labutis sobre la asimetría de formas de links con funciones así como rolos semantísticos, A. Paulauskienė sobre Jabuksmininká como miembro de linksnių šaumas, J. Šukys sobre el paradigma del neiginio y objetivo kilmininká Donelaičio Metuose, sobre S. sobre links en la categoría de poesía, A. Vidziņš J. Vallonskoy varios de las formas de morfología svyrav, grįty en la valoración. En la segunda parte de la conferencia los participantes escucháronse P. Kniūkštos informe Ypatingesnės svetimžodžių formas, L. Grumadienė habló sobre linksnių consumo Punsko šnektoje, E. Valiulytė palijino construcciones pro y per con galininku vartoseną y su relación con norma, anglistė I. Šeškauskienė gretino algunos de los cuales prefielinks semantikų anglų y lietuvių. 1994 m. Jono Jablonski conferencia Llabbo normas y vartosena Conferencia se llevó a cabo el 11 noviembre, leída 20 informes, presentadores vinieron y de Šiaulių, y de Kauno (Vileikienė 1995). En la sesión común leerse los informes Gramatísticas normas en función de funciones (V. Labutis), Kalbos kulturą dėstymo savitumai technikos profilio aukštojoje mokykloje (L. Barzdžiukienė), Ką laimime ir ko netenkame normindami kalbą (P. Kniūkšta), Lingvistinė rinka (L. Grumadienė), con el nuevo trabajo del instituto de cultura Kalbos de lenguas inform inform informkybos Dos informes fueron dedicados a la cultura de la lengua en el extranjero. Este es el informe de E. Jakaitienė Bendrinės kalbos ugdymo problemos Norvegijoje y L. Laužikaitės Danų bendrinės kalbos priežiūra. Darbą tęsė incluso dos secciones, destinadas a prácticos temas de norma. Analizado el consumo de cantidad y totalidad indefinida en raiška (J. Švambarytė), construcciones para olvidar qué y acerca de qué relación con norma (E. Valiulytė), la influencia de los contactos en el estilo temático (R. Kvašytė), el consumo de espacios prielinksnių y sus significados en lenguas lituanas y inglesas (I. Šeškauskienė), los nombres de productos y platicos en valgiarašči (Akaitė Kupčinskienė), la pridución de verbos en los diplomas (V. Žilienė), el uso de divisiones en los diplomas (V. V. Garliauskas habló sobre Suginčius parapías lugarovardžių norminimą y vartoseną, V. Rimša sobre imaginojama bendriná baltų kalbą, A. Malakauskas sobre kirčiavimo gretybes terciasime edición DLKŽ, sisteminius kirčiavimo cuestiones gvildeno V. Vitkauskas, priesaginių vardažodžių kirčiavimo normas A. Vidžiūnas. 1995 m. Jono Jablonskio conferencia Kalbos cultura implantación prácticas y metodica Nuoseklamente se desarrolla mentis, que de los fenómenos lingüísticos no se puede medir con un solo medida. P. Kniūkšta afirmó: Kalbos kultura obra es necesario separar verdaderas (didžiąsias) del sistema lingüístico y codifikacijos errores. De los segundos no conviene hacer pecados mortales, mucho más por ellos despreciar e ofender a los usuarios de lengua, como a 3 menudo se hace (KTTS 1995: 5). Hablado también de lo que para ge-rinar la condición de la lengua lituanas hace falta investigaciones, cuál es la lengua en discusión en el momento, qué decida la calidad de lengua (V. Labutis). Paliesti significaciones skolinių atrankos (D. Mikulėnienė), consultas de lenguaje (A. Kupčinskaitė), kanceliarinės kalbos duomenų kompiuterizavimo (D. Vainauskienė), de la cultura de lenguaje diegimo Lituania televisión (I. Smetonienė), svetimvardžių rašymo (M. Tamošiūnas) cuestiones. L. Grumadienė presentó anglišką kodų teoriją, la cual se puede adaptar y al idioma lituanos, J. Švambarytė ofreció a la cultura del lenguaje mirar como a madą y ella formaroti. Gvildenta y normintojams actual tema visuomenės požiūris į kalbininkus (R. Miliūnaitė, L. Vaicekauskienė). Mucho atención y especialidad a la enseñanza de la lengua dedicada en escuelas altas (J. Pabrėža, Z. Alaunienė, L. Barzdžiukienė, V. Žulienė y R. Žukienė, E. Molytė, V. Liolienė, L. Pečkuvienė y V. Žilinskienė). 1996 m. Jono Jablonskio conferencia Ties lengua de cultura y estilistikos riba Spalio 4 d. Marijampolės Rygiškių Jono gimnazijoje celebró la 4oji Jono Jablonskio conferencia. Esta vez el tema elegido Ties de cultura y estilistica, la conferencia fue dedicada a los 70 o aniversarios de nacimiento de J. Pikčilingio conmemorar (RE 1997). Pranešimus numeré de las escuelas superiores y Lituvias del instituto de lengua de la cultura y estilistica: K. Župerka, R. Koženiauskienė, R. Marcinkevičienė, J. Šukys, J. Barauskaitė, G. Čepaitienė, N. Linkevičienė, V. Labutis, A. Drukteinis, L. Grumadienė, A. Kupčinskaitė, P. Vlad Kniūkšta, R. Šupiars, V. Žilinskienė, Vilniaus A. A. m. Kalkienė y L. L. Smetonienė. En la conferencia se examinaban problemas de la lengua contemporánea, interacción estilius y cultural, actualidad de las normas lingüísticas: concepción de la cultura estiliaus en los trabajos de J. Pikčilingio (K. Župerka), criterios de atribución de errores lingüísticos y estilius (A. Drukteinis), relación de la retorica con la cultura del lenguaje y la estilística (R. Koženiauskienė), eufemización (R. Marcinkevičienė) y etc. La conferencia de Jablonski Kalboska kultura: tradīcija i současis tuvo lugar el 3 de abril. Como escribe Ramunė Vaskelaitė en el 70o número de la revista Kalbos kultūra, į Vilniaus universiteto Kazimiero Būgos auditoriją padiskutuoti susirinko nemažas būrys viejo universit, kitų aukštųjų mokyklų, Lietuvių kalbos instituto, Kalbos komisijos bei Kalbos inspekcijos kalbininkų, redaktorių (Vaskelaitė 1997: 32) Los organizadores de la conferencia han elegido tema La cultura del habla: tradición y presente. No todas las presentaciones estuvieron orientadas a la tradición y presente junctá o contrastatá, compartíanse pensamientos y sobre los temas de enseñanza y cuidado de la cultura del lenguaje, y discusiones después de cada presentación constantemente cruzabanse cuestiones de tradición y novedades (Vaskelaitė 1997). Kalbėta, que encuentras muchas palabras extranjeras en lenguas lituanas, pero aún no formularse claros svetimybių normminimo criterios, por lo que difícil hablar sobre su sutrankamiento, incluso el mismo término svetimybė en diversas publicaciones normminamuosias de la lengua trattuándose nevienodai (J. Girčienė). Acentuatado, que un nuevo enfoque necesita no sólo a extranimibes, sino también en esloamąja lengua, falta la última investigación, textos y en general de enfoque a esta lengua atmainá (L. Vaicekauskienė). A. Ryklienė el informe fue destinado máximas textynų lingvistikos positivamybe, i. i. en ellas acumuladas datos de lengua autentiškumui, del cual tan carecen norminamieji lietuvių kalbos praktikos veikalai, por lo que sus ejemplos regularingi, pero nenatūralūs, tal vez por esta razón nepriceptini consumidores. Konferencijoje considerstyti y concretesni temas de lengua. J. Švambarytė habló sobre internacionales palabras significado de desarrolloąsi, R. Vladarskienė sobre precisión sintáctica raišką vals-tybės documentos de la palabra, A. Paulauskienė sobre la categoría de sedacos. P. Kniūkšta aptarė palabras de tautinis y nacional, estatal y estatales vartosenos polinkius y poslinkius. La vicepresidenta de la Comisión de Lengua D. Mikulėnienė reprietinó con trabajos y actividades de la Comisión, La inspección de Lengua representante E. Mikulėnaitė 4 apžvelgó errores hechos por periodistas de televisión. Hablėta y sobre el curso de lengua de especialidad en altas y superiores escuelas su importancia y problemas (V. Labutis, Z. Alaunienė, E. Molytė). 1998 m. Jono Jablonskio conferencia Nueji lenguajes fenóškiniai y su valoración Nusistovi tradición Jono Jablonskio conferencias organizar a principios de octubre. Esta vez en la conferencia se leyó 19 diversos informes, surgieron interesantes discusiones. Mentimientos compartieron y grandes experiencia científica con los lingüistas, y doctorantes, asistentes y asuntos lingüis susirúpinę personas (Vileikienė 1998: 95). Pranešedores levantar preguntas: cómo elevar prestijó del lenguaje, qué hacer, que la lengua lituánica no entendida como antrarūšė, como planingai realizados bendrinės lenguaje kitimą, como entender la lengua ecologiją (D. Mikulėnienė), como mantener pusousvyrą, que demasiado fuertemente frenando nuevos asuntos radimąsi en el lenguaje no vulnerábase innato polinkis del desarrollo del lenguaje (R. Miliūnaitė). La última ponente presentó racionales y logiškus etapas de normalización de innovaciones lingüísticas que no perezán importancia hoy en día: fijación de innovaciones, seguimiento y vínculos con semejantes fenómenos establecimiento; formulación del problema; decisión de si fenómenos dejar el a la selección natural, o intentar operar su funcionavimiento; recomendación, si no puede codificarse de inmediato, o una clara codificación positiva o negativa; sentencia de instalación en vartoseno. A veces debería más aconsejar y recomendar, no solo corregir, dijo V. Labutis, hablando de los problemas, cuando hay que explicar pequeñas violaciones de normas. Kalbėta sobre terminos ordenkyba, extranimybes y sus correspondimenis, nekaitomus palabras en lenguas lituanas (J. Girčienė, L. Vaicekauskienė, A. Ryklienė), textynus y automatizuado pajeskas en ellos (J. Mikelionienė), publicidad del lenguaje (I. Smetonienė), poetines del lenguaje skyrybą (J. Abaravičius), documentos formali y sintaksinę struktūru (R. Vladarskienė), iliatyvo vartosen publicisti (R. Vaskelaitė). 1999 m. Jono Jablonskio conferencia Normos kaita y vartosena Conferencia en la que perscautada 15 comunicados, discuta bastante problemas de temas. Muchas discusiones suscitó la presentación de la Presidenta de la Comisión de Lenguas D. Mikulėnienė Viešoji kalba: norma ir vartosena, se planteó el problema educativo tarties, discutió, qué en general es reglainga lingua, o korektiška kalba puede ser y no del todo reglainga (Vileikienė 2000b). La Conferencia también habló sobre Bendrines lengua lituanas diccionario y problemas de norminamiento del lenguaje (variantes no deben ser apoyadas o rechazadas basado nattąja lingüístico tarme u otras individualías vartosenes polincías, las normas deben ser establecidas objetivamente, cuidadosamente estyrus realią vartoseną), el significado del diccionario y atrauklią su form electrónico variantą (Gmula Naktė, D. Murinienitytė). Nagrinėta peculiarita lengua electrónica raiška, esta lengua es tanto estilus, como norma desde el punto de vista muy desiguoda, būtini soluciones, como ella será evaluada, como normminada (A. Ryklienė). norminamiento flexibilidad, posibilidades de variantes, Sobre principios de evaluación de fenómenos lingüísticos Kalbos patarėjuje considerstyta R. Miliūnaitės en informe Kalbos reiškinių vertinimo laipsniai Kalbos patarėjuje. V. Labutis en el informe cedió cuestión, qué es la lengua actual, cómo ella debíamos percibir y si todo lo que encuentra en lenguas lietuvias escritos en textos, realmente pertenece a lenguas lietuvias. Otro especialista sintaksés J. Shukys afirmó que nyksta vardažodinės bendraties vartosena, ella preservar debería ayudar controluotojai de la lengua, taisytojai y maestros. Como siempre, la parte de los informes está destinada a casos concretos de vartosena: estarsenas presakamiento įnagininku (P. Kniūkšta), prielinksnio per vartosenai su galininku (V. M. Knabikaitė), vie-tjän vartojimui su daiktavardžiais (R. Vaskelaitė), documentos de derecho cal (D. Černiauskienė), reglasingam kirčiavimui mokant profesinei (V. Zajilinskienė, D. Žinauskienė), svetimžodžių norminimui (J. Girčienė), terminų standarti (Sabuškauskienė), ksenaičių reikšmei. (J. Abaravičius). 5 2000 m. Jono Jablonskio conferencia Las normas del lenguaje y vartosena niveles Janinas Vileikienės Gimtosios kalbos Aktualijų parengčiai skiltoje apžvalgoje escribe: Tęsdama pernykštės konferencijos diskusiją dėl bendrinės šnekamõsios kalbos, Lietuvos kalbos instituto Kalbos kultūros skyriaus vyresniji mokslinė bendradarbė Rita Miliūnaitė bendrinę šnekamąją kalbą apibūdino jojejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejejeje Dabortinė bendrinė šnekamoji habla, comparada con escribomąja, muy desigualytė, últimamente ella cada vez más acércėja al llamado de la calle lengua. Las recomendaciones de los especialistas del lenguaje más se observan en la lengua escrita, y šnekamaja ellas no siempre pueden ser adaptadas. Es necesario fomentar a los usuarios de la comunidad de lengua buscar sus propios medios de expresos de la comunidad de šnekamosios lengua (Vileikienė 2000a: 15). En la Conferencia hablado también sobre la peculiaridad de las normas estilias (K. Župerka), variantes de terminos estilisticos (V. M. Knabikaitė), desviaciones de la lengua publicitaria de la norma (D. Blažinskaitė), svetimybes sakytinėje y rašytinėje vartosenoje (J. Girčienė, A. Ryklienė), causa de la diversificación del lenguaje tarminé (L. Grumadienė), cuestiones semánticas de la creación y nombramiento (A. Kaulakienė), foninimus (D. Liutkevičienė), conflictos de la teoría y la práctica de la juventud (R. Petkevičienė). Levtiamos Bendrinės lietuvių kalbos žodino asuntos: cuáles criterios de selección de palabras, como debería ser presentada científica leksika (G. Naktinienė y D. Svetikienė, L. Puzinienė). Varios informes destinados a las normas de lenguaje prácticas: vartosena de actividades ámbitočiai reikšti (P. Kniūkšta), vienarūšių veiksnių y narinio armonización en documentos (R. Vladarskienė), doybinių sinonimų vartosena (J. Vaskelienė). 2001 m. Jono Jablonskio conferencia Kalbos vartosena y tvarkyba En el informe Principal R. Koženiauskienė habló sobre lengua elitina. Pranešėja enfatizó que elitina lengua no basta del aspecto normminimo, ella necesini aspectos comuniccinis y ético. Pranešime enumerados caracteres de la lengua elitística y hecha conclusión, que su futuro depende de los medios de enfoque y responsabilidad. Kitu en los informes hablado sobre la real verdadera comunrinés de la vartosená, normas laužymą, de la privada y pública de la lengua dilimą (L. Grumadienė, J. Girčienė, A. Ryklienė). P. Kniūkšta señaló atención que el manejo del lenguaje se vuelve cada vez más administrativa, spraudizada en rėmus y burocratizada, sin embargo de otro informe clarifica que deficiencias neišvinga y planctoji el manejo del lenguaje (E. Rimkutė). R. Miliūnaitė informó, como vartosenos polinkis será mostrado Kalbos praktikosimuose patar, samprotabo, qué en general es norma. Desde varios informes fue visto que existe no codificados de los fenómenos de la lengua, relacionados con las influencias extrañas: pertarai (G. Akelaitis), acronimai (R. Marcinkevičienė), svetimžodžiai (V. Zubaitienė). De otros términos de la lengua discutir atributiblemente se utilizan adverbios (L. Vaičiulytė-Semėnienė), estilius ordenkybos concepta J. Pikčilingio Lietuvių kalbos stilistikoje (V. Knabikaitė). Como describí la conferencia Ramunė Vaskelaitė, naujos vartosenos ámbitos y atmainos, nuevos fenóškiniai no solo activavina trabajo de lenguaje ordenbios, pero forčia reconsiderar normas y generrinés lengua conpratá, redefinir de nuevo norminés lengua (Vaskelaitė 2001: 113). Es importante también el hecho de que los participantes de la conferencia expresaron preocupación por la traducción de documentos de la Unión Europea y nutaré publicar apelimąsi a las autoridades instituciones y sociedad. Kreipimesi se propone a los trabajos de preparación y traducción de documentos incluir calificados especialistas del idioma, ya que actuales documentos no siempre son norminés de lengua, y esto hace influencia á la pública vartosen. Hay que reconocer que las exigencias de los kalbininkų después algún tiempo fueron escutidas y en las instituciones de la Unión Europea ‒empezaron a trabajar editores del idioma―. 2002 m. Jono Jablonskio conferencia Bendrinés lengua boros Tradicialmente leída a resumen los informes y problemáticos. Algunos de ellos abarcaron cuestiones teóricas, otros concretos valoraciones de fenómenos lingüísticos, terceros asuntos de gestión lingüística, 6 cuvirti disposiciones de lenguaje de los consumidores. Los informes de la sesión introductoria (V. Labutis, J. Klimavičius) dedicados bendrinesa lengua y sus límites entendimiento, L. Grumadienės informe plantea idea sobre kintančią lengua política, cómo ella afectará futura marysté en la Unión Europea. En los informes Vėlesni surgió y más problemas y cuestiones: relaciones de origen y de tendencia de desarrollo de la lengua común de Lituania (R. Petkevičienė), de las normas de la lengua común y de las normas de estilos funcioncinos (K. Župerka), de las paralelas estilísticas lituanas y latvias (R. Kvašytė), de la tipología de textos būtinybė (A. Bitinienė), del pluralismo en la dirección electrónica (A. Ryklien), de la aceptación o rechazo de préstamos realistas (J. Gircinėenė), del monumental en el Kalrinė (P. Kništa), del metaverbis en los textos oficiales de la lengua administrativa (R. Rankinė), y otros. Kalbėta y sobre el funcionamiento de la lengua sociedad. R. Miliūnaitė enfatizó que la evaluación de fenómenos lingüísticos no es solo dvejopas o norma, o error, las normas y el error no siempre se definen fácilmente, por lo que los normmintojos es importante atribuir claramente la norma desde el error, y las variantes intermedias valorar lanksčiau. E. Zaikauskas señaló atención a la jergo skverbimusi y su exististación chilla bendrinés de la lengua, R. Koženiauskienė en tales palabras como autoritetas, garsenybė, įžymybė, pažiba y etc. vartojimą iškreipta significado, G. Akelaitis discuė la lengua mados conceptá, en la lengua normminimo y diariamente tvarkybos ryšius pažvelgta D. Smalinsko y R. Kanišauskaitės informes. 2003 m. Jono Jablonskio conferencia Bendrinė lietuvių kalba ir préstamos palabras Ya en el mismo comienzo de la conferencia se llamó la atención a lo que tal vez y no del todo claros términos skolinys, svetimybė, svetimžodis, requirióuta más responsagly usarlos y concretamente definir (Rudzevičius 2003). Kelta mentis, que 1997 m. aprobado Nevartotinų naujųjų svetimybių lista no es tal ya perfulas, más rápido problemiškas. Considerstyti skolinių normiamento, selección, criterios de evaluación y su aplicación en recomendaciones, skolinių normiamento principios (R. Miliūnaitė, D. Mikulėnienė, L. Vaicekauskienė, R. Urnėžiūtė). L. Grumadienė mostró el carácter de préstamos de la lengua lituana en el contexto de lenguas del mundo, de los informes quedó claro que no solo plinta skoliniai, sino y habituales palabras internacionales imami consumir nos no budingomas significados (J. Klimavičius, R. Vladarskienė, P. Kūkništa), direcciones de música incluso en trabajos de ciencia invociadas con palabras svetimais (V. Černiutė), delsiama renunciar en los diccionarios de skoliniai (A. Girakauskas), especialmente la competencia de los préstamos y sus correspondientes. Conferencia en la presentada muchos concretos svetimybių vartosena ejemplos, tad discutida, cuáles posibles sus correspondimenas. 2004 m. Jono Jablonski conferencia Lituuvias nuevas palabrasadara Como se enfatizó P. Kniūkštos enzanginėje oratoria, naujadara entendida muy ampliamente, ella incluye no sólo nuevas palabras darimą, pero y en general nuevos términos de lenguaje, nuevos procesos de lenguaje, polinkius (Blažinskaitė 2004: 201). Los informes de la Conferencia abordados cognityvinis leksikos prestinimosi priežasčių modelis (L. Vaicekauskienė), naujažodžių radimosi modos y su objetivo de consumo (J. Girčienė, P. Rudzevičius), terminų naujadara (J. Klimavičius), fabricación de nombres de alimentos (P. Kništa). R. Vladarskienė señaló atención a la influencia del lenguaje de documentos de la Unión Europea lituanas administrativa: pagausėjo internacionales palabras, gremėzdiškų pavadinimų, daiktavardinės konstrukcijos stelbia lietuvių kalbai būdingą veiksmažodinę raišką. R. Koženiauskienė examinó necesidadina retoricos puošmenų saiką textos temáticos, D. Blažinskaitė termininių ir stilistinių naujadarų vartojimą reklamoje, I. Smetonienė publicidad stilistinę skyrybą. R. Miliūnaitės informe en gvildentas texto prensa como nuevos idiomas polinkių radimosi prelaida. A. Ryklienė en el informe profundizaba en contextuales 7 abreviuniones en la palabra electrónica, E. Bondzinskienė en periodistas netaisyklingą kirčiavimą. 2005 m. Jono Jablonskio conferencia Bendrinė kalba ir visuomenė Por primera vez la conferencia se convirtió internacional. Perseityta 18 mensajes, 7 de ellos invitados desde el extranjero (Noruega, Suecia, Estonia, Letonia). Temática amplia de la conferencia, que abarca también políticas de lengua, asuntos de planificación de lengua, y profundos estudios vartosena o disposiciones de hablantes, así permití no sólo plantear y discutir a los problemas preocupantes a los lingüistas lituanos, sino también apartirse experiencia, conversar con otros, especialmente de vecinos, países científicos (Blažinskaitė 2005: 275). Además de la nueva política de la lengua lituana en la sociedad besikeičiančioje, organizadas por la redacción del Ley de la Lengba (I. Smetonienė), las conferencias participantes supajertiron con la política de la lengua noruega y la normminim (R. V. Fjeld), la política de la lengua sueca (B. Lindgren), el punto de vista de la sociedad hacia la normminima en Italia (S. M. Lanza), las consultas proporcionadas por el instituto de la lengua estonia (S. Mäearu), el manejo de la antroponimía y topología (P Päll), las palabras estonianas (T. Leemets y M. Raadik) y el experimento con la imagen del mundo de las lenguas (S. Polkovnik). Aptartos y aktualidades de la lengua lituanas: relación de los públicos zácaros con otras atmánas de zácaras (P. Kniūkšta), codificaciones y vartosenos relación en la actual lengua lituana (R. Miliūnaitė), como los consumidores entienden el concepto de lengua bendrinė y como valora la misma lengua (L. Grumadienė, M. Ramonienė), efectos de la lengua inglesa en anuncios televisivos (L. Vaicekauskienė), vaikiškoji (L. Kamandulytė, I. Savickienė) e incluso kabučių vartosena (R. Markevičienė). Las consultas de habla, más concretamente al electrónico VLKK banco de consultas, destinado L. Murinienės informe. 2006 m. Jono Jablonskio conferencia Bendrinė kalba y otras lenguas atmainos Konferencijos potemės abrió bastante amplos espectro: desde la lengua bendrinė orígenes hasta el presente, discutidas bendrinė lengua y tarmės, bendrinės kalbos funkcinė sklaida (Rudzevičius 2006: 291). Z. Zinkevičiaus en el informe dada bastante detallada escribomosa y šnekamosa de los lituanos bendrinés historia, teigta, que bendrinés lengua istacú de debería buscarse XIII a. medio, reyes Mindaugo tiempos, P. V. Subačius examinaba Anykščių šilelio politekstą, V. Zubaitienė cuánto y cuáles información semantines sobre las palabras de los lituanos se presenta en los diccionarios viejosos. R. Koženiauskienė señaló atención, que el concepto de cultura de las lenguas tiene y extensnę reikmę, mokant de lenguas culturales hay que niežsidaryti teorinių svarstymų rate. Aptartas la relación de la bendriné y tarmės (Joniškėlio caso) (M. Ramonienė), Kazlų Rūdos šnekta (A. Pupkis), tarmės y bendriné lenguaje conflicto (I. Balčiūnienė), kvazistandarto problema (D. Aliūkaitė), temà complementė A. Gritėnienė's informe sobre denominaciones de plantas en tarmėse y R. Miliūnas abordan plunksų denominaciones en los ojos de los alumnos. Potemėje Bendrinės kalbos funkcinė sklaida leer informes sobre interlautiną leksiką terminijoje (A. Čižikaitė), normų paribio reiškinius administracinėje kalboje (P. Kniūkšta, R. Vladarskienė), funkcinių stilių sandų spaudoje (A. Leonavičienė), mokymąsi lietuvių kalbos kaip svetimosios (L. Čubajevaitė). (2007 m. Jono Jablonski conferencia Naujieji skoliniai and their norminimas Esta conferencia fue dedicada bene mudriausiam actualmente m. aut. past.) al caposnium naujiesiems skoliniams and juos reguliuojančiai politikai kalbos (Bertašavičiūtė 2007: 192). Considerada y dada ha sido una serie de cuestiones actuales. Uno de ellos estranimų lenguas influencia y su controliación (P. Kniūkšta), cuando se enfrenta con otrosokias realidades de vida: el enfoque á rusybes era nautos autigydas forma, y los nuevos skoliniai de Occidentos plinta librevai, porque nesusijé con la coartada. Z. Babickienė abría vista a las actualidades del normimo en la literatura lingüística, L. 8 Nevinskaitė la normación del lenguaje y recomendaciones dispuestas teoría de la comunicación, normimo cuestiones levantar y L. Vaicekauskienė informeime Konservativumas y modernumas skolinių normimo politikoje. En respuesta a cuestiones planteadas de anteriores conferencias, la conferencia habló sobre la lengua administrativa (R. Vladarskienė), textos de la Comisión Europea transtimus (J. Morkus y E. Zaikauskas), nuevos prestinius en programas de radio y televisión (R. Kanišauskaitė). Tercia en su sesión gvildenti especificifia nuevos casos de consumo de skoliniai: viejos skoliniai ahoraties contexto (L. Kalėdienė), sūrius įvardijantys skoliniai (D. Liutkevičienė), palabras de su dėmeniu technovartosena ir norma (J. Mikelionienė), skolinių vartosena diskusijų foros (G. Tamaševičius). Durante la conferencia se llevó a cabo discusión Labor normmining Lithuania: poreikiai, priemonės, provisions, en la que se consideraron skolinių normminimo y realiosios vartosenos discrepancia causas, variantiškumas, casos de insuccesiva codifikació, svetimžodžių adapttavimo problema, concretūs nuevas palabras culturales, sus vartosena y norma (I. Smetonienė, N. Kardelis, S. Drazdauskas, S. Žukas). 2008 m. Jono Jablonskio conferencia Sociolingvistiniai lietuvių kalbos tyrimai Esta ya es la 16a conferencia de Jono Jablonski. Readitos informes, escribe Erikos Jasio-nytės apžvalgoje (2008), buscó fomentar sociolingvistinius investigaciones de lengua lituanas, sociolingvistikos temas sudominar académica jovené, revelar diversos aspectos de metodología de investigaciones sociolingvistinių. A esta vez lea sólo 7 informes, al final organizada discusión. En la primera presentación (M. Ramonienė) los participantes de la conferencia introdujeron con un proyecto internacional, cuyo objetivo isanalizar en las grandes ciudades de Lituania ustojamų lenguas, otros idiomas atmainų y nacionalidad identidad relación. Otras informes fueron destinados a diversos idiomas atmánas de ciertas peculiaridades esclareškinti. disposiciones Nagrinėta tinklaraščių kalba (R. Miliūnaitė), manipuliacijos frazeologizmais, posibilidades de juegos de lengua y de to kylantis lingvistinių ekspertizių poreikis (R. Koženiauskienė), šnekamajai kalbai būdinga leksika, su vartosena y relación con las palabras de la lengua lituanas, šnekamosios kalbos žodžių ir jų reikšmių galimas įtraukimas į Dabartinės lietuvių kalbos (G. Tamaševičius), tarminio (D. Ali Simūkai), skirtumai ir moterų (L. Mantonavičienė). Al final de la conferencia se compartió con opiniones y consejos, cómo llevar a cabo investigaciones sociolingüísticas (Zubaitienė 2008: 322). 2009 m. Jono Jablonskio conferencia Langbo variantiškumo y lengbinés disposiciones La 17-o conferencia volvió a dedicar mucha atención a cuestiones de sociolingüística, presentada con las últimas investigaciones y resultados de esta rama científica (Aleksandravičiūtė 2009: 351). En la primera parte se presentó el proyecto conjunto lituanos y latvios Baltų sociolingvistika: kalbinė visuomenės savimonė Lietuvoje ir Latvijoje (L. Vaicekauskienė, I. Druviete, L. Lauze, J. Girčienė, L. Nevinskaitė, R. Vladarskienė). En la segunda sesión se presentó otro proyecto Kalbų vartojimas ir tautinė tapatybė Lietuvos miestuos (M. Ramonienė, K. Geben, L. Kalėdienė, A. Lichačiova). Mokslininkės de Letonia presentó la aplicada en Letonia sistema de evaluación de competencias lingüísticas (R. Zauere), discutió en las instituciones de educación general de Letonia vartojamų kreipinių formų ir sociolingvistinių veiksnių koreliacijas (A. Blūmane). Habbėta no sólo sobre códigos tarminius (D. Aliūkaitė y E. Merkytė), sino también sobre girdinčiųjų y perturbusies klausos miembros de la comunidad (B. Sušinskaitė), estilo doméstico apraškas en el hablado público y en los publicšuosiu inscripšuos, políticos en lenguas (R. Koženiauskienė, G. Tamaševičius), paliestos irries nepaginės surnames de mujeres (R. Miliūnaitė). 9 2010 m. internacional Jono Jablonskio conferencia Jonas Jablonskis y unrinés centénero de la lengua lituanas Conferencia dedicada a los 150o aniversarios del nacimiento Jono Jablonskio conmemoración a la sensatía, composición de lenguas comunes y desarrollo peculiaridades a discutir, a actuales problemas de norminamiento y a perspectivas de futuro analizar (Aleksandravičiūtė 2010). Entrep participantes 7 presentadores de extranjero. En la primera parte se cuentan sobre cartas y retrospectivos libro Konstancija y Jonas Jablonskiai (J. Jablonskio provaikaitė E. Lukėnaitė-Griciuvienė), J. Jablonskio kalbinę, pedagogica, científica y pública actividades (A. Piročkinas, V. Labutis, G. Čepaitienė, V. Sakalauskienė, G. Akelaitis, I. Čiužauskaitė, V. Budienė, Livy Lapinskienė), estilo. A la parte de la conferencia dedicada a las lenguas comunes europeas y su raida huéspedes de extranjero resumió bendrinés el desarrollo del idioma vokiečių y la actual situación (G. Stickel), S. Waltonas supažintó con norvegos escritos escritos de la lengua biografía y trabajos de I. Aasen, K. Uptonas aptarė anglų kalbos norminimą, Dz. Šulceė el uso de ciertos nombres de otras lenguas en la lengua latvia, V. Laugaleė problemas de norminamiento de nombramientos escolares, P. Pällas documentos estų kalbą reglamentuojančius, sus colegas T. Paet y T. Rehemaa estų Tarptautinių žodžių žodyno, vieno populiariausių Estijoje, preparimo historia, problemas de clasificación de palabras según kilmę, ištriskino principales patrobinismos de nuevoyo lanzamiento. También se habló sobre temas actuales de la lengua lituanas: como otro bendrinés concepto de los normmintojos desde los tiempos de Jablinlonski (R. Miliūnaitė), nomininko taisimo historiją desde Jablonskio ksnių ir prielinksnių hasta estos días (I. Smetonienė y B. Dambrauskaitė), cultural vartas de lengua de estudiantes y conocimientos de habilidades (K. Bredelis), disposiciones lingüísticas (D. Aliūkaitė y J. Jončaitė). 2011 m. conferencia no se celebró. instituto de lengua Lituanias establecúrus Bendrinés de lengua capítulos, 2012 m. nuevamente renovada y alternadas comunesis eforzom continuada preparada abiejos instituciones: Lietuvių kalbos institute y Vilniaus universitete. 2012 m. La 19a conferencia de Jono Jablonskio, dedicada dedicada a la sintaxis de las lituvias centenario a mencionar Esta vez conferencia objetivo, ella 1911 m. Seinuos editada Rygiškių Jono (J. Jablonskio) a la sintaxis de las lituvias centenario. Perscañar cinco sintaksés teoría y practicas destinados informes: hablada sobre palabras, palabras conjuntivos y sakinių vartoseną, analizar sintaksés raidos polinkiai. Pabrėžta lituáneos lengua sintaksés, nombrintas doana lituáneos kalbai, nauda y importancia escuelasom: hasta tol vadovėlių, en los cuales sería sintaksés parte, muy faltko. V. Labutis informe en Rygiškių Jono Lietuvių kalbos sintaksės I dalies pavyzdžiai, jų šaltiniai, paskirtis, pateikimo būdai aptarė 110 paginių leidinyje pateiktos más de 2900 ejemplos desde šnekamosios y rašomosios kalbos, parte de ellos ni dónde otrour fixsuoti fue. Sobre habėtoyo intención y antrinių sakinių sudaramiento habló A. Drukteinis, sobre būvio raiškos konstrukcijas R. Miliūnaitė. R. Vladarskienė examinó compuestos prijungiciales sakinių norminimą, D. Šveikauskienė planteó problemą, que Lituvias lengua en Europa es una de las menos computadorizuotas. Lituania tekstynų, en los que fuera indicado y funciones sintácticas, aún no creada, y en el mundo tales tekstynai son muy populares, tad sugerido preparar textos sintaksinio de lenguas lituanas (Tamašauskaitė 2012: 230231). 16 madras exámino caitos necesidad de la necesidad, presentida con los más recientes resultados de investigaciones y insights sobre pupílicos disposiciones y otros idiomas efecto al pupílicos lituanos lengua, discutida la relación entre uso de lenguaje, enseñanza y aprendizaje (Z. Nauckūnaitė, N. Poderienė y S. Vaičiakauskienė, A. Tamulionienė). En esta sesión se escucharon otros dos informes destinados a problemas de lengua: L. Murinienės sobre nombres de personas jurídicas y su lingübinį normiškumą y A. Aleksa itės sobre emocional-expresina leksiką Lietuvių kalbos naujažodžių duomenyne. 2022 m. 27-a internacional científica científica Jono Jablonskio conferencia (Kalbos) variantiškumas, kaita, estandartizavimas Konferencija tuvo lugar después de dos años de interrupción. Sigió continuar la 25° conferencia de Jono Jablonskio temática: seguir profundizando en variantiškumo problemas, greta gvildenant otros con eso relacionados aspectos la kaitá del lenguaje y estandartizavimą. Konferencijoje resolver diversas cuestiones: kalbinė įvairovė en lenguas, tarmėse y lingbinėse comunidades; lingüísticas otras; peculiaridades del uso de la lengua y norminamiento; lengua comúnés y las relaciones lingüísticas y de otros idiomas atmankiai; política de lengua y estandarización aktualías. A la conferencia se incluye y s áreas de tecnologías del lenguaje, así como cuestiones de lenguaje e identidad (Judžentytė-Šinkūnienė 2022: 27). En el evento participaron directamente y remotamente 27 investigadores de instituciones extranjeras y 22 de Lituania, labbta 5 secciones: Dialectologías y fonologías, Lbos y identidad, Lbos įvairovés y estandartización, Senosios raštijos y lengua desarrollos, Variantų ir normų. En la primera sesión plenaria se escucharon presentaciones sobre problemáticos cambios lingüísticos y estandarización y yšius (P. Cuzzolin), modelo de estandarización del lenguaje, pluriakalbystés lugar en texto de estandarización del lenguaje (N. McLelland). En la sección de Dialectología y Fonología gvildenti asuntos de documentación empirica, problemáticos aspectos de formación del corpus (V. Kardelis), considerstada si se puede encontrar tarmiškumo en documentos archivísticos del tribunal (Ch. Schneider), discutida la lengua de los antiguos pueblos de Kaunas marios (Ž. Šidkaslaus), las características de las lenguas de Kampiniškių tarmiškos (D. šrauskienė), las patarmės somatonė (J. Dambienė y D. Pakalniškienė), la interacción de las lenguas lituanas y lenkas en el territorio (N. Tuomienė), la estructura de las lenguas latinas y lituanas (E. Visvageris). Las lenguas y identidad sección discutida la samprata de democracia (I. Smetonienė), con Kalėdomis relacionada la lexis y tradiciones utilizada Eastern Polonia (D. K. Rembiszewska), el samprata de patriotismo de paz y condiciones de guerra (M. Smetona), Baracko Obamas como charizmati político įvaizdis medios de comunicación (M. Boičenko), la identidad de las diasporas Lituanas en Rytuos y sus casos: Užvolgio y Kazachstano (Lien Vilkai), qué polacos dzūkai piensan de su propia, cuál se hablan mejor (P. Grablunas y J. Niewulis-Grabl). Wandalino Scukiewicziaus científico patrimonio como nueva material de investigación a la comunidad de lenguas eslavas y baltas en la frontera de Lituania, Belarusia y Polonia tirti presentaré K. Konczewska. La raíz de la antigua raštija y lengua se ha examinado en prússia (P. U. Dini, I. Lemeškin), el texto del léxico lituano del XIX y XX a. en sand (V. Zubaitienė), la raida de las palabras lituanas actuales y comunes desde el final del idioma a. XIX hasta el XXI a. (V. Sakalauskienė Giuseppe), Mezzofanti en el manual del archivo rasto Poesia in lingua Biruta autoría (Dimo Ddoino), las denominaciones de casas (A Trumpa), las partes de la manuscrito de Luka Arsino y pamlasibeKada wisa łaym Kiemie... Los temas de los informes de la diversidad de idiomas y estandarización secciones abrieron desde las teorías insjvalgas hasta los prácticos temas. Hablėta sobre Vilnia y Kauno competencia en los mapas mentales de jóvenes alchtaicias y tierrasaicias (D. Aliūkaitė), Podhalės tarmę (A. Mlekodaj), dvikalbės Maltos situació y local de la lengua hasta el estándar (J. M. Brincat), valstybinės 17 lengua lituacos centenmetį (A. Antanaitis), lenguaje consumimiento basado principio de economía (I. Urbanoviča), lenguaje funcionalidad criterios y su importancia á codifikación (A. Drukteinis), Letvių kalbos agentūros kalbos konsultantų patirtį (E. Zilgalve). Variantas y normas sección profundizase en la relación de nombres personales y plantas (L. Balode), variantes y normas del nombre lituano (K. Garšva), el uso de formas de formas lituanas en la sakytinėje kalboje (J. T. Ramonaitė), por qué y cuándo el hablantis renkasi sušvelnintą relación con el raišką (L. Vaičiulytė-Semėnienė), preguntas de vocodinosos, surgidas preparando objetos de enseñanza lituanos como foreigners y material de aprendizaje (A. Kaškelevičienė), lo que y es considerada una klaida, como (A. Migliorelli), una segunda lección de lengua extranjera (A. Tsimulionė) y el uso de la lengua de los niños. En la segunda (bajamaja) plenarística sesión J. D. Fleischeris discurió areališkumą y contacto a un poliakalbiame dialecto continuume, J. Gelumbeckaitė y K. Chiarcos presenté entre disciplinininį proyecto PosTiMe, destinada a las anticuosas Lituviankom liuteronų postilėms. m. 2023 la 28a internacional científica conferencia de Jono Jablonski Kalba y laikmetis: persona, generaciones, sociedad representaciones kalboje Konferencija se destacó interdiscipliniškumu ‒ informes skaitė kalbininkai, literūrologai ir istorikai, ellos gvildeno tales temas como la constravimas de la realidad y lengua, inmigrantes y minoritarios kalbinė y tautė integracija, kalba ir visuomenė, politika jezika i ideologija, kalba ir tapatybė ir kultūrų (Vaičiulytė-Semienė 2023). Dos días de duración conferencia en los informes leyeron 48 científicos de instituciones extranjeras y Lituanas. En la primera jornada plenaria se escucharon tres informes: I. Druvietė habló sobre las lenguas de los países bálticos nueva multiakalbystės era, B. Klaas-Lang sobre la política de lengua Tartu universitete, I. Koroliovas sobre diversas imágenes de crisis de refugiados en anglakalbės, ukrainietiškos y lietuviškos sitios de medios de Internet y representada en arte y poesía. Fomento el trabajo ocurrió hasta 9 secciones. En una de ellas, destinada a tikrovės konstravimo y cuestiones de lengua discutir, hablado sobre pokario lietuvių kalbotyrą (D. Mikulėnienė), sovietmečiu publicistikoje kurtą žmonių gero, laimingo paveikslą (A. Gritėnienė), kampaniją tarpukario Lietuvos pavardžių lietuvinimo ir jos tikslą (D. Mačiulis), Lietuvos pasaulio kūrimą Arojeusz (A. Martišiūtė-Linartienė). Imigrantos, lingüísticas y culturales de las minorías nacionales se profundiza en el significado de la lengua fácilmente entendida a cierta parte de la sociedad (L. Vilkaitė-Lozdienė), como lietuvybę supranta imigrantai (A. Peccini), como viviantes venesueliečiai evalúan el programa de enseñanza de la lengua lituana, destinado a su integración lingüística (Yuria Starodub y M. I. Deestad), sobre la identidad de la persona en Lituania, basado en los resultados del estudio de las minorías nacionales (lenkų ir rusų) en Lituania (A. T. Potinenė). Sección, adherida a lenguas de medios: propagandai, mitams ir tikrovei, analizada en propaganda utilizada la leksika de lenguas latvias, rusas y inglesas, refinjii fascismo y liberalizmo politiniame narative (A. Veisbergs), estilistiniu aspektu Rimvydo Valatkos per m. 2022 publicados comentarios 44 sobre Rusia y la guerra de Ucrania (A. Aleksaitė), kokizdis de discapacitados en los medios de comunicación (V. Polinska y D. Liepa), latvians en la media social (L. Lauze). Los informes relacionados con la publicación periódica Auszra, su lengua y ortografía (J. Venckienė), leksines neišplėtotas 56 m. los valores de la lengua infantil (L. Kamandulytė-Merfeldienė), del período soviético y actual de Lituania como lengua de parentesco y de programas de educación y de aprendizaje de la alfabetización (R. Čičirkaitė), las 18 convicciones lingüísticas de los consumidores, con la comparación, intintintentó la Unión Europea y la República de la India (V. Požarnova). La sección de política de la lengua y ideología de la lengua examinada el concepto de regularidad y funcionamiento de la ley de la lengua lingüística, la relación de regularidad y funcionalidad con diversas áreas de consumo pública de la lengua (R. Miliūnaitė), como se pretende que la política educativa de las lenguas lituanas y de otras refleje la educación veikian ideologías, las cuales forman la lengua lituana, como objeto de enseñanza y de enseñanza, el contenido, las disposiciones de valores y la identidad del estado, lemia cambios socioculturales (Nyb Poderien), también discutida la paradoja, cuando se declara que la sociedad está completamente basada en la estructura de las lenguas extranjeras (V. Meistiūnaitė). (K. Garšva). La sección de atmainos de lenguas abordaba Pietryčių Lietuvos gyventojų tapatybės klodas (N. Tuomienė), cuáles son las peculiaridades fonetines y morfologicas de los topovardžių en el XX a. 4-ajuta decmetieja anketas pildę mokytojai ir girininkai laikė tarminėmis, cuáles principios ellos aplicaban los nombres de los lugares inscribiendo en lengua común y cuáles razones pudieron demitir su elección (D. Tamulaitienė), considerstė šiaurės žemaiškių kretingių ir telšių paribio žymių požiūriu (Sarmi Viautaitė), nagrinėti atstovai, Paparčių ir Kaug šnektų tikri fonetiniai, morfologiniai ir kiti. Semántica nivel en la sociedad actual se ha levantado la cuestión de por qué y cómo se especula como kinta del verbo lingüístico lituano especular significados y qué al cambio tiene influencia (A. Gaidienė), presentada chistos, viščiuko, gaidžio denominacionamientos concepciones y motivaciones diversidad no sólo onomasiológico, semasiológico, sino también etnolingvistino aspektu (Ž. Šviejūtė), estudio del campo de asociaciones de la palabra (SMO Papa-Klovis Liply), la metamorfosis de los idietici dLietu-Ukraine Hrydinko (S. Hrydinko), la realización de la traducción de las lenguas latinas a los idiomas lituanos mediante GALIS (GALIS), la interpretación de los textos latinos. (V. Čižik-Prokaševa). En la sección dedicada a preguntas de diversos niveles se habló sobre el estudio perceptivín de los sonantes de la lengua lituana, cuando los sonantes se reconocen sólo sobre la base del espectro contrabalsio (J. Urbanavičienė), también sobre las estrategias estratégicas de la lengua lituana y el potencial de los medios verbales y neverbalistas, que ayudan al hablador de la lengua invariantamente a hacer una máxima actualización del discurso al público: la transmisión de sus propios conocimientos, las relaciones emocionales y de la comunicación (J. Taranenko), el refuerzo de la influencia de la lengua lituana (A. Las lengvas y identidad sección divytasi mintimis, ar (kaip) didmiestis keičia tarmiństwa imagdinius (D. Aliūkaitė y A. Čižikaitė), sobre los tamaños de las comunidades raseiniškių gyvenimių irienos y su estabilidad o dinamismo coreliación con el desarrollo de la infraestructura de las ciudades (D. Dambrausė), lenkų y lietuvių kalbų konkurenciją XXa. pr.XXI a. pr. Dieveniškių apylinkėse (A. Gudaitis), zavindyto Nemuno del valle, actuales Kauno marių dugno, ploto tarminį savitumą bei dinamiškumą (Ž. Šidlauskas), Varėnos geolektą Žodžių darybos sekcijoje sudarytas (D. Valentukevičienė). 19 En la silla final, los participantes de la conferencia escucháronse M. Kasner del informe Prakalbinti urban erdvę: Lukiškių aikštė y Varšuvos Pilsudskio aikštė, conferencia también presentar dos stendiniai informes, surgenta discusión Šiandienos tikrovę formuojanti kalba: sąryšiai, skirtys, tendencijos. m. 2024 29a internacional científica conferencia Jono Jablonskio Sakytinė ir rašytinė kalba: sinchronija ir diachronija 29-tá vez surengtoje conferencia se esfuerza mantener el espíritu de investigaciones Jono Jablonskio: invitada a suscrclarse a la lengua sakytinė y escrita desde la sinchroninė y diachroninė perspectiva. Jonas Jablonskis acentavo viviosas, žmonių kalbos importancia, ja basándoseis teikė normas del lenguaje, kūrė naujažodžius. Konferencijoje no vez se enfatizó que tirti la lengua sakytina, su relación con rašytine lengua tebeaktualu hasta estos días. La 29a vez surengtoje conferencia se esfuerza mantener el espíritu de las investigaciones de Jono Jablonskio: invitada a suscribirse a la hablada y escrita lengua desde la sincronía y diachronía perspectiva. Conferencia en varias veces se subrayó que estudiit la lengua oritina, su relación con escrita lengua tebeaktualu hasta estos días (JasionytėMikučionienė 2024: 30). Renginyje participó sobre 50 científicos de Lituania y extranjeros países. Un total de 51 presentaciones orales fueron presentadas; sin plenaríes posėdíos, el trabajo llevaba ambos días secciones: Dialectologías y fonologías, Woodžių darybos, Senosios raštijos y lenguaje raidos, Kalbinių nuostatų, Kalbos y tapatybės y Kalbos variantų. En las sesiones plenarias del primer día escuchátase P. U. Dini del informe Sakytinis žodis rašytiniame tekste: Liuterio sampratos ir baltiški vertimai, así como A. Kalnačos del informe sobre vokatyvo formų vartą latvių kalboje ir vartosenos variantų santykį su norma, pranešimų apie mašininio mokymo taikymą vykdant istorinės sociolingvistikas tyrimus (Schneider) y sakytinės aparazas latvių ir lietuvių vietovardžių ir asmeninių žodžių (L. Chosen Balode). Se ha escrito en la sección de Dialectología y Fonética sobre los sistemas de enumeración de deictos skuodiškių patarmėje (G. Judžentytė-Šinkūnienė), K. Būgos laiškus J. Geruliui y J. Geruliukas, J. Būgienei y la administración del Facultado de Humanidades de la Universidad de Lituania ya después de la muerte de K. Būgos (D. Mikulėnienė), de los factores de movimiento geográfico de los puntos Lietuvian atlas de los varniškių Lietuvians D. Dambrauskienė (D. Dambrauskienė), del factor de la gramática de la acción e. Ramonienė). bandomasis priesaginių daiktavardžių ir jų žodžių sąrašo sąrašo, kurių naudojantis jungtinis Lietuvos kalbos tekstinių medžiagų (J. Pakerys, V. Dadurkevičius ir A. Navic-Klišauskienas), Septyni-Dnevnio žodžių mega-daikardžių ir jų darmenų ir jų darmenų analizės (D. Aualavičius ir J. Pukeviė), Latvian Kalėnų Kalėnų Kalėnų Kalėnos (G. Bražėna), Latinis Kalėnų Kalėnos (D. (L. Lauze). Senosas raštijos y del lenguaje raidos sekcijoje gvildenti trumpojo vocalizmo lietuvių kalbos intarpinių ir sta kamieno veiksmažodžių su šaknies į kilmės ir darybos cuestiones 20 (D. Pakalniškienė), Kiprijono Lukausko Historia labay graziška y su fuente de traducción (XVIII a.) (J. Pajėdienė), perikopės Atvelykio skaitymas textologiniai ypatumai (K. Kazarinova), prūsų etnonimas Prezzun y manuscrito en el que él fue zapeciado (D. Ardoino), fuentes automáticas de pajar en los primeros textos luteranos de los lituanos (Liz Buzuodžių), anotación de tipos de nombre de los luteranos postilios (Ti Meirach) (M. D.), rumeikos, que habla en la lengua de la Ukrainia junto al mar Azov (J. Ardoino), el segundo colofono de la minoría greco-prahova (Liz XIV. La sección de disposiciones lingüísticas clarificase sobre las disposiciones lingüísticas expresadas en los portales de noticias de Internet respecto de la lengua lituana (E. Gudavičienė), las disposiciones de los lituanos respecto de la lengua rusa (I. Hilbig y S. Ivanovaitė), las disposiciones lingüísticas de los estudiantes (kinos mandarinos y lituanos) y las de Lituania respecto de la lengua inglesa (K. JakaitėBulienė), en qué medida, desde el punto de vista de la población, las lenguas lituanas y inglesas se consideran correctas en diversos ámbitos (negocio, servicios, educación) (L. Vilkienė), la vertedura estética de las variantes de guerra (D. Ali Čūkaitė y A. Somkaitė), el estudio de imágenes de lenguas (D. Pakalniškienė y J. Lubienė). A la lengua y identidad adherida sección analizar conceptos PAKANTA (I. Smetonienė), PILIETIŠKUMAS (M. Smetona), MOTINA (S. Papaurėlytė-Klovienė), MIEŽIS (V. Sakalauskienė). Persa llegir dos informes de terminología: G. E. Klimenkos sobre problemas vartosenos terminijos de esoterismo Katalikų Bažnyčios pastoracijoje Lietuvoje y E. Liparte sobre okazinius naujadarus con componentes kovid-, covid-, koron-, coron-, kroņlietu-, karantin-, pandemvių y latvių lenguas. La sección de variantes del habla separada sobre la interacción de la lengua orminé y no orminé en Rumšiškėse (Ž. Šidlauskas), Latgalos daugiakalbystė, su existencia, soporte y desaparecimiento mechanizmus (P. Grablunas), discutió si los alumnos de las clases 1012 de los gimnasios del distrito de Kaunas elegirían asignar notas extendidas y elementales del salutino, o separar estos dos casos de césped (E Rimkutė), como y los alumnos de las clases 14 principalmente escriben basándose en la saketiña (K. R. Potčirkaitė), también se habló sobre el código de la lengua latina y la sakitiña, como los representantes de una lengua (J. Markus Malkowitz) hablan de la saketiña (H. K. Rowling) y de los signos de contacto (D. K. Schwarzschild). En la finalizadora plenarística sesión A. Cerri analizó categoría de definida y su raišką en viejos textos de lenguas lituanas y latvias, V. Šeferis examinó Kristijono Donelaičio vokiškus autografus, J. Niewulis-Grablunas informe en Pasakyta escritocó una historia sobre PunskoSeinųSuvalkų krašto lietuvių, cuyos mayoría son dzūkai, lengua, especialmente escrita su forma, así como casos de mezclo de lenguas. 2025 m. 30a internacional científica conferencia de Jono Jablonskio Kalba y kalbotyra: tradición continustinumas y nuevas direcciones Como escribe en el informe organizatorių, objetivo de esta conferencia discutir tradiciones y presentezi interfaces, presentar nuevas interpretaciones de fenómenos lingüísticos, relacionados con presentesti sociocultūrinas cambios y nuevos accesigines teóricas de investigaciones de lenguaje. De hecho conferencia en la atliepiadas anteriores conferencias temas y problemas así como presentadas nuevas direcciones artificial intelecto y lenguaje investigaciones. Perscaityta 60 investigadores lituanos y extranjeros de 21 diferentes países del mundo de los informes. la primera sesión plenaria los informes fueron entrada a la conferencia: J. Venckienė habló sobre la lengua comunita de Lituania a finales del XIX a. principios del XX a. , así como Jablonski's aporte a este proceso de formación del idioma comunita, K. Rutkovska, basándose en sus etnolingvisticos estudios, presentó insights sobre la relación y las investigaciones actuales de esta lengua y cultura. Antrosios días en el pleno plenario se examinaron temas de tipología (M. Gordon), teoría de metáforas (G. Steen), grandes modelos de lenguaje (LLM) lugar semántica en historia (D. Geeraerts). Sección, dedicada en la importancia de Jono Jablonskio a los lituanos lengua y estado, leer los informes sobre J. Jablonskio y K. Būgos paraleles XX a. comienzos lituanistikoje (D. Mikulėnienė), J. Jablonskien kartotekos significación de los principales lituanos explicacións diccionarios preparación (V. Sakalauskienė), J. Jablonskio y P. Būtėno ryšį (L. Lapinskienė). Los sistemas de lengua y vartosenos (sintaksės) sección svarstyti concretús cuestiones de lengua: veiksmažodžių diskutuar, disputuoti junglumas (L. Vaičiulytė-Semėnienė), daiktavardžio pyktis valentingumas (V. Čižik-Prokaševa), prijungiamojo ryšio características de las lenguas lituanas en Suiza (D. sintikauskienė). fonética y fonología atšaakoje acústicas señas de finales de frases en leído y espontánea conversación (E. Kalašinskaitė-Zavišienė), fonetinė bendrinės lietuvių kalbos kirčio raiška skirtingomis intonėmisacin sąlygomis (E. Švageris), líderes de lenguas públicas metodología del estudio experimental-fonetino (M. Boichenko). Los informes de las palabras y dicynas secciones gvildeno cambios de significados Bendrinės lietuvių kalbos žodyne (A. Gritėnienė), termų apibrėžčių pinkles tameameame tame žodyne (A. Gaidienė), términos de denominaciones de animales (Ž. Šalaviejūtė), Lituanian language naujažodystės ypatybės (R. Miliūnaitė), parking pragmatas y su vartoseną nekilnojamojo turto skelb (A. Aleksaitė), mandagumas dvikalbios en palabras (E. Sidorovič). Lenguas y identidad sección abarcada vivosingum del idioma lituanos mokinių kalbinėje aplinkoje (A. Tamulionienė), maistą reiškiantys palabras mokant lenkų kalbos kaip užsienio kalbos (M. Hartenberger), lingvistinės ir kultūrinės studijos (D. Gocół). J. Jablonskio conferencia en la firmó una presentación de investigaciones etnolingvistica. Esta vez presentar los conceptos TVAS (S. Papaurėlytė-Klovienė), LAIKAS sistemáticos duomenyse y paremijose (I. Snukiškienė), BAŽNYČIOS imagen en autobiografijos de habitantes del krašto Šalčininkų (V. Švaikovskaja), DARBAS como valedad y kultūrema en lengua de los tierrasaičių (remientantes a fuentes del XIX a. I y del XX a. II de la Pajėdienė) (J. En la sección de Dialectología y geolingvistica la atención se ha centrado en los aspectos gramáticos: discuta, a lo que caracteriza el complejo de dialecto (nevisavertiškumo) (D. Aliūkaitė), examinar los aspectos de vietificación de las calles (Rumšiškių atvejis) (Ž. Šidlauskas), la inhomogenium gramatical de los varniškių lenguajes del sur de los decenios XX. 67 en fuentes manuscritas (S. Vyniautaitė), la leksika de zonas de contactos (A. Leskauskaitė). Antros días en la misma sección los informes presentaron huéspedes: T. Król (flamandų dialektas ar vimisorų (ang. wymysorys) kalba)?, K. Konczewska (etnografías y dialectologías metodos de derilación estudiando baltos y slavos frontera regioną), M. Jankowiak (baltiškos skolinių adaptacija baltarusių tarmėse Lietuvoje), K. Zagłoba (ar museiejos hay lugar a la local tarmei?). Las historias de las lenguas y la interacción secciones en los informes concentranotasi en apeliativos oikonimus muchiakultūriame regione (P. Skorupa), conflictos por las lenguas lituanas y polkų consumo catalikų iglesias en República de Lituania (19181940 m.) (D. Mačiulis), baltiškus toponimus Dniepro upės regione (A. Iliadi). Sección, dírtoje lenguaje funcionavimui visuomenėje, atención fijata en el estándarzavim del idioma lituáneo Mažosios Lietuvos pasienyje XX a. principio, basado periodiniu publicacióninu Svečias (G. Judžentytė-Šinkūnienė), multimodaliąją argumentación lietuviškoje 22 en la publicidad social (E. Gabrėnaitė y V. Nausėdaitė), públicos lenguas atractivo emocional potencialos pasąconsciente (L. Taranenko y A. Kalyta). Dos secciones (Kalbos datos sankaupos y sus análisisė, Intellectus Artificial y lenguaje investigaciones) los informes orientar a innovaciones y a futuras investigaciones: A. Utka habló sobre recientes proyectos llevados a cabo en universidades lituanas, los cuales destinados a recursos de lengua lituanas abunden, con precisles del anotador morfológico supažindino M. Žemrietė; V. Zubaitienė, I. Rizgelienė y N. Maliukevičius presentaron estudios de textos propagandísticos, J. Kovalevskaitė kolokacijų naudą ilustruojant palabras vartoseną aiškinamuosiuose žodynuose. J. Kapočiūtė-Dzikienė, T. Bergmanis y M. Pinnis hablaron, cómo los grandes modelos de lengua comprenden las pequeñas lenguas (lietuvių, latvių, estų), M. Glebus contó, cómo las grandes modas de lengua se pueden utilizar para detectar nuevas palabras y si influencia tiene kabutės, J. Mandravic examinó la relación de la desinformación y las noticias de confianza, G. Žielitė-Olevičienė, Rūševa y S. Kimien presentaron la relación de los estudiantes en el uso del intelecto en las universidades. En el informe de la sesión final se repasaron 30 conferencias de J. Jablonskio (I. Smetonienė). Atsigręžs en 1993 años ver, cómo desde colegiško apartirmios pensamientos sobre kalbotyrą y investigaciones nueita hasta enormes conferencias internacionales, en las que se consideran lingüotira mundial importante importantes trabajos teóricos y prácticas investigaciones, informes participantes recibiama de distantes países del mundo. La 25a J. Jablonski Conferencia plenaria de la sesión al principio dije que diandien Jablonskis izquierirá a multitud de países del mundo, él turbió vivo estando no esperaba tal reconocimiento. Ahora digo él ha salido a muchos países del mundo y su nombre es conocido a los científicos del mundo, no dudo que a estudiantes y a la sociedad más amplia. A la diseminación de información, sin duda, contribuyó también el hecho de que los artículos preparados sobre la base de los informes eran impresos Kalbos kultūroje, más tarde Bendrinėje kalboje, en la revista electrónica de ciencia Lietuvių kalba y etur, 2025 m. la editorial Cambridge Scholars Publishing emitió una colección de artículos Language Variation, Change and Standardisation (red. G. Judžentytė-Šinkūnienė). 30 conferencias no pabaiga, Instituto de Lituania del Centro de Investigación de la Lengua Bendrinés y Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Taikomosios kalbotyros instituto Lietuvių kalbos katedros científicos determinyžę y seguir organizando J. Jablonskio conferencias, cada año stebinti temų įvairove y įdomiais tyrimais. LITERATŪRA Y ŠALTINIAI Aleksandravičiūtė Skaistė 2009: Septynioliktoji Jono Jablonskio conferencia. Cultura de lenguas 82, 351354. Aleksandravičiūtė Skaistė 2010: Jonas Jablonskis y bendrinés cien años de la lengua lituanas. Gimtoji lengua 11, 2022. Bertašavičiūtė Rima 2007: 15-oji Jono Jablonskio conferencia. Lengvos Cultura 80, 192–194. Blažinskaitė Dalia 2004: 12-oji conferencia Jono Jablonskio. Cultura de lenguas 77, 201 204. Blažinskaitė Dalia 2005: 13-oji Jono Jablonskio conferencia. Cultura de lenguas 78, 275 279. Grigaravičius Algirdas 2021: Jonas Jablonskis Lituviškoje politikoje. Acceda a Internet: httpswww.bernardinai.lt/jonas-jablonskis-lietuviskoje-politikoje. Jaroslavienė Jurgita, Judžentytė-Šinkūnienė Gintarė 2019: Kalbinė įvairově en el mundo contemporáneo: lengua galia y prestižas. 26-oji Jono Jablonskio conferencia. Bendriné habla 92, 112. 23 Jasionytė Erika 2008: Šešioliktoji Jono Jablonskio conferencia. Native lengua 11, 16 17. Jasionytė-Mikučionienė Erika 2024: Kronika. Conferencias. Native lengua 11, 30 33. Judžentytė Gintarė 2016: Etnolingvistikos problemos 23-iojoje Jono Jablonskio conferencia Reikšmė kalboje i kultūroje. Slavistica Vilnensis 61, 429434. Judžentytė Gintarė 2018: 25-oji jubiliejinė Jono Jablonskio conferencia Variantiškumas en lenguas y sus atmansas. Gimtoji habla 10, 2024. Judžentytė-Šinkūnienė Gintarė 2022: Kronika. Native lengua 10, 2730. KTTS 1995: Objetivos y estrategia de la gestión de la lengua. Práctica y metodica de implantación de cultura de la lengua, informes tesis, Vilnius; Universidad de Vilniaus. Labanauskienė Solvita 2015: Dvidešimt segunda conferencia Jono Jablonskio. Native lengua 10, 1015. Miliūnaitė Rita 1994: Kronika. Gimtoji habla 1, 2324. RE: Renginiai, expediciones. Native lengua 6, 30. Rudzevičius Povilas 2003: 11-oji Jono Jablonskio conferencia. Lengvos cultura 76, Rudzevičius Povilas 2006: 14-oji Jono Jablonskio conferencia. Lengvos 179–180. Kultura 79, Tamašauskaitė Ugnė 2012: 19-a Conferencia Jono Jablonskio Lituuvių kalbos 291–293. sintaksės al centenario mencionar. Cultura de lenguas 85, 230231. Tamulionienė Aurelija 2013: Viviación y revivimiento de la lengua Lietuvių en sociedad contemporánea. Cultura de lenguas 86, 317321. Tamulionienė Aurelija 2014: Šiuolaikinės kalbos tyrimai ir problemos. 21-oji Conferencia de Jono Jablonskio. Bendriné habla 87. Tamulionienė Aurelija 2015: Lietuvių kalba šiuolaikinėje mokykloje. Tamulionienė Aurelija 2015: Lietuvių kalba šiuolaikinėje mokykloje. 22-oji Jono Jablonskio conferencia. Bendriné habla 87, 13. Tamulionienė Aurelija 2017: Kalbų ir skaitmeninių technologijų sandūroje. Gimtoji habla 10, 2224. Urnėžiūtė Rita 2002: Dešimtoji Jono Jablonskio conferencia. Gimtoji lengua 10, 1923. Urnėžiūtė Rita, Valskys Vidas 2013: Dvidešimtoji Jono Jablonskio conferencia. – Gimtoji habla 10, 2124. Vaičiulytė-Semėnienė Loreta 2023: 28-oji internacionalinė mokslinė Jono Jablonskio conferencia Kalba y laikmetis: asmens, kartos, visuomenės reprezentacijos kalboje. Bendriné habla 96, 237244. Vaskelaitė Ramunė 1997: Penktoji Jono Jablonskio conferencia. Kalbos kultura 70, Vaskelaitė 32–35. Ramunė 2001: Jono Jablonskio conferencia: librevėjanti vartosena, griežtėjanti tvarka. Cultura de lenguas 74, 113119. Vileikienė Janina 1998: Šeštoji Jono Jablonskio conferencia. Cultura de lenguas 71, 9597. Vileikienė Janina 1995: Kronika. Native lengua 2, 22. Vileikienė Janina 2000a: Jono Jablonskio conferencia. Gimtoji lengua 11, 1517. Vileikienė Janina 2000b: Septintoji Jono Jablonskio conferencia. Lingbos kultura 73, Zubaitienė Vilma 2008: Šešioliktoji Jono 123–127. Jablonskio conferencia. Cultura de lenguas 81, 319–322.