Mituvos upyno tarmės daiktavardis

LEETUVIY KALBOTYROS K LAUSIM A I, III LEEST UV. OS TSR SCIENCES A KATDE MII J A Le nom de la rivière! E. GRINAVECKIENĖ I. Genre, nombre, verbe* II. Les troncs des noms dialectaux sont les mêmes que ceux des noms Ik, mais ils sont un peu confondus entre eux. Certaines racines (i, u, iu, consonantiques) ont, en particulier au pluriel, des terminaisons d'autres racines à côté de leur propre racine, ou passent complètement dans d'autres racines, voir p. 165, 167, tandis que dans les racines a, io, dans de rares cas, seules des voyelles individuelles ont reçu des terminaisons d'autres racines, voir p. 171-174. En outre, les racines dans le dialecte peuvent changer en fonction du nombre de noms, par exemple. : a) Tous les o-, iokam. Les noms de famille masculins au pluriel sont passés à la racine a, ia, par ex. : Byla, Petrūvyče, Riauba, Stanėviče, Vadeiša, mais: Bylai, Petravyčei, Riaubai, Stanevyčei, Vadeišai. b) Toutes les valeurs minimales ukam. Les noms au pluriel ne sont pas passés à a kam., comme on pourrait s’y attendre (cf. p. 172), mais à ia, par exemple: lipkus (celui qui est collé), pliufpkus (la chaleur), smifskus (le puant), mais: lipkei, pliurpkei, smirskei. C'est un objet possible, parce que tous les noms à la signification diminutive d'un acte similaire ne sont pas de la racine w, mais de la racine iu, et au pluriel ils passent tous à la racine ia, par exemple miegaliai, nugdliai et miegalei, nugalei. Il en va de même pour vous. Les noms, étant peu nombreux dans le dialecte, par analogie avec iw kam. Il pouvait passer au pluriel à ia kam. On peut aussi y ajouter un -o-. La transition des noms au pluriel en a, ia pour qui. c) ikam de genre masculin. Nom pertfjs vns. ward. et au pluriel est passé à iakam. Les œuvres de l'auteur sont : « La vigne, la vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne », « La vigne, la vigne ». Voir. E. La Métamorphose de Mithra. (ci-après dénommé 1955 : Prix de l'Académie des sciences de l'URSS, 1955 : Prix de l'Académie des sciences de l'URSS, 1955 : Prix de l'Académie des sciences de l'URSS, 1955 : Prix de l'Académie des sciences de l'URSS, 1955. Cet article est une ébauche concernant la littérature et la littérature française, pour les articles homonymes, voir Le Livre de l'Amour (1911-1912). * Les formes caractéristiques du genre, du nombre et de la verbe des noms du dialecte de Mituva sont examinées dans LKK, 2, 177—185, Vilnius, 1959, 11. Questions de langage, III 16] Pour les enseignants (enseignants masculins), les pompiers (pompier avec sa femme) et les pompiers (plusieurs spécialistes des forêts), le pasteur (pasteur protestant avec sa femme) et l'unicorne (plusieurs prêtres), l'oncle (oncle avec son oncle) et l'oncle (plusieurs oncles). Les noms de famille des jeunes garçons ne changent pas de prononciation, par exemple. : Butkytis (Fils de Butkaus) ir Burkyčei (Les fils de Butkaus), maciafi Ramanauskyčius i Bouquets. Le pluriel des noms de lieux į semblables à ces noms de personnes a également conservé la prononciation constante de la prononciation elle-même au singulier, par — exemple: tą laukinditis (un sauvage; parlant un ir dialecte différent et vivant dans les plaines. C'est le nom donné aux habitants des hauts plateaux de l'Ouest qui détournent la prononciation.) —laukindčei, Burkdčei (nom de village), Jobūbdčei (nom de village), Mikutdčei (nom de village), Šimkdčei (nom de ville), Žinddčei (nom de village). g) Le singulier du nom žmėgus est prononcé en dialecte Il-a, au o pluriel — Article détaillé : Hommes, hommes, hommes. Les gens, les gens IV. DROITS DE L ' HOMME Linksniavimas a) a, ia Souches Tous les noms à a-, iasont masculins. L'un d'entre eux est le général*. ; I-oji kirčiuotė Singulier V. _prioc, aroc, argile, animal K. domestique pot, graine, taupe, N. animal domestique piodui, G. arvodui, argile, animal domestique pot, graine, taupe, animal domestique Entrez. piūodu, ardodu, moliu, augįtiniu Voir. pot, aruode, mdly, tête haute, Š. apuoke, béri, élevé Pluriel pots, V. arvodi, berrei, petinei piiody, arūodų, K. biržių, gyvūninių pūodam(s), arūodam(s), N. berriam(s), gyvytiniam(s) puodus, ariodus, G. bérius, gyvytinius Entrez. piiodais, artiodais, béreis, augjtinets Voir. puoduos, arvoduos, moliuos, viršūgalviuos II-oji, III-ioji, IV-oji kirčiuotės a-, iakam. Il-osios, IlI-iosios ir Conjugaison des noms de la IVe consonne comme Les o extrémités des — verbes sont des dialectes. Pour les articles homonymes, voir I-II. paradigme: 4 Mr. LKK, 2, 177—179, 163 a-, iakam. Exemples de noms I-IIe siècle. a) Les mots à deux consonnes: bdlkis, cerf, diims, kdilis, kdlc, forgeron, kduls, krims, cône (marteau ir stirta), kdrmis, etc. (désir), pdntis, pdrkai (grive, suskis), pienc, scie, aspiration (mesure de la longueur à travers les deux bras tendus. C'est une longue route en terre battue. ), fil, sirop, beurre, pliokStas (fibre, étreinte), cuillère, saut, bâches, tuile, todre, véji, pois, passereau, écaille, etc. ir b) Polynômes : afitakis, afikolaklis (poids, lourdeur), dnrkiaušis (œuf de canard), aiskars, blakstienc, tailanstuvs, gérims, gyvėnims (a la ir signification de ferme, ferme), gyvatis (animal), gyvūnas (bétail), ižgąstis, rūketis, pakdušis, pavasaris, patals, pišyne, perėjimasis, prakaic, rūpestis, skiltuvs, vardininks (sen. Les activités de base sont : la pêche, la chasse, la pêche sportive, la su pêche artisanale (pêche, pêche à la ligne, pêche à la ligne, pêche à la ligne). ir ir d. kt. 2e édition. a) Doubles tiges: affiche (écorce de bouleau courbée pour cueillir les baies), aiik$tas (et gras), aūc, būc (tailleur), chepik (pantoufles tricotés), efthite (ant), aulne (aulne), sapin, daphnie, givre (a la ir signification de la personne qui se dispute) (la cupidité ir est la richesse elle-même), la prise (grip, filet triangulaire sur une longue corde. Su Les pêcheurs se tiennent debout sur le rivage. ),gris, kafčei (poils de cou de cheval), kafšr, liège, kelis (partie de la jambe), se lever (partie du pied opposée au talon), keine (cumin), laps, liėpe (juillet, planche ar de bois sur la rivière), méc (cibles), médis, miéstas, mils (épais tissu en laine), mike (gorge), miss (frapper), le mildiou, naséet, pac (pad), pique, couteau, doigt, pique, largeur, pique, rac, râteau, râteau, sic (jardin), skraic (écureuil), froid, sénis, sykis, skYščei, slefikstis, tir, tiškas (goutte éclatée, bouchon lui-même), voleur (Gem), plaquettes, sablés (murs), Zardis, Zūdis, Zinksnis, pincement, etc. b) Multiples. 1) Dérivés avec su des suffixes plus fréquents: ~(i)ukas — gaidūks, girdūks; -marche- — r, piéger; -appétit pour — les aliments sucrés, les fromages (généralement le jambon cuit fumé, la saucisse) ; -nik kaklinifiks, pakabniiiks autres — dérivés de la prononciation ir finale des noms; iš - un — chauffe-- eau, un chariot; -el — corvélis, le buisson; -partie — d'ombre, veZimélis ir etc. les dérivés de noms; -ovule, — pancréatique (veille la nuit), ventriculaire (fourrure, recouvert de miel); -un — mentor; -poux de — tête, poux de tête, poux de tête, etc. — ir dérivés de iš la racine ir courte et rigide; -uvis — koštūvis, lieFivis®, 2) Certains dérivés avec pa-, su préfixes: pavūdis, pagrépsti, pavyc, padutkai, praskiéps, etc. ir 3e édition. a) Les deux espèces: arkljjs, bérnas, ddrps, ddikc, dieks (diegas), driežlas (driežas), griic, biržas, kažys, kelmas, kdc, berceau, slieks, kioc, Idiškas, ldnks (fenêtre- ), liops (écorce), fumier, drs, ft (pieds), plduks, rdnc (racine), ryc, sdrks, spirks, srieks (racine, colle de peau de poisson, mucus), stdks, sols, šdrmas, šiduc (paille), špdks Graisse de veau, ioc (uodas), véic (visage), vdrs, vélnes, cancer, médicament, žanc (manche), žėnc, žiec, etc. ir b) Polyphylétiques: akioc, abdiegs (ver d'eau à la coquille de sabre), apmates, tissages, chêne, ruche, avinc, burbuls, gaigals, perche, bateau à vapeur, trèfles, ballesIschis, toux, kaminc, kėvals, seau (Petite fourchette pour les prakuras), chemise, muet, 5 Plus d'exemples de suffixes individuels Zr. Mut, §§226, 130, 208, 121, 120, 227, 228, pabrolys, patalkys, pasals, pasinc 265, 234, 138 ir kt. i 164 (rakštis), riebals, skaudulys, stipinc, šnėkails (kalba, šnekėjimas- ), šiupinys (toks valgis), ižvalkals, vabals, vūnaks, viduris, vėdars, žabars, žiuburys (Žiburys) ir kt. 4e édition. a) Les mots à deux consonnes: saule, voix, troupeau, jardin, douves, gdls, hérisson, garny, genYs, griūžas (petit poisson de rivière glissant), gūitėjjs (goujon), jdus (grain), cou, kamips, nids, kūlys, rire, temps, goutte, temps, linc (lin), lops, sac, nūks, ndms, raks (corne), seigle, cave, sakai, rêve, sniėks, stdls, colonne, chambre, sanglier, Siénc, šėškas, šlaic, $laks (point, tache), šuls (couleur), šašas, šerys, tūks, vaiks, vaic, vaikas, vaips, voks, zuikys (lièvre), etc. b) Il n'y a pas de polysyllabes, sauf pour le pluriel des noms (voir page 162). Ah, je l'ai. Comme le montre le paradigme, la majorité a-, iakam. Les noms ont conservé leurs terminaisons de tige, affectées par les lois phonétiques dialectales de la fin du mot?, seulement les minuscules a-kam. Noms vns. 2000-2001 : 1 000 000 de dollars É.-U. utilisés conjointement avec iakam. Noms avec la fin -y dans ~-ie: daržiūky, mazgiūky, šuliniūky, tvartūky. Cela est probablement dû au fait que seul ce suffixe diminutif dans le dialecte est a kam., et que tous les autres noms diminutifs sont ia-kam. En effet, les formes de l'adjectif (1) et (2) peuvent être utilisées pour désigner des objets différents. De plus, contrairement à Ik, tous les noms à deux syllabes de la troisième consonne sont vns. 2000-2001 : 1 000 000 de dollars É.-U. sont toujours prononcés à la racine: ddikte, lange, dre, stdge, véide. a-kam. Unités de nombre de noms. 1 cuillère à soupe. est double". Il existe également deux variantes de la DGS. bovin. Il existe des formes : avec et sans -s : arklėm(s), mėdžem(s), nagdm(s), mais la forme avec -s est la plus utilisée. bovin. et tous les dgs de la famille féminine. bovin. ir 2006-2007 (en millions de dollars É.-U.) b) Les racines o, io Tous les noms à racines 0-, io sont du genre féminin. Les autres noms de famille de ces tribus (Duwoba, Byla, Engelčika) sont masculins, plusieurs okam. Il y a aussi la généalogie commune®. I-oji kirčiuotė Vienaskaita V. Š. gėlda, lentyna, sduje, ūžvėje K. gėldas, lentynas, sdujes, ūžvėjes N. gėldai, lentynai, sdujei ūžvėjei G., Įn. gėlda, lentyna, sduje, > ūžoėje Vt. gėldo, lentyno, sdujo, ūžvėjo 8 Žr. LKK, 1, 151-159, 161-162. Voir aussi la liste des œuvres de l'artiste sur le site de l'Académie des beaux-arts de Toulouse. ? LKK, 2, 183. 8 Mr. LKK 2 177. 165 b) Les pluriels: badiyya (faim), pâturage, kamara, brochet, santé, beau-père (maison des parents du mari ou de la femme), zjariyya, etc. 3e édition. a) Dicotylédones: bouche, tête, bénéfice, oche, trioba, Zarnad; Non, je n ' en ai pas. Dans le dialecte n'a pas été entendu. b) Les pluriels: avoine, aiguille, aiguille, anchtara, profondeur, pavajė (papier ou chiffon sur lequel une balle est enroulée), pabaigė, plastaka, pasukas, pavažas, praperia, sorcière, chaleur, queue, vedega, etc. 4e édition. a) Les mots à deux races: Alsa (ruisseau de la région dialectale), ausra, banga, banda, barza (barbe), blauza (bleuzet), daina, gaujé, saušra, diena, džiova, jiega (force), kamsa (étouffement), kasė, kriainas, kritva, mėsa, mama, lanka, laza (bâton), lenta, slimība, liuvoba, luoma (loupe), merga, marti, meška, nauda, nokla (diable, maudit), rosée, sala, sausā, spraga, sopa, séjé, sula, deuda, Saka, gelna, šeiva, tumsa, siena, teta, vield, vasara, žīna, žvejē (Pêcheur), etc. Il n'y a pas de multiples. 0-, iokam. Caractéristiques des terminaisons verbales des noms Comme le montre le paradigme, la majorité o-, io-kam. Les noms ont conservé leurs terminaisons de tige, affectés par les lois phonétiques dialectales de la fin des mots, seulement vns. Voir certains phokam. Les noms à la prononciation radicale ont aussi ě-kam à côté de leur terminaison de tige. La terminaison -ė -ėje des noms (elle est plus rare dans le dialecte): giré (dans la forêt), griūšė (dans la poire), vjšnė (dans la cerise). Vns. La forme de s. ne diffère généralement pas de celle de v. (à l'exception de sama : pace, marti : maice Les mots : dška, višta, rūgana, mais la conjugaison de tous ces mots est généralement à la racine (les noms plurisyllabiques de la deuxième consonne ont la conjugaison dans le suffixe : lydėka, popiona). Dgs. Les noms de racine n. et inn. se prononcent en dialecte avec deux terminaisons parallèles : avec la terminaison -om(s) et avec -um(s): rafikom(s) || raūikum(s), vištom(s) || vištum(s), varnom(s) || vdrnum(s). Les noms de prononciation finale Cia n'ont qu'une terminaison: aviždm(s), mergdm(s), raakdm(s); avoine(s), fétuque(s- ), racine(s). Dgs. 2000-2001 : 1 000 000 de dollars É.-U. L'extrémité dans le dialecte est également double. Les anciens dialectes utilisent le dgs phonétiquement abrégé. 2000-2001 : 1 000 000 de dollars É.-U. : pūkulas, strėnas, gakės, virkščias (cette extrémité est généralement plus rare), et dans tous les autres dialectes, il est comme lk: avifosé, šakosė. c) ė Le tronc est é-kam. Les noms, en général, sont tous de genre féminin, seulement un autre d'entre eux (la vache, le lait) sont communs?. I-oji kirčiuotė Singulier V., G., In, S. 2yle, mergdte K. zvles, mergdtes N. zylei, mergdtei Voir, par exemple, Aldous *$ Huxley. LKK,'2, 177. 167 2) divers autres noms: gyvnašle, lygybe, pakdalne, paklėte (lieu près de la crèche), cranngoole, satšake; $ildves (chauffage), žėmuoge, etc. 2e édition. a) Les mots bissextiles: bige (main, si les doigts sont coupés, objet émoussé, couteau cassé), blake, braske, brūkne, bėpše (femme, menk.), bdbe (femme, menk.), draiige, gile, kiaiile, koše, kudle, krėgžde, lipke (ce qui est collé), liže, piene, pliurze (boue, saleté), pėde (pse, marraine), pūse, rage (orgueilleux, comme avec des cornes), réples, roges, rūže, séne, smalkes, sprūge, skefse (jupe à rayures transversales), silke, smile (smile, sourire), skraiste, stdkles, šiurles (grains pauvres), šliūre, šūke, šverite, veisle, žūgre, žėme, žėbre (murzė), zuize (pleurer), žvūke, etc. b) Les polymères. 1) Conjugaisons avec les suffixes les plus courants: -puissance – pouvoir, injustice, ténèbres; -yklė — poustyle, tireur; -anė —kamūnė, samaney -ynė —pempyne (marais où se reproduisent les pémpes), klampina; -ine —poitrine, cinq (cinq roubles), cent (cent); -(i)uke — peliūke, kakite; -ike —rišike (lieuse), vélikes (laine à partir de laquelle on fait du feutre, généralement courte, laine d’agneau) ; -ele —ausėle (épi d'une vigne à travers lequel passent les céréales- ), bobėle (appareil pour forger une aiguille): -uté —ausūte, eglūte; 2) Des mots individuels: drobile, servate, kalūde, kelione, kepūre, padraikes, pleskataine (plepe), perėkle (poule à couver), vienbėres (ayant les mêmes objets, noms), etc. 3e édition. a) Bifidus: fromage blanc, fromage de source. b) Les pluriels: Antvardé (affluent de la Mituva), dedervinė, eketė, giminė, kultuvé, malkinė, peškerė, pamergė, panages, pikvotė, ropūžė, tinginė, vėgėlė, etc. 4e édition. a) Les diconymes: budé (aiguillon et pain pourri, raguier), dielé (déle), puits, rangée, hérisson, honneur, fleur, profondeur, cabé, chienne, chat, forge, chaussure, cnyle, cartilage, quiisle (qui s’arrange longtemps), idiot, kviesle, fée, mère, pelé, pyné, vésicule, lèpre, réksné (pleurer), ritiglé (pleurer), couture, trou, étourneau, limace, narine, chenille, écorce. 1999 : La vie est belle, etc., Éd. Le paradigme indique que la majorité des verbes se terminent par €-kam. les noms ont conservé leurs terminaisons de tige, affectées par les lois phonétiques dialectales de la fin du mot; o dgs. n. et ín. se rencontrent aussi avec d'autres terminaisons à côté de leurs extrémités du tronc. Dans le cas de l'é-kam, les noms ont deux terminaisons : phonétiquement modifiée et é-kam. La terminaison -em(s) et, à côté d'elle, un objet possible, io-kam. galling -iom(s) (il est parfois plus fréquent dans le dialecte): pelém(s) || pelidém(- s), giminém(- s) 100 g de sucre (s). La racine de l'arbre. Les noms dans ces verbes sont utilisés en parallèle avec des terminaisons triples: ė-kam. -em(s) (il est relativement rare dans le dialecte): drdbem(- s), Zagrem(- s); io-kam. -iom(s) (la plus fréquente): surpiom(- s), blisiom(s); et la terminaison -ium(s): kėšium(s), žiūrkium(s). La terminaison -ium[(s) est présente dans o-,i0et ékam. La prononciation radicale des noms, ainsi que des adjectifs, des nombres et des pronoms- ** au pluriel dans les verbes de l’utilisateur et de l’adjectif et leur utilisation à côté des terminaisons verbales habituelles de ces verbes dans les différentes racines ne sont pas propres au seul dialecte descriptif. Pour plus de détails, voir la section 2. Mut, $8207, 144, 169, 153, 265, 226, 120. 227, 234, 233. ® Zr. Mut, §§ 382, 389k, 397, 401, 419, 427, 433, 434d. 169