Prof. M. Petersonas

PROF. M. PETERSONAS 1962 yılının kasım 22 ayında tanınmış Moskova Üniversitesi dilbilim profesörü M. Petersonas (1885 doğumlu) öldü. Uzmanlık alanı Slav dilleri ve genel dilbilimdi, ancak Litvanyacılık alanında da hizmetleri vardır. Çalışkan bir bilim insanı ve yetenekli bir eğitimciydi. Şimdiye kadar 67 bilimsel çalışma yayımlamıştır; bunların önemli bir kısmı kalıcı bir değere sahiptir. Çeşitli dil meseleleriyle ilgilenirdi. Önemli bilimsel çalışmalar yayımlandığında bunlar hakkında eleştiriler yazıyor, güncel konularda makaleler kaleme alıyor, öğrenciler için ders kitapları ve ayrıca daha kapsamlı bilimsel eserler yazıyordu. Birçok örnek arasından, başlığı Litvancaya çevrilmiş olarak, onun eleştirilerinden birkaçı örnek olarak anılabilir: N. Durnovo, Rus Dili Tarihinin Tasviri (1925); E. Polivanov, Bevezetés a nyelvtudományba és az általános fonetikába; A. Sahmatov, A mai írott orosz nyelv leírása; A. Sahmatov, „Az orosz nyelv szintaxisa; Ferdinand de Saussure, Általános nyelvészeti kurzus. M. Peterson nagy figyelmet szentelt a szintaxis tudományának. Megemlítendő cikkei: Régi és új szintaxis; A szintaxis felépítésének kérdéséről; Lermontov szintaxisa; Fortunatov akadémikus (1938); Fortunatov és a moszkvai nyelvészeti iskola (1941); Az indoeurópai nyelvészet problémái (1929). Érdeklődött az orosz nyelv dialektológiája iránt is, 1938-ban kiadta a Dorofejevo-- falu nyelvjárását. M. Peterson jelentősebb művei közül meg kell említeni: Bevezetés a nyelvészetbe (1938); A mai orosz irodalmi nyelv előadásai (1941); Az orosz nyelv kézikönyve (1947); Etimológiai szótár írása; Rövid francia nyelvtan (1938); A mai francia nyelv (1941). Iš A jo litvánisztikai munkák a következők: I. A litván nyelv legrégibb emléke (Mažvydas katekizmusa nyelvének fontosabb sajátosságai kiemelve) Becr. MI'Y Ne 3. 2. Az orosz nyelv tudománya litvánok számára (,,Pycckuii s3bIK B MKOJIe“, 1941, Ne 1). Ebben a cikkben a szerző a litván nyelvet az orosszal hasonlítja össze, rámutatva, 335