scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Prof. M. Petersonas

J. Balčikonis

Full text

PROF. M. El 25 de 1962 noviembre de 2016 falleció 22 el famoso lingüista, profesor de la Universidad de Moscú, M. Peterson (nacido en 1885). Se especializó en lenguas eslavas y lingüística general, pero también tuvo méritos en lituanística. Fue un científico diligente y un talentoso pedagogo. Hasta la fecha, ha publicado 67 trabajos científicos, de los cuales un número considerable tiene una mayor importancia perdurable. Hablaba varios idiomas. Escribió artículos sobre temas de actualidad, escribió libros de texto para estudiantes y otras obras científicas más amplias. A modo de ejemplo de muchos, se puede mencionar otra de sus reseñas (traduciendo el título al lituano): N. Durnovo, Descripción de la historia de la lengua rusa (1925); E. Polivanov, Introducción a la fonética y conferencias generales sobre fonética; A. Shahmatov, Descripción del ruso escrito actual; A. Shahmatov, "La sintaxis de la lengua rusa; Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general. Peters se dedicó a la ciencia de la computación. Su obra más importante es: La sintaxis antigua y la nueva. La sintaxis de la compilación de la pregunta; La sintaxis de Lermontov; Académico Fortunatov (1938); Fortunatov y la Escuela Lingüística de Moscú (1941); El problema de la lengua indoeuropea (1929). También se dedicó a la traducción al ruso, y en 1938 publicó el Diccionario de la lengua rusa. Entre las obras más importantes de Peterson se encuentran: Introducción a la lingüística (1938); El libro de los sueños (1941) Guía de idioma ruso (1947); Escribir un diccionario etimológico; El libro de los sueños (1938) La lengua de hoy (1941). Iš Los jo trabajos de lituanística son los siguientes: I. El monumento más antiguo de la lengua lituana (las características más importantes del catecismo de Mažvydas) Becr. MI'Y Ne 3. 2. La enseñanza de la lengua rusa para los lituanos (,,Pycckui s3bIK B MKOJIe“, 1941, No 1). En ese artículo, el autor compara el lituano con el ruso, indicando que 335