Vienaskaitos kilmininko prieveiksmėjimas ir prieveiksmiai su formantais „-(i)o“, „-(i)os“, „-ės“ dabartinėje lietuvių kalboje

1995 : La langue et la culture de l'Afrique de l'Ouest : une étude comparative de la langue et de la culture de l'Afrique de l'Ouest, 1995 : La langue et la culture de l'Afrique de l'Ouest : une étude comparative de la langue et de la culture de l'Afrique de l'Ouest, 1995 : La langue et la culture de l'Afrique de l'Ouest : une étude comparative de la langue et de la culture de l'Afrique de l'Ouest, 1995 : La langue et la culture de l'Afrique de l'Ouest : une étude comparative de la langue et de la culture de l'Afrique de l'Ouest, 1995. K. ULVYDAS En dehors des constructions prépositionnelles, les exemples d'un nom propre singulier passé qui a conservé une terminaison verbale claire et sans équivoque sont relativement peu nombreux dans le lituanien actuel. On peut en conclure que ce verbe, au moins lorsqu'il est utilisé sans prépositions, ne montre pas de tendance plus marquée à l'adjectif. En outre, le fait que les langues baltes, les langues baltes et les langues balto-slaves ne soient pas des langues distinctes, mais des dialectes d'une même langue, ne signifie pas que les langues baltes ne soient pas des langues distinctes. Dans son ouvrage de 1919 Littauisches Lesebuch mit Grammatik und Worterbuch (Heidelberg), K. Būga note : « Dans l'adverbe namo, nous ne pouvons pas chercher le suffixe avec Leskin, car alors il y aurait nama (<*naman-+na). Le nom de la commune vient du nom d'un noble : Namur. La terminaison -n sera ajoutée en regardant vers l'extérieur. Je n'ai jamais entendu parler d'une telle chose, et je n'ai jamais entendu parler d'une telle chose dans un journal ou dans une revue ». Il n'existe pas de textes écrits en langue lituanienne (à l'exception de la littérature littéraire lituanienne). Mais on ne peut pas en dire autant de la langue des anciennes écritures, et en particulier des dialectes individuels, de la langue vivante parlée du peuple. Les formes de l'adjectif nominatif sont plus nombreuses que celles de l'adjectif possessif. Il est vrai qu’il est parfois extrêmement difficile, voire impossible, de déterminer s’il s’agit d’un adjectif directement adjectifé ou d’un adjectif analogue, mais il y a d’ailleurs différents adverbes qui ont conservé la terminaison de l’adjectif singulier : les noms, les adjectifs, les nombres et même les participles ; a, ia, o, io et même les racines iu; Il y a des simples, des prépositionnels, des binominals et même des mots composés de mots entiers. Il est plus fréquent que les a, ia, o et io soient des adjectifs. C'est une espèce très rare. D'autres formes d'abréviations de noms de lieux ne sont pas utilisées. "K. Būga, La langue et l'antiquité, I d., Kaunas, 1922, p. 160. a kamienas: greito „greitai“ Lkm, RS, OG 422 (Greito bėk namo. St. Les jambes sont courtes (à l'exception des pattes). 1999 : S.O.S. (S.O.S.) (Gvolto crie. Sv. Plg. le. gwaltu wodeč « crier au secours »), jauno (sc mėnesio) « à la nouvelle lune » OG 419, kromo sl.,uZsidéjus ant nugaros » (Je la portais da kromo. Sv.), piésto « piestu » (Le cheval se tient sur le piésto. Sv, Skp), plozo sl. « de toute taille dressé » (Il est couché sur l’herbe plozo. Cf. Il est couché dans la boue plozo. An. Plg. le. ptazem de la même signification), ryto « le matin, le matin » OG 419 (Je me suis levé le matin. Bien. Je suis parti de la ville le matin. Sv. Le gel du matin a été. Bien. Anas est déjà sorti hier matin. Sv. Je me suis levé tôt le matin. ib), le soir « le soir » OG 419, Dglš (Viens vers moi le soir. "par sauts" Sv, a-t-il sauté? « du matin » (Ne sois pas en retard, viens tôt, au lever du soleil. Alv. Il a fait sortir les chevaux au lever du soleil sur le champ. Lp), izilgo,,isilgai » Sdk, izvientaro „sans arrêt, continuellement“ (/svientaro courra et courra comme un fou. Arm. Il est un bar et un bar. Asv), palengvėliūko „palengvėliais“ (Seulement volontairement, volontairement, légèrement: ne réveillez pas les enfants. Sv), palengviūko „t. p.“ ib, palefigvo « facilement, tranquillement » Sv, Ds, Kp (Dis lui facilité, afin que les autres n’entendent pas. Pnm. Plg. l’adverbe facilité utilisé dans la langue des écrits de Vaižgantas avec le même sens.), patykiuko « t. p. » 2000 : « C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie » ; 2001 : « C'est la vie, c'est la vie » ; 2002 : « C'est la vie, c'est la vie » ; 2003 : « C'est la vie, c'est la vie » ; 2004 : « C'est la vie, c'est la vie ». p. » (C'est le cas de l'adjectif « deux », « deuxième », « troisième », « quatrième », « quatrièmes », « quatre-vingt-troisièmes », « quatre-vingt-dixièmes » et « quatre-vingt-dixièmes »). Cf., Slm (Ant dveigio nejokit dvisėdo. Kp), naktigulto « dormir, dormir » (Natigulto atėjau. Pl), noėsiariko « avec le nez creusant la terre, avec la tête en l'air » (Kur leki nosiariko —da nugarą nusisuksi? Lkm), sausgridido « avec le nez creusant la terre, avec la tête en l'air » (Užvalgo sausagrūdo duonos ir dirba visgdien. ia kamien as: kūlio „avec des boules, des boules-verts“ Slm (Nous allons de Rriaušio kūlio virstų. Kp. N’aurais-- tu pas peur de te transformer de la colline de tombes kalio? Ds), namelio „maison, maisonnette“ rš, namytužėlio „t. p. » 724 ; « La maison de l'évêque ». p. » L'équipe de N.-Zélande. p. » 1999 : « T.S.I. ». p. » (C'est moi qui ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde.) Slm. Le chemin de la montagne, pas d'arrêt, pas d'arrêt ! Kp), zimblio « pour clignoter » (J'ai laissé tomber la pierre de l'horloge, c'est une horloge. Ds), pas « pas à pas, pas à pas » Ds, décharge « sans interruption, continu, continu » Travaillez à l'extérieur. Prk. La jeune fille a déjà huit jours d'éjaculation endormie. 2000 : « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) « La vie est courte » (P.A.S.E., 2000) p. » 100 : « T.S. ». p. » 2000 : Le verre de l'amour, Éd. (d.) Classe La terre du lit sèche et se réchauffe lentement au soleil. 10), « T.S.I. » (ep. p. » (C'est le jour de la fête de l'Église, c'est la fête de l'Église.) p. ib, basamindžio „sans chaussettes ou sans chaussures, en s'accrochant aux chaussures“ (/telle lacunes —? Le préfixe de est généralement écrit en majuscule, même dans les constructions conjugatives (cf. de lentement, de facilement, de haut, etc.). Cependant, il est parfois tellement mêlé à la consonne consonantique rigidifiée : la forme ne peut en aucun cas être écrite en majuscule. 12 Même les clôtures sont en colère, et tu vas fouiller en vêtu de bas. Arm), dvieraičio « double-assis » (Abu jojo dvieraičio. rš), kiaūliarisčio « cochons se croisent » Sv (Ot bėga žirgas kiauliariscio. Užp. Tik jau kiaūliarisčio bėgant neatķerk žirgą. Vžns), tapėdžio « derrière, en mordant » (Tapėdžio tuoj paskui mane ir atsivijo. Upn), tolydžio « tout de suite ; dažnai, visada, nuolat“ Lp, Kps, Vikv, rš (Kai parvažiuodavo per vakacijas, tai tolydZio ateidavo pas mus. Ms. Il n'a pas de santé du tout, il est malade et malade. Brt. Il était difficile de marcher, les pieds s'enfonçaient dans la neige profonde et l'eau claquait dans les chaussures trempées. Le 70. Plg. topalydžio „t. p. dz). o le tronc: bégtinés « courir, courir vite » rs (Coursez, courez vite! Sl), duotinas « donnez, donnez vite » (Duotinos a donné, je n’ai pas donné. Trk), oratas hibr. Vrn, Smn, Žin, Aly, Dkš, Bd, Klvr, Sn, Mrk, Knv (la maison de Domark brûlait — tous les oratos criaient. Syn. Comme on lui arrachait la dent, il ératatos criait. LS. Plg. le. ratowač « sauver », ratunek « aide », ratunku! « aide! »), pėstos « à pied » (Il est allé à la ville à pied. Pg), senybos « autrefois, dans les temps anciens » (Kai būdo senybos (Comme il était autrefois. OG 419), skersés « en travers » (Tirer la ficelle de la traverse. Ds), šautinas « tirer, tirer » (Les tireurs ont tiré. KlvrZ), šliurptinos « tirer », šliurptinai Sts, visuotinos « tous, tous ensemble » J, intimpos « très fort, sans relâche » (Travaille à l'intime toute la journée, tu le verras. Ds), išilgas « longueur » (Je regarde — je suis couché le long de la boue. Lp), ištisos « tout le long, sans interruption » Llkz, užuolankos,uzuolanka, aplink « autour » (Courses derrière le rideau et tu seras attrapé. Paj), sausakamšos « sausakamšos » (Il est venu à la foule. Ds), taviendtos (=toutes ces choses?) « en permanence » (Il fume et fume. Lnkv), tuoįtampos « sans arrêt, sans interruption » (Comme il a commencé à faire passer le seigle par la machine, il a tout de suite tiré le seigle. Up), tuoįtampos « t. d. ». p. » 296), « de toute la largeur, de toute la longueur » Ssk (Quand les abeilles de toute la largeur ont commencé à crier qu'elles ne pouvaient plus rien faire. Grz. Nous avons vu que la maison était déjà bedeggs. Il pointe l'argent à travers. Le Caire. S'il laisse toujours les animaux se déplacer librement, il va tout détruire. Lnkv. Mais peu à peu, les gens ont appris mes œuvres, et ils ont commencé à me condamner et à me montrer du doigt. LzP). Le nom de la commune vient de la langue des Sioux : « Isle » signifie « île », « Isle » signifie « île », « Isle » signifie « île », « Isle » signifie « île », « Isle » signifie « île ». p.“ ib, d'un cheval «deux assis (sur un cheval)» (Le père et le garçon d'un cheval ont semé dans le pâturage. Sdk), d'un cheval «très vite, fortement» (L'enfant d'un cheval s'est enfui. Ut), tapradžios (=toujours au commencement?) « à ce commencement, sans cesse » (TapradZiés n'écoute pas, que et — dites. Grž. Plg. Les troupeaux tirent le vaisko tout au début d'un endroit à l'autre. TZ VII 338), unavolias « sans arrêt, sans interruption » (C'est un enfant — toute la nuit il a crié et crié une seule fois. Smn. Qu'est-ce que tu fais là, par la porte ? Kt). iu tronc peut suivre l'exemple de folydZius "immédiatement" K I 449, II 166, 190, 317, «kartu» ib I 551 (plg. Et aussi des vitesses de «immédiatement» Sdr). 13 Enfin, il faut soulever ici une autre ir formation très individuelle : les ambulanciers « rapidement, de toute urgence » (Les ambulanciers se sont rassemblés. OG 423), déplacement rapides. «t. p. » (Anna n'a fait que s'habiller. Rš), istosaficio (<à to partir de 100) « de ce qui est, a » ką (Ajouter le lait etStosaficio. Ktk. Pour les articles o homonymes, voir Fatigue. ib). La racine principale de tous les adverbes donnés ici est généralement un adjectif — substantif. ar Il s'agit d'un iš langage de plus en plus utilisé par les utilisateurs d'un système d'exploitation. ir ir Be De ce fait, il y a des verbes ici ir (en fait, participatif) adverbes seulement un autre ir numéral (Pl. Affitaras, où le suffixe -taraest ajouté dans les mots kataras, la dernière). Il faut ir cependant noter que dans la langue lituanienne, seul l'auteur d'un nom, d'un adjectif ou d'un nombre peut être un adverbe. ne Il est possible d'observer une certaine tendance à ar l'éloignement de l'auteur. ir La langue est très peu utilisée, et la plupart des locuteurs o ne sont pas forcément des jų locuteurs natifs. Iš les origines singulières de tous les pronoms ont été un peu plus prononcées dans l'histoire de la langue lituanienne, seulement les pronoms qui sont les origines de quoi, ir £0. Iš jų En général, seul le premier peut devenir un adverbe par lui-même, les ir prépositions d'autres mots. Dans la t. y. be plupart des ir cas, les adjectifs de noms forment des adverbes enrichis avec d'autres petits mots, ir en particulier avec le préfixe pour su o su (pour) debout devant ir po tų des producteurs, par exemple : k6 "pour qui, pourquoi, pour quoi" (Pourquoi tu êtes-vous venu ici? Sh. Ko Tu attaques un homme! Slv. Ko Tu n'es pas venu hier? Debout. Ko tu Tu es si triste? Sh. Ko aš Je serai ko vert, je serai joyeux, promets-moi Risti. Pour les articles homonymes, voir Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? (homonymie) Pourquoi ? p. » La fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle. rš, délké « pourquoi » Rdm, Als, Jb, delko « t ». p. » Pour les articles homonymes, voir P et P'. p. » Rdm, kažin ko « quelque chose pourquoi » (Je n'ai rien pris à moitié, peut-être que je vais devoir souffrir. Slm), mūžko « presque » Pc, niėko « à moitié, assez bien » (Ils ne vivent de rien. Jnšk), todėleigi « par conséquent » srs, todėlios « par conséquent » Grž, antato « celui-là » (Il se tient là. Pn), benet6 « presque, près de » (Il arrive parfois que beneté se retrouve. p. » DP 286, pourtant «parce que» Kt, VnIP 16, Alv, Rm, Vvr, delta «t. p. » Rdm, Ds, confortable « par conséquent » BsP III 38, deltogi "t. p. » Rdm. Il faut aussi noter qu'il est possible que le nom de famille de l'auteur ait été modifié, et qu'il ait été utilisé pour désigner des personnes de sexe masculin (par exemple, le nom de famille de l'auteur est devenu « A »). Grv. J'en ai assez, je vais me coucher. Pg. Avec ce sommeil tant de tant! ib). + Comme les exemples le montrent, le verbe de noble ne peut être conjugué qu'en fonction des circonstances. La fonction conditionnelle est une condition nécessaire pour que l'adjectif de l'auteur de la conjugaison passe l'adverbe. į Iš Tous les exemples ci-dessus sont principalement des adverbes de mode. Ainsi, lorsque l'on se rapproche d'un objet, il se rapproche progressivement de l'objet lui-même. Il est intéressant de noter que les adverbes de ce type 14 morphologique ont un degré d'adverbilisation plus élevé que les adverbes de temps et de lieu. La plupart des œuvres de ar ce genre sont d'ailleurs attribuées à des auteurs de l'époque. : Un peu d'humour noble La tendance du be prépositionnel à devenir un adverbe s'explique non seulement par sa forte signification objective et sa réticence à passer par les circonstances, mais aussi par le fait que les relations circonstancielles sont plus ir souvent exprimées par des constructions prépositionnelles de l'adjectif. Les œuvres de l'artiste sont d'une grande originalité. Certaines personnes qui ont des ir problèmes de mémoire, comme les personnes souffrant de troubles de l'attention, ont des difficultés à mémoriser les mots. Le processus d'acquisition de la conjugaison de l'adjectif ici est facilité par la signification lexicale accélérée ir de l'adjectif de l'élément su principal de la construction į prépositionnelle : les mots de signification plus ir générale et plus abstraite sont généralement plus enclins à ir l'acquisition de la conjugaison, en particulier ceux liés par leur contenu à des significations de — mode, de lieu et de temps. Il s'agit d'une phrase de référence, qui a une signification plus générale que le mot lui-même, mais qui a une signification plus spécifique que le mot lui-même. su ar ir jų ir Iš De toutes les constructions du ar type en question qui se rapprochent au moins des adverbes, se distinguent les constructions de l'adjectif. iš ir Jų Nous en avons beaucoup plus que d'autres constructions prépositionnir elles. Alors, su apprenons-en d'abord à les ir connaître. Les principaux éléments de ces structures sont les suivants : a) a, ia, io, 0, ė, i, u ir Noms de racine consonantique, généralement b) substantivés ia, io, adjectifs a, nominatifs de o, racine, un autre ė numéral, ir pronom même participant. c) ar a) Préfixe du iš ir nom racine: ddikto a iš « iš ensemble, un » (Nous mangeoiš ns tous des choses. Yl), buvez iš « rires » (De rire, je suis déjà tombé ir amoureux. Ds) iš lo "des derniers" Kp (O celui qui défend le cou. iš Ob), le iš mont Trgn, Rgv, GGuzKIt 455 (Probablement une iš évaluation de la langue polonaise, plg. z gory) «à l’avance» (De la montagne, je vous le dis. Ktk. Promet à iš la montagne de payer. SDB. La moitié de l'argent iš de la montagne a déjà pris. DGL. Payez la iš montagne, vous l'obtiendrez. Pl. L'argent de iš la montagne que j'ai payé. VnlP 303), iš kafto "d'un seul coup, soudainement" (Si le cheval iš n'est pas bien pris une fois, il est difficile de le reprendre. Ds. Une po dizaine de cornets iš de kafto - C'est bon. Sl. Ici, j'ai vu iš que j'avais raison. BltšR 43), «au début» (Immédiatement, il ne savait même pas demander à son frère, décrire exactement ce qui le préoccupe. GGuzKIT 784), iš Temps «à l’avance» (J'ai pris soin des lingettes de temps. Krtn. Iš Prends le temps de le faire. Gz), "avant le temps, trop tôt" (Celui qui iš se réjouit, il pas15 Je vais pleurer. 1999) ;. iš «de l'extérieur» (La maison de l'évêque est détruite.) 2000 : « iš L'Extérieur ». (I jį iš Je connais la vision. 1999 : La iš vie éternelle. « dès le plus jeune âge » (I§ mazamo il est si pâle (blanchi) était. Jnšk), or iš "de la surface, iš de iš l'apparence, de l'extérieur" (/l'air ne voit rien (ou enceinte, ar non). Rgv. Il y avait encore des iš géants à l'autre bout de la porte. VnIP 144), iš Matin Le matin Llkž, soir iš « le soir » (Margis iš aboie le soir, plus o de sommeil la nuit. Pe). ia Tige: iš épine dorsale (:aftis, aféio « proximité » SD 15, Srv, Skr) "de près" (Ce n'est pas un oiseau, c'est un ir lièvre.) Prng), col iš « hors route » (Il m'a fait mal. iš Kdn. C'est un peu décalé, un iš peu décalé. ir Ds), iš avant «à l’avance» (Payé à l'avance. Sv), iš minerai Automne (La iš saison d'automne est froide. 100 mg/ iš jour « une fois » C'est ce que l'on appelle « au début iš ». Llkž), iš tolio "de loin, de loin" iš (Est-ce iš que c'est un homme ?) Grâce. Le feu iš est visible de loin. OsG. Ir Un garçon iš de loin est venu. RD 119), iš Anesthésie "d'un état d'insensibilité" (L'attaque du iš lièvre a ir déchiré l'étourdissement. Uzv), iš pasubio "de l'urgence, en urgence" (Je me suis trompé. ps. ). ‘ o Nom de la iš souche: didumds « superficiellement, un peu » Les pommes ne sont pas toutes de iš même taille. Lš), tête iš «à titre de mémoire» (Est-ce que tout le livre a besoin iš d'une tête à payer? Ds. Il a enseigné iš les sciences sacrées. Dn), iš petites « dès le plus jeune âge » (de la petite jambe reliée au seigle. Veuillez m'excuser. Iš C'est un peu jo comme la nature (la nature, la nature). Rod), iš droite "en fait, en fait" iš R 155, K (En vérité, je vous jugerai. BP I 15. Iž Repentez- -vous de la DP 12. Iž vérité, la vérité est morte. DP 459), iš Paskos (derrière Kp) « mordre, puis, dans le cul » (Je suis allé d'abord, il o est venu iš après. Ll. Il a suivi. Gris. Et sa mère l'a suivi. PC. Allez-y, allez-y, allez-y, allez-y. iš LKv. — Ar Encore loin d'être La scie à plancher de Sabail? — demanda Michel à l’homme qui, chauffé et échauffé, poussait les charrettes chargées de fuyards et ne cessait d’enfuir. VnlP 94. — Toi, toi! Ulia-lia-lia! — les enfants s’endormirent, s’attaquant derrière eux et essayant de se dépasser les uns les autres. BItSR 186. Ne restez pas à l'écart, ne restez iš pas derrière! Points de 674), iš vue de GGuzKIt « par l'apparence » Il s'agit d'un cheval de grande taille. Liège). Le dessus de l'édifice est décoré d'une sculpture de la Vierge à l'Enfant : « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La iš Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La ir Vierge à l'Enfant », iš « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant », « La Vierge à l'Enfant ». 1990 : « Le petit oiseau », 1991 : « Le petit oiseau », 1992 : « Le petit oiseau », 1993 : « Le iš petit oiseau », 1994 : « Le petit oiseau », 1995 : « Le petit oiseau », 1996 : « Le petit oiseau », 1997 : « Le petit oiseau », 1998 : « Le petit oiseau », 1999 : « Le petit oiseau », 2000 : « Le petit oiseau », 2001 : « Le petit oiseau », 2002 : « Le petit oiseau », 2003 : « Le petit oiseau ». 19e siècle. rs, initialement «au début, d'abord; immédiatement»; iz prieštės « de l’avant, de l’avant-plan » (Achète de prieštės bien rangée. Knv), iz valios Vs, Mrs, Vj, Ds « peu à peu, lentement, doucement » (Va de la volonté, pour ne pas te fatiguer. Alk. Il fait tout volontairement. LS. Les chevaux ne doivent pas être traînés trop fort. Kps. Iš Valios ark. Ūd. Le pont doit être traversé. iš Il revient à la maison, où il est accueilli par son père, qui lui demande de rentrer chez lui. (d.) Plv). 16 ė kamienas: iš atidės „atidžiai“ (Is atidés pradėkit galvoti, ir matysit, kad taip yra. rš), iš mažatvės „iš mažens“ Grž, iš maženėlės „t. p. » J.-C. à notre ère. p. » C'est le cas de l'adjectif « petit ». p. » (C'est un peu comme si j'étais une petite fille.) p. » 1000, de l'époque de l'empereur T'ang. P. (De la petite fille sans mère à la grande pauvre. (d.) Ds), de la minorité « t. p. » Sd, Slap, Srv, Kdn, Grz, Svn, Žž, Ktv, Mrs (/š était plus belle en minuscule, maintenant elle s’est quelque peu détériorée. Slm), de minuscule « t. p. » 1990 : Le Petit T'Challa. p. » C'est le cas de l'adjectif « minor ». p. » 1990 : La petite fille de l'arrière- -pays (La petite fille de l'arrière- -pays). p. », de la minuscule « t. p. » 1990 : Le Petit T'Challa. p.“ (Il parle ainsi depuis qu’il est petit (Sveplas). Le « demi-tour » (ou « demi-tour ») est une partie de l'épreuve. Kbr. Ensuite, la souris avec le moineau a semé le blé à moitié. (ps.) r.h.: Quand il y aura de l'argent, je dirai où il y a de l'aide. 414), de la volonté « de son propre gré, de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414), de la volonté « pas de son gré, pas de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414), de la dévotion « pas de son gré, pas de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414), de la dévotion « pas de son gré, pas de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414), de la dévotion « pas de son gré, pas de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414), de la dévotion « pas de son gré, pas de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414), de la dévotion « pas de son gré, pas de sa propre volonté » (cf. GGuzKIt 414). i tronc : iz akiés « mal appliqué, approximativement » (/š akiés šau- (: aftis, -ies K) « de près, de près », iš aušies « sans accords, de l'oreille » (Gieda iš ausies. Jb), iš dalies « pas tout à fait » (Tatai montre en partie et les exemples donnés. Jb. En partie vrai, en partie faux. Grg. Ils étaient en partie des troupes, en partie des pêcheurs. K II 226. Eh bien, et je suis en partie, avec des réserves, avec vous d'accord. VnlP 212. Maintenant, il a subi cette souffrance en partie lui-même. 358), de la diminutive « de tout petit » Slk, de la diminutive « de tout petit » Lkm, Tvr, de l'épaule « fortement, résolument » (Rugius tous arrêtés de la petiés traversent. Grz. Les producteurs de betteraves sucrières ont travaillé dur. 1 cuillère à café. Alors, bien qu'il murmurât, il versa de la bile de son épaule et, en étendant la main, il vérifia si le vent ne le portait pas du côté du troupeau. BltšR 49), de l’extérieur « de l’extérieur, de l’extérieur, de l’extérieur » (Nous entendons de Saliés que tout le monde se moque de cela. Sint. Cela n’a semblé ainsi qu’en regardant de l’extérieur. VnlP 23), « de l’extérieur, de l’extérieur » (Cliché vache — de l’extérieur, elle tire la jambe. z.), de l’extérieur « de l’extérieur, de l’extérieur, indirectement » (/l’extérieur parle. Lp. Regardez de l'extérieur. Gs). u tronc: de l’intérieur „à l’intérieur, du côté intérieur“ (Les grands bâtiments semblaient encore plus horribles de l’intérieur. VnlP 6. Quand il pleurait, regéjos, que le fer chauffé lui brûlait la poitrine de l’intérieur. ib 393), de dessus „à l’extérieur, iS haut“ (Dantis était percé par le haut. Llkž. De dessus, les pompes à terre étaient petites, comme des boîtes à plumes. rš), de derrière „à l’arrière, puis, en mordant“ (Loup de derrière comme une queue. 7g). -—Le tronc gras: de mažeiis «de petits jours» (Déjà de petit il était si antigène. Jrk. Tel il était et de petit il était. Jb. De petit elle était si desséchée. Jrb. De petit déjà les éclairs m’ont écrit des douleurs dans le cœur. LGR I 137), de petit «t. p." (De la minorité ont été dorlotés. Lnkv). Il est clair que toutes les constructions données du préfixe iz et du suffixe du nom ne sont pas affectées au même degré. Jų le degré de sur-impact est particulièrement difficile à déterminer parce que presque tous les = ty Nom de la structure principale — (sauf peut-être seulement 2. Morphologie de la langue lituanienne ir 17 LK A Big iOTE" paskos, iš pašaliės, iš paskaus, iš mažens) iš vartojami visi kiti ir linksniai, tiesa, ne su de la même intensité. Be En outre, la plupart des tų éléments principaux sont oppressés par au moins une partie de la signification objective qui est si caractéristique du noble et qui empêche justement l'affirmation. ir jį Cependant, le fait que la notion d'espace-temps ir ait été introduite dans le domaine de l'économie, et que l'on ait mis en évidence la relation entre l'espace-temps et la notion d'énergie, a permis d'affirmer que l'espace-temps est une notion su relativement simple. La plupart de ces ir événements se déroulent dans l'espace et le temps. ir jį su į ir Autres significations (par exemple, la cause, le but) est presque inexistant. Il n'existe pas non plus de modèles analogues. C'est donc un exemple d'une œuvre d'architecture de style néo-classique. — ar iš ir Si à côté de l' adverbe le plus commun il y a iš un mažefis, (du moins selon mes données) plus de variantes de la même racine sont utilisées dans la langue avec 20 la même signification légèrement différente, ce qui ta s'explique ar uniquement par la division dialectale, mais souvent par des considérations de style de ne la langue, son rythme ir (plg. Le langage émotionnel, le langage des ir chansons, le langage non émotionnel). b) Préfixe de iš ir l'adjectif originelle de a la racine: iš afiksto « d'abord, avant » Krtn, Dkš (/j'ignore l'affixe. Ds. Aš Je te le dirai à iš l'avance. Dks. J'aurais iš su que j'aurais été accueilli. Shd. Il a payé à iš l'avance pour un mois entier. GGuzKIt 661. Précipité pour faire du shopping à l'avance. 1942 : « La vie est belle, la mort est triste ». iš (Le paysan į regarde iš le haut. Jrb. Pourquoi ko avez-vous regardé jusqu'à présent sur le iš plancher de notre labeur? Kd), « d'abord, avant » Jb, Skr, de afto « de près, d'ici » S, Pl, en vain « sans avoir à agir » ką Ds (Les enfants ne savent ko pas faire ça. Slm), juin iš «depuis la jeunesse» (/jduno je ne l’ai pas fait. Ldv), non du bien «necessairement, en pleurant si nécessaire» (Ne du bien cette dent a été extraite. Pc. Certes, ce n’est pas du bien qu’elle l’a fait. Jb), du facile (iž lefigvo DP 254) «palengva» Er, Rgv, Sd, Lp, SD 272 (De facile et nous irons jusqu’à l’obscurité. Slap. Abidvi du facile et a apporté. Pl. Allez du facile et vous ne vous reposerez pas. Kps. Ils travaillent du facile. Jb), du lent «lentement peu à peu» Grz, Ps (/š lentement en soufflant, (sifflet) donne une voix dure. 107 (1900) Lentement op. p. » DZ (Il parle lentement, Jb. Se leva lentement de la table. rs. Lentement il prononça un mot après l’autre. GGuzKIt 383. Elles allèrent lentement se tenant les unes contre les autres. ib 161), du lituanien « en utilisant de nouveaux mots, sans accent » (Il de la langue lituanienne. Vb), de mūžo « dès les petits jours » (Tingėjo mokytis iš mažo. Pc. De petit j’étais malade. Ll. Et les enfants... dans l’amertume sont entraînés, pour qu’on leur apprenne aussitôt de petit. Dn), de pilno « pleinement, entièrement » (Rends ce qui lui appartient, de vrai et de plein. Gs), de rėsvo « lentement » (Travaillait elle-même de rėsvo, sans se précipiter. Ktk), de rėto « pas rapidement, pas dense, lentement, pas rapidement, lentement » iš Mrk, Krtv, Skp, Sim (Notre père crie toujours du haut de la rampe.) Knv. Il parle si doucement, il ne se dépêche pas. J'en ai marre. 18 Il se nourrit d'insectes, de mollusques. Pourquoi travaillez-vous si dur? Sortez. Notre oncle marche encore, mais très mal. Shh. Il a commencé à parler avec le représentant de Kawan, en enseignant les mots rarement. 312 (1912) Op. p. » Il a vécu dans le village depuis longtemps (il y a environ 100 ans). Btr. Les prêtres de l'église de Saint-Étienne sont des prêtres de l'Église catholique, anciennement appelés prêtres paroissiaux. VnlP 15. Cet endroit visqueux et inconfortable a longtemps été évité par les gens. GGuzKIt 87. La race est mauvaise, elle ne vit que de vols. LGR II 58), iš tieso „iš tiesų“ R 354, iš tykėliūko „iš lengvo, tylutėliai, pamažėliais“ (/š tykėliūko eina. Ds), iš tykiuko „t. p. » 226 pp., ill. p. » Glv, Sd, Kps, Ds, Vj (Je ne suis pas fatigué, tu vois, je suis parti. Ktk. Il s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit, et s'enfuit. St. L'eau s'écoule de l'autre côté. Ds. Je ne suis pas fatigué. Lkm. La rivière s'écoule à travers le village et se jette dans la Seine. Trgn. Votre beau-père est toujours en déroute. BGS. Par hasard, mon fils! On), iš tikro « vraiment, vraiment » Krtn, Lkv, Sd (Est-ce que tu dis vraiment ? Ds. Patarys kelj iš tikro. Sint), iš tylo « tacitement, intentionnellement » Sd, iš tytolo (iš tytélo Nėč) « de loin » (Iš tytolo neduoda nei kalbėti. p. » (Oh, et un garçon est venu de loin, au début ils ont attiré la fille du père. Lp), de loin « de loin » Krtn, Ps, Ds, Lš, Dkš (Les lumières de l'obscurité sont visibles de loin. Vrb. —Est-ce de loin ? —D'atoll, fils du trèfle. Srv. Anas m'avait donné naissance de télo. Svné. R 47. Il commence à parler de loin, en entendant venir les oies. Debout. D'autres n'avaient pas peur d'apprendre l'écriture chez les Dijk, et les Stotchki, c'est seulement de loin, de loin... GGuzKIt 387. Commencez de loin : détournez-vous d’abord de votre vieillesse, de votre maladie. VnlP 316), « pas du tout, pas du tout » Alv (Il ne veut pas de jument de loin. Aly), « très » (Déjà de loin ils ont peur de moi. Skr), ni (nei, anei) de loin « pas du tout, pas du tout » (Je ne partirai pas de loin avec une telle voiture. Sts. Le seigle sera loin d'être pareil cette année. prs. Il n'y a rien de loin (je ne suis pas d'accord- ). Rs), iš ūmo „ūmiai, staiga“ (Jeigu iš amo griebtų katė ežiuką už snukio, tai gal paimtų. Pc. Kelkités visi iš ūmo. Str), iš netolo „iš netoli“ (—Ar iš tolo? —Iš netolo, čia pat už ežero. Lnk), iš palefigvo „palengva, pamažu“ Ps, R, Ndž (Mes tekini bėgom, o jūs iš palengvo ėjot. Skr. Il s'agit d'une œuvre de Palestrina. Skn. Il faut attendre plusieurs années avant de pouvoir se débarrasser d'un arbre mort. 12 heures Des navires noirs se sont éloignés de la côte. 131 (1913) Opéra-comique op. p. » Le mot est issu de l'allemand, de l'ancien néerlandais, de l'allemand médiéval, de l'allemand moderne, de l'allemand moderne, de l'allemand moderne, de l'allemand moderne, de l'allemand médiéval, de l'allemand moderne, de l'allemand moderne, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval, de l'allemand médiéval. Gl. Sortez de l'ennui de ne pas le réveiller. LS. Il aime parler de lui-même. ib), patolo iš (à partir de la rotule) «à distance; pour les rideaux, avec iš précaution; 2008-2009 (Il me regarde iš ainsi. in Lp. Tu Ne demandez pas iš haut, mais descendez — ir Découvrez où il vit. Dks. Mane Les chiens iš ont attaqué la femelle. (Cl). ia tronc: iš grand "avec fierté, fièrement" Jrb. (Il regarde avec į fierté ses anciens amis. Shh. Il va toujours iš grand. Alk), "surface, un peu" (Les iš feuilles de la grande chouette. Knv), de iš la légèreté « de facile, petit à petit » (Écrivez de la légèreté pour ne pas vous souiller. 2 19 ZR II 119, kaft après kaft « occasionnellement; successivement» cf, voir II 184, matin après matin «chaque matin; Un matin proche », ZR II 127, pas après pas, « petit à petit », CvR VIII 47, mot après mot (Mot après mot, reproche après reproche, — le courtisan se mit à gronder. CvR VIII 190), jour après jour, « bientôt » (Jour après jour, — déjà l’ouvrier. Ds), pas après pas, « petit à petit, doucement » (Nous avons marché pas après pas, ZR II 410), etc. Toutes ces expressions ont été consolidées et ont acquis la signification des adverbes. Leur signification est parfois si étroitement liée qu’il est difficile de la décrire avec d’autres mots. Mais ce ne sont pas seulement ces phrases phraséologiques qui acquièrent la signification d’un adverbe et qui de cette façon se transforment en une sorte d’adverbe: il y en a d’autres où le premier accent passe par une préposition, et ensuite par un adjectif avec un adverbe complet ou fragmenté, par exemple: bez jedného konca „extraordinarily“ (Be jedného konca dievča pekná. Grg), bez malého ko (>bemažko) „kone, beveik“ (Be malého ko plný sykeľ. Ds), až dmžių dmZio „éternellement“ BP II 151, až živos galvés „toute la vie“ CvR VIII 207, až živo kdulo,velmi“ (Iki gyvo kaulo įkyrėjo. VnlP 68), z prázdnobytia „dlatego, że nie miałem nic do roboty, gdy byłem leniwy“ (/dlatego, że nie miałem nic do roboty, gdy byłem leniwy, rosły mi korby. Rdm), z dobrego dobrego,- samoistnie“ (Šitas ežeras atsirado iš gero gero. Lš), z dobrej woli „t.d. p. » (Par bonne volonté, il a commencé à botter la main. Pc. Par bonne volonté, il tourne. Dks), par bonne volonté "t. p. » (L’œil a commencé à faire mal de bonne volonté. Al), d’une chose « tout le temps, constamment » (L’enfant a commencé à avoir des maux de tête à cause d’une chose. Plt. Un petit enfant exige de manger à partir d’une chose. Mzk. Plg.: De la seule chose, comme elle a commencé, elle a fini de coudre. Sauk), de patiés kélmo « très, extraordinairement » (Motina ta mitri nuo patiés kélmo. LlkZ), du seul mot « d’un seul mot » (Du seul mot prononcé. Sauk), au cou vivant « en aucun cas » (Au cou vivant avec l’uksus je ne veux pas de košenja. Dr.). Il a été décrit comme étant de taille moyenne (entre 1,5 et 2 m de long) et de poids léger. Skr. Il faut mentionner en particulier les composés phraséologiques adverbiaux, qui comprennent les origines des pronoms avec des adjectifs, des adverbes et des mots de service, par exemple: tout le bien "de tout" (Combien de tout le bien tu reçois d'argent? p. » (Nous sommes cinq. ib), et t6 « pas important, tu sais » DZ, et t6 « t. p. » 6e édition, t. 6. Il n'y a pas de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non », ni de « non ». p. » Il n'y a pas d'équivalent en France, ni même en France métropolitaine. ↑ « 2010. * * * En passant à l'examen des adverbes formateurs -(i)o, -(i)as, -ês, il faut noter que dans la langue il y a beaucoup de genres conjugués qui, à première vue, pourraient être dérivés de l'auteur du singulier, car leur terminaison coïncide avec la terminaison de ce verbe. Mais il ne faut pas oublier ici que la fin d'un adverbe n'est pas la même que la fin d'un verbe conjugué. Avant que la forme de la verbe ne devienne un adverbe, la terminaison indique la signification de la verbe et la relation du mot avec les autres mots de la phrase. Si l'on s'arrête sur n'importe quelle forme de verbe, la signification de celui-ci s'estompe et on peut facilement 26 Changer l'indicateur de verbe — formel de l'extrémité elle-même. L'ancienne terminaison du verbe, comme nous l'avons déjà vu, disparaît parfois complètement, la forme du verbe qui s'est o stabilisée reçoit une nouvelle signification adverbiale à partir de to nė Il n’y a pas de risque de décès. Au contraire, l'absence d'une extrémité apparaît parfois même comme un indicateur de la signification adverbiale du mot (plg. 2013 (automne < printemps). Be Pour cela, dans certains cas «membre» (probablement par analogie), sans changer la signification de l'adverbe, peut apparaître là où on ne s'y ir attend pas du tout, par exemple: iš vėlios (tard) Dglš) "encore une fois" (C'est le moment de se reposer, de se reposer, de se reposer, de se reposer, de se reposer, de se reposer.) Jnšk), tendjos « ten » Rm, Lnkv. Par conséquent, en ce qui concerne l'adverbe, il serait généralement plus exact ne de parler de la terminaison, comme nous ją l'entendons dans les parties variables, de o la formante, car en réalité les iš terminaisons des verbes antérieurs sont souvent transformées en adverbes par des formantes de fait, selon lesquelles de nouveaux adverbes sont formés. Ces formants, comme l'ont montré les ką exemples donnés, touchent souvent même des mots qui n'ont rien à voir avec les noms aujourd'hui. su De cette façon, il serait inexact pour tous les adverbes su avec des formants Les -(i)o, -(i)as, -és, qui à première vue sont faciles à lier avec des terminaisons de nominatif singulier, sont considérés comme les origines des noms conjugués, su parce que ces formants ne coïncident souvent qu'extérieurement avec les terminaisons de nominatif, et les adverbes avec ces formants ont dérivé d'autres vocales. iš Formantes — (i)o dar6 ; "maintenant, à l'heure actuelle" (Dard est quelque chose d'autre. Lp) du présent « maintenant » Ds, diques «dykomis» (Personne ne donne rien. Lnkv), skersé (dans la conjonction transversale) « transversalement » (Allez transversalement — vous ne trouverez rien de mieux. MIt), entouré «environ» (Tout simplement boire l'environnement. Ml), apsuko « tours, autour » (Les œufs sont écloss. Dglsh. La couture est tournée. - Bien. Tout le travail va aller ir tourner (ici, vous terminez ir le travail tą à nouveau). Tvr. Il est toujours à l'écoute et à l'écoute (en anglais). « Avec les pieds dans le sable ». (Randonnée su autour de Zargé dans un tel wagon. Arm), atupo «Arrière (pour les chevaux uniquement)» (Les chevaux seulement atatupé atatupo. Tvr), arrière "retour" (Tu reviendrais, mais les pistes ont grandi. - Bien. Pousse le chariot en arrière. Pas. Le temps passe, il ne revient plus. BM I 451), intimpo «étroitement» (Il n'y a pas d'intervalle de temps entre les passages.) Sdk), iSilgs «le long» (Silgé perkirto. Bien), pasupo "l'un de po l'autre, iš tour à tour" (Pasupé a bu trois tasses. OG 422), pasviksto "en murmurant, en silence" (Ann dit qu'elle s'est enfuie pour que personne ne l'entende. OG 422), Surface «paviršium, paviršutiniškai» (surface, superficiellement) (si quelqu'un a mal dessiné la su dague). OG 422. Il n'a fait que du travail de surface. Bien), est passé «kiaurai» (La jambe a été percée. - Bien. Il a traversé la rivière. ib) bicyclette «double assise» (Sur un petit cheval C'est un vélo de route. Ds). C'est dans ce contexte iš qu'on trouve le plus souvent l'expression « langue populaire ». Il ne peut être qu'un membre de l'équipe, mais ne aussi un membre de 27 l'équipe. Les membres de l'ingénieur. La langue populaire montre une forte tendance à raccourcir les mots de genre féminin. Les membres de la consonne, qui sont généralement laissés complets dans le langage littéraire. La plupart des dialectes n'ont pas de terminaisons complètes -(i)omis, -ėmis, -imis. La plupart des formes de l'adjectif ont un genre masculin, mais il est rare qu'il y ait un genre féminin : les adjectifs de genre masculin ont généralement un genre féminin, et les adjectifs de genre féminin ont généralement un genre masculin. Le son de l'arrière-voix n'est plus présent. Ce -m final, avec la voyelle qui le précède (si la terminaison est accentuée, c'est une voyelle ferme), reste comme indicateur de la forme du mot. En revanche, dans les adverbes, où la signification de la voyelle est complètement évanouie, la fin du mot n'est pas aussi stable, donc -m peut probablement tomber ici sans changer la signification de l'adverbe. C'est ce que montrent les parallèles suivants entre les adverbes à sens unique ou proche : dykélldykém Vb, Srv, Lnkv, Ds, skerso||skersom Llkz, apsukollapsukom Grz, apZargéllapZargém,betkaip“ Kp, atatupé|atatupém, paviršio||paviršiom Slap, ainsi que le fait que, parmi tous les adverbes amusants du lituanien, l'adjectif pluriel a donné et donne encore le plus grand nombre d'adverbes, qui se caractérisent par une richesse et une diffusion extraordinaires non seulement dans le langage populaire mais aussi dans la littérature, en particulier dans les œuvres littéraires. Aujourd'hui dans dgs. 100 mg une fois par jour pendant 2 semaines. Les adverbes d'origine peuvent être considérés comme un type d'adverbe très répandu, solidement lié à un grand nombre de ses formants spécifiques dérivés de dgs. Les membres de l'agresseur. Il s'agit d'une variante de l'adjectif « i », qui peut être utilisée pour désigner des personnes ou des choses. Dans certains cas, se transformer en formant -(i)o. Enfin, il ne fait aucun doute que, dans de nombreux cas, ce formant est une créature d’analogie : une fois qu’un certain nombre d’adverbes de ce formant à partir des verbes mentionnés s’est établi dans la langue, on a commencé à former des adverbes à partir d’autres formes, même à partir de mots immuables (cf. dard, présent). Ainsi, l'exemple du formant -(i)o montre clairement la diversité des sources d'où peuvent provenir les adverbes d'un formant. La composition morpho-syntaxique de l'adjectif est très variable. Cela dépend de l’individualité de leur travail. En plus de ces constructions, comme le fait, le présent, qui aujourd'hui ne peut être associé à aucun mot variable, mais seulement aux adverbes daf « maintenant » Kps, Vlk, Lp, Vrn, ddr « t. p. » 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66. p. » 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164. p. » Aujourd'hui, c'est l'éc. p. » Dkš, Pnd, Lel, Jb, dabartéli „t. p. » CCI 135, N, actuelle « t. p. » Brž, Grž, Ds, il y a encore des adverbes facilement associés aux adjectifs, aussi bien simples que préfixes: dyké (: dykas, -a), skersé (: skersas, -a), iSilgé (: iSilgas, -a). Il y a aussi des adverbes prépositionnels de ce formant, à côté desquels, dans la langue actuelle ou dans les anciennes écritures, il y a des noms ou des adjectifs de la même racine, par exemple: apžargollapžarga «sauter par-dessus le sillon, en faisant la corde» Slv, apZdrga «sauter par-dessus l'arc, en jetant le tissu» Alk; environnement|environnement, -a « environnemental » L ' environnement «arrondissement» SD 222, J, «circonférence, espace» Jb; apsukollapsukas, -ū "fait de tours, entier, entier" Š et apsuka "axe, pivot, 28 charnière; 2016 : « La vie est belle » ; 2017 : « La vie est belle » ; 2018 : « La vie est belle » ; 2019 : « La vie est belle » ; 2020 : « La vie est belle » ; 2021 : « La vie est belle » ; 2022 : « La vie est belle » ; 2023 : « La vie est belle » ; 2024 : « La vie est belle » ; 2025 : « La vie est belle » ; 2026 : « La vie est belle » ; 2027 : « La vie est belle » ; 2028 : « La vie est belle » ; 2029 : « La vie est belle » ; 2030 : « La vie est belle » ; 2031 : « La vie est belle » ; 2032 : « La vie est belle » ; 2033 : « La vie est belle » ; 2034 : « La vie est belle » ; 2035 : « La vie est belle » ; 2036 : « La vie est belle ». vrd. «résidus de céréales plus petits, morceaux»: J, Grg, Prk, Klt, Sv, Vkš, Brs,.Lž, Klp; «pouvoirs, bagatelles» D, arrière «reste; La fin de l'ère glaciaire. Selon l'auteur, « les œuvres d'art de cette époque sont généralement composées de motifs floraux, de motifs végétaux et de motifs sculptés ». Cependant, d'autres dialectes et sources montrent une plus grande diversité de ces adverbes : il y a aussi des constructions composées, par exemple, celles où le premier accent est numéral, le second - verbe (du verbe double). o Formants -(i)os Dans le langage courant, cette forme est prononcée et non prononcée. Si, selon son origine, il pourrait être associé dans certains cas aux terminaisons de verbe, dans d'autres il n'est qu'un formant adverbial, couvrant même les particules de mots modaux. La présence d'une telle structure pourrait expliquer l'apparition d'une telle ir forme. Hypothétiquement, on pourrait encore affirmer qu'une certaine partie des adverbes de ce formant sera aussi l'ascension de l'adjectif pluriel : la présence dans la langue de parallèles environém|- aplinké, apZargom|- apzargé..., où les deuxièmes mots peuvent être dérivés des premiers, pourrait avoir facilité la voie à l'apparition de parallèles apsukomsl|- apsukos, atgaliomsl|- atgalios... Mais on ne peut pas considérer tous les adverbes de ce formant comme des silences stabilisées, car le formant lui-même, s'étant établi dans la langue, pouvait apparaître de manière secondaire aussi à côté des formes fragmentées, à côté d'autres adverbes fragmentés et, comme nous l'avons vu, même à côté des particules. Pour illustrer la composition morphologique, la signification et l'usage dans la phrase des adverbes de ce formant, voici quelques exemples. L. NomZodinés racine des mots sans préfixe: ankstickos « tôt » (J'ai soulevé ankstickos je suis allé nourrir les vaches. ir Grv), aplés „be tvarkos, padrikai“ (/šsižiojus, tai visa aplės ir aplės palieka. .Ds), artickės (prielinksniškai vartojamas) „arti“ (Mes vienas kito artickés buvom. Grv), végétales « loin » Mit II 235. 2. Les prépositions de la racine substantive: aplinkos (environnement) „aplink“ (Les gens ont roulé autour. Kš. Važiuojam aplifikos, si droit n’est pas comme. Grž), apsukės „apsukai“ (Le cheval ne mange pas, il marche et tourne autour du poteau. Grž), atgaliés „en arrière“ (Recevez-moi en arrière. Bien), atskirés «séparément» Les jeunes vivent séparément de leurs parents. Ds). 3. Article détaillé : Moments d'instantanéité. (Juste mis, les instants ir ont bouilli. (Claude). Jan Ostfriesland Ostfriesland-Pfalz Ostfriesland-Zweibrücken Ostfriesland-Zweibrücken I, Krakow, 1934, p. 422. 29 Ici il faut aussi inclure le « tous les jours » de la vie quotidienne (attendez la vie quotidienne de la science plus large. MZ 12. Il était déjà complètement dépassé dans le discours et vraiment devenu un seul mot. 4. Le formant -(i)os apparaît aussi avec les adverbes dits séniles ou nominaux, qu’il est aujourd’- hui difficile de lier aux noms: anaipés « ainsi » (Ne fais pas ainsi, mais anaipos. Gs), cianújas « ici, à cet endroit, pour cette chose » (La terre de cianújas est comme un pavot (bon). Le mot « différent » (differens) est donc dérivé de « différent » (differens). Pls), jamais « jamais, jamais » DZ (Ne fais jamais cela. Jb), constamment « souvent, ensemble » DZ, « à tour de rôle, d'affilée » (Travaille constammentds, pourquoi tu danses d'un endroit à l'autre. Ds), ainsi « ainsi » (Sitaipés n'étouffe pas l'enfant — assieds-- toi sur Rkelės. Gs), de nouveau « de nouveau » (Il pleuvait, et en arrivant les drapeaux étaient secs, beaux. Pc), toujours « toujours, toujours » (Toujours l'enfant est bon. (Gr. Seuls les adverbes de ce formant se distinguent un peu, comme dabaftsja « maintenant » (dabaftsja je lui montrerai. Nmk), présent « t. p. » Grž), qui peuvent être associés non seulement avec le présent, mais aussi avec le présent-- t-, cf. dabartis, -iés, le présent "temps présent" en DZ. 5. La forme Sj est également utilisée dans les adverbes où la signification modale de l’indicatif est liée à la signification du temps ou du lieu, par exemple: anaurėlios « une fois, une autre fois » (Anaurėlios buvau užėjęs aplankyti, dabar nebebuvau. Grž), antendinos « là-bas » (Année d'édition. Bien). 6. Enfin, ce formant va même au-delà de la catégorie de l’adverbe, touchant les mots et les particules modaux proches de la catégorie de l’adverbe: béigos «en passant, peut-être, comme on le voit, voilà pourquoi, beskuo» (Bėigos, ir tu, Jonai, ten buvai. Lš), būcegos sl. « comme, comme » (Il n’entend pas la bêche. Tvr), būdavas Ar (comme un mot d’insertion, cf. avait la même fonction- ), buvoeinas « comme, comme » (Il est passé devant la bêche sans la voir. Dglš), aras « ou, d'ailleurs » (Aros, et tu étais là ? Grž). Avec ce formant, on trouve des particules modales et des adverbes clairs qui ne sont pas encore définitivement séparés de l’adverbe: anasgatés « autrefois, par exemple » (Anasgatés tu as fait si mal! Grg), ansgatés « t. p. » (Aphisgate j’avais fait ainsi, et maintenant je n’ai pas fait ainsi. Grg), du présent « maintenant » (Qu’est-ce que le présent m’a dit, et j’ai oublié. Dks), du présent « etc. p. » (Javus suvežėm, dabaftės kulsim. Rm), dartėlės (daftėlės Rdm) „t. p. » (Où vas-tu ?) p. » (Daftės tai jau einam namo. Dg), čionditės „čia, šioje vietoje, šitam daikte“ Brt, čionuitės „t. p. » Vlkv. Toliau plg.: paskuités „po to, paskui“ Gs, tenditės (tenūitės) « ten » Brt, Gs, tuajaūtēs «immédiatement» ib. ir t. t. L'extraordinaire diversité de la construction des adverbes lituaniens, leur abondance de formes, peut être vue déjà par le fait que souvent, à côté de ces 30 adverbes de forme, il y a dans la langue une abondance d'autres formes adverbiales de la même racine et de la même signification ou d'une signification très proche, aussi bien complètes (ayant souvent d'autres suffixes et d'autres racines) que fragmentées, par exemple: ankstickos "anksti", ankstdinais "labai anksti" Sv, ankstdinais "t. p. » A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y, Z. p. » C'est le début de l'épisode « T.S. ». p.», Kv, précédemment «t. p. » Pgr, Kv, Vvr, Uzv, J, Tl, précédemment « t ». p. » 1, « Avant-propos ». p. » 1, pp. 11. ↑ (en) « Preliminary results ». p. » 2000 : « Le temps de l'aube », Éd. p. » KIvD 113, ankstybokai „ankstokai“ Ktk, Gs, ankstickai (ankstickai Zt) „anksti, labai anksti“ Asv, Arm, ankstickutėliai „t. p. » Rod, précoce « pas tard » Als, Sim, MZ 510, D, précoce « très tôt » J, Sv, précoce « pas tard » Lnkv, Smn, précoce « assez tôt » Er, précoce (précoce K, Ds) « t. p. » C'est le début de l'été, le début de l'hiver, le début de l'automne. p. » 1, pp. 11. ↑ (en) « T.S. Eliot ». p. » 1979 : « L'Environnement », Éd. p. Ks, Ds, autour,t. p. » RZ, pour l’environnement « t. p. » 1998 : « Le monde autour de nous », J.-C., éd. du Seuil. p. » J.-C. environ. p. » Jb, Z, autour de Pls, autour de Kp, Jnsk (autour de Dglš, Prng) «t. p. », dans les environnements «t. p. » SD 201, Appliquer «t. p. autour J, de t. p. » DZ, autour de "t. p. » N, avec un point d'appui (= autour); atgalié « du côté opposé, vers l’arrière », atgalios « t. p.», retour K, DZ, Pn, Rm, Kp, Jž, Lp, Pe (retour DZ),t. p.», atgal,t. p. » Retour à l'article « T ». p. » Gr, SP II 70, D, Arm, „atbulai“ VoL 205, atgaliaū „atgal“ J, D, atgalidusia „t. p. » L'arrière-plan est « T.S. ». p.“ d., atgalion „t. p. » Aru 17, Nč, retourne « t. p. » 264 pp., ill. p. » J.-C., vers l'arrière. p.» rš; C'est là, dans ce lieu, que j'ai vécu. p.», remplacé par «t. p.», chion Gs (chion K) «t. p. », chiond Pc, Gs (chiond K, ici S, ici Rž) « t. p.», VD 358 (en chiffres chinois Ds) «t p.», ci-après dénommé «t. p. » L'abréviation est « T ». p. » Cf. « T ». p. » C'est le cas de l'adjectif « T ». p. » C'est le cas de l'adjectif « chien ». p. » 1997 : « T.T.T.T. ». p. » Rdm, tchandjos "t. p. » J.-C., c'est-à-dire. p. » 2000 : « A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T ». p. » C'est le cas de « T ». p. » 1999 : « T.S.I. ». p. » 1997 : « T.S.I. ». p. » 1999 : « T.S.I. ». p. » Tvr, Ciandjus "t. p. » L'équivalent chinois est. p. » Rdm, chianūjaka "t. p. » Rod; daré « à l'heure actuelle, en ce moment, pendant ce temps, maintenant », du présent « t. d. ». p. », la nature de « t. » p.», jelenés „t. p.», actuelle «t. p.», du présent «t. p.», dabaftés «t. p. », tirets « t. » p.», dafté «t. p.», nature «t. p. » Pg, Rm, BM 239, dabaf "t. p. » DZ, cérémonie "t. p. » Actuellement, l'équipe « T.I. ». p. » 458 pp., ill. p. » Nz, D, V, Š, dabaiciuo ž. p.», dabafčiuos „t. p. » Actuellement, c'est l'émission « T.I. ». p." brš, *actuellement "t. p. » 1999 : « T.S.I. ». p. » C'est le cas de l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel, l'actuel. p. » Aujourd'- hui, c'est le T-Mobile. p. » Actuellement, c'est l'émission « T.S. ». p. » 1135, actuellement en cours d'exécution. p. » 1881 : 1er mai : fusion des communes de Saint-Cyr-l'École, Saint-Cyr-l'École, Saint-Cyr-l'École, Saint-Cyr-l'École, Saint-Cyr-l'École, Saint-Cyr-l'École, Saint-Cyr-l'École. p. », « t. », « t. » p. » Rdm; kitadas « autrefois, autrefois », kitada « t. p. » DZ, jamais « jamais », jamais « t ». p. » DZ, niékad "t. p." ib, nuolatos "toujours, continuellement", nuolatai "t. p. » DZ, toujours « t. p." ib, vėlios "encore une fois, à nouveau", vėliakos "t. p.», vėlei (tard) «t. p. » C'est la fin de l'épisode « T ». p. » C'est à nouveau T.I.. p. » DZ, ve "t. p. » Slap, visados „visą laiką, visuomet“, visada „t. p. » J.-C., toujours en cours. ib, tous les «t. p. » DZ. 31 Ces exemples montrent que les adverbes avec les formants -(i)o, -(i)os, -és ne sont pas isolés: à côté d'eux, il y a d'autres adverbes de la même racine. Dans cette grande variété de formes adverbiales, trois caractéristiques se dégagent. 1. Dans certains cas, ces formes adverbiales distinctes ne sont pas de simples parallèles répétitifs, mais se distinguent par différentes nuances de sens. 2. Dans d'autres cas encore, nous avons ici des parallèles qui se répètent, des provincialismes ou des dialectismes qui, n'ayant rien à voir avec des différences de sens, ne peuvent enrichir la composition lexicale de la langue littéraire. o ją Cela ne fait que l'aggraver, le rendre moins flexible. Dans cette merveilleuse variété d'adverbes, apparaît la base commune - les formants les plus actifs et les genres distincts, les plus répandus dans le langage populaire et dans le langage littéraire. Ces trois caractéristiques méritent d'être soulignées et illustrées par des exemples. La comparaison des genres d'une même racine montre que nous n'avons pas toujours affaire ici à des genres simples, parallèles, se répétant les uns les autres. Prenez, par exemple, des genres tels que tôt, prématuré, prématuré, prématuré, prématuré, prématuré. Si tôt est seulement un antonyme de tard et signifie « pas tard », alors les anxioques se distinguent déjà par leur degré de qualité exprimée, tout comme les précoces (précoces) par rapport aux précoces (précoces). Encore une fois, les pré- « iouties, pré-tutélies diffèrent de la précocité non seulement par le degré de la qualité qu’elles expriment, c’est-à-dire non seulement par le fait qu’elles signifient « très tôt », mais aussi par la nuance émotionnelle particulière qui y est ajoutée, formellement exprimée par des suffixes de signification minuscule-agréable. De même, la différence entre les adverbes appliqués et les formes environnantes est motivée sémantiquement : les deux premiers ont une signification particulière « dans tout le voisinage ». su Cette variété montre la flexibilité du système de construction des adverbes, sa diversité, les larges possibilités de construction des adverbes dans le langage populaire, où, en utilisant les nombreux moyens de construction des adverbes, les verbes et les formateurs, de nouvelles formes sont dérivées pour décrire les nuances de signification les plus subtiles. L'abondance de ces formes, qui ne se répètent pas mais qui donnent de nouvelles nuances de sens, est un indicateur de la richesse des adverbes, et donc, dans une certaine mesure, de la richesse de la composition lexicale de la langue, car les adverbes y occupent une place particulièrement importante. ; Cependant, nous ne pouvons pas toujours le constater face à une telle diversité de formes adverbiales: il arrive très souvent que les adverbes d'une même racine, même s'ils montrent les possibilités constructives les plus larges de cette catégorie, ne soient liés à aucune différence de sens, ne se répètent que l'un l'autre, ce qui, bien sûr, n'enrichit ni la catégorie d'adverbe elle-même, ni la composition lexicale de la langue. Par exemple, la présence d'une trentaine de mots o ir 32 (en séparant) les variantes de mots ici maintenant ir avec des accents su différents, des suffixes différents, ir des formes su différentes, si toutes ces ir variantes ne font que répéter les significations de ici maintenant? ir Ši L'extraordinaire diversité des formes est, sans doute, une be créature des époques passées, née dans les conditions de la différenciation linguistique, ayant ses racines dans les profondeurs des dialectes individuels. De la même manière, on peut considérer la présence à côté de anksti, ir ankstūčiai, ankstutėliai d'adverbes tels que ankstickės, ankstdinais, ankstdainiais, ankstdinintais, ankstėinai, ankstéinais, ankstčinyčiais, ankstėlnais, ankstérnais, ankstienais, ankstickutėliai, ankstuckutėliai, etc., qui ne sont que la répétition de la signification de l'autre ir (seulement sous une forme différente, avec des préfixes différents). Quelques variations de ir forme des suffixes apparaissent aussi ne iš Ailleurs o iš Dialectes. L'utilisation de formes connues seulement dans certains dialectes dans les œuvres littéraires de fiction est justifiée uniquement si elle est ji motivée par des raisons stylistiques. Comme nous l'avons déjà mentionné, dans la variété des adverbes formants de la même racine, il ir jy n'est pas difficile d'identifier les adverbes les plus communément utilisés. — ir ir jų Par exemple, près de trois iš douzaines de racines pré-adjectives, dispersées dans des dialectes distincts, se distinguent tôt, la plus répandue, la plus familière est utilisée dans le langage populaire et littéraire. ir Les activités de l'entreprise sont réparties sur plusieurs sites, à l'intérieur, à l'extérieur, dans les alentours et sur le territoire. ir Il y a aussi autre ne chose que des parallèles dialectaux. Iš C'est la seule langue de ir la famille des langues indo-europir éennes à avoir une telle répartition dans l'ensemble de l'hémisphère nord. De la même manière, des genres parallèles iš abondants apparaissent comme une richesse de la langue commune de tels genres: en ir arrière, ici, maintenant, encore, etc. ir Il faut noter que même les adverbes d'une seule racine qui désignent des circonstances tout à fait identiques ne sont pas nécessairement répandus dans la langue commune sous une forme quelconque: nous sommes souvent confrontés à des formes parallèles généralement répandues, et il est parfois plus facile, voire parfois tout simplement impossible, de dire laquelle de ces formes parallèles est considérée comme prioritaire du point de vue de l'usage. Voici quelques exemples de ces parallèles : autour et autour, tour et tour, chu, là et là, autrefois et autrefois, jamais, jamais et jamais, toujours, toujours et toujours, toujours, toujours et toujours, etc. L'existence de ce genre de genres parallèles n'est pas en contradiction avec la norme du langage littéraire : ils apparaissent ici comme nécessaires. Si ces genres ont été conservés dans la langue commune, leur utilisation est motivée. Elles donnent à la langue une certaine variété, une couleur mélodique dont les poètes se servent particulièrement souvent. De tels genres parallèles, sans aucun doute, sont une richesse de la langue commune. De formanty -(i)o, -(i)os, -és dans les cas où ils ne sont pas clairement perçus par l'élévation de la terminaison adjective, quand ils ont dérivé d'autres terminaisons verbales, ou quand ils sont des créatures d'analogie, dans la langue courante un peu be iš 3, La morphologie de la langue lituanienne ir n'est pas très 33 différente de celle de la langue polonaise. Mais ce formante est également utilisé ici pour des adverbes qui ne peuvent plus être associés à des noms aujourd'hui, appelés adverbes séniors et adverbes nominaux. Dans tous les autres cas, ces formants se retrouvent dans des dialectes distincts, où, par rapport aux autres formants, ils ne présentent pas non plus une plus grande richesse et une plus grande diffusion. Il existe également des variantes de l'adjectif (i) et de l'adjectif (i) qui se prononcent comme l'adjectif (i) et l'adjectif (i) respectivement. La même tendance (mais plus forte) se manifeste dans le langage littéraire. Il y a ici une différence marquée entre le langage des œuvres littéraires de fiction, d’une part, et celui de la littérature scientifique, de la littérature d’opinion, ainsi que celui des périodiques et de la littérature courante, d’autre part. Il faut d'abord dire que dans le domaine littéraire, dans la langue, une grande sélection a été faite dans l'usage de ces adverbes: les formants -(i)o, -(i)os. -ės n'a qu'un nombre relativement limité d'adverbes. Parmi tous les ty formanty, +(i)os est le plus fréquent dans la langue littéraire et beaucoup moins — seulement dans des cas isolés — -(i)o et -és. Avec le formant -(i)os, on n'utilise généralement que des adverbes tels que jamais (Le père de sa propre Raoul ne l'avait jamais vu. ir BInR 3), universel (Et elle souhaitait que le tondeur demeure toujours dans l'entre-montée de Kistyn, et qu'il ne tonde toujours, chaque nuit, que pour elle seule, et qu'aucun homme ne l'écoute plus quand il tonde. VnlU 13), kitadés (Oui, autrefois, il y avait ici un vrai château. SimnA 7), nuolatos (Il y avait toujours de nouveaux défauts et de nouveaux endroits à défendre. MPutA II 7), atgalios mes atgalios! (— O — Au-dessus du — ruisseau, le Duck a répondu à merveille et, comme s'il étendait ses mains sur l'eau devant lui, il a montré un mouvement de nage. GGuzBr I 314). Dans de très rares cas, on utilise des adverbes de ce formant, tels que takias (Как весеннее солнце глубочайшую снегу От нас в землю отгоняет, такие испытанные в боях красные полки Советов Грядет обратно злого врага выгонит нас по полям. LGR 279), vėliakos (Vėliakos grapas jai (Agastelei) dvi, o-tijūnas tris ūkštes. CvR III 11), kanakadés « kadaise, kitados » TPrg I 2, 198, de ce type (C'est ce genre de tromper l'espion que vous avez besoin! MntyR 210). Les formes de l'adjectif (i)o se réfèrent à l'abondance des sexes, et en particulier à leur taille. numu est nettement en retard par rapport au formant -(i)as. Avec le formateur -(i)o, on utilise seulement quelques adverbes, parmi lesquels atgalio, ipo et un autre. Par exemple : : Il rentre chez lui. Le 270e régiment d'infanterie. Et si c'est le cas, alors il est nécessaire de connaître les mauvais côtés de la vie de la société. BnR 265. C'est une partie de l'équation qui n'est utilisée qu'en comparaison. Cependant, dans la langue littéraire moderne, cette particule disparaît presque complètement de l'usage, laissant la place au mot comme, et les adverbes ainsio ont aujourd'- hui la forme -o seulement dans les cas où il est varié avec la particule -gi (taipogi « aussi »). Certains des préfixes -(i)o mentionnés ci-dessus (par exemple, kaipo et surtout tarpo) sont obsolètes. L’archaïsme du mot “tao” a été parfaitement exploité par Pierre 34 Cvirka, dans son roman Frank Kruk, cite un passage du langage argotique du mendiant qui lit l'évangile : « ...veizdékite sur la figue et sur tous les arbres qui éclatent, vous savez que l'été est proche ainsi et vous le verrez un jour se produire ... CyR VII 207 ». Dans la littérature de fiction, on trouve des adverbes avec le formant -ės, tels que dabartėlės, daftės « maintenant », kada kūdės « quand », paskuitės, tuojaūtės. Pyz. : Et l’Inconscient, laissant sortir une nouvelle boule de fumée de sa bouche, dit encore: «Cette blessure te servira pour le moment. GGuzBr I 167. C'est une chanson très courte, un peu comme une chanson. LGR 268. La nuit arrive; Je ne sais pas, je dois deviner. ZR 1 195. Puis, l'ayant mis sur ses épaules, il se dirigea lentement vers l'église. MntvR 234. Et la porte s'ouvrit, et un prêtre sortit, qui était gros comme un boeuf. MntvR 224. Les deux derniers verbes (paskuitės, tuojaūtės) se distinguent par les troncs puisit-, tuojaut-, où -apparu probablement par analogie avec des mots comme dafrt-ės, dabart-ės. En général, la terminaison -tés de la suite des mots n'est rien d'autre qu'une sorte d'extension par analogie, plus fréquente dans les adverbes, où la fin du mot joue un rôle différent de celui des terminaisons des mots conjugués. C'est ce que nous confirme déjà le fait que les modifications et les fragmentations de la fin du mot lui-même, ainsi que les modifications et les fragmentations prépositionnelles, tout comme l'allongement du mot lui-même par divers formats ou des éléments non étymologiques, ne sont généralement pas liés à des changements de la signification de l'adverbe lui-même ou parfois seulement liés à de légères nuances de signification de nature émotionnelle. En effet, si l'on considère que les œuvres de ce genre sont très rares, on peut considérer qu'elles ont été écrites dans une langue très proche de l'arabe. Dans le langage littéraire, ils viennent, les doutes, les dialectes n'apparaissent que dans le langage spécifié (le plus souvent des personnages actifs). Si nous prenons la langue de la littérature scientifique et journalistique, ainsi que la langue littéraire parlée, nous ne trouvons presque pas d’adverbes de ces formes, à l’exception d’un seul autre, en particulier nominatif ou sénior, comme Ritadas||kitada ; jamais||jamais, jamais; siempre||toujours, toujours; nuolatos|lnuélat; ainsi que d'autres. be iš ir iš ir Ces faits montrent que la forme littéraire actuelle de la langue nationale lituanienne, qui s’est formée sur la base du dialecte des Hautes-Terres du sud-ouest et dont les racines ir remontent ainsi jusqu’aux profondeurs de la langue parlée vivante du peuple, dans le processus d’enrichissement de son développement ir ultérieur, n’est pas seulement enrichie de la ne composition lexicale des ne autres iš dialectes, mais qu’elle est aussi enrichie de la composition lexicale des autres dialectes. ir iš Dialecte des Hautes-Terres du Sud-Ouest de sa source directe. Les nombreuses formes parallèles d'adverbes, encore présentes de nos jours ir dans les différents dialectes, se mêlent toutes à la į langue littéraire: ne iš jų Seules celles qui sont les mieux connues par l’ensemble de la communauté lituanienne, les plus courantes et donc les plus expressives, sont sélectionnées. ir 3* 35 OSG Pai Pc Pg Pgr Pl Plk Pin Pls Plt Ply Pn Pnd Pnm Prk Prl Prng prs ps. Ps Pun RD Rdm Rgv Rm Rod Rs x rš Rš Rž sc SD Sdb 42 Sdk Sdr Oui SimnA Skd Skdt Skp 1999 : Skrd Nouvelle grammaire lituanienne mise au jour par Gottfried Ostermeyer- ... Kénigsberg, Ambroziejus 1791. Souligner (1771—1849), jo Un mot écrit dans une ar phrase. Paistrys, Panevėžys r. Pociūnėliai, Šeduvos r. Pagiriai, Ramygalos r. Pougarantis, Tauragė r. Palėvenė, Kupiškio r. Plateaux, Šakių r. La pirogue. : Pelesa (Biélorussie TSR). Plateliai, Salanty r. Pilviškiai, Vilkaviškio r. Panthéon. Panthéon. Panemunėlis, Rokiškio r. Préface. Perloja, Varėnos r. Paringys, Ignalinos r. Prusse (Tilžės ir Les textes de l'église ne comportent pas de textes de référence, ni de ar textes d'inspiration. Un conte de fées. Le livre des Psaumes (dans la Bible). Punia, Jiezno r. Littérature lituanienne Littérature germano-lituanienne Lexique de... de Philipp Calme-toi. Kėnigsberg... 1747. R-Lituanien-Allemand Lexicon. R su Page de référence — Littérature germano-lituanienne Lexicon. Liudo Chansons de la rivière. Le premier livre de chansons lituanien 3e éd.. I ir II Partie... (Les 1935. numéros indiquent le nombre de chansons.) Rudamina, Lazdijų r. R. R. Tolkien : La Guerre des Rois. Réduit (Biélorussie TSR). Rasé. Nouvelles publications, journaux et ar magazines, sauf indication contraire Sources, langues Une ar phrase. Rimšė, Dūkšto r. L'orthographe de la langue lituanienne. Dictionnaire de la langue française, Éditions du ir Seuil, 1999 (Les mots sont indiqués par ordre 1948. alphabétique). ne iš Scilicet, signifie. Dictionarium trium linguarum... Avctore.. Constantino Szyrwid.. Quinta editio:.. Vilnae MDCCXIII. (Les numéros indiquent les pages.) Sidabravas, Šeduvos r. Sudeikiai, Utenos r. Sudargas, Šakių r. La collection des proverbes de Simushi (de partout). Il s'est élevé lui-même à partir de Carthage. (P. La source de l'eau.) La vie d'un homme, Éditions du Seuil, 1948. (Les numéros indiquent les pages.) Sculpture. Skudūtiškis, Molėtų r. La clé de voûte, de style Screaming Trees, R.E.M.. gothique, est de type R-C. sl. Sl Sid Slk Oui Saint Smn Sn Snt srs Srv Ssk Str StrR Sv Svn Sauk Sd Filtrer Skn S1 Slap Sly Ss Sts Sv TDr TI t. p. TPrg Trgn Trk tsp = TTSon Tvr TZ Up Upn Sortez. Uzp Užv What Vb 1999 : Les Vdk Slave (langues). Les îles, Rokiškio r. Saldutiškis, Švenčionėlių r. Salakas, Dūkšto r. Salamiestis, Vabalninko r. Salle. Signes. Seine (Poland). Sintautai, Kudirkos Ancienne r. bibliothèque de la ville (Mots empruntés à iš des écrits anciens, où la source n'est pas indiquée). Surviliškis, Dotnuvos r. Siesikai, Ukmergės r. A. Le mot (1763—1833), est une phrase de son ar écriture. Antanas Le livre de l'auteur, Le Livre de l'auteur, Les livres de l'auteur, 1952. Les livres de l'auteur. Svėdasai, Anykščių apskritis r. Suvainiškis, Pandėlio r. Dictionnir aire de la langue russe. Composé par D-ras J. Slapel. (Les 1921." mots avec le même signe, empruntés à iš d'autres J. dictionnaires de Šlapelis ar iš jo La source n'est pas mentionnée.) Les œufs sont blanchâtres. r. La chapelle, r. le clocher, r. le clocher-porche. Slapaberžė, Dotnuvos r. Šiluva, Tytuvėnų r. Sasugliai (Interruption) Ukmergės r. Sates, Skuodo r. Švėkšna, Priekulės r. : 1990 : Les archives de l'histoire, éditions du Seuil. 1935—1939. (Les chiffres indiquent ir les pages entières.) Tente. La même chose, la même signification. J.-C. : les Amérindiens, les Amérindiens. Tauragnai, Utenos r. Les archives r. de l'Académie des sciences ne mentionnent pas la source. Les œuvres d'Albert Camus : Le Livre de l'amour, Le Livre 1951. de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour, Le Livre de l'amour. Les études supérieures en sciences humaines (S.H.I.E.L.D.) Le chant des r. oiseaux, J. R. R. Tolkien. Utena 2000 : Le Douze de l'aube. M. La langue (1801—1875), jo écrite est la langue écrite. Le ar chef-lieu est Râches. Les chiffres indiquent les Chansons de l'Amour (Les Chansons de l'Amour). Le peuple et le mot III et IV kn. numéros de chanson.) 1998 : Le Roi de l'acier, R.R.S., Éditions du Seuil. 43 1999 : Les A-Teams, R.I.P.. La vie d'un homme, Éditions du Seuil, 1950. (Les chiffres indiquent les pages.) VnIP —A. Le Monde de l'art, Éditions de l'Académie des beaux-arts, 1952. (Les chiffres indiquent les pages.) VnlU —A. Le Monde de l'art, Éditions de l'École nationale supérieure des beaux-arts, 1946. (Les chiffres indiquent les pages.) Le chant de l'amour, Saint-Pétersbourg, 1904. (Les chiffres indiquent les pages.) La vie de l'évêque, Paris, 1867. (Les numéros indiquent les pages.) 1999 : Le Roi, R.-B. Rouault. 1999 : Varennes. V.-Végétariens. Vvr —Veiviržėnai, Priekulės r. Vins + —Vyžuonas, Utenos r. Zt —Zietela (République socialiste soviétique de Biélorussie). 1999 : La Terreur (La Terreur). Z —Zemaité- -J. 1845-1921 : Zymantieneé, un mot ou une phrase de son langage. J.-C. ; déc. 1999 : La Grande R, R.I.P.S.. Voir, par exemple, R. R. Tolkien. 1948 : La vie et l'œuvre de l'écrivain, Éditions du Seuil, 1948. (Les chiffres indiquent les volumes et les pages.) Žž —Ziezmariai, Kaišiadorių r. AJIBEPBUAJIU3ALLUS POJIMTEJIBHOTO MALEXA EJ. 4. H HAPEUKMS C ®OPMAHTAMHU -(i)o, -(i)os, -és B COBPEMEHHOM JIHTOBCKOM A3BbIKE K. YJIBBHUIAAC Pezwome 1. Xors B COBPEMEHHOM JIMTOBCKOM #3blKe CJIyuad ajBepOHajH30BAHHOrO WJM aaBep6HaJIH3YIOLIeTOCHA pOJIKTEJIbHOTO najexa ef. Y. BCTPeyaioTcs 3HAUHTENIbHO yale, UeM C/lyuaH anBepGHaJM30BaHHOTO HJIH AJBepOHAJIH3VIONIeTOCH HMEHHTeJIbHOTO majaexa ea. 4. ORGANISATION DES DROITS DE L ' HOMME ET DES LIBERTÉS FONDAMENTALES 4. siBJgercsds OJHMM H3 TeX najerked, KOTOpbie He OTJIHYUAIOTCA GOJIbuIOR CKJIOHHOCTBIO K aaBepOuanusauud. CpaBHHTENBHO OrpaHHUeHHASi CKJIOHHOCTb PoOJMTEJbHOTO Tajexka el. 4. K anBepOHaJiH3auHH OObSCHSETCH SIPKO BHIPAXKEHHBIM OObeKTHbIM 3HaUueHHeM, a Take TeM, YTO JJ Hero He XapakTepHa oOcTosTe/NbCTBeHHas (YyHKnus. Jlas Beipa)kenus 0OGCTOATENbCTBEHHBIX OTHOIIEHHH B COBDEMEHHOM JIHTOBCKOM S3biKe yaue ynoTpebJdioTcsi KOHCTPYKIHH POJAHTENbHOTO Mnajexa el. 4. Conditions de travail. 2. BaxHeHmHM HM caMblM HeOGXONMMBIM yCJIOBHEM aaBepOHaJH3aluH POAHTENbHOTO najgexa el. 4. Kak H JIPYyrux mnajaexed, siBjasercs OOcTOSTEJIbcTBeHHAA GyHKuus. PojinTeJbHBIH Majex ed. 4. yaue aasepOuanausyercs B (yHKUHH 00CTOSITENLCTBA Crocoba HJH 06pa3a AeficTBHs, UTO MOATBEPXKI1AlOT HM. CaMH pe3yJbTaThl aaBepOHaJH3alUMH: VY Hapeuwui, COOTHOCHTEJIbHbIX C POAHTEJbHBIM MafexoMm el. 4., 3HaueHue crnocoba u ob cintu neHCTBHS BbicTynaeT valle, UeM BpeMeHHOe HJH npocTpaHcTBenHoe. 10. Kpome Toro, Hapeuus 3Toro THHa, HMeloulHe 3HaueHHe crnoco6a HMJIK o6pasa JAeHCTBHA, OTJIMYAIOTCA CpeaH APYrux Take GoJbluedi cTeneHbio aaBepOHaJbHOCTH. 3. Hapeuus, mpoucluiefmne OT POJAHTENLHOTO Mnajexa ej. 4. Valle ynorpe6asiorcs B JlMaJIeKTax, UeM B JHTepaTypHOM s3bike. B GOJIBIIHHCTBE CJyuaeB OHH COOTHOCHTEJIbHbI C HMeHAMH CYLIeCTBHTEJbHLIMH H TMpHJIaraTeJIbHbIMH. 10. Le 10 octobre 44 1999, le chef de l ' État-major de l ' armée de libération nationale, M. Ocrajibble, a été arrêté. Hanpumep, B HCTOpHH JIMTOBCKOTO Si3bIKa H30 BCex (opm PponnuTeJ/IbHOTO TNaliexXa ea. 4. MecTOHMEHHHÉ NOIBeprajuce AnNBepOHAJIH3AILHH Aub (popMbi RG «uero>», £6 «toro» (Bropas TONBKO B TeX cJjydasX, KOrjaa ynorpe6.snach ¢ npengioroM pour «Anis» WAM APYTHMH CJIOBAMH, CJIHBINHMHCS C (OPMOH POAHTENBHOTO najexa el. 4. B OHO cJoBO. Hamme Bcero BeTpeuaioTcss O6pa30BaHHS C OCHOBAMHM Ha (i)au (i)o-; npyrne OCHOBbI OYEHb PAGE HJIH COBCEM He BCTPEUaloTCs. 4. Cunrernueckue (MpocThie, MPHCTABOYHBIE, COCTOSNIHE H3 JBYX KOpHe#l HJH OCHOB, a TaKXe 06Da30BABIIHECSs M3 UEJBIX CJIOBOCOYETAaHH) HAPEUHSI, COOTHOCHTENbHbIE C poJe n'ai pas d'excuses. 4. MeHee NPOAYKTHBHBI, UeM aHA/IHTHUeCKHe HAPEYHsi, MPOHCLIeUIHe OT C'est une erreur. 4. C Pipéagoramum iS «us», afit «ua», bė «Ges», ik(i) «no», lig(i) «no», nué «ot», po «nocie», prié «npu», iF «3a». Ansepčnajinsaunio npeiJIOXKHBIX KOHCTPYKUHII BBI3LIBAET He TOJIBKO HX HHTEHCHBHOE ymoTpeGjenue B 0GCTOATENbCTBEHHOH (YHKIHH, HO H JIGKCHYECKO® 3HAYEHHE MX OCHOBHOTO COMIOHEHTA — Il s'agit d'une œuvre d'art. u.. 2008-2009 TaKHe B OGCTONTENbCTBEHHOH (YHKUMM ynoTpe6JsieMble NpPEJIOXNKHbIe KOHCTPYKIHH, OCHOBHOH COMMOHEHT KOTOpPHIX HMeeT Gojiee obliee, a6crpakTHOe 3HaYeHHWe HJK KOTOpble Détails de l ' enquête CKoro caoBocoyeranus. Koncrpykuns pPOAMTENBHOrO nagexa C MNPEJOroM, HHTEHCHBHO ynotpeGasieMasi B OGCTOSTEJbCTBEHHOH (YHKUHMH, H3MEHSeTCH CEMAHTHUECKH: OHA J'espère que vous allez bien. B OAHOR cJaosa. Octobre TaKkasi KOHCTPYKIsi He aJBepGHa/IH30Bajach, OCHOBHOH COMMOHEHT e€ (POJJIHTEJILHbIN maneX el. U.) MOXKeT HMeTh Nnpu cele onpejesenye. 5. M30 Bcex anBepGHA/NH30BABLINXCS HJIK ANBepOHAJIH3YIONIHXCS KOHCTDYKIHÉ Je... TeJIbHOTO majexa el. 4. ¢ MPeJIoraMH CBOCH MHOTOYHCJIEHHOCTBIO BBIAEJSIOTCS COHCTPYKUHH C NpeliJIOTOM IŠ «M3», vallée BCEro HMeIOlHe 3HAYEHHS BPEMEHH, MecTa-NmpoCTPaHCTBA, a TaKxe croco6a mau o6pasa JeficTBHA. 3HAUCHHS LeJH H NpHUKHHbI 3/eCh HE BCTpeuaioTes. B KauecTBe OCHOBHBIX COMMOHEHTOB HapeuHĖ, NPOMCIIEANIMX H3 KOHCTDYKIHÉ Je vais l'aider. 4. C MpeiJOraMH, Yalie BCero BBICTYNAIOT HMEHA CYnleCTBHTeJILHbie H CyGCTAHTHBHPOBAHHbIE NMpHJAraTeNbHble (KaK HPOCTHIE, TaK H MECTOHMEHHbIE); MpHueM npouecc CyOCTAHTHBALMH OT MPHJIAraTeJbHBIX COMIOHEBTOB HpOHCXOJIHT, MO BCeil BePOATHOCTH, OJHOBPEMEHHO C Bonne chance à toi. HX HurepecHO OTMeTHTb, uTO Gostee sipKOH anBepOHA/ILHOCTBIO OTJHYAIOTCS 3/1ecb Te Hapeunsi, B KauecTBe OCHOBHOTO KOMNOHEHTa KOTOPHIX BHICTyNaeT HMS IpHJaratejbHOe, a He HMS CYIIECTBHTEJbHOE. 6. Hexotoprie Hapeuns, MpOHCIIeAIIHE H3 KOHCTPYKHUI Pommeau de maître. d. C mpeasioromM i$ «u3», OTIMYAIOTCS MHOTONUKCJIEHHOCTbIO BApHAHTOB, HMEIOUHX TOT Ke caMblii KOpeHb H TO Xe caMOe HJM GJH3KOe 3HaueHHe (HAnpHMep, HAPALY C Hapeuuem iS mazes «chi3MaJia» B JIHaNeKTax ynorpebasiectsi Gosee 20 BapHanTOB). To o6bscHserCH He TOJbKO AHAJIEKTHOH pPasApOGJEHHOCTHIO, HO YacTO H CTHJIHCTHYECKHMH HJM pHDMOMeJIOIHYECKHMH CO0GpaKeHHIMH. 7. KpoMe nomHeIX aaBepOHaNH30BAHHBIX NPEMJIOKHLIX KOHCTPYKIHiL, ynoTpefasioTes H TaKHe, OCHOBHON COMMOHEHT KOTOPLIX Police. DTH MNOCAeIHHE KOHCTpyKUKH KaK pas BblULeJISIOTCA CaMOW SpKOK aABepOnaJIbHOCTBIO, TaK KaK 3[€Ch He TOJbKO «BBLIIHHSJIO» najiexXHOe 3HaYeHHe OCHOBHOTO COMMISSARIAT GÉNÉRAL DE LA COMMUNICATION, HO H OTnaj - C'est vrai. €é — OAHOBPEMEHHO C OTMAaJeHAEM OKOHUAHHA NPEMJOr OOLIYHO CJHBAETCH C OCHOBHbIM COMIOHEHTOM B OCHA CJIOBO. Caenyer OTMeTHTb, YTO OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH OKOHUAHHA OCHOBHoraire COMMOHEHTa cpasy npeBpamaeT B Hapeune H OGbIBIIYI0 He aaBepOHAJH30BAHHYIO ÉTUDE DE COHÉRENCE Le jeu de rôle najexa ef. 4. ¢ NgengoroM (cp. : depuisle1erfévrier<depuisle1erfévrier «c 1999 : « Le temps », Éd. to «c Toro Bpemenn» u T. 1.). 8. Or Hapeumii, COOTHOCHTENBHLIX C POAHTEJBHBHIM MAAEKOM, CJAeAyeT OTJIHYATH Hapeunsi ¢ Qopmantamn -(i)o, -(i)os, -és. ITH dopMaHThi MOTYT BOCXOAHTH He TOJIBKO K OKOH'IaHHSIM POJHTEJLHOTO MAFEXA eX. U., HO H K OKOHYAHHSM APYTHX Najfexei eIHHCTBEHHOTO H MHOXKECTBEHHOTO YHc/a (uMHeccHBa eA. Y., TBOPHTeNBHOrO MNajexa MH. u. ). Kpome Toro, Bo MHOrHX ciyuasix. Hapeuns ¢ STHMH (dOopMAHTAMH, Mo Bcell BepOSTHOCTH, CJlelyeT paceMaTpHBaTb Comment ça se passe? CJIOBOOOpa30BaHHS MO aHAJNOTHH yiKe HMEIOUIHXCH B sA3bike npumepos. EcJiu oan Acide ¢ 3THMH (GOPMAHTAMH COOTHOCATCS C HMEHAMH CYUECTBHTE/NLHLIMH, MPHIAraTeNbHLIMH Ho ADYTHMH H3MEHSIeMbIMH CJIOBAMH, TO 1IpyrHe 45 1999 : « La vie est belle » (C.-J.-B.-C.) 1999 : « La vie est belle » (C.-J.-B.-C.) 9. Hapsiny c¢ HapeunaMH, uMeiomuMu o ĖopMAHThi -(i)o, -(i)os, -ės B JnaJieKTAx yYnoTpeOJISIOTCH MHOTHE MX BApHAHTbI C TEMH Xe KODHAMH, [0 3HAYEHWIO HAEHTHYHBLIE HIN Gauskue nepBuiM. 06 HX Gorarctse. 06 HX Gorarctse. B rex cayuasnx, Koria STH BapHaHTBHl NO CBOEMy 3HAYEHHIO COBEPIIEHHO COBMAJAlOT, B JHTepPaTypPHOM ynoTpebJeHHH MPEeHMYIIecTBO HMEIOT Te H3 HHX, KOTopnie HaHOOJIee pacnpocTpaHeHsl H H3BECTHH B 06LIIeHaPOHOM S3bLIKE. ; 10. Ynorpe6jienne Hapeunit ¢ OopmsanrTaMų -(i)o, -(i)os, -ės B JinTepaTrypHoM Afi3bIKE, C ONHOH CTOPOHHI, H B HAPOJHO-- PA3rOBOPHON peuH —C Hpyrol, pa3JiHūKHO: B JIHTEPATYPHOM S3blke 3TH HAPEUHS DEIKO BCTPEHaloTCsi; KPOME TOro, 3ech He MHOTOUMC/EHHB HX Ba: PHAHTHI, -HMEIOILHEe Te Xe KOPHH. :