Palatvės vakarų aukštaičių šnektų būdvardis, skaitvardis, įvardis

EN LITHUANIAN LANGUES GRAMMATIQUE ÉTUDES LTE'T-U V OS TSR MOKSLŲ Académie des beaux-arts de Toulouse. ↑ (fr) « L'Académie des beaux-arts de Toulouse. A. JONAITYTĖ BŪDVARDIS 1. 1. Observations générales Famille. Les adjectifs de ces dialectes 3 ont des parentés : masculin, ir féminin, adjectif disparu, par exemple : būugus, būugi, baugu ; beau, laid, beau; Cool, cool, cool. Les adjectifs de genre anonyme sont en général utilisés o assez rarement, les formes de genre anonyme des ir adjectifs a-, ia-kamieniy disparaissent complètement. Be De ce fait, seuls les adjectifs de degré non comparatif conservent le genre anonyme. Les formes supérieures des adjectifs de genre anonyme coïncident avec les adjectifs de iš genre anonyme, et les formes su supérieures des adjectifs de genre anonyme sont 0 également remplacées par des adjectifs de genre anonyme, par exemple gerd'usei, šalčd'usei. Les adjectifs de genre neutre sont généralement utilisés pour décrire l'état d'une personne, par exemple: md: blo'g; - Non. md §ilt, ni" šd'lt "Ce n'est pas important pour moi": ...i tas rublélis miel; 100 mg/m2 ka dd ko'ke diena (— nieko), o* ko'ke — negé'r i gana Sk; Le coeur vatal vatal (plaque), ka neg@'r Dam; Puce d'un joyeux, čė beau Skn : Ne vous inquiétez pas pour be lui. Darg; Nature Le mur pour pjd'ui — baugu gal būrė Ii*taus Dilb: déjà un petit o kai moche, danser su ré&k; md: je ne suis plus malheureux vd-lgi'i, ka je ne suis pas dégoûté ar Sk. Les adjectifs de genre neutre sont aussi utilisés ir dans d'autres cas, par exemple: dans le champ t6°ks dvanks (vaporité), chauffage, refroidisseo“ ment Sk; Aout, jour de la femme Dam; Vingt coups de pied « payer po 20 un sac de už pièces de monnaie coûtait cher » Darg; La ta maladie de mon fils et "est pagi"di'i Dame. Iš Il est à noter que la plupart des œuvres de l'auteur sont écrites dans une langue étrangère, ce qui explique la — présence d'un certain nombre d'adjectifs étrangers dans le titre. Dans les schnekts, le genre anonyme est remplacé par: > 1. Adverbes, par exemple: td'u a bien? $a L'hiver est une neige profonde Skn; Le transaction n'a pas fonctionka né correctement; C'est un peu bon. Dilb; sa'ka, bien, belle laine: jau, adé mai, ma" blo gai Sk. * L'article est un travail plus important (1962) écrit il ya quelques années Une partie de la « Route de la soie ». Articles sur les sujets de ce travail sont publiés ir précédemment (voir rubrique 4.4). LKK, t. 2, p. 109—130; MADA, M., 1960 t. 1(8), p. 151—162; LKK, t. 3, p. 91 à 111 ir p. 79—86; LKMSR, p. 165—177; LKGS, p. 171—182. * Pour les raisons de la survie des adjectifs anonymes, voir K. Isuncs, I'pavvatika JuTOBCKOTO s3bika, [lerporpaas, 1908—1916,- p. 87. 183 2. le genre féminin des adjectifs, par exemple: pé'Fi toda pava'sari būva šalta i šalta; ale, sū'ka, čē šlape Skn; sū'ka, svéika avec rū'tum (roues) trinf Dilb; La nature fait les enfants pour être mous, et le berger, pour être le premier dans le troupeau, s'assied sur le banc, et il n'y aura ni maison dure, ni maison dure pour Dam. Le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur » ; le « bonheur » est un « bonheur ». 1999 : « La vie est belle » 3. Le genre masculin des adjectifs (rarement), par exemple: pasto'vė'jes vanduo skanus gė'ft; bjūurus pjarui Sk; (de l’argent) né“ vere Sst; 100 mg. Les œuvres de l'artiste ne se limitent pas à la décoration des murs, mais s'étendent aussi aux décors des murs extérieurs et intérieurs. Numéro. Les adjectifs de ces dialectes ne comprennent que le singulier et le pluriel. Les traces binaires sont comme seulement tous les dgs de souche. naudininke ir o, io, ė kamienų dgs. inagininke, où, à cause de l'influence du binôme, les formes sans -s ont pris le dessus. Le nom de l'auteur correspond à celui de l'écrivain. Les adjectifs pluricausaux ia-causaux (medinis, rudbūrzdis, api'geris.- ..) font exception : leur nom et leur adjectif singulier sont généralement différents (cf. adjectif singulier: medini, rudbūrzdi, api'geri...- ). Mais parfois, à la place, vns est déjà utilisé ici. Dénominateur. Les extrémités des consonnes, sauf dans certains cas, sont généralement les mêmes que celles de Ik. Le tronc. Les adjectifs descriptifs sont les a, ia, u, o, io, et ė des racines (ba'lc, boinis, ndujes, smarkus, balta, nūuje, smarki, medine...). Les spécimens d'une même espèce ne sont pas toujours de même taille. la racine de l'adjectif, par exemple: glébnus, glébni; gléžnus, gléžni; l@ngvus, lėngvi; Il s'agit d'un jeu de cartes très populaire, mais il est souvent utilisé pour des jeux de cartes plus simples, tels que le jeu de cartes à sous (en particulier le jeu de cartes à sous en ligne). Degré. Les adjectifs ont trois degrés : inférieur, supérieur et supérieur. Il y a aussi deux intermédiaires: entre le non-comparable et le supérieur, le plus élevé (assez rare), et après le supérieur, le plus élevé de tous. Les mêmes adjectifs sont dégradés que 1k. Éloignement. Les adjectifs bicausaux ont deux accents : III (drukšc, augsta ; li"gus, li"gi) et IV (naujes, nūuje ; smagus, smagi). Les adjectifs à a-, ia-racine n'ont pas de IV, les adjectifs à u-racine n'ont pas de I et de II, les adjectifs à o-racine ont II et IV, les adjectifs à io-racine ont II et III et enfin les adjectifs à é-racine ont IV. De plus, les adjectifs à plusieurs suffixes sont très rares et sont prononcés avec les accents I et III. Les troisième et quatrième générations de la famille sont toutes des voitures de tourisme. L'utilitaire, comme dans de nombreux autres dialectes, a un accent non pas à la racine mais à la fin, par exemple: aukštai, didelé i, mo'lind'i, panasé‘i, silpnd'i. Il y a aussi des cas où la prononciation des adjectifs en apraSomyju ne correspond pas à celle de Ik. Parmi ces cas, on peut citer: 1. Les adjectifs individuels avec les suffixes -ingas, -a, dérivés de noms à accent constant, conservent la position et la préposition du nom, par exemple: bd iminks, bda'iminga; * Le fait que les exemples ci-dessus soient du genre féminin est indiqué par la consonne déclinaison et la voyelle finale a <a. Le vieux a court non prononcé dans les discours est caduqué dans tous les cas. * Pour les Žemaičių vyr. famille dgs. Pour les formes de bénéficiaire, voir LKMSR, p. 168. 184 Dons (métaux); gé dinks, -a: kd Inks, -a (kd'Ins $nektose est un ancien mot I d'orthographe, p. ex. kd'Inai "certaines prières"- ); -a; kd'ulinks, -a kū'ninks, « gras, -i, plein, -a »; md'links -a; miltinks, -a; laiteuse; pro'tinks, -a; pu'links, -a; sūltinks, -a: vė'jinks, -a; - Avec un... Le même phénomène est observé ir dans les dialectes žemaites voisins, par exemple: miltinks, pi‘ninga, giedinks, pruétinks, smiltinks Crash. Ce genre de suffixe su d'adjectif -ingas, la -a prononciation doit être considérée comme une double prononciation de ce type d'adjectif en vieux lituanien Résidus ir de la racine. 2. Les traces d'une activité minière sont ir visibles sur les parois de la su grotte. -étas, -a; -Otas, -a; -quota, -a; par ex. ? kd'ulė'c, kd'ulėtta; pélkéc, -a; sarulė'o, -a; bū'mbo'c,-a; gi'slo"c,-a; (avec hernie) -a — «kuila»); d'nkštuoc, -a; kd'uluoc, -a; li*tuoc, -a; miltuoc, -a; tra"škanuoc, -a; vė'juoc, -a. Aujourd'hui, presque tous les exemples donnés ne prononcent plus que la racine, mais le suffixe, la prononciation ne prépositionnelle est de plus en plus généralisée. ir ir 3. Adjectifs su avec suffixe -inis, -ė maintenant prononcé II avec accent, mais l'un l'autre iš jų A encore une racine, par exemple: barkstinis (atnečk kubilūka barkstini); kūulinis, -e || kaulinis, -e; été, -e || été, -e ir kt. 4. II Le nom de l'espèce est ir dérivé de l'adjectif latin perni, « || pernieux ». 5. Adjectifs jaunes ns, jaune; méli'ns, mélina: raudé ns, rouge kiréiuojami na 3e édition. 6. Adjectifs clair, -i, égal, -i, dense, prononcé seulement -i 3e édition. (vns. ward. d'riškus, -i, li"gus, -i, tankus, -i), comme dans tous les dialectes ir voisins. ' 7. Double — III ir IV Le nom de la — commune est dérivé du mot anglais « || price », « prix ». Pour la prononciation des adjectifs de degré supérieur, ir supérieur et supérieur jvardZiuotiniy, voir. p. 188, 189, 191. 2. Portail de la médecine Portail de l’homme a Vienaskaita Daugiskaita V.S. bale, a'lkans blancs, affamés K. ba'lta, a'lkana baltu", alkanu' N. balta'm, alkana'm baltiem(- s), alkaniem(s) ad'Ikanui G. ba lta, alkana ba'ltus, a:Ikanus Entrez. blanc, d'Ikanu blanc, affamé Les adjectifs de type « a » sont en général abrégés en « e » et les adjectifs de type « e » sont en général abrégés en « e » ; les adjectifs de type « e » sont en général abrégés en « e » et les adjectifs de type « e » sont en général abrégés en « e ». À l ' exception de l ' unité de mesure Pour les adjectifs à a-tronc, les terminaisons vernaculaires sont abrégées de la même manière que pour les noms à a-tronc galinés®. Adjectifs vns. La terminaison de lieu -e est presque toujours abandonnée, 0 noms de racine a —jamais. En outre, les adjectifs pluriels, comme dans les dialectes limitrophes de la langue zemgale (par exemple, le dialecte de Courlande), à l'exception des noms de couleurs (geltdēmns, méli-ns, raudéns...), vns. Nuuidinike a déjà un nom moins utilisé à côté de son ancienne terminaison nominale. ir s Voir. LKK, t. 3, p. 98—99. 185 Le tronc de V. Vienaskaita Daugiskaita langainis, jouera V.Š. langainei, žali K. langdine, Zale K. langainu", žalu' N. langainui, Zald'm N. langdind'm- (s), Zaliem(s) G. langaini, sale || za'li G. langainus, Zalus In. La fenêtre, vert In. langdineis, Zaleis Vt. langaini', žalem(e) «Vt. 1999 : La vie est belle (La vie est belle) de Jean-Luc Godard. Utilisateur a une terminaison substantive. L'exception est l'adjectif grand. Cependant, et son vns. L'utilitaire a parfois déjà une terminaison substantive. ia-adjectifs de base, vns. Le nom a la terminaison -ias, vns. galininke turi gretiminę formą su galūne -i, pvz.: pė'ščes || pė'sc: pė'šče || pé sti. Les formes avec la terminaison -i sont issues de ces adjectifs ig-kamieniy vns. Le finisseur, qui est légalement vns. Le suffixe a -i*. Le même phénomène est observé pour les eaux de surface. Les noms de familles sont souvent composés d'un seul prénom et d'un prénom de famille, mais il arrive aussi que les noms de famille soient composés de plusieurs prénoms de famille, par exemple : « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc », « Le Grand-Duc ». Les murs de la nef conservent l'ancienne voûte en berceau. u souche Vienaskaita Daugiskaita V.S. Ii'gus li'gus K. li-gaus, li-gw li‘ge: N. lirgam li-giem(s) G. li‘gu li*gus Entrez. li*gu li-geis Cf. li-gem li-guos(e) u-kamieniy conjugaison des adjectifs, sauf vns. Il n'est pas différent de l'Irlande. Vns. En plus de l'ancienne forme d'adjectif u-kamieniy, il existe parfois une forme ia-kamieniy dans les Snektos. Il semble que les formes de la racine ia aient pu passer à la racine u grâce à l'exemple des dialectes limitrophes (Kuršėnai, Papilė, Akmėnė), car dans ces dialectes les adjectifs à la racine u ont déjà beaucoup plus de formes de la racine ia. Cependant, les formes de la racine ia dans l'ascendant des adjectifs à u-racine peuvent aussi s'insérer dans les noms à ia-racine de ces mêmes dialectes. L'analogie d'un noble, p. ex.: s'agenouille sur la li'ge ke'le; Je ne trouve nulle part l'apuole dans le mé'dje; Le « bouchon » de l'eau de pluie se trouve dans le « bouchon » de l'eau de pluie. * Cf. noms de même origine à ia-racine vns. pour le conducteur arrière, voir LKK, vol. 3, p. 100 et 101. 186 Le genre féminin Les adjectifs féminins de toutes les races se conjuguent comme ir tų Il n'y a pas d'exemples de paradigmes, ni de remarques sur les verbes individuels, car ce qui est dit pour les noms féminins des racines correspondantes s'applique." On peut ajouter ici que les adjectifs ri‘ti-kice, šindieni'kšče šendieni:'kšče, || vakari'kšče à côté de io-kamieniy ont des formes à ir é-ramien (ri "ti'kšte, šindieni"kšte || Le jour est venu, le soir est venu. vns. Alif, Lâm, Mîm. ri‘ti‘kstes, šidien"kštes, || sedien"kštes, vakari'kštes, ir etc. 1999 : « La o droite, la gauche, la droite ». 1999 : La vieille dame, dgs. nuudininke, įnagininkėje ir vietininke possède, à côté de ses anciennes formes d'é-trunk, des io formes de tronc adjacentes, par exemple: vns. Alif, Lâm, Mîm. : || grandes didelo's, || déséfio'- s, kdifo's; || vns. vt.: didelė« | didelo», désiné: || dėšino», kairé || kaifo; dgs. bovin. : didelūm(s) || didelém(s) || didelo'm(s)...; dgs. 2006-2007 (en millions de || dollars É.-U.) || : grandeur(s) grandeur'm(s) grandeur:m(s)...; dgs. vt.: — didelė*s(e) || didelo“s(e) || dideluose(e)... Le même phénomène est observé ir dans les dialectes des terres voisines. C'est le — résultat du mélange des souches. Cependant, il est possible que les formes nominatives des vocales correspondantes aient eu un certain impact sur le mélange des ir racines de ces adjectifs, où l'on entend juste le io de la racine claire, par exemple vns. Alif, Lâm, Mîm. Et... Fé'ses, vns. 2000-2001 : 1 000 000 de dollars É.-U. kaird'jo" ir t. t. 3. Le plus haut sommet de l'île est le sommet de l'Aiguille du Nord-Ouest. (comme dans ir de nombreux dialectes voisins de l'alt-latin et de l'alt-zémaïte) le degré supérieur des adjectifs de lk. ne diffère que par un suffixe solide, p. ex., hauteur*hauteur, hauteur“hauteur; baltė*snis, baltė“sne; plus grand, plus grand. Les adjectifs de ce degré sont conjugués: ; Famille féminine. Singulier Pluriel Singulier Pluriel V.S. blanc*snis baltėsni V.S. baltė*sne balté snes balté’snei K. balté sne baltésio’s K. baltesiu baltésne (à la retraite) baltésiu baltésnés (1. ret.) balté snes baltesnd N. baltesniem(s) m baltesné-i N. baltesiium(s) balté Sui baltesiom(s) ; baltesné'm(s) G. balté sni baltésius G. balté'sne baltésnes In. baltésnu baltésneis In. baltésne baltésium(s) baltésio'm(s) baltésné'm(s) Voir baltesnem(e) baltésiuos(e) - Voir. baltesiio baltésiios(e) balté Sho: baltésnés(e) - baltesné* baltésiuos(e) 7 Zr. LKK, vol. 3, p. 100 à 103. 187 Les adjectifs masculins de rang supérieur. Utilisateur et dgs. Le dénominateur a aussi des formes de noms à la racine ia. Les femmes de la classe supérieure. 1999 : Le Désert, dgs. Les anciennes formes de la racine ė de nuudininko, įnagininko et vietininko, comme dans les dialectes voisins de Žemaitija, sont remplacées par les formes correspondantes de la racine io. Le paradigme montre que certains adjectifs de degré supérieur sont prononcés de deux façons : soit ils mas į pirmąjį skiemenį). Toks kirčiavimas gali būti atsiradęs dėl kelių priežasčių: 1. Dėl aprašomųjų šnektų kirčio atitraukimo savotiškumų. Taip, pvz.: vns. ont une accentuation dans le suffixe, soit dans la terminaison (d'où il déduit le prénom et dgs. Les adjectifs peuvent être prononcés de deux façons: bdltesiiu, baltesne; blanchâtre, plus blanc et blanchâtre, plus blanc; baltésius, baltésnes. Si l'on peut déduire que les 1000 premiers chiffres de l'abréviation correspondent à des chiffres entiers, on peut aussi déduire que ces chiffres correspondent à des chiffres entiers. C'est un phénomène assez rare dans les régions où les conditions climatiques sont favorables : les régions de montagnes et de plaines sont généralement plus chaudes que les régions de plaines et de montagnes. ward. Ancien, dgs. Alif, Lâm, Mîm. Je suis un vieillard. 2. La consonance des adjectifs individuels de grade supérieur peut être généralisée par les consonnes à consonance constante, par exemple: vns. Alif, Lâm, Mîm. balté snes, vns. 2000-2001 : 1 000 000 de dollars É.-U. "Blanche" et "Blanche- -Blanche- ". 3. Aukštesniojo laipsnio būdvardžių kirčiavimo įvairavimui, ypač vakarinėje Dans le cas de l'électrolyse, les ions d'argent, de cuivre et de zinc sont liés à des ions de cuivre et de cuivre, qui peuvent être liés à des ions de cuivre et de cuivre. En raison de l'assimilation des voyelles dans ce dialecte, le suffixe accentué -esnis, -ė est prolongé dans certaines locutions, par exemple : vyr. g. vns. ward. blé, en unités bovin. mažešriu», vns. gal. plus jeunes, etc. Cet article est une ébauche concernant le nord-ouest de la France et les Hautes-Pyrénées. Dans le langage descriptif, comme dans tous les dialectes voisins, le degré supérieur des adjectifs se fait avec le suffixe -(iJausis, -(i)ausia, par exemple: bjaurd'usis, bjaurd use; gerd'usis, gerd'use; Pikéd usis, pikčd'use. C'est à ce moment-là que l'on apprend que le nom de famille de l'auteur est le même que celui de l'auteur de la lettre. Différents quatre verbes: vns. Les noms de familles sont : le père, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère, le père-mère. Dénominateur (skarnid'usei)*. Vns. Forme de nom de lieu, utilisée à côté de l'ancien vns supérieur. La forme de l'habitant, reste rare. Les adjectifs féminins de premier degré ne se terminent pas en -e. La prononciation des adjectifs supérieurs est la même que celle de Ik. * Voir aussi LKMSR, p. 167. * En raison de leur relation avec les voyelles correspondantes des adjectifs de degré supérieur des dialectes adjacents de l'Altaï moyen et de la Zemgale, Zr. LKMSR, p. 167. 10 Voir. LKK, vol. 3, p. 102. 188 Autres degrés d'adjectifs 1. Le plus haut. Le degré supérieur est fait avec un su suffixe -élargi, -élargie, par exemple: plus'large, plus"large; Petit, petit, petit. Cependant, les études de ce genre sont assez rares. Les adjectifs masculins de grade supérieur ont les terminaisons suivantes ‘pat comme le degré ir supérieur, sauf vns. L'utilitaire, qui n'a plus de forme nominale, mais seulement une forme o substantive, mažė'lešfiui. — Les adjectifs du genre féminin supérieur sont conjugués comme les adjectifs du genre féminin supérieur, à l'exception de vns. natif, n'a nulle part des formes io-kamieniy adjacentes. La conjugaison des adjectifs de ce degré est constante. 2. Le degré le plus élevé de tous les adjectifs. Il existe plusieurs formes iš d'abréviations de l'adjectif, par exemple : a) Abréviation de l'adjectif. ir : pac didi'sis; pa ce Et par les grands électeurs, Je suis dans la neige la plus profonde Skn; La aš plus saine, la plus belle Voir : Médicaments auto-thérapeutiques Dilb. Ši La construction est utilisée très largement. b) Pronom lui-même, elle-même ir forme de l'adjectif de degré supérieur, par exemple: elzbieta sama send'use; Je suis laid. Ši La construction est assez rare dans les discours descriptifs. ¢) Adjectif de premier degré ir Zodeliy už poisson (pour tout send'use), pour tout pour tous, pour tous (stabard'uskis pour tous les siid'usis Dilb; Shooting, — c'est pour tout lerigvd use mort Or); tout" (Tout le monde est parti) Sk), (ko: kė envoyer utiliser daine aizdainūok Kt. ir d) Les adjectifs de degré non comparable prennent la forme de la ir noblesse supérieure au pluriel : gėrū' gerd'usis, ndujū' naujda'usis. e) Les adjectifs de degré supérieur vis, ir par vis, etc., už par exemple: vis gerė'snis; pour tout le ir monde; par visas už gerė'sne kt. ir L'intensité d'une caractéristique peut être décrite d'une ir autre manière, par exemple: bd'Ic balčd'usis "très blanc, extrêmement blanc", gers gefd'usis, joooc nodžd'usis. 4. Les adjectifs nominatifs Les adjectifs nominatifs sont très répandus dans le langage ir courant. Jų L'origine! ir Vartosena! ? La même que ir - Je vais. Les formes nominatives sont des ir iš adjectifs de degré supérieur et supérieur. Cependant, les formes nominatives de ir tous les adjectifs supérieurs sont relativement rares. : Exemples: jvardZiuotinés meilleur'sis, geresié elle; formos: plus sombre, plus sombre elle; au plus haut degré geré-lesnisis, geré-lesio elle; auksTrès haut grade gerd — usi'sis gefd-usesis — || (rec.), gerd uso ji; seid usi'sis seid sesis, sefid'uSo'ji; de tous les || plus hauts udegrés visu gerd'usi'sis visu' ged usesis, visu' gerd uso'ji. " — Mr. Z. Zinkevičius, || IBIB, p. 5 à 18 et LD, p. 277 à 279. 12 Mr. A. La littérature lituanienne moderne est la littérature écrite en langue lituanienne. ir t. 2, p. 172—256; LKG, t. 1, p. 505—513. 189 La seule Vyriškoji giminė exception est le V.S.S.. baltasis, aiškūsis, aukstesni-sis, send'usi'sis, baltasis, aiški'sis || a iskisis || gražėsis, send'usesis (|. ret.) K. baltoje, aisko je, aukstésioje, sefid uso’ je N. ba-lto"jui, driškorjui, aukštėsnojui, seid uso jui G ba lta'ji, aiskuji, aukštėsni'ji, sera usi'ji, a'iški'ji, senda use'ji(l. ret.) stambe'ji, In. baltūoju, aiškūoju, aukštešnuoju, send usuoju Vt. baltameé je, aiskemé'je, aukStesnemé je, send useme'je Pluriel V.š baltiejei, aiškiejei, aukštesniejei, sena'usiejei K. balti ju, aiski ju, aukSteSau ju’, seid usu’ ju N balties.a'm(s), aiskieSa'm(s), aukštesniešįū"m(s), seid usieSia'm(s) baltiesiem(s) (I. ret.), G baltūošus, aiškūošus, aukštešiiūošus, senid'ušuošus Inn. baltaiseis, aiskéiseis, aukStesnéiseis, send useiseis Vt baltiiosuos(e), aiskiioSuos(e), auksteShiioSuos(e), send uSuosSuos(e) Adjectifs issus du suffixe -uiy. Le nom a deux formes contiguës, par exemple: aiski'sis, gražėsis. Il est possible de les distinguer par la présence d'une épaisse couche d'écorce, parfois recouverte d'une épaisse couche d'écorce, comme dans le cas de l'écorce de l'écorce d'oranger. La forme « ru'štyj » provient probablement d'une analogie avec le tronc d'un arbre (cf. blanc, méchant). Les adjectifs nominatifs de premier degré vns. Les formes consonantiques de noms avec le suffixe -is peuvent être expliquées par les particularités du degré supérieur des adjectifs ordinaires : gerd'usi'sis < gerd'usis + jis. Noms communs de l'espèce. Comme dans les dialectes lituaniens voisins, l'utilisateur n'a que le nom galling. Noms de famille de la commune. Le suffixe a des formes adjacentes de la même origine que vns. Dénominateur. Les formes ia-kamienés belje'ji, grosse'ji au lieu de u-kamienés apparaîtront sous vns. L'analogie du dénominateur. Noms de famille de la commune. Le pronom est fait de la même manière que dans les dialectes žemaites voisins, par exemple: didemi'jie Krš, dideméijie Pp*®. Dans le sud, les terres agricoles sont presque entièrement défrichées. Les formes locales, par exemple: mažamė'jie Krp. 13 Plg, LKMSR, p. 167 et 168. Pour les articles homonymes, voir J (homonymie). Z. Zinkevičius, ĮBIB, p. 93-94 et LD, p. 285. 15 Pour l'origine, voir K. fisnncs, IpasMwsaruka JinTOBecKOoro s35iKa, Ilerporpaas, 1908—1916, p. 114. ; Z. Zinkevičius, LD, p. 113. 190 Dgs. Dénominatir eur dgs. Utilisateur, comme dans ir les dialectes žemaites adjacents (Avez-vous des œufs ?) Noms de famille masculins. Le nom de l'espèce est parfois utilisé comme synonyme d'espèce. : bd'Itasis, didi'sis. Le genre féminin Singulier V.š baltoji, aiškor'ji, aukštešno'ji, send'ušo'ji balto ses, K. aisko'ses, aukstesno'ses, send uso'ses balt jei, a-isk ajei, aukstésn ajei, sefid N a us a: si ba'lta je, G. a-iskaje, aukstésiaje, send'uša'je Entrez. baltdje, aiška'je, aukstesid je, seid usa’je Voir. baltojo“, aiskd jo, aukstesina jo, send uso’jo* Pluriel V.S. ba'lto"ses, aisko ses, aukstésio ses, send uso ses balté ses, aiško*ses, aukstesioses, baltii ju, aiskiju, aukstesiii ju, send usu jut baltimsum(s), aiškūmšum(s), aukštešnūmšum(s), seid uSumsum(s) balté-sum(s), aisko K. sum(s), aukstesio-Sum(s), seid uso N. Sum(s) ; balto-so'm(s), aiSké-5o'm(s), aukstesio-so'm(s), seid uso-So'm(s) G. "-balta'ses, aiskd ses, aukSstesSnd ses, sena'uša'ses didžo'ses, In. baltūmšum(s), aiSkimsum(s), aukštešūūmšum(- s), send uSumsum(s) balté:sum(s), aisko-sum(s), aukstesioSum(s), send uso Sum(s) balté-5o'm(s), aiSké-50'm(s), aukstesié-5o'm(s), seid-uso'So'm(s) Vt. balto50°s(e), aiskoso's(e), auksitesno-So's(e- ), send uSo'So's(e) baltiiosuos(e), aiskiiosuos(e), aukstesiiiosuos(e), seid usuosuos(e) Dgs. Les formes amusantes de l'utilisateur et de l'utilisateur ont déjà coïncidé à tous les égards dans les conversations et ont chacune 3 formes contiguës identiques, dont jy'viena avec la consonne m de la composante I conservée et en même temps la terminaison um doublée. À l'est de l'île, on trouve parfois des spécimens d'A. aegyptiacus. Les formes finales, comme par exemple: divžd'*ses, divžo'ses. Elle est située à l'est de la commune de La Chapelle-des-Fougeretz. DG des eaux. gal. gerd ss (ici 1k. ą est converti en 0, par exemple ko'Si§ ~ kasnis)». Les deux versions de l'émission sont diffusées sur DAZN. Dénominateur. Dgs. Utilisateur et dgs. La prononciation de l'infinitif est la même — la différence de préposition n'est pas perceptible à l'oreille. 16 Pour l’apparition des terminaisons de noms, voir Z. Zinkevičius, IBIB, p. 83 à 85 et LD, p. 10. 268—269. 17 Pour l’origine et la répartition de ces formes, cf. Z. Zinkevičius, [BIB, p. 27 et 28 et LD, p. 291 et 292. 191 Les noms propres sont des pronoms qui désignent quelque chose d'autre, par exemple: va daba esto ya algo más Skn; La chanson est une reprise du titre de l'album, A Little Bit Longer. Le fait qu'il s'agisse d'une famille sans nom est évident du sens des phrases, mais l'ancienne forme de la famille sans nom des schnekts devrait être phonétiquement abrégée : qui d'autre. C'est pourquoi cette forme du pronom dans les discours descriptifs soit est venue d'autres dialectes, soit a été adaptée à la famille féminine vns. Partout ailleurs, au lieu de la famille de l'anonyme, il est généralement utilisé: a) Vns masculins. Dénominateur, par exemple: tas jau nė" en majuscule Iūime Zg; b) Vns masculins. 1999 : Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime. Numéro. À l'exception des pronoms personnels as, ti, ta'msta, les pronoms non nominatifs ne sont pas modifiés par des nombres. Les pronoms personnels je, tu, dns, ana, il, elle ont 3 nombres: singulier, pluriel et binaire. Il est vrai qu'à côté de leurs formes binominales, les formes plurielles sont aussi souvent utilisées aujourd'- hui. Il existe plusieurs formes d'expression de ce type, dont les plus connues sont les suivantes : Par exemple :. tūodu, té dvi (mot. g.), Šiuodu || šiedu; Alif, Lâm, Mîm. "Tous les deux". Il est possible que les formes au pluriel se soient conservées ici grâce au nom dns, ana, utilisé dans la plus grande partie des dialectes à la fois en tant que personnel et en tant que démonstratif. En tant que pronom personnel, il a régulièrement des formes au double, qui sont parfois conservées et utilisées au présent. Toutes les autres langues ont un nombre variable de consonnes. C'est ir amusant. Vns. et dgs. Le lieutenant n'a plus de pronoms personnels moi, toi. Il n'y a pas de pronoms nominaux, ni de pronoms composés, ni d'adjectifs, ni d'adjectifs- -pronoms, ni d'adjectifs- -pronoms, ni d'adjectifs- -pronoms, ni d'adjectifs- -pronoms. Les noms de lieu sont remplacés par des adjectifs. Différences de la conjugaison des pronoms personnels. Il y en a plus. Par exemple : : a) Les pronoms masculins ans, il, qui, quel, celui-ci, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, celui-là, || celui-là, celui-là, || celui-là, celui-là, celui-là. || Enfin, il existe des formes plus rares avec -m : dnuom || anum, jūom, kūom || kūm, katruom || katrum (réf.), niekuom || niekum, šūom || Sim, tūom tūom, tatruom tatrum (réf.), viskuom viskum. b) Les pronoms ans, kic, tas vns. Le pronom personnel, à côté des formes anam(e), kitam(e), tam(e) dans la partie occidentale de l'aire de prononciation, possède parfois les formes adjacentes anem(i), kito(i), tem(i)*". C'est le cas de la plupart des formes de l'adjectif masculin, dont les noms de famille, les prénoms, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille, les noms de famille. d) L'extrémité plurielle des pronoms ans, katras, šis, tas, tatras, en plus des formes anūos, katrios, Šios, tūos, tatrios dans la partie occidentale de la zone de schnekts, a aussi les formes žemaites anus, katrus, Sus, tus, tatrus®. e) MoteriSkosios giminės įvardžių jokia, kokia, tokia, šiokia, kitokia, vienokia, visokia vns. Le nom de l'espèce est dérivé -i de l'arabe : « al-'aṣr », « || al-'aṣr », « || al-'aṣr », « ~ al-'aṣr », « || al-'aṣr », « al-'aṣr », « || al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr », « al-'aṣr ». Il existe aussi des formes de décoration à l'aide d'autres matériaux (par exemple, de la pierre, du bois, de l'acier, etc.). (p. ex. : Les œufs sont ~ blanchâtres. * Pour leur origine, voir LKMSR, p. 169. ** Plg. LKMSR, p. 168. * Pour plus de détails, voir. LKMSR, p. 169. 198 f) Pronoms ana, elle, katra, ceci, cela, tatra vns. Dans l'ensemble de la région, le suffixe -je n'a généralement que des formes nominatives : jė-je, katrd je, Šarje, and‘je, td-je, tatra'je. Be to, about Doux, Méticuleuo x, parfois ir Les formes abrégées de la phrase ir sont indiquées par les lettres abrégées : andi, katrd-i, šē'i, td*i. Cette technique est utilisée dans certains ir types de décors, par exemple dans les jardins. : Les chansons ~ de l'année : Katy Perry : Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey. Nejvardziuotiniy formes quelque peu plus fréquemment trouvées à la limite des hauts plateaux moyens sur Parfois, il est accompair gné d'un autre mot, par exemple : ta « avec », « ta avec toi », « avec moi ». Noms communs. Les formes de l'infinitif sont des formes de l'infinitif à la place de ir l'infinitif. : J.-C. à ta ir J.-C.. td g) Le nom de ta famille de la mère est souvent associé à celui de l'enfant. 16° ir La forme du lieutenant pour ce(s)**. h) Les pronoms ana, ji, katra, tatra, ši, au pluriel ont la longue ta terminaison and's, ja-s, katras, Ša's, tars, tatrd's. Parfois, en a: particulier dans les régions les plus éloignées de la frontière, on rencontre des formes courtes telles que ça, ça, ça. ir su a: i) Les pronoms ir qui prennent la forme d'un ir adjectif ont souvent une origine incertaine. (Racine, graines)?! Éloignement. Il n'existe pas de système de classification unifié. Il existe plusieurs types d'équipemį ents, qui diffèrent plus ou moins les uns des autres. ar 2. Les pronoms personnels sont les suivants : tu, toi, elle, lui, nous, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes. Pronoms personnels : toi, vous. À votre disposition. Dénominateur as, tė assez souvent avec une particule inclinée -ai: as, tues. Vas-y. Les formes adjectives manés, tavė's, devraient être faites d'unités de noms à la consonne finale ė-. Exemple :.pl. Kate's, fromage cottage. L'origine de l'origine de jų l'origine n'est pas claire. Dans les régions de haute altitude, les ir eaux sont plus profondes. Il n'y a pas de formes ancestrales. Vns. Les formes de l'utilisateur sont mdr'n, ta'u. La forme abrégée md est largement ir utilisée à côté de mdn. Vns. Les formes de l'arrière-plan mani mani, tavi ~ tavi corresponde- ~ nt aux formes correspondasu ntes des dialectes des hauts-de-gaulir es proches. À propos Les œufs sont blancs, parfois brunâtres, à la place de l'écorce normale. La forme finale tavi sakoma tėvi. ir Ši La langue est très proche de iš l'arabe, mais peut être influencée par les dialectes locaux. ir Vns. Pour moi, pour toi, pour toi - Je vais. ne diffère que par un membre raccourci. Dgs. La forme du yra dénominateur mas, jū's. Cependant, à côté de la forme mė, mas est utilisé dans presque toutes les langues. ir Plg. Les eaux de la mer Noire ir Marche (marche). 40 Pour plus de détails, voir. LKMSR, p. 169 ir LKGS, p. 178. “1 Pour plus jų d'informations, voir LKMSR, p. 169 ir LKGS, p. 177. ** Pour les articles homonymir es, voir ji Dn. LKMSR, p. 169—170. 199 Dgs. l'ancêtre à côté »ntsu, jū'su** sont des formes très ir répandues dans les dialectes insulaires voisins mii'sa ~ miiso, jū'sa jūso. ~ Į Noms personnels dgs. Le nom de l'espèce -o est probablement dérivé du mot anglais fortune, « ~ fortune », « fortune ~ ». Dgs. Les formes de l'utilisateur sont mum(s), jum(s). Le s seul moyen de l'empêcher est d'aller ir au sous-sol. Dgs. Les formes de l'arrière-goût dans les discours descriptifs sont très variées : près iš de dgs. Les formes passées de l'utilisateur mūm(s), jūm(s) sont ir prises pour les dgs actuels. Les formes de l'infinitif múm(s), jum(s). La limite est la ligne d'E. Les anciennes dgs sont utilisées pour désigner le suffixe. inagininko formos mūmis, jūmis, o apie Sakyna ir Il y a parfois des changements plus importants jų dans le rythme, — comme dans le 5/4. Dgs. les formes de conjugaison mūm(s), jūm(s) sont abrégées: n'ont pas d'extrémité -i-, o -s Plus fréquent aussi seulement dans le sous-sol. Ces pronoms sont utilisés au pluriel sous les formes suivantes: Le genre masculin La famille féminine V. mūdu, judu mudvi, judvi V. mudvieju', jūdvieju' K. mudves, jūdves : (Skn, Auks)!? N. Pour nous, K. pour vous, pour vous, pour vous, pour vous, pour vous, pour vous (Skn, Auks, N. pour nous, pour vous Krp, Dilb) mudvi, G. judvi mūdu, G. judu mudves, judves (Skn, Auks) Entrez. Pour nous, pour vous Entrez. mudviem, judviem mudum, judum (Skn, Auks, Vt. p 5 Krp, Dilb) Voir. — = Les pronoms de la troisième personne dns, ana, il se conjuguent ji comme suit: Le genre masculin Singulier Au pluriel V. ans, il anie, ils ano", V. K. jo K. anu’, ji N. aniem(s), jiem(s) N ana, anim(s) G. ji Entrez. anuo, juo anuos, G. juos anuom, juom anus anum Entrez. anais, jéis Voir. anam(e) Voir. année(s), année(s) * Non prononcé dgs. le membre du noble, à l'exception de paZemaite lui-même, est toujours long; L'exceptiro on était seulement ces pronoms. ** Plg. J. Jablonskis, Raštai, t. 1, Vilnius, 1957, p. 266. 1* Sur l'origine Mr. LKMSR, p. 170. ** Pour ces dvs. Pour les ir articles homonymes, voir su Terre des Hommes. LKMSR p. 170. 4 : 7 Pour les articles homonymes, voir su Terre des Hommes. Mr. Idem. , 200 Le genre féminin Singulier Daugiskaita V. ana, ji V ano's, jo's K. ano's, jo's anu', K. jir andi, jé'i N. anum(s), ana", N. ano'm(s), G. jo'ms ja Entrez. et je, jé'je et's, ja's G. anai, anas, ana, In. ja anum(s), ano'm(s), jo'm(s) Voir. ano", jo" Voir. an(s), mois(s), année(s) Binaire Le genre masculin Le genre féminin V.G. Anide, iode V.G. anūdvi, jiedvi antiodu, jūodu antiodvi, juodvi K. + anudvieju, anūdves, anuodvieju», juodvieju* antiodves N. Entrez. anudviem, jiedviem K. anudvieju’, aniiodviem, jūodviem antiodvieju-, jlodvieju’ anudum, N.In. anudviem, jiedviem anvodum, antiodviem, jūodviem Voir. anūdviejuos(e), Vt. Les pronoms personnels sont les suivants : anūdviejo's(e), anuūodviejuose(- Be ty e) anūdviejuose(e), anuodviejo's(e), antiodviejuose(e) Les pronoms personnels sont les suivants : anūdviejo's(e), anuūodviejuose(- e) anūdviejuose(e), anuodviejo's(e), antiodviejuose(e) Les pronoms personnels sont les suivants : anūdviejo's(e), anuūdviejuose(e), anuodviejo's(e), antiodviejuose(e- ). La forme du nom ji est assez proche de celle du nom de l'espèce. ir Ji apparue à iš la suite de la chute d'une particule inclinée - Ai. Les pronoms de la troisième personne du pluriel sont faits uniquement iš de la racine des pronoms masculins; Le genre de ces formes est indiqué par l'extrémité. Be to, les pronoms dns, cette forme largement répandue dans le paradigme du binôme, où l'ancienne terminaison du nom masculin du binôme du premier composant -wo, probablement par analogie avec abū, abūdu, abrégé į -u, p. ex. : anūdu, anūdvieju". Les pronoms dns, ana, il, ont les ji mêmes terminaisons verbales au double que les pronoms ir as, au double. ru Il est plus petit que ji le 2D, mais plus puissant que le 3D. Parce qu'il, à la Ji La forme de l'arbre n'a pas d'importance, il n'y a pas de limites. jo Pronom récursif Le pronom récursif savé*s se conjugue comme le pronom personnel as, au singulier. ti C'est un peu comme avoir un œuf de poule ». — Dans la partie de l'espace où se trouve le squelette. La forme de l'arrière-- ir grand-père rēvi, à côté de sdvi, est parfois dit être de la même origine que rtēvi, la forme sévi. 201 Pronoms propres Aprašomosios šnektos turi šiuos nekaitomus savybinius įvardžius: mana, tava, sava, mūsu || mū'sa, jū'su || jū'sa. Il y a aussi des mots qui se prononcent comme « ma » ou « mon », par exemple : « ma mère » ou « mon père ». ma: vūiks, lai pastd' (vache) pie pirti; Chik ti, ma: vaiks, kas ja: dé's péiku mefuku Sk. Pronoms adjectifs variables: a) manasis, mand'ji; savasis, savo'ji; ton, ton, ton; ju'sasis, ju'so'ji; mu'sasis, mu'so'ji; b) maniškis, maniske; taviskis, taviske:; saviskis, saviske; jusiskis, ju'siske; Mu'siškis, mu'siške. Les pronoms personnels sont des adjectifs qui se prononcent comme les adjectifs de genre masculin, avec le suffixe -is. L'utilitaire et le pronom ont généralement des terminaisons substantives, par exemple: mu'siškui, mu'siški“. Les pronoms mon, mon'ji; Votre, votre... sont conjugués et prononcés comme des adjectifs nominatifs (blanc, blanche). Les pronoms adjectifs variables, comme Ik., ont déjà une certaine tendance à devenir des noms, par exemple: mu'sasis (c'est-à-dire le père ou le fils) kai va'kar išė'je, tai da'r i nesiro*da; Manic (c.-à-d. homme) i miška izvaža'va Skn. Les pronoms adjectifs variables diffèrent des pronoms invariants par le fait que les pronoms invariants peuvent être utilisés dans tous les cas, tandis que les pronoms invariants ne peuvent être utilisés que pour les personnes ou les animaux (parfois) et seulement lorsque le pronom est utilisé seul, c'est-à-dire sans nom, par exemple ne mano vi'rs, tavo'ji pati, mais seulement mano, tavé ji. On peut aussi dire que le nom de la famille est un nom de personne, par exemple : « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père », « Mon père ». C'est toi qui fais ça. C'est une espèce très rare, et peut-être même inexistante. Dar rečiau pasitaiko tamstinis,- -e „tamstos, tamstų“, pvz.: to's tamstines būlbes grėičau pū'n Škn. Les pronoms descriptifs ont les pronoms démonstratifs suivants: dans, ana; Šd'ks ~ šioks || $6°ks || So°ks ~ šioks, Šoki ~ šiėki || Šdrki || S6-ki ~ šioki; ceci, cela; tas, ta; to'ks ~ toks || to'ks || r6"ks ~ toks, to'ki ~ toki || tė'ki || té ki ~ toki. C'est un mot très rare. En tant que pronom interrogatif-relatif, katras, katra, à côté du pronom démonstratif tds, ta, on utilise le pronom tdtras, tatra, par exemple: katras važūoste i žagū're? —katras važūosme, tatras, et ta'u pas encore: katra' Je vais prendre du saké? katra' né-ri, tatra' Skn. Les pronoms démonstratifs sont conjugués de la même manière : §é'ks || §6 ks || So ks, §o°ki || šdrki || $o°ki, t6'ks || tks | to'ks, téki| toki| té'ki conjugué comme pronom interrogatif ko'ks || kdrks || ko'ks, koki || kéki|| kéki : tatras, tatra — comme interrogatif katras, katra ; ans, ana —comme dns personnel, ana; Les pronoms ceci, cela, cela, cela se conjuguent à nouveau différemment, p. ex. : La famille de Singulier Pluriel V. ceci, cela V. ceux-ci, celles-ci K. sho, 107 K. Si, tir 202 N. Sa'm, ta'm N. Siem(s), tiem(s) ceci(s), tim(s) G. cela, ta G. l'Homme, éd. Éd. Sus, tis Entrez. Tio, tio Entrez. Seis šėis, || tais tais šūom, || tūom Voir. Sios(e), túos(e) Stim, tim Voir. Sam(e), tam(e) Genre féminin Singulier Pluriel cela, V. ta V. C'est ça. K. §o°s, to's K. Monsieur, ti N. - C'est ça. N §um(s), tūm(s) §é'm(s), té'm(s) G. ša« ta G. sas, td's Entrez. §éje, tdje Entrez. §tim(s), tūm(s) šė'i, tai So'm(s), to'm(s) Sa, Vt. ta fo, Vt. to §o°s(e), to's(e) tam(e) Stios(e), tiios(e) Be tų Les choses qui, en raison de l'usage individuel de ces pronoms, devraient encore être ajoutées dans la section "Remarques générales" sont que le pronom fds vns. Il a parfois la forme possessive ir sano’, utilisée à côté du vns ordinaire. TDS en forme de 76°, noble. La forme tano est utilisée uniquement comme réponse à un pronom interrogatif ayant une mę signification attributive, par exemple, kano 'kéno' « || de qui ». :kano" ce chili corps" ce chili? ? Kano i* tano, sa tu nail" nékisk: kano: rūnkelus pirmu atvago'- f? Kano* néri, tano*, seulement vagé'k greičau Skn. Les femmes de la famille. Le suffixe $nektose a parfois la forme ši", ir par exemple ši" nū'kti "ce soir" Or, cet été "Cet été" Skn. Les pronoms ir relatifs interrogatifs Les schnekts descriptifs ont les pronoms relatifs ir interrogatifs suivants: qui: katras, katra; kėli, kė*les: élevé, soulevé; keleri, ke"leres; kelero'ps, kelero'pa; koks kdrks ko.ks, koki kéki kė“ki. Le nom de la ville est très rare. || Habituellement || utilisé au lieu de katras, || katra, parfois || kas kéks ko°ks jo o ir ar || || ko ks, koki C'est le ko cas, par exemple, de. : tous les gars, ils font tout Skn; des États-Unis, (qui se tient) du côté de l'extérieur*: "ou ils sont liés? *; kai rézuos (terre) oiseau d voilà, c'est la première qui (kurie) nupjd-udd-va (son seigle), pé-dus mat i auksta:,,- automne, minerai, automne- ®, saki-dava Zg; éesu as (celui) qui donne le pain Dam; ka ké'ke sené'la gauce, kas paded (qui aiderait) gi'véiii; iš kdko's (qui) veulent des is parties, il's peut jeter Kyb. Les pronoms ir relatifs interrogatifs se prononcent de manière inégale. Ce qui est conjugué comme pronom démonstratif tas “singulier masculin, mais n’a pas de verbe locateur; L'adverbe où est utilisé à la place. jo Vie quotidienne ** Pour son origine, voir ici. LKMSR, p. 170. 203 Le tnieks n'est-il resté que dans les vieux proverbes en vers, par exemple: vdikai, vanagai, kūme tė'va songoai? - C'est pas vrai. Soit, vns. Le nom de l'espèce est une référence à la forme de son corps, qui ressemble à un « canard ». Les pronoms kėli, kė'les, kélinc, kélinta, kelerd'ps, kelefo'pa se conjuguent comme les adjectifs de la racine correspondante. Le nom de l'espèce est dérivé de l'adjectif « multiple ». Les pronoms sont les suivants : katras, katra, koks || kdrks || ko ks, ko'ki || ko ki || ko kilinginami V katras, ko'ks || kdrks || koks V katrie, kokie || kd Vyriškoji giminė Vienaskaita Daugiskaita kie K. katro', kd'ke K. katru, kéku N. katrd'm, ko-kd'm N. katriem(s- ), ko'kiem(s) G. katra, koki ~ koki|| ko'ki ~ kokį katrim(s), kokim(s) (Škn, Auks, Krp). Entrez. Katruo, ké'ku G. katrios, katrus, ko'kus katruom In. katrais, ko keis katrum (ret.) Vt. katruos(- e), ko kuos(e) Vt. katram(- e), ké kem(e) Moteriskoji giminė V katra, ko'ki || Vienaskaita Daugiskaita ko'ki || ko ki V katro's, ko'kes K. katro's, kéko's K. katru, kéku N. katrd'i, ko'kė'i N. katrium(- s), ko:kiūm(- s) katré m(s), ko'ké m(s) G G katra', In ko'ke katra's, ko'kes katrd je, koke In. Les pronoms personnels sont les suivants : katrum(- s), kékum(s) katrd'i katro'm(- s), ké ko m(s) katra Vt. katro's(- e), kd'ko se) Vt. katro', kė'ko' katruos(- e), ké'kuos(- e) À ce qui a été dit sur la conjugaison de ces pronoms dans la section « Remarques générales », on peut ajouter seulement que la prononciation différente de pronoms koks, koki est probablement apparue à la rencontre dans les conversations de la forme orientale des hauts-plateaux kokis avec la forme occidentale — koks. Les noms de famille sont certifiés. Les schnektes ont un nombre relativement important, par exemple: jo'ks ||jd'ks || Jjo'ks, jo:'ki ~ joki| joki| joki ~ noki; katras, katra "chacun, -a"; katras vienas, katraiena « de chacun, -a »; kito ks || kitd"ks || kito"ks, kito'ki || kito ki || kitdė'ki || ditoki; nebakoks ||...**, nebako'ki || nėbeko'ki | nebakd ki || nebakėki: nekoks || nekd ks || nekoks (neko'ks), nako'ki || nakoki| nekdki || nekėki; Né'joks || néjoks || né:joks (néjo ks), né jo ki né-joki || néjokil néjoki;, né4* Tous les pronoms avec les suffixes -oks, -oki ont aussi des vns prononcés trois fois. Les formes du nom, comme koks, koki, joks, joki. 204 kodks..., aucun | né-quoi...; nleks; pac, pati; §6'ks... §6°ki...; 16°ks..., té°ki...; tas pac, pati; Je ta vais... Pat pat, || té'ki... pat pd't; visa, visa, || visa; tout; Il y a un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un ir seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., un seul..., etc. | Įvardžiai joks, joki, toks, toki, šioks, šioki, kitoks, kitoki, vienoks, vienoki, visoks, visoki, nėjoks, nėjoki, nekoks, nekoki kiti panašūs linksniuojami kaip klausiamasis-santykinis įvardis koks, koki. Svyruoja tik įvardžių kitoks, -i, nebekoks, -i, nėjoks, -i, nekoks, -i, nėkoks, -i, visoks, kai kurių linksnių kirčiavimas, todėl duodama įvardžio -i visoks, paradigma. -i Le genre masculin Le genre féminin Singulier Pluriel Singulier Daugiskaita V. visoks]..., viso'kie || viso-kie, V. viso'kil vis ..., kes viso'ks viso'kie viso'ki viséke viso ku, visékos, K. visé ku, viso'ku' viso kos viso K. ku N. viso'kd'm viso*kiem(s) N. viso'ké'i viso:'kūm(s), viso:'ko"m(s) G. | visd'ki|| visd'ki', viso'kus G. visd'ke visd:kes todo ki Entrez. visd'ke viso kum(s) Entrez. viséku viso keis, visokum(s), viso'keis visé m(s), Vt. ko visékem(e), viso-kuos(e), viso m(s) ko viso-kem(e) viso'kuos(e) Voir. viséko, visé ko's(e), viso viso'ko's(e), visé-kuos(e), ko viso'kuos(e) Les iš extrémités de la consonne sont retranchées į soit l'avant-dernièį re, soit la première syllabe. La longueur de l'extrémité n'a pas d'importance pour la prononciation de l'accent, donc il semble que l'avant-dernière syllabe a probablement commencé à être prononcée par des pronoms tels que joks, -i, koks, -i, toks, -i ir kt. Il s'agit d'une forme plus fréquente su de l'acronyme. Le pronom nieks se conjugue comme le pronom démonstratif rds au singulier masculin, seulement en possessif il a la terminaison substantive nieku; Mais les formes verbales adjacentes sont les mêmes que celles du to pronom tas. Be Pour cela, au lieu du verbe local, on utilise l'adverbe nulle part. Tout comme le pronom conjugué ir vsekas, il possède dans tous les autres conjugaisons des formes adjacentes avec une voyelle conjonctive, su par exemple kilm. a, tout», naud. Visakd'm (Réf.), gal. - Oui, et. En savoir plus... La forme de l'étoile est su beaucoup plus complexe que celle des autres étoiles de ce type. Cet article est une ébauche concernant une localité de l’Ontario. La conjugaison du pronom pac*" est la suivante: Vienaskaita Daugiskaita V. pac V. patis K. paties, K. pau pū'če N. patiem(s- ), N. paéi'm patim(s) M. pats M. palus Entrez. paéu, In. paéuos(e) Vt. = pacem(e), patem(e) (ret.) IvardZio pats vns. L'ascendant possède aussi une forme plus rare proche de la racine ia, probablement dérivée des noms par le mot pac « homme (Zmonos) ». Vns. Le subordonné possède parfois un i-tronc à côté de la forme ia-kamienés. Vns. La forme consonantique patem(e) du locuteur local peut être une consonne basse, mais elle peut aussi être apparue dans les dialectes eux-mêmes selon les consonnes qui n'ont pas č, mais f. Pour la consonne consonantique dgs. Pour la forme du bénéficiaire, voir les «Remarques générales- ». Les pronoms insignifiants sont assez nombreux dans les discours. Selon le type de travail, ils peuvent être divisés en plusieurs groupes: a) Les pronoms insignifiants sans suffixes et préfixes, par exemple: kėli, kė'les; qui est «quelque chose»; kic, autre "quelque chose"; kūris, créer « quelque chose, quelque chose »; Un, un. b) Les pronoms insignifiants avec suffixes ou préfixes, par exemple: kėlinc, kėlinta «quelqu'un, -i»; ko'ks, ko'ki... "quelque chose, quelqu'un- "; n@ kuris, -i | nekūris, -i "quelque chose" (nekūris vézd drvo's (portait) i kūbilus Zg; Il n'y a pas d'enfants dans la famille. Ce pronom n'est pas très vivant. On entend souvent parler d'un œuf de guêpe. c) Pronoms composés: 1. Composé de deux pronoms, par exemple: ceci, cela; Šd'ks toks, Šoki toki... 2. Le premier est un élément de la particule kaZi || kažin || kažint, et le second est un pronom. En outre, les deux composants peuvent être complètement fusionnés et non fusionnés, par exemple: kažiko'ks, kažiko'ki; cochon d ' Inde; kažin(t) kas; kažin(t) katras, kažin(t) katra; Kažin(t) ko'ks, kažin(t) ko'ki... 3. La première composante est la particule kai, la seconde est un pronom, par exemple: kažkas; kai ko'ks, kai ko'ki... 4. Pirmasis komponentas yra įvardis (kas; katras, -a; koé'ks, -i; kūris, -i), antrasis —dalelytė nons || nont || nors, né‘reit || nė"rentais (plg. Papilės nilorint d's), pvz.: kas ndns; katras, -a nėnt; ko'ks..., -i no'rent. 5. La première composante est une particule étrangère bil(e) || bėle5*, et la seconde est un pronom (kas; katras, -a; ko'ks..., -i; kūris, -i...), par exemple: bil(e) kas || bel(e) kas; bil(e) katras, -a | bel(e) katras, -a. % Le genre féminin (pati) est conjugué comme un adjectif io-staminal (gradi). 51 Pig, Dictionnaire de la langue lituanienne, t. 1, Vilnius, 1941, p. 671. 6. La première composante est une particule jeb, et la seconde — un pronom (qui: katras,-a; ko'ks...; kūris, etc.), par exemple: jepkas; jepkatras, -a; Oui, je sais... 7. On trouve parfois dans le dialecte le pronom insignifiant kas nebii't(u), quelqu'un, « fait avec une particule d'origine incertaine naebii't(u) et dans de très rares cas —bir. Les pronoms insignifiants non subordonnés se conjuguent comme les pronoms indicatifs ou interrogatifs correspondants (kas; kd'ks..., -i; kic, otra, etc.). Le nom de l'espèce est dérivé de la consonne /iː/, prononcée comme une double /iː/. Le nom de l'espèce est dérivé de l'adjectif « a » ou « o ». Les pronoms ceci, cela, §6°ks... to*ks..., $6°ki... to'ki sont conjugués séparément. Toutes les autres composantes de l'équipement ne sont pas incluses dans le prix. UMS TIPMJIAT ATEJIbHOE, UMCJIMTEJIbHOE H MECTOHMEHHME B 3AIMAJĮHO- -AYKINTAKTCKHX T OBOPAX IMOrPAHWYbS JIATBUUCKOH CCP A. HOHAHUTHTE Peswome B crarbe paccMaTpHBAIOTCS MMS NpHJIATATEJIbHOL, UKCJIHTEJIbHOS H MeCTOHMEHHE CAMbIX CEBEpHbIX 3anajiHO-ayKUITAHTCKUX TOBODpOB, VKA3bIBAIOTCS COOTHOLLEHHE HX C COOTBETCTBYIOUHMH (daKTAaMH JIHTOBCKOTO JiH TEpaTVpHOTO S513biKa a TaK- —XKE COCeHHX XKeMalTCKHX H CpejiHe-ayKIITaHTCKAX TOBODpOB (B OTJEJIbHbIX CJIYyasix —H C (paKTAMH JIATbILICKOTO $13bIKA. 3THX 4acTeH peun: Husa npusarateanbHoe. B ucejejyeMbix roBopax nocreneHHO HCUe3aiOT Je suis le fils d'un ouvrier. I lajiežknbie OKOHUAHHS IpHJIATATEJIbHbIX XeHCKOTO pojla TOXKJIECTBEHHbIi C COOTBETCTBYIOIMMH TMAJĮE>XXHbIMH OKOHUAHHAMH HMEH CYIIECTBHTEJIbHBIX *KEHCKOTO pojla Tex xe OCHOB. J'aimerais que vous m'aidiez. Kak Gojiee sipkHe OTKJIOHEHHS OT JIHTEpPaTypHOTO SI3bIKA MOXKHO YKa3aTh: a) BTOpPXKeHHEe OKOHUAHHS HMEH CYIIeCTBHTEbHBIX B ĮĮaTEJIbHbIH Mae el.4. MHOrOCJIOXKHBIX NpHJjaraTesibHbiX € OCHOBAMH Ha a, ia (alkand-m || d-lkanui „ronojnnoMy“, vakari:-kščui „BuepammneMy“) H B MeCTHbkIH najex el. U. MHOTOCJIOXKHBIX IIpHJIATATeJIbHbIX C OCHOBOH Ha ia(vakari-ksti-); 6) YacTylo 3aMeHy dopůM pOAHTENBHOTO Najexka ej. 4. NpHjIaraTeJIbHbIX C OCHOBOH Ha u (opmamu pojiKTeJIbHOTO NajIeXKa TpHJIaTaTeEJIbHbIX C OCHOBOH Ha ia (li-gaus || li-ge,,raaikoro, poBHoro*). Kpome Toro, B0.1b >xkeMaliTCKOH rpaHHIlbl MpHJaraTe/- ibHbie MY KCKOT0 52 pp., ill. LKGS, p. 175-176. 207