K. Būgos laiškai J. Endzelynui

Tra il materiale epistolare di K. Buga un posto particolarmente importante è occupato dalle sue lettere al linguista lettone Janis Endzelyns (1873—1961- ). La corrispondenza tra i due più importanti studiosi delle lingue baltiche iniziò nel 1909 e durò fino alla morte di Bogdanov. La corrispondenza è particolarmente preziosa perché tratta quasi esclusivamente di problemi di linguistica baltica. Naturalmente, ci sono anche interessanti osservazioni che aiutano a chiarire meglio i vari fatti biografici di entrambi gli scienziati. La maggior parte della corrispondenza di K. Būga con J. Endzelyn si trova nel manoscritto dell'Istituto di lingua e letteratura lituana. 11 delle lettere conservate qui sono state pubblicate nella rivista “Literatūra ir kalba” (V., 1956, vol. 1, p. 364-386; a cura di E. Grinaveckienė e J. Kruopas). Nella raccolta di Z. Zinkevičius “Rinktiniuose raštuose” (V., 1961, t. 3, pp. 817—879) sono pubblicate 44 lettere di K. Buga (36 dal manoscritto dell’Istituto di lingua e letteratura lituana, ripetendo 10 pubblicate in “Literatūra ir kalba” e 8 dal manoscritto della Biblioteca repubblicana). Z. Zinkevičius fornisce anche il contenuto di lettere a lui note, mai pubblicate (vol. 3, pp. 994-996). Parlando delle lettere di K. Būga a J. Endzelyn, Z. Zinkevičius indica che,,sono ancora presenti presso il destinatario” (t. 3, p. 817), ma non viene fornita alcuna caratteristica di queste lettere. La linguista lettone M. Saule-Sleine, amica di vita di J. Endzelyns, nel mese di febbraio 1979 inviò all’autore di queste righe, con una lettera corrispondente (I.31), 11 lettere di K. Buga, scritte tra il 1911 e il 1921. La bozza e il testo originale differiscono per una sola correzione linguistica e stilistica (ad esempio, al posto di convegno nella bozza si usa riunione, al posto di promessa di fare una breve critica si scrive promessa di scrivere una breve critica, ecc.). Insieme alle lettere menzionate, M. Saulė-Sleinė ha inviato le copie delle lettere di K. Buga al linguista tedesco M. Fasmer (Vasmer, 1886—1962) e all’archeologo finlandese A. M. Talgren (Tallgren, 1885—1945), che ha lavorato all’Università di Tartu dal 1920 al 1923. La lettera a M. Fasmer (12 aprile 1921) è stata pubblicata nella raccolta di K. Buga,,Rinktinieji raštai“ (vol. 3, p. 872-873) sulla base della bozza della lettera conservata nel manoscritto della biblioteca dell’Università di Vilnius. Tuttavia, questi testi presentano anche delle differenze. Tra il materiale inviato c'è una grande lettera (15 pagine) senza data e senza firma. In questa lettera, K. Böge sembra rispondere ad alcune domande. Le risposte sono numerate (26). Il materiale epistolare di K. Būga inviato da M. Saulė-Sleinė è stato trasferito al manoscritto dell'Istituto di lingua e letteratura lituana. A. Sabaliauskas 54 [1] 1000 a.C. - ca. 10, 76. San 1911 m. Pietroburgo, gennaio 5 d. Caro amico! Buon Anno Nuovo! Iš KZ. Ho ricevuto l'impronta. - Grazie! Non l'ho scritto subito, perché non sapevo davvero dove Non ci sarai per le vacanze. Alcune osservazioni su L'articolo di Tamsta - Oh. cynpbe HOCOBBIX 3, pagg. I) 100 ml di latte 3 = Propongo Kvėdarna, 2) Jr. stamančioti 7 comparabile è su stamantrūs "ynpyrut' Šiauliai (= Iam, pag. - E' un uomo. 227 = Stamantus be r? ), ruobti 3) può essere 8 di origine lituana ir da-rudpti, raupyti : Jušk. 100 mg I 622, 4) latv. Angolo 9 : Come si deve capire la. Canapa? 5) La. Può 15 piovere. ir Spia, spia "buona, alta voce šaukti' Dusetos, 6) volare 21 iš 10 mg/ ml (con es. a po j) ~ api+akti: a mostra il significato di "co" in kupiškėnų (67 iš a, Plg. mo®to® = vede), T) ladro 22 sconosciuto, c'è solo ladro (Kvėdarna, Kretinga, Šiauliai, Dusetos, Linkmenes, Seinai), ghiosnis 8) noto è 23 : ghiosis ir (non n!) Giustiniano. Preghiera KZ. : 9) La. grassetto 57 = - Lasciami. Treccani «riebus» Jušk. ž. I 314 : trasparenti “fertile, abbondante? = bujny» I. c. 4, 10) Bugie Fagioli 64= ‘owady’ "'insetti- ", sg. Faggio, faggio Butrimonys (plur.), Distretto di Trakai, Contea di Vilnius, 11) arūpalas "Canis" 65 iš afi[t]palas = ūs-palas «,t. p.» Per le ~ doppie : virgolette da queste parole si usa la. pal'i “marastige Seeufer' Bianco. LSpr. I 54 ~ Palio, pustoloso "grandi bacini di espansio- = ne (Dusetos) =chiaro (Vilnius (Calabria) Lasciami andare, su YouTube. g. ~ Lotto. - Non lo 12) so. 66 conoscenti iš di tali chiacchiere dove si è § trasformaį s, to in me conosciuti a spaventare (in basso.), spaventare (agosto) ir - Si', 13) signore. ), urlo di cacao 69 : Chiamata «Bepcra» Kvėdarnalithuania_ municipalities. kgm (Molti Post. ). La lingua daukšė è una preziosa fonte per la lingua lituana: è piena di materiale per tutti i gusti! Molte delle sorprese sono piuttosto strane. Invece di fuoco, radice, morte, ecc. Il linguaggio di Dushka era un urlo, un grido, la morte! ! Non c'è niente di strano in questo! Questo stesso presunto “non luogo” di imprevisir to si trova nei dialetti moderni. Ugnis f., graztis ecc. f. Trovamo Dusetos, Salos, Kamajai, Prienai. Ka Fammi conoscere il iš modo di dire — ka uomini, uomini! ta Kvėdarnalithuania_ municipalities. kgm "Ciò che gli uomini sono gli uomini (Dusetos)! = Monoaudio!- », cfr. Che cosa ta è amaro Giusci. ž. I 421 b «uro 3a Seppellire!‘ Pre-iie-toccare le persone DP. 3645, «pri-liestie-ji» : liečiū, lidsti ,,npurecHaTb“ ~ «spaudzia» DP. 1364, 100 mg 13684, 363, ~ pa-lytéti : 3 Pres. pd-litio DP. 25413. + Naflas fuso ‘nputecusnn BOB ha = premuto la vedova "DP. 24, : Toccare, toccare, toccare "TporaTb, ruszač" Dusetos ~ non può jo aZ-liést come vespe vespa! Ds. «notpoHYTbCA IL TUO Eroe...’ Il vostro è il vero sesso conosciuto altrove ir (Storia della città di Brescia) = BraguesiaBos, Cys. r.). Confronta. Ippocrate (pseud. P. Grammatica della lingua lituana. In Pg. 1901, 23 : 200 mg una volta al giorno per via orale. Poi potrebbe essere ir loc. Sg. (EN, ES) La su Terra di mezzo. dopo il ir piumaggio) indica piuttosto che c'è dat. Sg. ; cfr. Per fare un regalo «dono dare» (adiect. *devana non noto). 55 A.B.A.C.. Il pl. vilkuns è tratto dalla Declinazione 104 di A. Leskien, dove leggiamo: msc. a —st. 1999 - "Il mio amore è un'ombra" - Provveditorato per i Beni Culturali, Milano. *Il termine Wilkuns non si trova né negli scritti antichi né nel linguaggio moderno. Tale sesso e in teoria è impossibile. -uns-ius acc. (EN, ES) La terra, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) La terra, su FilmAffinity. In dialetto, gli alti non li hanno mai sentiti. Non ci sarà solo qui una nuova nasalizzazione, simile alla terra. mąstis = aug. mostis < r. MacTb "Ma3b', mgs „,Mbi“ (Minnūjai nei pressi di Rasčiniai) = aug. més (Dusetos, Naūmiestis), glūnsnis (nei calendari di L. Iwinski) = glūsnis Kvėd. ~ glousnis Rietdvas = in alto. - Un salice? La grammatica del giovane è già finita di essere stampata e sarà venduta solo quando uscirà la traduzione russa, che mi è stata affidata. Ho promesso di scrivere un manuale di ortografia. Mi auguro che questo lavoro si concluda entro l'estate. Jablonski ha già iniziato a stampare la sintassi mensilmente. Il giornale,,- Vadovas* (Va nelle pareti), da dove verrà stampato in singoli libri. L'etimologia è scritta da Jurgis Šlapelis (un allievo di Jablonski), e sarà probabilmente stampata in autunno. Il dizionario di Juškevičius dalla lettera m è guidato da Šlapelis; Finora ha soltanto tirato tre archi. Lettere k—/Jušk. Dizionario con Ulyanov. Ulyanov non ha fatto nulla finora e è difficile aspettarsi che lo faccia. Che per un lituano che conosce bene la propria lingua è difficile Jušk. Dizionario da modificare, quindi cosa dire di Ulyanov, che ha ormai dimenticato. Il dizionario di Juškevičius pronto, dovremmo essere pronti presto! Sarebbe un peccato. La scienza delle lingue avrebbe molto da guadagnare da Juškevič! La richiesta di Tamstas di esaminare la letteratura su dat. pl., loc. sg. Nel frattempo non posso soddisfare. Non abbiamo molto tempo! Potrei alla fine di gennaio. Quando sarai a Vilnius, dovresti conoscere per primo il dottor Jonas Basanavičius, presidente della Società della Scienza (nella biblioteca e nell’archivio, se avrai tempo, potrai approfittare di molte cose) e l’editore di “Viltis*- *” Antanas Smetona (la lingua la conosce abbastanza bene). "L'indirizzo di Hope: KoxeBennas 5, kB. 25. Se vuoi sapere di più su ciò che vale la pena associare, puoi sperimentare Tamsta da Basanavičius o Smetona. Vale la pena conoscere il personaggio di padre Tumu, che finora era stato il direttore di "Speranza", ma grazie agli endeki polacchi è diventato il cibo del governo della parrocchia. Forse Tom rimarrà a Vilnius fino all'università. E' questo il momento di iniziare le vostre ricerche sulla parentela tra gli islandesi e gli slavi o qualcosa di diverso? La questione della parentela mi sta molto a cuore. A poco a poco, tutta la scienza degli studi passionali sta crollando! Ora ho visto chiaramente che la scienza di Tamsta sulle intonazioni lettoni e l'ascesa di ė(iė) da ei è misurata. Io ora, considerando il genere della lingua lituana, vedo che ie all'inizio, al centro e alla fine della parola deriva da aist. Lei sotto l'accento. Liepa, siena, siela, paseva: Seiva, šeima, neiva ~ diena naujadaras iš diėną... Šiaul-ičtis, iš kur naujadaras vėk-ietis visi, kiti iš visie < aist. *visef, da cui il nuovo creatore vergognoso. apié, prié con ie da apie-[linké], prie-[taras]: nei ~ néi, bei, vei ‘guarda!- ’, la. Sei fuori di testa. - No, non e' vero. tris ‘tre’, nė, ne ka = terra. ne-ko, tei Sei ha un prefisso (npepbIBUCTYIO) dalla più antica krifitancios (Hucxoasueit) *tris ecc. Mi sembra che, parlando in lettone la prossima volta, sia stata applicata la legge secondo la quale l'incognita che cadeva in un precipizio si dirigeva verso il rogo. 56 Come si vede Tamstai? Prelato. *tris músas (*tris proklitikon) pavifto in tre mds, come nel passato. *galva (= testa dei telšiškiai) —in testa. Mi laureerò questa primavera. Auguro a Tamsta buona fortuna nel suo lavoro! Il caffè. Buga. NB. Sto inviando un articolo separato su dat. Sg. ~ pl., da dove puoi usare Tamsta. Chiedo che me lo restituiscano più tardi. KB. [2] Pietroburgo, 10 (23) marzo 1911. Sarebbe molto bene che Tamsta Garbūs Draugė! prendesse e scrivesse un articolo sulla antica "Curlandia" e lo pubblicasse nell'organo della Società Scientifico-Lituana, "Il Popolo di Lituania" (JluroBsckoe Hayunoe O6mecrBo. Busibuo, Jinujiekuū nepeyjiox, a. Ne 7. Tlpejicenateab Mean IOpbeBnuu BacanoBuu). Per consentire a un maggior numero di ricercatori di trarne beneficio, si dovrebbe scrivere in tedesco. A partire dal secondo volume “Lietuvos Tauton” verranno aggiunti anche articoli scritti in tedesco. Il primo articolo in tedesco sarà di Adalberto Srbo (moravas Srba), "Monographie iiber die verba momentiva als Beitrag zur litauischen Syntax". Scrivendo sui curdi, utilizziamo Tamsta nomina propria e questo e quello dalla dialettologia curda. Rucava (BW. 3840, 1; Bielenst. Grenzen 231), come; Ho sperimentato in questi giorni da Palanga [acc. Palanga] žemaičiai, chiamato žem. non *Rūkiava, ma Rūkiava (u breve). BW. 12461, 3 var. Rūcava, a quanto pare, ha una nuova lunghezza; Plg. Ambrogio, Sulla vita di S. Benedetto. D. preuss. 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163. Che Ruk-iava = Rucava abbia un wu etimologicamente breve, può essere dimostrato dalle seguenti nomina propria: Rukai —villaggio nel parrocchiale di Mésédzio. Telšių apskr., Ruk-š-iai — k. Pašilės p. Raséiniy apskr., Ruk-é-l-iai — k. Il nome della città deriva dal nome del fiume che la attraversa, l'Amur (in russo: Амур?, traslitterato: Amur?). Oltre al Corno di Wefit, in Prussia è conosciuta anche la località di Wentainen (Bezzenb. Ueber die spr. d. preuss-Letten 139%) = *Ventiniai; cfr. 1000 a.C. - 2000 a.C., in Ramses II. Panev. apskr., Ok-ainiai, k. Truskavos p. Panev., Vdnt-ainiai k. Radviliškio p. Riserva Naturale del Cigno Rosso Corso. Il nome del fiume Otange Bielenst. Limiti 226 =? *Uot-anga; Plg. Pal-anga RgZes (= dial. Lungo la riva del fiume. Ora non dubito affatto che nel dialetto dei kuf iši an ecc. rimanesse quello che era, e non si trasformasse in uo, come nel dialetto dei lettoni (= zemgali e latgali). I resti del dialetto curzo antico sembrano essere rimasti in pochi: i curzi hanno assimilato la lingua lettone attraverso la colonizzazione da parte degli Zemgali e dei Latgali. Tra i resti del dialetto curdo possiamo annoverare: 57 1) ambra BW. 27421 Eduolé; 13282 Vecpili, Meženiekuos, Eduolg, Irjen, Nica, Ugale, Dundanga, Liel-Ezeré, Kandava e i vicini più vicini della lingua curda Zemgaliai ~ Pienava (13282 var.), Džūkste (13282,5) = dzinters BW. 27421 var. ; 13246,1 Cirava: zitar 13282,11 Liel-Tecava (Distretto di Bauska), P. Schmidt’- as = zitar 13282,3 Erlaa (Distretto di Cēsis). Ma delko si dice è ambra e Altené (Jaunjelgava apg.) BW. 1328-1330, pag. La parola è arrivata qui dalla lingua curda insieme a prekė (roBap)? 2) minaccia BW. 30810 Nica, rinda di acciughe 18450 Cirava: lit. menkė (sunu tiewas wede su sawem... męnkiu mesškierioti Palangos Juze 5,,) ~ slav. Mons: mencis Kursiten (Ulmann) "un uomo a cui non si chiede nulla" ~ merikas. 3) copertura,,Ecke” Nordwest-Kurland Biel. LSpr. 144, pag. 16787; 16876; 21130 Alšvanga; 21631 Kasdanga- :?gafa rivestimento ‘Stidwestwind’ Nizza (Ulmann): dandzis ‘Radfelge’ (dove usato?). 4) tinto ‘danken’ BW. 1155-1157 ^ (EN, ES) "Silvio Berlusconi: "Io sono un uomo che ama il calcio"", in Corriere della Sera, 15 giugno 2009. 5) fronte vasarina BW. 128-129; 129-130; 131-132; 133-134; 135-136; 137-138; 139-140; 141-142; 143-144; 145-146; 147-148; 149-150; 151-152; 152-153; 154-155; 156-157; 158-159; 159-160; 160-161; 161-162; 162-163. 6) Sri Lanka BW. 655 Cavallo Talsu ap. : Soluzione «arco». 7) La ragazza di Angermiinde (Ulmann): Ieter, Ieter! voc. BW. 23659 Dzėrvė, Sus€ja, Dignaja Jaunjelgavas apr. 8) blendu, blenst Nica Biel. LSpr. I 144, lampeggiando ‘guardando’ BW. 22249 Rava Aizputes ap. : blandaii Jusk. Zod. Voce principale: 215. 9) Aggiungi al carrello BW. 21205 Il suo nome : deriva dal J. greco βλαξ (blax) "blu" e ~ άνθος (anthos) "fiore". 10) sclanda BW. 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2019 Miez. 173 ^ Scaglione, pag. Zod. I 165 b. sub verbo atšlajė ~ pasldndis, -ies Joniškis,»pezzo di strada invernale scivoloso e ben battuto con i pattini» (= pa-suota Tverečius): sklendZiu. 11) delu mate at-lingaggio BW. 23547 Alšvanga = at-lingiioja Ds. : legato. 12) kanc-ind-t "ausforschen" Nordwest-Kurland Biel. LSpr. I 145 = bugia. kan-k-inti ~ ken-t-éti. 13) Chi. Latitudine Lanictis : ulmann 5, pagg. 14) denkts «forte» O. Barta (Ulm.) : dencis ,,un piccolo, ruvido Ragazzo. (da cui ?). 15) Chi. (?) Duncis = diicis P. Schmidt "Quel coltello". 16) Gurigis «una Kriimmung» Curl. (Ulm.) : Bugia. ganga «ropGuna, kay6 guga, ~ g. sg. gugos «t p.» : gaiig-aras. 17) Vingt-ums Apertura (Ulm.) : Bugia. Ginger «,vingis’» Giovanna. 18) vink-atato "senza lavoro vaikstinéti” Olio di oliva (Ulm.) iš Vi-n-k : vi-k-ti ~ va-ik-yti. 19) rantét , abbattere un albero» Dundanga (Bez. Componi. 174) : 100 mg/ ~ 12, 5 ml ~ = Rotte - E' una cazzata. 20) lampeggiante Bezz. A proposito di Spr. Preuss. Facile. 144, non trattati La parola per la parola. E' una ir cosa terribile. - Non è vero. 21) Il suo nome è Dincis. Proprio. Bezz. 1. c. 146 : ? Ar vanga, venga (Ulm.) sono familiari - Non lo aš so. 58 Mezzogiorno (P. Š[midt'as], rifida Š., P. ombra Oppekaln, skraiida P. Š., cenšuos P. Š., balaiida P. Š., baiiga P. Š., trenkt conoscenti sono molto lontani dalla terra di Kufš, per cui è difficile leggere queste parole, "kurSizmais". Alcune di queste parole potrebbero avere n di m. Meiite non è d'accordo con il suo accento su Lithuanian merfit Kved. o spalla, acc. Merito Skapiškis, Seinai; 1989: "Il mio amore per te" di Gianni Morandi, dir. - No, non e' vero. mefite (: mietur = mentur Ds.) Velocità-probabilmente è preso in prestito dal iš finlandese o lit. iš Lingue familiari: plg. fin. mchintù, «der Butterstossel». —Trenk "ruarL' begū non è diverso da treėkt treiikti? = - No, non e' vero. Colpire potrebbe sorgere iš bianco. Trem-k-: canzone. Tremolino Espulsio- ~ ne di ToHto "U3arHaTb, cocJiaTb' J. parola. I 653 : trimu “drebi” Ness. Wh. 115. Riuida = sta mentendo. riga (Daūkantas) iš - Non ci ~ vado. bovini «costellazione» Foreste 436 : La. riedu, ridu, croce “ordinare” (cfr. Liek, likt) srb. ~ rosso, rosso La serie è = finita. *rifidas : rinda, -os, rifidq (Dusetos, Skapiškis) «albero, corno annuale kaftos (rigvés), che indicano l’anno di un albero, di un animale» [Ceppo di legno di recinzio- = ne di terra. kaftos = caowu] : radice rei-d(h)-: rei-vlie. > Rievė rievė Aist. Stud. I 87% [: Jušk. ž. I 235 ~ rivé žem. = rivié < rievé] ags. raw iš roi-vmhd. : rihe «rinda» iš i.-eur. *rei-ka ~ lie. riga «eild» 1) n. 100, : pagg. > Tutto va per il verso giusto. «BCe MIET MOPSAAKOM, Kak cJIejyeT» Cfr. = La. pa-corret- : to rei-s->mhd. Viaggi (EN, ES) Il viaggio, iš su : Rotten > Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) Il viaggio, su Rotten Tomatoes. ritan ‘fahren, reiten’ ir. riadaim “Io guido” bugia. ~ riedū, riedéti «Katuthea» Giunti di = ovest a ovest "t. p." Dusetos < re-t-. - No, non e' vero. Rifida può essere interpretato come un prestito dalla lingua lituana (o forse, creerò?). - No, non e' vero. 100% di copertura (cfr. La. arco "Schaar, Menge" : menzogna. ‘Uebermass’ Rupestis prabangi dpe pianoforte. Jxp. 61g, per bingusis rupestis 1. c. 835, ~ liga įbiūgo “choroba spotęgowata' Kvėd.) Anche preso in prestito dal lituano. - No, non e' vero. skraūida, balafida e anche, visibilmente, parole prese in prestito. (EN, ES) A.B.I., su Discogs, Zink Media. ^ (EN, ES) A.B.I., su Discogs, Zink Media. Sg. balaiidq e bolundo (entrambe le forme Duset.) [balandé, acc. balande Linkmenes] cf. slav. (EN, ES) A-ha - A-ha, su AllMusic, All Media Network. (EN, ES) La spada di Galadriel, su Rotten Tomatoes. Labed? da *albh-an-d-i-, la. Il suo nome deriva dal dialetto della lingua curda, il val-anda. - No, non e' vero. balaiida per la sua intonazione potrebbe essere stata presa dal latino orientale balanda [an ¢ paBHOMEpHO-BOCXOJĮSIIHM yaapenueMm]; cfr. la. rifida < rinda, banga < banga. Sesso sence, censuds con indoeurop. - Non so spiegare. Questa parola potrebbe essere arrivata in Vidzeme dal dialetto Kufši attraverso i Ventini che vivevano nei dintorni di Cesvaine. Anche la parola "spagnolo" potrebbe essere una parola derivata. Scrivendo il Tamsta sui Curdi, ha tenuto conto delle forme dialettali lettoni con an etc. Ancora una volta, l'articolo su Senobés è molto gradito. - No, non e' vero. piii-ka «xocma»: pit «pinti»; cincd «kinka» ~ zink-slis ~ cim-slis Ulm. (Se non c'è un errore. Mostra che kinka da *kim-ka), kankars ~ ka-kars, cinkurs Lubane ~ ciekurzis, en o ei?, dzindz-inat < ging-, (d)zint-ele, cenceres "Beine" Kurl., blanditiés 'nnsitbes'. - Quando? Kert è riciclato da *cert da —kart, non c'è dubbio. Sesso *ceft, apparentemente, È noto ai lettoni orientali; Cf. deris "prendere!" BW. 31393,1. Prūsų 2 pl. es-tei Tly billi-tei 795, druwétei 67, laikutei 55,4. 59 [3] 17 19 11 m. Garbus Drauge! Dignaja, come mostra la. 100 mg una volta al giorno, per via orale, per via endovenosa o per via endovenosa sottocutanea, con o senza cibo. Dybnėja (a BW. Questa volta non sono riuscito a trovare il posto), è necessario leggere Digndja < pra-latv. * Dubnūja [ub > ib per disassimilazione]. Il fatto che in lituano bn si trasformi in gn non è indicato solo da dugnas = la. dubens < *dubns < *dubn(a)s < *dubna-s, ma anche altre parole; 103 ^ (EN, ES) "Silver Linings Playbook" su Rotten Tomatoes, su rotten-tomatoes.com. o. Che nei nomi dei fiumi, come ad esempio: lie. Daūguva la. Daūigava, bugiardo. 6, pagg. Sesava BW. 381, 11; 19283, 1 var. ~ la. 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 289. (EN, ES) Pein-avi, su archive.- org. -avjas [cf. gr. pula ~ mus, g. sg. mus Dus.: Vilkauja, -jos Vilkauja, upė > Vilkav-iskis, miest. Suvalkų gub.] = la. Pien-ava e così via, -ava può significare "fiume", sono d'accordo; Ma, va detto, è possibile anche un'altra interpretazione. Daiig-uva = Daug-ava potrebbe essere un aggettivo con il suffisso -0-vo-, -0-vū-(cfr. Brugm. Gr. II?, 1, p. 204: ai. kėga-vd-s etc.). Il latte può essere paragonato allo slavo. dobrova (Vondrak, cfr. Gr. I 410), menzogna. Benvenuti a DPost. Ed. Walter 97,5 (: welinwus 17345, wélinuwg 1734): Sun-ava Dievéniskis Ašmenos apskr. (qui non è la vita, ma Sunava), brol-ava, gen. sg. Quindi. (Sì, è vero!), e il brano di chiusura, "I'm Sorry, I'm Sorry". 1987: "Io sono il tuo uomo" (S.P.A.S.- H.) 'obuue Jayra = Jjyra OOlLIKHHbI" ~ Viest-ové, upė Kulių, Plunges par. Il fiume è un affluente del fiume Ragusa, nella provincia di Ragusa, in Sardegna. Fiumi: Bartuva = la. Bartava, BlindZiuva Salantli par. 1999 - Il nuovo sguardo di Gerd-auja Gargždai. Il suo nome è un gioco di parole. 1999 - Il mio amico Mickey, regia di Giorgio Bianchi. 1000 a.C., San Pietroburgo, Palazzo di San Pietro. Ras. (Se non da San+druva), Vid-auja Etzvilko par. Ras. Šiaulių ap., Rifig-uva Kuršėnų par. 1998 - La casa di legno. Il suo nome è un gioco di parole con MaiZuva Lifikuvas. 1999 - La casa di carta, La casa di carta, La casa di carta, La casa di carta. 1000 a.C.), che si trovano nella parte superiore della facciata. 1000 a.C. - Invasione dei Mitani. - No, non e' vero. Il suo aspetto è paragonabile a quello di un lupo. Il lago di Lucerna (in tedesco: Lucernesee, in francese: Lac de Lucerne, in tedesco: Lucernesee) è un lago di Lucerna. “Ni(e)granden” in lettone sembra suonare come Nigrandale, cf. Nigrandnieki BW. 128-129. ^ (EN) 128-129. ^ (EN) 128-129. ^ (EN) 128-129. ^ (EN) 128-129. ^ (EN) 128-129. ^ (EN) 128-129. ^ (EN) 128-129. Alš-vanga ora mi è chiaro: Alšiš alš(n)-< alšna-, oppure da alša-= bielorusso als-ja-, i§ kur,kuiSiy" gen. pl. alksu (rikste) BW. 9778, 1 var. (Dundangad), se non da *alks[#]juo. Corso. La sua sede è a Bologna, in via B.B. 15642 AlSvanga: la; Riga = bugia. Il suo nome deriva dal greco ῥέω (rēō), "fluire", "correre", "correre verso il basso". Il suo nome significa "il fiume della gioia". Corso. - No, non lo faremo. 14510, 2 Dundanga: asparagi "zabal" Suv. Nuovo. Chi. Grigio, centro femmina BW. 12314 var. “dzedra” Talsu apr., Sasmakas apgabals :? 60 {lenkdams 12785 BW. 607, pagg. Figlia di Lenca BW. 1985: "Il mio amore per te" (feat. (EN, ES) La spada del diavolo, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) La spada del diavolo, su FilmAffinity. 23566,4 Rinde (Angermiinde) quale. (EN) Scheda su Zeta-Jones, su zeta-jones.com. 12684, 1 var. indica che si trova. gélda "KOpbiTO" è una parola propria. 1, pagg. Il mio nome è BW. 1907; 18314. chi. Un cane... un'arrossatura... un cavallo che è volato via 'intorpidito, raffreddato'* BW. 1907-1908 - La prima edizione. Scrolla. Chi. rindat “‘maut = muoversi ~ muoversi' BW. 16518 Ventspili, Vérgalé, Rava:? 1999 - "S.O.S. - S.O.S. - S.O.S. - S.O.S." 20724 Cirava Azputes aps. ~ cognome (?): la. Lana. (elin)-iek(a- )-s< -enka-. Tinger-niki BW. Voce principale: 20949. (EN, ES) "Ting-Ting" su Discogs. Lanciafiamme BW. 20949 var; 20957,3 Dundanga < *Dunga:? BW 21871,6 var. 1871-1872: 1.200.000. Come fare una "mappa"? (significato non molto chiaro!) BW. 23583 Alsvanga, Ventspili:? rank-ains kaklin§ BW. 25794,2 Kabilé Talsu ap.:? Vog. (EN, ES) La-La-La, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.. Ruobs < ran-ba-. Ri-n-da ~ ri-k-ia “eild’ in seguito è imparentato con il latino ri-t-e “*in der Reihe’ loc. sg., ri-tu-s, ahd. 1998 - "Ricordi, ricordi, ricordi", Ed. GR. II2, 2, p. 710: tutte queste parole provengono dalla radice rei-‘fluire’ (: il sole scorre, l'acqua scorre, la ragazza per il marito scorre, sentiero, flusso "nyxa") ~ slav. Ri-ka, ri-vis. Da Rozwadowski. Il genere nésanti *é-dzéris (=ie-dzéris) è già entrato nel Gr. 112, 2, S.817 di Brugmann, da dove, si può supporre, si è diffuso anche ulteriormente attraverso persone che non parlano lettone! - Fermo. Sg. vilkė potrebbe provenire da *vilkén: ved. 1999: "La casa di Varuna" di Varuna Gattin. ; cfr. Agndy-i “des Agni Gattin’ Brugm., KGr. 384, "La moglie di Manwë". “die beim M.” Brignole. KGr. 330, 384, pag. II, 2, pp. 514 ~ ai. 112, 2, p. 514: Naujokie- -né ‘Padre del nuovo arrivato’ < loc. * Naujokie (cfr. svdi-né ‘cBosiuennna’ dal loc. sg. *svoi ‘da sé’: ahd. swei-n ‘Servo, Figlio’, av. X¥aé-pa'- tis ‘da sé’): žem. "Sì, lo so" ^ Trad. it. Pacchetto(i) [nom. Sg. (Pagina). *Vilkén (cfr. Varunan[- -i]) sarebbe da wolke [ocHoBa = tronco] + en; cfr. cit. "Alla ricerca di un posto sulla Terra"). Gr. 112, 2, p. 727? ? E' stato molto bello. Cazzo. Buga [4] 23 San Pietroburgo 195 11 anni Onorato Amico! Grazie per i tre nuovi archi di studio di Tamsta! Trovo anche in essi molte cose utili e interessanti. La supposizione di Tamsta, che non ogni éu si è trasformato in déjà, mi sembra abbastanza vera. Per la risoluzione finale della domanda si dovrebbe avere una lista completa di parole con jau e au. Quello è vero che il sesso con già qualcosa di meno non con au. Prie pjaulai (: accus. pjaulus Vilkaviškis = pjaulūs Kvėd.), kiautai (: acc. tortura ~ nom. Sg. kidutas Dus., Kvėd., Suv. 61 Si possono aggiungere anche altri ingredienti, ad esempio: peperoncino, prezzemolo, prezzemolo tritato, prezzemolo tritato. «nomkes = tavola dell’alveare, porta», in basso. Shidu-tuva "TKALKHH YeJHOK®, liūūn, "THOKKMĖ", Hanp. -a Dita liscia 100, 101, 102. ^ Italo = Calvino, La Gioconda. launs, branchie, -į Dus. "ckyJiki", ghiandola, ghiandola -6s "Bonna, grande onda" Joniškis, nord-ovest. - Si', signore. Ciò che è successo ,,cypoBblii", jdura „juodžemys su molio griji = žemė šalta-žemis- (= )““ Dus., Tverečius, Linkmenes. 6, pagg. Voce principale: 86 a.C.. Indossato già K. Jaunius ha spiegato da *de-d-vėns = skr. dadvūn žr. Aist. Stud. I 64*. ctp. 90 Cavo [:isz Tajdar Molto. Modo di 1554, lavorare 1. c. 22,,, cfr. Jušk. Zod. I 249a, pag. Storia della Lituania I 189, II 169 : /aidaris Jušk. Zod. I 310 b] È soltanto paliudytas con circumflexo: laidaras Joniškyje (Aist. stud. I 75). Il Laidaras è conosciuto solo al confine con la Lettonia. L'intonazione suggerisce che i lituani avrebbero preso in prestito la parola. crp. šį 90.000 dollari. Pelanno "ouar" io interpreto da prapris. (EN, ES) La leggenda di Lara Croft, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) La leggenda di Lara Croft, su FilmAffinity. 100 mg una volta al giorno, per via orale, per via endovenosa o per via endovenosa sottocutanea, con o senza cibo. ceneri. 100 mg/ ml Assaran iš pre-prus. - Non e' : vero. 100 mg una volta al giorno, per via orale, per via endovenosa o per via endovenosa sottocutanea, con o senza cibo. (Circonferenza della lama) aZaras vicino su Zamè *žėmė' (= pr. stesso V. 24) pr. glossano V. 778 ‘gluodena’ non possiamo į correggere glodano a causa di un errore di lettura s š d Non è possibile. Aš Leggo il glossario : iš Pre-prus. glds-end; 100 mg una volta al giorno. 100 mg una volta al giorno, per via orale, per via endovenosa o per via endovenosa sottocutanea, con o senza cibo. ago sanas < sėnas accanto a dedū vedū nešū (Dusetų miestelis, Salakas etc.): pr. assanis V. 14 = valutazioni. Ms. Pelanno iš pelanno, plg. clattoy V. 292 < mhd. Trifoglio, ladis V. 56 = lddas 125 ^ "La città di Dio", in "La Città di Dio", vol. *legna Pedersen Celt. 129, 177, lat. V. 543 "1&d-zinga' = aist. *leda-taka, melato V. 743 = meleta "zofna" Širvydo Dictionarium 457, pelanne V. 37 = pelanai Dus. 100 mg/ ml 223 ^ Atti del convegno, pag. Pélins «ouar» Kvéd. 148, 149, 150) e il "Centro di ricerca e didattica" (p. 148). Plesna "das Fussblatt®. Pr. au-klextes V. 280 klexto 333, clenan 194 (: klé-tis), pellekis 202 ‘Giebel = acies tecti’ [: vėžys iSti€ses pelékq platikia Jūžintai: pélakas Dus. < pélekas], pele-maygis 713 (cf. pelé-kautai "dispositivo per combattere i topi" Dus.), pleske 253 ha una e da é. Calene V. 231, kele-ranko 303, sylecke 575, scalenix 703 hanno una e dalla i: kaliné, keliranka [cfr. nami-sostas „ycanpOa“ Linkmenes < nama-, osso del ginocchio Guida < osso del ginocchio, osso del fianco Guida šaūna-, fr. Crixti Laiskas < kriksti-laiskas ~ kriksta-- ‘battesimo’], sili-kė (: slav. sols-do), skal-ini-k- (a)-s. Wilenikis V. 439 è correggibile in Eidenikis = eid-inika-. Iš Da quanto detto sopra è chiaro che Elbing in una /e convers- /e azione troppo trasformata į la (= la). Nella conversazione di Elbing prima della e si è indurito inaspettatamente /, ma anche r, s e z. re > re > ra Abbiamo in magazzino: kraclan V. 118 = 100 mg una volta al giorno, per via orale, per via endovenosa o per via endovenosa sottocutanea, con o senza cibo. ago *crema < per il viso 520 = raplas Salakas < réplés Jūžintai, ratinsis V. 368, 540 = pre-polacco. Feticcio. Drawine V. 393 ‘holzernes Bienenfass’ potrebbe anche derivare da pra-pris con le stesse conseguenze. drev-iné [:drévé ‘nynno’ Kvėdarna, JoniSkis, Salantai] e da drav-iné: la. Il tuo nome. Plur. BW. 1860-1870, 2 vols., 152 pp., 2000. 62 Kuldigalithuania_ municipalities. kgm "Goldingen" ancora Nel XVI secolo (vedere paragrafo 4.4). CnporHce c/oBapb Jp. 1983 - La lingua lituana viene riconosciuta come lingua ufficiale. Giuseppina in lituano (Dos. (EN) Sito ufficiale į Maksva : sk-+ Contro. > ks+ Contro. - Io... > - Io... (B 6, pagg. 31. 54 cm. ): twipka "lampeggia, si accende" Mielcke L. - D. Wb. 304, blypkéti “funkeln, schimmern, glaūnzen” 1. c.29, wikBwa «roth klein Erba, SpikegrasI. c. 329 ~ s" wikfris m. «Schnittgras» 1. c. 329 iš *visc-va ~ *višk-ris. Allora... viksva è un nuovo creatore (~ *visk-va : *viskū = veps-va : veps). *Tutto è a posto *visca su -s iš Visga del sesso opposto Cfr. Po Altre vocali 100 mg/ 24 ore i) sk non į convertito; Plg. véskurnoti, éska, préskas, plėskė, maskatuoti, lūskana, lūskis ecc. -sk+ Contro. doveva diventare į -ks+ Contro. Shisha - come in euro. ir - Deve essere diventato į - Oh, no. Trasciana Allora... su š iš spruzzata < - Ehi, amico. < *tè di merluzzo (link. 100 mg una volta al giorno per (: via orale. La bocca è allungata. 100 - 200 ~ mg una volta al giorno per via orale < *pizzico di sale Grassi Punto di : riparazione del ~ testo di Oonrars. Manca un ~ po' di 3 tempo. (tepboxw) spruzza- : re polvere. - E' un'amica. Corazzato msc. può essere di origine iš prabalt. Sermusk-nis : slav. -Sxa < - Noi. Allora... Alessandria «onbxa» può essere solo iš *alis-nis : iš alisk-nis sarebbe - Ehi, amico. *Alis-nis ~ oavxa: slavo prussiano = alis-k-andé. čermox-a < - Noi. : *Sermus-k-nis = uos-is germ. : As-ca-. Il ~ reggimem. nto cfr. 10 anni. Res[c]-tis. Perduto ~ nel tempo Ds. Vejzd-éti (cfr. der-éti > der-lus, tuk-ti > tuk-lus, jemū > *pa-jem-liis > pajemblis* (VIII). : - Ehi, amico. d prima I della conversione į g (link. commerciale¢ > Allora... Angliavéti) : *Immagine > *veloce. Iš * tumori nati da metastasi Pob. Slava. - Oh, no. > -sn-, o bianco > -ksn-, iš dove - Oh, no. Bugiardo. ~ - E' un fulmine. HE Omo6-pbiuaEmo JK CBOETO BOJIOY 10 mg/ ml OCbJIa OTH bCaid i Be/tb HanabT*b. Zog. Vedove Hd. *193 = atū-riṣa Ds. - E' un peccato. OTH &3bI = i§-raisyti. Cp. 6, pagg. 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, per via orale, 12 settimane, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2, 2 volte al giorno, fino al raggiungimento di una tolleranza di 100 mg/ m2. 691, i) Russo. Mmyc-uno : myxc-[o]lao Data di nascita LXV 402 = 200 mg/ 12, 5 ml krup-eyle : s.-lie. deiv-ila-s "Dio, HJIOJI". Cfr. cfr. 4b-5b-6b-- : 7b-8b-9b-- = 10b-11b-12b-13b-14b-15b-16b-17b-18b-19b-20b-21b-22b-23b-24b-25b-26b-27b-28b-29b-30b-31b-32b-33b-34b-35b-36b-37b-38b-39b-40b-41b-42b-43b-44b-45b-46b-47b-48b-49b-50b-51b-52b-53b-54b-55b-56b-57b-58b-59b-60b-61b-62b-63b-64b-65b-66b Dial. pal-ic : pal-ec, palca = jaun-eika "Mmnanmmnū Il giovane : Oprah = «uopnbih KpoBsiHOH cyn» Il nome del : denaro = Nam-eikis Cognome : Nam-iks "t. p.» Bp. kopdba : Bp. K0po6 = eopona : 66 pag. Sc. clio «Articolo Gatti di Krampe : ‘etwas gebogenes, krummes’ Berneker SEW. 529 = chiave "kpusonorui- : i" è un suffisso. = kvdiSa «nypax * : "Sciocchezza", Bp. 60404a "uenoBek miisomuiicst Gesù bambino. Foschia Iš 581: 6010K8Y = la. ludoZa : Bugia. Volare. Fuggi. (correre) cf. dpbuey div ‘correre’, Gecom Gescamo è sg. i. iš * correre (DusetiSkii dice correre); Plg. Sirviù (Dictionarium 1713 m.): rivestimento «chtosta» 25P (+ plakt¢ plakti), fibre 44%, intrecciate 1109 (~ La ladra ha rubato), a letto 131% (~giallo giallo), patepte 252° (~tepté tépa). 69 - No, non e' vero. 100 mg una volta al giorno, per via orale, per via endovenosa o per via endovenosa sottocutanea, con o senza cibo. Olūts turi { iš v; Plg. al-lusha Cfr. iš *at-usa invece di at-usa (e così dice) su v iš At-Washa Alif, Lâm, Râ. «progenie»; La tenda. Vento, g. vento di > mattina ago *tutto iš dove lias (Guide) vicino alle su orecchie, il tubo di > mattina. ago *lumzdys > lumzdys Allora... Cammai. Teké-ti : teké-stos, mangiare «BbiXoJ 3aMyxx» Il Signore = degli Anelli: La Compagnia del Fuoco < Voce principale: X-Men Origins: Wolverine. = pevano-n «dienen»: pevand-sta m. n. «Servizio» Cazzo. III? 177. Si In autunno ero Ciskodo Nella (12 parrocchia vafstos da Riso — La colonizzazione tų delle colonie. Mentre studiavo il dialetto lituano, ho šį tą preso appunti ir in lettone. Ecco alcuni esempi. (o ho sentito bene, non posso mettere la testa): mdrga «3peiasi JeByIIKa, nuo pirmosios antdrapanės (menstruatio)“, mirdzinuot ‘lynéti’, leitinš kai mygla slacin,oj, patmal'as ‘“Menbnuna’, vietų vardai ~ Ciskods, Vil'ūni, nu, Gal'ūni, -nu, Varkl' oni, -nu, Rykova, Bykova, Drycani, nu, Malnova, Lubuons —ezeras, dindorzs klavs, ~ Raznas V,orkova, azars, fiume Malta, vanagi, ai vanadZeni! voc. (dainoje), pynu, pylns, zeml'i “zemai’, myl'ti, aviSa” “pecora- ”, Seri tempi, ma un vecchio lupo; 10:10 e fatevi un pascolo, e fatevi un pascolo; gen. pl. zusu, ziv-u; Syvans, ma Sivérens, shiveriu jimt, pirmu din l'audavena, caturdin, sasdin, ovu boltas kuojas, Iyku lyku gal'vena (sc. vainučenu), meita dzaltuonim motim, munu vainuku atpakal’ atnas. Dove - Che c'e'? Tipo... Urla. Non c'è niente da fare. Natak spūl'eite, senza skrimesteria. Garvilce ‘panyra’, carmuška (= 1000), "La spada di Giove", "La spada di Giove", "La spada di iš Giove", op. Crema < pre-russa. *XpMH,,XOPOMHI". Sono stato a Cisco solo per quattro giorni. Non ho avuto il tempo di imparare l'accento. D'altra parte, mi interessavano più i dialetti ne lituani e lettoni. Ir Il dialetto ir lettone-lituano mi è sembrato molto vivace: lo prometto la prossima važiuoti volta. Altro su Kušiai. La caratteristica più importante del linguaggio curdo si trova nella parola *Santace lie. = san-takis : up de Bianco Sentatze, ci sono due ruscelli che si fondono 1422 m. Bielenstein I confini. 452. Utilizzo Limite di Bente 1422. 1. c. (un pezzo) Sate purwe 1439 1. c. 455. 100 mg una volta al giorno. up de Brugge Fondo 1422 m. I. c. 452 : Bugia. 100 mg/ 12, ~ 5 ml soluzione iniettabile 100 mg Non gridare. Chi. Kandaharafghanistan. kgm Vytzen sture 1. c. 453. Chi. Quantità 1387 1. c. 450, 1439 1. c. 455 ~ Cantina 1290 1. c. 440. §. Mames-pintes 1. c. 477 ~ Prezzo. Pintis “kélias”? Chi. Venditore Nome di famiglia sotto Gioco di carte e sotto Coltello da cucina (entrambi lontano dalla parte inferiore Abano) I. c. 344. Chi. Giardino 1. c. 2828 : Bugia. Ambra, il fiume. { Bianco Zynthere 480 chi. Escursioni 1253 m. 1. c. 233. Chi. Stemma 1386 1. c. 450 : La. 100 mg Acciaio Marmell- ~ ata "Halm". stemma «ABI Kamba» Mosè. Chi. Venzava |. c. 195. 198. 70 Curzola A/S Vanga (Bianco. Grenzen 206) è di origine iš * A/S Vanga : * Alsazia iš *alš(n)ju "all'albero di ontano". 1999: "Il mio amore è il tuo petto". Facile. Spr. 2, pp. 4. ^ Cfr. g. pl. stella 1. c. II 32 ~ - Si', si', si', si'. - Chi? Il castello di Alsazia = di ontano (dvaras). - Chi? levanga bus Iev-vanga iš Iev-vanga. Come Sembra che ci sia ar qualcosa di celtico nella terra dei bianchi, come volete A. 135) e di A. S. Puškin (op. cit., pp. 51-52). Aš Non riesco a trovare nulla di celtico nei seguenti ir nomi: Nė-munas 1. c. 77 (Pg. o3. Myrna. ~ 3acreno Ilo-Myne vicino a Il lago dei cigni ir Il fiume Dysnomia. La Svezia. Cf. E-eapda : Il fiume del nome Sedersi di = nuovo e6eda: 100 pp., pagg. WederaCity in Nigeria Wedir lacus Ness. = Non tumorale : Fiume del Cancro Cfr. p. He-koua > > - Si', signore. Nakacia (qui dice na-Zindu) : Com-pa. = He-moxwma o3epo : (EN) J.J. Salinger, su Silent Era. c. 79 = La strada per la pace Griva, la. Rigaworld. kgm l. c. 81 = chiamata ~ Il fiume scorre attraverso le sue sponde. Forse rimarrò A Mosca. Si prega di scrivere allo stesso indirizzo. Vi auguro viso il meglio Per il futuro Nuovo Anni. Con su tutto il rispetto Tamstos Casimiro Buga. [6] Il mangiatore. 1912 m. Gennaio 8 (21) d. Garbus Amico! Il duca di — Cavour. "Padre, non posso capire la tua preghiera. iš k/'avas; Plg. La. Chiave. Iš Parlagli. *Acero Dusetos dovrebbe aspettare *clévas, Cuoio — *colpi di fulmine. Come si pronuncia 2, pag. lėpinu, nascosto, mentre non posso dire (nebeatmenu). I Dusetici dicono: Iėkia, slėgia, rapina, fėsa, Iėdas, plėksta, klėtys pl., n. glébja s., ldidZiu, g. pldišėt, bet lėpšys "Questo fungo" (= ‘nuliiike) come maiali ~ Vēpstūe - Ehi! - Ehi! "Non ridere, non ridere" (cfr. Lattici Jušk. Zod. I 422p, 500), bl'édis, -ies «danno» (cfr. Jxp. 208,,), Gli occhiali da sole "Lincoln". Bl'édis, a quanto pare, è una parola di origine lettone. Per esempio, il termine "cacciatore di taglie" può : essere tradotto come ir "cacciatore di taglie femminile". Prussia Kvėd. Il vicino di casa fem. ~ vicino di casa - „, » cfr. Il parroco. Il dottore fem. da ~ «nokrTop (xeHmnna)». Se presente, sul bordo di Telšiai iš *aštuntas, sarebbe stato successivamente generato come gen. pl. maschio (con uw stretto) < *Uomini < *vyrun < Un uomo. Aštėnc sarebbe comparabile (ma ne liscio!) Sesso femminile Sesso maschile (g) s. 100 mg/ ml (50 mg/ ml per vena) «una» [ė ne narice, t. y. ne *venc!]. Gli abitanti di Telšiai dicono astouné. 71 Tels. - Si', signore. acc. pl. tus vyrus, come Tamsta, ora interpreto da *tūns vyruns [cfr. gen. pl. Mēsēdija šnektos: tú vyru gretu su nom. du. tdu-do vyré] < *tuons vyruons. Acc. Telš. pl. Pėktūs vyrai: Rasčiniškių žemaičių (Kvėd. Riet.) péktyns-- os [Rasein. žemaičius nebeskiria trumpųjų u ~ d, i ~ ė] vyrai. Pėktas mergas Kv.: pėktėns-- es m. Kv. = péktds vyros Kv.: pėktėnš-- ės v. Kv. La Terra di Mezzo. tesako péktios-- es (muotēris) < piktos-ias; cfr. Allora... piktds-id. La Terra di Mezzo. pl. plėtūsius sarebbe da *pėchtynius; P.G. Telš. - Si', signore. 100 mg/ die In questo modo, si scopre che le parole 6-staminali sono state successivamente tenute in acc. pl. due estremità: - Noi. Acc. Telš. pl. tas vīrus e gen. pl. vīru indicano che aštėnce non può derivare da *aštuntas. Da *astounc (che sarebbe una formazione molto recente) potrebbe derivare aštėne: *astounc > *aštonc [cfr. kas vėn da *véin < *véind ntr. (cfr. telš. žem. neutr. trijmpd) < *viend) > astenia; Cfr. dat du. dom vyrom < *doum. Bugia. kuodeélis, mi sembra, è una parola di origine russa (cf. žem. pouka < rus. nyx. Per uo plg. la. duoma, kuoma etc.). La parola finlandese kuontalo Mikkola la legge in russo, ma potrebbe anche essere baltica. Se kuontalo fosse una parola baltica, si potrebbe dedurre che i proto-baltici erano ancora an+ Cons. Non confuso con on+ Contro. (EN) A.D.A. - Assassin- 's Creed: Brotherhood, su MobyGames, MobyGames. Sg. Cinque. aną tą [a msc. anou, tou. Il significato žotinū katbės... Petrapilie 1837 p. 19. Daukantas in tutti i suoi scritti distingue tq, cioè ta, da tou] < *anan *tan: tus < *tons: wolkui: ž. vyru: pūlti. Detto questo, non sarà impossibile introdurre l'oggetto e -io da -woi-< i.-eur. - Oh, no. Bugia. La luce del POB. LXVI 225 potrebbe derivare da i.-eur. Voce principale: Kelt. leino-; Cfr. quello che dice Bezzenb. KZ. 309) e la sua analisi della storia della religione (cfr. Non sarà slunikius "der Schleicher" da *slonk-? (EN, ES) Slalom, su Ski-db.com. ^ (EN, ES) Slalom, su ski-db.com. La. cf. BW. 29840: kleinis,,KpuBOHOTHII" BW. 1308 - ca. *Crocodile: crocodilo POB. 226-227; 228-229; 230-231; 232-233; 234-235; 236-237; 238-239; 240-241; 242-243; 244-245; 246-247; 248-249; 250-251; 252-253; 255-256; 257-258; 259-260; 261-262; 263-264; 265-266; 267-268; 269-270; 271-272; 273-274; 275-276; 277-278; 279-280; 281-282; 283-284; 285-286; 287-288. = tulipano in ti Jusk. z. 1 5542: talp-inti: telpu = j-tumpas (Corsivo in corsivo): tampaii: tempti = la. Il buio: bugia. Oscurità: prendere. La questione di -6iman non è ancora chiara. Dall'i.-eur. ou, sembra che dovresti aspettarti #:: ou > *uou > uu (cf. uoi > ui > i); cfr. pa-laid-uonas (cfr. JIxp. 70,. Širvydo Dict. 9, 165, 277, 359 —palayduo) e pa-laidinas < *-6unos? (EN, ES) "I'm Not Alone", su Discogs, Zink Media. I termini libici mdndroks, kill, loiga, koidas non possono essere di origine zemaitica, poiché secondo Bielenstein (Die Grenzen) i libici non erano vicini dei zemaitici: i nomi libici dei luoghi fino a Gramzdo non corrispondono. Lyb. Loiga, koidas deve essere in parole curesi. Il suo nome deriva da quello di un'antica divinità greca, la Demetra. Ma non è vero che le strade sono piene di mostri? Il libico uccidere = la. La profondità suggerisce che i libici si sarebbero scontrati con i curdi — i zemaitici — prima della loro fusione. Tutti i lituani dell'est conoscono il coniglio (Saločiai Panevėžio apskritis, Dus., Širvydas- ). Il suo nome significa "leone", "leone di montagna" o "leone di montagna". La parola "zucchina" potrebbe essere un'abbreviazione di "zucchero". Il suo nome deriva da un'espressione in dialetto toscano che significa: "non c'è niente da mangiare". Dudegà = razza. La coda è allungata. "Terra". *trėjits > trėits > tréits > tréc “Tpohka” (Mos. Salantai). (EN) (EN) (FR) (DE) (IT) (FR) Coniglio. Il suo nome è, probabilmente, I.S.. Il mio cuore, come dicono alcuni a Dusetos, il mio cuore. 72 La Terra di Mezzo. Sg. Da virs è un uomo, ma i. sg. Cinque. sd a bordo. 2000: 2º posto a Pistoia. Allora... vyrū, ma su būrnū, Suvalkų Naumiesčio, Virbūliaus (Bep>k60- /10B0) — uomo, con burnd. Non sarebbe possibile ottenere Dzimtenés Véstnesio, dove Tamsta ha scritto sui traghetti Sachmatov? Aistere senza non Aistar-? Plg. Artigiani BW, 12684 (Rava). Tuos-mare BW. 9593 (sulla riva del lago) nella sua prima parte è una famiglia con il nome del fiume Tuos-ele (dopo Nicas Bartava a sud. La seconda parte di Tuos-mare è paragonabile a la. Il nome della città Palc-mare (Conv. vardn. 667) sulla riva del fiume Palce (fluente meridionale del Gauja): lie. ZiZ[mal]-- mariai, città. 1999 - La città dei sogni, La città dei sogni, La città dei sogni, Ed. 1) Il fiume Kuršėnų Tryškių par., 2) Gangos intacco di Dievėniškio par. Vilna. Il Marra è un affluente del fiume Ryva, che si getta nel Mar Baltico a Labraggen. Bielenst. Voce principale: 480. XVI secolo peaxa Mop-uxa (PeBnaus rymp... 50, 54) ~ ot Bpouniia IlocraBsann (= Stabilimenti) muss go o3epa Mops 1. c. 54 (Seinų apskritis Suvalkų gub.): Mariūgė peuxa OJin3b r. Buna —Vidi: Pa-mar-éika, fiume nei pressi di Zasčėčiai Jlar/10oBcekof Boa. Con. 5: pp.. Pas-mar fiume vicino a Kreuzburg (Nesselm. Thes.):? sen.-ind. Marayati ‘immerge qualcosa, getta in acqua’. Se -mare è un maré "Mope", non è chiaro. Corso. Vec-Sumber-Bauernhof im Dondangschen (Biel. confine 288): sibr-iti! BW. 30493 La fuga dalla lingua zemgaliana. Corso. And-ume vicino a Stendes ~ Talsu (Conv. sostantivo 113, 1144):? Slave. E' lì. {cf. venter-kajis BW. 14517, 9 Kuldiga Venteru mājas, profondo fiume (nei pressi di Aizupe, Talsi aps.) Conversazione con Vardan. 47: Ventris msc. 12, pp. 1. ^ Il primo. Rindz-ele nel distretto di Engure. Conversione. wardn. 846, pag. Il suo nome significa "Ringo". Riga. Corso. A/5u muiza, AIS(u) vanga; 2000 - La rivolta dei ricchi b. 778-779, pag. Voce principale: Bleach. 29316. Non so quando Walter pubblicherà le sue ricerche su Slanim (avrebbe dovuto uscire B H3B. H.A.H. a partire dal 1912). Negli articoli scientifici si usano le forme letterarie del linguaggio, io vorrei usare anche l'ortografia letteraria (come ha scritto Tamsta CnaB.-6aJs1. aT.); Fig. uomo, andrò, parola. Quando si danno forme dialettali, si dovrebbe usare l'ortografia scientifica; Voce principale: Telstar. - Si', signore. - Ehi, amico. Sg. Viru, 1 sg. Fut. Adesso, adesso, adesso. - Si', signore. La costruzione, la creazione. - Ehi, Jidel. Esempio di lingua scrittaIo consiglierei di seguire la semplice ortografia attuale, cioè scrivere: vyras, verksiu, médzio. 73 Il pavéiks be non deriva da questo percorso: pa-veid + tlas (cfr. *dr-tlas > ar-klas) > *paveistlas > *paveisklas [non *paveišklas delto che, quando era taut-iškas con š, il quadro aveva ancora la f dentata prima della s] > paveiklas. Il prossimo numero POB sarà il mio "CnaBaHo-GOajiT. STHMOJIOTHH". Buongiorno a tutti Tamstos K. Buonarroti, pp. 10. Senza fronzoli. Ho letto la recensione mentre ero a Vilnius. [7] URL consultato il 30 gennaio 2019. ^ (EN) 1912. In Garbūs Draugė! italiano, invece, la vocale /u/ è pronunciata come /uː/, mentre /uː/ è pronunciata come /uː/. Greta con il nome. Sg. La persona Dauksa ha acc. Sg. Il nome è un gioco di parole con žmūnį, che vorrei intendere in questo modo: žmuo < *žmo < žmo(n) da *žmoun, cf. akmuo ~ Šyxpov ma žmūnį da *žmoun-- m. macellaio < macellaio. - No, non e' vero. pėrk-uon- -s: perkūnas didWomené Dus. : didiméné Salantai suodys pl. «cama»: sudys telš. - Si', signore. Voce: Slav. (EN) Grove, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) Grove, su Rotten Tomatoes. - Ehi. - Ehi. :Scream msc. "TIpbI2KOK" labbra: slav. lubo < *loub(h)os: lubos duos: umas ‘CHIPOR’: um-ėdė "cbipoexkKa' mieguostas (cf. rus. 3y60-acm: miegustas snaiguolé: telš. - Si', signore. Snaigile. Il termine "ottava" non mi è chiaro: da *aštoūntas dovremmo aspettarci *astinc; Insieme a poūdėnktis "pūodo dafigtis’ abbiamo anche pūndėnktis. Quest'ultimo genere deriva da *pouddgnktis (dissimilatio duorum d. Cf. Zasėčių sodžiaūs (Slanimo apskr.) lytį anduot < *adduoti) > *pdundėnktis (cf. kailiniai > Dus. kalniai < *kailniai) > *pondgnktis > *pūndėnktis > pūndėnktis. Pūndoėnktis più velocemente da *pondariktis (quando an+ Con. non era ancora diventato ¢n + Con!). Pērkuons ~ tuoni possono essere interpretati in modo diverso; cfr. yskdvy m= yskūvū. Tel. - Si', signore. astonc, mi sembra, può essere derivato solo da *aštarit, che mostra che on non diventa un, ma an. * Astafita amica con instr. pl. -ais = gr. -owz skr. aiš indicherebbe che le 6 sillabe chiuse sarebbero state abbreviate dal proto-baltico. La non abbreviazione delle vocali -di (lupo) e -on (oca-ū "yy-Gv') può essere dedotta dal sandhi ([in posizione] ante vocalem antecedentis verbi). In questo modo, questi generi di parole rimarranno incomprensibili per la terra. Batterie. 2000: Telš. Tu sei un uomo (o una donna). Acc. Telš. pl. - Si', signore. tus da *tuns; Per la vocale u stretta, vedi pūdamėnc, g. s. pudamėnta ‘bynmament’ con pindamėne, g. sg. 100 mg/ 250 mg/ 500 mg compresse rivestite con film. 74 Tus < [*tųs?] < *tuns < *tuons (cf. gr. rodo) = g. p. vartu < *vartų < *vaitun < Fvartuon. In altoatesino questi sarebbero stati intesi da *tuons < *tuons solo per riconoscere che il dialetto altoatesino "vocalis- +n-+s" si è trasformato in "nasalis vocalis+- s" e che le "vocali nasali" sono diventate quelle bivocali prima di abbreviare von in un. Il -uontnes era ancora abbreviato in -untquando gli altoatesini cominciarono a pronunciare *fugs. Che -uos si sia trasformato in -uos, sembra non esserci dubbio. Il fatto che i dialetti užtaičiai an+s, en+s si siano trasformati da tempo in ąs, ęs, possiamo vederlo dai dzūki del distretto di Trakai e Seinų: essi insieme con la mano, renkū dicono žūsis, tišū < gosė, tęsė. Il suo nome deriva dal fatto che in passato era una montagna, ma che in seguito si è trasformata in un'altura. Il termine è stato usato anche per indicare la posizione di un'altra stella (o di un pianeta) rispetto al Sole. Cfr. Zgnsés: Kuliai, Salantai žOsės: Mėsėdis, Darbėnai Zdusés. La Terra di Mezzo. Il plurale tus = plurale tuds indica che la 6 sillabe chiuse dei proto-baltici non si sono abbreviate in a (ma come si può capire *aštantą?). Il nome "Liechtenstein" deriva dal tedesco Liegnitz. *leik*ont-s (cfr. sc. bhdran ~ *bhdarąs t-), piuttosto che da *leik*tonts (cfr. gr. ęžpovvyl- [r], slav. bery). Voce principale: Rise of the Tomb Raider. rūnis ‘nectpak’ (Jaūnius): al suolo. rdinas = riposo: *klaikas > pa-klaikti (cfr. sveikas > pa-gydyti). - No, non e' vero. kruilis: kreil(a)-s = la. kluinis: kleins. Il grano: puro. Qui abbiamo una serie di sostantivi con ui, derivati da aggettivi. O qui ui sarebbe da i.-eur. - Non e' vero? È difficile capire cosa sia successo in questo caso. Come per rdisas che abbiamo rūišis, così per sénas dovremmo avere *sanis, e per šēmas —*Suomis. Senza *sanis, *suomis, non si dovrebbe interpretare la parola ruisis da *raišis. Se la specie non è *roisis, allora che cosa è? I nomi lettoni kruilis e kluinis indicano che le parole per la specie e la varietà provengono dal proto-linguaggio comune lettone e lituano. Non è possibile sostituire i termini Sėnis, šėmis, a quanto pare, con *sanis, *šuomis. La questione dell'ui bivocale è molto confusa e, a mio avviso, non è ancora stata risolta. Il coniglio potrebbe essere un cucciolo di coniglio. Questa parola sarebbe stata presa in prestito da quella che i curdi dicevano ancora *zuikis; (EN) Rudolph, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) Rudolph, su FilmAffinity. - Si', signore. 2000: "Il fumo". Il suo nome deriva dal greco Ἄγγελος (Aggelos) "angelo", e γυνή (Gyne) "donna". La. zakis ha sostituito *zacis con dial. 1000 a.C.), o con l'aggiunta di una "c" (cfr. * Zuécis: *zacis dovrebbe avere diversi gradi vocalici (Ablaut!). Il rapporto con 3aūub, saika, 3aeHbKa, 3aūuxbKa non è chiaro. 3aen-[oKa] < *Zuo-j-en-[ika] da i.-eur. *g(h)o[u?- ]-joar £(h)oj-o-< g(h)ėli)-. Corso. *zué-c-is ~ la. Za-k-is: slavo. (EN) J-pop.it, su j-pop.it. uo-l-a ‘orecchio’: slav. 1) La vocale bivocale lituano-lettone ie in finlandese dà ei: heind < fieno, sein < muro. ; Il baltico ei (dal lituano —latino ie) dà fin. ai: taivas < *deivas, paimen < *peimen-, viive['] da *vaives < *veives-[- d] (dal lituano vievesa, -6s, acc. vievesą. 75 2) Mentire. - La. uo = fin. wu: juutas < juods, luuta < Shiota. 6, pp. 10. ^ "La via del mare". Da qui vediamo due periodi di relazione baltico-finlandese: 1) il periodo baltico più antico, 2) il periodo lettone-lituano (o solo lituano?) più giovane. "Marti" in finlandese, "Jlašis" in lohi, toe, la. tacis" sarebbero parole del periodo baltico più antico, quando la breve @ era ancora separata dalla breve o. Il finlandese olut può essere sia germanico che baltico (cfr. prussiano alu da *alut). In finlandese, la lettera o si pronuncia come la lettera baltica d: da a avremmo anche la lettera finlandese a. Morsian ecc. sarebbero più antichi del periodo baltico Zodžius taivas e routa. Morsian ecc. potrebbero anche essere della stessa età di taivas, routa, riconoscendo che la d finale (senza kif¢io?) si è trasformata prima in d in nessun altro modo (sub accentu, o anche senza accento- ?). La questione della breve o è molto importante. Dovresti chiedere ai finnologi cosa dicono del morsian etc. A me sembra che non ci sia altro modo di interpretare morsian. Il finlandese kuontalo è una parola baltica (la. kuodel'a, se non una parola russa) o una parola slava? Dal slavo *koedéle non capisco f. -uont-. Se dagys deriva da *dagijas (= tagias in estone), allora perché il bue non è *galvis? (cavalli, ecc.). Il mio marito. e ago. kifvys potrebbe anche essere inteso da *kiFvij(a- )s (a lontano da kir&io). Se il tag estoniano "dagys" non è disponibile, è possibile interpretarlo come *dagijas. Quindi dovremmo leggere dagys derivato da *dagijas. Non c'è più -ija(s) finlandese dal baltico -is? Non ho ancora il lavoro di Thomsen, quindi non posso cercare altre parole con -ija(s). 5 J Veliju Tamstai addio. Con tutto il rispetto lieckmi Kaz. Buga. PS. Invierò il mio nuovo indirizzo a Tamsta da Vilnius, dove sarò 3 e 4 II. A Vilnius si prega di scrivere al seguente indirizzo: KoxegBennas Ne 5 Penakuusi ras3ersi „Viltis“. [8] Riding monoposto, Duseti] per 17 marzo 1912 (III) (30) Garbūs Draugė! Ciao Tamsta, hai difesa con successo la tua tesi di dottorato! Spero che il ministero lo confermi come professore! Un uomo strano e incomprensibile. Benché egli sia il mio maestro, ci sono molte cose nel suo modo di fare e nel suo comportamento che non mi piacciono. Fortunatamente B si è rotto negli ultimi anni. I rimorchi che ha fatto Scahmatoff devono essere incastonati. Dicono che Sh abbia aggiunto qualche cosa alla scrittura di Tamsta. Durante l'audizione, ho perso la possibilità di parlare con S-u. L'articolo di Tamsta su -uibus è atteso non solo da me, ma anche dagli studiosi europei. L'ascolto bivocale è ancora poco chiaro anche per i linguisti europei. Permette a Tomsta di divulgare alla scienza le piccole notizie sulle acque della terra di 76 Telšiai. Il plurale termina in -us. Alla fine dell'estate vorrei descrivere anch'io il "Auslaut" (-ė:-i, -d: -u ecc.) della lingua zemaitica di Telšiai. Bivoce - ascolto ora e per me è chiaro. Tra l'altro -wipuò anche essere da i.-eur. Il ragionamento di -di-Tamsta, che -uitekįláss deriva solo dalla consonante -6i-, mi sembra vero. Ruinis a rainas, rūišis a rdaišas, kluikis a klaik-šas ‘fatulus’ confermano questa affermazione. lui-ta-s ‘3ama3ka’ (c HenoJIBHXHbIM yiapenueM. Cf. grąž-tai, kdl-tai, sai-tai, skab-tai etc.: gr. g0p-To-c, Thob-To-- ¢) iš *Iditos: praet. léjaii (cfr. Dus.: $léjail, lėjau). -abbiamo qualcosa di meno di come -ai-; Ma non c'è niente di strano in questo. -ai al posto di -uibus lietuvjy—- coniugazione italiana come -4 al posto di -uo-; p.es. sédu, corro, premo, ma sodinu, boginu, sloginu al posto di *sūdinu (cfr. shiogas, ruožas < réZiu. pliostas = slav. naaems < plésiu ecc.). Voce principale: Ds. * = slinkius (slincio di Kuršaitis tra parentesi. Cf. miznius: miZnis Dus.): slankius: slunkius. Il PdB. LXVI 224: ldibas = lino: leictas) = fiume (la. sluins,,6poasira® Rig. r. kr. XV 136): la. 1. c. 94 ~ §laistaiisi ~ §lieti. Le parole di questa varietà hanno un accento reale sulla radice; cf. kleiva: argilla, kvdila “nypak”: stupido, kvdisa ‘aypax’: sterile. - No, non e' vero. gaiba "kurs geibsta’ potrebbe essere un nuovo nome al posto di *guiba: adiect. *gaibs = bugia. *gaibus (geibti: *gaibus = dare: pacifici = nésti: našūs ecc.). - No, non e' vero. (vinšgluži sa-)guibis (Rig. r. kr. XV 77: guibt) sarebbe un neologismo al posto di *sa-gaibis da *guiba (cf. litu. gvdiba). A fianco del muistau, nota Koss. Litu. 482, gli orientali dicono augstaiCiai e mdistau ‘kiwam’. In nessuna radice méi-? (cfr. ldi-stau ~ lie-ti, sai-staii ~ sié-ti ecc.) uidiju POB. LXVI 231 be non deriva da *vuoidijuo: vaidas. - No, non e' vero. Plest: pliosit = mentire. Mieti? : mi ricordo. Maita: molto, g. s. molti Ds. < radice mei-= ghisa: ghisa “3amaska”. I-eur. due lietuvjy—- in italiano dà o wo o au: 6u > uo, ma senza accento ou > au. Kuopa = slavo. 2000: "La mia vita è un sogno" (La mia vita è un sogno, Ed. virsuone: virsaune, pérkuons: pérkauns. Bugia. - La. Uo: al i$ i.-eur. ou ha una completa analogia con lie. - La. ie: ei da i.-eur. - Ehi. In questo modo si scopre che si trova. - La. uo può avere due origini: da i.-eur. d ir ou. Nome. Il plurale di TveréCius è TveréCius, Adutiskis è Adutiskis e, forse, con didumené e lapiéné: žem. Coniglio. Buongiorno a tutti! Tamstos Cazzo. Buga. ! Il suo nome deriva dall'aggettivo latino puffinus, "puffino- ". péikino-s: il kiftis (ynapenue) è stato immobile (cf. russo kpdcretd, ma Kpacd). 77 I, pagg. Jlycarsi, Koben. ry6. 3acrenor Ilaxere (Pažiegė). Il suo cognome è un gioco di parole con il cognome di suo zio, Karl Peters. ^ (DE) Karl-Peters-Straße, su stadt-berlin.de. «mopocs». Alice. [9] Il 24 luglio 1913, non so se questa mia letterina troverà Tamsta sulla costa. Garbus Drauge! Stavo per scrivere molto tempo fa, ma neanche io so come sia successo qui. Sono rimasto a Vilnius per 24 giorni. Ho soggiornato per 15 giorni nel governatorato di Suvalkai (parrocchia di Naumiestis). A Vilnius ho trovato molto materiale per un dizionario lituano. Non ho ancora finito di usare tutta la malta in quei giorni. Posso fare un altro giro in un altro momento più conveniente. Il materiale per il dizionario è disponibile non solo a Vilnius, ma anche a Kaunas, Seinuosė e in altri luoghi. Il testo di due delle sue poesie è stato tradotto in lingua spagnola, ma non è stato pubblicato. Ora mi diverto con il sanscrito. In autunno ho un esame di grammatica comparata e di sanscrito. Lascio il latino e il greco per la primavera. Per lo studio del Sanscrito mi servirò della Guida per il Corso Elementare del Sanscrito di G. Biihler e di Wackernagel. Il nome di "Micella" deriva da quello di un'antica pianta, la "Micella" che si trovava in quel luogo, ma che non è più presente. Non ho mai visto niente di utile nella scienza delle lingue quando ero in campagna. 10-15, in 5 volumi. A San Pietroburgo dal 15 VIII vivrò nello stesso modo, cioè. M. JIBopsauckasa Ne 7. Ora risponderò alla lettera di Tamsta che ho ricevuto quando ero ancora a Vilnius. 1. Quando si trova. Che la corrente sia derivata dal genere più antico strove, difficilmente si può credere, perché i fatti del linguaggio lo contraddicono. I Duseti dicono stryptie, strėnos, strakt'!, ma srébtie, sriegas pl. sriegai, srauja ūpė; Il suo aspetto è molto simile a quello di un gatto, ma è più grande, più pesante e più forte. Trakai, Dzūki del distretto di Seinų al posto di srir §rir -sr-, -Ovunque ha str; cfr. - E' l'alba. 2. Anch'io penso che sia un fivjo la. L'ascia non è una novità (cfr. larghe). 2000: "Leggero, leggero, leggero" (Leggero, leggero, leggero). Cf. spaziosa f. > spaziosi m. (*spaziosi in luogo). Anche se leggero, spazioso può avere la v dal genere affine leggero, spazioso (msc. lefigvas, spazioso- ). Non dispongo di fatti che dimostrino che si stia facendo un passo indietro. 3. Tutti i discorsi che conosco hanno parole accanto a s/e a scl-. Accanto a scivoloso, sliekas, pressione, biscotto, sldstai in Dusetiškiai è detto e sk! "completo come un occhio", pa-diffuso 3 passato. “paskleide”, in-sklimbai adv. "schrüg- ", spazio vuoto. Indoor. In lingua lituana, il suono è sl-. į 4. Ora non credo più che le zampe e le zampe (Dusetos, Dysna: non *zalktys- !) siano derivate da due sessi distinti. Giallo = la. zaltis deriva da *žalk-tjs: -ktfonetically dal lituano al lettone si traduce ir ir į -t-. -ktteliekti solo là dove c'è ancora lontano). Tlėk: tolk-= 78 1999: "La spada del diavolo" di A. D'Amico. Masur. Grenze 1347 J': orso orso “Bar”. Il suo nome è un gioco di parole con su Slavoj Žižek. Il russo, russo. tpo-t66 tp0-Yy-Xr: T6p-uo-ę 'un buco in cui viene inserito un cono' la. (EN) A.A.M.A. - A.A.M.A., su AllMusic. wloh f. “Faser, Franze, Flocke” da *vlo-kū oppure *vla-ka: s.-ind. Valkd- 'Bast' rus. eo10xx0 (6020ms "Faser"). Come E' questa l'etimologia? Ho un sacco di lavoro da fare. Mi sto preparando per gli esami finali di primavera. Come - E' una cosa normale. Non è ancora stato nominato professore? Auguro tutto il meglio Tamstos Cazzo. Būga