scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

K. Būgos laiškai J. Endzelynui

J. Karaciejus; A. Sabaliauskas

Full text

Les lettres de K. Būga à J. Endzelyns Préparées par J. Karaciejus et A. Sabaliauskas Parmi les documents épistolaires de K. Būga, les lettres qu’il a adressées au linguiste letton Janis Endzelyns (1873-1961) occupent une place particulièrement importante. La correspondance entre ces deux célèbres linguistes baltes a commencé en 1909 et a duré jusqu'à la mort de K. Buga. Cet article est une ébauche concernant la langue balte et les langues baltes. Il y a aussi des observations intéressantes qui aident à mieux éclairer les différents faits biographiques des deux scientifiques. Une partie de la correspondance de K. Būga à J. Endzelyn est conservée dans le manuscrit de l'Institut de langue et de littérature lituaniennes. Les 11 lettres qui y sont conservées ont été publiées dans Litteratura i Linguistica (V., 1956, t. 1, pp. 364-386; préparé par E. Grinaveckienė et J. Kruopas). Les 44 lettres (36 du manuscrit de l'Institut de langue et de littérature lituanienne, répétant 10 publiées dans Litteratura et lingua, et 8 du manuscrit de la Bibliothèque républicaine) sont publiées dans « Rinktiniuose raštuose » (V., 1961, t. 3, pp. 817-879), compilées par Z. Zinkevičius. Il est également l'auteur d'un ouvrage intitulé Les Éditions de l'Académie des sciences (n° 994-996). En parlant des lettres de K. Būga à J. Endzelyn, Z. Zinkevičius indique qu’« elles sont encore chez le destinataire » (t. 3, p. 817), mais aucune caractéristique de ces lettres n’est donnée. La linguiste lettone M. Saule-Sleine, amie de vie de J. Endzelyns, a envoyé à l’auteur de ces lignes, en février 1979, avec une lettre correspondante (I.31), 11 lettres de K. Būga, écrites entre 1911 et 1921. Les textes du brouillon et de l’original diffèrent par une seule correction linguistique et stylistique (par exemple, au lieu de congrès du brouillon, on utilise réunion, au lieu de promettre de donner une brève critique, on écrit promettre d’écrire une brève critique, etc.). Avec les lettres susmentionnées, M. Saulė-Sleinė a envoyé des copies manuscrites des lettres de K. Buga au linguiste allemand M. Fasmer (Vasmer, 1886-1962) et à l’archéologue finlandais A. M. Talgren (Tallgren, 1885-1945), qui a travaillé à l’université de Tartu de 1920 à 1923. La lettre à M. Fasmer (1921.IV.12) est publiée dans K. Būga,,Rinktiniuose raštuose“ (t. 3, p. 872-873) d’après le brouillon de la lettre conservé dans le manuscrit de la bibliothèque de l’université de Vilnius. Mais il y a aussi des différences entre ces textes. Parmi les documents envoyés, il y a une longue lettre (15 pages) sans date ni signature. Dans cette lettre, K. Böga semble répondre à certaines questions. Les réponses sont numérotées (26). Le manuscrit de l'épître de M. Saulė-Sleinė a été transmis à l'Institut de langue et de littérature lituaniennes. A. Sabaliauskas 54 [1] Beenenckas 10, kB. 76. Saint-Péters1911 m. bourg, janvier 5 d. Cher ami! Bonne année! Iš KZ. J'ai reçu l'empreinte. - Merci. Je n'ai pas écrit tout de suite parce que je ne savais pas vraiment où Tu seras à la fête. Quelques remarques sur L'article de Tamsta ,,O cynpbe HOCOBBIX 3ByKob"... : I) em. sundau 3 = Je propose Kvėdarna, 2) Jr. stamančioti 7 comparable est su stamantrūs "ynpyrut' Šiauliai (= Iam, plg. Métal. 227 = stamantus be r? ), roubti 3) peut être 8 d'origine lituanienne ir de-rudpti, raupyti : Soup. 2005/2006 (suite) I 622, 4) latv. Angle 9 : Comment comprendre la. Chanvre? 5) La. Il peut 15 pleuvoir. ir Espia, crier "la bonne, la voix haute šaukti' Dusetos, 6) jeter 21 iš apj-ėkti (avec ou sans a po j) ~ api+akti: a indique l'apjo kupiškėnų «ko» (67 iš a, plg. mo®to® = mato), T) vogiioti 22 inconnu, il n'y a que vogdti (Kvėdarna, Kretinga, Šiauliai, Dusetos, Linkmenes, Seinai), ghiosnis 8) connu est 23 : ghiosis ir (be n!) Juin. Prie KZ. : 9) La. en gras 57 = Lieu. Trek «riebus» Soup. ž. I 314 : traknūs « fertile, luxuriant? = bujny» I. c. 4, 10) Bougie Bouqueti64= ns ‘owady’ "'Insectes", sg. Hêtre, chêne Butrimonys (plur.), Trakai apskritis, Vilnius gub., arūpalas 11) "Cannes"' 65 iš afi[t]palas = ūs-palas «,t. p. » Pour les ~ dusetos : pilli de ces mots, on doit distinguer la. pal'i “marastige Seeufer' Blanc. LSpr. I 54 ~ Palios, pus "grandes étendues d'étangs = (douze) =kiidros (Vilnius « Calvinisme ». La Boétie, Suède. g. ~ Lot. palūs, 12) saūbti, sautėti, apsaiisti 66 są. connus de iš tels schnektos où ils se § sont į s, transformés en moi connus à l'horreur (bas.), à l'horreur (août ir Jam. ), 13) hurlement de kaka 69 : Appelation «Bepcra» Kvėdarna (Plusieurs Poste. ). La langue daukšė est une source très précieuse pour la langue lituanienne : elle est pleine de matière pour tous les goûts! Les œuvres sont assez particulières. Au lieu de feu, racine, mort, etc. Le langage de Dushka était un cri, un cri, la mort! ! Il n'y a rien d'étonnant à cela! C'est la même présomption de « non-lieu » que nous ir trouvons dans les dialectes d'aujourd'hui. Ugnis f., graztis etc. f. Nous trouvons Les îles, les îles, les îles. Ka Je veux connaître les iš hommes de — ka dire, les ta hommes! Kvėdarna "Ce que les hommes, ce sont les hommes (Dusetos)! = Mono-audition! » cf. qui est ta piquant Jusk. ž. I 421 b «uro 3a Ensevelir! ‘A-iie-toucher les gens DP. 3645, «,pri-liestie-ji» : liečiū, lidsti Traitement ~ par,,npurecHaTb“ «spaudzia» DP. 1364, Liecze 13684, liecze 363, ~ pa-lytéti : 3 Praes. pd-lithium DP. 25413. + Naflas en vrac ‘nputecusnn BOB = pressé par les veuves "DP. 24, : Toucher "TporaTb, ruszač" Dusetos ~ ne peut jo pas aZ-liét comme des guêpes! Ds. «notpoHYTbCA JĮO Héros... » Vous êtes le vrai sexe, connu ailleurs ir (En anglais : Brown's Nest.) = BraguesiaBos, Cys. r.). Comparaison. Jablonskio (pseud. P. Grammaire de la langue lituanienne. Pg. 1901, 23 : 100 mg deux fois par jour pendant 2 semaines. Puis il pourrait être loc. ir sg. La vigne su (gris foncé). Après le ir fluff) indiquerait plutôt qu'il y a dat. sg. ; cf. Donner un cadeau «don donne» (adiect. *dévans non connu). 55 Brugmann'o acc. Le pl. vilkuns est tiré de la Déclinaison 104 d'A. Leskien, où nous lisons: msc. a — st. 2000 : La vie d'un loup, Éd. du Seuil, coll. * On ne trouve pas le mot Wilkuns dans les écritures antiques ou dans la langue actuelle. Un tel sexe et en théorie est impossible. -uns-ius acc. 1967 : La Terre est connue. Dans le dialecte, les Ascendants ne les ont pas entendus. Ne sera-t-il pas seulement ici une nouvelle nasalisation, semblable à la terre. mąstis = aug. mostis < r. MacTb "Ma3b', mgs „,Mbi“ (Kalnūjai netoli Rasčinių) = aug. més (Dusetos, Naūmiestis), glūnsnis (L. Iwinskio kalendoriuose) = glūsnis Kvėd. ~ glousnis Rietdvas = vers le haut. - Tu es un fou? La grammaire du jeune homme est déjà imprimée, elle ne sera vendue qu'après la sortie de la traduction russe que j'ai été chargé de faire. J'ai promis d'écrire un manuel d'orthographe. J'espère que ce travail sera terminé cet été. La presse a déjà commencé à publier la syntaxe de Jablonski chaque mois. Dans le journal,,- Vadovas* (Seinuose eina), d'où il sera imprimé dans des livres séparés. L'équipe d'étudiants de l'université de Yale, dirigée par le docteur E. J. Snyder, se réunit à l'automne. La lettre m est utilisée dans le dictionnaire. Jusqu'à présent, il n'a tiré que trois arcs. Les lettres k—/Jušk. Le dictionnaire d'Oulianov. Oulianov n'a rien fait jusqu'à présent et il est difficile d'espérer qu'il le fera. Pour un Lituanien qui connaît bien sa langue, il est difficile de Jušk. Le dictionnaire à éditer, ce qui est à dire sur Oulianov, qui a déjà largement oublié. Le dictionnaire de Juškevič est prêt, il doit être, nous le publierons bientôt! Ce serait dommage. La science des langues aurait beaucoup à gagner de Juškevič! Il s'agit d'une revue de littérature sur le sujet. pl., loc. sg. Pendant ce temps, je ne peux pas remplir. Nous n'avons pas beaucoup de temps! Je pourrais à la fin de Janvier. Lorsque tu seras à Vilnius, il te faudra tout d’abord rencontrer le Dr. Jon Basanavičius, président de la Société scientifique (tu pourras, si tu as le temps, utiliser beaucoup de choses dans la bibliothèque et les archives) et le rédacteur en chef de l’« Espérance »**, Antanas Smetona (il maîtrise la langue assez bien). « L’adresse de l’Espérance est: KoxeBennas 5, kB. 25. Tu pourras en apprendre davantage sur Tamsta de Basanavičius ou de Smetona. Il a été nommé par le pape Pius IX, qui l'avait nommé « Père de l'Église catholique », mais il a été démis de ses fonctions par le pape Benoît XVI. Peut-être restera-t-il à Vilnius jusqu'à l'université. Est-ce qu'il est en train d'imprimer ses recherches sur la parenté des Estonis et des Slaves ou autre chose? La question de la parenté me préoccupe beaucoup. Peu à peu, toute la science des études passionnelles finit par s'effondrer! Maintenant, j’ai vu clairement que la science de Tamsta sur les intonation lettones et l’ascension de ė(iė) d’ei est mesurée. Dans la langue lituanienne, il est possible de distinguer le début, le milieu et la fin d'un mot. Elle est sous l'accent. Liepa, siena, siela, pieva: Seiva, šeima, neiva ~ diena naujadaras iš diėną... Šiaul-ičtis, iš kur naujadaras vėk-ietis visi, kiti iš visie < aist. *visef, d'où le nouveau-- né est honteux. apié, prié avec ie de apie-[linké], prie-[taras]: nei ~ néi, bei, vei ‘regarde!’, la. Tei, Sei de proklizies. Non. Trois, ni, ni ka = terre. ne-ko, tei Sei a un préfixe (npepbIBUCTYIO) de l'ancienne krifitancios (Hucxoasueit) *tris etc. Il semblerait que le letton ait eu une loi qui lui permettait d'aller au bûcher quand il tombait dans le prologue. Comment est-ce que vous voyez Tamstai? Pralatv. *tris músas 56 (*tris proklitikon) pavifto en trois mds, comme dans le passé. *galva (= tête des telšiškie) —en tête. J'ai l'intention d'obtenir mon diplôme ce printemps. Je souhaite à Tamsta beaucoup de succès dans son travail! Tamstos Kaz. Bougainville. NB. J'envoie un article séparé sur dat. sg. ~ pl., d'où vous pouvez profiter de Tamsta. Veuillez me le rendre plus tard. KB. [2] Le 10 mars 1911 (III) Ce serait une très bonne chose que Tamstas Garbūs Draugė! prenne et écrive un article sur les Cours d'eau de l'Antiquité et le publie dans l'organe de la Société scientifique lituanienne, « Le peuple lituanien » (JluroBsckoe Hayunoe O6mecrBo. Busibuo, Jinujiekuū nepeyjiox, a. Ne 7. Tlpejicenateab Mean IOpbeBnuu BacanoBuu). Pour que davantage de chercheurs puissent en bénéficier, il faudrait écrire en allemand. Le titre de « Lituanien » est également utilisé pour les Allemands. Le premier article en allemand sera celui d'Adalberto Srba, « Monographie iiber die verba momentiva als Beitrag zur litauischen Syntax ». Pour les articles homonymes, voir Le Diable et Le Diable et Le Diable et le Diable. Rucava (BW. 3840, 1; Bielenst. Grenzen 231), como; J'ai vécu ces jours-ci de Palanga [acc. Palanga] Žemaičiai, appelé žem. pas *Rūkiava, mais Rūkiava (u court). BW. 12461, 3 var. Rūcava, apparemment, a une nouvelle longueur; plg. Bezzenberger, Ueber die Spr. d. preuss. 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163. Le nom de la commune est une abréviation de la dénomination de la commune voisine de Rueil-Malmaison : Rueil-Malmaison, commune du département de la Seine-Saint-Denis. Telšių apskritis, Ruk-š-iai — k. Pašilės p. Raséiniy apskritis, Ruk-é-l-iai — k. Le nom de la commune vient de l'ancien nom de la rivière, le Ruisseau de la Roquette (ou Ruisseau de la Roquette), qui traverse la commune. En outre, la commune de Wentainen (Bezzenb. ueber die spr. d. preuss-Letten 139 %) est connue en Prusse. cf. 1999 : Les Aventures de K., de J.-P. Sartre. Panev. apskr., Ok-ainiai, k. Truskavos p. Panev., Vdnt-ainiai k. Radviliškio p. Les rochers. Cours. Nom de la rivière Otange Bielenst. Limites 226 =? *Uot-anga; plg. Fourmi pal-anga Compos- (= ez RgZ. Rivière de la Rivière. Il n'y a donc pas de doute que le nom de l'île ait été donné par les Grecs, et non par les Grecs, comme on l'a vu dans les textes grecs. Les langues de la région sont très proches : le letton et le latgalien sont des dialectes de la langue lettone. Les restes du dialecte de Kuressaare peuvent être inclus: 57 1) ambre BW. 27421 Eduolé; 13282 Vecpili, Meženiekuos, Eduolg, Irjen, Nica, Ugale, Dundanga, Liel-Ezeré, Kandava et les voisins les plus proches de la Courlande Zemgaliai ~ Pienava (13282 var.), Džūkste (13282,5) = dzinters BW. 27421 var. ; 13246,1 Cirava: zitar 13282,11 Liel-Tecava (Bauskas apg.), P. Schmidt'- as = ziter 13282,3 Erlaa (Cesu apg.). Le nom de la commune est dérivé de l'ancien nom d'Altenhof (Altenhof ou Altenhof). 13282,3 var.? Le mot vient de la langue kurde et signifie « produit » (roBap). 2) mencis BW. 30810 Nice, rinda de merlu 18450 Cirava : lit. menkė (sunu tiewas wede su sawem... męnkiu meszkieriu Palangos Juze 5,,) ~ slav. Mons: mencis Kursiten (Ulmann) « un homme à qui on ne demande rien » ~ merikas. 3) revêtement,,Ecke” Nordwest-Kurland Biel. LSpr. I 144, BW. 16787; 16876; 21130 Alšvanga; 21631 Kasdanga- :?gafa couvercle 'Stidwestwind' Nice (Ulmann): dandzis 'Radfelge' (où utilisé?). 4) teinté ‘danken’ BW. 11575 Sarkanmuiža Ventspils apr.: ténkinuos “JIOBOJILCTBYIOCH Kv. ~ iš-tėko,,pakdko*. 5) devanta vasarina BW. 128-129, 130-131, 132-133, 134-135, 136-137, 138-139, 140-141, 142-143, 144-145, 146-147, 148-149, 150-151, 152-153, 155-156, 157-158, 159-160, 161-162, 162-163, 164-165. 6) Sri Lanka BW. 655 Cabildo Talsu ap. : solution «arc». 7) Fille Angermiinde (Ulmann): Ieter, eterit! voc. BW. 23659 Dzėrvė, Sus€ja, Dignaja Jaunjelgavas apr. 8) blendu, blenst Nica Biel. LSpr. I 144, blinzdamies ‘roudzidams’ BW. 22249 Rava Aizputes ap. : blandaii Jusk. Zod. I 215. 9) blank-stities BW. 21205 Le nom de : l'espèce est J. en anglais « noble-brown » ~ ou « noble-brown-- brown ». 10) sklanda BW. 1978 : La clé de voûte. Miez. 173 pp., ill. Zod. 1655 : « Le 1er janvier, le jour de l'Ascension, le soleil se lève et se couche sur la terre » ; « Le 1er janvier, le soleil se lève et se couche sur la terre » ; « Le 1er janvier, le soleil se lève et se couche sur la terre ». 11) delu mate at-linguoja BW. 23547 Alšvanga = at-lingiioja Ds. : ligot. 12) kanc-ind-t "ausforschen" Nord-West-Kurland Biel. LSpr. I 145 = mensonge. kan-k-inti ~ ken-t-éti. 13) Who. Longitude Lanictis : ulmann 5, coll. 14) denkts ,,stark“ O. Bartau (Ulm.) : dencis ,,un petit, rude Garçon (dont ?). 15) Qui.(?) Duncis = diicis P. Schmidt "ce couteau". 16) Gurigis «eine Kriimmung» Kurl. (Ulm.) : Mensonge. Ganga «ropGuna, kay6 guga, ~ g. sg. gugos «t p.» : gaiig-aras. 17) vingt-ums Aizputė (Ulm.) : Mensonge. Gymnastique «,vingis’» Ionienne. 18) vink-atate "sans travail vaikstinéti» Eduolé (Ulm.) iš Vi-n-k : vi-k-ti ~ va-ik-yti. 19) rantét , couper un arbre» Dundanga (Bez. Composez. 174) : 100 mg ~ une fois ~ par jour = pendant 2 semaines. Rattites Sauca. 20) Blestelinga Bezz. A propos de nous Spr. Preuss. Léger. 144, à condition qu'il ne soit pas transformé Le chant de l'oiseau. Blezdinga ir la. La dépression. 21) Dincis nom. Propre. Bezz. 1. c. 146 : ? Ar vanga, venga (Ulm.) sont familiers Courcheaš vel, je ne sais pas. 58 Meiite (P. Š[midt'as]), rifida Š., P. ombre Oppekaln, skraiida P. Š., cenšuos P. Š., balaiida P. Š., baiiga P. Š., trenkt pazīstami ir ļoti tālu no Kufš zemes, par ko grūti lasīt šos vārdus, kurSizmais. Certains de ces mots pourraient avoir n de m. Leur accent est très différent de celui de su la population lituanienne. Kved. ou l'épaule, acc. mérite Skapiškis, Seinai; Cf. « Le chant des oiseaux », op. cit., p. 10. Non. mefite (: mieture = menture Ds.) Vitesse-est probablement emprunté iš finlandais ou lituanien. iš Langues de la famille: plg. fin. mchintū, «der Butterstossel». —Trenk "ruarL' begū n'est pas différent de triėkt = treiikti? Non. frapper pourrait émerger iš blanc. trem-k-: lit. Tremjou Expulsion ~ de ToHto "U3arHaTb, cocJIaTb' J. mot. I 653 : trimu “drebi” Ness. Wh. 115. Il ment. = ligne (Daūkantas) iš Je n'y ~ vais pas. Bovins «constellatio» Forêt 436 : La. riedu, ridu, krust ‘ordnen’ (cf. lieku, likt) srb. ~ Réd, réda La « = région ». *rifidas : rinda, -os, rifidq (Dusetos, Skapiškis) «arbre, corne annuelle kaftos (rigvés), qui déterminent l’année d’un arbre, d’un animal» [récif de bois de souche, = terre. kaftos = caowu] : racine rei-d(h)-: rei-vlie. > rievė riėvę Aist. Stud. I 87% [: Soup. ž. I 235 ~ rivé žem. = rivié < rievé] ags. raw iš roi-vmhd. : rihe «rinda» iš i.-eur. *Rei-ka ~ lie. rikia «eild» 1998 : Le : Retour > de G.J. Tout va bien. «BCe MIET MOPSAAKOM, Kak cJIejyeT» Cœur. = La. pa-pravi : rei-s->mhd. Voyage « Train, voyage » iš roi-sa : rei-dhah- > d. ritan ‘fahren, reiten’ ir. riadaim «Je conduis» ~ mensonge. riedū, riedéti «Katuthea» Južinint- = ai veetu rietéti "t. p." Dusetos < rei-t-. Non. Rifida peut être interprété comme un emprunt de la langue lituanienne (ou peut-être, je créerai?). Non. bariga (cf. La. boogs "Schaar, Menge" : lie. Pra-banga ‘Uebermass’ Rupestis prabangi dpe pianou. JIxp. 1968 : 1er épisode de la saison 1 de la série télévisée Les Inconnus (1968) : « La maladie ». Il est également emprunté du lituanien. Non. Les mots skraūida, balafida et aussi, semble-t-il, sont des emprunts. 2000 : « Le Bal » (réédition de « Le Bal »), Éditions Balland, Paris, coll. sg. balaiidq et bolund (les deux formes Duset.) [balandé, acc. balande Linkmenes] cf. slav. Zelodo lat. gl-and-~ Ba)-av-oc prūsų alisk-ande ~ alsk-n-is Sirv., la. Le chant de l'aube, op. Labed? de *albh-an-d-i-, la. Le nom de la commune vient du mot « val » (vallée). Non. balaiida, en raison de son intonation, pourrait être emprunté au mot latin oriental balanda [an ¢ paBHOMEpHO-BOCXOJĮSIIHM yaapenueMm]; cf. la. rifida < rinda, banga < banga. Sexe sence, censuds avec indoeurop. Je ne sais pas comment expliquer. Il est possible qu'ils aient été introduits par des colons venus de l'est de l'Amérique du Sud. Le mot « triomphe » est aussi un mot d'orthographe. Pour les articles homonymes, voir La Légende de l'écureuil et La Légende de l'écureuil. Encore une fois, l'article sur les Senobés est le bienvenu. Non. piii-ka «xocma»: pit «pinti»; cincd « kinka » ~ zink-slis ~ cim-slis Ulm. (Si ce n’est pas une erreur, on pourrait dire que kinka vient de *kim-ka), kankars ~ ka-kars, cinkurs Lubane ~ ciekurzis, en ou ei?, dzindz-inat < ging-, (d)zint-ele, cenceres „Beine“ Kurl., blanditiés ‘nnsitbes- ’. Quand la. Kert est dérivé de *cert par —kart, il n'y a pas de doute. Le sexe *ceft, apparemment, est connu des Lettons de l'Est; Cf. deris « tveries! » BW. 31393,1. 1972 : 2e épreuve du Tour de France 1972 : 2e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972 : 5e épreuve du Tour de France 1972. 59 [3] 17 19 11 m. Garbus Drauge! Dignaja, comme le montre la. rythme cardiaque. Cette fois-ci, je n'ai pas pu trouver de place), il faut lire Digndja < pra-latv. * Dubnūja [ub > ib par dissimulation]. Le fait que bn se transforme en gn en lituanien ne montre pas seulement dugnas = la. dubens < *dubns < *dubn(a)s < *dubna-s, mais aussi d'autres mots; 1996 : « La vieille dame » de Léo Ferré ; « La vieille dame » de Léo Ferré ; « La vieille dame » de Léo Ferré. ou. Dans les noms de rivières, par exemple, tels que: lie. Il y a une heure. Daūigava, mensonge. 6e édition. ↑ (en) « La. Sesava BW. 381, 11; 19283, 1 var. ~ la. 1979 : La Belle et la Bête, 1981 : La Belle et la Bête 2, 1982 : La Belle et la Bête 3, 1983 : La Belle et la Bête 4, 1984 : La Belle et la Bête 5, 1985 : La Belle et la Bête 6, 1987. < *Pein-avi, g. sg. -avjas [cf. gr. pula ~ mouie, g. sg. mouies Dus.: Vilkauja, -jos Vilkauja, upė > Vilkav-iskis, miest. Suvalkų gub.] = la. Pien-ava et d. k., -ava peut signifier «rivière- », je suis tout à fait d'accord; Mais, il faut dire qu'il y a une autre interprétation possible. Daiig-uva = Daug-ava pourrait être un « adjectif » avec le suffixe -0-vo-, -0-vū-(cf. Brugm. Gr. II?, 1, p. 204: ai. kėga-vd-s etc.). Le lait de vache peut être comparé au lait de chèvre. dobrova (Vondrak, cf. Gr. I 410), mensonge. Bienvenue chez DPost. ed. 1734 : 1735 : 1736 : 1737 : 1738 : 1739 : 1740 : 1741 : 1742 : 1743 : 1744 : 1745 : 1746 : 1747 : 1748 : 1749 : 1750 : 1751 : 1752 : 1753 : 1754 : 1755 : 1756 : 1757 : 1758 : 1759 : 1760 : 1761 : 1762 : 1763 : 1764 : 1765 : 1766 : 1767 : 1768 : 1769 : 1770 : 1779 : 1779. - Deux. (Ir broldvoj pris'eina sus'pyktie "naxe Mekay OpaTbsiMH...", rus. 2000 : Les 4000 km de l'amour (S.O.S.) 'obuue Jayra = Jjyra OOlLIKHHbI" ~ Viest-ové, upė Kulių, Plunges par. La Rivière, rivière de France, affluent de la Seine, dans le département de la Seine-Maritime. La rivière : la Bartava = la. Bartava, BlindZiuva Salantli par. 1999 : La Garde à vue, de Gerry Mulligan. Le nom de l'endroit est Al-Azhar. 1999 : Le Parfum de Mireille, de Georges Brassens. 1998 : La Rose des vents, de Sandrine Chassagne. Race. 2000 : La vie sans toi (S.O.S.), éd. Éditions du Seuil. Race. L'église Saint-Pierre-de-la- -Rivière-- du-Loup est une église paroissiale de la paroisse de Rivière-du-Loup. Le château, bâtiment à colombages. La rivière de l'Eau-de-Vie, à Liège. Le pont de l'Assomption, sur la Seine, à Paris. Le chef-lieu est la ville de Skardu. La clé de voûte est en pierre de taille. Non. Le terme de « double » peut être utilisé pour désigner un double de la même espèce. Le lac de la Loire (Lac de la Loire, Lac de la Loire, Lac de la Loire, lac de la Loire). Ni(e)granden en letton semble ressembler à Nigrandale, cf. Nigrandnieki BW. 1286-1287 : 1288-1289 : 1289-1290 : 1290-1291 : 1291-1292 : 1292-1293 : 1293-1294 : 1294-1295 : 1295-1296 : 1296-1297 : 1297-1298 : 1298-1299 : 1299-1300 : 1300-1301 : 1301-1302 : 1302-1303 : 1303-1304. Alš-vanga dabar ir man aiški: Alšiš alš(n)-< alšna-, arba iš alša-= balt. als-ja-, i§ kur,kuiSiy“ gen. pl. alksu (rikste) BW. 9778, 1 var. (Dundangad), si ce n'est de *alks[#]juo. Cours. Il s'agit de l'équivalent de l'abréviation B.W.. 15642 AlSvanga: la; Riga = mensonge. ringa (cf. Svilpa < $vilpti, réka < rėkti) ~ Ringys, upė Pašilės par. Le rouge, le vert, le jaune, le rouge vif, le jaune vif. Cours. Ar spangnem čulem BW. 1450-1452 : 2e conquête de l'île par les Espagnols. Nouveau. Who. gris, centre femelle BW. 12314 var. «dzedra» Talsu apr., Sasmakas apgabala :? 60 {lenkdams 12785 BW. 607 pages. Fille de Lenca BW. 1985 : « La vie est belle » (La vie est belle). 2000 : « Let's Get to It » (avec B.B. King). 23566,4 Rinde (Angermiinde) qui. 2000 : La Belle et la Bête (B.B. King) - B.B. King. 1268, 1er déc. gélda « KOpbiTO » est un mot propre. 1, pp. La. Question, mon nom est BW. 1907-1918 : 14. Le chien... le rougeur... le cheval qui a volé 'nupusj, nudžusį* BW. 19071 Vec-Sieksatuos Azputes ap.:? Skronda. Who. rindat “‘maut = mourir ~ mourir' BW. 16518 Ventspili, Vérgalé, Rava:? 2000 : « La vie est belle » de B.B. King. 20724 Cirava Azputes aps. ~ nom de famille (?): la. suf. (elin)-iek(a- )-s< -enka-. Tinger-nieki BW. 20949 var. Dundanga < *Ting-ure: tingéti. Les canons à canon BW. 20949 var; 20957,3 Dundanga < *Dunga:? vibante BW 21871,6 var. 1872 : 1 271 habitants. Planda "carte"? (la signification n'est pas très claire!) BW. 23583 Alsvanga, Ventspili:? rank-ains kaklin§ BW. 25794,2 Kabilé Talsu ap.:? 100 g de viande hachée. Runzel < rn-d-, la. Ruobs < ran-ba-. Ri-n-da ~ ri-k-ia « eild' » est ensuite apparenté au latin ri-t-e « *in der Reihe' loc. sg., ri-tu-s, ahd. 1998 : « Le nombre, le nombre, le nombre », Éd. Gr. II2, 2, p. 710 : tous ces mots proviennent de la racine rei- « tekéti » (: le soleil coule, l'eau coule, la jeune fille coule, le sentier, le courant « nyxa ») ~ slav. ré-ka, lot. ri-vus. Le château de Rozwadowski. Le genre néant *é-dzéris (=ie-dzéris) est déjà entré dans Brugmann’s Gr. 112, 2, S.817, d’où, on peut supposer, il s’est propagé encore plus loin par des gens qui ne parlent pas letton! Locat. sg. Il pourrait être issu de *vilkén: ved. 2000 : « La vie d'un garçon » de G. de Varenne. ; cf. Agndy-i “des Agni Gattin’ Brugm., KGr. 384, Manav-i « Gattin des Manu » égl. “die beim M.” Brugm. KGr. 330, 384, Gr. II?, 2, p. 514 ~ ai. siiré duhita Gr. 112, 2, p. 514: Naujokie- -né ‘Naujoko pati’ < loc. * Naujokie (cf. svdi-né ‘cBosiuennna’ de loc. sg. *svoi ‘bei sich’: ahd. swei-n ‘Knecht, Sohn’, av. X¥aé-pa'- tis ‘selbst’): žem. Le mot « paquet » vient du mot « paquet ». Paquet(s) [nom. sg. (Papiers). *Vilkén (cf. Varunan[- -i]) serait de wolke [ocHoBa = tronc] + en; cf. aind. Le « Bridge » sur la rivière. Gr. 112, 2, p. 727? ? Merci beaucoup. Kaz. Bougainville [4] 23 Saint-Pétersbourg 195 11 ans Honorable Ami! Merci pour les trois nouveaux arcs d'étude de Tamsta! Il y a aussi beaucoup d'informations et d'informations. La conjecture de Tamsta, que tous les éus ne sont pas devenus déjà, me semble assez vraie. Pour la résolution finale de la question, il faudrait avoir une liste complète des mots avec jau et au. Ce qui est vrai, c'est que le sexe avec déjà quelque chose de moins avec au. Les œufs sont blancs (à l'exception de la coquille). La torture ~ nom. sg. 1999 : La vie est belle, Éd. 61 On peut aussi y ajouter : œufs, œufs de poule, œufs de bœuf, œufs de veau, œufs d'agneau. « nomkes = planche de ruche, porte », bas. 2000 : « Le chant de l'oiseau », Théâtre du Châtelet, Théâtre du Châtelet, Paris. -a Les doigts mouillés 1988 : La Nuit, de Jean-Luc = Godard. launs, branchie- -į s, Dus. ckyJiki, glande, -6s glande "Bonna, une grande vague" Joniškis, nord-ouest. Jam. Ziaudus ,,cypoBblii“, jdura „juodžemys su moliu griji = žemė šalta-žemis- (= )““ Dus., Tverečius, Linkmenes. Ca.-6anr. 1986 : La Femme. Il a été remplacé par l'équipement d'origine de la 2000 GT-R. ↑ (en) « About ». 100 mg deux fois par jour, voir rubrique 4. 4. Aist. Stud. I 64*. ctp. 90 Laidaras [:isz Tajdaro Beaucoup. La voie de 1554, l'amour 1. c. 22,,, cf. Soup. Zod. I 249a, Dauk. Histoire de la Lituanie I 189, II 169 : /aidaris Soup. Zod. I 310 b] Il est seulement paliudytas avec circumflexo: laidaras Joniškyje (Aist. stud. I 75). La ville est située à la frontière lettone. L'intonation indique que le mot est un emprunt lituanien. crp. 90. Prix. Pelanno "ouar" je l'interprète šį de prapris. 2000 : Le chant de l'oiseau (Le chant de l'oiseau, coll. rythme cardiaque. Cendres. 1999-2000 (en millions de dollars É.-U.) Assaran iš pré-prus. Je ne sais : pas. rythme cardiaque. (Circonférence de la lame) aZaras à côté su Zamé *žėmė' (= pr. même V. 24) pr. Glosano V. 778 ‘gluodena’ ne peut pas į corriger glodano à cause d'une erreur de lecture s š d Ce n'est pas possible. Aš Je lis le glossaire. : iš pré-prus. glds-end; Comparaison. rythme cardiaque. Août sanas < sėnas greta su dedū vedū nešū (Dusetų miestelis, Salakas etc.): pr. assanis V. 14 = évaluations. Pr. Pelanno iš pelena, plg. clattoy V. 292 < mhd. klette, ladis V. 56 = lddas 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 176, 177, 178, 179. *lekna Pedersen Kelt. 129, 177, lattako V. 543 « 1&d-zinga' = aist. *leda-taka, melato V. 743 = meleta « joufna » Širvydo Dictionarium 457, pelanne V. 37 = pelanai Dus. < cendres > au sol. pelinai Kvéd., pelanno V. 223 = žem. pélins « ouar » Kvéd. 1985 : « La chanson de l'amour » ; 1986 : « La chanson de l'amour » ; 1987 : « La chanson de l'amour » ; 1988 : « La chanson de l'amour » ; 1989 : « La chanson de l'amour » ; 1990 : « La chanson de l'amour » ; 1991 : « La chanson de l'amour » ; 1992 : « La chanson de l'amour » ; 1993 : « La chanson de l'amour » ; 1994 : « La chanson de l'amour ». Plexus « das Fussblatt®. Pr. au-klextes V. 280 klexto 333, clenan 194 (: klé-tis), pellekis 202 ‘Giebel = acies tecti’ [: vėžys iSti€ses pelékq platikia Jūžintai: pélakas Dus. < pélekas], pele-maygis 713 (cf. pelé-kautai "appareil de lutte contre les souris" Dus.), pleske 253 a e de é. Calene V. 231, kele-ranko 303, sylecke 575, scalenix 703 ont un e de i: kaliné, keliranka [cf. nami-sostas „ycanpOa“ Linkmenes < nama-, tibia Guides < tibia-, côtes Guides šaūna-, fr. Crixti Laiskas < kriksti-laiskas ~ kriksta-- ‘baptême’], sili-kė (: slav. sols-do), skal-ini-k- (a)-s. Wilenikis V. 439 est corrigeable en Eidenikis = eid-inika-. Iš De la déclaration ci-dessus, il est clair que Dans la convers- /e ation /e d'Elbing, il est devenu trop į la (= la). Dans la langue d'Elbing, le / s'est durci de façon inattendue devant e, mais aussi r, s et z. re > re > ra Nous avons: kraclan V. 118 = rythme cardiaque. Août * pour les < œufs 520 : « krūtys », raples V. = raplas Salakas < réplés Jūžintai, ratinsis V. 368, 540 : « pra-polonais ». Fetish. Drawine V. 393 « holzernes Bienenfass » pourrait provenir de la même source. drev-iné [:drévé ‘nynno’ Kvėdarna, JoniSkis, Salantai] et de drav-iné: la. draves nom. Plur. BW. 1860 : 2 000 000 km2, 2 500 000 habitants. 62 Kuldiga « Goldingen » encore Au XVIe siècle (voir rubrique 4.4). CnporHce c/oBapb Jp. >xkeMOHTCKON 3eM/Iu) lietuviškai tebesivadino Kuldinga. Mocked en lituanien (Dus. La transformation. į Maksva : sk-+ Cons. > ks+ Cons. - Je veux... > - Je veux... (B 6e édition. 31. 54 cm. ): twipka « il clignote, il brille » Mielcke L. -d. Wb. 304, blypkéti « funkeln, schimmern, glaūnzen » 1. c.29, wikBwa «roth klein Herbe, herbe à I. c. 329 ~ épines» wikfris m. «Schnittgras» 1. c. 329 iš *višk-va ~ *Exclusion. Alors, voilà. Vicsva est un nouveau créateur (~ *visk-va : *viskū = waps-va : wapsa). *Tout est sur place *viska su -s iš gretyminės lyties vizga Cœur. Po Autres voix (n/a) i) sk non į convertie; plg. véskurnoti, éska, préskas, plėskė, maskatuoti, lūskana, lūskis etc. -sk+ Cons. Il était censé devenir į -ks+ Cons. Shisha -comme i.-eur. ir - Il a été transformé į - C'est bon. Traškana Alors, voilà. su š iš trėkšti < * Tréx-te < *Thé de morue (lenk. 100 mg/ mL (100 mg/ mL) ou 200 mg/ (: mL (200 mg/ mL) (voir rubrique 4. 4). Pūkšlė pa-pauskas lenk. 100 mg/ ~ mL < *piisk-ti Graisse Oonrars : corrige le point de ~ texte. Il manque ~ un peu 3 d'énergie. (tepboxw) pliauškšti : polk. - Un mouchoir. Armure msc. peut être d'origine iš prabalt. Sermusk-nis : slav. -sxa < - Nous. Alors, voilà. Aulnes «onbxa» ne peut être que iš *alis-nis : iš alisk-nis serait - Oui, je sais. *Alis-nis ~ oavxa: slave prussien = alis-k-andé. čermox-a < -us-a : *Sermus-k-nis = uos-is germ. : As-ka-. Référen- ~ ce : Cf. m. 1990-1999 res[c]-tis. Perdu ~ dans la nuit Ds. Veizd-éti (cf. der-éti > der-lus, tuk-ti > tuk-lus, jemū > *pa-jem-liis > pajemblis (V.) : - C'est vrai. d avant la I transformation į g (lenk. commerciale ¢ > Alors, voilà. angliavéti) : *imagerie > *rapide. Iš *les cellules cancéreuses sont nées de métastasis POB. Slave. -Scn- > -sn-, o blanc > -ksn-, où iš - KSN-: Bonjour, je ~ m'appelle Bunbe[k]JušTH. Flash. HE Omo6-pbiuaEmo JK CBOETO BOJIOY JIH OCbJIa OTH bCaid i Be/tb HanabT*b. Zogr. Les veuves Hd. *193 = atū-riṣa Ds. Je suis... OTH &3bI = i§-raisyti. Cp. Cnas.-6aar. ar. 691, i) Russe. Mmyc-uno : myxc-[o]lao POB LXV 402 = Prus. krup-eyle : s.-lie. deiv-ila-s « Dieu, HJIOJI ». J.-C.. aen-uys : aek-bų4b5 = polk. Dial. pal-ic : pal-ec, palca = jaun-eika «Mmnanmmnū Opar' : jaun-ikis = juod-eikis «uopnbih KpoBsiHOH cyn» Le nom de : l'argent = Nom de famille Nam-eikis : Nam-ikas "t. p.». Bp. kopdba : Bp. K0po6 = eopona : 66p. Skr. Clyine «Art. Haken, Krampe’ : kljūn ‘etwas gebogenes, krummes’ Berneker SEW. 529 = kl'éiva ,kpusonoruii“ : kl'éivas adiect. = kvdiSa «nypax * : "B.B.C." 60404a "uenoBek miisomuiicst Ges nena’ Hab Iš 581: 6010K8Y = la. ludoZa : Mensonge. Voler. Fugue (courir) cf. dpbuey div ‘laufen’, Gecom Gescamo est sg. i. iš * courir (DusetiSkii dit courir); plg. Širvydo (Dictionarium 1713 m.): plaqué ‘chtosta’ 25P (+ plakt¢ plakti), wogte 44%, soutenues 1109 (~ Voleur (voleur), couchette 131% (~gulte gula), profondeur 252° (~tepté tépa). 69 Non. rythme cardiaque. Olūts turi { iš v; plg. Al-Lusha Cœur. iš *at-vuša au lieu de at-usa (et dit ainsi) su v iš Al-Washa Alif, Lâm, Râ. atvase'; La Tente. 10 h 30 g. > Août *tout ce iš qui est lias (Guides) à côté de su l'oreille, le tuyau > matin. Août *lumzdys > lumzdys Alors, voilà. Kamai. Teké-ti : teké-stos, ėstų «BbiXoJį 3aMyxx» La = connaissance de soi. < Article détaillé : Liste des personnages = de X-Men: Apocalypse. pevano-n «dienen»: pevand-sta m. n. «Service» Fuck III? 177. Si En automne, j'étais Ciskodo Paroisse (12 de Vafstos Rēzeknes — La colonie de l'éclaireur. tų Pour les articles homonymes, voir Lettonie. šį tą ir Voici quelques exemples. (si j'ai bien entendu, je ne peux pas mettre la tête): mdrga «3peisi JeByIIKa, nuo pirmos antdrapanės (menstruatio), mirdzinuot 'lynéti', leitinš kai mygla slacin,oj, patmal'as 'Menbnuna', noms de lieux ~ Cyskods, Vil'ūni, nu, Gal'ūni, -nu, Varkl' oni, -nu, Rykova, Bykova, Drycani, nu, Malnova, Lubuons —ezeras, dindorzs klavs, ~ Raznas V,orkova, azars, Maltas upi, vanagi, vanadZeni! ai voc. (dans la chanson), plet, plet, zeml'i “zemai’, myl’ti, aviSa” «brebis», Seri temps, mais vieux loup; Et vous mangez, et vous buvez; Gén. pl. zusu, ziv-u; syvans, but Sivérens, shiveriu jimt, pirmu din l'audavena, caturdin, sasdin, ovu boltas kuojas, Iyku lyku gal'vena (sc. La fille de l'évêque, Marie-Thérèse, lui succède. Où? Tu as un coup de foudre? Je suis... Crie. Il n'y a pas d'équipement de sécurité. Natak spūl'eite, sans skrimesteria. Garvilce ‘panyra’, carmuška (= 1999 : « La vie en rose », 3e édition, Éditions du Seuil, coll. iš *Créme < pré-russe. *XOpMH,,XOPOMHI". Je n'étais à Cisco que depuis quatre jours. Je n'ai pas eu le temps d'apprendre l'accent correctement. C'est le cas de la Lituanie et de la Lettonie. ne Ir Le ir dialecte letton-lituanien m'a semblé très actif: je le promets važiuoti une autre fois. Plus sur les Kušiai. Le plus important est celui de l'étymologie du mot « sanctuaire ». = san-takys : up de Beeke Sentatze, il y a deux ruisseaux qui se rejoignent. 1422 m. Bielenstein Les frontièr452. es. Utilisation Limite de Bente 1422. 1. c. (un morceau) Sate-purwe 1439 1. c. 455. kur. up de brugge Grynde 1422 m. I. c. 452 : Mensonge. grind-inys ~ la. zemg. Il crie. Who. Kandamer Vytzen sture 1. c. 453. Who. Quantités 1387 1. c. 450, 1439 1. c. 455 ~ Cantyn 1290 1. c. 440. Cours. Mames-pintes 1. c. 477 ~ pris. pintis “kélias”? Who. Svente Nom de famille sous Dabble et sous Matkuln (les deux loin de la partie inférieure Aban) I. c. 344. Who. Dzintere 1. c. 2828 : Mensonge. La Rivière, rivière. { Beeke Zynthere 480 qui. Randonnée 1253 m. 1. c. 233. Who. Stembre 1386 1. c. 450 : La. zemg. Acier « Halm » ~ confiture. Stembrai «BHJ Kamba» Mosquée. Who. Venzava |. c. 195. 198. 70 Courlande A/S-Wanga (Biel. Grenzen 206) est originaire iš * A/shu vanga : * Alšu iš *alš(n)ju «aulnes». 2000 : « La Belle et la Bête » (La Belle et la Bête). Léger. Spr. 4 : Krasni-, cf. g. pl. étoile 1. c. II 32 ~ - Oui, je sais. - Qui? Le Manoir de l'Amour = Aulnes (dvaras). - Qui? levanga bus Iev-vanga iš iévu vanga. Comment Il semblerar ait qu'il y ait quelque chose de celtique dans la terre des blancs, comme ils le veulent A. 1951 : Sacharov (1951) (réalisé par L. A. Sacharov). Aš Je ne trouve rien de celtique dans les noms ir suivants: Nė-munas 1. c. 77 (plg. o3. Myrna ~ 3acrénoques Ilo-Myne près de Le lac de l'Amour ir Rivière de la Dyne. Les Sœurs de l'Assomption. Cf. He-eapda : La rivière de l'Amour. Asseyez-- = vous de nouveau: 100 pp. ill. Wedera Wedir lacus Ness. = Non cancéreux : La rivière du Cancer Cœur. p. He-koua > > Jam. Nakacia (ici dit na-Zindu) : Kom-pa = He-moxwma o3epo : J.-C., à Chalcis. c. 79 = La Grande-- Motte La Grande-Motte-en-Brie La Griva, la. Riga l. c. 81 = appeler ~ Les griffes sont en forme d'épingle. Peut-être que je resterai En mosaïque. Veuillez écrire à la même adresse. Je vous viso souhaite du bonheur Les choses à venir Nouveau Des années. Je garde su mon respect Tamstos Casimir Bougainville. [6] La viande. 1912 m. Janvier 8 (21) d. Garbus Mon ami! Duchesse — d'Angoulême. Je ne comprends pas. iš k/'avas; plg. La. Clé. Iš Pra-lie. *Cléo Dusetos devrait attendre *klévas, Kupiškyję — *étouffement. Comment prononcer 12 : Achat. lėpinu, caché, alors que je ne peux pas dire (nebeatmenu). Les Dusetiens disent: 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. n. 31. 32. 33. 34. 35. 36. g. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. "Un tel champignon" (= ‘nuliiike) comme des porcs ~ V'ėpstū V'ēpti, "'eipstū riāu "Je ne peux pas rire, je ne peux pas rire" (cf. lepti pas Soup. Zod. I 422P, 500), bl'édis, -ies «dommage» (cf. JIxp. 208,,), gl'éizoti "peckač" Linkmenysė. L'origine du mot est letton. La variation de l'intensité de la lumière peut être : mesurée par des instruments ir tels que le spectromètre de masse (MS). Prūsė Kvėd. Le voisin de Rietavas fem. ~ Neighbor - „, » cf. Le Par. Le docteur ~ fem. «nokrTop (xeHmnna)». Telšiškių aštėne, le cas échéant iš *aštuontas, serait plus tard devenu gen. pl. Homme (avec uw étroit) < *hommes < *vyrun < - Un homme. Aštėnc serait comparable (mais ne lisse!) Sexe de l'homme (g. s. 100 mg/ mL (100 mg/ mL dans une veine) «une» [ė ne narine, t. y. ne *venc!]. Les habitants sont appelés les Astoniens. 71 Tels. Jam. acc. pl. tus vyrus, comme Tamsta, j'explique maintenant de *tūns vyruns [cf. gen. pl. Mėsėdžio šnektos: tú vyru gretą su nom. du. tdu-do vyré] < *tuons vyruons. Acc. telš. pėktūs vyraus: rasčiniškių žemaičių (Kvėd. Riet.) péktyns-- os [Rasein. žemaičius nebeskiria trumpųjų u ~ d, i ~ ė] vyrai. Pėktas mergas Kv.: pėktėns-- es m. Kv. = péktds vyros Kv.: pėktėnš-- ės v. Kv. La Terre des Ténèbres. tesako péktios-- es < piktos-ias; cf. Alors, voilà. piktds-ids. Les terres de l'Acc. pl. plėtūsius serait de *pėktynius; Telš. Jam. La plainte est rejetée. Ainsi, il apparaît que les mots à 6 racines ont eu une autre fois in acc. pl. d'une seule extrémité: - Nous. Acc. telš. tas vyrus et gen. pl. vyru montrent que aštėnce ne peut pas être dérivé de *aštuontas. De *astounc (ce serait une réforme très récente) pourrait provenir aštėne: *astounc > *aštonc [cf. kas vėn de *véin < *véind ntr. (cf. telš. žem. neutr. trijmpd) < *viend) > asthénie; cf. dat du. dom vyrom < *doum. Mentir. kuodeélis, je crois, est un mot d'origine russe (cf. zem. pouka < rus. nyx. Pour uo plg. la. duoma, kuoma etc.). Le mot finnois kuontalo Mikkola le lit en russe, mais il pourrait aussi être balte. Si le mot kuontalo était un mot balte, on pourrait en déduire que les pré-baltes parlaient encore an+cons. Ne pas confondre avec on+ Cons. 2000 : « Accusé de récidive » (Accusé de récidive). sg. Cinq. aną tą [près de msc. anou, tou. La signification de žotinū katbės... Petrapilie 1837 p. 19. Daukantas dans tous ses écrits distingue tq, c.-à-d. ta, de tou] < *anan *tan: tus < *tons: wolkui: z. vyru: pūlti. Il n'y a donc pas d'objet et d'infinitif à -woi-< i.-eur. - Oui. Mentir. Ishin POB. LXVI 225 pourrait provenir de i.-eur. ging: kelt. leino-; Cf. ce que dit Bezzenb. KZ. 1930 : 100 ans de la Société de sciences naturelles de Lyon. Il n'y a pas d'abréviation pour « Schleicher » : *slonk-. 2000 : « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube » ; « La chanson de l'aube ». kluinis: la. Clain cf. BW. 29840: kleinis,,KpuBOHOTHII" BW. 11308 var. = la. *Croix: point de naissance de la croix. 221-222 ; 223-224 ; 225-226 ; 227-228 ; 229-230 ; 231-232 ; 233-234 ; 235-236 ; 237-238 ; 239-240 ; 241-242 ; 243-244 ; 245-246 ; 247-248 ; 249-250 ; 251-252 ; 253-254 ; 255-256 ; 257-258 ; 259-260 ; 261-262 ; 263-264 ; 265-266 ; 267-268 ; 269-270 ; 271-272 ; 273-274 ; 275-276. = tulipe-en- -ti Jusk. z. 1 5542: talp-inti: telpu = j-tumpas (en italique): tampaii: tempti = la. La nuit: mensonge. Obscurité: prendre. La question de -6iman n'est pas encore claire. A.-J. ou, il semble que vous devriez attendre #:: ou > *uou > uu (cf. uoi > ui > i); Cf. pa-laid-uonas (cf. JIxp. 70,. Širvydo Dict. 9, 165, 277, 359 —palayduo) et pa-laidinas < *-6unos? Le nom de la commune est dérivé du latin palatium, « palais », et du latin palatium, « palais ». Les noms de lieu lybiens mdndroks, kill, loiga, koidas ne peuvent pas être d'origine samogitienne, car selon Bielenstein (Die Grenzen) les Lybiens n'étaient pas voisins des Samogitiens : les noms de lieux lybiens n'ont pas d'équivalent dans Gramzdo. Lyb. Loiga, koidas doit être en mots curés. Les œufs sont blancs (comme chez les œufs d'araignée). Est-ce qu'il n'y a pas des terres envahies ? Le nom de l'espèce est la. Il semblerait que les Lybiens aient rencontré les Coursiens — les Zemgalés — avant la fusion. Tous les habitants de la commune sont de confession catholique (deux-tiers de la population). Les habitants de la commune, appelés les Lapins, sont appelés les Lapins de la commune. Le nom de la ville pourrait être un mot de l'arabe : « al-Zawiyah ». Iš *zuojekio žemaičių tarmėje turėjo kilti *zuojikys: e be kirčio duoda i ~ telš. dudéga = ras. La queue est de forme ovale. "Terra" : terre. *trėjits > trėits > tréits > 72 tréc «Tpohka» (Mos. Salantai). La Terreur (La Terreur). Lapin. 1000 av. J.-C. ; cf. I, ss. Son cœur, comme certains disent dans Dusetos, cœur. Les terres de l'Acc. sg. de vīrs est vīrs, mais i. sg. Cinq. sd bornd. 2e partie : Le changement. Alors, voilà. Il y a un homme, mais avec un troupeau, Suvalkų Naumiesčio, Virbūliaus (Bep>k60- /10B0) — homme, avec un troupeau. Ne serait-il pas possible d'obtenir Dzimtenés Véstnesio, où Tamsta a écrit sur les ferries Sachmatov? Aistere sans n'est pas Aistar-? plg. 12684 (Rava). Tuos-mare BW. 9593 (sur la rive du lac) dans sa première partie est une famille avec le nom de la rivière Tuos-ele (au sud de la rivière Nicas Bartavas. Conversations Wardnica 279). La deuxième partie de Tuos-mare est comparable à la. La ville de Palc-mare (conv. 667) sur les rives de la rivière Palce (sud de Gauja): li. ZiZ[mal]-- mariai, ville. Le village, les villageois, les villageois, les villageois, les villageois, les villageois, les villageois, les villageois, les villageois, les villageois. Žižma, 1) upė Kuršėnų Tryškių par., 2) Gaujos intakas Dievėniškio par. Vilna. La Marra est un affluent de la Ryva qui se jette dans la mer Baltique près de Labraggen. Bielenst. 480 : mort. 50, 54) ~ ot Bpouniia IlocraBsann (= Établissements) muss go o3epa Mops 1. c. 54 (Seinų apskritis Suvalkų gub.): Mariūgė peuxa OJin3b r. Buna —Vidi: Pa-mar-éika, rivière près de Zasčėčiai Jlar/10oBcekof Boa. Con. V. : Prusse. Pas-mar Rivière près de Kreuzburg (Nesselm. Thes.):? sen.-ind. marayati ‘plonge quelque chose, jette quelque chose dans l’eau’. La signification du mot « mouche » n'est pas claire. Cours. Ferme Vec-Sumber dans le Dondangschen (Biel. Grenz. 288): sibr-iti! BW. 30493 Volunda est une ville de Lettonie. Cours. And-ume près de Stendes ~ Talsu (Conv. nom 113, 1144):? Slave. C'est là. {cf. venter-kajis BW. 14517, 9 Kuldiga Venteru majas, le bord d'une rivière profonde (près d'Aizupe, district de Talsi). Conversation avec Vardan. 47 : Ventris msc. 2e édition, 1re édition, 2e édition, 1re édition. Le village de Rindz-ele dans le district d'Engure. Conversion. wardn. 846 : mort. 2000 : Ring of Honor (en). Riga. Cours. A/5u muiza, AIS(u) vanga; C'est le cas de l'algorithme de Riemann. 9778, 1 var. 2000 : Labyrinthe de B.B. King. 29316. Lorsque Walter publiera ses Recherches sur le Slaning, je ne sais pas (B H3B. H.A.H. devait paraître en 1912). Dans les articles scientifiques on donne des formes de langage littéraires, je voudrais utiliser aussi l'orthographe littéraire (comme Tamsta a écrit CnaB.-6aJs1. aT.); Figure. homme, je vais, mot. Pour donner des formes dialectales, l'orthographe scientifique devrait être utilisée; 1996 : Telš. Jam. dat. sg. vir, 1 sg. Il a été. - Je suis en train d'étouffer. Jam. Bouužava, tvereč. J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais. Exemple de langage écrit: Je conseille de suivre l'orthographe simple des lettres actuelles, c'est-à-dire d'écrire: vyras, verksiu, médzio. 73 Pavéiklas be n'est pas issu de cette voie: pa-veid + tlas (cf. *dr-tlas > ar-klas) > *paveistlas > *paveisklas [pas *paveišklas car, quand il était taut-isque avec š, le tableau avait encore un f denté devant s] > paveiklas. Le prochain numéro de POB sera mon « CnaBaHo-- GOajiT. STHMOJIOTHH". Bonjour à tous Tamstos K. B., pp. 10. Bezzenb. J'ai lu la critique en étant à Vilnius. [7] Le 12 janvier 1930, il est promu sous-lieutenant. Garbūs Draugė! ou aš lietuvjų kalbojė laukčia @: ou > *uou (cf. -uoi > -ui) > *uu >i. Greta avec nom. sg. La personne Dauksa a acc. sg. Le nom de la commune vient du mot romain « aqua » (eau) et du mot latin « aqua » (eau) : « aqua » signifie « eau », « aqua » signifie « eau » et « aqua » signifie « eau » ; « aqua » signifie « eau », « aqua » signifie « eau » et « aqua » signifie « eau » ; « aqua » signifie « eau » et « aqua » signifie « eau » et « aqua » signifie « eau » et « aqua » signifie « eau ». œufs < œufs. Non. pėrk-uon- -s: perkūnas didFemme Dus. : didiméné Salantai suodys pl. «cama»: sudys telš. Jam. Voix : Slave. Gruda < *grouda? Danse ici. :Exclamation msc. Les lèvres "TIpbI2KOK": slav. lubo < *loub(h)os: lubos duos: umas ‘CHIPOR’: um-ėdė "cbipoexkKa' mieguostas (cf. rus. 3y60-acm: miegustas snaiguolé: telš. Jam. snaigilé. Le 8e titre de l'histoire de l'équipe de France n'est pas un hasard : l'équipe de France est éliminée en huitièmes de finale. On y trouve aussi le « bouquet de fleurs » et le « bouquet de fleurs ». Le genre est dérivé de *pouddgnktis (dissimilatio duorum d. Cf. Le nom de l'espèce vient de l'arabe : الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens » ; الشُّعْ- بُ : « les gens ». Il a été remplacé par le 100 cm³ 100 cm³ (qui n'a pas été remplacé par le 100 cm³ 100 cm³). Pērkuons ~ tonnerre peut être compris différemment; cf. yskdvy m= yskūvū. Tel. Jam. astonc, me semble-t- -il, ne peut être dérivé que de *aštarit, ce qui montrerait que on ne devient pas un, mais an. * Asphalte amie avec instr. pl. -ais = gr. -owz skr. Il semblerait que les 6 syllabes fermées aient été abrégées par le proto-blanc. La non-abréviation des di-voix -di (loup) et -on (oie-ū "yy-Gv') peut être comprise à partir du sandhi ([en position] ante vocalem antecedentis verbi). Cette interprétation des mots reste incompréhensible sur la terre. Accus. -us: telš. Tu es un oiseau ! » (« Tu es un oiseau ! Acc. telš. Jam. tus de *tuns; Pour la voix u étroite, voir pūdamėnc, g. s. pudamėnta ‘bynmament’ avec pindamėne, g. sg. pyndaménta. 74 Tu < [*tųs?] < *tuns < *tuons (cf. gr. rodo) = g. p. vartu < *vartų < *vaitun < Fvartuon. On peut donc dire que la consonne /s/ a été remplacée par une consonne /s/, et que la consonne /s/ a été remplacée par une consonne /s/, et que la consonne /s/ a été remplacée par une consonne /s/, et que la consonne /s/ a été remplacée par une consonne /s/. Il y avait encore -uontnes, abrégé en -unt-, quand les Upstates ont commencé à prononcer *fugs. Il semblerait que -uos ait pu devenir -uos, il n'y a pas lieu de douter. Le mot « a » peut être prononcé comme « a + s », « a + s » ou « a + s » ; le mot « a + s » peut être prononcé comme « a + s », « a + s » ou « a + s » ; le mot « a + s » peut être prononcé comme « a + s », « a + s » ou « a + s » ; le mot « a + s » peut être prononcé comme « a + s » ou « a + s ». Le nom de l'endroit est dérivé du mot « sous-sol » qui s'est transformé plus tard en « sous-sol ». Le nom de l'espèce est dérivé de l'adjectif romain aequo (égal) avec la consonne /a/. Cœur. 2000 : La vie de l'autre : La vie de l'autre, Éditions du Seuil, coll. Les terres de l'Acc. Le 6e épisode de la saison 6 de la série télévisée Les Simpson est un épisode de la saison 6 de la série télévisée Les Simpson, diffusé le 6 janvier 2007 sur ABC. L'adjectif « européen » vient de l'adjectif « européen ». *leik*ont-s (cf. skr. bhdran ~ *bhdarąs t-), et non pas de *leik*tonts (cf. gr. ęžpovvyl- [r], slav. bery). 1998 : La Terre : La Terre. rūnis ‘nectpak’ (Jaūnius): žem. rdinas = kluikis: *klaikas > pa-klaikti (cf. saikas > pa-sveikti). Non. kruilis: kreil(a)-s = la. kluinis: kleins. Article détaillé : Pureté. On a ici toute une série de noms avec ui, dérivés d'adjectifs. C'est le cas de l'euro. Non? Il est difficile de comprendre ce qui se passe. Pour les articles homonymes, voir Saint-Sauveur (homonymie) et Saint-Sauveur (homonymie). Sans *sanis, *en finnois, il ne faut pas non plus interpréter le mot rousis de *raišis. Si l'espèce n'est pas *roisis, alors qu'est-ce qu'elle est. Le nom de la ville et de la région est issu de la combinaison des termes latins et lituaniens. Les œufs, les larves et les larves adultes ne peuvent pas se nourrir de sang. La question de l'ui à deux voix est très confuse et, à mon avis, n'a pas encore été résolue. Le lièvre peut être un lièvre. Ce mot serait emprunté encore tel que les Coursiens disaient encore *zuikis; Le rôle de l'arc-en-- ciel :. Jam. 2000 : « La fumée ». Le nom de la ville vient de l'arabe : الزُّهْر : « l'or ». La. zakis remplacé par *zacis avec dial. C'est-à-dire que l'on peut écrire « k » ou « k' » (ou « k'' » ou « k''' »). * Zuécis: *zacis aurait différents degrés de voyelles (Ablaut!). La relation avec 3aūub, saika, 3aeHbKa, 3aūuxbKa n'est pas claire. 3aen-[oKa] < *Zuo-j-en-[ika] de i.-eur. *g(h)o[u?- ]-joar £(h)oj-o-< g(h)ėli)-. Cours. *zué-c-is ~ la. za-k-is: slav. za-j-en-= lat. é-vum la. uo-l-a ‘oreille’: slav. 1) Le diftonge lituanien- -letton ie donne en finnois ei : heind < foin, sein < mur. ; Le balte ei (du lituanien —latin ie) donne fin. ai: taivas < *deivas, paimen < *peimen-, viive['] de *vaives < *veives-[- d] (du lituanien vievesa, -6s, selon vievesą. 75 2) Le mensonge. —la. uo = fin. wu: juutas < juods, luuta < Shiota. 6e édition : « La route de l'acier ». De là, nous voyons deux périodes de relations balto-finnoises : 1) la période balto-ancienne, 2) la période plus récente des lettons-lituaniens (ou des seuls lituaniens ?). Le nom de la ville en finnois est "Martti- ", en lohi "Jlašis", "toe", "la". Les mots tacis » seraient des mots de la période balte plus ancienne, quand le @ court était encore séparé du o court. Le mot est à la fois germanique et balte (cf. le prussien alu de *alut). Le mot est issu de l'arabe : « al » signifie « au » et « al » signifie « à ». Le bourg est plus ancien que le village de La Roche-sur-Yon et le bourg de La Roche-sur-Yon. Il est possible que morsian etc. soit de la même époque que taivas, routa, en reconnaissant que la terminaison (sans kif¢io?) d'abord s'est transformée en d sans autre accentuation (sub accentu, ou sans accentuation?). La question de l'abréviation o est très importante. Il faudrait se renseigner auprès des finnologues ici, ce qu'ils disent sur morsian etc. Il n'y a pas d'autre explication possible à la mort d'Osiris. Le mot finnois kuontalo est-il un mot balte (la. kuodel'a, si ce n'est pas un mot russe) ou un mot slave? Le nom de la commune est dérivé de l'adjectif latin non- (non-). Si dagys vient de *dagijas (= tagias en estonien- ), pourquoi le bœuf n'est-il pas *galvis? (calaviers, etc.) Je suis une femme. et août matin kifvys serait compris aussi de *kiFvij(a- )s (a loin de kir&io). Si l'on ne connaît pas le nom de l'espèce, on peut la qualifier d'« écureuil ». Il faut donc lire dagys comme provenant de *dagijas. N'y a-t-il pas plus de -ija(s) en finnois que de -is en balte? Je n'ai pas le travail de Thomsen en ce moment, donc je ne peux pas chercher plus de mots avec -ija(s). 5 J Veliju Tamstai adieu. Respectueusement lieckmi Kaz. Bougainville. PS. Je vais envoyer mon adresse à Tamsta de Vilnius, où je serai 3 et 4 II. Le 5e titre de la saison 2009-2010 est le 5e titre consécutif de l'équipe de France de hockey sur glace. [8] Duchesne, Duchesne-le-Château. 17 mars 1912 (30) Garbūs Draugė! Bonjour Tamsta, vous avez réussi à défendre votre thèse de doctorat! J'espère que le ministère confirmera probablement Tamsta comme professeur! Il est un homme étrange et inexplicable. Bien qu’il soit mon maître, il y a beaucoup de choses dans sa manière et son comportement que je n’aime pas. Le B-1B a été détruit au cours de l'année. Les œuvres d'art que l'on trouve dans les églises sont de style gothique. Il est dit que S a fait quelques ajouts à l'écriture de Tamsta. Pendant cette audition, je n'ai pas parlé à S-u. L'article de Tamsta sur -uibus est attendu non seulement par moi, mais aussi par les chercheurs européens. La langue des signes européenne n'est pas reconnue par les autorités européennes. Je suis heureux 76 d'annoncer à Tamsta que la science a découvert des choses intéressantes sur les habitants de Telšiai. -us au pluriel. À la fin de l'été, il est possible de visiter le château d'Auxerre (voir ci-dessous). L'écoute bi-vocale est maintenant claire pour moi. Entre autres choses, -wipeut être aussi de i.-eur. Le raisonnement de Tamsta, selon lequel -uitekįláss vient seulement de la prononciation -6i-, me semble vrai. Le chant de l'écureuil, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau, le chant de l'oiseau. Cf. grąž-tai, kdl-tai, sai-tai, skab-tai etc.: gr. g0p-To-c, Thob-To-- ¢) de *Iditos: praet. léjaii (cf. Dus.: $léjail, lėjau). -uiturime quelque chose de moins que -ai-; Mais il n'y a rien à craindre. -ai au lieu de l'attente -uibus lietuvjy—- Nouveauté italienne comme -4 au lieu de -uo-; P. ex. sédu, bėgu, slėgiu, mais sodinu, boginu, sloginu au lieu de *sūdinu (cf. shiogas, ruožas < réZiu. pliostas = slav. naaems < plésiu etc.). Pièce: paisa: puisSa Ds. * = slinkius (slinkis de Kuršaitis entre parenthèses. Cf. miznius: miZnis Dus.): slankius: slunkius. Luiba PPB. 224 : ldibas = toile : leictas) = goulotte (la. sluins,,6poasira® Rig. r. kr. XV 136) : la. slaists 1. c. 94 ~ §laistaiisi ~ §lieti. Les mots de cette variété ont un accent réel sur la racine; Cf. kleiva: argile, kvdila «nypak»: stupide, kvdisa «aypax»: vaine. Non. gaiba "kur geibsta’ pourrait être un nouveau mot à la place de *guiba: adiect. *gaibs = mensonge. *gaibus (geibti: *gaibus = donner: paisibles = nésti: našūs etc.). Non. (vinšgluži sa-)guibis (Rig. r. kr. XV 77: guibt) serait une nouvelle construction à la place de *sa-gaibis de *guiba (cf. lit. gvdiba). Aux côtés de Muistau, note Koss. Lit. 482, les orientaux disent haut et mdistau « kiwam ». Sans aucune racine méi-? (cf. ldi-stau ~ lie-ti, sai-staii ~ sié-ti etc.) uidiju POB. 231-232 : Il n'y a pas d'équivalent en latin pour le mot « religieux ». Non. Plest: pliosit = mentir. - Tu sais quoi? : Je me souviens. Maita: beaucoup, g. s. beaucoup Ds. < racine mei-= laitas: fonte « 3amaska ». I-eur. du lietuvjy—- en Lettonie, il donne soit wo, soit au: 6u > uo, mais sans accent ou > au. Kuopa = slave. 2000 : « La vie est belle » (La vie est belle, coll. virsuone: virsaune, pérkuons: pérkauns. Mentir. —la. uo: au i$ i.-eur. ou a une analogie complète avec lie. —la. ie: ei iz i.-eur. Hey. Il s'avère que c'est un mensonge. —la. Il peut être de deux origines : de l'adjectif i.-eur. d ir ou. Nom. pl. lyguos TveréCius: lygūs yra vienddas su karties Tverėčius, Adutiskis: kartis ir, gal, su diduomenė: didumené ir lapiéné: žem. Lapin. Bonjour à tous! Tamstos Kaz. Bug. ! Le nom de l'espèce vient de l'adjectif latin « poecilia » : « poecile ». Pékino-s : le kiftis (ynapenue) était immeuble (cf. kpdcretd, mais Kpacd). 77 Ilour, cr. Jlycarsi, Koben. ry6. 3acrenor Ilaxere (à cheval). Le nom de la commune vient de l'ancien nom de la rivière : Ruisseau de l'Aiguille, Ruisseau de l'Aiguille, Ruisseau de l'Aiguille, Ruisseau de l'Aiguille. «mopocs». Alice. [9] Le 24 juillet 1913, il est envoyé à la frontière, mais ne parvient pas à se rendre Garbus Drauge! dans la capitale. J'avais l'intention d'écrire il y a longtemps, mais je ne sais pas moi-même comment c'est arrivé ici. Je suis resté à Vilnius pendant 24 jours. 15 ans d'expérience dans le secteur de l'agriculture. Il y a beaucoup d'espèces de lilas (Lilium) dans le monde. Mais ces derniers n'ont pas été utilisés pendant longtemps. Je pourrais faire un autre trajet à une autre heure. Les œuvres d'art ne se trouvent pas seulement dans la ville, mais aussi dans les environs, dans les villages et dans les campagnes. Les deux versions du dictionnaire de Juškevič ne sont pas aussi complètes que la version imprimée. Maintenant, j'aime le sanskrit. En automne, j'ai prévu des examens de grammaire comparée et de sanskrit. Je laisse le latin et le grec pour le printemps. Pour l'enseignement du sanskrit, je me servirai du Leitfaden fiir den Elementarcursus des Sanskrit de G. Biihler et de Wackernagel. Le nom de « Miquelon » vient de « Miquelon-sur-l'Hers », ce qui signifie « je ne suis pas de Miquelon ». Il n'y a pas encore d'études sur les langues vivantes dans le monde. Il y a 10 à 15 jours. Le 15 août, à Saint-Pétersbourg, le 15e régiment est déployé. M. JIBopsauckasa Ne 7. Je vais maintenant répondre à la lettre de Tamsta, que j'ai reçue à Vilnius alors que j'étais encore en fuite. 1. Lorsque vous mentez. Que le courant soit issu du genre plus ancien strovė, on peut à peine le croire, car les faits de la langue le contredisent. Les mots de l'arabe sont : رأس : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête, رأسه : tête. Les œufs sont blancs, ronds, ronds-noirs, mais les larves sont brunes. Les eaux de la rivière de l'Oise, dans le département de la Seine-Saint-Denis. ↑ (fr) « Les eaux de l'Oise ». cf. A l'aube. 2. Il me semble aussi qu'il y a un la. La hache n'est pas un nouveau-- né (cf. large). Lengvi, lengyjos: lengvūs pro *lengūs (su v lengvi f.). Cf. l'étendue f. > étendus m. (*étendus sur place). Les formes légères et moyennes peuvent avoir des formes légères et moyennes, et les formes lourdes et lourdes peuvent avoir des formes lourdes et lourdes. Je n'ai pas de faits qui montrent qu'il y ait eu un écart dans la création. 3. Toutes les langues que je connais ont des mots avec s/et avec -s. Les formes de l'adjectif, du verbe, du prépositionnel, du suffixe et du suffixe sont les suivantes. "édifiant "plein comme un œil’, pa-diffusé 3 praet. ‘paskleide’, in-sklimbai adv. « schrúg », écartement. Indeur. Il s'agit d'un dialecte du į lituanien. 4. Je ne crois plus maintenant que les duvets et les duvets (Dusetos, Dysna: pas *duvets!) soient issus de deux sexes distincts. Le rouge = la. zaltis est dérivé de *žalk-tjs: -ktphonetically lituanien en letton se transforme ir ir į -t-. -ktteliekti seulement là où il y a encore loin). Tlėk 78 2000 : « Le chant de l'aube » de A. D. Gogol. Masur. Grenze 1347 J': bear bear «Bar». La famille de l'église de Saint-Sulpice-de-Psu ommiers. Tchoukball, en russe. : tolk-= tpo-t66 tp0-Yy-Xr : T6p-uo-ę « un trou dans lequel un cône est inséré » la. ter-m(a)- -s “Wurm' = ae. wloh f. «Faser, Franze, Flocke» de *vlo-kū ou *vla-ka: s.-ind. Valkd- ‘Bast’ rus. eo10xx0 (6020ms "Faser"). Comment Cette étymologie semble-t-elle étrange? J'ai beaucoup à faire. Je me prépare pour les examens de fin d'année. Comment C'est ça. Vous n'êtes pas encore professeur? Je vous souhaite tout le bien Tamstos Kaz. Būga