Antano Salio „Kalendoriniai vardai“

Les 100 meilleurs films de tous les temps (1994) Dictionnaire de la langue lituanienne Vitalija MACIEJAUSKIENĖ į Les travaux d'A. Salis consacrés à l'anthroponymie sont généralement mentionnés ou cités à diverses occasions : lorsqu'il est question de la formation des noms de famille lituaniens (articles : « A propos de nos noms et prénoms », « Nos noms de famille », « Pravardé », « Prievardis », « Tėvavardziai ») ou lorsqu'il est question du problème actuel de la modification des noms de famille lituaniens (articles : « Problème des noms de famille », « En attendant la loi sur les noms de famille », « Loi sur les noms de famille au Seimas », liste « Les noms de famille de la région de Vilnius »). A. Salys a beaucoup écrit sur les prénoms chrétiens, leur place dans le nom de famille lituanien, leur arrivée dans la langue lituanienne et le développement de leur adaptation dans cette langue, etc. (articles: "Krišštavardžiai", "Jadvyga- ", "Jokimas- ", "Jakūbas- ", "Juozapas", "Jurgis", "Justas ir Justinas", "Kazimieras", "Klemensas", "Kristijonas", "Ona (Anna)", "Simonas (Simonas)- ", "Urbonas" et beaucoup d'autres). Il n'est pas rare de voir des noms de famille et des prénoms de famille en lituanien (par exemple, « Jagaila », « Mažvydas », « Mindaugas », « Mūsų lietuviškieji vardai »). Il s'agit de l'une des plus anciennes et des plus importantes collections d'objets (et d'objets anciens) de la ville. C'est ce qui explique que les noms de ces lieux soient, selon les historiens, « des noms de lieux » ou « des noms de lieux ». Il ne s'agit pas de l'œuvre de Sali qui vient d'être mentionnée ici : il s'agit de parler. Il s'agit simplement d'attirer l'attention sur un problème pratique lié à l'utilisation des noms. Ty a C'est ce que permet de faire la liste des noms préparée par le célèbre linguiste "Noms calendaires"?.Il contient de nombreux noms chrétiens et nationaux, c'est-à-dire d'origine lituanienne (balte). Les premiers ont été choisis par le prêtre Stasys Yla, et les seconds par Antanas Salys (il a également revu et corrigé le genre, l'orthographe de nombreux noms chrétiens et leurs abréviations). Tous les noms, tant chrétiens que nationaux, sont attribués à des jours spécifiques de l’année. mn ial CREE Rial i i na tN il Cette liste ne contient que des noms de famille (noms propres et prénoms) qui ont été utilisés par les membres de la famille. Les îles Annobón. Dans son étude "Nos lietuviškieji vardai" (Nos noms lituaniens), A. Salio affirme: "... nous n'avons rien à nous consoler de l'absence de noms nationaux. Nous en avons plus que d'autres 1 Sie, comme d'autres qui seront mentionnés ici, les articles sont imprimés:Salys A. Writings. T. 2: Noms réels. Rome, ? C'est la même chose. P. 285-304. 72 1983. | les peuples. Il suffit de les faire connaître à la société, de les diffuser plus largement." Cette liste contient les noms de 726 personnes ayant porté ce prénom. : Parmi eux se trouvent de nombreux anciens noms de famille. : Darguilé (Darguilé 3s, Daūgilė (Daugilé), Datimanté, Eirimé, Eivilė (Eivlė), Gendvilé (Genduwilé- ), Gilvilé (Gilvilé), Mingintė, Mintauté, Minvydé, Skirmantė, Rimantė, Taūtmilė (Tautmilė), Vydmanté, Viltautė (noms féminins) et Algimantas, Aūrimas, Darvydas, Datgvydas, Daūmantas, Eimantas, Eitautas, Jégintas, Minvydas, Nérvydas, Rimtautas, Rimvydas, Taūtgirdas, Taūtminas, Viltautas, Virgaudas, Visvaldas, Žigintas (noms masculins). Il existe également des appareils qui peuvent fonctionner de manière autonome (par exemple, les appareils de chauffage- ). : Algė, Ginta, Gyjtė, Mantė, Nora, Taūtė, Vaida, Vyta et Džiūgas, Gėdas, Gintas, Girdas, Rimas, Taiitas, Valdas, Vytas. Il existe également de nombreuses variantes de ce que l'on appelle le « nouveau ». : Banga, Gabija, Guoda, Jūra, Rijté, Krūnė, Vakūrė, Vasūrėir Ožuolas, Dobilas, Kernius, Putinas, Taūras, Vasaris. Dans le même livre, il écrit : « Nous avons tous les mêmes origines, mais nous avons tous les mêmes origines : nous avons tous les mêmes origines, mais nous n'avons pas tous les mêmes origines, mais nous avons tous les mêmes origines. Cette création de noms est inévitable et irréprochable » (p. 269). Cette « création » est encore pratiquée aujourd'- hui. Il s'agit d'un nom de famille lituanien. la voie de l’inflammation. Elle est souvent utilisée pour désigner un nouveau-- né, un futur citoyen. Le nom peut être soumis à différentes exigences. Les résultats de la formation d'un nouveau nom peuvent donc, sans aucun doute, être très inégaux. Il n'y a pas de nom officiel, mais il est utilisé dans de nombreuses sources. C'est le cas de l'épisode « La vie et la mort d'A. » de l'épisode « La vie et la mort d'A. » (1987). Ou un autre ensemble de noms recommandés (élaborés par des spécialistes, bien sûr). : Cependant, il peut aussi s'agir de noms recueillis au hasard par des personnes non spécialisées à partir de sources incertaines. On peut citer ici la liste des noms lituaniens "Choisissez un nom", publiée dans le livre "Un millier de conseils" (V., 1990) de V. Mikalauskas. En comparant ses noms avec le dictionnaire d'origine des noms lituaniens, il est apparu qu'environ 30 % des noms n'auraient pas dû être proposés à l'usage. Il s'agit d'environ 220 noms de filles et 185 noms de garçons. Imprimés dans un livre populaire, ils sont devenus connus d'un très grand nombre de personnes intéressées par les noms. Il est difficile de déterminer avec certitude le nombre exact de personnes qui ont été tuées dans les différents conflits qui se sont déroulés au cours des dernières décennies. Et comment est-ce que les noms nationaux proposés par A. Sali dans les « Noms calendaires » sont aujourd'- hui évalués? Pour cela, les 726 noms ont été comparés avec le « Dictionnaire d'origine des noms lituaniens ». 475 noms (soit 65%) sont parmi les auteurs présentés ci3 Ibid. P.286. ; Il a été nommé en l'honneur de l'écrivain et linguiste lituanien Kęstutis Kuzavičius (né en 1922), fondateur de l'Institut lituanien des langues et des littératures orientales. tm Les noms sont traduits par le « Dictionnaire des noms d'origine ». 73 r dien utiliser des noms nationaux. Il s'agit de noms anciens, de noms abrégés et de noms nouveaux, artificiels. Certains d'entre eux ont déjà été mentionnés au début de l'article. 251 noms (soit environ 35% de tous les noms nationaux présentés dans la liste) ne sont pas dans le "Dictionnaire d'origine des noms lituaniens". Voici quelques-uns d'entre eux : Ardauga, Danmilė, Germandė, Jaunega, Miklausa, Nautilé, Nirginda, Nomėga, Povilta, Ragailė, Raudvilė, Tvirgilė, Vartvilė (noms féminins) et Aušautas, Dauknilas, Draumantas, Gaudižadas, Kindiras, Lengaila, Lygandas, Perbandas, Rambaudas, Romantas, Tolvardas, Vindminas, Vingaudas, Vintilas, Žiyvibutas, Žugaila (noms masculins). Il s'agit généralement de noms composés de deux racines. Il s'agit d'une œuvre historique, qui retrace l'histoire de deux familles de nobles de la région, notamment de la famille des Bourbons. but-, daug-, gail-, gil-, mal-, min(t)-, vil(t) et autres L'origine de certains de ces noms n'est pas claire. Ils peuvent être considérés comme des dérivés de l'un ou l'autre suffixe ou comme des noms composés. Il est donc difficile de dire avec certitude l'origine exacte de la plupart d'entre eux. Certains noms sont courts, seulement deux syllabes. Il peut s'agir d'un nom de famille ou d'un prénom, ou encore d'un nom d'entreprise. Les noms de famille sont : Alka, Arga, Ata, Beda, Binga, Darba, Diva, Dringa, Gasta, Gata, Gendė, Gida, Gluoda, Kaita, Kantra, Kina, Linksma,Lita, Mara, Mata, Mila, Naudė, Nauna, Nausa, Nauta, Nindra, Rimta, Sana, Skuda, Suda, Taga, Tanga, Tena, Tyda, Vaira, Vandra, Vanga, Žada et d'autres noms similaires de femmes et d'hommes. Il s'agit généralement de prénoms féminins. Il s'agit d'une tentative de combler le manque de noms féminins authentiques dans le nombril lituanien. Certains noms peuvent être considérés comme des dérivés de différents suffixes. Audrilė, Augūna, Dirvona, Gelida, Giedrūnė, Gilanda, Girenė, Jūraitė, Lazduona, Narūna, Nautinga, Raimota, Saugutė, Vėjūna, Vorilė et Dainotas, Darsūnas, Komotas, Ligeikis, Lizdeika, Svilkenis, Vaidutis, Vaitenis, Vinotas et d'autres similaires. Dans ce cas, les noms féminins sont également plus fréquents. Comme nous l'avons déjà mentionné, ces noms et d'autres similaires ne figurent pas dans le “Dictionnaire de l'origine des noms lituaniens”, dont les auteurs connaissaient sans aucun doute les noms nationaux présentés dans les “Noms calendaires” d'A. Salis, et, apparemment, ont délibérément exclu certains d'entre eux de la liste des noms lituaniens recommandés aujourd'hui. La raison en est probablement simple : les conseils pratiques changent inévitablement avec le temps. Elles sont corrigées et parfois rejetées. Il est important de noter l'importance de l'auteur dans l'histoire de l'anthropologie lituanienne. Résumé Dans le "Calendrier des noms" d'A. Saly, de nombreux prénoms nationaux (environ 726) ont été célébrés. Il s'agit d'anciens noms de famille. Ses formes abrégées incluent également de nombreux nouveaux prénoms d'origine lituanienne. Une partie de ces prénoms (35%) ne devrait plus être utilisée aujourd'hui. Les recommandations pratiques sont corrigées par le temps. geandert. Il faut garder cela à l’esprit lors de l’évaluation des prénoms nationaux dans le « nom du calendrier ». 74