Antano Salio studijos Vokietijoje

Les 100 meilleurs films de tous les temps (1994) Dictionnaire de la langue lituanienne Vincent DROTVINAS ANTANO SALIO ÉTUDES EN ALLEMAGNE A. Salis pour la vie ir pour les études En Allemagne 1925—1929 m. Portail de la littérature ta Portail de la Lituanie (LCVA, f. 631, f. 391) ir Université de Leipzig. Portail des archives Portail de l’Arménie Portail de l’éducation Portail de l’université Portail de l’Égypte Portail de la littérature mo Université de Kaunas A. Sali pour les études d'envoi į L'Allemagne, aussi Le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche accueille des bourses d'études. su ir Iš Les archives de la Faculté de philosophie de l'Université de Leipzig ont reçu des copies de documents sur La défense de la thèse de doctorat de M. Sali, examens, etc. ir Toutes ces archives, jusqu'alors inconnues, fournissent des matériaux authentiques sur la maturation scientifique professionnelle du ir jubilé. Antanas Pays, 1923 m. Adhésion į L'université de Vienne lui a 1925 m. accordé un doctorat en linguistique indo-européenir ne comparée. Il avait demandé au professeur Kazimierz Bougues ir Ion Les cours de Yablonsky, travaillé K. Bougues Portail de la littérature Portail de la Lituanie Jonui Il a écrit des ouvrages sur la philologie et a publié plusieurs ouvrages sur la littérature. Prof. La mort prématurée de K. Būga a été une perte énorme ne pour la culture lituanienne et, en particulier, pour la linguistique lituanienne, mais aussi pour la Faculté ir des sciences humaines : le corps des professeurs de linguistique lituanienne a été considérablement affaibli. C'est pourquoi, comme nous le savons, le professeur a été invité à travailler à la jeune université lituanienne. Jurgis Gerulis iš Leipzig. Ir La faculté elle-même était à la recherche ma d'un jeune professeur. Antanas Il est l'un des premiers à avoir étudié iš les sciences naturelles. Ce n'est pas par hasard qu'il est avec su Pranu Les étudiants ont le droit į d'étudier à l'étranger. Cela montre ce 1925 m. 1er mai 19 d. Antano Salio ir Approbation Demande de boîte en fer blanc: Jo La beauté humaine. Doyen de la Faculté des sciences humaines. Étudiants de la faculté des sciences Approbation Boîtes de conserve ir Antano Salio Demande A partir du semestre d’automne de cette année, vous souhaitez étudier votre spécialité, la linguistique comparée, la base de la lituanistique, dans l’un des centres étrangers (Leipzig, Königsberg ou Il y a des études scientifiques qui ont été menées to par des scientifiques renommés. Cette décision a suscité ir de nombreuses revendications de la part de l'Église. Pour les ministères: la demande nous attribue une bourse à partir du po prochain semestre pour aller à cette étude (Je n'ai pas de fonds propres). 12 J’ai l’honneur de demander à la Faculté de soutenir notre demande d’explication de la Sainte Bible. Au ministère, que nous avons vraiment besoin d’un centre scientifique sérieux avec des spécialistes tels que J. Gerullis, W. Streitbergas, E. Sievers, R. Trautmannas.... Kaunas, le 19 mai 1925. A. Pays Pr. Le choix de l'école de To langues pour l'apprentisir sage de la langue lituanienne est un choix de longue haleine. Le 20 mai 1925, le ministre de l'Éducation Kazimierz Jokant reçoit une lettre de Jan Jablonski. La lettre de recommandation de Jablonski pour l'exhaustivité de l'argumentation et comme exemple de lettres de cas est donnée en entier : Kaunas, le 20 mai 1925 au ministère de l'Éducation K. Jokantui studentu humanitaru, Ant. 1. Pays Du ir Pr. — Skardžius, noirs vont ici deux ans linguistique lituaniste, en demandant su que notre — faculté leur donne peu de nourriture de l'esprit (la faculté n'a pas entre-temps même linguistique, linguiste pour la science comparée), —depuis longtemps (après la mort de K.Buga) veulent voyager ici un certain temps iš į L'université d'Allemagne, į l'école supérieure de l'ours, où cette science est déjà bien établie, se déroule ir comme il se doit. Les Noirs sont depuis longtemps préoccupés par leur affaire, et cela me fait mal à la tête, ir en cherchant toujours des conseils sur ar la façon d'accomplir cette affaire où ce serait le mieux pour eux, à mon avis, de continuer à témoigner ir Allemagne. Hier iš jų J'ai appris que les Noirs avaient ir déjà fait des demandes. Mimsteriai—demandant, ne pouvant pas be comme on veut Le ministère leur accorde des bourses d'études à l'étranger. Complètement compatissa- — nt pour le noir, nous sommes vraiment pauvres à cet égard, je m'empresse de le faire — moi-même ir Merci de contribuer. Les deux en noir (un élève de ir l'est de la région) est certainement un homme solide qui ir connaît bien la langue et d'autres ir sujets scientifiques, que l'on peut iš attendre pour l'avenir ko de notre école, mais les deux, malheureusement, sont tous deux des jardiniers tout aussi incultes, ir tous deux nécessaires, — je serai tout à fait alvira, de bonnes bourses d'études, afin qu'ils n'aient pas à aller à l'étranger, après avoir étudié, faim pour profiter de quelque chose be iš to Vous-mêir me pour notre école. Je fais particulièrement aš confiance à ces deux étudiants. jų Je n'ai pas peur, je suis très jų sérieux. ir Je vous demande de ne pas les priver, si possible, de leurs bourses d'études à l'étranger pour le semestre d'automne de cette année. C'était noir (Salys su Skardžium) pendant deux ans po Kaunas, mais maintenant, après avoir iš quitté notre milieu Kaz. Bougie ir sans nous Humanitaire Il s'agit d'un langage d'apprentissage plus complexe que le langage naturel. (et le noir lituanien, de ), bon gré ou de mal gré, commence à chercher des tų linguistes, des professeuir rs sérieux de linguistique profonde, en Allemagne, dans la vieille langue des sciences Dans la forêt. Noir dit que je veux particulièrement Étudier à Leipzig (il y a un groupe remarquable de linguistes qui les intéressent) ou Hôtels à Riga non Le noir parisien ou suisse, je vois, ne cherche pas ses études. Je prends tų l'idée des deux étudiants au sérieux. Je conseille à ces deux étudiants ir Pour croire; Il ne nous décevra pas, me semble-t-il, ni ne fera ce que fait parfois un étudiant qui — part avec une 13 bourse à l'étranger pour étudier et se divertir sans raison valable. Les deux langues, l'arabe et l'espagnol, sont les langues les plus étudiées et les plus utilisées dans le monde. Le 21 mai 1925, il écrit au doyen de la faculté des sciences humaines, le professeur M. Birziskas : « Les deux étudiants sont, semble-t-il, les plus grands orateurs de notre faculté. D'autre part, il est aussi l'élève de K. Buga », mais « quand il a commencé à travailler avec lui et sans Buga, le lituaniste n'avait pas d'autre chercheur sérieux parmi ses professeurs ». Il affirme : « Je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je suis un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues, je ne suis pas un professeur de langues ». Incapables de donner quelque chose de sérieux à ceux qui commencent leur travail Pour les étudiants de K. Boegha, laissez-les étudier dans les plus grands centres de cette science. "..." Nous devons conseiller au Ministère de consacrer quelques fonds pour iš que nous puissions bientôt avoir parmi nous des linguistes sérieux, ayant une connaissance de la langue comme il se doit, une connaissance que nous ne pouvons pas donner nous-mêmes ». Après avoir attiré l'attention du doyen sur la nécessité de s'efforcer d'avoir connaissance de ir l'étudiant qui nous intéresse, Jablonski ne propose un moyen: obtenir tous les ans, sinon tous les six mois, son compte rendu (terme de Jablonski), et poursuit en écrivant: "Si poséedyjle] il faut parler de cette ir question, j'autorise Tamsta à exprimer cette opinion à la réunion. J'ai l'impression que Je suis d'avis que les deux étudiants en question devraient, sous certaines conditions, être autorisés à suivre des études dans l'un des centres scientifiques les plus sérieux qui nous intéressent et jų à travailler avec des scientifiques connus et expérimentés (des spécialistes éminents) ». ? ir su ir to . Service de la Faculté des sciences humaines à la tų réunion de mai de l'année 22 d. (Nr. 113), avec la participation de M. Biržiška, A. Voldemaras, V. Krėvė—Mickevičius, E. Volteris, A. Sennas, V. Sezemanas, J. Tumus, A. Smetona, V. Šilkarskis, Iz. Le Père, Fr. Augustaičiui, J. Vabalui-Gudaičiui, P. Gronskiui, J. Balčikoniui, B. Sruogai, ont discuté des étudiants A. Salio ir Pr. Demandes de boîtes: "Les étudiants A. Salys ir Pr. Le cercueil informe l'audience que les Noirs ont reçu l'éducation Le ministère de l'Éducation nationale, qui demande à l'université d'accorder des bourses d'études à des ir étudiants étrangers, demande à la faculté d'appuyer la demande des étudiants. " : 17r. LCVA, f. 391, ap. 4, b. 1382, g. 98—99 a. Imprimé: Ion Les Lettres de Jablonski // Composé par A.Pirockinas. — V., "Science", 1985. P. 165—166. L'auteur de la lettre est inconnu. ne M. Jablonski, jo juste une signature. Voir rubrique 4.2. LCVA, f. 631, ap. 3, b. 253, p. 22. Imprimé: Jonas Jablonski. Articles ir dans les lettres // Composé par A.Pirochkine. — V., "Science", 1991. P. 225—227. 14 Il a été nommé par le ministre de l'Éducation nationale, M. A. Saïd. Demande d'examen. ». Il s'agit d'une reprise de l'album de S.E.S. et de S.E.S.. Le procès-verbal de la réunion du conseil de la faculté des sciences humaines du printemps 1925 ne contient pas l'examen des demandes de Kančius. Cependant, Salys obtient toutes les autorisations nécessaires. Après avoir obtenu les documents nécessaires, dont un certificat de maîtrise de l'allemand daté du 23 octobre, attestant qu'il « maîtrisait suffisamment la langue allemande pour suivre avec succès les cours et les conférences d'une université allemande », Salys entre à l'université de Leipzig le 1er novembre 1925. En décembre 1925, il informe le ministère de l'Éducation de Leipzig de son immatriculation et indique son adresse : Leipzig, Wettinerstr. 23:11, chez J.Quosdorf. En 1925, il est admis à l'université de Leipzig, où il étudie les langues baltes et la philosophie indo-européenne du semestre d'hiver 1925-1926 au semestre d'été 1929. Le déroulement des études à l’Université de Leipzig est indiqué dans les rapports de travail envoyés chaque semestre au ministère de l’Éducation. C'est une liste des matières, de leur nature, des professeurs. Les thèmes abordés sont : l'histoire de la philosophie, l'histoire de la philosophie occidentale, l'histoire de la philosophie moderne, l'histoire de la philosophie de l'art, l'histoire de la philosophie de la science, l'histoire de la philosophie de l'éducation, l'histoire de la philosophie de la religion. La théorie de la langue indo-européenne est une théorie linguistique de la langue indo-européenne (ou langues indo-européennes). Il a eu l’occasion d’étudier les langues slaves et baltes classiques nécessaires à l’étude de la linguistique comparée: il a suivi la grammaire de l’ancien slave (prof. K.H. Meyer), les textes de ir l’ancien russe, le slave ir ecclésiastique (prof. R. Trautman) — deux semestres avec des exercices, ainsi que le cours sur les peuples et les langues slaves (Die Slavischen Volker und Sprachen) avec le prof. A entendu aussi le sanskrit (deux semestres), la grammaire latine, avait ir des exercices de paléographie. La plupart des œuvres sont attribuées au maître. Article détaillé : Grammaire historique de la langue lettone. Analyse d'Enchiridion, exercices de grammaire lettone, lituanien letton ir XVI17e édition, a. 2001, langue française. Exercices de textes dialectaux lituaniens, grammaire historique de la langue lituanienne, exercices de textes dialectaux lettons, exercices de grammaire de la langue lituanienne; Grammaire de la langue prussienne Exercices de balletographie, grammaire tų comparée des langues baltes, ainsi que des exercices sur les dialectes lettons, réalisés à Leipzig Dans l'Institut balte, des exercices de langue prussienne; Grammaire de la langue française. Au cours du 1925/26 premier trimestre de l'année 2009, le chiffre d'affaires de l'entreprise s'est établi à 1,1 milliard d'euros, contre 1,1 milliard d'euros en 2008. Le semestre d'hiver a préparé le travail de séminaire "M. Kleino Grammaire Littératir ure lituanienne Portail de la littérature lituanienne ("Le Linguistique Conditions d ' emploi Grammaire Litvanice” von Daniel Klein zu seinem Le Livre de l'Évangile »). f Les comptes indiquent que: "aucun nombre minimum de cours ou de stages n'est fixé à la faculté de philosophie de l'université de Leipzig". Le rapport du septième semestre dit ir la même chose: "Les questionsVoir. LCVA. F. 631, ap. 12, b. 146, p. 96. 15 Il n’y a pas d’examens de fin d’études ou d’examens semestriels à l’université». Le ministère de l'Éducation a décidé d'accorder une bourse d'études aux étudiants étrangers. Il a commencé ses études à Leipzig. Dans le dossier personnel de son camarade d'études, Pranas Skardzius, nous trouvons une requête de deux Leipzigois adressée à Son Excellence le Ministre de l'Éducation, dans laquelle ils demandent qu'à compter du Nouvel An 1926, "les bourses soient doublées ou au moins augmentées d'autant", afin qu'ils puissent se consacrer sérieusement, sans obstacles extérieurs, à un travail purement scientifique. La demande est motivée. A Kaunas, écrivent les habitants de Leipzig, nous travaillions pour notre subsistance principalement dans des emplois secondaires, et nous étions donc obligés de faire notre travail d'étude de manière superficielle, en nous enfonçant. A Leipzig, nous devons étudier tous les sujets de base de la linguistique, dont nous sommes peu nombreux ti Reçu à Kaunas; “Deuxièmemen- — t, poursuit le du chercheur, « nous avons - deux ans pour terminer nos études de base et préparer nos thèses de doctorat, ce qui demande ir beaucoup de préparation ». Le but de l'association est d'« étudier et d'évaluer les activités et les pratiques de l'association et de ses partenaires dans le domaine de l'éducation et de la recherche, et de promouvoir les intérêts de l'association et de ses partenaires ». ir Pour pouvoir accomplir le šį travail, « nous devons travailler dans les instituts baltes, ir slaves, indo-germaniques (comprends: les cathédrales, les départements —-X C'est pourquoi nous ne pouvons plus faire de travail auxiliaire, même si nous le voulons, et surtout, nous n'avons plus du tout le temps de travailler ». ir Enfin, le prix du pain quotidien: « La vie elle-même L'Allemagne est beaucoup plus cher que Kanne, o be Pour cela, il doit acheter pour son travail scientifique quelques livres, qui sont maintenant très chers en Allemagne, et d'autres objets de première nécessité. L'application des compagnons se termine par la remarque jų que certains sur le travail "si nécessaire, vous pouvez toujours dire votre mot, prof. J.-C. ». Leiprigas, 1925.XII.8 Pr. Cages A. Salys Cette demande n'est pas allé au ministère de l'Éducation seul. Jį Il a été nommé en l'honneur de l'écrivain polonais Kazimierz Jablonski. Jablonski écrit après avoir reçu plusieurs lettres de deux iš Les étudiants de Leipzig, qui se réjouissent d'avoir de bons professeuvo rs à leur disposition, ne se plaignent que de la difficulté de payer les be bourses d'études iš qu'ils reçoivent pour des travaux auxiliaires, en raison de la faiblesse de leurs revenus. to ir Demande, ar ne peut pas être à partir de Nouveau Des années de plus grandes bourses d'études à avoir. M. Jablonski y trouve un précédent. L'étudiant J. Bukota, qui a reçu une bourse beaucoup plus importanir te à Paris, peut se consacrer plus librement à ses études. Jablonskis "facilite" le travail du ministre en indiquant le ir montant de la bourse accrue: noir aimerait beaucoup, écrit Jablonski, continuer à avoir po quatre cent cinq cents ar bourses d'études. « Par cette lettre, je vous demande instamment d'attirer į votre attention sur cette chose [...], ir afin que les deux hommes, tout en travaillant leur travail, n'aient pas à se soucier trop de leur pain quotidien... » (Lettre signée par Jablonski le 21.XII.1925.*) Une place importante Il a étudié la phonétique à l'Université de Salzbourg. Iš 2008-2009 ji jo į Plans d'études. Seulement II dans le rapport semestriel, où sont énumérés 8 les sujets à écouter, nous lisons encore: Pendant deux ans et demi, il enseigne po deux fois par semaine. su emer. E. ir Sieversu prof. Bonne phonétique" (1928) Le ministère de l'Éducation. 1927—1928 m. Ar. Chasse. 391, ap. 9, b. 838 (C'est le cas de l'imprimé, non du papier.) 16 Le 24 mars 1928, Salys écrit dans son rapport d'études du semestre d'hiver qu'il a suivi l'introduction à la phonétique expérimentale (Einführung in die experimentelle Phonetik) du professeur Junker et qu'il a effectué des expériences de phonétique pratique (Experimentalphonetischen Praktikum) au laboratoire de phonétique. Le 27 juillet 1928, dans une lettre au ministère de l'Éducation, Salys annonce qu'il a suivi au cours du semestre d'été 4 cours avec des exercices, parmi lesquels l'Anleitung zu selbstandigen phonetischen Arbeit (Instruction pour un travail phonétique autonome) du professeur Junker. "En outre, - poursuit A. Salys dans son compte rendu, - j'ai participé du 27 au 30 juin à une excursion d'étude à Berlin et à Hambourg, dirigée par le professeur Junker. Il a été nommé directeur de l'Institut de linguistique et de phonétique de l'Université de Berlin, puis directeur du Laboratoire de phonétique de l'Institut des langues coloniales de Hambourg, puis directeur du Laboratoire de phonétique de la Bibliothèque nationale de Prusse. Ce qui m'intéreir ssait a attiré A. Salį Hambourg? C'est lié au su développement de la science de la phonétique En Europe. La phonétique observationnelle est une branche de la phonétique développée par Edward Sievers (1850-1932) à l'université de Leipzig. Son ouvrage le plus célèbre est Grundzüge der Lautphysiologie, 1876 (cinquième édition de cet ouvrage sous un titre légèrement différent, Grundzüge der Lautphysiologie). Phoebus est sorti. 1901). Au a. tournant du XIXe et du XXe siècle En Europe, trois centres d'études phonétiques étaient célèbres: Paris, Hambourg ir Londres. Un prêtre catholique français linguiste travaillait à Paris Jeans Pierre Rousselot (1846—1924), créateur de la phonétique expérimentale, à partir de 1897 m. employé Collège de Laboratoire de phonétique expérimentale. L'œuvre la jo plus célèbre ” Principes de phonėtigue expérimentale” (1897—1908). 1908 m. Hambourg a été fondée L'Institut de recherches coloniales (Kolonialinstitut), dont l'activité a été très importante après le début des travaux sur les colonies (Afrique) ir Asiatique) séminaire de langue (Seminar fūr Langues coloniales. 1910 m. Un laboratoire de phonétique a été créé à l'atelier (en millions de dollars É.-U.) Phonétique Laboratoire am Seminar fūr La langue de o l'empereur est appelée. iš Université de Marburg Rousselot élève italien Giulio Panconcellis-Calzia (1878—1966). 1914 m. Le premier congrès international de phonétique expérimentale s'est tenu à Hambourg et, bien que la guerre mondiale ait interrompu les activités, l'Institut de phonétique expérimentale a po été fondé peu 1919 après la guerre. Université de Hambourg ir premier département de phonétique Allemagne. Les historiens de la phonétique notent que les années 1920 furent les années de prospérité du laboratoire de phonétique de Hambourg. Ainsi : 1. Pays L'Allemagne a publié la phonétique expérimentale la plus moderne PanconcellioIl est considéré ir ne comme le fondateur de l'école lituanienne de linguistique. Le temps des études ne tarda pas à s'écouler. Sept su semestres et demi d'études terminées, une thèse de doctorat écrite. 1929 m. 1er mai 29 d. Les îles écrivent Faculté de philosophie de l'Université de Leipzig demande d'autorisation: pour passer les examens de ir doctorat pour la défense (vrai, Kaune) thèse. Dans la demande, il indique l'attestation de maturité acquise Au lycée, à partir de 1923 m. Quatre semestres d'études d'automne Université de Kaunas à ir partir de 1925 m. Automne après avoir su écouté sept semestres et demi Université de Leipzig. "Mon domaine d'études est la baltistique, la philosophie indo-européenne- ", écrit ir — Salys. La demande est accompagnée d’un curriculum vitae (Lebenslauf) be qui indique notamment: "Début de l'éducation dans 1912—1915 les années suivantes Après deux ans d'études à l'université de Salzbourg, il obtient un diplôme d'études supérieures en į sciences humaines. "Voir. Grie ger W. Guide à travers le monde Collection d'exposition Phonétique Institut. Hamburg, 1989, S. 14—16.) 17 De 1923 à 1925, il étudie à l'université de Cannes et, du semestre d'hiver 1925 à 1929, il étudie les langues baltes, l'indo-européen et la philosophie à l'université de Leipzig, en tant que boursier du ministère lituanien de l'Éducation. Tolian Salys note qu’il a écouté pendant ses années d’études les professeurs suivants à Kaunas: M. Biržiška, A. Būga, A. Jablonskis, A. Sennas, A. Sezeman, A. Strauchas, A. Studeras, A. Tamošaitis, A. Tumas, A. Volteris, A. Yčas; Leipzig : Driesch, Dittrich, Gerulli, Heinze, Hertel, Junker, Krueger, Meyer, Trantmann. Mais tout n'était pas rose. Les événements de ces derniers mois se reflètent dans la requête d'A. Sali du 17 juillet 1929 à Son Excellence Ponni, ministre de l'Éducation. “Hier, j’ai présenté à la faculté de philosophie de l’université de Leipzig ma thèse finale “Les dialectes zemgaliens. Part I. Histoire de l'agriculture en Terre-Neuve ». Le du travail est terminé en moins d'un mois. Je n'ai pas jo pu passer parce que les Allemands ont eu du mal à me faire passer les examens. Pour to avoir eu à crier même notre La représentation à Berlin ». Continuer Les épreuves de qualification se déroulent en août. dans les premiers jours, mais n'ayant iš plus rien à payer pour les timbres d'exame- (200 n), il a donc l'honneur de demander Jo L'épreuve d'admission est l'examen 500 d'entrée. Une demande de prolongation d'un mois a été acceptée: "par La banque de Lituanie a envoyé à Tamsta 30 pour la dernière fois un dollar. m.s. Juillet avertissement: «ci-après ir — dénommée «bourse d’études». Il ne faut pas se tromper » (A. Delacroix). Portail de l’université de Leipzig Documents de soutenance de la thèse d'A. Sali: publication d'un formulaire spécial No. P. 91 sur la soutenance de la thèse de doctorat en philosophie, où les annexes sont énumérées (curriculum vitae mentionné, explication ("Erklaürung") trois commentaires ir ("Zengnisse") et, surtout, les rapports des opposants à la thèse (" Article — détaillé : Référencement ancien. Les résumés sont rédigés sur un formulaire spécial qui définit les compétences que le candidat doit posséder pour effectuer des recherches indépendantes, les exigences ką d'évaluation du contenu du travail ainsi que les notes d'évaluation (Noten). Voici le texte du premier rapport. Hommes Les habitants de la région ont voulu que l'île soit nommée en son honneur. Iš L'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire de l'histoire. iš C'est la raison pour laquelle la plupart des ir affirmations linguistiques de l'islorie sur la zone du dialecte zemgaï sont basées sur des spéculations naïves, qui sont souvent erronées, en particulier si elles sont basées sur ar des sources polonaises russes. Les Allemands, les Russes et les Polonais ont tous été ir détruits, et les Polonais ir ont perdu tout leur territoire. Il présente maintenant un bon historique philologiqir ue (Identification des noms) l'histoire argumentée de la région du dialecte zemgaly, d'ailleurs, la be première en tout. iš Il s'agit d'une œuvre scientifiquement précieuse. Il enrichit considérablement nos connaissances dans ce domaine. La présentation de l'approche ir montre une pensée indépendante et méthodique. Pour ce que to je propose malgré l'allemand parfois un peu rigide première note très bien 1929 m. Juillet 13 d. Gerullis 18 Ici aussi une proposition plus courte du deuxième rapporteur, le professeur R. Trautmann: Je suis entièrement d'accord avec le contenu de la réaction du premier rapporteur sur le travail vraiment très précieux sur un fragment d'un important espace de vie des Baltes. du 15 juillet 1929 La thèse de Mme Trautmann a été notée "très bien" (Mit Note I) et a été validée par les signatures de 18 membres du conseil. Les examens sont passés par voie orale. Le 23 juillet 1929, le professeur Gerulis a noté "sehr gut" l'examen de baltistiques; L'examen de linguistique indo-européenne (prof. Junker) a été passé avec "ausgezeichnet", l'examen de philosophie du 25 juillet a été noté "sehr gut" et a été décrit par le prof. Driesch comme "une connaissance solide et une pensée propre et agréable" ("Sicheres Wissen und erfreuliches eigenes Denken"). Le doyen de la faculté de philosophie, A. Hofmann, y a apposé le cachet de fin d'études traditionnel : « Demnach ist die mündliche Prüfungen bestanden mit Note I ». Leipzig, le 25 juillet 1929." Le 26 juillet 1929, il obtient le certificat provisoire de soutenance de la thèse de doctorat, et le 21 juin 1930, le diplôme de doctorat. De retour à Kaunas, le docteur Salys est nommé doyen de la faculté de théologie et de philosophie au début de 1930. Le 6 janvier, il a donné une conférence d'introduction sur la phonétique et l'orthographe, et au semestre de printemps, il donnera une conférence sur la phonétique et l'introduction à la linguistique balte. L'enseignement de l'espagnol à l'université de Salta est très important, et l'enseignement de l'espagnol à l'université est très important. 19