Lietuvių kalbos instituto kronika. 1996
Full text
LITHUANIAN LÍNGUAS INSTITUTO CRÓNICA 1996 1996 em julho de informações sobre O sistema está disponível em todas as redes de computadores. Ją Disponível em: http; //www.mch.mii.Ilt/more/Iki/pradzia.htm Endereço de e-mail do Instituto: lki@ ktl.mii.lt Estrutura Diretor do Instituto até 1996 m. 1 de 15 dezembro de 2011 Prof. Habil. Dr. Zigmas Zinho. O diretor do dr. — Kazys. Cenouras (para fins científicos) ir Kęstutis Jurídico (assuntos gerais). Secretário Científico até 1996 m. Fevereiro 1 d. — Irene. A partir de Fevereiro de 2008 1 d. — Dr. Arthur. Movendo-se. 1996 Metais O Instituto operou seis departamentos: Dicionário (Direção — do Doutor. Dr. Vitória Gramática (linguística) (Diretor — do Prof. Habil. Dr. Vitória Ambrazas), Vardyno (Diretor — habil. Dr. Vitalia. Terminologia (em inglês) (Diretor: — Dr. Kazys Gaivenis), História da Língua e Dialectologia (Diretor: Dr. Kazys Morkūnas), Cultura da Língua (Diretor: Dr. Pranas Kniūkšta- ). Trabalhou no Grupo de Publicação (A Presidência é interinamente exercida por: Neda. (Marcelo). 1996 no final do ano Atualmente, a instituição 125 conta com 34 iš jų 94 professores, 12 doutores e 12 doutores habilitados, além de 12 pesquisadores e 12 pesquisadores associados. 4 23 Ramutė Bingeliené, Asta Kupčinskaitė, Vilija Lazauskaite, Evija Lipartė e Vilija Salgado. Principais linhas de acção O Decreto do Governo da República da Lituânia de 21 de março de 1995, nº 399, sobre a lista de institutos científicos estatais, estabeleceu as seguintes linhas principais de atividade do Instituto: lexicologia da língua lituana, estrutura gramatical, estudos de dialetos, nomenclatura, criação de terminologia; Estudos da história da língua lituana e das relações linguísticas, estudos e normalização do funcionamento atual da língua lituana na sociedade. Principais decisões do Conselho do Instituto Em 20 de fevereiro, foram discutidos os resultados do trabalho científico do Instituto em 1995 e os planos para 1996; Aprovado para impressão o caderno de cultura Ka/bo 68; o direito de cientistas estrangeiros de usar a versão 260
computadorizada do Dicionário da Língua Lituana Atual; O Instituto de Ciências Médicas foi fundado pelo Dr. Th. ir Arthur. Movendo-- se; adotado habil. Dr. Pedido de demissão de Vitalija Maciejauskienė ją iš VDU ir Foi eleito presidente da Comissão de Educação da Assembleia Legislativa do Ceará, cargo que exerceu ir até sua aposentadoria. Dr. Algarve Sabão. Março 22 d. considera1995 do no ano de adotado VDU ir Organização do trabalho dos estudantes de doutorado do LKI; O projeto de regulamento geral do sistema de ir títulos científicos pedagógicos de graus científicos da República da Lituânia foi discutido. Abril 16 d. discutiu os resultados da perícia internacional do Instituto; ajustado Dantas Comissão de Estudos da Faculdade de Medicina. Maio 23 d. Confirmar para imprimir 36 volumes do dicionário 18 da língua lituana, volumes de questões de linguística lituana e o programa de coleta de Vytautas Vitkauskas de fatos da língua viva para o dicionário da língua lituana; estabelecer as taxas de layout para coleções de textos de trabalhos linguísticoir s; į VDU Senado O professor do instituto, Prof. Dr. Th. Habil. Dr. Zigmas Zinkevičius; discutir a reunião su A UNESCO orienta a ir admissão em assuntos de į doutorado 1996 por anos. Julho 3 d. 100 mg į VDU ir Doutorado em Linguística Humana pela LKI em 1996; negociações sobre a protecção do Palácio Antakalnis do Instituto; informado sobre a participação do Instituto no projeto Instituições de Ciência e Estudos em Redes de Computadores Mundiais. Em 24 de setembro, foi aprovada a composição dos comitês de estudos de doutorado dos doutorandos do Instituto Ramutė Bingelienė, Asta Kupčinskaitė, Vilija Lazauskaitė, Evija Lipartė, Vilija Sakalauskienė, aprovados em 1996, a composição dos comitês de estudos de doutorado dos doutorandos da VDU Raimonda Adamonytė, Birutė Briaukienė, Sigita Jankauskaitė, Jovita Liutkutė, a composição ajustada do comitê de estudos de doutorado da doutoranda Audronė Zavadzkaitė, a composição ajustada do comitê de estudos de doutorado do doutorando da VDU Gailius Laukagalis e sua nova composição; propostas de nomeação de representantes do Instituto para a reserva do Painel de Peritos do Centro de Avaliação da Qualidade dos Estudos. Spalio 15 d. nutarta teikti: Lietuvos Respublikos mokslo premijų konkursui — Lietuvių kalbos žodyno 7-16 tomus bei jų autorius ir redaktorius dr. Ireną Ermanytę, dr. Sofiją Kėzytę, dr. Joną Paulauską, dr. Kazį Ulvydą (po mirties), doc. dr. Vytautas Vitkauskas, Dr. Klementinas Vosylytė, Angela Vilutytė-Rimševičienė, Dr. Kazimieras Pakalkas; «Centro de Estudos de Ciências Sociais - CEESC». Candidatura de Rita Miliūnaitė; «Jovens Cientistas - Associação dos Jovens Cientistas de Portugal». O trabalho de Danuta Maria Liutkevičiene; A Escola Superior de Ciências da Educação (ESCE) é uma instituição de ensino superior. Dr. a candidatura de Algirdas Sabaliauskas; «Prêmio Martins de Carvalho- ». O trabalho científico de Jochen Dieter Range. Foi aprovado um acordo de cooperação científica entre o Instituto de Eslavística da Academia Polaca de Ciências (Varsóvia) e o Instituto da Língua Lituana, bem como um projeto de acordo de cooperação científica entre a Faculdade de Filologia da Universidade Estatal de São Petersburgo e o Instituto da Língua Lituana. 261
Consultado em 30 de dezembro de 2013 Instituto Nacional de Estatística (2 de janeiro de 2011). Algirdas Sabaliauskas; 37, Terminologia [Sas.] 3, Programa de pesquisa dos dialetos da língua lituana e sua interação. Sociolinguística. Leidyba Dabartinės lietuvių kalbos gramatika = A Grammar of Modern Lithuanian / V. Ambrazas, K. Garšva, A. Girdenis, E. Jakaitienė, P. Kniūkšta, S. Krinickaitė, V. Labutis, A. Laigonaitė, E. Oginskienė, J. Pikčilingis, A. Ružė, N. Sližienė, K. Ulvydas, V. Urbutis, A. Valeckienė, E. Valiulytė; Red. V. Ambrazas. - V. : Ciência e enciclopédias 1-cl. —1996 —2ª edição revista —743 p.: esquema. — 3000 a.C.. Grande Dicionário Polonês-- Lituano. 3ª ed. : R. A. de Sousa. Resumos em polaco e inglês — V. : Ciência e enciclopédias 1-cl. — 1996. — 384 p. — 1000 exp. 1996: "A História da Língua Portuguesa e da Cultura Portuguesa", em: "Conferência Internacional de Estudos da Língua Portuguesa", Lisboa, 1996, pp. 14-16. O senhor deputado Kniūkšta; O jornal foi dirigido por D. Manuel. - V. : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística —1996. —22 p. —150 ex. Cultura da língua. [Sas.] 68/Red. Secção: V. Ambrazas, K. Gaivenis, P. Kniūkšta (revisor), V. Maciejauskienė, R. Miliūnaitė, G. Naktinienė, A. Pupkis, K. Ulvydas; O livro foi escrito e ilustrado por A. B. Brown. V.: Inst. de Línguas Estrangeiras — 1996. —122 p. —1500 exemplares. Língua portuguesa: estudos e pesquisas. A primeira edição do livro foi publicada em 1850, no aniversário de 400 anos do nascimento de Martinho Lutero. 23-24 de outubro de 2003. Comissão: D. Mikulėnienė, K. Morkūnas, A. Sabaliauskas. - V. : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística —1996. —39 p. —200 exemplares. O estudo da língua portuguesa e seus dialetos. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. Ats. red. Mário Moraes. - V. : Português — 1996. —91 p. —300 exemplares. Dicionário da Língua Portuguesa. 17 - A luz do dia. red. V. Vitkauskas; Red. kolegija: I. Ermanytė, G. Naktinienė, J. Paulauskas, Z. Šimėnaitė, V. Vitkauskas. - V. : Ciência e enciclopédias 1-cl. —1996 —1079 p. —5000 exemplares. A língua lituana. 2001: "A História da Língua Portuguesa" (em português) - tradução e notas de M. M. de Almeida, M. M. de Almeida, M. M. de Almeida. 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) 1999: A.C.C. (A.C.C.) - V. : Português — 1996. —246 p. —700 exemplares. O nome da língua é derivado do nome da cidade de Lituânia, Vilnius. Apresentação da tese de doutorado em Ciências Humanas. —V., 1996.—11 p. — 100 páginas. Terminologija [Sas.] 3 /Red. kolegija: A. Buračas, K. Gaivenis (ats. red.), A. 262
Clima e J. Climatologia. (at. vermelho. Figura 1 A. Smilgevic. — V.: Inglês k. inst. — 1996. — 119 p. — 500 exp. Romance romântico O. Nomes reais Ao redor do mundo / Ats. vermelho. E. Moeda. Resumo em inglês k. — V.: Inglês k. inst. —- 1996. - 160 p. — 700 exp. Vaga-lumes A. Cidades da Lituânia | Escrito ir por: V. Machado. Resumo da obra. k. — V.: Enciclopédia ir da Ciência 1ª edição. — 1996. — 322 p. —3000 exemplares. Cabeça branca V. Fatos de linguagem viva Dicionário da Língua Portuguesa | Editado por ir questões de orientação adicionadas I. Ermanita. — V.: — 1996 —56 p. —1000 exemplares. Zinco Z. O História of da Escola LituanoName Linguagem. Com a Forward by W. R. Escada. — V.: Enciclopédia ir da Ciência 1ª edição. — 1996. — 333 p. — 1000 exp. Prestígio de ir outros importantes Publicação de trabalhos do Instituto 1996 m. O Ministério da Educação e Ciência e a Comissão Nacional da Língua Lituana do Programa Nacional de Uso e Educação da Língua Lituana forneceram fundos. Ao todo, foram publicados 333 artigos científicos, dos quais 333 foram publicados em revistas internacionais, sendo 33 artigos publicados em revistas nacionais e 33 artigos publicados em revistas internacionais. A 14 de Julho de 2011, a expedição realizou uma viagem de observação ao redor do planeta. O grupo foi formado por: Ana Paula, Mariana, Cláudio e o vocalista Pedro. Atualmente, é professora de inglês na Escola de Línguas e Literaturas Estrangeiras da Universidade de São Paulo. Ao todo, foram 24 horas de gravação, com 2000 horas de gravação de áudio e vídeo. O Departamento de História da Língua e Dialectologia organizou três expedições: de 27 de junho a 5 de julho, para os arredores de Ylakiai, distrito de Skuodas, viajaram Vita Frantskūnaitė (líder), Ona Aleknavičienė, Rima Bacevičiūtė, Ričardas Petkevičius, Nijolė Tuomienė e Edmundas Trumpa; Entre 8 e 19 de julho, Laima Grumadienė (líder), Ričardas Petkevičius, Vita Pranskūnaitė, Irena Raišutienė, Nijolė Tuomienė, Aloyzas Vidugiris e estudantes da Universidade Pedagógica de Vilnius recolheram material nos arredores de Balčiai, no distrito de Utena; Entre 23 e 31 de julho de 2013, o dialeto foi estudado por Edmundas Trumpa (diretor), Daiva Atkočaitytė, Rima Bacevičiūtė, Asta Leskauskaitė, Vita Prankūnaitė, Audra Zavadzkaitė e estudantes da Universidade Vytautas Didysis. Além disso, o material de dialetos também foi coletado dos dialetos de Linkmen (Vytautas Kardelis) e Pelesa (Edmund Trumpa). 263
De acordo com os diferentes ir aplicativos de formulários (Dialetos ir jų O estudo de interatividade, a coleta de fatos linguísticos, o Atlas Europeu de Línguas) todo o capítulo iš foi gravado sobre unidades de dados dialetais, 7000 cassetes gravadas sobre horas de į textos. Em 26 e 27 de janeiro de 2010, a Casa dos Professores 70 de Vilnius organizou uma conferência intitulada "A cultura tecnológica na restaurada República da Lituânia: ascensão ou declínio?". palestras lidas por Jonas Klimavičius (Kaip stabilizuojasi kalba) e Vytautas Vitkauskas ( «Final Result» (em inglês). No dia 25 de fevereiro de 2008, na 31ª Conferência Nacional de Física da Lituânia, Angela Kaulakienė leu um relatório sobre as características do desenvolvimento da terminologia física. Em 19 de fevereiro, Algirdas Sabaliauskas falou sobre a vida e o trabalho do famoso linguista na comemoração de Augusto Schleicher, realizada na Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas da Lituânia. Em 22 de fevereiro, na conferência científica Estática e dinâmica da língua letã, organizada pelo Instituto da Língua Letã para comemorar o 123º aniversário do nascimento do acadêmico Janis Endzelins, apresentaram-se Saulius Ambrazas (Desenvolvimento dos verbos derivados com o sufixo *-modarybos nas línguas de/baltas) e Ričardas Petkevičius (Sobre os substantivos de mesmo significado nas línguas lituana e letã). Em 28 de março, na Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas da Lituânia, foram realizadas leituras de Mažvydas, com palestras de Juozas Karaciejus (Wo/fenbiittelio postilė Mažosios Lietuvos lietuviškų raštų kontekste) e Artūras Judžentis (Martyno Mažvydo raštų kalbos tyrimai: būklė ir uždaviniai). No dia 18 de abril, o Departamento de Cultura Linguística do Instituto realizou um seminário no município de Vilnius, sobre a língua estrangeira aos olhos dos linguistas e dos usuários da língua. Além disso, o livro aborda a questão da igualdade entre homens e mulheres, a questão da igualdade de gênero, a questão da igualdade de gênero e a questão da igualdade de gênero e da igualdade de gênero, a questão da igualdade de gênero e a questão da igualdade de gênero e a questão da igualdade de gênero. Além disso, a banda de rock e rock alternativo, The Cure, fez uma turnê em homenagem a ele. Em 22 de abril de 2012, durante uma conferência organizada pelo Museu de Literatura Lituana Maironis em Kaunas, Vytautas Vitkauskas leu uma palestra sobre a "preciação da língua e das ideias da Lituânia Jovem" na Escola Marroni "Jovem Lituânia". Em 25 de abril de 2009, no seminário Lafgaliesu literatūru un literaras (rakstu) valodas izpētes problēmas em Rezekne, Vidmantas Kuprevičius leu uma palestra sobre o registro de palavras da língua letã no manuscrito do século XIX do Dicionário de línguas orientais lituanas - polonesas de um autor desconhecido. Em 25 e 26 de abril, no seminário organizado pela Comissão Estatal da Língua Lituana junto ao Seimas da República da Lituânia, Ka/bos tvarkyba: teorinės ir praktinės problemos, Laima Grumadienė (O sucesso da gestão da língua — a relação com a sociedade), Pranas Kniūkšta (Sobre a estratégia de gestão da língua — a relação com a sociedade), 264
1999 - A Lua. Miquelão (O nome da língua é derivado do nome de um chefe ir de tribo, o chefe de tribo, ou chefe de tribo, que era o chefe da tribo.) No dia 3 de maio de 2010, durante uma reunião da Câmara Municipal de Vilnius, Vytautas Vitkauskas falou sobre o tema "Svetimas Zodis" (Uma Palavra Estrangeira) como um chapéu estrangeiro sobre uma pequena nação com um grande dicionário, e Pranas Kniūkšta falou sobre o medo das palavras lituanas em registros públicos de Vilnius. No dia 14 de maio de 2011, a Associação Brasileira de Linguística (ABRL) realizou uma conferência na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRS) sobre a importância da língua portuguesa para a cultura e a sociedade brasileiras. Em 6 de maio de 2008, o grupo de especialistas do Departamento Báltico das Nações Unidas reuniu-se em Riga para discutir a padronização dos nomes geográficos. Em 7 de maio, Danguolė Mikulėnienė, Aloyzas Vidugiris e Zigmas Zinkevičius participaram do debate "Língua materna: preocupações sobre o seu destino", organizado pela Câmara dos Cientistas. Entre 18 e 25 de maio de 2014, a Universidade de Gotemburgo (Suécia) organizou um seminário sobre a história da categoria de formação de palavras das línguas bálticas. Em 1989, o Instituto de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de São Paulo (ICS/USP) criou o Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais e Humanas (PPSCH) com a finalidade de formar profissionais em ciências sociais e humanas. Em 7 de junho, na conferência organizada pelo Clube de Verdene em Kaunas, foram apresentados os relatórios de Kazys Garšva (Assuntos da língua lituana na periferia do Estado) e Zigmas Zinkevičius (Vilnius — o centro mundial da língua báltica). Em 2004, a Universidade de São Paulo (USP) realizou uma pesquisa sobre a relação entre a literatura e a cultura, com o tema: "A literatura e a cultura no século XXI: a importância da literatura para a história e a cultura brasileiras". Em 20 e 21 de setembro, Kazys Morkūnas participou na reunião da redação-chefe do Atlas Europeu das Línguas, realizada no Instituto da Língua Letã (Riga). Além disso, ele escreveu um livro sobre a geografia da língua portuguesa. Em 2014, a Universidade de São Paulo (USP) e a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) lançaram o Projeto de Pesquisa em Linguística e Linguística Aplicada (PLLA), que tem como objetivo o estudo da língua e da cultura indígenas do estado de Minas Gerais, com foco em temas como: 1. Consultado em 22 de fevereiro de 2014 Portal da literatura Portal da Alemanha Portal da história Portal da Alemanha Portal de biografias Portal da literatura Portal da Alemanha 265
nė Algumas palavras sobre a língua portuguesa. Outubro 23-24 d. Instituto História da língua ir portuguesa História da língua portuguesa História da língua portuguesa História da língua ir portuguesa História da língua portuguesa (Primeiros livros em português) — Martinho Menor Catecismo — 450 100 anos de história) Ela. Aleijadinho (Ion O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Salisbury AmbrazasCity in Spain (Sobre o sufixo de nomes de titulares su de características -(i)ūnas origem), Irena Andriukaitis (Nomes de cores 16-17 (em a. inglês) Portal da literatura Portal da Lituânia O Wikcionário tem o verbete Ribeirão (desambiguação). Bacillus (Para as consoantes [I] ir [I'] pronunciação), Nijolė Čepienė (Arquivo do Governo do Estado de São Paulo) Cláudio de Carvalho. ir A vida de Zeus ( Banco de Dados da Língua Portuguesa (em português) Garva (Sudeste) Fonética da língua letã (em lituano) Geórgia ( Relação de construções preposicionais da Vulgata su em ilíaco J. Bretão Evangelho de João Tradução: Helena. O Wikcionário tem o verbete Lituânia (desambiguação). Matriz (1980) (em a. inglês)-Journal of the American Zoological Society. Caráceres (A primeira versão do jogo foi lançada em 1989). Cavaleiro (S.) B. Chylinskio A Bíblia ir em sua fonte de tradução problema), Prana - O quê? - O quê? (Versão em inglês) Wilkinson, William. Lazer (Aproximação de um sistema de coordenadas) (em inglês) Leitura (Gordura t, d" ir k", g' mistura de alto-alemir ão do sul e alto-alemão do leste em dialetos de Vilna), Evija Lipartė (Sobre algumas construções adverbiais e locativas nos escritos de S. Daukanto), Milda Lučinskienė (Algumas diferenças lexicais nos evangelhos de J. Jaknavicius de 1647 e 1705), Danguolė Mikulėnienė (Sobre a relação entre as conjunções kad e ka), Kazys Morkūnas (Morfologia do verbo nos escritos de M. Mažvydas e nas gramáticas de D. Klein), Alma Ragauskaitė (Nomes pessoais bicaminosos dos camponeses da Zemaitija do século XVI), Nijolė Tuomienė (Como a mudança ocorre em um ambiente bilíngue), Edmundas Trumpa (Algumas características fonêmicas /a/ no discurso de Pelesa), Aloyzas Vidugiris (Zanavykai — descendentes dos alto-alemães do sul ou dos alto-alemães do leste), Vytautas Zinkevičius (Computadorização do estudo da escrita antiga lituana), Zigmas Zinkevičius (O primeiro livro lituano e as origens de nossa língua escrita). Além disso, na conferência foram lidos os trabalhos de Anatolij Nepokupnyj de Kiev (K mpobiremam aud pepeHITHAIHI C/IIAaBH3MOB M. Maxnsuraca), Ilga Jansone (Varda cilme un ta semantiska motivācija (em letão)) e Anna Stafecka de Riga (Iz/okšnu ipatnibas garigo kanču krajuma „Dzismies Swatas...- “. 1801 - Fundação da Escola de Medicina e da Escola de Direito. Em 2009, o Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo (IESP) realizou uma pesquisa sobre a relação entre a linguagem oral e a linguagem escrita, com a participação de professores da Universidade de São Paulo (USP) e da Universidade Estadual Paulista (UESP), com os seguintes temas: A linguagem oral e a linguagem escrita; A linguagem oral e a linguagem escrita; A linguagem oral e a linguagem escrita; A linguagem oral e a linguagem escrita. 266
Dezembro 21 d. Instituto de Estudos ir Avançados da Língua Portuguesa 150 anos do Livro de Salomão. Albina. Ouro (L.) Ivinsk Natureza. Lista de sistemas de numeração (em inglês) ir O Wikcionário tem o verbete Imprensa. (em função da dose) L. «Ivanov» (em inglês). Estágios, viagens de missão Abril Maio 30 — 25 d. Habil. Dr. Liso Foi professor do Instituto de Eslavística da Academia Polaca de Ciências. Ao longo de sua vida, escreveu livros sobre ir a origem e a evolução da língua eslava. ir Junho 24 — Julho 2 d. Escola de Verão Nórdica sobre o Tempo em Vatnahalsen, Noruega ir (Nordic summer school on tense and aspect), participou de um ir relatório sobre o tempo e o verbo em frases de tempo complexo de conexão compostas da língua lituana moderna (7ėnse and aspect temporal in complex sentences modern in (Lituânia) Lietuvių kalbos žodynas O Mar de Páscoa. Agosto 18 — Setembro 1 d. de 2016 Gina. A sede fica em Antuérpia, na Bélgica. Ela estudou neerlandês moderno na escola de verão e coletou material sobre traduções da Bíblia em neerlandês nas bibliotecas. Setembro de Dezembro 3 — 31 d. Foi professor da Universidade de Wisconsin-Madison. O programa foi dirigido pelo Dr. Habil. Afonso Salgado. Consultado em 24 de setembro de 2013 Instituto Nacional de Estatística. O Rei Sith. Estudou na Universidade de Helsínquia, onde estudou literatura indo-europeia e finlandesa-úgrica, recolhendo material para o seu trabalho científico. Consultado em 24 de novembro de 2014 «Dr. Jean-Paul Gaultier» (em inglês). Em Amsterdã e em outras cidades, ela se interessou pelas fontes da tradução da Bíblia de S. B. Chylinski, e forneceu ao Instituto uma edição fac-símile da principal jy — a Sfafenbijbel. — De 8 a 13 de dezembro, a doutoranda Mi/da Lučinskienė realizou um estágio no Instituto de Eslavística da Academia Polaca de Ciências em Varsóvia. Na biblioteca de Varsóvia, ela coletou material para a tese. De 27 de março a 3 de abril e de 22 a 30 de outubro, o Instituto recebeu a visita do professor Anatolij Nepokupnyj, chefe do departamento do Instituto de Linguística A. Potebny (Kiev), da Ucrânia, que recolheu dados sobre a língua lituana para os seus trabalhos. Em 2001, a revista "Literatura e Ciência" publicou um artigo sobre o tema. De 12 a 17 de abril, o Instituto visitou a Universidade Estatal de São Petersburgo 267
teto Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Maio 22 d. Professor Lars-Gunar Larsson, Universidade de Uppsala, Suécia Universidade de Coimbra Departamento de Filologia Eslava leu um relatório 7a sua influência of Línguas bálticas on Báltico Línguas germânicas. A mensagem foi ouvida ir O Instituto. O convidado de maio 23 d. visitou o Instituto. Su Ele se encontrou com ele Diretor do Instituto Zigmas Zinkevičius, Kazys Carrot, Algirdas Sabão. Junho 14 d. O Instituto foi visitado por um baltista italiano Pedro. Umberto. Dini. Julho 11 d. IEC ir O projeto foi financiado su pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira. LR O Presidente da República, Algirdas Brazauskas, o Conselheiro do Presidente, Romas Gudaitis, e o Chefe do Gabinete do Presidente, Andrius Meškauskas. Julho 18 d. Visitado Bjorn. Wiemer iš Universidade de Konstanz, Alemanha. Setembro 13 d. O Instituto visitou a Rússia MA Professores do Instituto de Linguística Georgij Climático ir Joey. Edelman. Setembro 14-16 d. Filósofo lituanista iš Países Baixos Derk. Boavista. No dia 23 de outubro, o Instituto também foi visitado na conferência Língua lituana: pesquisadores e pesquisas, na qual as palestras foram lidas pelas convidadas do Instituto da Língua Letã (Riga) //ga Jansone e Anna Stafecka. Consultado em 20 de janeiro de 2014 «Dr. O rei tinha 60 anos de idade. Em 15 de fevereiro de 2009, o grão-duque Gediminas foi condecorado com a Ordem do Grão-Duque Gediminas da Lituânia. Em 16 de fevereiro, os membros estrangeiros da Academia de Ciências da Letónia Zigmas Zinkevičius e Algirdas Sabaliauskas, juntamente com o presidente da Seção de Ciências Humanas e Sociais da Academia de Ciências da Lituânia, o acadêmico A/girdas Gaižutis, participaram da Assembleia Geral da MA da Letónia, dedicada à comemoração do cinquentenário desta instituição científica. Durante a cerimônia, o Presidente da MA da Letônia 74/s Millers entregou a Zigmantas Zinkevičius o diploma de membro estrangeiro da MA da Letônia. Consultado em 8 de março de 2014 «Academia Brasileira de Ciências». Em 1995, o Prêmio de Ciência da República da Lituânia e o Diploma de Laureado foram concedidos a Zigmantas Zinkevičius pelo livro História da Língua Lituana. Em 19 de março, a Academia de Ciências realizou uma reunião com o vencedor do Prêmio de Ciência da República da Lituânia em 1995, o acadêmico Zigmas Zinkevičius. O tema do livro é a origem da língua portuguesa. A reunião contou com a presença do dr. A.S.S. Sagrado Coração. 9 de abril de 2000. pp. 2. No dia da Páscoa, os jovens do Instituto e as suas famílias reuniram- -se para uma noite divertida no salão do Instituto de Literatura e Folclore Lituano, lembraram-se dos velhos costumes desta festa, dançaram e cantaram. 268
