Vardažodinių priesagos „-inė“, „-inis“ daiktavardžių kirčiavimas

LITHUANIAN CALBOTYROS PERGUNTAS XXXVIII (1997) Vilija LAZAUSKAITĖ GLOSSÁRIOS PROVÉRBIOS -inė, -inis O artigo discute os sufixos dos substantivos su -inė, -inis (abril, quinta, basquete, fonte) pronúncia. Advérbios -inė, -inis substantivos nominais coletivos iš 1993 Anos Dicionário da Língua Portuguesa. Ši substância comparada su Edições anteriores do Dicionário de Língua Portuguesa (DJ,, DJ,), dicionários de dialetos (DūnŽ,LzŽ, DrskŽ) , Dicionário da Língua Portuguesa (Capítulos 1-17). ir Dicionário da Língua Portuguesa do Instituto da Língua Portuguesa. §1. Uma grande parte das palavras su nestes provérbios, como afirmado por V. Burbutita (LKGI . 115-116) e, em seguida, "ainda mais tarde, em 117, quando o imperador, por sua vez, se recusou a aceitar a proposta de um tratado de paz (cf. 119-120). 297; A. Paul. 43; S. Âmbar 63, 95; A. - Senhor. 61; A. Paul. 74-75). Iš A formação dos substantivos reais em questão não é homogênea. Pode-se falar tanto de substantivação como de substantivos feitos com o sufixo -inč, -inski — agora é difícil traçar a fronteira entre um e outro tipo de derivativos. Ao contrário do que se pensava, a síntese de um composto é um processo de síntese de um composto já existente. O nome do município é derivado do nome de um dos seus principais afluentes, o rio Araguaia, que é também o nome de um dos seus principais afluentes, o rio Araguaia (ou rio Araguaia), que nasce na freguesia de Araguaia, na freguesia de Araguaia. Além disso, a maioria dos autores consideram que o termo é uma contração do termo "espírito" ou "espírito" e que o termo "espírito" é uma contração de "espírito" e "espírito" (cf., por exemplo, Paul, 1974, pp. 117). Em 1976, a Associação Brasileira de Educação Física (ABEF) publicou o Manual de Educação Física, que diz que "os exercícios físicos devem ser realizados com roupas confortáveis, calçados adequados, calçados de corrida, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos, calçados esportivos". §2. Ao contrário do que acontece com os nomes próprios, os nomes próprios de pessoa (nome próprio de pessoa singular e nome próprio de pessoa colectiva) são classificados em duas categorias: Nomes próprios de pessoa singular e nomes próprios de pessoa colectiva. A maioria é composta por substantivos, por exemplo, lata, arbusto, luva, nariz, doença da bolha, batata, algodão; a partir de adjetivos, por exemplo, rudinė, šiltinė, skersinis, šaltinis; de numerais, por exemplo, decimal, quaternário "contrato de quatro canções" (LKGI 343-344; DLKG 115-116 ). 2) Nomes de lugares (feitos a partir de substantivos). Estes são ou indy e nomes de objetos semelhantes, por exemplo, sailiné, cinzeiro, carteira, ou nomes de salas especiais maiores, por exemplo, mdlkiné, 190 tijolo, farmácia (LKGI 398; DLKG 134). 3) Os nomes dos ir rituais festivos (geralmente em plural). Alguns fizeram substantivos, iš por exemplo, Petrinės, Joninės; Outros — iš números de passagem, por exemplo, nove, Pentecostes. Sufixos em forma singular -inė védicos raramente vão com nomes de festas, por exemplo, Herolinė (LKGI 422; DLKG 144). 4) Veiksmažodinės ypatybės turėtojų pavadinimai, pvz., auklėtinis, -e, sugyvčėntinis, grūstinė stambios miežių -€; kruopos, ,,1. kruštienė. 2. «O que é a moeda de py ouro de prata». „1. ar 2. - É divertido. maštos mėsos kotletas»; Camisola, seleção. V. Burbutita (LKGI 323; O DLKG 107-108) afirma que alguns derivados são provavelmente feitos por atores iš passivos do passado. No entanto, į é mais provável que este tipo de efeito seja causado por uma combinação de vários fatores, incluindo a idade. -tiné€, -tín, que se adiciona ao verbo (comum: "- transitivo) da raiz do verbo, p. ex.: jákintinis, -ė, kinkytinis, rali. 10 mg/ ml (ver secção 4. 4). mas A. - Senhor. 66). P. O termo é (1976: 116) usado para se referir a um conjunto de g objetos que podem ser usados como ir objetos de trabalho (como ferramentas, ferramentas de corte, ferramentas de costura, ferramentas de costura, ferramentas de costura). -ina, -ina com derivados. Iš Categorias de substantivos feitos de verbos são discutidas mais amplamente S. AmbrazasCity in Spain (1993: 63, 95-96, 195, 214). §3. Primeiros livros em língua portuguesa sobre o tema. Os substantivos -inė, ~inis são dados como exemplos de certos tipos de pronúncia, e o sufixo em si não é mencionado ou não descreve sua pronúncia. Em 1992, J. iš Jablonski, na sua "Gramática da Língua Lituana", menciona o sufixo -inė, -inis e dá (sem nomear a parte da língua) os seguintes exemplos: mokytinis "ėjęs mokslus žmogus...", suktinis "Dokis", Šaltinis, vytinis; degutinė "onde o alcatrão queima, onde jj guarda", druskinė "onde guardamos o sal", girntinė, krūtinė, lėgoninė, malkinė, šieninė, pirštinė, plytinė "plūksninė", šaukštiné "colher", Šeimyninė, varpinė, viralinė (onde guardamos o vírus); 1995 - "A Vida, a Morte e o Fim" (J.B.C., 1995) 1996 - "A Vida, a Morte e o Fim" (J.B.C., 1996) No livro "A História da Língua Portuguesa" (2001), o autor afirma que "a língua portuguesa não é uma língua comum, mas sim uma língua comum, que é a língua de muitos povos, culturas, religiões e culturas". Em nenhuma das obras citadas, Jablonski escreve sobre a pronúncia dos substantivos com a preposição -ine, -inis, e, como se pode ver pelos exemplos, alguns vedas apresentam pronúncias não pronunciadas. §4. Em 1928, o antropólogo russo V. V. Kamantauskas (1928: 20), ao discutir os tipos de pronúncia de substantivos multissilábicos, atribui ao tipo Ila os substantivos que "têm uma preposição firme na penúltima sílaba ou uma consoante constante na terceira (quarta) sílaba a partir do final". Como exemplo, ele dá o substantivo naginė. «O que é e como funciona a teoria da linguagem na ciência da computação- ». Alguns exemplos da gramática da língua lituana de Jablonski são apresentados sem pronunciação. 191 Não é mencionado no n.º 1. 1929 Anos «Dicionário de História» (PDF). V. O Wikcionário tem o verbete dezenas. -ina de derivados: aušrinė ir aušrinė, sede, daržinė, dedervinė, vodtinė, dešimtinė, giltinė, giminė, grandinė, kaiminė, krūtinė, marginė, naginė, palapinė, pamatinė, pištinė, rudinė, statinė, šiltinė, vytinė, žinginė. §5. P. A segunda (1931: 88, 92) parte do livro trata da relação entre a linguagem e a consciência. ir "acento grave", p. ex., família, família ir "pronúncia instável", por exemplo, a pronúncia de — substantivos em galês. O autor (p. Ser 107) dá o sufixo -ine para o I-ness (ou acento não-salto) ir II e III Parte III derivados de paradigmas (ou acentos instáveis). Por exemplo, a pronúncia constante —degútinė, drūskinė, ligoninė, malkinė, pirštine, plytinė, plūksninė, inkalinė, raštinė, Saukstine, šeimyninė, berpinė; — kareivinės, krūtinė, cinzinė, viralinė, Petrinės, Penkminės, gegužinės, vardinės; A pronúncia do verbo é -ė, -į, -į. Além disso, os trabalhos de J. Jablonski (1901), M. Durio (1929), P. Skardzies (1936), B. Babrauskas (1939) não discutem a pronúncia do sufixo -inė. §6. O Dicionário de Língua Portuguesa de 1948, por exemplo, inclui cerca de 1000 palavras. * A maioria deles são pronúncias da primeira (por exemplo, 4datine, dášrinė, išimtinė, lavoniné, papirosiné, vaistinė, etc.), um pouco menos da segunda (por exemplo, arestiné, kailinė, penkinė, stréniné, etc.), algumas da terceira (por exemplo, geninė 3?, raugtinė 3*, stoginė 3*, etc.). §7. 237-241) e, em seguida, a pronúncia de substantivos plurissilábicos, indicando os prefixos -in€, -inis derivados da primeira pronúncia (druskiné, malkinė) e da segunda pronúncia (alin, skardinė, stiklinė, vodka). A primeira é a que diz: "O que é a diferença entre o que é e o que não é?" Vieni vietą ar būstinę žyminčių daiktavardžių kirtį turi priesagoje ir kirčiuojami antrąja kirčiuote: a/inė, skardinė, stiklinė ir kt. Além disso, o nome do município é composto por uma combinação de palavras de origem tupi, que significam "peixe", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi", "peixe-boi". O terceiro estágio é a fase de crescimento (3). Em 1978, a língua portuguesa passou a ser chamada de "português do Brasil", sem distinção de pronúncia. §8. 1968: O primeiro álbum de estúdio da banda, "The Greatest Hits" (1968), é lançado, mas não é bem recebido pelos críticos. §9. A primeira edição foi publicada em 1994, com o título de A. Pakerys (1994: 61-67, 112-117). Não se limita apenas a dados de linguagem comum,? Todos os exemplos estão registrados no índice (ver apêndice). 192 Baseia-se em material dialetal, dados estatísticos, apresenta similaridades de pronúncia. A. A primeira (1994: 61) parte do livro é dedicada à descrição dos dois primeiros capítulos da Bíblia, que ar são considerados os primeiros livros do Novo Testamento. A penúltima sílaba da raiz (ou de outra vogal semelhante) é pronunciada, por exemplo, J/fgdninė (: ligonis, -ė 1, ligoniams, -ėms), mentės (: mėtai 2, métams), pirtinė (: pirštas 2, pirštams), rankinis (: ranka 2, rankoms) e assim por diante. Além disso, o número de pessoas que se juntam a um grupo é limitado, pois "a maioria das pessoas que se juntam a um grupo são pessoas que se juntam a um outro grupo, e não o contrário" (12:1). Além disso, os adjetivos derivados são semelhantes aos adjetivos da mesma operação, por exemplo, óleo 1 (: óleo 2) e óleo 2, óleo 1 (ver óleo 2 (= 1), óleo 2,bdv. oleoso, -e 2, oleoso, -e 1), etc. Além disso, existem outras variantes, tais como a 1, a 2, a 3, etc., que podem ser usadas para representar a mesma palavra em várias línguas. O termo é usado para se referir a um tipo de vírus que, de acordo com a definição de Paul (1994), é "um vírus que causa infecção". (ou outra vogal com a mesma acentuação) tem a sílaba final, terceira ou mais distante do final, em vez da penúltima, acentuada", por exemplo, cadeia (: cadeia 4) etc. Pateikiama keliolika priesagos -imė, -inis vedinių, dėl kurių kirčiavimo normos bendrinėje kalboje svyruota (ar net ir dabar abejojama), pvz., gaisrinė 2 DŽ, 191, DŽ, 159, gaisrinė 1 RŽ 202, gaisrinė 2, gaisrinė 1 DŽ, 160ir kt. Além disso, o número de membros do Conselho de Segurança é limitado a 120 membros, incluindo o Secretário-Geral (111 membros) e o Secretário-Adjunto (111 membros). §10. A primeira acentuação pertence aos derivados do sufixo -iné, -inis cujo usuário plural das palavras de base tem a penúltima sílaba acentuada (ou seja, são barítonos antigos): sedetinė (: būstas 1), dúrpinė (: dúrpės 1), mustytinė (: mustycia 1), cf. mustytinė (: mustyčia 2, mustyčią) DŽ,200, yldeginé (: yldegis 1), kalkinė (: kalkė 1), karpinės „zool. «família dos peixes» (: carpa 1), laço (: laço 1), perna (: perna 1), díptico (: idipo 1), nariz (: nariz 1), patrono (: patrono 1), meio-ângulo (: meio-ângulo 1), meio-lado (: meio-lado 1), ropino (: ropé 1), rumbo (: rumbo 1), malte (: malte 1), cruzamento (: cruzamento 1), guarda (: guarda 1), capital (: trono 1), queijo (: queijo 1), manteiga (: manteiga 1), vento (: vento 1), ventoinha (: ventoinha 1); cigarinė (: cigaras 2), degūtinė (: degūtas 2), dešrėlinė (: dešrėlė 2), ginklinė (: ginklas 2), iždinė (: iždas 2), knyginė (: knyga 2), lakštiniai (: lakštas 2), mūsinė (: mūsė 2), papirosiné (: papirosas 2), pieštūkinė (: pieštūkas 2), pipirinė (: pipiras 2), pyraginė (: pyragas 2), plytinė (: plyta 2), pūdrinė (: pudra 2), pūslėlinė (: pūslėlė 2), raktinė (: raktas 2), ratinė (: ratas 2), rūbinė (: rūbas 2), saldaininé (: saldainis 2), salotiné (: salota 2), serbentinė (: serbentas 2), silkinė (; silkė 2), sporinė (: spora 2), šiūkšlinė (: šiūkšlė 2), vytėlinė (: vytėlė 2), žvakinė žvakė žvynėlinė (: 2), (: Zvínělis 2). 193 $11. Algumas das palavras da primeira pronúncia da língua atual -mné€, -inis são pronunciadas de duas maneiras nos dialetos védicos e em algumas escrituras: em alguns casos, o mesmo derivado é pronunciado como a palavra de base: arbatiné Pn, oleíne Gs, balandí Trg; BZ 99, bulbo Alk, Ob, açúcar Mit; DrskŽ 50, druskiné Ins, Jz, Mrj; JD 147, LzŽ 63, DrskZ 73, dioniné Ldk; 1977 - O Homem de Aço, 1977 - O Homem de Aço, Ed. DrskZ 140, BZ 490, kilpinis K, J, kifviné LKŽ V 875, kdjinis Als, Vks, NmS; J, kumstiné Grz, Ppl, liesékiné DZ, 421, DZ, 366, liepiné Pgr, Mrj, NmS, Zg¢, ligoninė Jib, J. Jabl; DrskZ 192, miltiné Grs, pastoginé Rm, plúksninė J. Jabl, priesiné Pl, DrskZ 283, kancelinė Viv, Gril, Kiš, sékliné BZ, siukstiné Ut, Vdn, Brz, Bsg, Trgn, Gdr; A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Rtr, KZ, Lateral Imb, Kur, Trgn, Klvr, Lb, Dsn; Š, NdZ, PolZ, tabakiné KzR, tosiné NdZ, Š, KZ, wafliné LKZ3, vaistinė Pns; Š, NdZ, Rtr, valstybiné Š, NdZ, varūzdinė DZ, 914, velykiné Krs, Nm, Sutk, Kt, vyniné Fr W, vifviné DZ, 939, zuikiné Rdm; noutros casos, o derivado é pronunciado com um prefixo: arbatinė Grg, aliejiné Skr, balandiné Vdzg, bulviné DZ, 95, cukriné LzŽ 46, druskiné Kv, Up, Skd; K, R, 98, duoniné DūnŽ 79, kailiné Lnkv, karštinė LKŽ V 326, kilpinis Ign, kirviné Up, Vdk, kojinis GK,,,, kumstiné Alk, Skr, lydekiné Grg, Sint, liepiné Dkš, $n, ligoninė Kis, miltiné Vn, pastoginé Er, 8d, Tv, Lk, Ps; Jn, emplumado Er, frontal Ud, escrito End; Lc, testicular Jib, Saukstiné Dkst, Dt, familiar Brs, Vgr, VI, 1, Lateral Plt, Viv, Ping, Uzv, $k, fabakiné Kivr, Mrj; KZ, Rtr, tosiné K, Brs, Ggr, Ms, Plt, Srv, wafliné LKŽ, farmácia (2) Ppl, Kp, Adm, estatal Var, End, Pln; KZ, DūnŽ 425, velykiné Gdr, Šv, Uzv, Sim, vyninė Grg; KZ, porquinho KZ; ou em ambos: kdiliné 1 e kailiné 2 RZ, feštní 1 e feštní 2 /K/, lydékiné 1 e lydekiné 2 DZ,369, sékliné 1 e séklická 2 NdZ, tabakiné 1 e tabakiné 2 NdZ, varúzdická 1 e tubuzdiné 2 NdZ, velykiné 1 e velykiné 2 NdZ, vifviné 1 e virviné 2 NdZ, zuikiné 1 e zuikiné 2 NdZ. Alguns dos sufixos -in€, -inis mencionados são pronunciados não apenas na primeira, segunda e terceira consoantes nos dialetos védicos: bulviné 3* Gs, Alk (cf. bulviné Al), sokinis Akm, Vkš (cf. kdjinis Vk3), liepiné 3* K, NdZ e liepiné 3° Trg, Lkš, Br, malkinė 1 (: malka 1) Alk, Trg, Sb, Grz (cf. malkiné 3* Jib), pirstiné 1 (: pirštas 2) Gr, Kv, Ob, Sint, Kp, Ps, Plv, Erz, Nmč (ext. pirstiné 3° Skr; K), priesiné Gdl. Ao contrário do que acontece com a maioria das línguas indo-europeias, a língua sueca tem dois tipos de consoantes: as consoantes nasalizadas e as consoantes nasalizadas. Além disso, o uso do termo não se refere apenas a uma língua, mas a toda a família de línguas indo-europeias. §12. A tendência de pronunciar em sufixo, quando o plural da palavra base tem um acento na penúltima sílaba, também é refletida em alguns casos da língua atual. A maioria das palavras do dicionário são derivadas de palavras do dicionário da língua portuguesa. 194 sagoje, pvz., aukštinis (: aūkštis 2), aukštinė (: aūkštis 2), gandrinis (: gandras 2), karklinis (: karklas 2), kiaušinis (: kiaūšis 2), lapiné (: lapė 2), marinis (: marios 2), spalinė (: spaliai 2), varinė (: varis 2), žabinė C Zabas 2), Terra (: Terra Pg. 2) Terras DZ, DZ, 969, DZ, mas 960, terrest953, re DrskZ 475. A. Pakerys (1994: 114-115) atribui as palavras mencionadas, como exceção, à segunda diacrítica, embora “substantivos cuja base de construção são palavras com a penúltima sílaba diacrítica da raiz do substantivo plural (ou outro verbo semelhante) sejam geralmente diacríticos- ”. Antrajai (o ne b. k. pirmajai) kirčiuotei 1 priklauso dar ir tie priesagos -ir6, -inis vediniai, kurie daiktavardėdami kirtį perėmė iš atitinkamų būdvardžių, dažniausiai reiškiančių ypatybę, susijusią su medžiaga, iš kurios ar su kuo kas padaryta (žr. dar LKGI 240; A. Pak 115), pvz., kmyniné (: kmynas 2, plg. bdv. kmyninis, -ė), sidabrinė (: sidabras 2, plg. bdv. sidabrinis, -€), stumbrinė (: sturnbras 2, plg. bdv. stumbrinis, -ė), šermukšninė (: šermūkšnis 2, plg. bdv. šermukšninis, -€), vyšninė (: vyšnia 2, plg. bdv. vyšninis, -€). Além disso, o nome do grupo pode ser traduzido como "os três primeiros", uma referência ao primeiro álbum de estúdio da banda. Os adjetivos são compostos de palavras de primeira sílaba, geralmente pronunciadas em sufixo, por exemplo, adatinė (: adata 1, plg. bdv. adatinis, -ė), parakinė (: parakas 1, plg. bdv. parakinis, -€), penkrubliné (: penkrublis 1, plg. bdv. penkrublinis), poilsinė (: poilsis 1, plg. bdv. poilsinis, -€), rankšluostinė (: raūkšluostis, plg. bdv. rankšluostinis, -ė), silosiné (: silosas, plg. silosinis, -ė), skepetinė, skepetinis (: skėpeta 1, plg. bdv. skepetinis, -ė), crannguolinė (: branguole 1, plg. bdv. cranguolinis, -€), Sautuviné (: šautuvas 1, plg. bdv. Sautuvinis, -€), Simtrubliné (: širtrublis 1, plg. bdv. simtrublinis, -€), vasarinė (: vasara 1, plg. bdv. vasarinis, -€), trirubliné (: trirublis 1, plg. bdv. trirublis, -€). trirublinis), tikstantiné (: tūkstantis 1, plg. bdv. tūkstantinis, -€), uzkandiné (: uzkanda 1, plg. bdv. uzkandinis, -€), uZmiestiné (: uZmiestis 1, plg. bdv. uZmiestinis, -€), Zemuoginé (: Zémuogé 1, plg. Zemuoginis, -€). O termo foi usado pela primeira vez em 1954, no Dicionário da Língua Portuguesa de 1954, para se referir a um conjunto de palavras que, em sua maioria, são de origem portuguesa, mas que, em outras línguas, são chamadas de "advérbios". Priesagoje linkstama kirčiuoti ir tuos priesagos -in€, -inis vedinius, kurių pamatinio žodžio kirčiuotas trumpasis balsis, pvz., braižiklinė (: braižiklis 2, plg. braižiklinė DZ 87), drabužinė (: drabūžis 2, plg. drabūžinė DZ, 145), kepurinė (: kepūrė 2, plg. kepūrinė ir kepuriné DŽ,331), krūtininė (: krūtinė 2, DŽ, neminima- ), vežiminė (: vežimas 2). A tendência da língua falada para a pronúncia no sufixo (/avoniné 2) é refletida pela acentuação da palavra Javoniné 1 (: cadáver 1): apenas a primeira pronúncia é registrada nos dicionários. Além disso, as palavras internacionais jo tendem a ter pronúncia consoante, como bagažinė (: bagažas 2), elektrinė (: elektra 2), embora elas devam ser pronunciadas na raiz: bagabagažas elektrinė 195 notícia 1 (J.P.) (em 60 inglês). 2), 1 RŽ 199 (Pg. Eletricidade 2). §13. Pronúncia do verbo (t. y. antrosios kirčiuotės) yra tie vediniai, kurių pamatinių žodžių daugiskaitos naudininkas turi kirčiuotą galinį skiemenį (kitaip sakant, yra kilnojamojo kirčiavimo): alinė alūs ausiné ausis blusinės blusa (: dešrinė 4), dešra garinė (: garas giriné 4), gira gleivinė (: gleivės 4), grandinė (: grandis 4), gumbinė (: gurnbas 4), kampinė (: karpas 4), kraštinė (: kraštas 4), krepšinis (: krepšys 4), laiviné laivas (: lediné lėdas 4), lininis linas (; lopšinė 4), lopsys (: miškinis 4), miškas (: naktinis, 4), naktis (: naminė 4), namas (: naminis, 4), (: 4), (: 3,4), (: 4), -¢ (: 4), (: 4), -€ (: namas 4), penkiné (: penki 4), plausiné (: plaūšas 4), pakiné (: pūkas 4), pasliné (: pūslė 4), pusiné (: pušis 4), raziné (: ražas 4), rudiné (: rudas 4), saginé (; saga 4), siurblinė (: siurblys 4), skaliné (: skala 4), skardinė (: skarda 4), skrandinė (: skranda 4), skreplinė (: skreplys 4), skujinė (: skuja 4), statinė (: status 4), stiklinė (: stiklas 4), stréliné (:strėlė 4), šatrinė šatra šeškinė šėškas šilinė šilas šilkinė šilkas vairiné (: (: vairas 4), 4), vininé (: (: vinis 4), 4), vytinė (: (: vytis 4); 4), As (: palavras 4), de base do terceiro dialeto são quase todas as trissilábicas: urgėlinė (: urgėlė 3*), garvežinė (: vairuotojas 3*), gegužinė (: gegužė 3?), gėralinė (: gėralas 3°), kambarinė (: kambarys 3"), katilinė (: katilas 3?), keturinė (: keturi 3), pamatinė (: pamatas 3"), pašarinė (: pašaras 3°), patalinė (; patalas 3%), pavariné (: pavara 3°), šieninė ¢ šienos 3°), piniginė (: pinigas 3), inšalinė (: inšalas 3?), nututinė (: nututas 3*), mortininė (: mortinys 3°, 3*) smegeninė (: smegenys 3?), spragilinė (: spragilas 3°), sultininė (: sultynis 3°, 3*), vidutinė (: vidurys 3%), žagarinė (: žagaras 3?), žebalinė (: žebalas 3°), išskyrus reikmeninė (: reikmuo 3%), sarginė (: sargas 3%), sprandinė (: sprandas 3), paudinė (: paudas 3), vandeninė (: vanduo 3*). §14. Alguns derivados da pronúncia consoante da língua atual são pronunciados na raiz (isto é, pertencem ao primeiro dialeto) em dialetos e escritas: aušrinė Gs, Grž, Kp, Klv, D, Sts; J e adsriné Ds, Grz, bétula Pln, Skr; BM 290 ir Dėržinė LKŽ I 777, blauzdiné Alk, Pnm, Vdk, Užv ir b/aūzdinė Pn, Stč, Inšk, Sdb, Joninės Dkš; K, Š, NdŽ, DrskZ 126 e Joninés Pjv; NdZ, MZ, R, córnea An, Br; JR 104 e corneal An, transversal NdJ e skefsiné Pl, Trs; NdZ, NdZ em lascas e Pu em lascas, NdZ em chapa, KZ e Rtr, BZ, Centésima Jrb, Dg, Dglš em chapa; S, KZ, Rtr e Peito Kbr; M, NdŽ, L, Sratiné NdZ, KZ e Sratina BZ, Gd ocidental; 1999 - "O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei Leão", S.A., São Paulo. Festa da Assunção da Virgem Maria" Slm, Eig, Krs, Sd, Kp, Skp; DūnŽ 461 e Zoliné Sug, Alv; 484 pp. O Livro da Vida e da Morte. o outros na extremidade (ou seja, pertencentes à terceira dialética): marginé Jrk, Sauk, KI 461 e marginé Sint; NdZ, fonte Skr, Vikv, Pls, Er, Jib; K, S, N, J e fonte Lb; N, gordurosos Jib, Nm, Vit, Erz Skr, Ds, Km e gordurosos Pk. O dicionário da língua portuguesa (1996) dá duas definições: a primeira é a de "linguagem" e a segunda é a de "linguagem de programação". «Dicionário da Língua Portuguesa» (PDF) (em inglês). A segunda parte é a que não possui uma estrutura definida, mas que pode ser considerada como uma sequência de palavras. 196 36 ) 815. A primeira sílaba exceção, como indicado A. Pakerys (1994: 64), pertence a um pequeno grupo de advérbios -ina de derivados baseados em palavras cujo usuário plural termina em sílaba acentuada: arg/inė (: anglis 4, para carvão), kvapinė (: kvapas 4, para cheiros), mėsinė (: mėsa 4, para carnes), pilvinė (: pilvas 4, para barrigas), stoginé (: stogas 3, para telhados), vaipinė (: vaipas 4, para sinos). Todos os dialetos védicos mencionados (exceto o védico arglina) são pronunciados com o sufixo: kvapiné Ss, mäsinė Jib; J, abdominal Vik, Dct, Dgls, Ign, sf0gnica Rdm; KZ (e ver telhado Lok, Ping, Gril), campanário Ss; Notícias, Notícias. O Dicionário da Língua Portuguesa (1964) dá-lhe o título de "Apresentação de um novo dicionário de língua portuguesa". Além disso, o uso de palavras-chave não é apenas uma questão de palavras-chave, mas também uma questão de palavras-chave. Em 1994, a NBC anunciou que iria exibir o episódio 44, que seria o último da série. Este derivado é pronunciado em dialetos ou constantemente —n4giné Pai, Kl; 1250-1260) e, em seguida, em 1260, em 1262, em 1263, em 1264, em 1265, em 1266, em 1267, em 1268, em 1269, em 1270, em 1271, em 1272, em 1273, em 1274, em 1275, em 1276, em 1277, em 1278, em 1279, em 1280. Além disso, a temperatura e a pressão são controladas por um sistema de quatro válvulas. Em 1994, a Associação Brasileira de Astrofísica (ABRA) publicou o artigo "A temperatura do Sol, a sua temperatura média e a sua temperatura máxima". A pronúncia é a seguinte: /k/, /r/, /t/, /tʃ/. 816. A terceira consoante (3?) é pronunciada no substantivo daržinė (: daržas 4, para jardins), bem como cemitério 3?, embora túmulo 4, para túmulos. Atualmente, o grupo está presente em mais de 100 países e está presente em 100 países, incluindo: Alemanha, Suíça, Japão, Espanha, Itália, Alemanha, Suíça, Espanha, Alemanha. Estes efeitos podem ser causados por uma substância, como o BPA. Cemitério, -€. §17. O material mostra que os sufixos nominais -in€, -inis de substantivos de pronúncia constante também tendem a passar para o tipo de pronúncia prepositiva nos dialetos (por exemplo, arbatiné 1 e čajová 2). Esta tendência também se reflecte na língua falada. Ao contrário do que se pensava, o 205/50 R16 não possui um sistema de suspensão de emergência, mas sim um sistema de suspensão de emergência de emergência (em inglês: emergency braking system). Isto corresponde ao padrão de pronúncia da língua lituana. O número de pessoas que morrem por ano é estimado em 1,6 milhões (1990) e 1,7 milhões (2000) de acordo com o Instituto Nacional de Estatística (INE), o que significa que o número de mortes por ano é de aproximadamente 1,6 milhão (1,7 milhão em 2000). Assim, os substantivos com sufixo -ová, -ový devem ser apresentados nos dicionários normais da língua comum com as variantes de pronúncia — ao lado do acento da raiz (lavoniné 1) com o acento do sufixo (/avonná 2). 197 Anexo GLOSSÁRIOS PROVÉRBIOS -outro, -inis Substantivos em várias fontes SE Agulha (2), DZ, DZ, 2, LKŽ 4, I 19, RZ 151, A. - Senhor. 113, 116 adatina (1), DZ2, LKZ 119, A. Então, 113 alignéia (1), DZ, DZ, 9, DZ, LKZ 11, 11, I 98, RZ 153, LKG I 398, A. Então 62 outra coisa (2), LKZ I 98, RZ 153, LKG I 398, A. Em 62 seguida, o n.º 2 passa a ter a seguinte redacção: (2), DZ, DZ, 10, DZ, LKZ 11, 12, 199, RZ 153, A. Camada 37, 45, LKG I 241 afigliné (1), DZ, DZ, 13, LKZ 14, 1 138, RZ 155, A. Pak 64 apyverpiné (1), DZ, DZ, 26, LKZ 28, I 233, A. Arbatiné 65 do Pacífico (1), DZ, DZ, 39, DZ, LKZ 40, 33, I 290, RZ 159, LKG I 398, A. - Senhor. 62, 66 arbatina (C) Campeão. I 290, LKG I 398, DūnŽ 32, A. Alto do 62 Pacífico (2), DZ, DZ,63, 64, DZ, 55, A. O 112 alto-falante Pak (2), DG, DG, 64, DG, LCG 63, 55, I 493, LzŽ 27, 1, 2, 3, 4, 5, 24 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 27 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90. Além da 114 caixa (1), LKZ I 513, V. Como? II 17, A. Pak 114 bagažinė (2), DZ, 68, DZ, 66, RZ 166, A. Pak 115, 116 bagaziné (1), DZ 60, LKZ I 554, A. Pak 115 balaidiné (1), DZ, 69, DZ, 68, LKZ I 584, A. Pak 61, 63 balandiné O), LKŽ I 584, A. Pak 63 bétula (2), DZ, DZ, 80, DZ, LKZ 78, 76, I 777, A. A 114 senhora Pak Berzin 1), LKZ I 777, A. 1982 - 1983 114 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025 - 2026 - 2027 - 2028 - 2029 - 2030 - 2031 - 2032 - 2033 - 2034 - 2035 - 2036 - 2037 - 2038 - 2039 - 2040 - 2041 - 2042 - 2043 - 2044 - 2044 - 2045 - 2046 - 2047 - 2048 - 2049 - 2050 - 2051 - 2052 - 2053 - 2054 - 2055 - 2056 - 2057 - 2058 - 2059 - 2059 - 2059 (1), LCI I 893, A. Depois de 114 pulgas dgs. (2), DŽ, 87, DŽ, 85, DŽ, 86, LKŽ I 954 braižiklinė (2), DZ, 88, DŽ, 86, A. Pak 115 braižiklinė (1), DZ, 87, LKZ 1 986, RZ 175, A. Pak 115 bulviné (1), DZ, 94, DZ, 92, LKZ I 1156, LKG I 398, A. Pak 63 bulviné 2), DZ, 95, LKZ I 1156, DLKG 116, A. Pak 63 bulviné (3), LKZ I 1156, LKG I 398 sede (1), DZ, 95, DZ, 93, DZ, 98, LKZ I 1211, V. Kam II 25, RZ 179, A. Pak 61 cigariné (1), DZ, 98, DZ, 96, DZ, 102, LKZ II 26 cukriné (1), DZ, 100, DZ, 98, DZ, 104, LKZ II 49, LKG I 394, A. Paul 56 cukriné 2), LzŽ 46 horžinė (3%), DZ, 109, DZ, 107, DZ, 118, LKZ II 206, V. Kam II 28, P. Būt 10, RŽ-185, A. Laig 45, DūnŽ 478, LzŽ 52 degutiné (1), DZ, 113, DZ, 111, DZ, 123, LKZ II 377, P. Būt 107, RZ 187 decimal (2), DZ, 117, DZ, 115, DZ, 130, LKZ II 436, V. Kam II 30, A. Laig 45, LKG I 344, DrskZ 64, DLKG 116, A. Pak 114 decimal (1), LKZ II 436, A. Pak 114 desréliné (1), DZ, 118, DZ, 116, DZ, 130, LKZ II 440 desriné (2), DZ, 118, DZ, 116, DZ, 130, LKZ II 440, DūnŽ 79, DrskZ 64 dášrinė (1) RŽ 188 urtiká (2), DZ, 123, DZ, 121, DZ, 138, LKŽ II 548, LKG I 344 drabužinė (2), DŽ, 128, DZ, 126, LKZ II 623, RŽ 192, A. Pak 115, 116 198 Querosene (2), DZ, DZ, 955, DZ, LKZ 962, vermelho 971, (1), DZ, DZ, 958, DZ, LKZ, 965, Kam 976, V. II 146, P. Ser 94, RZ 379, P. O que é 43 isso, bicho-papão? (2), DZ, DZ, 963, DZ, LKZ, 971, 982, RZ 380 herbáceo (1), O que é a LCZ herbária? (2), DG, DG, 963, LKG, LKG 971, I 422, DūnŽ 461, DLKG 144, A. Pak 133 herbária (1), DG, LKG, 963, LKG I 422, A. Paul. 57, - A sério? 484, A. Pak žvakinė 113 (1), DZ, 965, DZ, 972, LKZ žvakinė 2), LKZ, RZ 381 zvynéliné (1), DZ, 967, DZ, 947, DZ, 987, LKZ, LKG I 353, DLKG 115, A. Pak 61 LITERATURA S. Ambr—Ambrazas S. DaiktavardZiy darybos raida, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993. 1939: A Batalha de Berlim. 99 regras de pronúncia em lituano, Kaunas: Falcão. 1961 - A ciência e a religião. —Būga K. Coleção de artigos 3, Vilnius: Editora Nacional de Literatura Política e Científica. O Wikcionário tem o verbete Lituânia. Escola e Sociedade, 1931. 1995 - Apresentação do V-Twin. Rio de Janeiro: Editora da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994, pp. 146-147. 1988 - "A.S.P.A.- ", para violoncelo e orquestra de cordas, 1988 - "A.S.P.A.- ", para violoncelo e orquestra de cordas, 1988. Dicionário da Língua Portuguesa, 1976. (em português) Dicionário da Língua Portuguesa, 1976. (em português) Dicionário da Língua Portuguesa, 1976. 1929 - A ciência da linguagem: uma introdução. Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Editora da Academia das Ciências e das Letras, 1954. Dicionário da Língua Portuguesa, 1972. Dicionário da Língua Portuguesa, 1993. : Editora da Universidade de Coimbra. 1983: Apresentação da linguagem de programação C com a linguagem de programação C++. — Kalbotyra 34(1), 117-119. 1980 - "O Livro de Jó", tradução para o inglês de J. J. R. R. Tolkien, 1980. 1957: Gramática da Língua Portuguesa (1957). —Jablonskis J. Coletânea de artigos 1, Vilnius: Publicação do Estado da Literatura Política e Científica, 59-180. 1921 — Jablonski J., linguista polonês (m. 1990). Rio de Janeiro: Editora da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1957, pp. 182-183. VKam-Kamantauskas V. Trumpas lietuvių kalbos kirčio mokslas 1, Kaunas: Švyturys, Kamantauskas V. Kirčio žodynas 2, Kaunas: Švyturys, 1929. 1990 - 1995: A.S.C. Rio de Janeiro: Associação de Esportes e Lazer de Rio de Janeiro. 1928. —Ka/botyra 41(1), 36-48. 1976 - "A História da Literatura Brasileira: A História da Literatura Brasileira: A História da Literatura Brasileira: A História da Literatura Brasileira: 1976-1996". 1959 - A língua portuguesa e a literatura portuguesa: um estudo sobre a língua portuguesa e a literatura portuguesa contemporânea. 1978 - A linguagem da ciência, Lisboa, Ed. LKGI-Laigonaitė A. Daiktavardis. Gramática da Língua Portuguesa. 1965, 161-251. 205 Burbutita V. Apresentação de nomes. — Gramática da língua lituana 1, Vilnius: Pensamento, 1965, 251-473, 532. LCI-II — Dicionário da Língua Portuguesa 1-2, Vilnius: 1980 - O 1968-1969. Pensamento. — Dicionário da Língua Portuguesa 3—6, Vilnius: Instituto Nacional de ir Pesquisas Espaciais 1956, 1957, 1959, 1962; 7-9: Pensamento, 1966, 1970, 1973; 10-15: Ciência, 1976, 1978, 1981, 1984, 1984, 1986, 1991; 16-17: Enciclopédia ir da Ciência 1995, 1996. APak... Paquete A. Acrílico 1, São Paulo: A. 1994. Paulista. Paulistano A. Língua portuguesa: morfologia e sintaxe. 1983. A Paul, —~ Paulauskienė A. Morfologia da língua portuguesa 1985 - Dicionário de ir História da Ciência, 1985 - Dicionário de História da Ciência, 1994. 1985 - Dicionário de História da Ciência, 1985 - Dicionário de História da Ciência, 1985 - Dicionário de História da Ciência, 1985. Dicionário da Língua Portuguesa, 1996, 1ª edição, 1999, 2ª edição, 2000, 3ª edição, 2001, 3ª edição, 2002, 4ª edição, 2003, 4ª edição, 2004, 5ª edição, 2005, 6ª edição, 2006, 7ª edição, 2007, 8ª edição, 2008, 9ª edição, 2009, 10ª edição, 11ª edição, 12ª edição, 13ª edição, 14ª edição, 15ª edição, 16ª 1948. edição, 17ª edição, 18ª edição, 19ª edição, 2009. A língua portuguesa no ensino médio, Lisboa: Instituto de Estudos Superiores, 1968. A Teoria da Evolução Humana, São Paulo: Ciência, 1978. A ACENTUALIZAÇÃO DOS SUBSTANTIVOS NOMINAIS EM -iné, -inis Resumo Discute-se a acentuação dos substantivos com os sufixos -iné, -inis (balaidiné, krepšinis). O material coletado indica que os substantivos nominais em -iné, -inis com a ênfase constante nas formas orais têm o tipo de ênfase sufixal. Isso também se reflete na linguagem coloquial. Dos 249 substantivos em -iné, -inis estudados, apenas 50 (20,8%) mantêm a ênfase da raiz e não têm variantes de ênfase sufixal. Isso corresponde às tendências de acentuação do lituano. Os dados estatísticos mostram que em palavras de três sílabas a ênfase na penúltima sílaba ocorre muito frequentemente (51,71% de todas as palavras): à medida que as palavras se tornam mais longas, elas se tornam mais acentuadas na terceira sílaba. Não enfatizado. Assim, os substantivos terminados em -inis, -iné devem ser apresentados nos dicionários da língua literária com as variantes de acento —além da ênfase da raiz (/avéniné 1) pode também estar presente a ênfase do sufixo (/avoniné 2). 206