Lietuvių priesaginiai deminutyviniai helonimai

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA LIETUVIŲ KALBOTYROS KLAUSIMAI XLI (19990) Laimutis BILKIS Institut de la langue lituanienne, Vilnius LIETUVIŲ PRIEJAGINIAI DEMINUTYVINIAI HELONIMAI Portail de la linguistique 1. Principales caractéristiques de la construction des déminutifs lituaniens 1.1. La langue lituanienne est riche en déminutifs. Cette notion est utilisée dans les études sur la construction des mots, aussi bien synchrones que diachroniques (LKG I 254; Urbutis 1978: 280; Ambrazas 1994: 130; etc.). Il existe plusieurs types d'équipements : les équipements d'entraînement, les équipements d'entraînement individuel, les équipements d'entraînement collectif, les équipements d'entraînement collectif mixte, les équipements d'entraînement collectif mixte, les équipements d'entraînement collectif mixte et les équipements d'entraînement collectif mixte. On peut distinguer quatre types de déterminants en lituanien : 1) les déterminants indo-européens ; 2) les déterminants védiques ; et 3) les déterminants latins. 2) dans des IDE individuels. Les diminutifs ont commencé à apparaître dans les dialectes et les groupes de langues: les védiques avec les déterminants |, *-9-/-e'-, *-s et avec le suffixe d'adjectif *-ino-; 3) Probaltique : védiques avec déterminant *-t-, suffixe d'adjectif *-inoir, suffixe de noms de propriétés *-itio-(< *-ito-+*-jo-); On distingue encore une couche commune de déminutifs lituaniens et lettons (védiques avec les suffixes *-ėno-(< *-ėn-+ *-0-), *-inio-(< *ino-+ *-io-), *-atio-(< *-ūto-+ *-io-) et avec les suffixes slaves -ka, -uška); 4) lituanien : védiques avec -aitis (-aitė), -eitė, -uolis (-uolė), -yklė, -uklis, ainsi qu'avec divers suffixes slaves (Ambrazas 1994: 153). 1.2. Dans l'étude de la construction des déminutifs en lituanien, on utilise assez largement les données toponymiques (en particulier hydronymiques)'. Les noms d'eau, en tant que classe de noms de lieux peu changeants, peuvent fournir des données précieuses sur l'évolution des diminutifs lituaniens (chronologie, répartition, etc.). Les noms déminutifs des rivières et des lacs lituaniens ont été écrits par J. Senkus (Senkus 1963: 249-260), et ils ont été étudiés en détail dans l'étude d'A. Vanagas sur l'élaboration des hydronymes (Vanagas 1970). Ces études montrent que la formation des noms d'eau lituaniens avec des suffixes déminutifs est adéquate aux tendances de la formation des déminutifs appellatifs : elle se caractérise par la productivité de la production (par exemple, parmi les dérivés des préfixes, il y a principalement des noms de rivières et de lacs avec des suffixes déminutifs -elė, -elis) et par un inventaire suffisamment abondant d'affixes de production. Les tendances similaires sont observées dans l'hydronymie lettone : parmi les limnonym1996). 51 es de construction prépositionnelle, les suffixes de construction déminutive les plus productifs sont -i et -in (Balode 1985: 61). Donc, voici la présentation! En plus de l'article mentionné ci-dessus, le P.A.B. L'étude de l'étude de la formation des mots de M. Skardzis (Skardžius hélononymes de la catégorie parlée, ou noms de lieux marécageux?) semble être une continuation nécessaire et cohérente de l'étude des noms de l'eau. En outre, cette analyse permettrait de comparer la composition des hélonymes déminutifs* et d’autres hydronymes, de révéler leurs similitudes et leurs différences. 2. Problèmes d’analyse de la composition des hélonyms déminutifs En commençant à analyser les hélonyms déminutifs possessifs, il faut résoudre plusieurs problèmes essentiels liés à la détermination de la manière de faire : 1. 2) la détermination du statut lexical de la base de l'œuvre; 3) la détermination de la signification de l'ouvrage dérivé, c'est-à-dire son attribution à une catégorie d'œuvres particulière. 2.1. En ce qui concerne le problème de la détermination de la manière d’agir, il faut mentionner les cas où la base de l’action est un nom générique, car à côté de chacun d’eux, il existe dans la langue des variantes déminutives faites avec divers suffixes, de sorte que les hélonyms peuvent être issus simplement de ces derniers, par exemple Balélė b. Rm < balélė < bala; 1999 : « B.B. King » (B.B. King) pour le groupe de rock britannique The Beatles. Dans le cas d'une telle opération, il est préférable d'utiliser un nom de domaine qui n'est pas un nom de domaine, mais un nom de domaine qui est un nom de domaine. Mais cela ne semble pas être le cas. Il est évident que la majorité absolue des déminutifs, qui peuvent théoriquement être des mots de référence, ne sont pas des termes géographiques nominatifs de nomenclature, car ils ne sont pas neutres au sens lexical, mais expriment un certain aspect émotionnel. Le nom de la rivière n'est que nominal. La dénomination de ce type d'édifices n'est pas une pratique courante. Il n'est pas possible de déterminer si ces événements sont liés entre eux, mais il est possible de déterminer si les événements qui se produisent en même temps sont liés entre eux. Dans les travaux de toponymie lituanienne, le caractère lexical de la base de l’adjectif est considéré comme particulièrement significatif: en premier lieu son appartenance à la classe des appellatifs ou onims, puis à certaines sous-classes plus petites (voir Vanagas 1970; 1973: 209—219; Razmukaitė 1981: 199-206; 1983: 146-153; 1988: 88-104; 1989: 138-147; 1991: 53-60). En effet, il existe plusieurs types de préfixes, qui sont apparus en raison de la dépendance du préfixe par rapport au lexique auquel ils sont associés, c'est-à-dire par rapport à la base de l'ouvrage : appellatif, nom personnel, toponyme (Razmukaitė 1989: 139). Il est également possible d'utiliser des formes de détermination de l'espace-- temps pour déterminer la position d'un objet dans l'espace-- temps (par exemple : la position d'un objet dans l'espace-- temps). Cet article est une ébauche concernant la France (1935-1937- ). Dans la tradition établie des études des déminutifs appellatifs, le terme hélonomie déminutive est compris ici et plus loin dans l'article dans un sens large : les amplificatifs, les melioratifs et les péjoratifs sont également considérés comme des déminutifs, d'autant plus que, en parlant d'hélonomie (comme de toponymes en général), il est difficile ou impossible de distinguer les significations de tels dérivés. 52 kynas 1971: 168). Cette méthode permet d'évaluer la qualité de l'éclairage et de l'éclairage de fond, en tenant compte de l'écart entre les niveaux de luminosité des différentes pièces. Cette classification n'est pas systématique, mais plutôt sémantique, ce qui explique l'inhomogénéité de la classification (cf. Toporov 1963: 228). Il est cependant justifié, puisque, comme nous l'avons mentionné, la nature lexicale de la base de formation des hélononymes peut déterminer les caractéristiques structurelles des hélononymes adverbiaux. De plus, ce n'est pas une classification sémantique des hélonyms, mais de leurs mots de base. On distingue deux groupes principaux d'hélonymes déminutifs. La première est la fusion des deux premiers éléments (1) et (2) en un seul élément (3) ; la seconde est la fusion des deux premiers éléments (3) en un seul élément (4). Elles sont divisées en plusieurs catégories, la première étant les termes physiographiques, les noms de plantes, les noms d'animaux, les noms de lieux qui désignent des groupes d'objets, etc. ; Deuxièmement, des autres hélonyms, des noms de rivières et de lacs, des oikonyms, des toponymes de toutes sortes. En effet, la notion de « référentiel » est souvent utilisée pour désigner un ensemble de données (par exemple, un référentiel d'une base de données) dont les valeurs peuvent être déterminées à l'aide d'une méthode de référentiel. Le fait qu'un nom de lieu de la même racine sans suffixe soit enregistré à côté d'un hélonime avec suffixe déminutif ne confirme pas que ce nom de lieu marécageux n'existe pas ou n'existait pas auparavant dans la langue vivante. Cependant, en l'absence de preuve concrète de cette possibilité, seuls les hélonyms dont le nom de lieu est le mot de référence sont réellement palidudés, c'est-à-dire écrits à partir d'une langue vivante. Il est à noter qu'il n'est pas possible de déterminer le sexe d'un individu en fonction de sa taille, mais seulement de son poids. En outre, cette possibilité n'a pas d'influence plus importante sur la caractéristique lexicale de la base de l'ouvrage, puisque dans les deux cas le dérivé est un toponyme, plus précisément un hélonime. 2.3. L’étude de la signification constructive des hélonyms de suffixe est compliquée par le fait que le mot de base de ces dérivés n’est pas tout à fait clair ou totalement imprécis, et les suffixes peuvent être distingués en comparant l’hélonym avec d’autres hélonyms de même racine, des noms de rivières et de lacs, d’autres toponymes et des dérivés dans lesquels on peut également distinguer un format (adjectif) analogue : Al-iūlė b. Šš —cf. Le colonel. Svinč; At-aisai plk. Pg. — At-uonės b. Tiš, At-esys ez. Smn; Pour le suffixe plg. Long-aisis rst. 1990 : Le Roi des neiges, R.-C., coll. Raūnaisis ež., Klavaisa up., Araisis ež. ir pan. Dans ce contexte, il est important de noter que les termes « déterministe » et « déterministe » ne sont pas synonymes : les termes « déterministe » et « déterministe » sont des termes distincts, et les termes « déterministe » et « déterministe » sont des termes distincts. Les œuvres d'art qui ont été réalisées par des artisans de la région sont très variées et, dans certains cas, très différentes les unes des autres. 53 2.3.1. Seuls les hélonyms déminutifs dont le mot de base est un nom générique peuvent être considérés comme de véritables hélonyms déminutifs, par exemple Sak-élés < branche; Le bourg d'Aulnay-- sous-Bois. Uodeg-ikė < queue « partie rétrécissante de la terre, des prairies, du sol, de la forêt » (LKZ XVII 460, 464); Le lac d'Eau-de-- Vie et le lac d'Eau-de-Vie. Ces études sont présentées dans le chapitre 1. 2.3.2. Les hélonyms dérivés d’adjectifs sont plutôt classés dans la catégorie des nommina attributiva (nomina attributive) plutôt que dans celle des déminutifs, par exemple le hélonym Zal-élis a une relation avec l’adjectif de base žalias à peu près la même que le nom kart-ėlė « kartenė (genre de plantes crucifères) » (LKG I 360) avec l’adjectif de base kartūs ; La relation de l'hélonime Apskrit-ūtė avec la base de l'adjectif apskritas, -a est à peu près la même que celle du nom rausvite « une plante qui pousse dans les forêts de pins sur du sable pur » (LKG I 352) avec la base de l'adjectif raūsvas, -a, etc. C'est pour cette raison que l'analyse des hélons déminutifs ne semble pas nécessaire pour parler de ce type d'hélons préfixaux. 2.3.3. Les dérivés des verbes avec des suffixes déminutifs ne sont pas considérés comme des dérivés des verbes, mais comme des dérivés des noms des détenteurs des propriétés vernaculaires (nomina agentis). Le rapport des hélonyms Murm-élés, Išpūv-ėlė, Siūb-ūkas, Pump-utis, Kriok-užis, etc. avec les verbes de base correspondants murmėti (mūrma) « marmoter, gorgoter, bourgoter » (LKZ VIII 426), išpilti (išpūvo) « pourrir à tous, s’éteindre ; pourriture» (LKŽ X 1125), balancer „į les côtés pour se balancer, osciller; osciller, se balancer à la surface, s’agiter» (LKŽ XII 585-586), purnpti « élargir, gonfler » (LKŽ X 909, IX 312), crier « difficile à respirer, à crier, à crier; smarkiai ūžti, šniokšti“ (LKŽ VI 605-606) est un adjectif adéquat pour « attraper, attraper » (LKG I 334), sugriūvėlis (LKG I 319), «Plante de la famille des Liliacées, fléole» (LKG I 328), « éclat, lueur » (LKG I 324) La relation su avec les verbes de base (s'écroule- ), s'effondrer (s'est effondré), baver (paille), briller (brille). 2.3.4. Iš Les spécificités de su l'équipement de l'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement d'équipement De tels védiques par rapport au mot de référence signifient seulement la ne déminutivité (pour cela ils to sont aussi appelés dérivés de la minorité toponymique*), mais la possessivité. La relation ir entre les dérivés et les dérivés est assez évidente ici, car elle est déterminée ir par la relation entre les objets nommés ne eux-mêmes (Vanag, mais en raison des caractéristiques du formant de l'action). Par exemple, les hélonyms Meldutišk-aitė, Bagm-élis, 1970: 75), Zydbal-yté, ir Kuden-iokas, Svendr-itikas, qui font des noms de lieux non-adjectifs correspondants Meldutiske, Bagmas (Bagma), Zydbalé, Kudeénis, Svéndra, iš sagos Le -ai-, -el-, -yt-, -(i)ok-, -(i)uk peut être un formant de dérivés appellatifs déminutifs et ir possessifs. — karal-ditis, ant-¢lis, kat-ytis, stirn-iokas, generol-inkas (LKG I 411) et autres. * Vanagas 1970: 75. 54 Les noms de rivières et de lacs sont dérivés de noms de lieux de différentes classes : les hydronymes dérivés d'autres rivières et lacs sont considérés comme des déminutifs (avec l'expression de possessivité), et ceux dérivés de tous les autres toponymes sont considérés comme des possessifs. Cette distinction est basée sur des rapports quantitatifs inégaux entre les objets nommés par le mot de référence et le mot dérivé (Vanagas 1981: 4648; 94-97). Cependant, dans certains cas, ce critère est peut-être un peu formel, car les rapports déminutifs des toponymes (dérivés et dérivés) comme unités linguistiques peuvent ne pas être adéquats pour les rapports quantitatifs des objets qu'ils désignent : par exemple, la prairie Silvery peut être plus petite que le lac Silvery, mais le dérivé Silvery est un déminutif par rapport au mot de base Silvery. C'est d'autant plus vrai quand il s'agit des relations des hélonyms avec d'autres toponymes qui sont leurs mots de base, car dans ce cas les relations quantitatives des objets nommés (par exemple, raisto et prairie, laguna et prairie, marais et lac, etc.) ne peuvent être définies du tout. En effet, dans le cas de l'adjectif, il s'agit d'une référence à l'ensemble des propriétés de l'adjectif, qu'elles soient déterminantes ou déterminées, et donc à l'ensemble des propriétés de l'adjectif, qu'elles soient déterminantes ou déterminantes. Les deux premiers, appelés « groupes », sont des groupes d'éléments de la deuxième classe. Il est important de noter qu'il n'est pas possible de déterminer le nombre exact d'objets dans un ensemble de données, car les objets peuvent être classés en fonction de leurs propriétés physiques et chimiques. » C'est la raison pour laquelle le nombre d'objets dans un ensemble de données peut être déterminé en fonction de leurs propriétés physiques et chimiques. 2.3.5. Il s'agit d'une autre forme d'anthropomorphisme. Les védiques faits à partir de noms personnels montrent une dépendance par rapport au mot de base, donc ils ne peuvent être classés que dans la catégorie des possessifs, par exemple, l'hélonime Abromalis plk. helonome Tamul-ianka b. Krkn: Tamūlis avd. (LPZ II 1017) — «appartenant à Tamuli»; Bišl-aitė b. Jnš, qui provient probablement de *Bisl-aité: Bislis i, (LPZ I 266) —« appartenant à Bisl », etc. Cependant, cette méthode n'est pas la seule à être utilisée pour l'analyse de l'hémoglobine. 3. Analyse des hélononymes déminutifs prépositionnels 3.1. Védiques avec suffixes lituaniens (baltes). Priesaga -aič- -aičė (-aičės). 1. Rūd-aičės rst. Sem < minerai» «matière minérale naturelle à partir de laquelle sont produits des métaux; terres pauvres, marécageuses, tourbées, marécageuses». 3 Cette disposition ne s'applique pas aux seuls hélonyms métaphoriques. ® Pour déterminer les adjectifs qui sont les mots de référence des hélonyms déminutifs adverbiaux, on a utilisé différents dictionnaires de la langue lituanienne, qui, afin d’éviter leur mention fréquente après chaque mot de référence, sont indiqués dans la liste de la littérature présentée après l’article. C'est pourquoi il n'est pas nécessaire d'utiliser tous les termes, mais seulement ceux qui sont utilisés dans le contexte de la langue. 55 Il n'y a pas d'équipement de sécurité, mais seulement des caméras de surveillance et des radars (voir la page 286). Il est considéré comme une variante de l'adjectif « aussi ». 2000 : A-ha - I'm Sorry. En fonction de leur fonction, les adjectifs sont divisés en deux groupes : les adjectifs nominatifs et les adjectifs nominatifs. 1. a) à partir de termes physiographiques: Alksn-aitė b. Plv < alksna (alksna) « basse-terre, crête, vallée »; Alksnių užaugęs vieta, alksnynas», voir aussi alksnis (alksnys) «arbre de la famille des bouleaux»; La commune est traversée par la D 102, une voie de communication entre les deux communes. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t. panamē, izvara»; Bal-dité b. Kair, Snt, SI; b., rst. Str; Le nom est dérivé du mot bal-aité. Grvš; Bal-aité b. Grl, Mrk, Svn¢; Pique. Bzl, etc. (14 au total); Bal-aité’b. Al, Lzd, Lg; Colonel SI; rst. KzR, etc. (15 au total); Bal- -aitės b. SI; Colonel Vs; rst. Sem, etc. (9 au total); Bal-aitės b. MI; Colonel Kair, Vrnv; Aulne visqueux blanc Jnk; Colonel Grz, Mrc, SI; Mme < bala; 2000 : « B.B. King » (B.B. King). Le bourg d'Aulnay-sous-- Bois est un bourg situé dans la commune d'Aulnay-sous-- Bois, dans le département de l'Aisne. «Fosse dans la tourbe»; Gir-ditė b. Vs; b., rst. Kpč; Col. Rs, Shšt, etc. (10 au total); Gir-aitė b. Vs; Col. Šlv; rst. Mrk; 2b. Kp¢; Colonel Dg, Mrk; rst. Arn; 1999 : « B » de « Giro d'Italia ». Le nom de l'espèce vient de l'arabe : شمس : « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil ». combustion»; Le feu de bois est un feu de bois brûlé dans un foyer, une maison ou un bâtiment. combustion»; 1999 : « California B » (California B). kalionija «monoïde; parcelle de terrain distincte»; Le nom de l'île vient de la phrase : « Place, place, place, place ». Kupurn-dité b. Kuč < kupūrna « irrégularité de la prairie, bosse, bosse; «Curcuma longa»; Lank-dité plk. Sri Lanka < «une grande prairie plane, généralement près d’une rivière, inondée en cas d’inondation; clôture, vallée, colline»; Petit-fils b. de < l'arrière-grand-père. «lisse, be l'emplacement des arbres; La terre cultivée, la surface cultivée», mais peut être un dés-adjectif ir p. ex. — Laukkas, -a «avec un front blanc et ar un museau blanc»; Paker-dité rst. Mlt < pakker «un endroit po avec des racines d'arbres lavées par l'eau; bord d'eau, rive d'une rivière, rive d'un lac, crevasse»; ar 1999 : Le Corbeau. Piev-aitės rst. Dg; Piev-aitės b. Vs < pieva; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » < pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». Plyn-aitė b. Kbr; B.-C., pp. 10. Šk; Plyn-aitė b. Kbr plynė < «un endroit plat, une plaine; marécage, marais»; Sal-aitės b. Alv, Dkšt; L'île est entourée de terre de tous les côtés. une étendue de terrain surélevée et sèche dans un vallon, un raïs, une étendue d’herbes d’une espèce et d’autres végétaux, un ar couvre-sol»; Slyn-dité plk. Alj šlynas < «argile gluante gris-bleuâtre ou blanchâtre avec des impuretés organiques; su un tel sol argileux; boues, boues de pluie»; Noms des plantes: Aigle b) iš b. Krkn; Eglė b. Krkn egle < (épicéa); L'Obélisque. Dg < pommier; c) iš Noms d'animaux: Kuis-aitė plk., tr. Rt < kuisis (kuisys) «uodas, mašalas- »; " Iš Les langues vivantes écrites, mais non prononcées, ne sont pas prononcées dans cet ir article. 56 d) à partir des noms de divers objets ou phénomènes de l'environnement social: Pil-aitė b. Lzd < pilis; e) des noms de divers objets selon une certaine ressemblance (dérivés métaphoriques): Niekot-aitė b. Sltn < niekotė «une cuve pour les céréales, les céréales à nier, à battre»; La sémantique de l'adjectif « semantique ». Geld-ėlė b. Ttr. La classification des gènes est basée sur leur dépendance à un certain nombre de groupes de gènes. 2. a) à partir d'autres hélonyms: Alksnyn-- aité b. Vs < Alksnynė b.; 1999 : « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B ». Bal-aitė b. Ckn < Bala b.; 1996 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; Diélin-aité b. Mrk < Diéliné b.; Girnalov-- aités b. KzR < Girnalove b.; Gojin-dité b. Lzd < Gojiné b.; Yvin-dité b. Slvn < Yviné (Yviné) b.; Jendrin-- dité b., rst. Vs < Jendriné b.; Jendrin- -aité b. Vs < Jendriné b.; Kemsin-dité b. Mrc < Kemsiné b.; Kiaulin-aité b. Vs < Kiauliné b.; Krakin-dité b. Vs < Krakiné b.; Kiidabal-- aité (|| Kiidabalaitis) b. SInL < Kūdabalė bi; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; 1999 : « B » (B-Side). b. Lzd' < Liuotinė b.; 1999 : « B.B. » (B.B.) B.-C. à B.-C.. < Ožkabalė plk. ; 1998 : « B.B. » (B.B.) Pahuac-dité b. Lp < Polabale b.; Pridviet-- dités plk. Rs < Pritvietés plk. ; 1998 : « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B » ; « B » de « B ». Sirok- -aité plk. Lp. < Siroké plk. ; Tunisk-aités b. Vn < Tuniskés b. Une paire de helonymy ne font pas d'autres objets proches jvardijanc¢iy noms de lieux marécageux, mais simplement des genres adjacents: Medušk-aitė b. Alv est probablement un traitement par métathése de *Medukšt-aitė < Medūkštė, Meduksta; 1999 : « B.B. King ». Meldutique. Le modèle de construction linguistique prolonge et représente de manière logique le résultat de l'interaction des toponymes homogènes observés dans le système de construction des noms de rivières et de lacs lituaniens — les noms de lieu avec le suffixe -ait-, caractéristique de la construction des déminutifs et des possessifs, signifiant la déminutivité et l'appartenance par rapport au toponyme de base (pour ce dernier, cf. Vanagas 1970: 75). Ce modèle de travail est représenté par d'autres dérivations similaires: b) à partir des oikonimų: Keryv-dité plk. Grk < Keryvai k.; C'est le cas de : B-1B : B-1B-1B. ; L'équipe B est la meilleure équipe de l'épreuve, qui se qualifie pour la phase finale. 1999 : « B.P. » (B.P. = B.P.). ; 1987 : « B.B. King » (B.B. King). ; 2000 : « Le porc de la maison », p. 5. ; Moragin-dité b. Vrn < Moraginés pv. ; 1999 : « Gas-aités plk. KzR < Glyné ar. ; Sal-aités b. Mrc < Salos 1., pv. ; Sal-aités rst. Dg < Islas pv. ; 1995 : « La vigne de Varennes ». -aitis (-ai¢iai). 1. a) des termes physiographiques: Bal-dičiai plk. Str; rst. Dv; Bal- -aičiai plk. Ck; Bal-ditis b. Švnč; Bal-aitis b. Pls; Bal-aitis b. Ons < bala; Eglyn- -diciai b. Lp; Eglyn-ditis b. Lp < sapin; Ézéchiel 2b. Out; Colonel Zl; rst. Gr, Vyd, Vin; 1999 : Le Chevalier de l'Amour, Éd. ZI; Le même type d'action est l'hélonime glorifié Ezeroiciai rst. Žl —iš *Ezeraiéiai; EZer-ditis b. Grz; Colonel Blnk, Gr; plk., b. Grk; rst. Lel, Mrc, PzZIM; Ézer-Aïs, fils de Rod; 1er régiment d'artillerie. Btr — dérivé de *EZer-oith < lac; Gir-diciai rst. Btr < giria; Karklyn-aičiai plk. Bzl; 1999 : « B.B. King » (B.B. King). 1999 : « McCall » (McCall ?) 1999 : « B.B. King » (B.B. King). Liglyndicai b. Lp < *Liglyn-aičiai, semble être une sorte de transformation du genre primaire Eglyn-dičiai (voir); L'équipement de base est constitué d'une cage, d'un bassin, d'un canal, d'un étang, d'une rivière. 1999 : « Le moulin à vent » (La Moulin à Vent). Rid-diciai rst. Gr < minerai «substance minérale naturelle à partir de laquelle des métaux sont produits; terres pauvres, marécageuses avec des impuretés tourbées, marécages- »; Rūdyn-aitis b. Erž < rūdynas „pelkė su rudu vandeniu, durpynas; avec de la rouille, de l'eau rouillée; terres contenant du minerai»; 1999 : « 57 B.S.S. » (B.S.S.) Šil-aičiai b. Knv; Le Chemin de l'Isle. Dg < 0,001; b) des noms de plantes: 4Zuol-ditis b. Dg, Vrn < chêne; c) à partir de noms d'animaux: Dél-ditis b. Sltn < lätē «ver d'eau douce sanguinolent, pompe»; Gaigal-aitis rst. Pkn < griffe « antin »; Varn-aitis b. VIZ < vdma; Loup-garou. Le loup. On peut distinguer deux types d'électrons : les électrons de type A et les électrons de type B. Les électrons de type A sont appelés électrons de type B (ou électrons de type A). ; 2000 : « Le bébé » (Bébé). Skundabal-- aitis b. ŠlnL < Skūndabalis b.; 1999 : B.O.B. (B.O.B.) Noms de rivière: b) iš Akl-ditis rst. Dbg < Aedes aegypti. ; C'est le cas de : 1) les gènes de l'adénosine triphosphate (ATP) ; 2) les gènes de l'adénosine diphosphate (ADP). ; Vernis à ongles. 1995 : « P.V.P. ». La caractéristique quantitative des hélononymes —adverbe- -dérivés— selon le statut lexical de leur mot de base et la signification de l'action qui en dépend serait la suivante : les dérivés des appellatifs (toponymisation- ), c'est-à-dire les vrais déminutifs, sont plus nombreux — 75 %, les dérivés des toponymy (transtoponymisation), c'est-à-dire les déminutifs et les possessifs, représentent 2590. Il est possible que le nom d'origine de l'île ait été un nom de famille, puisque le nom de famille de l'île est probablement le même que celui de l'île d'Oléron ; cependant, il est possible que le nom d'origine de l'île ait été un nom de famille, puisque l'île d'Oléron est un nom de famille, puisque l'île d'Oléron est un nom de famille. C'est une espèce très répandue dans les forêts de conifères et de pins (1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1977, 1978). Émergent quelques dérivés assez clairement définis su - C'est ça. La plus jų grande concentration se trouve dans le sud et le sud-ouest de la Lituanie : autour de Lazdijai, Alytus, Varėna, Šakiai, Vilkaviškis. Les zones les plus touchées sont la partie orientale de l'île, ainsi que les îles voisines. Il s'agit d'un ensemble de noms de rivières et de lacs. ir (pour ces derniers, voir Vanagas 1970: 79) su Zones couvertes par ce suffixe. Le nom des rivières et des lacs. nė (Préface). — La rivière s'étend vers le nord jusqu'à į l'embouchure de la Seine. Priesaga - Al... - Allez. (-alles). 1. a) iš Termes physiographiques: Brill. pp. 100. Ms < brylas «gramstas»; Duc de Dampierre. Pšk < dauba «vallée, éboulis, fossé»; Le Général-major. Zlb pâturage; < Le bourg d'Aulnay-sous-- Bois (Aulnay-sous-Bois en français) est un bourg de France. gravier, gravier; la terre à la ronge; rongeur; 58 un tas de sable emporté par l'inondation, un îlot; bords de rivière ou de lac de gravier, de sable; poire»; La rivière est une source d'eau douce, généralement d'origine volcanique, qui se jette dans la mer lors d'une crue. vallées, collines»; Mark-alė b., col. Vg; Mark-alės b. Dr; Mork-alės b. NmZ — dérivé de *Mark-alés < marka « lieu où le lin est trempé, linmarka® »; Pelk-alé, colonel; 2000 : 2e édition ; 2001 : 2e édition. 1999 : La vie en rose, coll. « La vigne ». Piev-ūlė colk. Rt; Piev-alės b. Kl < pieva; La clé de voûte (?) 1999 : « La vieille dame » (La vieille dame) - Théâtre de l'Odéon. 1999 : « B » (B-Side : « B »). 1999 : Le Cœur de l'eau, Éd. Tyr-alé plk. Tl < tyras « marais visqueux couvert de rares petits arbres »; Turpyn-alé plk. Pšt, Sl < turpnas « lieu où il y a de la tourbe, une tourbière »; b) des noms de plantes: Gurgžd-alė plk. Lk < gūrgždis «plante de la famille des parapluies»; la vigne de forêt; l'églantier; Lubistrate médicamenteux; la vigne de l ' Amérique du Nord; l ' odeur toxique; «mouche tachetée»; 1999 : Dr. Karkl-alé b. < karkl; 2001 : « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ; « Le Chemin de fer » (Téléfilm) ». 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». c) à partir de noms d'animaux: Gerv-alės plk. Als < gėrvė (grue); d) des noms de divers objets ou phénomènes de l'environnement social: Pil-alė plk. Le < château de Krt; e) d'autres appellatifs: Šak-alės plk. Pln < branche « la tige d'un arbre, d'un arbuste ou d'une autre plante pousse, se développe ». Il est possible que le nom de la ville soit un dérivé de l'adjectif « chacal », qui signifie « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal », « petit chacal ». Il y a deux types d'équipements de détection : 2. a) d'autres hélonyms: Lakstin-- alé plk. Plng < Lakštinė plk. ; b) des oikonimų: Lendrym- -alė plk. Dglk < Lendrymai k. dalis; C'est le cas de : L'équipe de France de hockey sur gazon. ; 1999 : « La vie est belle », PUF, coll. ; 2000 : « Mary Poppins » (Mary Poppins). ; 2000 : « Le Chemin de fer » de M. Le Clézio. ; Le pique-nique. 1999 : « Tierra de nadie », dir. Le nom de l'espèce est probablement dérivé de l'espèce primaire du même nom. -alis (-aliai). 1. a) à partir de termes physiographiques: Dumbur-- aliai plk. Kltn < dumburys «douves- »; Ežer-alis Col. Žlb; rst. Pln < lac; Gyvatyn-- alis rst. Varn < gyvatynas „vieta, kur daug gyvačių; raistas»; Mark-aliai Colonel Varn; Mark-alis b. Varn < marka «lieu où le lin est marqué, linmarka- »; 1999 : « La place de l'acier » (La Place de l'Acier) à l'Opéra de Paris. bordure d'un marais, d'un marais; šlapia drėgna, pelkėta pieva» (prairie humide et marécageuse); La vigne est une plante vivace, qui ne gèle pas en hiver et qui ne sèche pas en automne. «source- »: 2e édition 2000. Sli < pjaunys « marécage couvert d'arbustes, où l'eau est retenue au printemps et en automne » ; Priid-aliai colonel Jc¢; Prūd-aliai b. Lk; Prūd-alis b. Tt; plk. Pšln < prūdas (prūdas) « étang »; Pušyn-alis, colonel; rst. Varn < forêt de pins; Rub-alis plk. Voir < bord, bordure, ligne»; Skynim-aliai rst. Trg < haravinimas (haravinimas) « défrichement, coupe d'une zone forestière »; 1999 : « La vie est belle » de J.-P. Sartre, coll. rst. Sug et autres (environ 75 au total); Prūd-elis b. Alz, Igl, Kp, Ssk; An et al. (16 au total) < prūdas (prūdas) « étang »; Le nom hélonimé Brad-élis rst est également mentionné ici. Uzp, qui 59 est probablement issu de *Prūd-ėlis par une assimilation lointaine; La RD-100. Pvš, Sr; Purv-élis b. JnšM, Mlt, Všn; Colonel Mrk; rst. Mrk, Sug < boue; Col. Rag-éliai Vnc; Rag-elis b. Lzd < rūgas « une étendue de terre effilée interposée dans la mer, un lac ou une forêt, une péninsule »; Raist-ėliai b. Rk, Rmn, Zl; Colonel Sem; rst. Aulnes et autres (environ 36 au total); Raist-eliai b. Km; Col. Lp; Raist-eliai (|| Siauruciai) b. Ktk; Raist-élis b. Antz, Pnm; Colonel DI, Rgv; rst. Sug et autres (environ 180 au total); Raist-elis b. Al, Ant; Deuxième. Aspirer; 1998 : Le Rendez-- Vous (R.O.R.S.). Rms < 0,01; Rav-éliai b. Lzd, Rgv; Colonel Sin, Slv; Rav-élis b. Jrgz, Lbn, Pn, Rin; Colonel Sn; Rav-elis b. Lp < rūvas « tranchée »; Reist-ēļi, Col. Šš; Reist-elis rst. Astr < reistas « lien »; Sil-ėlis b. Vb — comparer avec le latin sils « Shilas » (ME III 839); Skard-élis b. Sdk, Vs < skardis (skardys, skardis) « pente, rive, arrière-- pays »; Smél-elis b. Ds < sable (sable); Sod-élis b. Gdr, Str jardin; < Stauk-élis b. Knv plg. — à gauche. staw, stawek «tourbe, petit lac» (SJP VI 407), bruit. cmay "un endroit sur la rivière où il y avait ar un moulin de barrage" (Jaškin 1971: 178); Stock-elis b. Knv plg. — bruit. Dumplings « santaka » (Jaškin 1971: 181), à gauche. stock « pente, falaise » (Nitsche 1964: 39), encore plg. Stok-a-raistis rst. Dbg; Chil-éli b. Rk; rst. Zmt; Sil-eliai rst. Mnd, Sr; Sil-élis b. Rk, Tj: - Je vais. Vb; Col. Km; rst. Rm ir kt. (total environ 47); Sil-elis b. Ar, Jnsh, Kt; Col. Pn; rst. Glv kt. ir (total 9) < Silas «une forêt de conifères hauts et droits dans les sables; champ couvert d'arbustes, pâturage; viržis, šilojas»; La montagne de l'Aiguille ; La montagne de b. Rk < l'Aiguille. la rive, la falaise; terrain favorable, couvert d’arbres, d’arbustes»; Cordes b. Jz, Rm, Scm; - Je vais. Lé; Col. Pg; « La Terre de b. Nj < l'Amour » (La Terre de l'Amour) ; 3. Pointe-à-- Pitre. Pp < «marais, boue»; P.T.-P.T. 1, pp. 10. ↑, pp. 10. Skdv; T.R. La canne à sucre; P.T.-P.T. Lkv; P.T.-P.T. Jnš, Kltn; Tyr-elis b. Lnkv, Rdsk; rst. Lnkv, Plt; T.R. Sk ir kt. (total 13); Tyr-elis 2b. Grz; Col. Kis, Plt, Škn pur « marais < visqueux couvert de rares petits arbres » ; Tracteurs b. Všn; Col. Dgč; rst. Kvr, Moc, Pbs kt. ir (total 15); Trak-eliai b. Všn; Tracteur b. Km, Mrk, Všn; Col. Krsn; rst. Rmš kt. ir (total 12); Trac-elis b. Lp; rst. Dbk trūkas < « prairie haute et sèche, couverte d'arbustes et d'arbres rares, espace forestier ; défrichement de forêts ar brûlées, abattage»; Zard-éliai b. Dj, Lnkv, Mžš, Rim; rst. JnšM, Sug < Zardis «espace couvert pour les b) iš animaux»; Noms des plantes: Berz-éliai rst. Lel; La RD-1. Brb; Birch b. Vs < brûlis; Egl-élis b. Ob < Églis (eglis), églius (eglius) «genévrier»; Gluosn-éliai b. Carotte < sauvage; Grush-el b. Onš < grūšita « fruit de poire »; ir Karkl-ėliai b. Trgn < karklas; Klev-elis b. APnm < klėvas; Kal-éliai rst. Vin; Fusil à pompe b. Cpj si les — deux sexes ne sont pas déformés iš * Balles, Balles, (< Balles «une baie, un promontoire; torsion, courbure; Angle; bord, morceau»), alors il peut être iš *boule, *boule, ar etc. — plg. kūlynas «prairie humide et couverte de végétation, ppr. augmentation de ir la viscosité des testicules; švylys; une telle herbe des marais»; Juillet-août. Ktk < tilleul; La Rose-Rouge. S. r. < rosea PP Une plante arbustive de la famille des nt épineuses Mie; Eau as " wv Viki 66 pourrissant, arbre en voie de disparition; arbūka gals, šikštas»; Le SS. Rtnk - plg. à gauche. szczep «greffe, germe pour greffer un arbre» (SJP VI 581); Train-éliai b. Ppl, Ps, SI¢ < trainė (trainė) « herbe de la famille des vignerons poussant dans les zones humides; mauvaise herbe fine ou foin; pâturage pauvre, pâturage»; Uos-ėlis rst. JnšM < uosis; Virz-élis, Viržėliai b. Atk < viržis, viržis « arbuste persistant très ligneux de la famille des Ericaceae, à tige ramifiée, à feuilles fines et à fleurs roses »; c) à partir de noms d'animaux: Kurm-éliai plk. Atk < kūrmis; Lyn-élis plk. Vs < lynas « poisson de la famille des carpinidés »; L'ours. 1999 : Meška. B.-C., pp. 10. Lp < chèvre; 1999 : « La chèvre » (La chèvre). Stark-ell b. Rk <starkas (starkas) « gros, épais » ; d) des noms de divers objets ou phénomènes de l'environnement social: Būd- -ėliai b. Pn < būda « tente, abri, cabane (d'un gardien, d'un berger, etc.) »; 1992 : « B.R.M. » (B.R.M.) Kap-éliai b. Brz, Pcn, Sl; Kap-eliai b. Lg, Zmt; rst. Mlt < tombes; Kryz-élis b. Dtn; Colonel Mrk; rst. Dgl < croix; Kuol-élis b. Tj < kuolas « un bâton, un bâtonnet, un bâton »; Liept-éliai b. Sv < liéptas; Le père de St.-Sulpice. Blnk < poteau «bime verticale enfouie dans le sol»; Svirn-éliai b. Dbč, Šiūl; rst. Dg; S.S.R.L.. Alv < grange « cabane où le grain est versé; plus grande chance»; 2e régiment d'infanterie, 2e bataillon, 2e brigade. Rk; rst. Vdn; Suln-eliai b. Ck, Grnk; Suln-élis b. Kp, Lel, Svrk, T¢; rst. Pvš et al. (au total 11) < Sulnis, Sulnys « puits »; Tilt-aiguilles b. Rink, Vt; rst. Alns, Pun; Tilt-bord rst. Pièces; Tilt-elis b. Ut; rst. KzR, ZI < pont; 1996 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». e) d’autres appellatifs: Blūd-elis b. Srj < bliidas «l’errance, l’errance»; - la folie ; C'est le cas de l'adjectif « croqueur » : croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur, croqueur. L'étang d'Eau-de-- Vie est un étang de pêche situé dans le département de la Loire. perkalas- »; La SS. Vrn < kūpčius «vendeur» Cauchemars b. Vs; Murg-eliai b. Nrg, Vs; Murg-elis rst. La « mairie » de la ville. Stuk-ėliai b. Int; Stuk-eliai plk. Gdž < stūkas „gabalas, gumulas, luitas; morceau de bois épais, tronc, écrasé»; 1999 : « La chanson de la paille, de la poubelle, du crabe ». Dt, Pls < sūlas « arbre épais, rondin, coupé ou taillé; une bûche, un poteau ou un pilier vertical d’un bâtiment, d’une porte, d’une clôture, d’un pont, etc.»; 2000 : Le Fantôme de l'Opéra, BD, éd. Fayard. 2. a) d'autres hélonyms: Bagm-élis rst. 2000 : « Bagman » (Bagman). ; Le baronneau. 1999 : Baron de la Tour. ; Bois-de-- Bourg. Le château de Bois-Guillaume. ; Brad-éliai b. Pls < Bradai b.; 1967 : « B.B. King » (B.B. King) - B.B. King. ; Gēiaraist-elis rst. L'équipement de l'église est en pierre. ; 1999 : « B.T.B. » (B.T.B.) Goj-éliai rst. 1996 : Gojus rst. ; Goj- -ėlis rst. 1999 : Gaïa. ; Goya-Str. 1996 : Gojus rst. ; 1967 : Goj-elis B. Lzd < Gojus rst. ; Grauzup-- élis b. Šmn < Graužupis b.; Le bourg de St-Étienne. 1999 : « Gross » ft. ; 1999 : « La Montagne » Bd. 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; Kuik-eliai rst. Cf. < *Kuikiai ou similaire > Kilikie — certes, le genre de cette dernière, glorifiée, n'indique pas quel objet elle désigne, mais on peut supposer, sur la base de l'hélonomie adverbiale, qu'il doit aussi s'agir d'un raïs; 2e bataillon de chasseurs à moteur Bd. ; Liekn-éliai b. Šmn < Lieknas b.; Liekn-éliai b. Kair< Lieknas b.; Liekn-élis b. Rz < Lieknas b.; Liekn-élis b. Sb < Lieknas b.; Liekn-élis b. Žml < Lieknas b.; 67 Liekn-élis 1k. Pmp < L'éclat. ; Le Père-Lachaise. Vb < Lieknas krm. ; Liekn-elis plk. Jnš < Lieknas b.; Liekn-elis b., plk. Grz < Leeknas 1k. ; Liekn-elis b. Rm < Lieknas b.; Liúg-ēl b. Krk < Lifigas b.; Ombre b. Uzp < Liiinas b.; Le Père-Lachaise. Aln < L'aile droite. ; Lian-élis rst. Aln < L'aile droite. ; Liún-él b. Lel < Liūnas b.; Liūn- -elis b. Mlt < Liiinas b.; Lian-elis plk. Sug < L'aile droite. ; L'Élysée-- St. Skm < L'église St. ; Lūg-eliai b. Lp < Lūgas b.; Sur-aigu b. Ck < 100 ans de l'église b.; Lūg-ēls b. Kuč < Lugas b.; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) 1998 : « B.B. King » (B.B. King). L'équipe de rst. La prière de l'aube. ; Marg-éliai b. Pls < *Margiai, *Margai o pan. (< Margi) b.; Le mal-être rst. Uzp < Picea rst. ; Pjaun-élis b. Grk < Păunas plk. ; Plovdiv - L'ombre du colonel. Gdl < Le P.P. ; Priid-éliai b. Sv < Prūdai b.; Prad-éliai rst. Žsl < Prūdai rst. ; 1999 : « B » de « B » ; « B » de « B ». Prūd-ėlis b. Dbk < Prūdas b.; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) Prūd-ėlis b. Str < Prūdas b.; 1999 : « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B ». 1999 : « B » pour « B ». ; 1999 : « B » pour « B » ; op. 1996 : Lel < Prūdas b.; Priid-elis rst. Z) < Prūdas b.; 1999 : « R.I.P.D. » (R.I.P.D.D.) ; Raist-ėlis b. Glv < Raistas b.; 2000 : « Le chemin de fer », BnF. ; 1999 : « B » (B-Side : « B »). 1999 : « B » (B-side : « B »), EP. ; 1999 : « B.B. King » de R.E.M.. ; 1999 : « B.T.B. » (B.T.B.) Raist-élis b. Tj < Raistas b.; Raist-élis b. Vad < Raistas b.; Raist-élis b. Vs < Raistas b.; 2000 : « Le C.R.R.S. » (C.R.R.S.). ; 1999 : « Le père de la chanson » de R.S.P.. ; 2000 : « Le Père Noël » de Raoul Bova. ; 1999 : « Le père de la Révolution » de V. V. Rachmaninov. ; La RD 100. 1998 : Rastas rst. ; La RD 100. Le « R.I.P. ». ; La RD 100. 1999 : « Raïs ». ; La RD 100. 1998 : Rastas rst. ; Raist-élis rst. Vžns < Raistas b.; 1998 : « B.B.C. » (B.B.C. ?) 1999 : « Le Père-Lachaise » de Théophile Gautier. ; Sen-éliai b. Srj < Sėnės b.; Le plus fin est rst. 1990 : Le Petit Roi. ; Séiar-élis rst. SdKfz. ; Sil-élis b. Srv < Silas b.; Sil-élis b., plk. Sgl < Silé b.; 1967 : « Trac-éliai B. Lel < Trakas rst. ». ; La ville de Vilkaraist-élis rst. Loup-garou (Loup-garou) Loup-garou (Loup-garou) Loup-garou (Loup-garou) Loup-garou (Loup-garou) ; 1998 : « B.R.S. » (B.R.S. = B.R.S.). ; b) des noms de rivières et de lacs: Kers-éliai rst. BD : La Vengeance. ; Liūn-elis b. Km < Liitnas ež. ; 1999 : « B.T.S. » (B.T.S. = Bout à Bout). ; Varl-élis rst. 1999 : Les Grenouilles. ; Autres toponymes: c) iš Cir-élis rst. Ktk < Ciurys dr., pv. ; Le Jardin de l'Étoile. Dg < Jardins 1.; 1999 : « G.I. Joe » (G.I. Joe, vol. 1). ; 1967 : « Goya » (Goya). ; Goj-élis rst. 1999 : « Gay » pv. ; Goj-elis b. Lzd < Gojus mš. ; 1996 : Kamp-eliai rst. Dg < angle pv. ; Kliep-élis b. Pmp < Kliépas, Kliepis pv. ; 1999 : « Clown » 1re édition. 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; 1999 : « B.B. King » (B.B. King). ; 1999 : « Let's Go » de B.o.B.. ; 100 % de B.B.C. ; cf. 1999 : « B.P.B. » (B.P.B.) ; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; 1999 : « B » pour « B ». ; 1000-1er siècle av. J.-C.. Cf. p. 5. ; 2000 : « Le P.M.M. ». ; 1999 : « Le Père » de P.-J.-C., éd. PUF, coll. ; Liekn- -élis rst. PV : Gérard Leblanc. ; 1999 : « Let's Go » de B.o.B.. ; 1967 : Le Lièvre d'or (Le Lièvre d'or). ; 1999 : « Le P.S.S. ». ; 1, pp. 13. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. ; 1995 : « Le Père Noël » de P.-J.-C.. ; 1999 : « P.B.C. » (P.B.C.) ; 1999 : « P.B. » (P.B.) ; 100 km/h : 100 km/h. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. ; 2001 : « B.B. King » pour la télévision. ; 1995 : « P.B.S. » (P.B.S., P.B.S., P.B.S.). ; 1996 : « Pride and Prejudice » pour la télévision. ; Priid-élis rst. BInk < Priidas pv. ; 1995 : « B.B. King » de P.O.D.. ; 1995 : « B.B. King » (B.B. King). ; 1000-1001 av. J.-C. : époque d'Osiris. c. 1000 av. J.-C. : époque d'Osiris. c. 1000 av. J.-C. : époque d'Osiris. ; Raist-eliai b. Nrg < 68 Pv. ; 1999 : « B.B. King » de B.B. King. ; 1999 : « La vie est belle » de B. B. King, op. ; 1998 : « R.I.P. » de R.I.P.. ; 1999 : « B.S.C. » (B.S.C. = B.S.C.). ; 1999 : « B.T.B. » (B.T.B.B.). ; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; 1998 : « Le chant de l'oiseau », Éd. du Seuil, coll. ; Raist-élis rst. Cf. « P.P. ». ; La RD 100. Pbs < Raistas pv., šlt. ; La RD 100. 2000 : Rastas pv. ; La RD 100. Sur < Raistas krm. ; Skard-élis rst. C'est le cas de l'abréviation « Gr. ; Šil-ėlis plk. Kmn < Šilas mš. ; 2000 : « C'est la vie » de M. M. S.. ; 2000 : « Le Père Noël » de M. de Sévigné. ; S.S.S.S.. 1er étage : « Chapelle de l'Assomption ». ; 1999 : « B » pour « B » et « B » pour « B ». ; 1999 : « B.R.M. » (B.R.M. 1999). ; Trak-elis plk. Srj < Trakas mš. Il est important de noter qu'il est possible d'obtenir des résultats plus précis en utilisant des méthodes plus complexes que celles utilisées dans le cas de l'échantillonnage de l'ADN, mais il n'est pas possible d'obtenir des résultats plus précis en utilisant des méthodes plus complexes que celles utilisées dans le cas de l'échantillonnage de l'ADN, car ces méthodes ne permettent pas d'obtenir des résultats plus précis. Le taux d'abstention est de 68,3 % (dont 36,6 % pour les élections législatives et 13,7 % pour les élections présidentielles), le taux de participation est de 76,3 % (dont 36,3 % pour les élections législatives et 13,7 % pour les élections présidentielles). Les œuvres d'art décoratifs sont très répandues dans presque toute l'Espagne. Il est possible d'avoir une vue d'ensemble de l'ensemble du territoire, à l'exception de la partie nord et de la partie sud. Le nom de la rivière et de son affluent, le Lac de la Croix-Rousse, est également mentionné en 1796. Le groupe est composé de plus de 200 œuvres de plus de 200 peintres et sculpteurs. C'est une caractéristique morphologique de certains dialectes lituaniens, ce qui en fait une partie spécifique du système de suffixes des hélononymes. -un ou plusieurs. 1. Puits b. Trk < puits; Vytin-ėlė b. Pun < vytinė „vytis, rykštė“. 2. a) à partir d'autres hélonyms: Asiūkl-ėlė b. Aln < Asiūklė b.; 1999 : « B » pour « B ». Juodisk-- élés b. Mdš < Jūodiškės b.; 2000 : « B » (B-Side : « B »). b) d'autres toponymes: EZeryn-- élé plk. Lksn < Ežerynas pv. -el(s). 1. Aruod-éliai b. Aps < arūodas «barrière faite de rondins ou de planches fines dans une grange ou ailleurs pour y stocker les céréales ou les légumes; somnambulisme»; Sols rst. Sld < dirvonas «sol abandonné, non cultivé, vert»; Le nom de l'espèce est dérivé de l'arabe : شمس : « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil », « soleil ». combustion»; Kemsyn-- élis rst. 71 < kemsynas «endroit humide cambré»; 2000 : « La place de l'église » (Place de l'église). 1999 : « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « 69 La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame » ; « La vieille dame ». Source : rsssf.com. Pun < source (source); 1998 : « Le Puits » de R.S.S. 1999 : « La vie » de J.-P. Sartre, Éd. La traduction de l'adjectif « épouse » est « épouse de l'époux », « épouse de l'époux », « épouse de l'époux ». 2. a) d'autres hélonyms: Pempyn-élis plk. Lz < Pempynė plk. ; b) d'autres toponymes: Darym-élis b. Ad < Darymas pv. ; Patyr-elis b. End < Patyris ar., pv. ; Polym-éliai b. Aps < Polymas pv. ; 1999 : « Tyrelis gn., pv. En fonction du statut lexical de la base de l'ouvrage et de la signification de l'ouvrage, les hélonyms multi-racine —-e!/vediniai — se répartissent comme suit : védiques d'appellatifs (toponymisation- ), c'est-à-dire les vrais déminutifs, —55 %, védiques de toponymes (transtoponymisation), c'est-à-dire les déminutifs et les possessifs, —4596. Les hélonimes, avec le suffixe -el, composés de plus de deux syllabes, ainsi que les appellatifs de construction similaire, sont répandus dans la partie orientale de la Lituanie (et en dehors de celle-ci en Biélorussie) et en Žemaitija. Il est très répandu dans le sud et le nord-ouest de la Lituanie, dans les régions de Žalvaris, Alytus et Rūdininkai. C'est peut-être la conséquence de l'influence d'autres langues : le slave du sud et le letton du nord-est. Les dérivés de l'adjectif verbal ne diffèrent pas du -e/derivaty en ce qui concerne la signification de l'adjectif et le statut lexical des mots de base. -une ou plusieurs gouttes. 1. a) à partir de termes physiographiques: Degim-ėlė b. Ps < degimas (degimas) « lieu brûlé (prairie, marais, forêt), degesė »; Ežer-ėlė b. Sd; Col. Stč; Ežer-ėlė b. Rd; Le lac d'Eau-de-- Vie ; b. Le lac d'Eau-de-- Vie ; c. Ganykl-ėlė b. Slnt < ganykla; B. CTK; Išdag-ėlės b. Jnš < išdaga (išdaga) „išdegusi ar saulės išdeginta vieta pievoje, miške, durpyne; combustion»; Le nom de la commune vient du mot « brûler » (brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler). combustion»; Kanav-élés b. Pn < kanava « tranchée, étang »; Kirtim-élés rst. Btr < abattage «superficie de forêt coupée, abattage»; Klampyn-- élé, Klampyn-- élés b. Jsv < klampynė « lieu glissant, glissant » ; L'équipe de l'A.S.D. Zmt < lydimas (lydimas) « zone défrichée ou brûlée dans la forêt, coupe, abattage »; Nouvelle-- Écosse. Prn; Nouvelles de B. 1999 : « La Nouvelle Terre » (Nouvelle Terre, Nouvelle Terre, Nouvelle Terre, Nouvelle Terre, Nouvelle Terre, Nouvelle Terre). plėšinys- »; 1999 : « La place de l'église » de B. B. Bach. La SS. PZIM < paežerė « lieu au bord d’un lac »; Pagramdč-ėlės b. Antz < *pagramda < pagranda « un chemin pavé de pierres, de branches, à travers un marais, pour- $a »; Pagrand-- élés rst. Sdk < pagranda; Le village est situé au pied de la colline de l'Église, au pied de la vallée de l'Étang. pente de la montagne»; 1999 : « B.I.G. » (B.I.G., B.I.G., B.I.G.). à gauche. plantéwka «prairie marécageuse» (Nitsche 1964: 83); 1967 : B.B. King - B.B. King. à gauche. Plantowka; Z1 < *sédZiuka, qui est un dérivé de sédžiuka « boue » ; Siaurum-- élé b. Rdd < étroitesse «endroit étroit»; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) soselka «bouclée- »; 2000 : « La vie est belle » (P.-J.-B.-- C.) Sodzelk-- élé b. Aln < sodzelka « boue »; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C. ?) 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». La SS. 2000 : « La Souris » - Pg. sojellka «tourbe- »; B. Gdr; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) «tourbe- »; Šėžiauk-- ėlė b. Ckn < šėžiauka „kūdra“; Šioželk-ėlė b. Klvr; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B 70 » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». Uodeg-ėlė b. Kpč, KzR, Pšl; rst. Arn; La Queue-à-l- 'Oeil rst. Sh < queue « partie rétrécissante de la terre, prairie, sol, forêt »; Vadaksn-- élé rst. Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. aussi : Cf. «baie d'une rivière qui n'est reliée à la rivière qu'à marée haute; lieu inondé, inondation»; 2000 : « Le monde de l'eau », Éd. du Seuil, coll. 1999 : B-Side : Pt. bruit. 3anawka, « la terre confondue » (Yashkin 1971: 74); b) des noms de plantes: Asiūkl-ėlė rst. Lel < proposition (proposition); Bord de canapé b. Knn < canapé; Lapin-au-- bouclier. Zl < lapuséle < lapuse „epušė“; 1999 : « B.O.B. » (B.O.B., B.O.B.). Vytin-ėlė b. Nmn, Rtnk; 1999 : « La vie est belle » (B.B.C.) c) à partir de noms d'animaux: Squirrel b. Lnkv < écureuil; d) des noms de lieux représentant la compagnie des objets: Beržyn-ėlė rst. Lln < bouleau; Bruknyn-- élé b. Ad < canneberge; Dumblyn-- élé rst. Kvr < algues; Durpyn-ėlė b. Snt < durpyne; Le serpent (serpent, serpent) est une espèce de serpent. raistas»; Kelmyn-élé b. Jnsk; Col. SI, Šmn < kelmynė; Kemsyn-- élé b. Ob; Col. Gdr; rst. Dgč, Ds; 1999 : Kemsyn-- élé (|| Kemsinka). Grs; Kemsyn-- élé b. Kp, Ob, Slk < kemsyneé; Mendryn-ėlė b. Dgč; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». 1997 : « B.B.C. » (B.B.C.) pūkai „švylys“, pūkas „lapų, stiebų, vaisių pavirSiaus plaukelis“, pūkė „tokia pelkių žolė, švylys“; 2000 : Le trésor de l'aube (Le trésor de l'aube, coll. les «biens» difficiles; argent, trésor»; L'adjectif « sableux » vient du fait que le sol est riche en sable. 2000 : « La vie est belle » (S.A.S.) 2001 : « La vie est belle » (S.A.S.) 2002 : « La vie est belle » (S.A.S.) 1990 : Le père de la vie, B.-C. Leblanc. e) des noms de divers objets ou phénomènes de l'environnement social: -élé col. Antz < église (église); Kapin-élé b. Rdšk; b. Rtnk < kapines; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B ». Le rtl. Mlt < vapeur de vapeur; B. albifrons B. albifrons (L.) bruit. caabada "une rue avec deux rangées de maisons; 1971 : Le Petit Prince (176 min.) sfoboda «petit village rural» (SJP VI 209); 1999 : La vie est belle (Gabon). Zb < gabana (gabana) « un tas de foin, de paille ou d’autres objets similaires »; 1999 : f) iš įvairių daiktų pavadinimų pagal tam tikrą panašumą (metaforiLa Belle et la Bête, éd. L'Harmattan, coll. 1999 : « La vigne, la vigne, la vigne », Éditions du Seuil, coll. La sémantique de l'adjectif « semantique ». Geld-ėlė b. Ttr; Skarvad-- élé rst. « Brb < skarvada „keptuvė“ » Scaevola stirpiata. B.-P. à gauche. skowroda «boulangerie» (SJP VI 168); Torielk-élé b. Sem < torielka, torielka „lėkštė“: g) d'autres appellatifs: Giltin-ėlės rst. Rm < guilde, guilde « symbole de la mort ; Ak 2. a) iš Autres hélonyms: La clé de voûte. Žmt < L'aveugle. ; 1999 : B.A.P., B.A.P.. Vs < Akmenycia b.; Aptek-ėlės b. Vad < Aptekos b.; La SS. 1999 : « B », Éd. ; Haute-Loire. J.-C. à l'époque romaine. ; s Blindynė b. Šd < Blindynė b.; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». La décoration est ancienne. PZIM < Degutinė b.; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) Dix-septième rdc. 1999 : « B », Éd. ; Dubak-ėlė b. Svnt < Dubaka b.; Dūdbal-ēlė b. PnmR < Diidbalé b.; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». 1999 : « Le lac de l'Eau » (Lake of the Water). Girnabal-élé b. Sd < Gimabalė b.; Étienne-Étienne-Étienne. Le père de l'animal. ; 1e régiment d'infanterie 1. 1er tour : 1er tour de l'épreuve. ; 1997 : « B.B. King » (B.B. King). Jokumbal-élé b. Jnš < Jokumbalė b.; 1999 : « B.S.C. ». 71 cema b.; Kelmyn-élé b. Vb < Kelmynė b.; Kemsyn-- élé b. Antz < Kemsynė b.; Kemsyn-- élé b. Rk < Kemsyné b.; Kemsyn-- élé b. Sug < Kemsyné b.; Kemsyn-- élé b. Uzp < Kemsyné b.; Krekin-élé b. Rtnk < Krekiné b.; Krinyé-élé b. Dv < Krinycia b.; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; Kulyn-élé b. Pbr < Ruiz b.; ; 1999 : « B » de l'A.B.C.. ; Le Maître-- autel. JnšM — du genre proche Makiška, qui a probablement été dérivé de *Makiškė ; 1999 : « Maurice B. » (Maurice B., 1999). ; Meskin-élé b. Sd < Meskiné b.; Milisk-élé b. Pknš < Miliské b.; Molan-élé b. Rm < Molana b.; Opstein-- élé b. Pn — probablement hypernormalisme de *Opstain- -éle < Opstainé b.; Paduob-élé b. Ps < Paduobé b.; Pakalnin-- élés b. Antz < Pakdlninés b.; Pakap-élé b. Blnk < Pakapė b.; Pempin-élé b. Slk < Pémpiné b.; Pempyn-- élé b. Pmp < Pempyné b.; Pridbal-élé b. Sd < Priidbalé b.; Puitisk-élé b. Šiūl < Puitiska b.; Pitkin-élé (Pūkyn-ėlė?) b. Ut < Pūkinė (Pitkjné- ?) b.; Raisbal-élé b. Sd < Raisbalé b.; Riadakas- -élé rst. Kpč < Riidakasa b.; Sabal-élé rst. PZIM < Sabala b.; Samanyn- -élé b. Pnm < Samanyné b.; 2000 : « Spangyn-- élé, Spangyné-élés plk. Sk < Spangyné b. : Sudakisk- -élé šlapia vt. APnm < Sudakiske rst. » (Spangyné-élé, Spangyné-élés plk. ; Sepet-élé plk. Kp < Sepeta b.; Silin- -élé rst. < Šilinės rst. ; Tarpin-élé b. Jz. < Intermédiaire b.; Vaidbal-élé b. Lnkv < Vaidbaleé b.; Vaidbal-élé b. Sv < Vaidbalė b.; Vaidul-élé rst. 1999 : Fantômas B.. Zagviet-- élé plk. Sin < Zagvieté plk. ; Zydisk-élé rst. Sld < rts zioniste; b) des noms de rivières et de lacs: Dikin-élé b. Uzp < Dūkinė up. ; 1999 : « B » pour « B ». ; Piémont-- Rhône-Alpes. 1999 : « Pyjamas ». ; Virčiuv-ėlės b. PS < Virčiuvis, Virčiuup. ; c) à partir d'un nom de famille: Margavon-élés b. Sd < Margavėniai k.; d) d'autres toponymes: Asiūkl-ėlė rst. C'est le cas de l'abréviation « Pv ». ; AZuolyn-- élé b., plk. Poc <4žuolynė 1.; Bendrov-- vivre rst. C'est le cas de l'entreprise PV. ; 1999 : Bubin-élé b. Tj. ; 1998 : « R.I.P. » (R.I.P.) ; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; 1999 : « G.P.P. » (G.P.P.P.) ; Kairabal-- élé plk. Aukšt < Kairabalé pv. ; 1999 : 1er tour de l'épreuve de 1000 m. 1re étape du Tour d'Italie. ; 1999 : « B.S.S. » de la chanson « B.S.S. » de Snoop Dogg. ; Kemsyn-- élé rst. 1995 : Chemistry Vs. ; 1999 : « Le Dr. K. », de P.-J.-P. Laffont. 1999 : « Vie et mort ». 2000 : « La vie d'un homme » ; 2001 : « La vie d'un vė homme » ; 2002 : « La vie d'un homme » ; 2003 : « La vie d'un homme » ; 2004 : « La vie d'un homme » ; 2005 : « La vie d'un homme » ; 2006 : « La vie d'un homme » ; 2007 : « La vie d'un homme » ; 2008 : « La vie d'un homme » ; 2009 : « La vie d'un homme » ; 2010 : « La vie d'un homme » ; 2011 : « La vie d'un homme » ; 2012 : « La vie d'un homme » ; 2013 : « La vie d'un homme » ; 2014 : « La vie d'un homme » ; 2015 : « La vie d'un homme » ; 2016 : « La vie d'un homme » ; 2017 : « La vie d'un homme » ; 2018 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme » ; 2019 : « La vie d'un homme ». ; Plentauk- -élé b. Sk < Plentauka pv. ; 1967 : « B.B. » (B.B.B.) ; 1967 : « Samanyn- -élé b. Sb. ; Smélyn-élé b. PnmR < Smélyné dr.; Sakaunyé-élé rst. 1999 : « Le Docteur », pv. ; 1999 : « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B » de « B ». ; 1999 : Le Loup-garou B.C.. La structure morphémique de plusieurs hélonimes (la présence d'un autre suffixe) permet de penser qu'ils sont dérivés de -ėlė de toponymes non enregistrés, mais pouvant ou pouvant exister dans la langue vivante : Ilgav-ėlė b. Kvr — peut-être de vv. */lg-ava — plg. Gal-ava rst. Avertissement; Colonel Pdv; 1999 : B-Side : I'll Be There. *Kump- -iškė -plg. Kūmpis, Kumpys, Kumpius avd. (LPŽ I 1119); Kužišk-ėlė b. Trk — galbūt iš vv. *Kuž-iškė —plg. PV. Bnk: Kužas, Kužys avd. (LPZ 11144); 72 Si l'on ne sait pas si c'est le cas, on peut utiliser l'expression : <0xE2><0x84><0xB5> 0 {\displaystyle \aleph _{0}}. Mul-ėlės mš., pv., rz. Nc. -ombre(s- ). 1. a) des termes physiographiques: Akmen-éliai b. Vs < pierre; 1990 : « Le petit bois » (La petite forêt). «enfants»; 1e régiment d'infanterie 1. Sd.Kfz. «source» (LLKŽ 101); L'église St.-Eustache. Aln < ancien « gaulois » ; Le rôle de l'écrivain. Slk; Darym-éliai rst. An; Darym-élis b. Gb, Mdš, Rim; rst. Int, Moc, etc. (8 au total); Darym-élis rst. Sld < dérivé de « cheminée, boule visqueuse, raïs »; Degés-éliai b. Kp < degésas, degesis, degesys « reste d’une combustion, bois brûlé, déchet », degésé, « lieu brûlé, lieu d’incendie »; Deges-élis b. Kp < degėsė « lieu brûlé de tourbière ou de forêt », degesys « lieu brûlé (dans la tourbière) » ; Degilm-élis b. Rz —galbūt iš *degilmas „degimas“; Jz, Ps, Rd, Srv, Vdn; Colonel Kvr et autres (15 au total); Lp; rst. Mlt, Šš < degimas (dégimas) « lieu brûlé (prairie, marais, forêt), dégagé »; EZer-éliai b. Jnšk, SI¢, Slk; rst. Al, Pun, Švn; Ežer-ėliai plk. Lp; Ežer-ėlis b. Skš; 1k. Dj; Colonel Jz; rst. Gdr, Žmt, etc. (environ 100 au total); Le lac d'Eau-de-- Vie (fr. : Lac d'Eau-Vie- ). Ežer-ėlis b. Pmp, SI¢, Ut, Zb; rst. Krn et autres (environ 21 au total) < lac; Ažar-ėlis b. Krkn appartiendrait probablement ici, qui est considéré comme une transformation (en l'effaçant?) de *Ežer-ėlis; Lp, Ppl, Rgv, Sdk, Svn; b., rst. Prv; Développement b. Pnd; plk. Btr < išdaga (išdaga), išdagas « endroit brûlé ou brûlé par le soleil dans une prairie, une forêt, une tourbière; combustion»; Le bourg est entouré de forêts, de prairies, de champs, de prairies, de forêts, de prairies, de prairies. combustion»; Canal-bord b. Dbn < canal; Kirtim-élis b. Tsk < kirtimas « zone de forêt coupée, abattage »; B. Kpč < ruisseau « débit, jet ; clan, valka, liūgas; pinces à balles; raistas»; Lydim-élis b. Dgč, Sug, Vs; - Je vais. Grand; plk. Šš < lydimas (lydimas) « zone coupée ou brûlée dans la forêt, abattage, récolte »; Lydym-élis b. Kuč < lydimas « zone coupée ou brûlée dans la forêt, abattage, récolte »; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». MéZim-élis b. Ab — probablement issu de *Meézym-élis < écrasement, sol écrasé»; Paežer-ėlis b. Ob < paežerė, paežerys (paezeris) « lieu au bord d'un lac »; 2000 : « Les portes de l'enfer » de Gérard Depardieu. laukas prie girios»; Pagoj-élis rst. Kvr < pagojis « lieu près du goyim » ; La vallée de l'Ourthe (en français : Vallée de l'Ourthe) est une vallée située dans le département de l'Oise, en région Bourgogne-Franche-Comté. pente de la montagne»; Pakap- -ėliai b. Blnk, Km < pakapé « lieu près du cimetière »; La place de l'Église (en allemand : Kircheplatz) est une place de Vienne, en Autriche. bordure d'un marais, d'un marais; šlapia, drėgna, pelkėta pieva» (prairie humide, humide, marécageuse); Perkal-ėlis b. Rm < pėrkalas « barrière de grenouille dans une rivière avec des trous dans lesquels sont placées des barrières pour attraper du poisson »; 1999 : « R.I.P. » (R.I.P., R.I.P., R.I.P.). perkuliné «marais boueux»; Polym-élis plk. Lkm; Polym-élis 3rd. Ktk, rst. Lkm < polymas « endroit humide, marécageux, marécageux »; 1998 : « Le père de la mort », Éd. du Seuil, coll. Pravor-ėlis b. Rok —probablement de *Pravar-- élis < surnom « un creux dans les marais, une fosse profonde, un gouffre » ; d’autre part, cf. pravor «distillerie ou brasserie, brasseur»; Rūdym-ė-- ėlis b. Km; rst. Msn <rouillement (rouillement) « marais avec de l'eau brune, tourbe ; avec de la rouille, de l'eau rouillée; terres contenant du minerai»; 1998 : « La rivière de l'eau » (La rivière de l'eau, Éd. du Seuil, coll. avec de la rouille, de l'eau rouillée; terres contenant du minerai»; Samanykšt-ėlis b. Antz; rst. 73 Dgl, Gdr, Lel; B. Ut. rst. Ds, Vžns < samanykštis, samanykščius (samanykščius) « lieu couvert de mousse »; Skynim-éliai b. Všn; rst. Brz; b. Pnd; Skynim-élis b. Brž, Jon, Ob; 1999 : « La forêt » (La forêt, éd. L'Harmattan, coll. 1999 : La vie, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort. Lkm, Sh < source (source) «source d'eau provenant du sol»; Saltyn-elis b. Sd; Saltyn-élis rst. Auk < šaltynas „Šaltinis- “; Telėtnink- -ėliai (t. Telėtnyk- -ėliai) rst. Chêne; Le veau (t. Telėtnyk- -ėlis) b. Rn; rst. Mlt < veau (veau) «enclos pour veaux; pâturage pour veaux, prairie près de la ferme»; Ūžbal- -ėliai b. Rz; Vb < ūžbalis « lieu derrière une mare, un marais, un étang »; Užsien- -ėlis rst. Rdd < mur de séparation «endroit situé derrière le mur; «Régime des membres»; 2000 : « La Terre » de B. B. King ; 2000 : « La Terre » de B. B. King ; 2000 : « La Terre » de B. B. King. Un bout de terre loin de la maison »; Zardien-élis b. Rm < žardiena « lieu couvert près de la maison ; kluoniena, aptvaras“; b) à partir de noms de plantes: Apyn-élis b. Švn < apynys; 2b, 2b. Vs; Col. Ut; rst. Mlt < chêne; Rm < épine (épines, épines); 1997 : « Canal B » (Canal B). Lazdyn-éliai b. Km; Lazdyn-élis rst. JnSM; Noisette b. Sv < noisettes; Paliep-ėlis rst. Šš < Il est le « père de la famille de l'équitation », d'après les historiens. Paliepis «lieu de po tilleul»; Ombre b. Rgv; rst. Ut < vasculite; c) iš Noms d'animaux: Katin-élis plk. Skm < chat; Meskin-élis b. Fumier de < vache; Coléoptère 1, pp. 1. Grz < coléoptère; Vanag-élis b. V < vanagas; d) iš Noms de lieux représentant la compagnie d'objets: Alksnyn-élis b. Kc, Ob, Svn; rst. Loup, Zsl kt. ir (total environ 14) < aulne; Asyn-élis b. Gdr < *ânesse < ânesse «offre»: BerZyn-élis b. PnmR, Skm; rst. Brš, Lin, Mrs kt. ir (total environ 17); BerZyn-élis b. Gdl, Svn; rst. Pn, Skrd bouleau; < Biriyn-élis rst. Écran < complet «bouleau»; Bruknyn-élis b. Grz < bruknynas; P. Durpin-Élis. Pknš, tourbière < ZIb; Église Saint-Étienne. Lel; Eglyn-élis b. Sv; Col. JnSM, Lin; rst. Aln, Lel, Trgn, Uzp; Eglyn-élis b. PnmR; rst. Brb < sapin; Karklyn-éliai b. Lieutenant; Karklyn-élis rst. Krn; Karklyn-élis b. Sng, Srj karklynas < «l'endroit où poussent les carottes; beaucoup de charrues»; Kemsyn-élis rst. Lel < kemsynas «endroit humide cammé»; Kupstyn- - C'est vrai. St < kupstynas « un endroit où beaucoup de gens se rassemblent; kemsynas»; Liepyn-élis rst. Akm < tilleul, un endroit couvert de tilleuls; liepų miškas»; Nendryn-élis b. Rdm, Sn < roseau «superficie couverte de roseaux»; 1996 : Purvyn-éliai b., rst. JnšM; Purvyn-élis b. Lzd, Trgn boue < «un endroit où il y a beaucoup de saleté; iestizusi žemė, alga»; Le Puy-en-Velay. 1g; Pusyn-élis b. Ob; Col. Crampes; rst. Jsv, 100 ; cf. Cf. ir (total 11); Forêt de pins b. Bsg, Ob, Sml, Zap pinède « forêt de < pins »; ; Samanyn-éliai b. Lzd; Samanyn-élis b. Lzd; Col. Lp, Mme; rst. Alv, Slvn; Samanyn-élis b. Lzd, Žl < «lieux couverts de mousse»; Viksvyn-élis b. Trgn < viksvynas « lieu où poussent les visons, prairie des visons » e) iš Les noms des différents objets de ar l'environnement social des phénomènes: Abaz- -ombre b. Km < abaz « régiment, troupe, bande; transport de soldats pour ir jų le transport de mantes; camp, armée»; Aboz-élé b. Le < SS-Panzerkorps (de) est chargé ar jų de transporter les troupes. «convoi de transport»; Bravor b. Smn < bravoras «distillerie ar brasseri74 e»; Malan-élis rst. Pkln < moulin; Šulin-ėliai b. Mrk: plk. Jrb; Sulin-élis b. Alksn, Plk: Šulin-élis b. Aln, V; rst. Sem < puits; niai vediniai): Aruod-ėlis b. Rgv < arūodas «barrière faite de f) iš įvairių daiktų pavadinimų pagal tam tikrą panašumą (metaforirondins ou de planches non épais dans une grange ou ailleurs pour stocker des céréales ou des légumes; somnambulisme»; Dunoj-élis b. Srj — probablement de l'appellation dunojus « grande eau » — plg. Danube up. En Europe; La Chapelle-- Saint-Sulpice. Où; 2000 : « La vieille maison de la rue de l'Église » (R.-B.-C.) 2001 : « La vieille maison de la rue de l'Église » (R.-B.-C.) une plante de la famille des Verbenaceae; Sinavade ordinaire; plante de la famille des vignes; paveidnis vikšklis»; Nemun-élis b. Kpč —probablement par l’appellation némunas de la rivière Nemunas (pour les noms de rivières et de lacs de même origine, voir Vanagas 1966: 173-182); Ktk < vainikas "une tressage de fleurs ou d'autres herbes; ensemble de branches et de feuilles d’un arbre, écorce»; Vėder-ėlis b. Vs < *vėderas —plg. ventouse «ventre, intestins»; g) d'autres appellatifs: Balad-elai rst. Ln-plg. ballade « ballade, ballade »; Baltim-élis rst. Vrn — probablement à cause de l'abréviation dialectale i. de *Baltym-- élis < protéine « feuille blanche, point blanc » ; 4e partie : « Quatrième partie ». Il y a deux types d'équipements : 2B : Équipement de base. Rk, b. Ukm; plk. Šš —sans connaître le lieu de la consonne, on ne peut pas déterminer le mot de base, car il peut être aussi bien vydegas « endroit brûlé ou brûlé par le soleil dans une prairie, une forêt, une tourbière; brûler" (dans ce cas, hélonisme est considéré comme un dérivé), aussi bien que "chauffer au soleil, sécher"; «pourrir, pourrir à la chaleur» (dans ce cas, hélonime est considéré comme un dérivé du type nomina agentis); La démolition de l'église. Lkm — sans connaître le lieu de la consonne, on ne peut pas déterminer le mot de base, car il peut être aussi bien *izruuva —p. ex. Il s'agit d'une opération de « décompression » (ou « extraction ») de l'électron, et donc d'une « extraction » (ou « extraction ») de l'électron (ou « extraction ») de l'atome. 2. a) d'autres hélonyms: Akivar-élis b., rst. Glv < Akivaras b.; 1999 : « La quête de l'âme » B.A.S.P.. 2000 : « R.R.S.R. » de R.R.S.R.. BerZyn-- éliai rst. L'équipe de Bercy. ; Berfyn-élis b. Lzd < Berzynas b.; 2e édition : 2000. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. 1999 : « A.B.C. » (A.B.C.) Darym-élis b. Lel < Darymas b.; 1967 : Deges-élis b. Lel < Degésis rst. ; Degim-éliai b. Žml < Degimai b.; Degim-éliai rst. C'est le feu de l'étincelle. ; Lnkv < Degimas b.; Degim-élis b. Šmn < Degimas b.; b. combustion Tc < b. combustion; Degim-élis rst. Vs < Brûlure plk., rst. ; Dinabark- -ėlis rst. 2000 : « Dynamite ». ; Dumbrav- -élis plk. Vb < Dumbravas plk. ; Dunaj-ėlis b. Vb < Dunajus b.; Eglyn-élis rst. dalis Trgn < Eglynas rst. Partie; Eglyn-élis rst. 1999 : « L'Esprit de l'Eau ». ; L'église St.-Eustache. L'église Saint-Eustache. ; Le père-mère-fils-fille. L'alcoolisme est une maladie. ; Išdag-ėliai b. Všt < Išdagas b.; 1998 : « B.B. » (B.B.B.). Jaujabal- -élis b. Mrc < Jaujabalis b.; Noir-éclat. 1999 : Black Swan. ; 2e édition. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u. ; Kemsyn- -élis rst. Skm < Kemsynas rst. ; Kerbal-ēlīs b. Rd < Kerbalis b.; Kirtim-éliai rst. C'est le cas de l'abréviation Pd. ; Climot-élis rst. C'est le climat de l'Altaï. ; 1999 : « L'A.B.B. » (L'A.B.B.). Kupstyn-- élis b. Rdd < Kupstyné b.; 1999 : Nendryn-- élis plk. ; 75 c) des noms de famille: Blakč-iūkai b., plk. Rd < Blakčiai vs.; d) d'autres toponymes: Apšak-iūkas plk. Pšln < Apšakis dr.; 1995 : « B.B.C. » (B.B.C.) ; 1999 : « B.B. King » (B.B. King) ft. ; 2000 : Le Cœur de l'eau, coll. ; L'église St.-Sulpice. Zp < Le monde est en mouvement; 1995 : « B » pour le rôle d'Alice. ; 2000 : « Le père » de P.-J. Ravel. ; 2000 : Le Loup-garou de Wilkes-Barre. ; 1995 : « B.B. King » (B.B. King). -(i)uké (-(i)ukės). 1. a) des termes physiographiques: Bal-iūkė b. Grz, Jnš, Lg, Rd; Bal-iūkės b. Jnš; Bal-ūkė b. Lksn, Švn, Vrn; 2e édition, Bd. Sng < bala; Brast-uké b. Srj < brasta; Duob-uké b. Grz; rst. Sem; Duob-uké b. Dg < duobė; 1999 : « G.I. Joe » (G.I. Joe: The Rise of Cobra). Clampyn-uké rst. Al < viscosité, point visqueux, viscosité- ®; Kiidr-uké b. Alv < tourbe (tourbe); Le Maure-de-- Bretagne. Kp < Maures (Matares), Mduras; Pabal-inké b. Mrk < pabalé, pabalys « lieu selon le score »; Pelk-inké plk. Krp; Pelk-iukés (|| Pelkikés) humide voir Vdk < pélke; Piev-uké b. Krok < pieva; 1999 : « L'Oiseau » de B. Le Clézio. b) des noms de plantes: Asiūkl-iūkė b. Gaid < asiūklis (asiūklis); c) des noms de divers objets selon une certaine ressemblance (dérivés métaphoriques): Nykot-ūkė b. Vs—probablement une transformation de *Niekot-ūkė < niekotė «une cuve pour les céréales, les céréales à nier, à battre»; gelda»; 1999 : « B.B.C. » (B.B.C., B.B.C., B.B.C.). d) d'autres appellatifs: Dal-iūkės 2b. Vs < partie «une certaine quantité de l'ensemble de l'objet»; Btr < *merkykla < merti « mettre, plonger dans l'eau ou tout autre liquide ; uriner, hydrater- »; b. Krsn < *mirkykla < trekki « être immergé dans l’eau ou dans un autre liquide, demeurer dans l’eau »; 1999 : « V.I.P. » (V.I.P., V.I.P., V.I.P.). 2. 1999 : « Les autres » de Gérard Depardieu ; 2000 : « Les autres » de Jean-Luc Godard ; 2001 : « Les autres » de Jean-Luc Godard. ; 1990 : « B.B. King » (B.B. King). 2000 : « La mort d'un homme » de B. B. King. Pal-iūkės b. Lzd < Palios b. Lzd; 1999 : « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B » ; « B » pour « B ». Sodželk-iūkė b. Prnv < Sodželka b.; 1999 : « Les eaux de la rivière » de B. Barbeau. ; C'est le cas de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation de l'abréviation. ; 1996 : « B.B. King » de B.B. King. ; L'équivalent de l'abréviation B.P. est B.P.. ; 2000 : La longue marche du P.V.A.P.. Le taux d'abstention est de 79,9 % (dont 79,9 % pour les élections législatives et 79,9 % pour les élections présidentielles) et le taux de participation est de 79,9 % (dont 79,9 % pour les élections législatives et 79,9 % pour les élections présidentielles). Les hélonimes déminutifs avec le suffixe -(i)uk sont plus ou moins répandus dans toute la Lituanie, à l'exception de l'ouest et du nord de la région de Žemaitija. Il est intéressant de noter que presque tous les endroits de leur concentration la plus importante — l’est et le nord-est de la Samogitie, la zone de la Lituanie centrale autour de Baisogala, Krekenau, la partie orientale de l’Aukštaitija — coïncident avec les aires de noms de rivières et de lacs les plus évidents (pour ces derniers, cf. Vanagas 1970: 418). 82 Priesaga -(i)ukl- -(i)uklis. 1, pp. 1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u. 1) et (2) à l'arrière- -plan. 1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t. -(i)hauteur. 1. » ↑ (en) « S.S. ». 2000 : « Souvenirs » (Souvenirs, coll. Le suffixe -(i)ul- -(i)ulé (-(i)ulės). 1. Bruzg-ulés b. Mrk < bruzgai, brūzgas «arbustes denses, maigres, buissons»; Duob-ūlė b. R; rst. Trgn; Duob-ulė rst. Žž < duobė; Le feu de bois est un feu de bois brûlé dans une pièce, un bâtiment ou un lieu. combustion»; Krak-ulés rst. Ant < craque «carotte- »; Vaid-ūle b. Sug; b., rst. Skm; rst. An, Cln; 2000 : Le Fantôme de l'opéra, Théâtre du Faubourg, Paris. -(i)uli(i). 1. Duob-ūlis b. Kž; rst. Lk < duobė; 2B-2B. Sin; Colonel Pdb; rst. Sdl; T.R. Sl et al. (8 au total); Tyr-ulis b. SI; plk. Rd < pur «marais visqueux couvert de petits arbres rares»; Trac-ulis b. Krn < trakas « prairie haute et sèche, couverte d'arbustes et d'arbres rares, espace forestier ; défrichement ou brûlage de forêts, abattage- »; 1999 : Le Grand-Duc, rtl.fr. JnšM; rst. Le fantôme, le fantôme, le fantôme, le fantôme, le fantôme. Le plus grand nombre d'espèces (environ 100) est présent en Lituanie. Le suffixe -(i)ut- -(i)uté (-(i)utės). 1. a) des termes physiographiques: Bal-uté b. Jon, Pn, Pz, V; rst. Dbg < bala; Daub-uté plk. Stn < dauba; Dirv-utés b. Prnv < dirva; 1999 : « Graves » de B. Erz. Kamp-uté b. Srv < angle «l'endroit où deux lignes, plans, murs ou objets se croisent; kertė; Le pays, le pays; moitié; la zone, la parcelle; les bordures; Piece»; Kams-uté plk. Vdk < kamša „žabais, virbais iškimštas, išklotas kelias; une fosse remplie, remplie; point visqueux»; B. Graž; Colonel Všt; Longue durée -utė colonel Pjv < lanka; Mark-utė b. Šlv; Mark-ūtės plk. Skdv < marka « lieu où on met le lin », linmarka ; La fiancée, la mariée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée, la fiancée. une prairie couverte d’eau de pente;» 1998 : B.B. King, B.B. King. Ck, Rdd, Rs, etc. (environ 25 au total); Pelk-uté b. Grnk, Šln; 2 plk. Btg, col. Rd et autres (7 au total); 2e division de dragons. Rs; humide vt. Cmax < 0,001; Plyn-ūtė Col. Br, Gž, Kt; rst. Lap, Sil i et autres, 9 au total); fri Lv, Py, Pl, Zal < plyné « 83 gaz » « boucle »; Pique-nique. Kim < traks « prairie haute et sèche, couverte d'arbustes et d'arbres rares, espace forestier; défrichement ou brûlage de forêts, abattage»; b) des noms de plantes: Karkl-ūtė plk. Varn < karklas; c) à partir de noms d'animaux: Krak-ūtės b. Lksn < krake «carotte»; 1995 : « Le père » de B. Kirsch, « Le père » de B. Kirsch, « Le père » de B. Kirsch. Mešk-ūtė b. Ss; rst. Dg < ours; Cœur de chèvre. Trkm < nažka; Vilk-ūtė b., rst. Le loup ;. d) à partir de noms d’objets différents selon une certaine ressemblance (dérivés métaphoriques): Geld-utės b. Vlkj < gélda « un récipient allongé creusé dans un arbre, une chose inutile »; les lieux où les animaux sont nourris ou abreuvés; lomelė, duobė dirvoj»; P.S. : P.S. ! « C'est un peu comme si j'étais en train de me faire mal », dit-il. e) d'autres appellatifs: Kap-utė b. SI < tombes, tombeau; La feuille rst. Nmt; La Feuille-au-vent rst. Knv < feuille «feuille végétale- »; Lauz-ūtė b. Skēm < feu « un tas de saules, de grenouilles, de branches, de branches » ; Le Puy-en-Velay (déc. Zl < police « vague, vague »; La RD-100. Sug < vaidas « fantôme, fantôme, fantôme »; La Grenouille rst. « Groupement d'intérêt », « Groupement d'intérêt », « Groupement d'intérêt », « Groupement d'intérêt ». 2. a) à partir d'autres hélonyms: Lank-ūtė b. Trg < Lanka b.; Plentauk-ūtė b. Vs < Plentauka b.; 1999 : « B » de la bande dessinée La Belle au bois dormant. ; 2000 : « Pleine Lune » de P.-J. Le Clézio. ; b) des noms des lacs: Ak-ūtė rst. L'œil de l'oeil. ; 1999 : « L'A.B.C.L. ». ; C'est le cas de : Mark-ūtė plk. Trg < Markos pv. ; Le colonel Sin. Põlkė pv. ; Plyn-ūtė b. Pjv < Plynia drp. ; Plin-oûte rst. Vv < Plynė pv. Le nom de la commune peut être dérivé de l'ancien nom de lieu de la commune, « B. » ou « B. d. ». késas «kemsas, kupstas- ». -utis (-s). 1. a) iš Termes physiographiques: Le père de Sgt. Fin de la < RDC «pays; le foin; poisson; fin»; 2000 : « Gay » (Gay). Kirn-utis rst. Srj < kirna « racine d'arbre ou d'arbuste lavée par l'eau sur la rive d'une rivière; buissonneux, endroit humide; lieu d'arbres tombés, de décombres, de débris»; Le nom de la commune vient de la présence d'une forêt de pins, de chênes et de chênes-lièges, qui s'étendent au printemps et à l'automne. Corne d ' oie b. Ldvn; Col. L'Aureille < «étendue étroite de terre interposée į entre une mer, un lac ou une forêt, péninsule»; b) iš Noms des animaux: Krak-ūtis b. Élever un < pot «karosa»; L'ours. Pvš; L'ours-rouge. Onch < meška; Le SS-Obersturmbannführer. Stk < loup; Autres dénominations: c) iš Bačk-ūtis rst. Stk baril < «statique»; Le Père-Lachaise. Bt < kiigis (cône) «grande quantité de foin, ar de paille, etc. «Coupe, tige, hoquet». 2. a) iš Autres hélonyms: Lait de chèvre. Dsm < Milkai rst. ; b) iš Noms de rivière: Le Père-Lachaise. Hauteur < Bouleau up. ; c) iš Autres toponymes: Mouvement de l'Étoile. Pun < Juifs. Statut lexical et signification de la base de l'œuvre -(i)utvediniai sont répartis comme suit: védiques appellatifs iš (toponymie), t. y. Déminutifs propres, — 87,3%, toponymiš es védiques (transtoponymie), t. y. Déminutifs et possessifs, —12,7%. Définition de l'héliocentrisme su -i)ne constituent pas d'aire de répartition. Seule une concentration plus élevée est observée jų En dessous. Į au nord de la ligne Varniai — Šiauliai — Les œufs de — la tortue ne sont pas endommagés. Priesaga -(i)ūt- - Les oreilles. 1. Bebr-iitai b. Šiūl < bebras (Bruit) -(i)até (-(i)outes). 1. Abshar-oute b. Grv plg. — bruit. a6wap , «grande surface de terrain» (Jaškin 1971: 7); Egl-iūtė b. Jk < Aiguille (épicéa); Kel-iūtė b. Cln kélias. < 2. a) iš Autres helonimuy: Kiskiabal-iiité b. Dg < Kiskiabalé b. Héliocensu trisme Héliocentrisme -(i)comprend les du micro-aires suivantes: — première orientale La deuxième partie, la partie sud, est la partie de la cité. 84 3.2. Les œuvres su de Slavoj Žižek. Toutes les œuvres de ce groupe ont été publiées sous forme de recueils et de recueils de poèmes. Priesaga 2.1.1.1.1 Durée 1. Bal-aika plk. Lp < bala; Durée de vie rst. Nmč < giria; 1999 : B.A.P. (B.A.P.) < 2. Durée de vie de la batterie b. Dgč < Compagnons. Plg. bruit. vw. 1970 : Lech Poznań (Pologne) 1970 : 1. vv. Hepydaiixa (Podolskaja 1983: 91) ir Monsieur. Préfixe -(i)anka 1. Lerm-anka col. Vdk < le terme « bruit ». 2. Milch-ianka b. Grl < - Bonne chance. Plg. bruit. vv. Yuécanka, Xeauwuanxa (MB 242, 245), gauche. vw. 1976 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1976) 1978 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1978) 1979 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1979) 1980 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1980) 1981 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1981) 1982 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1982) 1983 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1983) 1984 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1984) 1985 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1985) 1986 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1986) 1987 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1987) 1988 : La Chasse au trésor (La Chasse au trésor, 1988). Priesaga -atka 1. Kems-atka b. Imbr < kēmsa, kēmsas « souche ou morceau de terre recouvert d'herbe ou de sapins ». Le mot est un hybride entre le mot latin de base et le mot latin de dénomination. bruit. vv. 1970 : Jean-Michel Lemoine (1970-1978- ). Priesaga -(i)auk- -(i)auka (-(i)aukos- ). 1. a) des termes physiographiques: Daub-aukos rst. Bud < dauba « vallée, éboulis, fossé »; Kems-duka b. Rk < kemsa, kemsas "samanomis ou "la baie, le cap; une torsion, un virage; Angle; Bord, morceau- »; b) des noms de plantes: Kvašč-iauka plk. žole apžėlęs kelmas ar žemės kauburelis, kesas®; Kul-iauka b. Trgn < kulys (kūlis) Skm —plg. à gauche. «Asiūklis» (SJP I 309), brossé. xgowu «t. p. » (Jaškin 1971: 199); c) à partir des noms d'animaux: Gandr-victime plk. Dmnt < écureuil; Kra-auka rst. Nmt < « couleur »; 1999 : « B » de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. D’autre part, ce dernier hélonime peut être issu par métathése de *Salak-auka – dans ce cas, il est considéré comme un produit de transtoponimisation, c’est-à-dire un dérivé du nom du lac Salakas; d) à partir de noms d'objets ou de phénomènes divers de l'environnement social: Croix--offrande col. Sug; Croix-offrande b. Ob < croix; e) des ethnonymes: Zyd-auka b. Luok; Col. Pknš, Skp; rst. Btr, Gdr, Mlt; Juif. -augmenter b. Ob; rst. Le juif ;. f) des noms de créatures mythiques: Chariot-- victime rst. Mrs < carte « diable »; L'équipe de l'école : « Les Démons ». -la victime (les victimes). 1. boue b. Nmk < boue « poussière déposée, boue mouillée ». Il s'agit probablement d'un emprunt du biélorusse, correspondant au suffixe biélorusse -ayxa, -evka, avec lequel sont faits de nombreux toponymes, par exemple brus. vv. Anemwxayxa, Biuneyka (Lemciugova 1970: 83), Ximpayka, /linayka (MB 273) et autres. 85 Les spécimens d'A. aethiopicus sont plus rares dans le nord-est, l'est et le sud de l'Afrique. Il s'agit d'une œuvre de 1970, qui est la suite de La rivière et le lac (1970-1971- ). Le préfixe -atka est une variante du préfixe -atka, et le suffixe -ka est une variante du préfixe -ka. Il est possible de distinguer trois types d'hélium : 1. 1999 : « La vieille dame » de M. de Maupassant, ou la vieille dame et le cheval, éd. La Découverte, coll. 1 (1999) (en) 1. 1999 : « Le ballon » (B-side : « Le ballon », « Le ballon », « Le ballon »). torsion, courbure; Angle; kraštas, gabals». Plg. brus. vv. Ilem6paexa (MB 248) et autres. Priesaga -ka 1. a) des termes physiographiques: Akmén-ka b. Vin < pierre, pierre; Pabal- -ka col. Bsg < pabalė «place par score»; Šlin-ka plk. Krk < šlynas « argile gluante gris-bleuâtre ou blanchâtre avec des impuretés organiques ; un tel sol argileux; boues, boues de pluie»; b) des noms d'animaux: Blus-ka plk. Vdk < flesa; 1000 : Kumel-ka rst. Lln < poulain, jument; Oiseaux : oiseaux de compagnie, oiseaux d'avifaune. 1999 : « B.B. King » (B.B. King). c)d'autres appellatifs: Cigon-ka b. Vrn; rst. Dtn < gigonas « gitan »; Le rôle de rt. Stk < carchéma; La France-- Est. Vln < français; 1999 : Le Poulet (Le Poulet). Z1 < polonais « vague, onde »; Ragdn-ka plk. Rs < ragana (ragana); Tvorél-ka b. Pbs < tvoréle < tvord; 2. a) des noms de rivières et de lacs: Lydekin-- ka plk. Mrk < Lydekinis ež. ; 2000 : « La mouette » - Théâtre de l'Odéon. ; Narant-- ka b. Sv < Narantis up. ; 1999 : B.B. King : Up. ; Le rt. Le plus souvent, il s'agit d'une « déformation » de l'arête supérieure du crâne. ; Sur le dessus. Il s'agit probablement d'une variante de l'adjectif non-accusatif « de » ou « de ». Le dessus. Vrn; 2000 : « Le père de l'électronique » ; 2001 : « Le père de l'électronique » ; 2002 : « Le père de l'électronique » ; 2003 : « Le père de l'électronique » ; 2004 : « Le père de l'électronique » ; 2005 : « Le père de l'électronique » ; 2006 : « Le père de l'électronique » ; 2007 : « Le père de l'électronique ». 1970 : La vie de l'autre (La vie de l'autre, 1970-1971, 1980-1981). vv. 1976 : 140 000 habitants ; 6e arrondissement de Paris. 1976 : La petite fille de l'étang (1976) 1978 : 127. Le taux d'abstention est de 66,7 % et le taux de participation est de 63,3 % ; le taux de participation est de 66,7 % et le taux de participation est de 63,3 % ; le taux de participation est de 63,3 % et le taux de participation est de 63,3 %. Les hélonyms déminutifs avec le suffixe -ka ont été enregistrés dans différentes parties de la Lituanie, en particulier dans l'est, le centre et le sud-est. Les œuvres d'art ne sont pas des objets de commerce, mais des objets de service, qui ne sont pas des objets de commerce, mais des objets de service. Dans certains cas, cela est attesté par le sexe adjacent, non esclave: 86 Amšarin-- ka b. Dgč: Amšarinė; Kemsin-- ka b. Grs: Kemsynėlė; Marc-Antoine. Sug: Marcianas; Ars : Pkeleklé; Pusel-kos b. Ar: Pušelės; Vēžel-ka b. Rim: Tortue; 1999 : C'est la vie ! - Bd. Les noms des autres lieux marécageux ne sont pas enregistrés, mais seuls les hélonimes et le contexte hélonymique ou toponymique en général permettent de penser qu'ils existent ou ont existé : Ajerin-ka b. Dbg: *4jeriné —cf. Ajerinė b. Dbg; Colonel Mlt; 1999 : B.B. King : « B.B. King ». Beržinė b. Kč, Prn; 1999 : B.B. King : « B.B. King ». Brastėlė b. Žsl; Col. Lel et ainsi de suite. Préfixe -(i)onka 1. Kvasc-ionka b. Skm-plg. à gauche. «Asiūklis» (SJP I 309), brossé. xeowu «t. p. » (Jaškin 1971: 199). Plg. bruit. vv. Jlyxwconxa, Boreonxa, Ilepazeonxa (MB 272) et autres. Préfixe -ovka 1. Cigon-ovka b. Smal < cigonas «tsigane- »; 1977 : « Le diable est un homme », Éd. du Seuil. à gauche. czart «t. p. » (SJP I 375). Plg. Russe. vv. Anbxoerxa, Bepesoexa, Manunoerxa (Smolickaya 1976: 76, 33, 30) et d'autres. Préfixe -(i)uvka 1. Cert-uvka rst. Le diable, le diable, le diable, le diable ! czart «t. p. » (SJP I 375); 1999 : « B.S.B. » (B.S.B.) Mendr-uvka b. JnšM < mėndrė (mendrė) « canne »; 1999 : « Juifs » de J.-P. Sartre. C'est un mot polonais qui vient du mot polonais płoć. à gauche. vv. Bargtowka, Bobrowka (Halicka 1978: 10, 13) et autres. 4. Principales caractéristiques des hélonyms déminutifs prépositionnels 4.1. Au total, 3 262 hélonyms déminutifs prépositionnels ont été enregistrés. Selon les données disponibles sur le nombre total d'hélononymes de la dérivation postpositionnelle (10 500), les dérivés postpositionnels déminutifs représentent 31 % de tous les noms de lieux marécageux obtenus par cette dérivation. Si l'on considère qu'il existe de nombreux hélonyms formés avec des préfixes déminutifs, mais qui ne peuvent être qualifiés de manière fiable comme déminutifs, car leur mot de base et leur signification déminutive ne sont pas clairs (voir 2.3.), on peut supposer que les hélonyms potentiellement déminutifs peuvent constituer une part encore plus importante des dérivés des préfixes. 4.2. Les hélonyms déminutifs sont constitués de 33 suffixes et, en conséquence, de beaucoup plus de variantes de leurs terminaisons. En termes de productivité, ils sont classés comme suit: -el-—1705, soit 52,3% de tous les hélonyms déminutifs; -ėl-: 720, soit 22 196; -(i)uk-: 244, soit 7 596; -ait-: 195, soit 6 %; -(ijut-—110, soit 3,4 %; -al-—76, soit 2,3 %; -ik-—52, soit 1,696; -(i)ul-—26, soit 0,896; -el-(dans les hélonyms composés de mots de base polysyllabiques) — -ėsn-—6, soit 0,296; -(i)ūt-—5, soit 0,1596; -aika, -yt-, -(ijuvka —po 4, soit après 25, t. y. 0,896; -ka — 21, t. y. 0,6%; -(i)auk20, t. y. 0,696; -(i)ok- — 19, t. y. 0,696; 87 0,1%; Allez, allez, allez. — po 3, t. y. po 0,0996; -(i)anka, -(i)ošt-, -(i)ot-, -ovka, -(i)ukl-, -(i)ūkšt- — po 2, t. y. po 0,06%; -aič-, -atka, -avatka, -(i Javka, -(i)onka, -eik-, -és-, -et- — po 1, t. y. 0,03%. Pour les articles homonymes, voir Inventaire et Produit. 1 lentele. 4.2.1. La productivité varie considérablement: -elvediniai représentent plus de la moitié de tous les dérivés, seulement su 7 Préfixes (-el-, -äll-, -(i)uk-, -ait-, Jut-, -al-, (i -ik-) ont fait plus de dérivés que po 196 Les dérivés des autres t. y. suffixes ne constituent qu'une infime partie des hélonyms déminutifs. Le rapport des suffixes les plus su productifs par rapport aux autres suffixes ressemblerait graphiquement (en pourcentage) à ceci: -ait- | - Alik. | i) Autres Extensiofichiers R ROM ns de | Il s'agit de l'une des plus petites espèces d'hélicoptères. -el-, -ėl-, -(i)ukyra sont les plus courants dans les noms ir déminutifs de rivières et de lacs (Pour ces derniers, cf. Vanagas 1981: 94). 4.2.2. Les hélonyms déminutifs sont faits su 23 LITHUANIAN (Baltique) préfixes d'origine ir 10 slave préfixes d'origine. Cela constitue, respective69,7% ir 30,396 ment, tous les suffixes. Expression graphique (en pourcentage): 7101 60 50 40 30 20 10 Lituanien Origine (baltique) Suffixes de noms d'origine slave 88 4.2.3. Avec 23 suffixes d'origine propre, 3 205 hélonyms ont été dérivés, soit 98,2596 de tous les hélonyms déminutifs; Avec des suffixes d’origine étrangère (slave) — 57 hélonyms, soit 1,75%. Expression graphique (en pourcentage): Hélons avec Hélons avec préfixes d'origine étrangère préfixes 4.3. Les hélonyms constitués d'appellatifs, c'est-à-dire les véritables déminutifs, ont été enregistrés au nombre de 2660, soit 81,796 du total des hélonyms déminutifs; Les hélonyms dérivés d’autres toponymes (hélonyms, noms de rivières et de lacs, oikonyms, etc.), c’est-à-dire les déminutifs et les possessifs, — 597, soit 18,3 %. Le pourcentage des hélononymes déminutifs en termes de leur signification (catégorie) de travail ressemble graphiquement à ceci: 107 Détermination de l'amplitude et de la fréquence des ondes (transduction). 4.3.1. Les groupes sémantiques les plus abondants de mots de référence appellatifs sont les suivants: 1) les termes physiographiques, qui ont donné lieu à 2 279 hélonyms, soit 85 796 déapellations au total; 2) les noms des lieux représentant la compagnie des objets — 149, soit 5,696; 89 3) noms de plantes — 98, soit 3,796; 4) noms d'animaux — 53, soit 2%. Les autres groupes ethniques ne représentent que 3 % de la population totale. 4.3.2. Le plus grand nombre de dénominations dérivées de l'hélonime est celui des dénominations dérivées de l'hélonyme, soit 355 dénominations, soit 59,2 % des dénominations détoponimes. D’autres toponymes (à l’exception des noms de rivières et de lacs et des oikonymes) ont donné lieu à 200 hélonyms, soit 33,4 %; des noms de rivières et de lacs, 37 hélonyms, soit 6,2 %; Parmi les oikonymes, 7 hélonymes, soit 1,2 %. 5. Observations générales Les résultats de l'analyse de l'échantillon et de l'analyse de l'analyse de l'échantillon sont utilisés pour déterminer les caractéristiques de l'échantillon et de l'analyse de l'analyse de l'échantillon. 5.1. Les hélonyms déminutifs de l’adjectif sont l’une des catégories les plus nombreuses d’hélonyms de l’adjectif – ils comprennent 3196 dérivés de tous les adjectifs. Ces types d’actions sont très productifs tant qualitativement que quantitativement – ils se caractérisent par la richesse des suffixes eux-mêmes (33) et par la grande quantité de toponymes représentatifs des types d’actions. 5.1.1. La répartition géographique des spécimens est très inégale. La base de cette catégorie d'activités est constituée de suffixes -el-, -äll-, -(i)uk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ikvediniai; les dérivés d'autres suffixes sont inférieurs à 1 % chacun. 5.1.2. Les plus belles chansons d'Héloïse -el-, -él-, -(i)uk sont les plus productifs dans la formation de noms déminutifs ir de rivières et de lacs. La présence d'une telle variété d'espèces dans les eaux douces est probablement due à l'utilisation intensive de l'eau gų de mer dans la culture de la canne à sucre. su mu (Pour la formation et l'utilisation des appellations, cf. LKA 3e 130-132; édition. No. 116, 117). 5.1.3. La majorité des œuvres de l'artiste sont des œuvres d'inspiration religieuse, en particulier les œuvres de la Vierge. (69,7%), -ka dans différentes variantes composées. Une différence quantitative encore plus grande apparaît lorsque l'on su compare les dérivés su de la langue maternelle et de la langue étrangère. Ces deux raisons permettent (atitinkamai 98,25% ir 1,75%). d’affirmer que, du point de vue des moyens de production, les hélonyms prépositionnels déminutifs constituent une couche presque homogène des noms d’eau lituaniens. 5.2. En définissant les suffixes les plus récents et les ir groupes lexicaux sémantiques auxquels les mots appartiennent sont généralement des dérivés d’hélonyms, les modèles les plus productifs de formation d’hélonyms déminutifs apparaissent: terme 1) physiographique + suffixe remplissant une fonction déminutive (-el-, -el-, -(i)uk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — (vrai) hélonisme déminutif; 2) Nom de lieu désignant un groupe d ' objets + (-el-, -äll- -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — (vrai) hélonisme déminutif; 3) nom de la plante + 90 suffixe déminutif (-el-, -äll-, -(ijuk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — hélonomie déminutive (vraie); 4) nom de l'animal + suffixe déminutif (-el-, -äll-, -(i)uk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — hélonomie (vraie) déminutive; 5) hélonomie + suffixe déminutif et possessif (-el-, -ėl-, -(i)uk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — hélonomie déminutive et possessive; 6) toponyme (pas le nom d’une rivière ou d’un lac, pas l’oïconomie) + suffixe déminutif et possessif (-el-, -ėl-, -(i)uk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — hélonomie déminutive et possessive ; Le nom de la rivière ou du lac + suffixe déminutif et possessif (-el-, -él-, -(i)uk-, -ait-, -(i)ut-, -al-, -ik-) — hélonomie déminutive et possessive. 5.3. Il est possible de ar définir plus ou moins précisément les priesagų limites d'une zone. Il existe trois types d'aireaux : 1) caractéristiques (ou principalement caractéristiques) d'une seule région de la Lituanie ; dans ce cas, les hélonimes avec un certain suffixe sont considérés comme une caractéristique exclusive de cette région. 2) caractéristiques de plusieurs régions de la Lituanie, dont l’une contient la majorité absolue des dérivés de ces suffixes; Il existe plusieurs régions 3) lituaniennes qui ont une répartitiir on plus ou moins égale. 5.3.1. Les hélonimes déminutifs avec le suffixe -a! sont répandus uniquement en Žemaitija, en particulier dans sa partie occidentale et nord-ouest; Helonimai su suffixe -seulement — dans l'est de la région de Žemaitija; Appendice su -yttik — Centre de la Lituanie; Helonimai su suffixe -(i)ok-—seulement dans l'est et le nord-est de la Lituanie. 5.3.2. La plus grande concentration d'hélononymes su déminutifs se trouve dans le sud et le — sud-ouest de la Lituanie. Un peu moins de ces védiques ont été enregistrés dans l'est de Zemgale à l'est ir Au sommet. 5.3.3. Iš les hélonimes faits de mots de base multisyllabiques avec le suffixe su -el sont principalement répandus dans la partie orientale de la Lituanie, sur le territoire de ir Žemaitija; Appendice su -(i)uniquem- — ent dans la partie orientale et un peu plus à l'est į už Au-delà des frontières de la Lituanie ir Sud Au sud de la ville, la vallée du Doubs. 5.3.4. Išskirtini ir tie Les régions lituaniennes où l'un des suffixes des hélonyms su déminutifs ar n'est pas enregistré : suffixe védique su - les mots de iš référence de villages éloignés ne sont pas présents dans la région jų de Žemaitija, ir sauf dans la partie nord-est; su Hélonyme suffixe - pas encore enregistré dans la région su de Samogitie occidentale; Appendice -(i)uk- — Nord-Ouir est Zemaiciuose; su Appendice -(i)ut- — Territoire lituanien au į nord de la ligne Varniai — Šiauliai — La Tortue — de Panthéon. Reçu 1999 03 01 91