Uteniškių kaimas yra ne „Narkūnai“, o „Norkūnai“

1. Observaciones El pueblo de Uteniskiy es ne Narkinai, o Norkiinai Un pueblo situado al 3 km j suroeste de Utenos, prie upelés Utenaités, división administrativa-- territorial Zinyne se presenta como Narcís. La aldea (y el título) jo es bastante amplio Conocido principalmente dél dveejy garsiy piliakalniy, kuriy uno se llama En el mejor de los casos, o Castillo de Utena, o otro —- En menor medida, o Utenio capucha®. La gente local El nombre de esta aldea se pronuncia como na.rktini semilongitu- — su dinal en la primera a sílaba’, todél para’yma En el lenguaje común, la pronunciación narquínica se considera ir una pronunciación dialectal errónea y debe transponerse. j Noruega. (Si en la primera sílaba bity un abreviado [a], oímos jj como algo reducido [a], ahora o se oye me [a], que en ir gran medida parece — engañoso que se puede escribir "Como suena", por lo que incluso los lingüistas de otros dialectos nativos pueden equivocarse. Es importante tener en cuenta que las vocales semilongas del dialecto uteniskiy no pueden ser be escritas directamente, transpuestas, con la escritura común, porque el dialecto uteniskiy tiene vocales de tres longitudes, las vocales comunes tienen tres longitudes. o ba — solo doble.) Vladas Zulys Tako g. 1-7, LT-53356 Academia Kaunas r., Lituania Sur pavardziy Ziulys ir La relación de Zulys Lietuviy pavardziy Zodyne apellido El nombre de la ciudad no se ji menciona, solo el j apellido. Zulys*. Al parecer, se pensó que Lara es un apellido secundario, o mayor, - Lara es el primer apellido. ne (la relación bity nagus como, por ejemplo, entre los préstamos (Azucena ir de Zúñiga). Hombre Los hechos conocidos del §j dialecto uteniskiy se relacionan con el veréia aiSkribiti diferente. La mayoría uteniskiy Zuliy ir Ziuliy pries La Segunda Guerra Mundial vivió bastante com- » 10. Lituania Subdivisión administrativa de la República Socialista Soviética de Bielorrusia Manual de instrucciones 1, Vilnius: El pensamiento, 1974, 320. * Enciclopedia de la Literatura Española 8. Vilnius: Ciencia, 1981, 92 (pág. Narcotraficantes). ‘ Eso es lo que mi madre ir decía Rojo Cibaité-Zuliené, no muy lejos i§ El pueblo de Vosgeliy. *Lietuviy pavardZiy Zodynas L-Z. Vilnius: Ciencia, 1989, 1340 (Azul, 1348 azul, azul). 159