Tarmiškumo estetinė vertė: paprastųjų kalbos bendruomenės narių vaizdiniai

262 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV DAIVA ALIŪKAITĖ Vilniaus uni e si e o Kauno akul e as ORCID id: o cid.o g/0000-0002-4275-9512 Di eções de pesquisas acadêmicas: pe cep i ioji dialec ologia, socioling is ika, geoling is ika. DOI: doi.o g/10.35321/all85-14 TARMIŞKUMO ESTETIN VERT: PAPRASTJ LABOROS BENDRUOMENS NARI VAIZDINIAI The Aes he ic Value o Dialec ali y: Images o O dina y Language Communi y Membe s ANOTACIA S aipsnyje desen ol eu-se discu sos de a mė y os, des inado a miškumo es e inei al ei in e p e a . P is a omo obje i o do es udo execu ando emic, . i. simpl ojo idioma comunidadees na io, na a i o análise, a alia a miškumo alo es é ica, alo es sa a ankiškumą e sąsajas com ou os pa ame ais a miškumo. A base empí ica conside a conside a a ques ão de alo es é ico da a miedade é 8 ex os-s imulos, ep esen ando di e en es egiolec ines aiškas, pe cepções e dados de a aliação, ob idos 21 pon o egional e 3 didmiescios (Vilniuje, Kaune e Klaipėdaje) ealizando um es udo de dialec ologia pe cep y iosios. O a igonyje p incipalmen e c ia-se eó ica e me odológica acesso pe cepção aos dados a alia . P is a omas e ic, . y. y ėjo, adições códigos es e iškumą concep ualizado as e undamen zian es hypo hįž algos po zės. A likus eks ų-s imulų pa auklumo į e čių analizę o muluojamos apibend inamosios a ação dos alo es dependomência de comun inês linguagemnio o majan e a miškumo e bdiniams, ambém a ação dos alo es in e essações com galbinês codo gim ines pe cepção. ESMINIAI VOODŽIAI: es e inė e ė, a miškumas, egiolek as, emic na a y as, pe cep i ioji dialek ologija. A igos A icles 263 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai ANNOTATION The a icle ocuses on he discou se o dialec ology aimed a he in e p e a ion o he aes he ic alue o dialec ali y. O aim o he esea ch is o e alua e he aes he ic alue o dialec ali y, he independence o he alue and i s connec ions wi h o he pa ame e s o dialec ali y h ough he analysis o he na a i e o emic, i.e., an o dina y language communi y membe . The pe cep ion and e alua ion da a o eigh ex s-s imuli ep esen ing di e en egiolec al exp essions, which we e collec ed in 21 egional poin s and h ee cons i u e he empi ical basis o he conside a ion o ci ies (Vilnius, Kaunas and Klaipėda) in he cou se o he s udy o pe cep ual dialec ology, he aes he ic alue o dialec ali y. and subs an ia ing he aes he ics o he codes o adi ion. Fi s o all, he a icle c ea es a heo e ical and me hodological app oach o he e alua ion o he pe cep ion da a. I p esen s e ic, i.e., he esea che ’s, hypo heses concep ualizing Depois de analisa as a aliações de a ac i eness o he ex s-s imuli, os gene alizing insigh s são açados ela i os a dependence o he e alua ions o a ac i eness on he ac o o he s anda d language in he o ma ion o he images o dialec ali y as bem como he connec ions be ween he e alua ions o a ac i eness and he pe cep ion o he code o linguis ic homeland. KEYWORDS: aes he ic alue, dialec ali y, egiolec , emic na a i e, pe cep ual dialec ology. ĮVADAS Obje i o do a igo a miškumo es e inė e ė. Assim, no a igo p e ende examina a dimensões es é icas da a miabilidade. Segui examina as dimensões es é icas da a miabilidade supõe ce as a e as: 1) p imei o é c iada um eó ico undo da análise e ec uada comen adas e c i icamen e a aliadas kali hipó eses binių nuos a ų pa adigmos da buose plė ojamos kalbų i a ian ų pe cepciją explici an es a a aliação, 2) no a igo in es igado é ealizada na pa e empi ica análise de dados de pe cepção de ma e ial ex il-s imulados. Ma e iais in es igados acumulados 20172019 m. conduzindo pe cep y iosios dialek ologijos (PD) p oje o Regioninių a ian ų i a iamosios bend inės kalbos (k azis anda o) sklaida XXI século no início: pe cepcinis y imas1. Salien a-se que o ma e ial do p oje o PD baseia mui o di e sos a miškumo e nona miškumo na a i us ( i iamojo PD ins umen o (29 pe gun as e a e as anke os) 1 P ojek ą ėmė Vals ybinė lie u ių kalbos komisija. DAIVA ALIŪKAITĖ Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV dalykinę sanda ą ž . 1 ig. 2642). Assim acon ece, po que PD me odológica pa adigma assegu a o a ė imen o da pe spec i a ma io da comunidade de linguagem simples. m. Kenne ho Pikeo (plg. Headland 1950: su o mulada e ic e emic, ou objec i iosas e subjec i iosas pe spec i as, di isão es á elacionada com dois modos de isão do mundo e cons ução de sen ido (Vic o de Munck 2009: 3537 ci . de: Bu kus, Šeškus 2010: 79; mais e Aliūkai ė, Čeulėnienė, Mikpai ienė, B azai ienė 2020: 2729, 4958); no p imei o caso de qualque objec o, signi icai alein o; segundo o papel de cons uído de signi icância desempenha sa as (simplasis 280; C ame 2018: 6279; Aliūkai ė, nio, aplinkos i k . p asmę iš šalies kons uoja s e imas (ekspe as) s ebė ojas i Mikulėnienė, Čepai ienė, B azai ienė 2020: 2729, 4958). Assim, a igo desen ol ido kalbos bend uomenės na ys) ( aip pa ž . Iannàcca o, Dell’Aquila 2001: 265– a miškumo alo es é ica discu so base empi ico é emic na a i o, econs uído susis eminus PD es udo 8 exų-s imulų pe cepcijos e a e a de a aliação, p incipalmen e 1 PAV. P oje o Regioná ios a ian es e supamó ia comun inês línguas (k azis anda o) eks ų-s imulų pa auklumo, duomenis. sklaida XXI amžiaus p adžioje: pe cepcinis y imas“ i iamojo ins umen o dalykinė sanda a 2 Po exemplo, com base no ma e ial do p oje o analisada uma in e miškumas obje i a (Aliūkai ė 2019: 63–91); a miabilidade sus en abilidade em me ópoles e egiões (Aliūkai ė 2020: 85100; 2020a: [120]); conside ada ques ão de luga es a miškumo e nona miškumo (Aliūkai ė, Mikulėnienė 2019: [122]); alo iza lingüís icos gim inių imagensdias (Ge žo ai ė 2019: [125]); além disso, o ma e ial do p oje o es imulou e eó icas ques ões de a mė i a conside ação, po exemplo, concep ualizada a minių a ibu os e a miškumo žymenų di e is (Mikulėnienė 2019: 5262). Bene mais comple o discu so PD, com base ma e ial do p oje o, plė o o cole y inėje monog a ijoje (Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, B azai ienė 2020), no en an o e ele ap esen a apenas pa e dos esul ados do es udo PD. A igos A icles 265 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai 8 eks ų-s imulų eks ynas ab iu 1419 segundos de agmen os de ala espon aniško, ep esen andočius egiolek inių zonų a ian ams: D eks as-s imulas6 pie ų aukš aičių egiolek ui; E ex as-s imulas7 e asaiços as-s imulas9 me idionais A eks as-s imulas3 – pie ų aukš aičių egiolek ui; B eks as-s imulas4 – žemai- čių egiolek ui; C eks as-s imulas5 – šiau inių aka ų aukš aičių egiolek ui; aka os al oš aičių egiolek ui; H ex as-s imulas10 ykalbos a mainos, espi usių e i ó io ab angen e á ias geolek ų egiolek ui; F eks as-s imulas8 – aka inių y ų aukš aičių egiolek ui; G eks- plo a os di e umai la minia ge almen e exp essacko ia só pe e inius blankiuosius a ibu os, que an o e ic ( . y. inių y ų aukš aičių egiolek ui. Bū ina p idu i, kad egiolek ų – egioninių kalbininkų) na a i os, an o simples memb os da comunidade de linguagem do pon o de is a ge almen e desc úbem como mui o ne yškūs (plg. Taeldeman 2005: 233248; Aliūkai ė 2009: 16018ɑɑ; Aliūkai ė, Mikulėnienė 3 A agmen o ex o-s imulo: mɑɛɛs | kɔmˈpɑkj jɪkɑs | lɪmjɪb smɑˈgɪ | njɛskkkkk jɪk n Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, B azai ienė 2020: 132). 4 B agmen o ex o-s imulo: lɑbɪˈgj ɑjɑɑ | sˈ ɛː | s g pjɛː | ssɪjɛd ˈgɑom | ɪ ɪʋjɑs ɪɪɪkɪ 5 C agmen o ex o-s imulo: kjɛˈlɑjoːnjɛɑːs | pɑˈmɛːg | ɛnjɛs | lɑbɪdk kjɛˈljæʋom || ˈnɛs | ss s 6 D agmen o ex o-s imulo: pɑjijdjɪ | bɑnjˈdjɛlje | sˈkɔkɔs ˈ ɪ | ɪˈř kɔlɔˈlɑd | ɔbɔː u | njæjɛjɪm skjɛ u jɛd mljjjɛjɛ s | pjɛ jjjjj || ( e Ali Čaukai ė, Miki ienė, B azausienė, 2020: 13). 7 E ex o-s imulas: poˈkjɛ ju pɑmoku | ˈboo môːkjɪ ojms jɛŋjɪˈnjs || kjɪ jɪ ˈkɪk jɪn | Čepai ienė, B azai ienė 2020: 13). dɐɪˈnɑˑʊɑ | ˈg ôːjɛ || ˈbʲɛ ɪɛʊ‿ˈmʲɛˑs |ˈʋʲɪskɑ ˌ ʲɛgʊˈlʲûɔɪɛm || (daugiau ž . Aliūkai ė, Mikulėnienė, 8 F ex o-s imulo: ɑɪjɑɪs ɛinjɑ | ɪ ˈjɪɪs pjîlnɑ | ɪjɛjɪs | ɪjɛjɛlb us | ɪjɪ s udiau mjɛjɛmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 9 ex o-s imulo: mjêːks ɑɑ ɑɑɑɑkjɑæ | pɑsjɛɪˈdjɑk | ɔˈm | nj jɛˈkɪɪ | mɑjɛs | jnˈ jjɛm | jɪjɪˈkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk- kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 10 H ex o-s imulo: mɑɑːkomjes | jɪɑˈkjɔɛ js | môkomjes | sˈgs ljɛgɛsjo | jɑːjɛjj jæm jɑˈjsɪˈjɪbjɪbjɪj njɛs jɑˈjɛjjj jɛjɛjɛs | 13 | k jjmjm m jɛj m m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m DAIVA ALIŪKAITĖ 266 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV 2014: 257262; Mikulėnienė 2019: 5162). Po an o ais ex ai-s imulai são pa icula men e pa ankūs pe cepção y imams. No es udo pa icipa am no o al 1064 da mesma idade g upo (i. y. 14 klasių gimnazis ai) in es igamieji de di e en e in e minio pama o pon os (ž . 2 ig.). 2 PAV. Pon os do p oje o Regionais a ian es e supos amen e comunhinha linguagem (k azis anda o) sclaida no início do século XXI: pe cepcinis pesquisa Apibend inando eó icas e me odológicas disposições ap esen adas no a igo, diga-se que a ase de acumulo de ma e ial, conduzindo linguís icos disposições e expe imen os de pe cepção de a ian es, guiu asi PD pa adigmas eó icas e me odológicas. Os pa icipan es do expe imen o PD são os comuns memb os da comunidade linguís ica; o con eúdo subje i o (ž . Fig. 1) ab ange os ípicos elemen os de pesquisa PD (plg. a e as de mapa men al, exų-s imulų pe cepcija, k . ž . Fig. 1); PD expe imen os o ganizados em pon os básicos de di e en e in e minio (ž . Fig. 2); PD ques ionimyne pe gun as e a e as do es udo concos uídas incluindo e escolhas de espos as, e escalas de di e encial semân ico, e canš inos mapaspius. Obykinių klausimų į auk į baseia um ce o concei o (Long 1996: 118135). Nes e a igo discu i o ques ão conside a a mais impo an e a e a eo inė a gumen acija, pa yzdžiui, eks ų-s imulų panašumo į bend inę kalbą e inimo užduo į pi miausia g indžia Danielio Longo išplė o a k azis anda o […] a a aliação da a a i idade […] ex os-s imulos […] baseia não só a condição de p eenchimen o do modelo ípico de es udo PD, i. e. a a aliação da a a i idade das a ian es é um dos cinco componen es do modelo pe cep i o de Dennis R. P es on (P es on 1999: 177[…]XXIX; P es on 2018: XXVI[…]20), mas pelo menos algumas das a ian es in e p e a i as e a a aliação, e a é em ce o sen ido S aipsniai / A icles 267 Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai nai iu os modelos de concep ualização de a ian es (emic pon o de is a) hipó es sumend inan es, po exemplo, no mų sklaidos hipo ezė (angl. he no m d i en po ezė hypo hesis) (Bezooijen 2002), p imes ų no mų hipo ezė (angl. he imposed no m hypo hesis) (Giles, Bou his, Lewis, T udgill 1974) a socialinių kono acijų hi- (angl. social conno a ions hypo hesis) (T udgill, Giles 1978) e k ., cujo nuoseklesnė išsklaida na pa e eó ica, ambém ap esen ando esul ados do es udo e o na-se c i ine acesso des e a igo, sujungiando a in e p e ação de pe spec i as de a ian es es é icas com emic e . 1. KALB ESTETIKOS MITAS IR JO DEKON- STRUCTURA: EMIC IR ETIC NARATYV SSAJA Ta miabilidade discu sos de alo es é ico nea sie inas do discu so de alo es é ico das línguas. E do úl imo e lexão c í ica desen ol ida e e ic pa adigmoe. I alų kalba y a g aži, okiečių bjau i11 assim e ic pa adigmoje é e balizuojamas um dos chamados mi ų apie kalbas (a a ian us) and hei ski is, conc e amen e sob e es e icos o unas ou de iciências das línguas, ou a chamado-se linguų hie a chiza imo pagal es e iką mi as12. Howa d Giles e Nancy Niedzielski ambém in i ulado em a igo cien í icos a gumen ais en am e egi es e mi o, mais p ecisamen e decons ui linguagem ou sua a aliação de a ian es a pa i in e no (emic pe spec i a), mos ando linguagem ou sua a ian e es é icos e ços lis aes a ian o e ėmis, ku ios ne ik paaiškina es e inę e ę, be i suku ia p ielaidas com ou as linguagem ou sua complexa linguagem ou suas a ian es ealiza análise. Assim, H. Giles e N. Niedzielski decons uem mi ão de alo es es é icos de línguas pe ilus a y ias hipó ese de alo es na u ais (angl. inhe en alue hypo hesis)13 e hipó ese de cono ações sociais (angl. social conno a ions hypo hesis) samp a os ab a is (daugiau s . Giles, Niedzielski 1998: 8593). As úl imas hipó eses su o muladas na oi en a e igésima década do século (ž . Giles, Bou his, Lewis, T udgill 1974; Giles, Bou his, Da ies 1979; T udgill, Giles 1978), 11 O iginali mi o e balizacija „I alian is Beau i ul, Ge man is Ugly“ (Giles, Niedzielski 1998: 85–93). 12 Adicionou-se que as di e enças es é icas das a ian es como disc imininôjen o aužão e balizuoja mais um mi o das línguas, p incipalmen e a epiando a enção a di e enis quali a i as das a ian es das línguas No Sul [JAV sule u] e em No a Io co a língua inglesa é mui o p aga (o iginali mi o e balização They Speak Really Bad English Down Sou h and in New Yo k Ci y. Es e mi o é jus amen e e decons ui o undado con empo ânea PD pa adigma D. R. P es ones (1998: 139149). 13 Quan o à hipó ese de alo na u al ambém c . Giles, Bou his, Da ies 1979: 589596. DAIVA ALIŪKAITĖ 268 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV a paski ų ga sų) na u alina es e ina siekian p is a y i k i inį kalbos a ian iškumo pe cepcijos i e inimo modelį. P igim inės e ės hipo ezė koncep ualizuoja i pag indžia kalbos (jos a ian ų ca ac e is iką. Em ou as pala as, a hipo ez de alo es na u ais nusca, que X línguas ou sua a ian e es é ica quali icação lemb a X línguas ou a ian o inhe en inas (nes e caso es e inas) ca ac e ís icas. Se as ca ac e ís icas es é icas ine en es de X linguagem (ou a ian o) são posi i as, isso e a quali icação es é ica de X linguagem (ou a ian o) se ão posi i as (en e ou a ko, a ian e paklius pa a a mais al a posiçãoção na hie a quia de a ian es de linguagem po exemplo, o na -se pad ão, publicas, e c.); se as ca ac e ís icas es é icas ine en es de X linguagem (ou a ian o) são nega i as, isso e X linguagem (ou a ian o) es e ica quali icação se á nega i a. As ca ego ias ‘a i mada ou ‘negada nes e caso code adiklina odo o espec o das possí eis quali icações es é icas. Necessi a ac escen a que umas p imei as pesquisas, nas quais incluídas comuns de língua comunidade memb os de a aliação eações, ap êpianças e es e ínio i desde 1970 m. de um dos u inį ( . y. kaip maloniai a nemaloniai am ik as akcen as skamba), plė o- idiomas es e icos mi o decons uk o a H. Gileso. Ti i a ian es do inglês (pa y example, Jo kšy o, Bi mingemo, Esko ijos inglês e k .), mais p ecisamen e di e en es suas alo es simples do pon o de is a da comunidade (ž . Giles 1970: 211227). Ou ip kaupian emic pe spec i a dados o mulado base c í ico linguas (yas a ių) alo es e ica na a i o. H. Gileso e colegas (Giles, Bou his, T udgill, Lewis 1974; Giles, Bou his, Da ies 1979; T udgill, Giles 1978) ealizada uma análise c í ica de pe cepções de a ian es de linguagem, de eações de a aliação ( ambém e po causa de a ian es es é icas) dados, ob idas ingas a ian es de ei ingos escalos écnica, e elou limi o umas da hipó ese de alo p igim ina. disposições T. essencialmen e o diná ias memb os da comunidade de linguagem, que não in eg uojan iek adinamąjį „kaukės“ (angl. ma ched-guise) me odą14, iek ski - conheciam línguas, cujos ex os-s imulos e am incluídos em a e as de econs ução, não des alo iza am di e en es signi icados de ex os-s imulos po exemplo, du an e um es udo de 1974 46 es udan es b i ânicos de dois dialec os de g amá icos (p es ijinho A ene e C e os) não exp essa am s a is icamen e quaisque es ímulos de aco do com os á ios pa âme os (en e eles e es es ) de di e enças (Giles, Bou his, 14 Kaukė, 21 Kaukė esmė s imulas ealizam (lei o ou in o) o mesmo mé odo (chamado de ex o-s imulo ou ou o (di e enciju)), assim como um indi íduo se o na a de e mina a base de um mé odo de in e p e ação de ex os. moji kaukė), apie ku į i iamieji nein o muojami, aip ski ingomis a mainomis ealizuo o kau- mos a mainos ie ą kokioje no s a mainų hie a chijoje, pa yzdžiui, es e inių e čių. P idu ina, (angl. ‘uncenso ed’ a i udes). A igos A icles 269 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai Lewis, T udgill 1974: 407408). Tais endências enco aja am os in es igado es a desen ol e e a i ma a chamada p imes ão no mas hipo ese (angl. he imposed no m hypo hesis), concep ualizando-a e em ce o sen ido undamen ziando-a da língua (suas a ian es ou des inados dos sons) adicionada alo es é ica ca ac e is icá, ou a ez a açãolumas ou nepa auklumas ku iasi, s eigiasi o a da linguagem (ma e ijas) limi es. P imes ų no mų hipo ezė explica que uma a ian e (no malmen e pad ão) supe io idade como maloniausias con a ou as a ian es adqui e po causa das no mas cul u ais (Giles, Bou his, Lewis, T udgill 1974: 406), ou a s a us socialis a ua es abelecimen o isual de malonaus a ian o na o i šenybė ( aip pa i es e inės e ės) p ieš ki us a ian us andasi ne dėl inhe en inių cha ak e is ikų, be dėl įsis eigusio i pe duo o / pe im o žinoji- comunidade. Um a ianmo sob e a linguagem ( a ian ão), po an o hie a chiza línguas e suas a ian es pode os doco ai da linguagem ou, como pasaky ų Gladis (Massini-Caglia i 2004: 3–2315). Žinoma, daugiakalbiame pasaulyje p imes ų no mų spaudimas pa i iamas ne ik dėl ienos kalbos a ian ų, be i dėl ski - Massini Caglia i gim akalbiai poliglo ai ingų kalbų, po exemplo, pag as i memb os da mę ski ingus lingua anca aizdinius. Kiek pa ikslin as i išplė o as p imes ų comunidade da linguagem sabe, é pe ėno m hypo hesė a ian e e é já mencionado pusi k i ine pe spek y a kalbų es e ikos mi ui dekons uo i. Pe e is T udgillis social conno a ions hypo hesė, ai H. Giles, p ecisando a p imes no m no ms hypo hesis, consolidinusią o esul ado de que (a a ian o) o a ação ou o nepa aukl […]ku iasi cen a o, que po causa das soluções de es é ica são complexas (angl. a o social conno a ions) da linguagem. O e mo ‘socialinis em sua eo ia ab ê ia não só s a us ou classe social. Reikšmico é que os pesquisado es no am que mesmo e da mesma comunidade pe cepção pode di e i , po que pa a eles umas ou ou as a ian es podem e di e en es cono ações sociais (mais éi. T udgill, Giles 1978: 180190). Além disso, socialines cono ações hypo hzė explica memb os da comunidade das línguas simples nedicho omišką a ian o do idioma pad ão e nes anda ines línguas a iões pe cepção e a aliação. Po exemplo, egional accen ai (angl. egional accen s) a aliam pozi y iau negu cidades akcen ai (angl. u ban accen s) (Bezooijen 2002: 14). Assim acon ece po que que ealizuido es de acen os egionais associamos com a auklesnia modo de ida e ambien e, aí al socialinė (kon eks inė) in o mação (ou socialinių kono ácií kompleksas) ku ia e ę e pan. 15 Unhax algão sob e a língua na i a poliglo as o mula-se Gladis Massini-Caglia i. Osslininkê, es udou lingubinha si uação em B azil […] analisou a língua po ugal e 200 ou os i ojan es línguas (en epun os 170 locais de línguas-dialek os) elações, a i ma que cada gim akalbis ap endendo sua língua, ap ends a a dis ingui e suas a ian es de língua, aigi cada ala o e necessa iamen e é […]poliglo as da língua na i a. DAIVA ALIŪKAITĖ 270 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV Vol an ao mi o de línguas a ailumo s bjau umo I alų kalba y a g aži, okiečių bjau i, pode-se alega que a pa i da pe spec i a da hipó ese de alo ina o apibend in ina, que i alų kalbai é dada a quali icação de g ažiõs kalbos, pois essas ca ac e ís icas ine en es são g ã, pa aũklios (pa y, skambesys, i miškumas, galų gale […] ga sai), okiečių kalbos […] a i kščiai. Da hipó ese de cono ações sociais i alų kalbai g ažiõs e ę, e okiečių kalbai bjau iõs e ę c ia complexo de cono ações sociais. Em conc e as cono ações nesigilinsemos, juolab que e mesmo o mi o da beleza e b a u a das línguas en e memb os das comunidades de línguas paski ų pode se e balizá el mencionando e ou as línguas, po exemplo, encūzų kalba y a g aži, kinų bjau i; e pan. Como em um dos mais ecen es abalhos, des inados à mo i ação de ap endizagem de línguas es angei as examinou nė i, į e inan ai, kokį po eikį s e imųjų kalbų mokymuisi u i kalbos ga si- es u u a e sociais es e eó ipos, no a Susanne M. Rei e e , Vi a Kogan, Annema ie Sei he -P eisle e Gašpe is Pesekas (2020: 168), mui os nemalonių (angl. unpleasan ) línguas são equen emen e pe cebidas como ais de ido a exis en es ou ex-s igmas sociais e polí icos. En ão esminé kalbamųjų hipo zių ski is es e inę kalbos e ę ku ia kalba a ba es e inę kalbos e ę ku ia ai, o que não é a p óp ia kalba, mas ai, o que é sob e e pe o kalbą. Na u almen e, pesquisado es chamam a enção, que é complexa sepa a , po exemplo, as ca ac e ís icas one ís icas e ei o pe cepção e uniques ou ou os ou ou os į e čiams do linguagem (o a ian o) sociokul ū ines au os (angl. socio-cul u al au a), i. e. alado es e his ó ia da língua, e ei o pe cepção (o a ian o) da língua. Como samp o auem V. V. Kogan e S. M. Rei e e (2021: 2), po exemplo, a língua p ancúzia pode apa ece boni a po causa do al o índexo ocal (angl. ocalic index), i. e. qual segundo som na ala p ancúzia é a oz, ou a e en e, os alo es es é icos podem de e mina a sociokul ū inha da língua p ancúzia, ab angen e e eliziejaus omanus, e o a oma. 3 PAV. Renée an Bezooijen hipo zios modelis (suku a au o ês D. A.) A igos A icles 277 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai in es iga i os, é 4,26 pon o, e a ailumas 4,46 pon o. Tais es imações médias de e minam o a o de que in es igados 7 ou 6 pon os des e ex o-s imulo alo a am g azumo com mais equência: 12,36% de odos in es igá eis a alia am ex o como mui o bonžios ex o de linguagem e desc e eu 7 pon os, 16,63% 6 pon os. Semelhança à gene inha língua a aliou mais c i icamen e 7 pon os a alia am 5,52 po cen o de odos in es igá eis, 6 pon os 12,94 po cen o. Tokias mesmas e aka inių y ų aukš aičių egiolek ui ep esen ando F ex o-s imulo į e čių ski čių causas. Quan o ki okia nó icos ociden ais alç aiços egiolek o ma cenis ep esen aen uojanço C ex o-s imulo pe cepção. A semelhança des e ex o-s imulo à comun inha linguagem 7 pon os a alia am 6,46% de odos os pon os jo ens, 6 pon os mesmo 21,18%. Os esul ados da pe cepção es e iís ica igo esni como mui o belžios linguagem ex o, a ibuindo 7 pon os, C ex o-s imulas a aliado 4,48 p oc. jo ens. Ao 6 pon os na escala de di e encial seman ino seu a aliamen o ma cou 12,68 po cen o. i iá eis, além disso, minimalius 1 ou 2 balos a ailumo į e čius de iam 16,59 po cen o. jo ens, exp essšando p o isão, que pa a eles ex o-s imulo língua é mui o neg aži. Kad no ei os ociden ais egis ic o ep esen elano que ep esen a um ex o-s imulas de odo não apanašus em bend inha língua seman inio di e encialo escala e elou 7,98 po cen o. dos i iados, ma cando 1 ou 2 balos. No en an o, ais di e enças p imá ias p essupos os po causa desses dois pa âme os (pa ešumo em bend inha linguagem e a auklumo) pe encências nekeičia. Ou ip ex o-s imulo semelhança em bend inha linguagem, mais p ecisamen e jo ens u imu bend inha linguagem imaginidi, a ua ou a é lemb a eks ų-s imulų hie achiza imą segundo pa auklumą. Es e a insigh á ainda mais con i ma os comen á ios o necidos in es iga i os jo ens mui as ezes unokį ou ou ookį ex o-s imulo a aliaį basezia semelhança ou nãosemelhança em gene inę linguagem a gumen is. Assim pode-se passea , como esses ex os-s imulos a ailumas concep ualizam po conexão com comunine língua. Pode-se compa a H ex o-s imulo (ês e como mais semelhan e à bend inha linguagem) ep esen ando os aiamen e ep esen ados pelos al os do les e, D ex o-s imulo (ês e como mais a aen e) e B ex o-s imulo (ês e como mais a aen e e como mais a aen e) ep esen ando a mais a ação ou não a ação, bem como compa ação a semelhança ou não semelhança com a bend inha linguagem, baseando-se em um comen á io na a i o, econs uído a pa i de jo ens abe os, agmen os (pág 2). DAIVA ALIŪKAITĖ 278 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV 6 PAV. Teks ų-s imulų (ne)panašumo į bend inę kalbą i (ne)pa auklumo e inimo in e ace A igos A icles 279 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai 2 LENTEL. A aclumo e semelhança em comun inha língua à į e čių a gumen ai (pa yzdžiai) Teks as-s i-Ti iamasis mulas Ap oximamen o à linguagem gene inha a alia o Į e čio a gumen os Pa auklumo a alia is men as Į e čio a gu- B ex o-s imulo Al_V16 3 pon osi de ou a o ma ma cadamen e di a 3 pon os nelas mui o bonzi, po que não semelhan e a gene iná Klp_M07 4 pon os é nukandamos galūnės žodžių 5 balai kalba nė a panaši į bend inę Šl_M02 3 pon os mui o keis ai a ia, ki čiuoja 3 pon os não pa eci em bend inę, keis a Tl_M21 3 balai ab eina bend inė neki čiuoja ala galūnes, 3 balai bonzi só egula men e pala as D ex o-s imulo An_M09 4 balai nes aisyklingai a ia 5 balai nes man g ažu, bend inė okia Klp_V04 7 pon os po que mui o eg asinga 7 pon os po que pa ecešu em bend inę Kn_M11 5 pon os iguais pala as 6 pon os semelhan e a gene inha linguagem Ps_M22 6 balai galūnių al a um pouco di e encia bend inesa linguagem a imas 6 balai pouco al a do a é bend inesa iden iškumo H ex o-s imulus Klp_M06 6 balai ki čiuojama o 7 balai nes panaši į bend inę Mžk_V14 7 bali mui o g ažu 7 bali panašu em bend inę V n_V11 7 pon osi meu achomu, aqui bend inė 6 pon osi nes bend inė Tl_M25 5 pon osi maio ia po que bas an e semelhan e a bend inę bend inę k. das pala as 6 pon osi semelhan e a soambėjo P idu ina, que ais a miškumo į e čiai undamen zia não só p imes os no mos ( aip pa no mų sklaidos) ou socialinių cono ações ( aip pa con ex o) hipó eses. Como mencionado, PD pa adigmos R. an Bezooijen hipó ese de semelhança explica a o ankesnius de linguagem ou código pa ecido a uma pad ão (bend inę) linguagem (Bezooijen 2002: 15), aí nos quais in es igá eis emic na a i o agmen os, DAIVA ALIŪKAITĖ 280 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV exp essa o con eúdo da a aliação […] g ažu, nes panašu į bend inę kalbą, neg ažu nes nė a panašu į bend inę kalbą (ž . 2 len elę) pa odo olandų y ėjos panašumo hypo hesės uni e salumą. Além disso, chama-se a a enção que ex os-s imulos es e icos į e čiai mui as ezes a gumen uojam pe eg asingumo e ne aisyklingumo pe spec i a. Taisyklingumo ma men o e ic na a i os p incipalmen e associado com bend ine língua. Emic na a i o é ca ac e ís ico nesa a ankios, mas a um ce o aspe o holis inės disposições, i. i. in eg aojanças de á ias są aisyklinga (ž . abela 3). Es a ligação (g azumo e lygų išpildymą, aiška. Viena iš s a besnių sąlygų – aisyklingumas: g ažu, nes egula idade) e ic na a i os, nos quais uma ou de ou a ope ada memb os da comunidade das línguas comuns, zazmin o mesmo an es do começa a plė o i disposições pesquisas. Segundo Samu Im e (1963 m.) ep esen an e adicional da a mė y os, a las do idioma ung ão o ganizado , os concei os aisyklinga kalba e g aži kalba i iamųjų me aling is inių komen a ų lygmeniu é quase indis inguí el assun o (ci . de Kon a 2002: 206). 3 LENTEL. A aclumo in oduções a gumen os exemplos Tekslas as-s imu- Ti iamasis Pa auklumo į e is Į e čio a gumen as A eks as-Al_V07 6 egula men e ala s imulas pon os Jnš_V29 6 balai egula men e ala J b_V05 6 balai nes egula men e quase ala B Tl_M21 5 balai nes kalba aisyklingai pakankamai eks as-An_V04 2 balai ne aisyklingai s imulas ki čiuoja K n_M06 1 balas ne aisyklinga kalbėsena M j_M16 3 bali ne aisyklinga ala Pn_M06 2 bali alama mui o ne aisyklingai C eks asŠk_M08 6 bali lindamen e, s imulas ki chia a a pala a esu egulamen amen e, só não gos ou, como Ukm_M22 2 pon os não ciclinga U _V07 7 balai eg asinga língua V n_M24 5 pon osi boni amen e, bas an e egula men e soa D ex o-Pn_V20 7 pon os nes a ia pala asžius egula men e s imulas Jnšk_M15 7 balai aisyklingai a iami žodžiai Klp_M14 6 balai aisyklingai kalba Skd_M17 3 pon os não ciclicamen e di adas algumas pala as A igos A icles 281 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai Texlo as-s imu- Ti iamasis Pa auklumo į e is Į e čio a gumen as E eks as-Al_V04 4 pon osi com isso ela o na es ímulos quan o ala ne aisyklingesnė cada ez mais neg aji J b_M14 3 balai soamba i ne aisyklingai ki chi icada, nukandama galūnė Ps_M25 2 bali não ciclinga, nukubadas galūnês, e a algumas pala as não V n_M35 2 pon os ne aisyklingas a imas F eks as-Jnš_V18 4 pon os ne aisyklingai kalba s imulas Ps_V14 5 pon os não ciclinga Pn_M18 3 pon os po que não ciclicamen e ki chiada Šl_M12 6 pon os não mui o ne aisyklinga G eks as-Mžk_M03 5 pon os eg asingue ki chiada s imulas Ps_M31 2 bali nãoisyklingai ki čiojama U _V04 5 bali en a ala egula men e, mas não seka V n_M17 5 bali alama oda egula men e H eks as-Al_M11 7 bali ala egula men e s imulas An_M05 7 balai eg asinga língua Šk_M07 6 balai pe aisyklingai U _M06 6 balai egula inga, cla ous Como is o a pa i em emic na a i o agmen as, o diná ios memb os da comunidade de linguagem são desiguodai igo os keldando equisi os de egula idade, po ém in es igadojam ques ão […] a miškumo es e al ei e sua in e sajine com ou os alo es igo osidade ou não- igo zidade di e ença não é mui o impo an e, nes e caso é impo an e a linguís ica p incipiom, de ou a o ma […] concep os aisyklinga[…] e g a 2.2. Resul ados exs ų-s imulų pe cepção: a o lingubinês na i inas Pode-se alega que quan o menos do que bend inês de língua a o esnys i iá eis pe cepção a ua kalbines gim ines a o esnys. Ou, com base no concei o da chamada hipó ese de econhecimen o de R. an Bezooijen, pode explica -se, po exemplo, DAIVA ALIŪKAITĖ 282 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV jo ens des esuliečių pa aukliausių i nepa aukliausių eks ų-s imulų seką: D→A→H→C→G→F→E→B. Šiaulių punk o i iamieji šiau inių aka ų aukš aičių egiolek o žymenis ep ezen uojančiam C eks ui-s imului aiškos pa auklumo hie a chijoje ala ga luga imedia amen e após semelhan es aos a linguagem comum e belžiausių D, A e H eks ų-s imulų. Suabsoluu i a ação genmina da língua não de e ia pe cepção dos jo ens šiaulieços, no en an o chama-se a a enção pa a o a o de, na a aliação da C ex o-s imulo aiškos semelhança a código genmina da língua, 7,89% dos es udados es e ex o-s imulo aišką quase alignou ao código genmina da língua, a aliando a semelhança 7 de 7 pon os; 21,05 pe c. pon o a semelhança dos in es igados a aliou 6 de 7 pon os. A gumen uodami ex -s imulo de semelhança ao kalbinės gim inės kodą į e čius, jo ens abe amen ei es eiškė kalbinės gim inės kodo apa umą šiau inių aka ų aukš aičių egiolek o žymenis ep ezen uojančiam C eks ui-s imului, po exemplo: Šl_M05 i iamoji sa o į e į komen a o po que nossa cidade ealmen e assim ala-se (7 pon osi); Šl_M11 minha cidade ala-se semelhan e (5 pon os); Šl_V01 semelhan e, po que nós alamos semelhan e (6 pon os); Šl_M06 equen emen e assim mesma šneku (7 pon os); Šl_V04 semelhan e Kad kodo pažinimas, o da labiau – jo p ipažinimas sa u kodu u i po eikį a miškumo es e iniams į e čiams pa i ina jaunųjų ma ijampoliečių pa au- alo só mais ja gão (6 pon os). kliausių e não a acliausių eks ų-s imulų seka: D→G→H→A→F→E→C→B. Pie inių aka ų aukš aičių egiolek o žymenis ep esen ando G eks ass imulas g ažumo hie a chijoje passenkamas a segunda posiçãoąją (5,54 pon o), só pie ų aukš aičių egiolek o žymenis ep esen ando D eks as-s imulas é a aliado a o a elmen e (5,82 pon o). ex o G-s imulo semelhança em kalbinės gim inės kodą jo ens ma ijampoliečiai a alia am 6,34 pon o. Além disso, a é 81 po cen o. dos jo ens ma ijampolieços G eks ą-s imulą lokalizuoja Ma ijampolėje. Assim e dados da a e a do mapeio de lápis e elam o econhecimen o do código ao código genbena da língua. Tendo-se isso, a ailumo į e čius sie i com kalbinės gim inės eiksniu é baseada. Tal insigh ão é con i mada po exames de agmen os na a i os, po exemplo: M j_M04 es udado G ex o-s imulo g açu a a alia 6 pon os, po que eu gos o minha a mė; M j_M09 a alia 7 pon os, po que a minha su alkiečių a mė é mais boni a; M j_M16 a alia 6 pon os, po que me ag ada o nosso su alkie iškas so aque. Jo em ma ijampolie is M j_V11 7 pon uação de a aclumo a gumen a á melho soa de odos, e semelhança em kalbinės gim inės 7 pon uação explica assim po que ela é minha língua. Como jus amen e al emic na a i o agmen as cla amen e mais undamen zia a miškumo aes é ica alo in e essaja com linguine i iá eis apa ybe. Que o na i o diale o de memb os da comunidade de linguagem comum é a aliado como su icien emen e bonzoso é no ado e já mencionado ep esen an e adicional de a mė y os S. Im u (ci . Kon a de 2002: 206). No en an o, de e-se no a que, di e en e do econhecido (que e supos o!) semelhança a comun inha língua, econhecido ex o-s imulo semelhança a lingubinha genminas códe não necessa iamen e unciona como S aipsniai / A icles 283 Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai condição de a allidade. En e des inaų pon os de pesquisa de pe cepção em yskėja endência, que econhecidos como a miškiausi, i. i. nãopa ešiausi em bend ină o bă, eks ai-s imulai nė a į e inami kaip pa auklesni. Tas pasaky ina, pa yzdžiui, apie žemaičių egiolek o žymenis ep ezen uojančių B i E eks ų-s imulų į e - čius naqueles pon os, que obje i amen e pakliū a em žemaičių egiolek o a ealą. Pi minė p essupos a, se kalbinės gim inės eiksnį a aliássemos como besąlingiamen e lemian i kalbinį skonį, se ia al žemaičių egiolek ui ep esen aman ys eks ai-s imulai se á a aliados como mais a ailūs do que nepa auklūs. No en an o assim não in enda. Po exemplo, apenas 6,82 po cen o. de pon os zemai iškųjų in es igá eis a aliando B ex o-s imulo pa auklumą des ou 7 pon os, mais 7,27 po cen o. ex o-s imulo pa auklumą a aliou 6 pon os. Como mui o não a aclų B ex o-s imulo a alia am quase 30 p oc. in es igados, eles a ibuí am 1 ou 2 pon os. Um pouco an o modazikinha, mas ainda assim semelhan e e E ex o-s imulo pe cepção (ž . Fig. 7.). 7 PAV. B e E ex os-s imulos a a i idade dos pon os de es udo assignados no ueguês pon os de a a i idade da sequência um pouco a ian iškos, po ém um dos baixos egiolec o ma cenis ep esen ando B ex o-s imulas semp e é a aliado como menos a aen e, e o segundo E ex o-s imulas em alguns pon os é a aliado como mais a a i o do que os o ien ais de al o-al i ude egiolec os ma cenis ep esen ando F ex o-s imulá ou do sul de al o-al i ude egiolec o ma cenis ep esen ando G ex o-s imulá ( 8). DAIVA ALIŪKAITĖ 284 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV 8 PAV. A a ação dos ex os-s imulados pelas a aliações dos in es igados dos pon os zemai- iscos é essencial ac escen a que os ês pon os zemai- iscos Telšių, Plungės e Skuodo in es igamiais ep esen am ambos os ma cenis egiolek o dos zemai- iscos ep esen ojanços ex os-s imulus pe PD, a aliando ao ou i em a semelhança dos ex os pa imen os ao código geni á io da língua, a alia am como 9 PAV. Teks ų-s imulų siejimas su kalbine gim ine No s panašumo į kalbinę gim inę į e čiai nė a aukš i, is dėl o a p isų e- os mais semelhan es de odos (ž . 9.). giolek inių eks ų-s imulų sua semelhança em kalbinės gim inės kodą econhecido ge almen e. Adiciona-se que E eks ą-s imulą como mais semelhan e a um codê da galbinês na al ambém a alia am os jo ens k e ingiškiai (4,28 pon o) e mažeikiškiai (4,58 pon o). Ti iamųjų es imações comen á ios pon inham, que ex ai-s imulai o am econhecidos como códigos de língua na i a, po exemplo: Skd_M20 i iamoji, 7 pon os a aliando B ex o-s imulo de simila idade a código de língua na i a, comen a mui o [panaši], po que é minha kalbinę gim inę sky usi 7 balus, a gumen uoja – nes i mes umpiname galūnes, A igos A icles 285 / Ta miškumo es e inė e ė: pap as ųjų kalbos bend uomenės na ių aizdiniai língua egiono; Tel_M21 in es igamoji, ambém pa a semelhança em mal ki chiuojame pala as; Skd_V09 i iamasis 6 balus p incipalžia mui o semelhan e. jo em plungiškis Pln_V09 semelhança em kalbinę na i ina a é e en a apon a mėgėjišku a miniu g a olek u žemai ėje a a. Assim apibend inando kalbinės gim inės eiksnį a ailumo imageminiam, que, g e inan com bend inės kalbos eiksniu, kalbinės gim inės eiksnys é condicionškesnis. IŠVADOS A a és de a miškumo alo es é ica in es igação, o mulo inos ais insigh s esumi amosios e pos e io discu so sob e codų es é ica p essupos o, baseado PD acesso: 1) Teks ų-s imulos, ep esen ando di e en es egiolek ų žymenis, a auklumo pe cepcija g indžia apibend inamąją įž algą, que a miškumo alo es é ico só de pa e lemia a ian o inhe en inas ca ac e ís icas. Kodų es e imian dados kos y imų adicijos požiū iu, ši įž alga nė a o iginali i nauja, be ją pa e- da pe cepção da a miškumo da língua li uânica é possí el en ol e se em gene alizado kalbų (kodų) es e ikos e ic, . y. y ėjo, k i inį disku są. Assim a aliando emic, . i. simples comunidade de ma io, pe spec i a em que em yskėjančias comum endências de pe cepção de a ailumo de ex os-s imulos, cons a ao ina, que as hipó es que explicam a pe cepção e a aliação de línguas (kodų) na a i as pe mi e sis ema icamen e a alia dados emica i os es e icos da a miabilidade da língua li uânica e c ia sequeklos a mė y os discu s. Mais simplemen e a pe cepção da comunidade da língua sklaidos, aip pa socialinių kono acijų hipo ezės, koncep ualizuojančios i na io explica p imes as no mas ou no mas undamen jian es codos ac escen adas alo es é ica ca ac e is icá. 2) Os dados do es udo de pe cepção de Tex os-s imulos, e ec uado em in e e um pon o egional e em ês g andes cidades (Vilniuje, Kaune e Klaipėda), pe mi em a i ma que en e memb os da comunidade de línguas simples exis e uni e salús a aição e não a ação de in e miciedade. Pode-se a i ma , que como mais bonzia ou mais bonzeni codai pe cepção ní elu são a aliadas aqueles egiolek a, que são semelhan eesni à bend iná lingua. Tokia desc end inamoji in uj alga a i a ia no po ezės samp a ai, ak ualinančiai bend inės kalbos eiksnį. Bū ina pažymė- discu se eó ico desen ol ida semelhança hi i, que bend inė língua nes e caso bend uomenės na io u imas bend inės kalbos aizdinys, ku is, nepaisan em se en end as a como do simples linguagem sua p ecisão ou não ecslidade ( . i. a aliin inas quasiis anda o implan a ização), e o na a aclumo medida, a aliação pag indo. Requie e não esquece -se que emic, . i. p os memb os da comunidade de línguas, e e ic, . i. p incipalmen e y ėjo, modos de cons a imo DAIVA ALIŪKAITĖ 286 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXV signi ica i a. Ti iamuoju caso p ada ojo ieno iš jų eikala imų negalima pe kel i ki am, nes aip iš esmės bū ų su- naikinama iena iš p asmių, ku i dėl o, kad y a ki okia, ne ampa mažiau língua comunidadees na io su(si)ku iamas a miškumo imagemdinys é impo an e a mė y os obje o, cujo dekons ukcija plečia (gali plės i) a mė y os e ic na a y ą. Assim, desc iend inamaji insplga po causa codas hie a quia es é ica pa ikslin ina assim como mais bonzia ou mais bonzeni codai pe cepção ni elmeniu são a aliadas aqueles egiolek a, que são a econhecizados e econhecidos como semelhan es a bend iná linguagem. Como ex yškėjo apibend inus PD pe cepção dados do es udo, como bonzia, pois semelhan einha a bend iná língua ( . y. u imą aizdinį), a aliada pie ų aukš aičių egiolek o žymenis e y inių y ų aukš aičių egiolek o žymenis ep ezen uojančių D, H i A eks ų-s imulų aiška; kaip neg ažiausia, nes labiausiai besiski ian i nuo bend inės kalbos ( . y. u imo aizdinio) – į e - in a žemaičių egiolek o žymenis ep ezen en an ys B e E eks ų-s imulų aišką. Tokie esul ados, consolidinan es bend inês de línguas, mais kalbos aizdinio, eikšmę a miškumo es e ikai, g indžia įž algą, kad pa- p as ajam kalbos bend uomenės na iui a miškumo es e inę e ę „suku ia“ p ecisamen e bend inês isso que es á além da língua. 3) PD y imo ezul a ai leidžia į e in i, kaip kalbinės gim inės eiksnys le- do mundo ma ymo e signi icmės são nonapa in ini, mia a miškumo es e ikos įž algos, kad klausomo a ian o p ipažinimas sa u kodu gali lem i palan- į e čius. S aipsnyje o muluo inos só p imá ias kesnį a miškumo es e icos a aliação, no en an o, di e en e do econhecido (quad e supos o!) semelhança em bend inę língua, econhecido ex o-s imulo semelhança em kalbinės gim inės kodą nebū emen e unciona como condição de a aclidade. G e inando com bend inha do discu so, kalbinė gim inės eiksnys a miškumo a ailumo imagemdiniui o muo is é condicionškesnis, que su eikia, se expiloma p imei a condição ex o-s imulo ep esen ado a miškumas, cla o, p adojo da comunidade da língua na io disposições e pe cepção ni eleniu, condicional con inuume a mė → bend inė kalba paslenkamas link bend inės kalbos. Apibend inando os assun os a ados necessá io en a iza que nes e a igo inspeções sob e a miškumo es e ische waa de baseiam-se apenas de um g upo de idade in es iga i os, pa icip á ios na pesquisa, dados, em segundo luga , pe analógico es udo da na a i a es é ica de desen ol e acumul i apenas dados de pe cepção, i. i. in e p e ando a miškumo pa auklumą a nepa auklumą, nesi emiama ap io p o isions. ( e balizuo as ou isualizuo as) ma e ial PD Assim p ecisa econhece -se que nes e a igo desen ol idos insigh s conside á eis como PD pa adigma agmen o do discu so es é ico da a miškumo, que necessa iamen e objec i á el e espė o í el em á ias di eções, po exemplo, in e miškumą ep esen ando ex os-s imulų pe cepção