scieee Open visual document viewer

Priedzūkio tarminių ypatybių rekonstrukcija horizontaliajame ir vertikaliajame kontinuume: Kauno marių dugno atvejis

Žydrūnas Šidlauskas

Abstract

Straipsnyje nagrinėjamas Kaũno mãrių užlieto ploto ir pamario tarminės zonos horizontalusis ir vertikalusis kontinuumas. Tiriamoji medžiaga rinkta Rušiškėse (LKA536) ir Šlienãvoje (Márgininkų (LKA553) punktas). Kalbinti iš Kaũno mãrių dugno kilę pateikėjai, gretinta dviejų šeimų (skirtingų kart gyventojų) kalba. Tiriamoji teritorija – tai vakarų aukštaičių kauniškių plotas, kuriame tikėtasi rasti priedzūkio tarminių ypatybių. Ši prielaida patvirtinta: nors teoriškai priedzūkio apraiškos ryškiausios dešiniajame marių krante ir Nẽmuno apylinkėse pietų kryptimi, išsiaiškinta, kad jos gajos abiejuose krantuose, prie pat marių. Kartu tai suponuoja ir tarminio ploto išskirtinumą. Straipsnyje išryškėja ir vertikaliojo kontinuumo reikšmė: nustatyta akivaizdi tarminių ypatybių ir pateikėjų amžiaus koreliacija. Į amžiaus tipologiją pažvelgus naujai – nesilaikant įprasto skaidymo trimis kartomis, gilesniais pjūviais atskleistas vertikalusis fragmentiškumas. Vyresni pateikėjai (kurie, remiantis tradiciniu trijų kartų skaidymu, priklausytų tai pačiai kartai kaip ir jaunesnieji) yra išlaikę daugiau priedzūkio ypatybių.

Full text

S aipsniai / A icles 211 ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS Lie u ių kalbos ins i u as ORCID id: o cid.o g/0000-0001-5763-6921 El núme o de iden i icación de la emp esa en el que se encuen a el i ula del documen o es el siguien e: Mokslinių y imų di ecciones: geoling is ika, dialec ología de las lenguas Li uanas. DOI: doi.o g/10.35321/all89-10 PRIZÚKIO PERMINI YPATYBI RECONSTRUCTION HORIZONTALIAJAME IR VERTIKALIAJAME CONTANUUME: KAUNO MARI GUNNO ATVEJIS El gas es el p incipal ecu so pa a el anspo e de me cancías. The Recons uc ion o he P iedzūkis Dialec al Fea u es in Ho izon al and Ve ical Con inuum: he Case o he Bo om o he Kaunas Lagoon ANOTACIÓN el A ículos examinados Kaũno mã ių zalie o á ea y pama io a minės zona ho izon alis y e icalis con inuum. El ma e ial in es igable se ecogió Rušiškėse (LKA536) y Šlienã oje (Má gininkų (LKA553) pun o). Kalbin i de Kaũno mã ių dugno kilę pa eikėjai, g e in a de dos amilias (ski ingų ka habi an es) en lengua. Ti iamoji e i o io es o aka os alš aičių kauniškių plo a, en el cual alė asi encon a p iedzūkio a minių peculia idades. Es e p esupósi o con i mado: aunque eó icamen e p eedzūkio ap aiškos yškiausios deshinjame ma ių k an e y Nẽmuno apylinkėse su os im, escla eşın a que sus gajas en aboias o illas, p pa ma ių. Al u es o suponuoja y a minio aco o exclusi inum. S aipsnyje esc yškėja y e ical del con inuum signi icado: de e minada aki aizdi a mínicas peculia idades y pa eikėjų edad co eliacia. Den o de la ipología del siglo mi ado una nue a no man ikando įp as o skaidymo imis ka omis, gilesniais pjū iais a skleis as e ikalusis agmen iškumas. ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 212 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX Vy esni pa eikėjai (cu ie, basado adicionalinio de es eces di isim, pe eney ų es o pčiai ka ai como y jaunesnieji) es man enikę más p eedzūkio cualidades. ESMINIAI VOODŽIAI: aka os alš aičių kauniškių pa a mė, pie ų alš aičių pa a mė, ho izon alusis con inuum, e icalalusis con inuum, Kauno ma ios. ANNOTATION The a icle analiza he ho izon al and e ical con inuum o he e i o y looded by Kaunas Lagoon and he coas al dialec zones. The s udy ma e ial was collec ed in Rumšiškės (LKA536) and Šliena a (Ma gininkai (LKA553 poin )). The in o man s once li ed a he bo om o he Kaunas Lagoon; he language o wo amilies (inhabi an s o di e en gene a ions) was con as ed. The s udy a ea is he Wes e n Aukš ai ian subdialec o Kaunas a ea, whe e P iedzūkis dialec al ea u es we e expec ed o ind. This assump ion was con i med: al hough heo e ically, he mani es a ions o P iedzūkis a e he clea es on he igh bank o he lagoon and he icini y o Nemunas owa d he sou h, he indings show ha he mani es a ions can be ound on bo h sides o he lagoon, close o he lagoon. A he same ime, i implies he dis inc i eness o he a ea. El a ículo ambién highligh s he signi icance o he e ical con inuum: a clea co ela ion be ween dialec al cha ac e is ics and he age o in o man s was es ablished. Wi h a new app oach o he ypology o age, b eaking away om he usual h ee-gene a ion di ision, he e ical agmen a ion is e ealed in deepe c oss-sec ions. The olde in o man s (who, acco ding o he adi ional h ee-gene a ion di ision, would belong o he same gene a ion as he younge ones) ha e e ained mo e o he P iedzūkis ea u es. KEYWORDS: Wes e n Aukš ai ian subdialec o Kaunas, Sou he n Aukš ai ian subdialec , ho izon al con inuum, e ical con inuum, Kaunas Lagoon. ĮVADAS XX. a segunda mi ad dialec ología gene almen e ue apsi izada ho izonk oje aliuoju kon inuumu. Laiky asi nuos a os, kad kalbos eiškiniai išpli ę am i- e i o io. Ty imais p ocu ó ab epe Lie u ių kalbos a laso ( oliau LKA) punk us. a. a p incipios, Li uania empezando a desplega geoling is ica y econociendo que en e a mių y bend inés de lengua esama mucho pe eiginos a ian es, al me odológico ins umen a ías de analbinés ue incluido y socioling is ís de XXI gene ación. Es e y o os socioling is iniai a iables enablan de la con inuidad e ical g adual g aciasėjus ca ac e izan es de las a iables despliegue A ículos A icles 213 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis in es igaciones (Willemyns, Bis e 1989: 541; Be u o 2010: 235236; Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: 39). In e eika de las a ian es de las aducciones locales y bend inés de la lengua ac ualizuada 2018 2020 m., cuando Kaũno ajón kalbinę si uaciju y ė Lie u ių kalbos ins i u o Geoling is ikos cen o mokslininkai1, y 20202021 m., cuando pildomi duomenys būsimajam Ta mynui2. Tuome geoling is ikos me odais ue on ecopilados y ue discu ida ho izon alusis y e icalus Pakauns plo o agmen iškumas (Bakšienė 2021: 73). Al lle a a cabo es as in es igaciones, a ención dedicada Kaũno mã ių a edindas, en las que 2020 m., ecogiendo a minę ma e ialą, isky asi y es e a ículo au o us: žmonių, iki XX a. šeš ojo dešim mečio gy enusių Nẽmuno slėnyje; jį užliejus, 1959 m. bu o su o muo os Kaũno mã ios (plačiau ž . Šidlauskas 2021: 37–57 i en nu ody a li e a ū a). Iškeldin i iš sa o gy enamųjų ie o ių, dugniečiai3 dažniausiai mig a o į a imas apylinkes, odėl ikė ina, kad jie i jų palikuonys busca a puede (galėjo) se conse ajó y au én icas de las lenguas locales, que e an ca ac e ís icas y Kaũno mã ias con indas de los pueblos. es e Li uania es el p ime es udio dialec ologico- econs ucinis, ap épiando des uición del e i o io habi amóse y o e s inio e acueldamien o. 2020 m. ue on en e is ados 53 pa eikėjai, g abada sob e 50 h. pokalbių. El ma e ial in es igadoji de es e a ículo 2 ho as. 34 min. du ación g abaciones de sonido, en las que šneca po dos de la misma amilia di e en es ka ag adėjus pad es y niños. S aipsnyje bas asi en cua uiais g aciasei os desde 66 has a 100 m. siglo; seleccionadas dos amilias, cuyos ancianos son los mismos más ancianos de odos los ag adizados habi ados. Ke u ios hablan es elabo a on sob e base un modelo eó ico, que más a de (en subsiguien es es udios) se á aplicado a odos los esponden es. Así el obje o de es e a ículo de Kaũno mã ių bagno kilusių žmonių (y sus descendien es) lengua; éase 1 abelę. 1 Ty imus de pa e apoyó Kaũno ajón sa i aldybė. Ty imų ado ė p o . habil. d . Danguolė Mikulėnienė. 2 P oyec o Lie u as locales de lengua a ias duomenyno modelo de c eación, di eccióné d . Agnė Čepai ienė. Financiado de la Es adoybinės lie u ių kalbos komisijos (Vals ybinės kalbos a ojimo, no minimo y dismisión p og ama). Acceso en in e ne : h ps: a mynas.lki.l :// (adhesión u in pasky ą). 3 Es o p igijés de pe sonas, que i ie on Nẽmuno alėnyje an es za ladamien o (dabo iniame Kaũno mã ių dugne), į a dyimine (In o mación del Kaũno mã ių egional pa ko Lanky ojų cen o y . specialis ės Ramunės Miki ieje os; in e iu con au o umi 2020-09-14, g abación conse ado ins i u o de la lengua Li uania Geoling is ikos cen o Ta mių a chy e). ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 214 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX 1 LENTEL. Pa eikėjai amilias y su luga de esidencia4 Pa eikėjai Ga so g abao du ación Kilmės luga Dab. gy . luga P immoji šeima Rumš_M_1930 1 al. 11 min. 0 s. Rumšiškės Rumšiškės Rumš_V_1954 Segunda amilia Šlie_V_1920 1 h. 23 min. 19 s. D a eliškės Šliena a Šlie_M_1951 Pa eikėjai i en en di e en es ma ias o illas. Daba inių (pe kel ų) Rušiškių habi an es has a la inundación i ían en la ieja Rušiškių ciudadela, ( an o o Šlienã os gy en ojai y a kilę iš D a ẽliškių (kaimo, bu usio a p Rušiškių enųjų, como ac uales) y Šlienã os)5. Ac ualmen e Rušiškės pe enece Rušiškių seniūnijai, Kaišiado i ajonu, y Šliena à Samyl seniūnijai, Kaũno ajonu. Es dos pun os LKA Rušiškių (LKA536) y Má gininkų (LKA553) (ž . Fig. 1)6. La composición de los pe iciona ios co esponde espe odinio p incipio: in e oga mad e (Rumš_M_1930) y sūnus (Rumš_V_1954) y pad e (Šlie_V_1920) y duk ė (Šlie_M_1951). Juos puede desc ibi se como sėslius, sólo sūnus Rumš_V_1954 abaja Kaũno ciudad. Pa eikedo es kalbinę ( a minę) ca ac e ís ica. é. 4 capí ulos Responden ų kalbos ca ac e is ika. Pa a es e a ículo seleccionada ma e ial análisisé ayuda a busca y zazimezgado obje i o e ela ho izon alųjį y e icalųjį Kaũno mã ių ondo así pama io a minės lengua peculia idad. Dado la di e encia de edad en e el je e y el más jo en pa eikėjo 36 años (ž . ig. 2), ecopilada a minė ma e ial e ela no sólo ealojo, sino y obse ado iempo lingüines endencias, lo que aún más aumen a la e ical de la in es igación axi. Con el in de alcanza los e os escogidos: (1) iznag ina el 2020 n. habin ų mayo es y más ju eníes población, pe enecien es a dos amilias, peculia idades lingüís icas; (2) desc ibi a minę Kaũno mã ių ondo e pama io zona con e ical (ski ingų ka ) ni elmeniu. 4 Pa eikėjai užkoduo i šia a ka: ie o ės san umpa, ly is, gimimo me ai. P z., Rušiškėse gy e- nan i mo e is, gimusi 1930 m.: Rumš_M_1930. 5 Los luga es de esidencia desa ollés amien o Kaũno mã ių ondone é Valdo U bana ičiaus mapapio cuen o en. P iega en in e ne : h ps:www.a cgis.com/home://i em.h ml?id=c55688a269934e 1 95d90bee099467c5. 6 Según da os Ta myno, Šliena à cae en dos pun os: mayo pa e pe enece a A mãliškių pun o (LKA534), meno Má gininkų (LKA553). Los au o es de es e a ículo i en Má gininkų pun o (LKA553). A ículos A icles 215 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis 1 PAV. Ti iamieji Pun os LKA In es igimo me odología. Como ya mencionado, análisis de lengua elegi di e en es ka pa eikėjai. Po an o noi ad oca el c i e io NORM adicional7. Tal p ác ica Li uania se ha man enido y an es, e dad, la aplicando keliakalbių amilias es udios (plačiau é. Mikulėnienė, Poce ičiū ė 2018). Apun ando pa eikėjus de la misma amilia, no sólo puede se iden i icadas ag adedo es peculia idades de la lengua, pe o y e i ándose casuales (o indi idualizuo as) sus pa o ojimien o casos. Desde ellos pa icula men e deseadaujama a iba a se, in en ando econs ui local el idioma a ian e. Palygin i pequeños núme o de esponden es pe mi e modela peculia idades de la lengua local, y es e modelo luego puede llena se de o os apo ado es da os. 1. TIRIAJ AGEIAUS TIPOLOGIJOS SPECIFICA La Comisión conside a que las medidas adop adas po el Es ado miemb o no cons i uyen ayuda es a al en el sen ido del a ículo 107, apa ado 1, del T a ado. Como ya mencionada Į ade, ho izon al y e icalis dimmuo pa eikėjo espec o p opo ciona no solo ealaus iempo lingüinos ac os de ixación posibilidad, pe o y 7 Angl. non-mobile olde u al male. Es e c i e io sie inas con s a išku a mės imagen. Desde el pun o de is a NORM, el in o man e adecuado es pe ez iles, sėslus homb e del pueblo (Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: 32). ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 216 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX p ieigą p ie s ebimojo laiko duomenų, . y. ski ingo amžiaus g upių a minių ca ac e ís icas. La pe spec i a de iempo de obse ojo aumen a el hecho de que ealis iempo de in es igación (pa eikėjų apelación) 2020 l. i. i. después de un siglo desde el nacimien o del je eio pa eikėjo y después 61-e ių años desde el ascendiimien o del collazamien o Nẽmuno allėno (ž . ig. 2.). 2 PAV. Los años de nacimien o de Pa eikėjų desde la pe spec i a de iempo eal y obse ado Guo aujan e 20112014 m. ipología del p oyec o, Nẽmuno alle de inundación (1959 d.) pa eikėjai pe enecía mediu iniajai y jo enja gene ación (o aún no nacido)8. 2020 m., en la encues a, odos (así como ambién unos cuan os poqunieños descendien es) ya e an con e idos en ep esen an es de la gene ación mayo […] . y. mayo es nebė a. Tačiau, kaip minė a, amžiaus ski umas a p y iausių i jauniausių pa- que 50 m. Los es an es i os de la gen e, pe enecien es a 1959 m. la gene ación mayo , ya p opo cionado es […] su icien es pa a los pad es y los niños pa a las di e encias de lenguaje (a umams) e elado9. Los pad es (nep endiendo po la edad) asigni se a la senio ía, y los niños jaunesniajai. Tokia ipología e leja gene ación no sólo socioling is iniu, sino y demog á ico pun o de is a, aigi pe mi e, analizando da os obse adoio iempo, acla a la posible local pa a més a ian e kai á su o alecimien o o debilpnimien o. 8 Šiuolaikiniai geoling is ikos y imai Lie u oje: punk ų inklo op imizacija i in e ak i ioji a minės in o macijos sklaida (VP1-3.1-ŠMM-07-K-01-028), di igė p o . d . (HP) D. Mikulėnienė. Financiado bajo el p og ama de la UE Pomama de cien í icos y o os in es igado es a la ac i idad cien í ica ( isuo inė do acija). 9 La ipología de la edad en es udios puede a ia , dependiendo de las demog a icas y k . eiksnių (Bakšienė 2021: 74). Al db ia Ta myno modelo, u u a planeada aplica a es udios de odo el á ea de lengua li uanas, la dema de gene ación ambién poko igada: a la gene ación senio asignados pa eikėjai, mayo es que 60 m. de edad (en luga de 50 m.), y a la mediana 3159 m. (Bakšienė 2021: 74). A ículos A icles 217 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis 2. TIRIAMOJI TERRITORIORIO También Kaũno mã ių apa ición Pakauns pa e pa i ó especí icamen e campo de in es igaciones. Debido a XX a. 6-ajamés en la década de los ocu idos cons ucciones hid oeléc icas de Nẽmuno alėnio ( úsimojo Kaũno mã ių ondo) e acuando a los esiden es locales, la mayo pa e de pe sonas kėlėsi á adjun imas zonas, po lo que 2020 m. su mayo concen ación za iksa en pama y. Como mencionado, dos a ículo in es igamieji dugniečiai i e Šlienã oje (Samyl sen., kai iajame ma ių k an e), a ibuidoi PiliuonõsSamyl a ealui (šis a ealas ing esijamos bend inės- a minės kalbos židiniu (Bakšienė 2021: 81). Ki i du gy ena Rušiškėse – dešiniajame ma ių k an e (ž . 3 pa .). 3 PAV. Pa eikėjų lokacija i iškeldinimo k yp ys Decendiendo de odas las clasi icaciones a miques li uanas, espe ė ina a minis plo o uni isum (ž . 3 capí ulos). O a e us, di e en es pe íodos de ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX izc iskėja algunas de las pa icula idades a mínicas disu apimas y posible pe eigiškumą supo ų aukš aičių plo a, en el que nuojan is p iedzūkis. Taigi ho izon aliuoju lygmeniu e i o ija nė a isiškai homogeniška: ai aka- hay pie ų aukš aičiams būdingų 218 a minių ypa ybių. 3. TIRIAMOJO PLOTO TARMINS YPATYBS la ca ac e ís ica a minée del pla o es á conse ada en los jó enes g ama icos ca ac e ís ico desglosamien o de a mies según asgos one inos: a inales del XIX An anas Ba anauskas es e pla o a ibuyó a los y iečiams pimiesiems pie iečiams (Ba ano skij 1898: 4951; ambién éase Ge žo ai ė 487), XX a p ime a mi ad del XX An anas Salys aukš aičiams idu iečiams (Salys: 1933: 2134; Salys: 1996: 10911 o XX a segunda mi ad del XX Zigmas Zinke ičius y Aleksas Gi denis Ti uskiškis (Zinke iuni, Gi denis: 139: 19614). P iedzūkio peculia idades kalbininkai son za iksa ę abipus Nẽmuno es o aka os alš aičių kauniškių y pie ų alš aičių pe eiga. S ambesniais p eedzūkio cen ais į a dijami Balbiẽ iškis, P enai, B š onas, Kaišiadó ys (Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 114116). ma e ial de los ep esen an es de Es e á ea se sepa an de gana yškių one inių peculia idades: (1) como pak aš iniai aka ų aukš aičiai, en luga balsio e (bu usio nosinio ę) a eces a ia i (i·) (p z., eñ i·, išsigañdęs isigadis) (Salys 1933: 31; 1992: 113; Zinke ičius 1966: 82 y k . ; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 116); (2) en luga ą ų (p z., žuolas ú·žuolas, g ž as g ũ·š as) (Salys 1992: 113; Mo kūnas 1994: 85–86 i k .); (3) žodžio p adžios e a liepia kaip a (p z., eke  – ake ·, eše ỹs – aše ·s) (Zinke ičius 1966: 121122, 449; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė2005: 114); (4) como y en la g ande al oš aičių pa a mės pa e, a menudo ala ga p imuosius i ap adžius d iga sių dėmenis i, u (p z., d b i d· p , s ùm i s úm· ) (Zinke ičius 1966: 107 y k . ; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 114); (5) kie ina p iebalsį l (p z., lẽdas łã·das, léis i lái.s ) (Zinke ičius 1966: 160161; Salys 1992: 109111; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 116); A ículos A icles 219 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis (6) gali a i a i esnius balsius ė, o (bga – b·ga, óks – ·ks) (Zinke ičius 1966: 71, 74–75; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 116)10. De las peculia idades mo ológicas menė inos: (7) a iškosios giminės daik a a džių ienaskai os naudininko galūnė puede se -u (p z., põnui põnu) (Zinke ičius 1966: 248; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 116); (8) p ielinksninėse cons ucciones a eces galūnė -i (ikidagi has a dañgui (iki dangaũs), has ak egi has a k agui (iki k ago) (Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 116); (9) puede se u ilizado ilia i o (p z., iduñ, šliūbañ) (Zinke ičius 1966: 200, 2005210; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 209: 116); o a de las peculia idades p eedzūkio daik a a džio baigmens -uo kei imas -u a (p z., sesuõ sesu à, anduõ andu à) (Zinke ičius 1966: 8687; Salys 1992: 113; Mo kūnas 1994: 87) (10); plačiau sob e p iedzūkį ž . (Salys 1933: 2832; 1992: 113; Mo kūnas 1994: 8492; Bace ičiū ė, Mikulėnienė, Salienė 2005: 114; 116). En es e a ículo, basado en un modelo eó ico, basadoamom diezmi a minių p iedzūkio peculia idades, ca ac e izábase dugniečių kalba. 4. RESPONDENT CALBOS CHARACTERISTICA el Išnag inėjus cua oos 2020 m. apun aus ų pa eikėjų lengua, escla ecido que pama yje p eedzūkio peculia idades esama. Medžiaga g aba 2 h. 34 min. du ación de con e saciones con dos ag adei os de Ruiškių (LKA536 pun o) y dos ag adei os de Šlienã os (Má gininkų (LKA553) pun o) compa ada con 1982 m. El uso de las ac i udes de la lengua li uana comp obado desde la pe spec i a del obse ado del iempo. Según el laso“ (LKA) „Fone ikos“ žemėlapiais i jų komen a ais. Taip p iedzūkio ypa- a chi o Ta mių del Ins i u o de Li uania Geoling is ikos cen o, Rušiškių 10 Es os ejemplos se p esen an así como se indica en las uen es ci adas (lie u ių dialek ologijoje įp as a kopenhagine ansk ipcija). Al ca ac e iza el lenguaje de los p esen ado es, ejemplos se án esc i os palaipsniui įsigalinčios a p au inės one inės abėcėlės (TFA) ašmenimis. Plačiau apie TFA ž . Bakšienė, Čepai ienė 2017; Bakšienė 2018. ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 226 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX 10 PAV. 1982 m. LKA Fone ikos mapápio No. 20 agmen o: kamieno i, u i ap adjiuose d iga siuose 1982 m. LKA Fone ikos mapa No. 20 e leja esencialmen e dos ni eles ho izon aliuosos la unidad del á ea de pun o de is a sinc onís ico, y sug e inos con 2020 m. da os y diac onís ico (desde la pe spec i a de iempo obse ado). 4.4. P iebalsio l kie inimas Pama yje bas an e yški o a ca ac e ís ica p iebalsio l enhie amien o. 2020 m. peculia idad encon ada en ambas o illas ma ias; é. abelę 4. 4 LENTEL. P iebalsio l endu ecimien o Pa eikėjai +/- Pa yzdžiai Šlie_V_1920 +/(-) njɑpɛ1ˈlɑɪdo; p1ɑˈlɑɪdo (x 2); n1ˈlɑɪdji; ɪ1ˈlɑɪjɛ; p1ˈlɑɪd (šūʋius); njpɛɑ1ˈlɑɪd; lɪˈdjɪmɑ; lɪˈdɪmo; lɑsjɪnm ( iš ą) Rumš_M_1930 + ɪj1ˈkjeːlː (x 2); kjɛˈlɑs; ʋjɛˈlɑs; lnj1ˈ jiːnos; lnj1ˈ jiːnuː Šlie_M_1951 - Rumš_V_1954 +/- bɔɪˈkjæˈlː S aipsniai / A icles 227 P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis 2020 m. apun a dugniečiai p iebalsį l kie ina en a ias posiciones. P iebalsį l kie ina es de los cua oos pa eikido es, pe o no del odo consecuen emen e (pasacaiko isimčių). Según ejemplos abundá, p incipalmen e l kie inamo pa eikėjo Šlie_V_1920 calboje, pe o palab asías išklė, neišklė, a klė iš a as y minkš as l. Tik pa eikėja Rumš_M_1930 p iebalsį kie ina odo el iempo. Como y balsios a liepimo casos, nue amen e ex ykkėja impo ancia de la gene ación: no able que 1951 m. nausi pa eikėja p iebalsio l comple amen e nekie ino, y 1954 m. gimęs pa eikėjas as una ez. P iebalsio l kie inación ca og a iado no en uno 1982 m. LKA Fone ikos mapa. Š ai No. 15 kamieno e, ei po p iebalsio l (p z., lẽdas, léis i); ž . En la o illa izquie da 11 pa ., o žemėlapyje N . 72 – kamieno n po l; ž . 12 pa . (po lo an o y Šlienã oje Má gininkų (LKA553) pun o) se ha egis ado y e(i), y a(i), y de einia (Rušiškėse, LKA536) uno a(i) (LKA II 3334). Vadinasi, Rušiškėse l an es e(i) siemp e a as kie ai. 2020 m. endencias man enidas Šlienã oje (Má gininkų (LKA553) pun o) kie inama ías que Rušiškėse (LKA536). Toda ía se abo da un caso de p iebalsio l enhie amien o en 1982 LKA Fone ikos mapélapis No. 72 ( é . Fig. 12). A di e encia que en el mapa No. 15 (Fig. 11), aquí зафиксирован kamieno en po l (LKA II 8889). 1982 m. ca og a iado mani idus ene iamien o en aboyucas o illas, pe o Šliena à (Má gininkų (LKA553) pun o) conside y ina on e a, desde la cual empiezaa i ene ien i p iebalsį l po en. 2020 m. es a peculia idad as a sólo g aciasías Rumš_M_1930 habboje, en la palab a len ýnos: lnj1ˈ jiːnos; lnj1ˈ jiːnuː (ž . 4 abelę). Po lo an o da y ina p esunción, que bend inesa lengua a ian e (minkš asis p iebalsis l an es en) pudo adqui i alė i a la izquie jada k an e has a pa ma ios. P iebalsio l. kie inación ca og a iado no sólo en 1982 l. LKA Fone ikos zemėŠi lapiuose, be i 2014 m. monog a ijoje (Mikulėnienė, Meiliūnai ė, sud., 2014); ž . 13 pa . 2014 m. ma e ial basado en 1982 l. LKA Fone ikos mapas No. 15 y No. 28; se indica que p iebalsio l. á ea de consumo pe manecido es el mismo, como ue en la segunda mi ad del XX a., sin emba go es a ca ac e ís ica one ica en a en el nomb e como nyks an i, mejo conse ikoma de la gene ación más anciana (Bakšienė,žo ai ė, Leskaus Ge kai ė 2014: 255). Da ienõs p iedzūkio peculia idades ab iiau supues os balsios ė, a 2020 m. apun aus ų pa eikėjų o boje nepasi aikė. 1982 m. LKA Fone ikos mapas Rušiškėse (LKA536) y Šlienã oje (Má gininkų (LKA553) pun o) ambién no ep esen an ab iéndose balsių ė i o a imo (plačiau sob e balsių ė i o a i- mą ž .: LKA II 44–58). ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS Ac a Linguis ica 228 Li huanica LXXXIX 11 PAV. m. 1982 LKA Fone ikos mapa no. 15 agmen o: kamieno e, ei po p iebalsio l 12 PAV. 1982 m. LKA Fone ikos mapápio No. 72 agmen o: kamieno en po l A ículos A icles 229 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis 13 PAV. X agmen o del mapa: kamieno e, ei, ė po p iebalsio l 4.5. Las ca ac e ís icas mo ológicas Teniendo en cuen a las peculia idades one inas eig ina, que el local a ian e a minis no es á comple amen e ex ingido, pe o los da os mo ologicos mues an d as išką cambio en el con inuo e ical, o en la escala de iempo obse ado. Los ejemplos mo ológicos pa icula men e es án elacionados con la edad de los pa eike os. Aunque ambos mayo es pa eikėjai eó icamen e a ibuibles a una sola ka a (amžiaus ski um diez años), los da os e minales no es án homogeniški. Gobe niojo ag adecía en el lenguaje p onuncis os es ca ac e ís icas mo ológicas, dezimčia años jaunesnės pa eikėjos en el lenguaje una, y jaunesniųjų en el lenguaje mo ologinių p eedzūkio de las ca ac e ís icas de nada pasapaikė; é. abelę 5. ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 230 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX 5 LENTEL. P opiedades mo ológicas del lenguaje de los suminis ado es Pa eikėjai Vy iškos giminės daik a a džių naudininko galūnė -u ienaskai os Ilia y as Daik a a džio baigmuo -uo cambia -u a Šlie_V_1920 ʋjiɛ1ˈnɑm 1ˈsuːn mjɪˈjkjæljɪn sjsˈʋɑ lima sie i uno 1982 m. LKA Fone ikos mapa N . 67 (LKA II 8283); éase ig. 14 5 Desde la Rumš_M_1930 jʲɛʊˈnʲɪmʊ - - Su mo ologine ypa ybe – daik a a džio baigmeniu -u a ie oje -uo – ga- abla se e que la ca ac e ís ica se de ec o en Šlienã oje (Má gininkų (LKA553) pun o). 14 PAV. LKA mapapio No. 67 agmen o: abie a galūnės c učiuo as uo Po que en 1982 lKA Fone ikos mapapía No. 67 baigmuo -u a gausiai 2020 m. en e is ando a los esiden es comple amen e iksuo as, ši ypa ybė laiky ina nyks ančia13. desape cebida galūnės -i p ielinksninėse cons ucciones, sin emba go es o no so p endió, po que y o os in es igado es ella se indica como pasi aikan i iknien eces (Bace ičiū ė, Mikulė, Salienė 2005: 116). 13 LKA Fone ikos en el mapa No. 67 baigmio -u a ca og a iado en ambas o illas ma ias, a- čiau Má gininkų (LKA553) punk e už iksuo as ik žodis šu à. S aipsniai / A icles 231 P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis Al igual y one inių, mo ologinių peculia idades a osena no seie ina con conc e a habi ada en el luga . 4.6. Apa amien o de las ca ac e ís icas e minales en el con inuo e ical Ras ų a minių ypa ybių są anką pagal dažnį e ikalioje kon inuume é. 15 pa . 15 PAV. Te mínicas peculia idades (ne)buimien o 15 imagenlas mues a p eedzūkio dis in i os peculia idades nykimą: palab a del p incipio ozis e a liepiamos como a es ocasiones de cua oas, y an õsias dis inamsias peculia idades balsio ą a liepimo como ų (uː) neišgi s a. Vy iausi pa eikėjų kalboje p iedzūkio undamen o ie čiaus. En seš ajame década nacie on sus hijos en el lenguaje ca ac e ís icas más a as, u ilizadas al p amaiši con a ian es de la lengua bend inesa; meno ísimas peculia idades más jo en pa eikėjo (Rumš_V_1954) en habla. Po o o lado, cabe menciona que él aún kie ina p iebalsį l, con a iamen e que es años mayo esnė pa eikėja Šlie_M_1951. Dado que las asgos yškiosios de los pa eikėjų en el lenguaje a ía (algunas eces independien emen e ni de la localidad, ni de la gene ación), en luga de a minių požymių, many ina, ya įsigali a miškieji žymenys (apie a miškojo žymens są oką ž .: Mikulėnienė 2019: 60). ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 232 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX Te i o iniu lygmeniu (ho izon aliajame kon inuume) nė a endencingų o- ne inių ski umų. Teniendo en cuen a es o, de los dos Kaũno mã ių ondo localidades de D a ẽliškių y Rušiškių los habi an es enían habla homodai. APIBDRINIMAS A ipsnyje ac ualiza se du geoling is iniai ni eles localidades (ho izon alusis) y gene os ( e icalusis). Esos ni elesimis, basado basado en un modelo eó ico, basadoamom diezmi de a minių p eedzūkio peculia idades, analizė as pa eikėjų kalbinės peculia idades. En con inuum ho izon al las peculia idades one icas de p eedzūkio se usan bas an e igualmen e izquie dias y de echas Kaũno mã ių k an e Šlienã oje (Má gininkų (LKA553 pun o) y Rušiškėse (LKA536) ne as a didelių (a como en (iː), la endencingų) a minių ski umų. Abiejuose k an uose balsis e (ę) a liepiamas oz e a liepiándose como a al comienzo de palab as, abundan emen e alginándose los p ime os i ap adijos de dobleces i, u, kie inamasbalsis l. F agmen i pod ían supone la peculia idad mo ológica (los más encon ados en la de echa k), sin emba go su a osena se p esen a con amiau. Judicando desde la pe spec i a de iempo obse ado, los da os (y ca ac e ís icas, que aún se encuen an pa eikėjų en el habla) en esencia coincide con 1982 m. LKA Fone ikos mappados (2020 m. a minių ypa ybių pasa aiko (i ) en o as palab as, que indicado 1982 m. LKA Fone ikos mappados). En el con inuum e ical exis e a iedadés. Todos dugniečiai p olongan p im uosos i ap adžių d iga sių dėmenis i, u. La Palab a comienzos balsį e como a a liepia es de cua oų (išsky us jauniausią pa eikėją). P iebalsį l kie ina odos, excep o an ą según jo en um p esen óji. Balsį en (iː) luga e (bu . nosinio ę) a ia es p incipales. Dalies de peculia idades neape ada (da y ina suposición de que ellas disminuusios o nyks ančios): no encon ikė ni un solo ą a liepamien o como ų (uː) caso; ni un esponden e balsių ė, y ne a ia ab iiau. Pap as ai y esni gy en ojai y a išlaikę daugiau a minių b uožų – ši enden- cija ypač a skleis a mo ologinių ypa ybių a osenoje: y iausiojo pa eikėjo (g. m.) en el lenguaje se han de ec ado es peculia idades mo ológicas: a iškosios giminės daik a a džių ienaskai os galūnė -u (ʋɛjiɑ1ˈnɛm 1ˈsuːn), ilia y (mjɪˈjkjæljn), daik a a džio baig -u a (sjɑsˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈ- ˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈ- ˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈˈ) Dešimčia años jaunesnės pa eikėjos en el lenguaje se p onuncia sólo a iškosios giminės daik a a džių ienaskai os galūnė -u (jjɛˈnjɪm). 1951 y 1954 m. nacidos pa eikėjų en el idioma de las pa icula idades mo ologicas del a mín no encuen an. Se puede alega que D a ẽliškės y Rušiškės has a despeldimien o pe enecía es o a la misma e mina e i o io p iedzūkiu. Vie o ės, a las cuales dugniečiai ue on A ículos A icles 233 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis (Šliena à Má gininkų (LKA553) pun o) y Rušiškės (LKA536 pun o), ambién laiky inas una a mine p iedzūkio e i o ioija. a de dos amilias habla. Más Sukū us p iedzūkio ypa ybėmis g įs ą eo inį modelį, s aipsnyje išanalizuo- a de es e modelo pag undo se á ealizada una econs ucción del á ea in es iga i o a ian e del idioma local. LITERATŪRA Aliūkai ė Dai a, Mikulėnienė Danguolė 2014: Geoling is ika: ideologi- escaldados ja, eo ía y mé odos. P incipales concep os. XXI a. comienzos de las lenguas li uanas: geoling is inis y socioling is inis es udio (zemėlapiai y sus comen a ios), sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis, 2947. Bace ičiū ė Rima, Mikulėnienė Danguolė, Salienė Vilija 2005: Vaka ų aukš aičiai kauniškiai y Klaipėdos k aš o aukš aičiai, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Bakšienė Rima, Čepai ienė Agnė 2017: posibilidades de la aplicación In e nacional de la one ís ica abėcėlės a los sonidos de los a minos li uanos. Bal is ica 52(1), 105135. La Comisión conside a que la ayuda no cons i uye ayuda es a al en el sen ido del a ículo 107, apa ado 1, del T a ado. acceso en In e ne : h ps:www.bal is ica.l index.php/bal is ica/a icle/ iew/2303/2270 [ isualizado 2023-05-29]. Bakšienė Rima, Ge žo ai ė Lau a, Leskauskai ė As a 2014: X mapėlapis y comen a io. XXI a. comienzos de las lenguas Li uanas: geoling is ís ico y socioling is ís ico es udio (žemėlapiai i jų komen a ai), sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis, 255. Bakšienė Rima 2021: Kauno ayono lingübinis a ian iškumas Ta myno modelo undamen o de c eación. Respec us Philologicus 39(44), 7388. P ieiga en In e ne : h ps://www.zu nalai. u.l espec us-philologicus/a icle/ iew/21920/23210 [ isualizado 2023-05-30]. Bakšienė Rima 2017: Lie u ių pa a mių ansk ipcija TFA símbolos: aka ų aukš aičiai šiauliškiai. Ac a Linguis ica Li huanica 77, 237254. Acceso en In e ne : h ps jou nals.lki.l /9ac alinguis icali huanica://a icle/ iew/873728 [ isualizado Ba ano skij An onij J. 1898: Бaрaновскiй, Aнтoнiй Я. Замѣтки о литовскомъ языкѣ и словарѣ [Zamě ki o li o skom’ jazikě i slo a ě], Санктпетербургъ: Типографiя 2023-06-08]. Impe a o ской Академи Наукъ [Sank pe e bu g: Tipog a ija Impe a o skoj Akademii Nauk]. Be u o Gae ano 2010: S uc u e and Dynamics o a Language Space: 13. Iden i ying dimensions o linguis ic a ia ion in a language space. Language and Space. An In e na ional Handbook o Linguis ic Va ia ion, ol. 1: Theo ies and Me hods, ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS 234 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXIX Handbüche zu Sp ach Handbüche zu Sp achund Kommunika ionswissenscha , ed. by P. Aue , J. E. Schmid , Be lin, New Yo k: Wal e de G uy e , 226241. Ge žo ai ė Lau a 2016: Es udio de la clasi icación de Li huanian a mių aspek u geoling is iniu: dak a o dise acija, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. LKA II – Lie u ių kalbos a lasas 2: Fone ika, au . E. G ina eckienė, A. Jonai y ė, J. Lipskienė, K. Mo kūnas, M. Razmukai ė, B. Vanagienė, A. Vidugi is, a sak. ed. K. Mo kūnas, Vilnius: Mokslas, 1982. LKASMRK Li uanian TSR MA Lie u ių kalbos ins i u as, Lie u ių kalbos a lasui su ink osios medžiagos egis acijos knyga (p adė a 1952 m.). Saugoma Li u ias idioma ins i u o Geoling is ikos cen o Ta mių a chy e. Mikulėnienė Danguolė 2019: Ta miškumo b uožų nomenkla ū a: desde a minių požymių p ie a miškumo žymenų. Respec us Philologicus 35(40), 5162. P iega en In e ne : h ps://www.zu nalai. u.l / espec us-philologicus/a icle/ iew/12716/11395 žiū ė a [žiū ė a 2023-05-30]. Mikulėnienė Danguolė 2022: His o ia del ins i u o de lengua Lie u ių 2: kalbo y os aneksija, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Mikulėnienė Danguolė, Meiliūnai ė Viole a, sud., 2014: XXI a. comienzos lie u ių a mės: geoling is inis i socioling is inis y imas (žemėlapiai i jų komen a ai), Vilnius: B iedis. Mo kūnas Kazys 1994: Debido p iedzūkio y sus lími es. Li uáneos lingüo y os p egun as 34, 8492. Accesible en In e ne : h ps://jou nals.lki.l ac alinguis icali huanica/a icle/ iew/1465/59 [ isualizado 2023-06-07]. Salys An anas 1933: Kelios no as a la his o ia a mių. A chi um Philologicum 4, Salys 21–34. An anas 1992: Raš ai 4: Lie u ių kalbos a mės, Roma: Lie u ių ka alikų mokslo akademija. Šidlauskas Žyd ūnas 2021: Rekons ukciniai Kauno ma ių dugno a minio á ea aspec os. P o iles de dialec ología li a ias: a ian es egionales de comienzos del siglo XXI, sus elaciones y pe spec i as, sud. V. Meiliūnai ė, A. Čepai ienė, D. Damb auskienė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 4570. P ieiga en in e ne : h p://lki.l /wp-con en uploads/2022/01/Lie u iu-dialek ologijos-p o iliai-1.pd [žiū ė a 2023-05-30]. U bana/ ičius Valdas 2020: Zemėlapio na jimo. Kauno ma ių dugno cen enmecio his o ia. P iega en in e ne : h ps:www.a cgis.com/home://i em.h ml?id=c55688a269934e1 95d90bee099467c5 [žiū ė a 2023-05-30]. A ículos A icles 235 / P iedzūkio a minių ypa ybių ekons ukcija ho izon aliajame i e ikaliajame kon inuume: Kauno ma ių dugno a ejis Willemyns Roland, Bis e Helga 1989: The Language Con inuum as a Plu idimensional Concep . S a us and Func ion o Languages and Language Va ie ies, Be lin, New Yo k: Wal e de G uy e , 541551. Zinke ičius Zigmas, Gi denis Aleksas 1966: Debido a las clasi icaciones de a menes de la lengua li uanas. Kalbo y a 14, 139147. Zinke ičius Zigmas 1966: Lie u ių dialek ologija: compa ginamoji a mių one ika i mo ologija, Vilnius: Min is. The Recons uc ion o he P iedzūkis Dialec al Fea u es in Ho izon al and Ve ical Con inuum: he Case o he Bo om o he Kaunas Lagoon SUMARY El a icle p esen a he speci ics o he age ypology o he subjec s om he pe spec i e o appa en ime. Gene a ional issues a e in oduced. The esiden ial a ea o he in o man s is con ex ualised, and di ec ions o mig a ion o he popula ion e ic ed om he bo om o Kaunas Lagoon a e p o ided. The dialec al cha ac e is ics o he s udy a ea a e discussed. Taking in o conside a ion ha he s udy a ea is a ansi ional a ea be ween he Wes e n Aukš ai ian subdialec o Kaunas and he Sou he n Aukš ai ian subdialec (and is o be conside ed o be P iedzūkis subdialec a ea), a heo e ical model based on en P iedzūkis dialec al ea u es is de eloped. Based on he de eloped heo e ical model, he language o he in o man s ( wo amilies) is cha ac e ised. Dissemina ion o dialec al da a in he ho izon al and e ical con inuum is shown. Da a, collec ed in 2020, is compa ed o he linguis ic ac s o he maps in Phone ics (LKA 1982). The ma e ial om di e en pe iods is homogenous in mos cases he shi s in he use o dialec al (phone ic) ea u es a e small. Based on he da a a he ime o appa en , a econs uc i e amewo k o unde s and he local a ia ion o he subdialec a he bo om o he Kaunas Lagoon is c ea ed. In oducida 2023 m. augpjücio 9 d. ŽYDRŪNAS ŠIDLAUSKAS Lie u ių kalbos ins i u as Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Li uania zyd [email protected]