Changes in the Stock of Given Names in the Context of a New Dictionary of Latvian Given Names

Ac a Linguis ica Li uanica 2025, ol. 93, p. 1 a 10 Ligação de con eúdos Tu inio nuo oda ISSN 2669-218X (online elek oninis) (em inglês) Di ei os au o ais © 2025 Laimu e Balode, Renā e Siliņa-Piņķe. Publicado pelo Ins i u o da Língua Li uana. Es e é um a igo de Acesso Abe o dis ibuído sob os e mos da Licença de A ibuição C ea i e Commons, que pe mi e uso, dis ibuição e ep odução ilimi ados em qualque meio, desde que o au o o iginal e a on e sejam c edi ados. Ins i uições de Língua Li uana. Šis s aipsnis é a i os p ieigos, pla inamas pagal C ea i e Commons p isky imo licencijos sąlygos, leidžiančias ne ibo ai naudo i, pla in i i a ku i u inį be kokioje laikmenoje, nu odan au o ių i šal inį. Recebido po : Gau a: 2025-08-23. Acei o: P iim a: 2025-11-13. 1 Mudanças no es oque de nomes dados no con ex o de Um NOVO DICCIONÁRIO DE NOMES DITOS LATVOS Va dyno pokyčiai naujojo La ijos asmen a džių žodyno kon eks e 1 LAIMUTE BALODE (em inglês) Ins i u o de Língua Le ã, Faculdade de Humanidades, Uni e sidade da Le ónia E-mail: laimu [email protected] ORCID ID: h ps://o cid.o g/0000-0002-5036-6663 Campos de pesquisa: onomás ica do Bál ico, oponímia le ã, an oponímia le ã. RENĀTE SILIŅA-PIŅĶE Ins i u o de Língua Le ã, Faculdade de Humanidades, Uni e sidade da Le ónia E-mail: ena [email protected] ORCID ID: h ps://o cid.o g/0000-0002-5553-2165 Campos de pesquisa: onomás ica do Bál ico, oponímia le ã, an oponímia le ã, le ão e Con a os de língua alemã. h ps: doi.o g/10.35321/all93-01 (em inglês) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Resumo das conclusões O a igo ap esen a o p óximo Pequeno Dicioná io de Nomes Pessoais (Mazā pe son ā du ā dnīca), planejado pa a publicação em 2026. A p imei a pa e desc e e como os p incípios de compilação di e em dos usados no dicioná io an e io . Especial a enção é dada aos ap oximadamen e 7% dos nomes no no o dicioná io que não o am incluídos no dicioná io an e io de nomes pessoais le ões de Klā s Siliņš (La ijas pe son ā du ā dnīca, 1990). O a igo explo a e analisa as possí eis azões pa a es as di e enças. Uma das azões são os di e en es c i é ios e jus i icações u ilizados nos dois dicioná ios; Ou a é que os nomes podem e se espalhado 1 A igo baseado na ap esen ação dada na 5a Con e ência Cien í ica In e nacional Aleksand as Vanagas […]Diálogo de Língua e Cul u a na Onomás ica do Século XXI[…], 7 e 8 de no emb o de 2024, Vilnius: Ins i u o da na Le ônia Língua li uana. 2 apenas após a publicação do dicioná io de K. Siliņš. Es es incluem nomes ecém-emp és imos, como Maikls, Mišela e Raiens, bem como nomes de o igem le ã mui o a os ou a é únicos, como Ā alda e Magone. PALAVAS-CHAPELAS: Língua le ã, nomes de amília, dicioná io de nomes pessoais, mudanças no es oque de nomes de amília no século XXI. ANOTACIJA (em inglês) S aipsnyje p is a omas naujasis La ijos asmen a džių žodynas (Mazā pe son ā du ā dnīca, numa omas publikuo i 2026 me ais). P imei a pa e do a igo ap a iami anks esniojo i šio žodyno suda ymo p incipų ski umai. Daugiausia dėmesio ski iama asmen a džiams (apie 7 p oc.), ku ių nė a anks esniame La ijos asmen a džių žodyne (Klā s Siliņš La ijas pe son ā du ā dnīca, 1990). Pa eikiamos i analizuojamos galimos p iežas ys, kodėl kai ku ie a dai neį auk i į anks esnįjį žodyną: ai, isų pi ma, ski ingi an oponimų a ankos p incipai, an oji p iežas is asmen a džio papli imo laikas jau po K. Siliņio žodyno pa engimo (pa ykai, nauji pasiskolin i a dai, okie kaip Maikls, Mišela, Ā ens, a ba i in e i la Raių kilmės a dai, pa yzdžiui, A alda, Magone). ESMINIAI ŽODŽIAI: la ių kalba, a dai, asmen a džių žodynas, XXI a. a dyno pokyčiai. INTRODUÇÃO O ema des e a igo es á elacionado ao abalho de ambos os au o es em um no o dicioná io de nomes p óp ios da Le ônia, p og amado pa a publicação pela Agência da Língua Le ã no inal de 2025. O objec i o p incipal do a igo é o nece uma isão ge al concisa do quad o concei ual e do p ojec o es u u al do p óximo dicioná io, com pa icula a enção aos p incípios me odológicos de selecção de dados e aos c i é ios u ilizados na de e minação dos nomes das en adas. Além disso, o es udo delineia os aspec os dis in i os que dis inguem o no o dicioná io de nomes pessoais das ob as lexicog á icas publicadas an e io men e. A segunda pa e do a igo é dedicada à ealização do obje i o p incipal do es udo: ap esen a obse ações e insigh s adqui idos du an e o p ocesso de compilação, concen ando-se nos ecen es desen ol imen os no co pus de nomes pessoais na Le ónia - especi icamen e, em nomes que es ão ausen es de um dicioná io publicado an e io men e e análise dos a o es que con ibuem pa a a sua omissão. A única publicação ab angen e de nomes p óp ios le ões a é hoje é o Dicioná io de Nomes Pessoais Le ões de K. Siliņš (La iešu pe son ā du ā dnīca), nes e a igo ab e iado como LPV, publicado pos umamen e em 1990. K. Siliņš cole ou ma e ial an oponímico po quase 50 anos, comple ando o manusc i o em 1980 (Siliņa-Piņķe 2024: 300). Embo a não osse linguis a de p o issão, ele compilou o dicioná io com no á el cuidado e dedicação. Mais de in a anos se passa am desde a sua publicação, du an e o qual as p e e ências pessoais de nomeação, a es u u a social e a é mesmo aspec os mais amplos da sociedade e da cul u a so e am mudanças signi ica i as. Mui os no os nomes o am c iados ou emp es ados. Além disso, os p incípios de compilação dos dois dicioná ios di e em conside a elmen e. 1. PRINCÍPIOS PRINCIPIOS DE COMPILAR Um NOVO DIÇÃO Ao con á io do dicioná io de K. Siliņš (LPV), que isa cob i um milênio in ei o (Siliņš 1990: 8), o no o dicioná io concen a-se exclusi amen e nos nomes de pessoas a ualmen e em uso na Le ônia. Cada en ada o nece á uma desc ição de alhada da o igem do nome e da dis ibuição 3 con empo ânea, e o dicioná io é p oje ado pa a um amplo lei o ado. Uma das p imei as a e as pa a os au o es do no o dicioná io oi de ini e delimi a o escopo do ma e ial, uma ez que o empo alocado pa a o p oje o e a mui o cu o. Decidiu-se que o dicioná io inclui ia en adas baseadas em: 1) nomes adicionais do calendá io le ão (dados de 2025); 2) os 200 nomes emininos e masculinos mais popula es en e os cidadãos le ões em 2022; 3) os 200 nomes mais popula es dados a meninas e meninos du an e os úl imos 20 anos (2002 […] 2022; ambém limi ado aos cidadãos le ões) ( e ambém Siliņa-Piņķe 2024: 301). Uma das p incipais on es de dados é a lis a de nomes adicionais do calendá io pa a 2025. Es a lis a é a ualizada a cada poucos anos pela Comissão de Pe i os em Nomes de Calendá io do Cen o de Línguas do Es ado de aco do com c i é ios como a o igem, o signi icado, a eu onia, a equência, a es abilidade e a adicionalidade do nome, bem como a sua coe ência com as adições de nomeação le ãs (VVC). Em 2025, no e no os nomes o am adicionados ao calendá io adicional: oi a ualizado com nomes emininos como Aleksa, Dominika, G ē a, Madlēna, Mīla, Vanesa e nomes masculinos Eliass, F ancisks, Ves a ds (VVC). Esses nomes ambém são incluídos como no as en adas no dicioná io. A maio pa e dos dados an oponímicos oi ob ida do Esc i ó io de Cidadania e Assun os de Mig ação (PMLP), p epa ado po seu pessoal de aco do com os pa âme os especi icados pelos au o es. A ques ão é: po que oi ei a al selecção? Os au o es inham á ios objec i os especí icos, a sabe : 1) c ia um âmbi o de aplicação cla amen e de inido, ga an indo que as " eg as do jogo" sejam anspa en es e que as a ian es de nomes não causem complicações desnecessá ias; 2) di igi -se a um público o mais amplo possí el; 3) amilia iza os u ilizado es do dicioná io com a o igem dos nomes de amília incluídos nos calendá ios; 4) ap esen a os nomes mais comumen e u ilizados na Le ónia, os mais equen emen e encon ados na ida co idiana; 5) des aca as endências na concessão de nomes nas úl imas décadas e amilia iza os lei o es com es es desen ol imen os (Balode, Siliņa-Piņķe 2025). Após o p ocessamen o de odos os dados cole ados, quase 1.200 nomes o am iden i icados e ag upados em en adas de dicioná io. Cada en ada o nece in o mações sob e a o igem do nome pessoal e, quando possí el, o momen o de sua in odução ou disseminação na Le ônia, bem como sua popula idade nacional e egional du an e di e en es pe íodos do século XX. Nomes que di e em apenas no comp imen o da ogal aiz, como Adelīna e Adelina ou Zinaida e Zinaīda, são combinados em uma única en ada, enquan o ou os nomes ecebem suas p óp ias en adas sepa adas. Como esul ado des e ag upamen o, o p óximo dicioná io con ém a ualmen e 1.162 en adas. Pa a as desc ições das o igens dos nomes, uma das p incipais e e ências é o dicioná io de K. Siliņš (LPV), que é a aliado c i icamen e e compa ado com os dicioná ios de nomes mais ecen es em ou as línguas (incluindo alemão, inglês, sueco, usso, polonês, li uano, es oniano, inlandês, e c.), bem como com es udos onomás icos do século XXI. Além disso, pa a e i ica ou escla ece o momen o da chegada ou disseminação de um nome na Le ônia, 4 ambém são usados dados do p óximo Dicioná io His ó ico Ele ônico de Nomes Dados da Le ônia, baseando-se nos p imei os casos egis ados dos egis os pa oquiais lu e anos e angélicos do século XVIII, bem como em on es como o si e pe iodika.l . Po úl imo, após a compilação e a aliação de odos os dados disponí eis, os au o es selecionam as explicações de o igem mais c edí eis ou plausí eis pa a o con ex o le ão, p opondo ocasionalmen e as suas p óp ias in e p e ações com base numa sé ie de on es. Du an e o p ocesso analí ico, a seleção de nomes pa a inclusão no no o dicioná io e a subsequen e análise compa a i a o am guiadas pelas me odologias e p incípios es abelecidos emp egados na compilação de dicioná ios an oponímicos em ou as línguas. A au en icidade e a iabilidade das on es de nomes, bem como os c i é ios bem de inidos pa a a selecção de nomes, cons i uem os p incipais alo es me odológicos que sus en am es a abo dagem (Maciejauskienė 2004; Sinke ičiū ė 2010; 2014; Egge , Nissen 2023, e c.). A expe iência de ou as línguas no con ex o da mudança de nome pessoal ambém oi omada em conside ação. Po exemplo, o ex enso es udo de S anley Liebe son (2000) sob e as mudanças na popula idade dos nomes dados às c ianças nos Es ados Unidos demons a que os gos os em nomes (e ou as modas) e le em mudanças sociais mais amplas. Da mesma o ma, Ka ha ina Leib ing (2023) compa a o co pus de nomes alados en e odos os esiden es suecos no inal da década de 1990 com os nomes de bebês popula es con empo âneos e o es oque a ual de nomes en e a população em ge al. O p esen e es udo da an oponimia le ã oi, além disso, in o mado e apoiado po dicioná ios compilados po especialis as p epa ados po especialis as de des aque no campo, que se em an o como modelos me odológicos quan o como on es de alidação. 2. NOME NOVO E POSSÍVELES RAZÕES DA SU Ausência NO LPV (COMPARANÇA DE DOIS DICCIONÁRIOS) Du an e o cu so do abalho, o nou-se cla o que nem odas as en adas planejadas êm equi alen es no LPV. Das 1.162 en adas no p óximo dicioná io, in o mações sob e 82 nomes - pouco mais de 7% - não pude am se encon adas no LPV. Es es nomes especí icos cons i uem a base da análise ap esen ada nes e a igo. Ao conside a as azões dessas disc epâncias, uma das p imei as hipó eses ap esen adas oi a de que elas esul am dos di e en es c i é ios de seleção das en adas u ilizadas nos dois dicioná ios. No LPV, K. Siliņš obse a: "Na medida do possí el, apenas os nomes dados aos le ões são lis ados, embo a não de o ma consis en e, uma ez que a nacionalidade do po ado do nome nem semp e pode se de e minada de o ma con iá el a pa i das on es" (Siliņš 1990: 26). Além disso, […]Os 2 nomes pessoais egis ados apenas em 1973 e/ou 1975, e que não são comple amen e ca ac e ís icos do sis ema de nomes pessoais le ão, não o am incluídos no ex o inal do dicioná io[…] (Ibid.: 33). Em con as e, o p óximo dicioná io inclui os nomes de cidadãos le ões de di e sas o igens é nicas, desde que es ejam en e os 200 nomes mais popula es ou es ejam lis ados no adicional calendá io de nomes. 2 Ci ação aduzida pelos au o es do a igo. 5 Uma segunda possí el azão pa a as disc epâncias é a chegada e a disseminação de no os nomes p óp ios na Le ônia e den o do sis ema an oponímico le ão, após a compilação do LPV. Pa a es a essas hipó eses, os nomes o am ag upados de aco do com o quad o analí ico conduzido du an e a p epa ação do no o dicioná io. Isso esul ou em um oco em 82 nomes de en ada […] 49 nomes emininos e 33 nomes masculinos ( e quad o). É uma mesa. Nomes p óp ios le ões (em o dem al abé ica) não incluídos no LPV analisado nes e a igo Feminino Alisa, Amalda, Aman a, Amina, Anabella, Ā alda, Be nedīne, Denīze, Di e, nomes Dzelde, Dzi, Dzīle, Džesika, Eimija, Emija, Emilia, Gab iella, Halina, Heidija, Imalda, Jeliza e a, Je genija, Juno a, Kei a, Kei ija, Ke līna, K is ena, Lipa, Liza, Magone, Ma ia, Nikolija, Meija, Mena da, Mie alda, Mila, Mišela, Na aļja, Nikole, Nikole, Oļesja, Olesja, Danina, Rei, Saman a, So ia, So ija, Vass, Vassisa, Raija, Vik o ia, Daniil, Daniil, Daniil, Damme s, Damme s, e c. Daņila, Denis, Digmā s, Dilans, Domeniks, Ed a s, Gai s, Gun is, Je genijs. (em inglês) Je gēnijs, Ke ins, Maikls, Mal is, Ma kus, Meld is, Niki a, Aleks, Anass, Ki ens, Oli ia, Vik, Ri munds, Valmunds, Vies a s, Al a, Al a, Al a, Al a, Al a, Al a, Vass, Daniil, A s, 2.1 Nomes dados não ca ac e ís icos do sis ema an oponímico le ão Pa a de e mina se um nome é p edominan emen e u ilizado po le ões ou po ou os g upos é nicos na Le ónia, o am analisados os dados ecebidos do Se iço de Cidadania e Assun os de Mig ação (PMLP). No en an o, a suposição inicial […] de que a maio ia dos nomes ausen es no LPV se ia p incipalmen e não ca ac e ís ica do sis ema an oponímico le ão e ep esen a ia em g ande pa e nomes de o igem ussa em suas o mas le onizadas (embo a não exclusi amen e) […] não oi con i mada. De odos os nomes dados analisados, os mais ípicos dos g upos é nicos não-le ões da Le ônia ep esen a am menos de um qua o, o alizando apenas 19 nomes: Alisa, Amina, An a s, Dami s, Daniils, Danila, Daņila, Denis, Jeliza e a, Je genija, Je genijs/Je gēnijs, Ki ills, Mila, Na aļja, Niki a, Oļesja, Polina, So ja e Vasilisa. Apenas alguns desses nomes podem se conside ados pa icula men e popula es: Daniils, Je genijs/Je gēnijs e Na aļja, cada um com mais de 2.000 po ado es. Além disso, os nomes Alisa, Niki a e Oļesja êm mais de mil po ado es egis ados. Nomes como Dami s, Jeliza e a, Je genija, Ki ills e Polina são ela i amen e menos comuns, com 500 a 1.000 po ado es, enquan o o es an e é a o ou mui o a o. A maio ia desses nomes oi incluída no p óximo dicioná io de ido ao seu ma cado aumen o de popula idade nas úl imas décadas, o que os ouxe ao g upo dos 200 nomes mais popula es pa a meninos e meninas. Apenas cinco nomes pe encem exclusi amen e a es a ca ego ia, o que signi ica que a única explicação plausí el pa a a sua ausência do dicioná io de K. Siliņš é o seu uso a ípico den o do ambien e de nomeação le ão: 6 1) An a s oi incluído no manusc i o do LPV com uma da ação de 1973 ou 1975, mas o edi o cien í ico, Ojā s Bušs, decidiu excluí-lo da e são publicada po que não e a in ei amen e ca ac e ís ico do sis ema de nomes p óp ios le ão (Siliņš 1990: 33). Hoje, o nome é ex emamen e a o e oi incluído no p óximo dicioná io apenas po que, em algum momen o após a publicação do LPV, oi inespe adamen e adicionado ao adicional Calendá io 3 le ão do dia do nome; 2) Je genija, um nome que em sido ocasionalmen e dado a meninas em Riga e especialmen e na pa e o ien al da Le ônia […] La gale ao longo do século XX. É digno de no a que o LPV egis a a a ian e com consoan e pala alizada, Je geņija (Ibid.: 180), que na p á ica é conside a elmen e menos comum; 3) Je genijs e sua a ian e Je gēnijs, como já obse ado, são nomes masculinos comuns en e g upos é nicos não-le ões na Le ônia. No LPV, a a ian e com uma consoan e pala alizada Je geņijs es á incluída (Ibid.: 180), que é apenas ligei amen e mais popula ; 4) Na aļja, que é uma a ian e mais popula de Na ālija […] a o ma incluída no LPV (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 246); (Ibid.: 25) 5) Oļesja, um nome que ganhou popula idade p incipalmen e du an e a década de 1980, e, po an o, es á ausen e do LPV. Não es á cla o po que as a ian es acima mencionadas dos nomes Je genija e Je genijs não o am incluídas no LPV, uma ez que o mas pa alelas pa a mui os ou os nomes são lis adas, po exemplo, Jelēna e Jeļena, ou Joze īne, Joze īna, Jozepīne e Jozepīna (Ibid.: 178, 183). Po ou o lado, a ian es de ou os nomes bem conhecidos, como Alisa, Jeliza e a, Ki ills, Niki a e Polina, podem não e sido egis adas de ido à sua disseminação pos e io na Le ônia. 2.2 Nomes de amília ecém-chegados à Le ónia O segundo aspec o que conside amos signi ica i o diz espei o às endências mu an es na concessão de nomes na Le ónia. Após a compilação dos dados, es a ca ego ia p o ou se a maio , comp eendendo me ade de odos os nomes analisados, 45 nomes no o al, des es, 14 o am an e io men e desc i os como pe encen es p incipalmen e ao sis ema an oponímico esla o. Isso indica que ambém es ão oco endo mudanças nas p á icas de nomeação de comunidades não-le ãs. Os 31 nomes es an es, que não são ca ac e ís icos de não-le ões, incluem os seguin es: Aleks, Alekss, Anabella, B aiens, Denīze, Dilans, Domeniks, Džesika, Eimija, Emija, Emilia, K is ella, Heidija, Kei a, Kei ija, Ke līna, Ke ins, Gab iena, Maikls, Ma ia, Ma kus, Megija, Mišela, Nikolass, Nikole, Oli ia, Raiens, Raičela, Saman a, So ia e Vik o ia. Des es, apenas Alekss, Megija e Saman a apa ecem no calendá io adicional de nomes, e ambém são os nomes mais comuns nes e g upo, com mais de 2.250, 1.500 e 3.300 po ado es, espec i amen e. No en an o, Kei a, embo a supo ado po mais de 2.200 indi íduos, não é 3 Os au o es ac edi am que isso oi um e o, pois o nome An a s é ca ac e ís ico do sis ema an oponímico á abe. Compa e Anwa , um nome pessoal á abe de i ado do á abe anwa , que signi ica "b ilhan e" ou " adian e" incluído (R. Kohlheim, V. Kohlheim 2013: 57). 7 no calendá io. Nomes ela i amen e incomuns com 500 a 1.000 po ado es incluem Aleks, Ke ins, Maikls, Nikolass e Raiens, enquan o os nomes es an es são ainda mais a os, com apenas 100 a 500 po ado es. Todos esses nomes, no en an o, o am incluídos no p óximo dicioná io, pois pe encem ao g upo dos 200 nomes mais popula es pa a meninas e meninos. 4 Além disso, uma isualização de dados do Se iço Cen al de Es a ís ica (CSB), in i ulada 100 Nomes Mais Popula es de Recém-Nascidos Mais de 100 Anos, mos a que es es nomes são mais equen emen e dados a c ianças nascidas no es angei o. Pode, po an o, conclui -se que o ac o […] se um nome a ípico pa a os le ões ou se um nome ecém-chegado […] se ia, po si só, su icien e pa a explica a sua ausência no LPV. 2.3 Fo mas al e adas de nomes e nomes escassos De e no a -se que, pa a 11 nomes, o LPV o nece uma o ma semelhan e, ge almen e mais comum. Po exemplo: Aleksis (não Alekss), Dominiks (não Domeniks), Emīlija (não Emilia), Gab iela (não Gab iella), Heidi (não Heidija), Ma ija (não Ma ia), Ma kuss (não Ma kus), Nikola (não Nikole), Olī ija (não Oli ia), So ija (não So ia) e Vik o ija (não Vik o ia). Todos es es (as o mas dadas en e pa ên eses) es ão incluídos no calendá io es endido de dias de nome, exce o Emilia, Ma ia, Oli ia, So ia e Vik o ia, que não cump em 5 com No mas g ama icais le ãs, ou seja, e minam em -ia em ez do no ma i o -ija. Du an e a análise, su giu uma ca ego ia adicional ao lado dos g upos p e iamen e iden i icados: nomes que são mui o a amen e (ou nunca) encon ados no uso eal, mas, no en an o, es ão incluídos no adicional calendá io de nomes. É di ícil, e em alguns casos a é mesmo impossí el, de e mina po que esses nomes es ão ausen es do LPV, uma ez que as azões podem a ia . Eles podem e apa ecido na Le ônia após 1980, quando o manusc i o LPV oi concluído, ou o núme o de po ado es pode e sido ão pequeno que eles não ie am à a enção de K. Siliņš ou en a em seus egis os. No o al, 32 desses nomes o am iden i icados: Ako, Ald is, Amalda, Aman a, Ā alda, Ā alds, Be nedīne, Digmā s, Di e, Dzelde, Dzied a, Dzīle, Ed a s, Gai s, Gun is, Halina, 6 Imalda, Juno a, Liepa, Liza, Magone, Mal is, Meija, Meld is, Mena da, Mie alda, Rai s, Ri aldis, Sigmunds, Valgudis, Vies a ds, Žina, Ri akl. Quase odos esses nomes êm menos de 70 po ado es, com a maio ia endo menos de 10. Apenas Ed a s, Liza e Žaklīna êm ap oximadamen e 100 po ado es, enquan o o nome Ā alda não es á egis ado. 3. Pon os-cha e que explicam a ausência de dados especí icos Nomes no LPV Em p imei o luga , há um nome cuja exclusão é explici amen e mencionada na in odução do LPV. O edi o cien í ico do dicioná io, Ojā s Bušs, obse a que […]Li onian e 4 Sob e as endências ecen es de escolha de um nome pa a ecém-nascidos na Le ônia, eja Balode 2023. 5 O calendá io ala gado es á disponí el no sí io Web do Cen o Es adual de Línguas: h ps: www. c.go .l /l /kalenda a du-ekspe u-komisija ( e o documen o […]Paplašinā ais ā dadienu sa aks s[…]). 6 Nes a lis a de nomes, os nomes sublinhados são de o igem le ã. 8 Os nomes es onianos (de c ônicas an igas) es a am en e os omi idos (Siliņš 1990: 34). Tal exemplo é o nome masculino Ako. Se um dicioná io compa á el osse compilado hoje, esse c i é io não se ia mais aplicá el, pois Ako es á a ualmen e egis ado como um nome dado na Le ônia com mais de 10 po ado es, ou seja, não es á mais con inado a c ônicas an igas. Da mesma o ma, o nome Be nadīna, que oi egis ado no manusc i o do LPV, oi excluído po que não oi a es ado em uso eal (Ibid.: 34). No en an o, um nome semelhan e, Be nedīne, com menos de 10 po ado es, oi incluído no p óximo dicioná io. Em segundo luga , a LPV con ém nomes especí icos em o mas di e en es das do dicioná io a se publicado: Ā aldis (não Ā alds), Di a (não Di e), Ed a ds (não Ed a s), Gai is (não Gai s), Haļina (não Halina), Liepiņa (não Liepa), Līze (não Liza), Rai is (não Rai s), Zigmunds (não Sigmunds), Vies a s (não Vies a ds), Žakelīna (não Žiklina), bem como nomes do sexo opos o são egis ados na LPV, po exemplo, o nome masculino Ā aldis (mas não o nome eminino), Dzied is (não Dzed a), Dzīlis Gunle (não Gild a), Mie aldis (não Mie al), e o nome eminino Mal a (não Mie al). Pa a nomes especí icos, pode-se assumi que eles es a am em uso du an e o século XX, mas K. Siliņš pode não ê-los egis ado. Es a suposição é apoiada po pesquisas no A qui o on-line da […]Pe iodika[…], que e ela a igos de jo nais que mencionam indi íduos eais com esses nomes, po exemplo, Ald is (nos anos 1970), Amalda (nos anos 1920), Halina (nos anos 1950), Imalda (nos anos 1960), Juno a (nos anos 1930) e Mena da (nos anos 1980). Com base nos sob enomes e de alhes con ex uais, é al amen e p o á el que esses indi íduos ossem le ões. Alguns desses nomes ambém apa ecem em pe iódicos como nomes de pe sonagens de ob as li e á ias, como Ald is, Di e, Dzelde e Juno a, o que pode e acili ado sua adoção subsequen e na ida eal. Além disso, po exemplo, o nome Ed a s é conhecido como um pseudônimo li e á io do esc i o Ed a s Vi za (1883-1940), nome eal Jēkabs Edua ds Liekna. Conclusões Em p imei o luga , a suposição de que uma das p incipais azões pa a a ausência de nomes especí icos no LPV eside nas abo dagens undamen almen e di e en es dos dois dicioná ios - que se concen em exclusi amen e em nomes é nicos le ões ou em nomes de cidadãos le ões - oi apenas pa cialmen e con i mada. En e os nomes ípicos e es abelecidos de mino ias le ãs que não es ão incluídos no LPV, apenas Je genija, Je genijs/Je gēnijs e Na aļja se des acam. Mais equen emen e, a ausência de nomes especí icos pode se explicada pela sua chegada e/ou di usão mais ampla na Le ônia du an e o inal do século XX ou mesmo apenas no século XXI. Es e g upo inclui á ios nomes de o igem da Eu opa Ociden al ( odos adap ados à o og a ia le ã, com e minações g ama icais le ãs), como B aiens, Denīze, Džesika, Eimija, bem como nomes que ep esen am o sis ema an oponímico esla o, como Alisa, Dami s, Daniils e Denis. Es es exemplos demons am que as adições de nomeação na Le ónia so e am mudanças signi ica i as nas úl imas décadas, an o en e os le ões como den o das comunidades mino i á ias. Pa a quase me ade dos nomes analisados, as azões pa a a sua exclusão do LPV não podem se de e minadas com ce eza. Es es são mui o a amen e usados e, em alguns casos, a é mesmo nomes únicos que, no en an o, apa ecem 9 no adicional calendá io do dia do nome. Embo a es e g upo seja bas an e di e si icado, é aqui - e apenas aqui - que se encon am nomes de o igem le ã, como Ā alda, Dzelde e Dzied a. A inclusão de alguns desses nomes no calendá io pode e con ibuído pa a sua ans o mação de oco ências ocasionais em nomes escassos, mas ainda a es ados. Em qualque caso, o p óximo dicioná io ap esen a á uma coleção al amen e di e si icada de nomes. Só o empo e ela á quais desses nomes se en aiza ão e lo esce ão nas p á icas de nomeação le ãs, e quais g adualmen e desapa ece ão na obscu idade. REFERENCES Balode Laimu e 2023: Names o Newbo ns in La ia: Recen Changes. – Onomas ics in In e ac ion Wi h O he B anches o Science. Volume 2. An h oponomas ics. P oceedings o he 27 h In e na ional Cong ess o Onomas ic Sciences, ed. U. Bijak, P. Swoboda, J. B. Walkowiak, K aków: Jagiellonian Uni e si y P ess, 21–47. DOI: h ps://doi.o g/10.4467/K7446.46/22.23.17267. Balode Laimu e, Siliņa-Piņķe Renā e 2025: Re lec ion o Iden i y in Gi en Names o La ia O e he Las Cen u y. – P oceedings o he ICOS Cong ess [a icle accep ed o publica ion]. CSB: La ijas Republikas Cen ālā s a is ikas pā alde. 100 populā ākie pe son ā di: da u kopa [Cen al S a is ical Bu eau o he Republic o La ia. 100 Mos Popula Pe sonal Names: Da a Se ]. In e ne Access: h p:// a di.csb.go .l [accessed 02.06.2025]. Egge Bi gi , Nissen Knudsen Bo 2023: Danish Name Lexicon: A New Web-Dic iona y o Danish Pe sonal Names. – Onomas ics in In e ac ion Wi h O he B anches o Science. Volume 2. An h oponomas ics. P oceedings o he 27 h In e na ional Cong ess o Onomas ic Sciences, ed. U. Bijak, P. Swoboda, J. B. Walkowiak, K aków: Jagiellonian Uni e si y P ess, 123–140. DOI: h ps://doi.o g/10.4467/K7446.46/22.23.17273. Kohlheim Rosa, Kohlheim Volke 2013: Duden. Lexikon de Vo namen, 6., öllig neu bea bei e e Au l., Mannheim, Zü ich: Duden e lag. Leib ing Ka ha ina 2023: Mo emen s and Changes in he Fo ename S ock in Sweden Be ween he 1990s and he 2010s. – Onomas ics in In e ac ion Wi h O he B anches o Science. Volume 2. An h oponomas ics. P oceedings o he 27 h In e na ional Cong ess o Onomas ic Sciences, ed. U. Bijak, P. Swoboda, J. B. Walkowiak, K aków: Jagiellonian Uni e si y P ess, 279–298. DOI: h ps://doi.o g/10.4467/K7446.46/22.23.17282. Liebe son S anley 2000: A Ma e o Tas e: How Names, Fashions and Cul u e Change, New Ha en, London: Yale Uni e si y P ess. Maciejauskienė Vi alija 2004: Da ka ą apie lie u ių a dus [Once again abou Li huanian Names]. – Kalbos kul ū a 77, 84‒95. In e ne Access: h ps://e alpykla.li uanis ika.l /objec /LT-LDB-