Redakcinė kolegija ir turinys

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA XCIII Vilnius 2025 FŐSZERKESZTŐ / FŐSZERKESZTŐ Dr. Darius Ivoška (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) A FŐSZERKESZTŐ HELYETTESEI / FŐSZERKESZTŐ-HELYETTESEK Dr. Aurelijа Tamulionienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) SZERKESZTŐBIZOTTSÁG / SZERKESZTŐSÉGI TANÁCS Akad. prof. habil. dr. Grasil­da Blažienė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Habil. dr. Rita Miliūnaitė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Valenciai Egyetem, Spanyolország) Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuva) Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Pizai Egyetem, Olaszország) Doc. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Tarasz Sevcsenko Kijevi Nemzeti Egyetem, Ukrajna) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Łódźi Egyetem, Lengyelország) Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Johann Wolfgang Goethe Egyetem, Frankfurt am Main, Németország) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (a Szlovák Tudományos Akadémia Ľudovít Štúr Nyelvészeti Intézete, közérdekű kutatóintézet, Pozsony, Szlovákia) Prof. (Apl.) dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Potsdami Egyetem, Németország) Doc. habil. dr. Tomáš Hoskovec (Prágai Nyelvészeti Kör, Csehország) Prof. dr. Brian D. Joseph (Ohio Egyetem, Amerikai Egyesült Államok) PH dr. habil. Götz Keydana (Göttingeni Egyetem, Németország) Dr. Asta Leskauskaitė (Lietuvių kalbos institutas, Lietuva) Prof. dr. Alessandro Parenti (Trentói Egyetem, Olaszország) Prof. dr. Daniel Petit (Párizsi Felsőfokú Tanárképző Iskola, Franciaország) Dr. philol. Sanda Rapa (a Lett Egyetem Lett Nyelvi Intézete, Lettország) Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Vilniusi Egyetem, Lietuva) Prof. dr. habil. Pēteris Vanags (Lett Egyetem, Stockholmi Egyetem, Lettország, Svédország) A SZERKESZTŐ ASSZISZTENSE / A SZERKESZTŐ MUNKATÁRSA Dalia Sviderskienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) KOMMUNIKÁCIÓS SZERKESZTŐ / KOMMUNIKÁCIÓS SZERKESZTŐ Dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) ÖSSZEÁLLÍTOTTA / ÖSSZEÁLLÍTOTTA Dr. Darius Ivoška (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) A kiadvány bibliográfiai adatai a Litván Nemzeti Martynas Mažvydas Könyvtár Nemzeti Bibliográfiai Adatbankjában (NBDB) találhatók. A kiadvány bibliográfiai adatai a Litván Nemzeti Martynas Mažvydas Könyvtár Nemzeti Bibliográfiai Adatbankjában (NBDB) találhatók. Acta Linguistica Lithuanica nyílt hozzáférésű folyóirat. Tartalma ingyenesen hozzáférhető, és engedélyezett annak számítógépen való mentése, másolása, terjesztése, nyomtatása, keresése, illetve a teljes szövegű dokumentumokra mutató hivatkozás elhelyezése. A folyóiratot a „Creative Commons” Nevezd meg! – Ne add el! nyilvános licenc feltételei szerint terjesztik (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).. E feltételek lehetővé teszik a tartalom korlátlan felhasználását, terjesztését és sokszorosítását bármely adathordozón, a szerző és a forrás megjelölésével. Acta Linguistica Lithuanica nyílt hozzáférésű folyóirat. Tartalma szabadon hozzáférhető, és teljes szövegű formátumban menthető, másolható, terjeszthető, nyomtatható, kereshető, valamint hivatkozható. A folyóirat a Creative Commons Nevezd meg! – Ne add el! licenc feltételei szerint jelenik meg (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/),, amely bármely adathordozón lehetővé teszi a tartalom nem kereskedelmi célú felhasználását, terjesztését és sokszorosítását, feltéve, hogy az eredeti szerzőt és a forrást megfelelően feltüntetik. A tudományos folyóirat kiadását a Litván Nyelvi Intézet támogatta. A tudományos folyóirat kiadása a Litván Nyelvi Intézet támogatásával vált lehetővé. ISSN 2669–218X (elektronikus / online) https://doi.org/10.35321/all93 © Szerzők / Authors, 2025 Kiadta / Published by Litván Nyelvi Intézet, Vilnius, 2025 TARTALOM / TARTALOMJEGYZÉK TANULMÁNYOK / TANULMÁNYOK Laimutė Balodė, Renāte Siliņa-Piņķe A keresztnevek állományának változásai az új lett keresztnévszótár összefüggésében A névállomány változásai az új lett személynévszótár összefüggésében............................................................1–10 Laimutis Bilkis Egy Linkmenys plébániabeli oikonim áthelyezéséről Egy oikonim áthelyezéséről a Linkmenys plébániából.................................................................1–16 Emilija Carboni Egyes litván epistemikus modalitásjelölők és modális frázisok alapfrekvenciája és intenzitása A litván episztemikus modalitásjelölők és modális frázisok alapfrekvenciája és intenzitása....1–17 Eglė Gabrėnaitė, Viltė Nausėdaitė Multimodális argumentáció a társadalmi reklámban Multimodális argumentáció a társadalmi reklámban.................................................................1–17 Albrecht Greule A „fordított” etimológia egy esete? A verbális polimorfia redukciója a germán *klīb- ‘ragadva maradni’ példáján A „fordított” etimológia esete? A verbális polimorfia redukciója – a germán *klīb- ‘ráragadni’ példája............................................................1–9 Jūratė Pajėdienė Jurgis Ambroziejus Pabrėža kéziratának, az Iž̇egis Geografyjenek, valamint Walenty Szacfajer Geografija krótk̄o zebrana című művének megfeleléséről A megfelelés Jurgis Ambroziejus Pabrėža Iž̇egis Geografyje című kézirata és Walenty Szacfajer Geografija krótk̄o zebrana című műve között............................................................1–23 Volodymyr Ponomarenko Ukrán–litván nyelvi-kulturális párhuzamok és különbségek az etnonímiában és a kapcsolódó lexikai egységekben Az ukrán és a litván nyelv nyelvi-kulturális párhuzamai és különbségei az etnonímiában, valamint a hozzá kapcsolódó lexikai egységekben............................................................1–17 Božena Sieradzka-Baziur A „SEN” (‘álom, alvás’) fogalmának lexikai reprezentációi az onomasziológiai A régi lengyel nyelv fogalmi szótára Online A SAPNAS (‘álom, alvás’) fogalmának lexikai reprezentációi a régi lengyel nyelv fogalmi Senosios lenkų kalbos sąvokų žodyno onomasziológiai online változatában............................................................1–16 Birutė Triškaitė Pilypas Ruigys énekeinek recepciója: a 18. századtól a 20. század közepéig Philipp Ruhig énekeinek recepciója: a 18.th századtól a 20. század közepéigth............................................................1–32 Palmira Zemlevičiūtė A pszichés zavarokkal élő személyeket megnevező korrelatív képzett szavak az első litván pszichiátriai tankönyvben Pszichés fogyatékossággal élő személyeket megnevező korrelatív szuffixális származékok az első litván pszichiátriai tankönyvben............................................................1–20 BETEKINTÉSEK / BETEKINTÉSEK Danguolė Mikulėnienė A halványuló identitások keresése, avagy a litvánisztika palliatív stratégiája (a nyelvről, a tudományról és az oktatásról)............................................................1–6