scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

அறிவுட்டும் நாட்டார் விளையாட்டுக்கள்

நீ.திருநாவுக்கரசு; முனைவர் எ.பால்சாமி

Abstract

மனிதனை மற்ற விலங்குகளிடமிருந்து பகுத்துக் காட்டுவது பகுத்தறிவு தான். இத்தகைய அறிவினைக் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து வளர்த்தெடுக்கப் பல்வேறு விளையாட்டுக்களைப் பண்டைத் தமிழர்கள் பயன்படுத்தினர். கல்வியையும் ஒரு விளையாட்டாகவே கற்கும் போது அது எளிமையாக இருக்கும். அதேபோல் அறிவினையும் விரிவு செ#ய விளையாட்டு உதவுகின்றது. அந்த வகையில் நாட்டுப்புற விளையாட்டுக்கள் அறிவுட்டும் விளையாட்டாக மற்றம் கொள்கின்றது. எனவே இத்தகைய விளையாட்டுக்களை ஆ#வதே இக்கட்டுரையின் நோக்கமாகும்.

Full text

http://www.shanlaxjournals.com 115 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities AÔÄmk® |õmhõº ÂøÍ¯õmkUPÒ }.v¸|õÄUPµ_ £Sv ÷|µ •øÚÁº £mh B#Áõͺ uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, ¯õuÁº PÀ¿›, ©xøµ •øÚÁº G.£õÀ\õª Eu¨÷£µõ]›¯º uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, ¯õuÁº PÀ¿›, ©xøµ AÔ•P®  ©ÛuøÚ©ØÓ»[SPÎhª¸¢x£SzxUPõmkÁx£SzuÔÄ uõß.CzuøP¯AÔÂøÚUSÇ¢øu¨£¸Ázv¼¸¢xÁͺzöukUP¨ £À÷ÁÖÂøÍ¯õmkUPøÍ¨£søhzuªÇºPÒ£¯ß£kzvÚº. PÀÂø¯²®J¸ÂøÍ¯õmhõP÷ÁPØS®÷£õxAxGÎø©¯õP C¸US®.A÷u÷£õÀAÔÂøÚ²®›Äö\#¯ÂøÍ¯õmk EuÄQßÓx.A¢uÁøP°À|õmk¨¦ÓÂøÍ¯õmkUPÒAÔÄmk® ÂøÍ¯õmhõP©ØÓ®öPõÒQßÓx.GÚ÷ÁCzuøP¯ÂøÍ¯õmkUPøÍ B#Á÷uCUPmkøµ°ß÷|õUP©õS®.  Sø»Sø»¯õ•¢v›UPõÂøÍ¯õmkSÇ¢øuPÎøh÷¯SÊ EnºøÁ²®,AÔøÁ²®,JØÖø©ø¯²®ÁͺUQßÓx.A÷uõk G¨ö£õÊx®ÂȨ¦nºÄhßC¸zuÀ,SÔ¨¤mh÷|µzvØSÒ ÷ÁP©õPaö\¯À£kuÀ,uÚUS¨¤ßÚõÀGßÚ|hUQÓxGßÓ PÁÚ®÷£õßÓAÔÄzvÓøÚÁͺUQßÓx.CÆÂøÍ¯õmk ö£¸®£õ¾®ö£sSÇ¢øuPÍõÀÂøÍ¯õh¨ö£ÖÁxDsk SÔ¨¤hzuUPx BS®. CÆÂøÍ¯õmiß ]Ó¨¤øÚ “Sø» Sø»¯õ•¢v›UPõÂøÍ¯õmißÁȯõPa]ÖÁº,]Öª¯¸US uÚUS¨¤ßÚõÀGßÚ|hUQßÓxGߣøuAÔ²®AÔÄÁͺQßÓx. ÷©¾® •¢v›UPõ# £ØÔ¯ uPÁ¾® QøhUQßÓx”  Gߣõº Cµõ.£õ»_¨¤µ©o¯®.  ö|õ[S Ási ÂøÍ¯õmk Ási°øÚ KmiUöPõsk ÷ÁP©õP|hUPÄ®,KhÄ®£°Ø]¯Î¨£÷uõk©Ú©QÌÂøÚ²® u¸QßÓx.]Ó¢uöuõÈ~m£zvÓøÚ²®,PØ£øÚzvÓøÚ²® ‰»¨ö£õ¸mPøÍz÷uiaPshÔ¢xAuøÚUöPõskuõ[P÷Í Ásiö\#xKmk®vÓøÚ²®CÆÂøÍ¯õmkÁͺUQßÓx. ©ø»°÷»w¨¤iUSxÂøÍ¯õmkB£zxUPõ»[PÎÀG¨£i AÁ\µ©õPz u¨¤zxUöPõÒÁx? GÚ¨ £ÇUP¨£kzxÁuõP Aø©¢xÒÍx. ]ÖÁºPÎh® PÁÚ® ]uÓõø©ø¯²® A÷u ÷|µ®÷ÁP©õPaö\¯À£k®vÓøÚ²®HØ£kzxQßÓx. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: BPìm Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17522520 116 £UP® N`hypfpuh]; N`hk; rapd;]; fy;Y}hp> J}j;Jf;Fb mwptpay; njhopy;El;gj;jpy; ,yf;fpaj;jpd; gpujpgpypg;G  £®£µ®ÂøÍ¯õmkªPÄ®~m£©õÚ ÂøÍ¯õmhõS®.G¢uChzvÀGÔ¢uõÀ \›¯õPa _ØÖ®, GÔ¢u ÷ÁPzvÀ AvÀ _ØÓ¨£mi¸US® P°ØøÓa \›¯õPU øP°À uUPøÁzxU öPõÒÁx G¨£i GߣÚ÷£õßÓPÁÚ•®£°Ø]²®ö£Ó CÆÂøÍ¯õmkAÁ]¯z÷uøÁ¯õQßÓx. CÆÂøÍ¯õmiß ÁÈ ©v~m£•®, vmhªk®ußø©²®ÁͺQÓx.  ÂkPøuQµõ©¨¦Ó[PÎß£s£õmøh²® AÔÄUTºø©ø¯¨£›÷\õv¨£uõPÄ® C¸US®.ö£¸®£õ¾®Cx•v¯ÁºPÐUS® CøÍbºPÐUS® Cøh÷¯ |hUS®. •v¯ÁºPÒuõ[PÒAÔÁõÎPÒGߣøuU PõmiUöPõÒÍ CÆÂøÍ¯õmiøÚ¨ £¯ß£kzxQßÓÚº.CÆÂkPøuÂøÍ¯õmk ö©õÈAÔøÁ²®,]¢uøÚø¯²®AÒÎz u¸£øÁBS®.AÓö|ÔUPøuP÷Íõk AÔÄUTºø©ø¯HØ£kzx®ÂøÍ¯õmhõPÄ® CxvPÌQßÓx. uõ¯ÂøÍ¯õmiÀAÔÄzvÓß  uõ¯ ÂøÍ¯õmiß Áõ°»õP¨ £» AÔÄzvÓß\õº¢uö\¯ÀPÒAvP›UQßÓÚ. Põ#PøÍ|PºzxÁuØSAÔÄzvÓßAÁ]¯® ÷uøÁ¨£kQßÓx. Gv›°ß Põ#PøÍ öÁmkÁuØS®]¢uøÚzvÓßAÁ]¯® PouAÔÄÁͺÁuØSCzuõ¯ÂøÍ¯õmk ÁÈÁøPö\#QßÓx.uõ¯ÂøÍ¯õmiÀ AÔÄzvÓß ©mkªßÔ Áõ#¨¦{ø» C¯À¦® EÒÍhUQ¯x Gߣx® SÔ¨¤hzuUPuõS®. |õmk¨¦ÓÂøÍ¯õmkUPÎßAÔÄzvÓß \õº¢u£¯ßPÒ “÷Põ¼USsk”ÂøÍ¯õmhõÀµÀ |µ®¦ Á¼ø©¯øh¢x SÔ u¨£õ©À SsiøÚ AiUS®vÓßAÎUQßÓx. “§¨£ÔUP Á¸Q÷Óõ®” ÂøÍ¯õmk ußøÚa \õº¢u J¸Á¸USz xߣ® Á¸®÷£õxAvÀC¸¢xAÁøµ«mS® EnºÂøÚ²® ¤Ó¸US EuÄ® ©Ú¨£õßø©°øÚ²®u¸QßÓx. “SvøµuõskuÀ””ÂøÍ¯õmiß ÁÈE¯µ®uõsk®ußø©HØ£kQßÓx. “Qa_UQa\õ¢uõ®£Í®”ÂøÍ¯õmk F QzxAÔ²®ußø©°øÚÁͺUQßÓx. “ö|õsi ÂøÍ¯õmk” PõÀPÐUS |À»Á¾¨ö£ÓEuÄQßÓx.  £øPÁ¸US¨¤iöPõkUPõ©Àu¨£Ä®, v¸hß Kk®÷£õx AÁøÚz uõUPU PØÖUöPõÒÍÄ® v¸hß ÷£õ½ì ÂøÍ¯õmkÁøPö\#QßÓx.  ©µzxUSµ[SÂøÍ¯õmkÂøµ¢x ©µ÷©Ö®£°Ø]°øÚ²®,J¸ChzvÀ C¸¢x ©ØöÓõ¸ ChzvØSz uõÄ® £°Ø]øÚ²®, ußøÚa \õº¢÷uõ¸US HØ£k® xߣzvÀ C¸¢x AÁºPøÍU PõUPÄ®ÁÈö\#QßÓx.  ¦x¨¦x EnÄ ÁøPPøÍz öu›¢x öPõÒͨ “£¸¨¦a\mi ÂøÍ¯õmk” EuÄQßÓx.  EøÇ¨£ÁÝUSGxÄ®ªg_ÁvÀø». AuøÚAÁßAݣ¨£x®CÀø»GßÓ ÷|õU÷Põk“¦\oÂøÍ¯õmk”ÂøÍ¯õh¨ ö£ÖQßÓx. CÆÂøÍ¯õmiÀ §\o Âøu¨£v¼¸¢x Põ¯õP ©õÖ® Áøµ EÒÍ©õØÓ[PøÍÂÍUSÁuõÀEÇÄz öuõÈÀ£ØÔ¯]¢uøÚ°øÚzu¸QßÓx.  Âøµ¢xKkÁuØPõÚ£°Ø]²®,Kk£Áøµ¨ ¤iUS®£°Ø]²®“öuõmk¨¤izuÀ” ÂøÍ¯õmku¸QßÓx.  “©sÃkPmkuÀ”ÂøÍ¯õmkÁõÌUøPUS¨ £°Ø]u¸®ÂøÍ¯õmhõS®.CÆÂøÍ¯õmk ÷Áø»PøÍ©ØÓÁºPÐhß£Qº¢xö\#²® ußø©°øÚUPØÖzu¸QßÓx. “£À»õ[SÈ”ÂøÍ¯õmißÁȯõP µÀPÐUS¨£°Ø]²®,PouzvÓÝ® ÁͺQßÓx. Cuß ÁȨ ö£sPÒ Sk®£zvß ö£õÖ¨¤øÚ²®, ÁµÄ ö\»ÄPøÍ²® PÁÛ¨£uØS ÁÈÁøP ö\#QßÓx. ~so¯ Pouz vÓÝ®, http://www.shanlaxjournals.com 117 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities AÔÄzvÓÝ®, Áõ#¨¦{ø» C¯À¦® CÆÂøÍ¯õmiÀQøhUQßÓx.÷©¾® C¢u¨£À»õ[SÈÂøÍ¯õmkGߣx ö£¸®£õ¾®ö£sPÒ§¨ö£#v¯¤ßÚºuõß AvP©õPÂøÍ¯õh¨ö£ÖQßÓxGߣx® Dsk_mhzuUPuõS®. “E›©µ® HÖ® ÂøÍ¯õmk” Gߣx £søhzuªÇºPÎßöuõÀGa\©õPU P¸u¨ö£ÖQßÓx.©µ®HÖÁøu÷¯u[PÍx •UQ¯zöuõÈ»õPUöPõskÒÍ\‰P® A¢ua ö\¯¼øÚ ÂÇõUPõ»[PÎÀ ÂøÍ¯õmhõPÂøÍ¯õi©QÌQßÓÚ. “Svøµa ]À¼” ÂøÍ¯õmiß ÁÈ J¸ÁßJ¸ö£õ¸øÍUSÔ¨£õPAiUS® vÓß ÁͺQßÓx. ÷©¾®, ©Úøu J¸ {ø»¨£kzx®£°Ø]²®,öÁßÓÁøÚz uÚx •xQÀ _©¨£uõÀ PõÀPÐUS Á¼ø©²®,ö£õÖø©²®HØ£kQßÓx.  “£aø\USvøµÂøÍ¯õmk”]ÖÁºPÐUS Cøh÷¯SÊ©Ú¨£õßø©ø¯²®,Âhõ •¯Ø]°øÚ²®u¸QßÓx.£i¨£i¯õP £°Ø]°À•ß÷ÚÖ®vÓøÚÁͺUQßÓx. “÷Põ¼” ÂøÍ¯õmiß ÁÈ µÀ |µ®¦PÒEÖvö£ÖÁx®,SÔuÁÓõ©À öuÔUPiUS®£°Ø]ö£ÖÁx÷©C¢u ÂøÍ¯õmiß•UQ¯¨£¯ÚõS®.  ÷©÷»GÊ®J¸ö£õ¸øÍÂøµÁõPU SÔu¨£õxAi¨£x®,öuõø»Â¾ÒÍ ö£õ¸øÍUSÔ¨£õPGÔÁx©õQ¯BØÓÀ ]À»õ[Sa]ÂøÍ¯õmhõÀÁ͸®. “£À»õ[SÈ”GߣxöÁÖ®ö£õÊx- ÷£õUS ÂøÍ¯õmk ©mk©À» Ax {øÚÁõØÓø»Áͺ¨£xhß]ÖÁºPÐUSU PnUS£ØÔ¯AÔøÁ²®ÁͺUQßÓx. •zxUPøÍ¨ ÷£õkÁx® Gk¨£x®, G¢uUSȰÀGkzuõÀAvP•zxUPÒ QøhUS®GßÖJ¸Á›ß©ÚUPnUQøÚ Áͺ¨£uØSCxxønö\#QßÓx. “£mh® £ÓUPÂk®” ÂøÍ¯õmiß ÁÈ÷ÁP©õPö\¯À£k®vÓÝ®,Tº¢x EØÖ ÷|õUS® vÓÝ® ÁͺQßÓx. “§¨ö£¯ºö\õÀ¼ÂøÍ¯õk®ÂøÍ¯õmk” •PUSÔ¨¤øÚAÔ¢xußÛh®uÁÓõP |i¨£ÁºPøÍa \›¯õP Aøh¯õÍ® PõnÁÈÁøPö\#QßÓx.  SÇ¢øuPÎßPõÀPÒ|ßSÁ¾¨ö£Ö®. Av¾®AÁºPÎßöuõøh¨£Sv²®, \øu¨£Sv²®|ßSÁ¾¨ö£Ö®.Cx ¤ØPõ»zvÀAÁºPÎß£À÷ÁÖ£oPÐUS® ÂøÍ¯õmiØS®EÖxøn¯õPC¸US®.  “Sa_USa_µõUP®©õ”ÂøÍ¯õmhõÀ ö\õÀ £ÇUP•® PØ£øÚ ÁÍ•® HØ£kQßÓx.÷©¾®,J¸v¸©nzvØS GxöÁÀ»õ®÷uøÁGߣøuUSÇ¢øuPÒ AÔ¢xöPõÒÍÄ® CÆÂøÍ¯õmk ÁøPö\#QßÓx.  “A\µ£Ç[PøÍU÷PõºzuÀ”ÂøÍ¯õmiÀ JÆöÁõ¸£Ç©õPGkzxU÷Põº¨£ußÁÈ ]ÖÁºPÎøh÷¯ ÷\ªUS® EnºÄ HØ£kQßÓx.¤ßÚºöPõg\®öPõg\©õP GkzxEs£uõÀö\»Äö\#ÁvÀEÒÍ ]UPÚzøu²® EnºzxQßÓx. ÷©¾® ußÝhß C¸¨£ÁºPÐUSU öPõkzx Esn÷Ásk®GßÓ©Ú¨£õßø©°øÚ CÆÂøÍ¯õmkÁͺUQÓx. “G¼²®§øÚ²®”ÂøÍ¯õmkuÚUS HØ£k® uøh°øÚz uõsi uÚx »m]¯zøu Aøh¯÷Ásk® GßÓ GsnzvøÚ²® SÇ¢øuPÎøh÷¯ Âhõ•¯Ø]°øÚ²®ÁͺUQßÓx.÷©¾® øP£»® AvP›US®. JØÖø© EnºÄ Á͸®.GίÁºPÒJØÖø©²nºÄhß {ßÖ÷£õµõh÷Ásk®GßÓGsnzvøÚ ÁͺUQßÓx. “QnÖ öÁmiU P©ø» CøÓzuÀ” GßÝ® ÂøÍ¯õmk SÇ¢øuPÐUS ÂÁ\õ¯®ö\#ÁøuUPØÖUöPõk¨£÷uõk GÎuõPUQøhUS®ö£õ¸mPøÍUöPõsk P©ø» ö\#²® ~m£zvøÚ²® PØÖU öPõkUQßÓx.  “]skÂÀPmkuÀ”GÝ®ÂøÍ¯õmk SÔ£õºzx AiUS® Pø»°øÚU 118 £UP® N`hypfpuh]; N`hk; rapd;]; fy;Y}hp> J}j;Jf;Fb mwptpay; njhopy;El;gj;jpy; ,yf;fpaj;jpd; gpujpgpypg;G PØÖzu¸QßÓx.÷©¾®AvÀ£¯ß£kzx® PÀø»¨¤ß÷ÚõUQCʨ£uõÀøPPÐUS |ßS EhØ£°Ø]¯õPÄ® Aø©QßÓx “uø»K›”GßÝ®ÂøÍ¯õmiÀ]ÖÁºPÒ usp¸USÒAvP÷|µ®‰ÌQ‰a]øÚ AhUQ C¸¨£uõÀ Ax |À» ‰a_¨ £°Ø]¯õ# Aø©²®. ÷©¾® }sh ÷|µ®}¢vÂøÍ¯õkQßÓ÷£õxEhÀ |À»Á¾ÁõS®.  “¦Î¯[öPõmøhö\xUSuÀ”ÂøÍ¯õmiß ÁÈSÔ£õºzxAiUS®vÓßÁͺQÓx. ÷©¾® ö\xUQ¨ ö£›uõPÄ®, •zx ]Ô¯uõPÄ®C¸¨£uõÀAÁØøÓa\›¯õPU PozxAiUP÷Ási¯xC¸US®.Cx J¸Á›ß]¢uøÚø¯÷©®£kzx®.÷©¾® uõßGso¯÷ÁPzvÀPmk¨£õm÷hõk ö\À¼ø¯Ã_ÁuõÀußøÚUPmk¨£kzx® ußø©²®ÁͺQßÓx.÷©¾®CÆÂøÍ¯õmiÀ ÁÈJ¸ÁºAvP©õP¨¦Î¯[öPõmøhPøÍa ÷\ºzxÂmhõÀAUöPõmøhPøÍAÂzx EsnÄ®ö\#Áº.£À÷ÁÖ\©¯[PÎÀ ]»]ÖÁºPÒJßÔøn¢xÂøÍ¯õi ªSv¯õÚ¦Î¯[öPõmøhPøÍöÁßÖ AÁØøÓAÂzxzu[PÐUSÒ£[RmkU öPõÒQßÓÚº.CußÁÈAÁºPÐUSÒ SÊ ©Ú¨£õßø©²® £Szxsq® ußø©²®ö£¸QßÓx. “ö©À»¨ ÷£õ# ö©À» Áõ” GßÓ ÂøÍ¯õmißÁÈJ¸Á›ß•PUSÔ¨¤øÚU öPõsk ¯õº öPõmi¯x? GßÖ PozxUTÖ® ußø© QøhUQßÓx. ÷©¾® uÚx PõxPøÍU Tºø©¯õUQ, Põ»ia\zu®÷PmS®vø\©ØÖ®Ax ö\À¾®vø\BQ¯ÁØøÓUPozx,TÖ® ußø©²®EÒÍx.CuÚõÀPõx÷PmS® EnºÄ® ©Ú® J¸{ø»¨£kzx® ußø©²®QøhUQßÓx.  “PøhøÁzxÂøÍ¯õkuÀ”]ÖÁ¯v÷»÷¯ SÇ¢øuPÎh® ¯õ£õµ® ö\#²® GsnzvøÚ²®, AvÀ GÆÁõÖ »õ£® Dmh÷Ásk®?Gߣøu²®EnµøÁUQßÓx.  “©nÀ_µ[P®”ÂøÍ¯õmk•ØPõ»zvÀ J¸ Aµs©øÚ°¼¸¢x ©ØöÓõ¸ Aµs©øÚU÷PõAÀ»xJ¸£Sv°¼¸¢x ©ØöÓõ¸ £SvU÷Põ ö\À» HØ£kzu¨ £mi¸US®_µ[Pzøu{øÚÄ£kzxÁuõP C¸US®.÷©¾®CÆÂøÍ¯õmkSÇ¢øuPÐUSU PÁÚ©õP ö\¯À£k® Âuzøu²® A÷u ÷|µ®ö£õÖø©°øÚ²®PØÖUöPõkUQßÓx.   |õmk¨¦ÓÂøÍ¯õmkUPÒu[PÍx Phø©ø¯aö\#xJÊUP•hßÁõÌÁuØS®, SÊ©Ú¨£õßø©°øÚÁͺUPÄ®,uø»ø©¨ £s¤øÚÁͺUPÄ®,ÂmkUöPõkzuÀ, ÷uõÀ°ß ÷£õx ©Ú® u͵õø© ÷£õßÓÁØøÓÁͺ¨£uØS EuÄQßÓÚ.  uõß GßÓ EnºÂ¼¸¢x |õ® GßÝ®EnºÂøÚHØ£kzxQßÓx.  \søhPøÍ²®,ö£õÓõø©PøÍ²® CÆÂøÍ¯õmkUPÒ SøÓUQßÓÚ. ÂøÍ¯õmiß ÷£õx P¸zx ÷ÁÖ£õk HØ£mhõÀÂøÍ¯õmk«sk®•u¼À C¸¢x ÂøÍ¯õh¨ö£Ö®. J¸÷ÁøÍ J¸Áº÷Põ£©õPÂøÍ¯õmiøÚ¨£õv°À ÂmkÂmkaö\ßÓõÀTh©Ö|õÒGÆÂuU ÷Põ£•®CÀ»õ©ÀªS¢u©Ú©QÌa]÷¯õk ÷\º¢x ÂøÍ¯õkQßÓÚº. CzuøP¯ |õmk¨¦ÓÂøÍ¯õmkUPÎÀ£ÈwºzuÀ Gߣx CÀ»÷Á CÀø». öÁØÔ°À õõ¨¦®, ÷uõÀ°À ÷\õºÄ® uªÇº ÂøÍ¯õmkPÎÀCÀø».  |õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkUPÒ JÆöÁõ¸Á¸® u[PÍx ÁõÌUøP°À ¤ß£ØÓ÷Ási¯£ÇUPÁÇUP[PøÍ²®, \‰Paö\¯À£õkPøÍ²®PØÖzu¸QßÓx. EhØ£°Ø]÷¯õk ©Ú ©QÌÂøÚ²® u¸QßÓx. |õmk¨¦ÓÂøÍ¯õmkUPÒÁÇUöPõÈ¢uuõÀ HØ£k®wø©PÒ  Áõ̯À \õº¢u ÂøÍ¯õmkUPÒ ÁÇUöPõÈ¢x ÷£õÁuõÀ £À÷ÁÖ wø©PÒHØ£kQßÓÚ. http://www.shanlaxjournals.com 119 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities  CzuøP¯ÂøÍ¯õmkUPÒÁÇUöPõÈ¢uuõÀ SÇ¢øuPÎßÁõÊ®•øÓöu›¯õ©À, \‰Pz÷uõk Cøn¢u ÁõÌÄ ÁõÇz öu›¯õ©À uÛzx ÁõÊ® {ø» HØ£kQßÓx.  Áõ̯À \õº¢u ÂøÍ¯õmkUPÒ SÇ¢øuPÐUSa]ÖÁ¯v÷»÷¯`Ì{ø»USz uS¢uÁõÖ ö\¯À£kÁøu²® |®¤UøP°øÚ²®u¸®.BÚõÀCzuøP¯ ÂøÍ¯õmkPÒAÈ¢xÁ¸ÁuõÀAÁºPÒ u[PÐUSHØ£k®¤µa]øÚPøÍ¨¦›¢x öPõsk,Aa]UP¼¼¸¢xGÆÁõÖÂk£h ÷Ásk® Gߣøu²® AÁØÔØPõÚ wºÄPøÍUPõn•i¯õ©¾®CÖv°À uØöPõø»USa ö\À»UTi¯ {ø»²® HØ£kQßÓx.  Qµõ©¨¦Ó¨ ö£sSÇ¢øuPÐUS ¦zxnºa]øÚ²®©ÚöÁÊa]°øÚ²® CÆÂøÍ¯õmkPÒu¸QßÓÚ.CÆÂøÍ¯õmk u[PÒEhÀ,EÒÍ®\õº¢u¤µa]øÚPøÍz u[PÒ ÷uõȯ÷µõk £Qº¢x öPõÒÍ ÁÈÁøP ö\#²®. BÚõÀ CzuøP¯ ÂøÍ¯õmkUPÒ ÂøÍ¯õk®÷£õx ö£sSÇ¢øuPøÍzuÛø©USBm£kzv AÁºPÒ ©Ú÷Áõmhzøu²® w¯ Gsn[PøÍ²® ÁͺUP ÁÈ ö\#xÂkQßÓx.  Áõ̯À \õº¢u ÂøÍ¯õmkUPÒ ©Ø÷Óõ›øh|À»¦›uø»HØ£kzx®. CÆÂøÍ¯õmkUPÒÁÇUöPõÈ¢uuõÀ ÂmkUöPõkUS®©Ú÷©õ,ö£õÖø©÷¯õ, {uõÚ©õÚ Enº÷Áõ Esø©°øÚ¨ ¦›¢xöPõÒЮußø©÷¯õ,uõßö\#u uÁøÓEnº¢xöPõÒЮußø©÷¯õ AkzuÁºPÎh®Põmk®Aß÷£õ,SÊÁõP C¯[S®Tmknº÷ÁõCÀ»õ©À÷£õQßÓx. GsÂøÍ¯õmkUPÒ  CÆÁøP ÂøÍ¯õmkUPÎß ÁÈ SÇ¢øuPÐUSGsPÒPØÖUöPõkUP¨ ö£ÖQßÓx.\õßÓõP, “J¸öPõh®usoFzv J¸§§zuuõ® öµsköPõh®usoFzv öµs÷h§§zuuõ®” GßÖGsoUøP£zxÁøµö\À¾®. CzuøP¯ÂøÍ¯õmkUPÎÀKø\|¯® SøÓ¯õ©À C¸UP §¨ §¨£uõ® GßÓ ö\õÀöuõhº¢xÁ¸ÁøuUPõn•iQßÓx. ÷©¾® TmhÀ PnUQønU PØÖU öPõk¨£uØS® ]» ÂøÍ¯õmkUPÒ £¯ß£õmiÀ EÒÍÚ. ]ÖÁºPÒ C¸ SÊUPÍõP¨¤›¢xCÆÂøÍ¯õmiøÚ ÂøÍ¯õkQßÓÚº.CvÀ, “Jsq®Jsq®öµsk øP°»¤iUPÓ|sk µsk®µsk®|õ¾ |õµu•Û£õ¸ ‰q®‰q®BÖ |õÝ®}²®÷ÁÖ |õ¾®|õ¾®Gmk |®©F¸øPøh°»»mk Ag_®Ag_®£zx KßÁõ¯¨ö£õzx” GßÖ£õhÀCh®ö£ÖQßÓx.C¨£õh¼À TmhÀ PnUS Ch®ö£ÖÁøuU Põn•iQßÓx. •iÄøµ  Eh¼À EÒÍ EÖ¨¦PÎÀ ªPÄ® •UQ¯©õÚ EÖ¨¦ Ps. Ps £õºøÁ CÇ¢uÁºPÍõÀ ÂøÍ¯õh C¯»õx. £õºøÁzvÓßEÒÍÁºP÷ÍAøÚzx ÁøP¯õÚÂøÍ¯õmkUPøÍ²®ÂøÍ¯õh •i²®.Psnõ‰a],öuõmkÂøÍ¯õkuÀ ÷£õßÓÂøÍ¯õmkUPÎÀPsPÒxo¯õÀ Pmh¨£kQßÓÚ. AÀ»x øPPÍõÀ ö£õzu¨£kQßÓÚ.CÆÂøÍ¯õmkUPÎß Ai¨£øh Psk¤izuÀ, PsPøÍ ‰kuÀ,PsPøÍUPmiÂkuÀGߣøÁ PsPÐUS›¯ •UQ¯ C¯UP[PÍõS®. CußÁÈPsPÎÀö\¯ÀvÓßE¯ºQßÓx. 120 £UP® N`hypfpuh]; N`hk; rapd;]; fy;Y}hp> J}j;Jf;Fb mwptpay; njhopy;El;gj;jpy; ,yf;fpaj;jpd; gpujpgpypg;G  ©ÛuºPÎßÁõ̯ø»Ai¨£øh¯õPU öPõs÷h ÂøÍ¯õmkUPÒ ÷uõØÓ® ö£ØÓÚ.Av¾®SÔ¨£õPUSÇ¢øuPÒ ÂøÍ¯õmkGߣxÁõÌUøP•øÓ°øÚ²®, AÓ®\õº¢uußø©°øÚ²®öPõshuõP÷Á Aø©QßÓÚ.SÇ¢øuPÒö£õ®ø©ö\#x ÂøÍ¯õkÁx,©µ¨£õøÁÂøÍ¯õmk, A¨ö£õ®ø©PøÍU SÎUPøÁzuÀ, AÁØøÓA»[Põµ®ö\#uÀ,EnÄFmkuÀ ÷£õßÓøÁGÀ»õ®ÁõÌÂß{PÌÄPøÍ ¤µv£¼US® ÂøÍ¯õmkUPÒ BS®. Kø»UPiPõµ®,PÀ¯õnÂøÍ¯õmk, P¨£Àö\#uÀ,ÁõøÇ¨£møhÁsi, B»®£Ç®÷PõºzuÀ ÷£õßÓøÁ SÊ ©Ú¨£õßø©ø¯²®\‰P{PÌÄPøÍ²® ¦›¢xöPõÒÍ ÁøPö\#²®. CÆÂøÍ¯õmkUPÒAÁºPÎß¤ØPõ» ÁõÌÂß öÁØÔUS AizuÍ©õPÄ® Aø©²®.  KkÁx®, uõskÁx®, Sv¨£x®, Eøu¨£x®,Fg\¼ÀBkÁx®PõÀPÐUS Áͺa]ø¯²®,Á¼ø©ø¯²®öPõkUS®. Cʨ£x,öuõ[SuÀ,uÒÐuÀ,£¢vøÚU øP¯õÀ ukzuÀ, £¢øuz xk¨£õÀ AizuÀ,£hQøÚzxk¨£õÀuÒÐuÀ ÷£õßÓøÁ øPPÐUS Á¼ø©ø¯²® £°Ø]²® AÎUS®. P°ØÓõmh®, P°ØÓõmh Kmh® ÷£õßÓ ]Öª¯º ÂøÍ¯õk®ÂøÍ¯õmkUPÍõÀEhÀ •ÊÁx® |ßS C¯[Q EhÀ Áͺa] ø¯AÎUQßÓx.DmiGÔuÀ,x¨£õUQ _kuÀBQ¯ÂøÍ¯õmkUPÍõÀPs£õºøÁz vÓßAvP›UQßÓx.ÁmkGÔuÀ,Ssk Ã_uÀ,GøhyUSuÀ÷£õßÓBmh[PÍõÀ øPPЮ÷uõÒPЮ©õº¦®›ÁøhQßÓx. PõÀPξ®öuõøhPξ®EÒÍuø\PÒ £»® ö£ÖQßÓÚ. Kmh•®, }a\¾® CµzuKmhzøuAvP›UPaö\#QßÓx. E¯µ® uõskÁvß ÁÈ PõÀ, Ck¨¦ •u¼¯EÖ¨¦PÒÂøµ¢xö\¯À£kQßÓx.