Rendirse a la obligacion : comedia famosa
Full text
#N.246. FoLi. comedia famosa.^ RENDIR5E ALA OBLIGAGIQR íDon (Diego ,yDon Jofefh de CordoVa yFigueroí^^ Caballeros de la Orden de Alcántara, yCalatraba. ' PERSONAS QUfi HABLAN EN ELLA; Federico. S>on Fernando, Chichón, Graciofo. Margarita, iBnrique .Principe. t<Belardo,Jardü forcta'i ^ICarlos, Duque de éorgoñá. iDonajtiana. Sforá.' ,';¿J Alberto ,viejo. ^-JDoifilótosJ:. jORNADA PRlM ERÁ:- Ruido de temperad ,y dentro Don éernando. .c; Fem, ATA en effos verdes troncos -los cavallos ,ybnfqueinos donde ampararnos. Chichón, Salen, de la cempeftad. Chich. Reniego de las nubes ,que afsi arrojan, ^ fggttadás.dedaorror ,ymieÁ>,- mares de ^oa, yide .granizo: • grande 'año 'Ae 'faberneros, fi'/Bfto ha caído, eii Madrid. 'h Fem. Dexa•la chaozar; yTbófqpemos fi por'aqueftos contornos alguna Cabañal, JO Pueblo ^feguta nueftras; vidas;. . camina ,pues. Chich. Yo cezeloí^ feñor ,que has-perdido él juicio, pues no;adviertes:, que neis vemos fin guia ,norte ,bcamino',' *’ perdidos entre lo efpeflb defte.emoaranado boíqiie, en un País Eftranget<^ ?Oi . ; de quien el ^nimbo Ignoramoí, de neche'; ya, ;oy ',fin.. aliento Jos cavallos y, alsi #í«n tanto que .ceíTaiscltagua^-ípodemos debaxo deftas cncinas::- Fern. Aguarda ,que .a losrefiexos de aquel relámpago ihe viíto, 6.00:me .engaño: ,;.«a; íbl^ivio, un funm;tuoÉo ediñdo, cj,'-^e:deuñororiado'.»< trechos, vivo exemplo derilos idias, caduco -padrón -dál .-tienipo, puede amparamos. Chich. Bien dices, que ala luz de otro lucero desleído ,de quien tienen .:Fu noble origen los «tru.euosi le h¿, vjtto yo., fera. Pues Chichón, pilgüe: mis padbs. Chich. £1 perro de Tobías ,ySan Roque nos guie. Fern.^i., álo que veo, hemos llegado áfus puertas, digo, áfu entrada ,fupueílo, Aque
2KetiMrfe hla Ohllgacion, que Tolo ei quicio da feñas. , '..9“^, pena el haverlo fido, j,^'y3nda adieftrp y afmieftto tIS 'dando bueltas, yrebueltas. Chich. S^n Telmo, _,.con-un azote de foego •y qflé'boca taí parece fiama que ápuro pe^r ,( los diqntes _ Je le liaíi calió ,4^Ueslitóio. '« 'Ffrjz. Sígueme ,4)u«. , Entr^rJ^or upa ¡mita , Chich..¥a te figí^;- •-•' - mas fi hablo verdad, _yo nevo . un miedo como una’ cafa. ^ Eern. Pues de qué tienes el miedo yendo conmigo ?Chtih, Ya fabes, que defde tamaño temo - las cofas de la otra vida, yen eftos cafaj^yiejos^. -;; •‘ fuele haveT‘dúe^des ,fantaftnas, incubos ,demonios ,muertos, - ydueñas en pena ,que, ., para purgar fus' entc'dbs, ^, fus chlfióef, 'y fus meo^fás,_^ ’^pIde'ñ'Miflas.- íerw.'CaTra ,^ecio, que elfos fop (ywaío^ de-yi^p^í Dentrá'ruiio de 'cidénaii Nofon de viejas los cuentos, fino verdad Infalible, >• pues anda eldenjoniíO; fücíto '• al ruido deflas cadenast * ay qué -golpazos 1,yo pienfo, que he de purgar finrüybatbo lo que no como ^ni ceno, figuiendo tus aventuras. Eem. Que tenactofo l.qué horrendo ruido de cadenas ¡vdyesi Chichón ?Nofeñor, que tengo chamufcados Uos oídos con las centellas ,yel fuego, que eftos eslabones forman; ypara encender ,es cierto, que Ja cera ,yel pavllo fe ha -de hallar en mis gregueícos. ítrn. Paxece que azia efta partefe acerca. Chich.-Szt^ NIcodemus, San Ágapito ,San Cofme,^ San Pafcafio ,San Fulgencio, .Vtodo el Credo me valga. ly. que el elme del» Coche». me ha cafcado por detras, iimaginando ,ycreyendo, ique foy muía de la gula; Señor ,qué aguardas ?bufquemos ’ la. puerta ,yvamos de aquí. | Sefíí» El 'que. es noble ,nunca ha buelto; i las efpaldas al peligro; ! yí'he de apurar el fecreto ., deftc ruido ,aunque aventure :la Vida. Chich.Yo ,que no ten|ó '' para vér matar un pollo valor ,ni animo, confieíTo, que es. impofsibie.feguirte. f>f¿relies''' vete ;cobarde jluego, yeíperame en efle bofque; .pero águarda ,que el teflexo 'jde uná' luz ,aqui, fe acerca; »azia eñá ’ládo' efperemos ^ grfi3~Iíé"aqííéfta' ávehtüraJ^ ,Federico tyarrapando cdms, con una hacha en la mino , en el tibiado, '«*'' Fed. Hafta quaudo., hadó^ftvétí^ ^ para perfeguirme fold, k• Mendrás fíxo el movimieníq^i. •Ay Margarita divina, i ' qué lexos eftas,qué lexw ' de dar alivio amis niales- - Mas fi ignoras, que ah|ffl^ deitu hermofura Jie:«odj^ alma .-vida.^ T de qué; me’quexoi Ja para, qué permite' ti . hvida :a Jos defdichac^^- Mucho de tarda Laurencio^ yyo eftoyspeto dos hofl^ al parecer EftrárigerM,: - .rkl los :di)£, ' de Válgame todo f Chich. Jefus ,que jie Bd. Si fe defcubre-ef fecte ... corre peligro mi vida; M
De dos Jngemof.M. la Induftri3 con el esfuerzo me ha de valer. Frrn. A,uaq,ue late el corazón en el pecho» i. afuftádo átanto aírombro> no hade ceder, no, oai alientoatal prodigio. Fed. O, vofottos» que ignorando losfectetos, prodigios de efteCaftillo, . con errado pie haveis puefto .: en efte fitio las plantas, ^ faiid defte fitio luego, ' yno irritéis mi furor, fino queréis que en el centro de la tierra os den mis brazos urna ,pyra ,ymonumento. C¿íc;&. Yo .fin detenerme un punto, me ire.i com'ó el fe ñor muerto nos dé pan ,ycalleiuela.^ ^ Fern. Yo no, pues fiendo mi aliento de noble refolucion, yfiando lo primero en la infignia de Chtiftíanó, ; ydefpues.en el circulo pequeño defta guarnición i-que imita aaquel Sagrado Madero, que obro ’nueftra Redempeion, no he.dexar .efte pueftoj:- fin faber priméró ,como con voz humana ,y: con cuerpo en eñe lu'gac afsiftes., Yafsi, de. paw-del Cielo te requiero, 'que 'me-- digas, -... qué caulifc razón ,hintento te oblig^^ .i que’íñes aqui?^ í Fed. No pteAasidOi yfoberyio íblicVtísíri®poíidb}efel -V qqieí^ifo- .* 'V'* con tUfg^lsstteiiidfi mU -.qiis»::!!! Fern. Si eresricofe. 'flvie' ap^^^ alma ,que pena fus culpan i con fi^&?agÍ0S «ycon t,®cgos -.j piadofos-re daiij-aliínoi;^ 'Y'-'P mas ñ.(^a -dP gycrP^fllp >• hombre como yOi,ieítos efte Mlon, -eñe; ¡azeto. •‘1han de" apurar lo que e* Fed. Yo ,entre los > fabréquitaste la;:.v,ída^:: íí:- s Fern. Raro ,;i»lpel;Fi?d, .Grand^ns%:^zo! por Dios,' etes fn??5«F|Éíq., \ Fern. Mil fpi^^rapfiUH^ito -'. I de un.CwUgfOj^paÁqUj. Fed. Luego (fufpendé Iqs, brazos d-er^ -ií Efpañol ,y..Cay^30Í,.-«tq o:^5b C^ieh. K.-plma.gs gxeguntac^a?,; -b, Fern. En a^e.fte: inRante tngfmp, :,> henvos llegacio^deF^ña». Fed. Pues ya-recátar no quiero mi calidad .Patria ,ynombre, ni mis defdlchas_, fupucftp, que en* la íeakad Efpañoú vive feguro mí empeño» Fern. Bien puedes de ^tni fiarte; , ymano ,ypalabra ofrezc» - de fet tu atúlgo leal , mientras viva. Fed. Y®.4^ acepto. Fern. Profigue .puesur1,1..... Fed, Ya prpfigo.¡ -ic; .,. Fern. Que ya efeugbg. #;ítj ''^' Fedf 'Eftadme ateni%; oí: Yo ,generofo Efpañql,, , (aunque efte ctage grqfleto me encubre )foy Fedeticc»,, - hijo del Rey élodoyeo, s-,: de NapoleS nque, coniufta, aclamación gqza., ei Rgynq mas fértil/de toda,Itaiiaj,-s , logrando prudente-, ygnétdqj en la ^.de ,íus v-aftallps aquel. :Ca:tiño ,-.yrrefpeto^, que dé qmado ,yde tein^p , dan aunj-^rinclpe Spprgip^ ¡tea nombre im^otuf,; eterno dy.dij tpaup -fi^ Vivía ‘éft.:^ql« yo, .¡-.¡ -q r? fin haver íéntldo eí fuego de amor ,.ni fus tyranias, ,.">45Cupad.o. en el honefto , cxercicio de los-,libros, - del bridbijk en. el mapfjpj/t ,, del negro azero<en .daaidipgas^ de La caza en el experto aparato de la guerra; yfinalmente ,en aquellos, graves heroycos motivos, Az ii ...,-j ":i :'.í -.oiq -:rr 03 í-r? I!=! crt b-r v.^ j que
^'"keniirfe hla Ohligaci&n. qaé 'pechos para' exerclwr -ígoaJes- ' el valor* «óh -el isge^íb;^ quando acáíj iqhecibs males fuelen '-venir fin pretexto ) llego aÑapóles^ un diá cierto Pintor^Eftran^ro,^ de gtáfíáe' Ópiníba ,-y 'fema, ylldvfiháalgunos liratós al Rey mí padre í' qué -fiempre tuvo ^la pmtura aféfto# Entre ellos (a^ de m'r «Ifte! } iba un 'retrato tan bello de una muger ,que los ojos rezelaron ,ytemieron, que fueíTe idea -,- yno copiaj pues eií humano fugeto, ' al parecer ,no cabían juntos tan raros extremos de hermofura-.-y perfección; tanto ,que yo ,amante ,yciego, pues ai verla ‘fe di el alma, mudo entre el amor ;y-el miedo, - creí ,turbadb *'i‘-'Cbnfofo,-: '" havertde féncirdó áun lienzo» De qüe órígiíiaí {le dlxe) procede ,él Kérmofo cíelo -. * defta cópiá ?Aque refponde: Efte divino fugeto es Margái-itá ,Duquéfa ; de ffi-ctana, cuyo Imperio compite Cótf fri hetmpfura,' fiendo dé 'tari dito érapTeb, pretebdierites en ftí' Corté mil .Principas Pófaiíeros, qüi¿^ fóHcrtando todby; tener 'tan hérfflpfo ánéñq, _ la feftejan ,yenathdjrari' en licitbs galanteos, con mil diverfos feftines;' yde aquí ’á un mes han difpbéño, en defenfa de fu gala» «nos fqfaervios torneos delante dé -fu •Palacio, ' dando af vencedor en premio una Corona de perlas, ydiamantes, cuyo precio vale una Ciudad» Yo entonces» rendido átan noble objeto, fin darle cuenta ami padre* una noche ,en el fileneio * de las fombras ,me embarqué folo con un Efcudero, en una nave Efpa'ñola, que llevando ápopa el víenwi fevorable ,nos conduxo en breves dias al Puerto de la Ciudad de Bretaña, Patria, oriente, alvergue.y centro de la hermofa Margarita; donde disfrazado llego, yme informo ,que entre tantos pretendientes foráfteros, era el mas dícbofo Enriquey hermano del Rey Fisberto de Francia ,pues merecía en publico los honeftos favores de Margarita, yque acabado el torneo» leria ,fudigno eí^fo. Acuya ,noticia iíciego, .- comoí zelofo ,propufe '' - ’ foiicitar mi remedio con la lanza ,ycon ef puno,; procurando en los torneos quitarle la vida áEnrique: felgo ácampaña encubierto» donde fus Tiendastenían . todos tos-Aventureros, haíla-el' íeóalado día,' havfendó^ vifto primero •' ála hérmofa MárgaritSji ^ disfíaziadó en .kís feftejos, ' que en fu Palacio lá^haciíH» donde halle' ,'qub élpkícél hizo*á^avib éffa'-tiettíM»". '. páes ál 'mirar fift dúcerbi^' ‘ era fu hermofura mas, • , quantQ fü déftreza menofc .^ Llego del éornéo ;cl dia, -. ', ySfmado' dé limpio a:^ojí ^ matizado’ él -fuerte ames de azul ,am-ar111o í-y riegró» ' colores, que publicaban deferperacibif ,y; fobie luv cavallo 'de
De dos ingenios de ejla Corte, toftado alazan, que al eco de la caxa, yel clarín iba danzando ,ymoviendo la corpulenta eftatara, monte animado ,tan dieftro en la carrera, yel torno, que al medir fuerte ,yligero los términos de la vallan excedió dos elementos^ • al viento con la berradiífa, ^ ycon el relincho ál fútgoi ' Me prefente en el palenque entre ;los Aventureros, que eran de una parte', yde otra; • los Cortefanos fobervios, que con el dichofo Enrique,- • fu Caudillo ,al mlfmo tiempo iban entrando en la tela, vizarramente compueftos de motes ,plumas ,ygalas. Partiófe el Sol álos ecos del clarín, ylos Jueces, dexando igual el terreno, nos pufierón frente áfrentes Aquí la pluma de Homero quifiera ,para pintarte el valor ,el ardimiento de los briofos cavallos, yValientes Cavalleros, que hechos yunques en las filias, atan fctocés encuentros de las" ya deshechas lanzas, cubrieron de horror el Cíelo, de negro vapor: dSol, los:Añrc)« :de polvo denfo, la íicErá de efpumaí, yfangre, yel ayre ide horror ,ymiedo. - - Defta iuerte maiTíemian ci ,;ci; Naturales ,ylEftíangéror en igual grado el valor; quando yo atrevido ,yciego chufeaba áEnrique ,ydhado (quec'para íer ^mas adveríb iuele fet ñaat farvbrable ) me'fe 'pufo, junto al mcííno mirador de lá Duqueíá, - fobre un Andaluz overo - de una. nubeCoidove^ relámpago, rayo, ytrueno. La lanza en riftre le bufeo, yel, al mirar ral denuedo, fe cubre del fuerte efeudo: partimos los dos áun tiempo; mas como yo le llevaba, por zelofo ,amante ,yciego, tan conocida ventaja, no fue mucho del encuentro venir ála blanca arena, confeíTando defde luego, que allí no le derribo mi valor ,fino mis zelos. Cayó en fin ,ytan raortál quedó en la tletra ,que el Puebid creyó* fer muerto ,yávoces pide venganza áios Cielos: Llega la Guarda áprenderme, ayudada del esfuerzo de los fuertes Cortefanos: los nobles Aventureros en mi defenfa fe ponen; buelvefe áencender el fuego de la batalla mas vivo; yyo ,en tan crecido rieígo, Iblo ver ála Duquefa défmayada fobre el pecho de una criada ,fentia. Ibafe el dia cayendo fobre los montes vecinos, yla noche con fu velo las íombras formaba ,quando’ ' arrimando con aliento al cavallo las efpuelas, mas volando ,que corriendo, falgo al campo ,llego al fitib ,^ donde éfperaba Laurencio , mi Efeudero ,yfin parar; - por la fenda dé un otero, áaquefte monte diegamos, •yáelle Palacra, que el tiempo defmantelb con fus iras, que fue (fegun mé dixeron en la Corte )muebos' años alvergue ,Qó^hta ,yrecreo de los Duques de Bretaña, hafta que el Duque Leoflelo, ^uelo de la Duquefa,
gRendirfe Ula fillecib eti el ttance fiero de una fangrienta ^ataila, quedando defde aquel tiempo yermo yinhabuable ,yíolo» por fet calo verdadero, que las Guardas de efte bofque, los Paftores ,ylos meítnos, que habitaban el Palacio, diverfas veces oyeron quexarfe al difunto Duque, atraftrando por el fuelo grueíTas ,yhorribles cadenas; Ya fea verdad ,ya cuento fabuloío ,ello bailo para dexar defde luego todo el litio yermo ,yfolo, fin que píe humano aya buelto áponer aquí fus huellas. Yo ,áefefperado ,viendo, que dexar la tierra fuera cobardía ,me refaelvo áhabitar elle Palacio: ypara eftár encubierto, Laurencio traxo ellas pieles, ycadenas, con que Intento 1er conocido de nadie, fingiendo el horror ,que el raledo acredito en eñe litio; ydefde un Lugar pequeño, que diña de aqui una legua, con el natural fuftento viqrE áverme cada día, de quien fupe ,que mi encuentro no quitó la vida aEnrique, yque apaciguó el fangriento combate el bolver en si, llevándole el Gqnde Alberto, Valido de la .Duquefa,!; áPalacio ,donde luego, con medicinas .fuaves, , y,{o que ferq -mas cierto, con fus favores, quedaba libre dcl paliado riefgo, yque efta noche, (ay mi! ) con aclamación del Pueblo, yNobleza, celebraban (íblo de penfarlo tiemblo) fus bodas y, quede mortal. Ohligaclón. : yfuriolo amante ciego, , defefperado ,ytelofo, eña mifma noche intento hallarme en un gran fatao, que ,feguh dixo Laurencio, fe hace en Palacio á. fus bodas, donde la Nobleza ,yPueblo pueden hallarfe en la fiefta, coftumbre antigua del Reyno) con malearas disfrazados, para morir ,ya que muero, con el alivio ,la pena, con la gloria cLfentimiento, el pefat, yla alegría, con la rabia ;yel confuelo de ver la hermofa Duquefa Margarita ;pues no fiendo de nadie aquí conocido, entre el tumulto, bien puedo aventurarme áefte lance, porque de una vez el pecho i acabe con tantas penas, tantas dudas ,ytormentos^ congojas ,anfias ,pifares, ^ ydefdichas ;pues muriendo tan obediente afus ojos, cumpliré con el afeélo de perder aMargarita, ^ yen mi corazón aun tiemp® ceñara el tropel confufo de Ira ,amor ,embidia iy ffrw. Raro fuceflb !Yo eftoy ^ de efcucharos tan fufpenfo, generofo Federicov qv que árefponderós no acie^- ^ Solo os buelvo adar palabíl ' de jnotí.r al lado ivueftto» q- -J j fíguiendo vueftraSvfartonai Fed. Yo ,con los brStos ,aefc^® ' tan generofa proraena, yde, aoligo verdadero ". os doy la palabra .y™f yen canto que -mi ^Ef^deto^ (legad eñe i quien fois ,ycon vueftra Patria haveis dexado. Fern. Yo foy ,Pedetico^excehft' Don Fernando de Mend ^
De dos Ingenhs noble rama ,que defcíenio del tronco del Infantado. Madrid es tul Patria ,centro, yCorte, del León de Efpaña, donde profpero ,ycontento, rico, ybien quifto vivía entre aquellos devaneos, - que la noble juventud, en lícitos paflatienjpos, libré fe confagra ál ocio, . fin rienda pero .coii, freno. Viniendo ,pues ,una noche de cierta cafa de juego ádeshora ,oygo uña voz, que Qon uil blando cecéo, '' delde una, ventana baxa me llamaba-;:; yo ,atendiendo, que era la voz de muger, cortés ála reja llego, ypregunto ,fi era ámi? Llegando áefte mifmo tiempo por eflbtrolado un hombre, que defnudq el blanco azeto, ras acomete valerofo, tan^prefto ,que apenas puedo poner mi vida en defenfa. Saco la efpada ,ytan luego nos ,eftrechamos los dos, q.iíe de; aquel choque primero, fin alftia ,yvo2,tni enemigo midió ,-de una punta el fuelo.- Yo ,en fin, turbado, yconfufb de tan eftraña fuceffo, fin; conocer, ,Ja rauger, .J: ni fkber con qué pretexto ' me illamaba á: tales horas, ua ¡Convento refuelyo «eíraeroae aquella noche, tan abforto, ytan íufpeníb de la impenfada defdicha, que aun no hice reparo atento en lafs fefias. de la cafa. Supe otro día ,que el muerto .eta -.Pon Diego de Lata, un iluftre Cavallero de Madrid ,donde tenia nobles parientes ,ydeudos poderofos ,yhacía de ejla Corte. la jufticia grande esfuerzo fobre hallar el agrelibr. Ypareciendome intento temerario no bolver la efpalda átan grande rieígo, determino de paifar a-Flandes, ydel Convento, folo con elle criado falgo una noche encubierto. Pallo corriendo la pofta la nobie Vizcaya ,yentro en la Francia por Irun, corro la Hiyena ,yllego dDucado de Bretaña, donde en eñe bofque efpeflb eña tarde nos perdimos, yáefte Palacio me acerco, huyendo la tempeftad, .que vifteis ;donde el fuceflb feliz ,Principe famofo, de haveros hallado átiempo de afsiftir ávueftro Jado átodo trance ,le -ofrezco al, templo de, mi fortuna, que venciendo mis defeos, ni pudo obligarme mas, ni yo cumpliera con menos, que perder ávueftro lado la vida en férvido vueftro. 'Fed. Otra vez aqueftos brazos, noble Fernando, te buelvo, confirmen nueftra amiftad; ypues tan varios fucelfos en efto fitio nos |uruaD, no fin providencia ,creo, que he de mudar de fortuna ávueftro lado. lern. Yo píenío, que fu rueda ha de caer ávueftros pies por tro&o. €hich. Yyo be de quebrarla un exé, para que fu movimiento no pueda .ofenderos mas. Fed, Aguarda ,que ya Laurencio con efta féña me avila, que ha llegado aaquefle puefto: ligúeme ,Fernando. lem. Vamos,gran fe ñor. Fed. Yquiera el Cíela do-í 7
gRendhfe h dolerfe de mis defdichas. Ííra. Todo lo vence el esfuerzo, fe//. Vueftro valor me aíTegura. ferí?. Seguro eftoy con el vueftro. fed. Por mi vais áun gran peligro, Fern. Yo en tal cafo no aconfejo ami amigo ,fino es con la lengua del azero. Fíd. Ha ,quien pudiera pagaros tan generofos afedos! fer». Ha ,quien tuviera poder de haceros felice dueño de la hermofa Margarita! Tpanfe» Cbith> Ha, quien fe hallara tan lexos deftas aventuras ,como la mano de un Defpenfero de no fifar ,no arañar, yde eninendarfe ,poniendo «n ei peíb ,yla medida, medida, conciencia ,ypefol W/é. SaUn la'DuqueJa Margarita , yotras Sarnas» í'orc. De tu trlfteza me efpanto. Marg. Ay Porcia ique mi pafsion, fi la ignora la razón, no la defprccia mi llanto; pues quando alegre ,yufana todas mis dichas publique, efpofa (ay de mi! )de Enrique he de fer ;no sé qué vana iiufion ,qué fantasía mi pecho turbado afufta, que de nada el alma gufta. forc^ No le ufurpesda alegría al prado, fi fe repara, que faltando tus primores, fe marchitaran Jas florea fin el Abril de tu cara. Buelve atu roftto divino el nacar, ytus enojos reftituyan átus ojos ¡as luces. Af-ír^.En mi deftioo grandes males confidero:; el diícurfo traygo loco; quanro miro, yquanto toco es un prefagio ,un agüero, con que mi adverfa fortuna, • cmbidiofa de midicha, la Ob¡¡iamn, me previene una-derdlcha, Torc. No des átan Importuna trlfteza crédito ,ymira, que llega ya áefte jardín el prevenido feftin, Murg. Aefte lado te retira, yla mafcarilla puefta, (corazón ,difslmulemos ) áque empiezen efperemos. Sden el Trinci^t Enrique ,ji hombres, ymugeres vejitdos de gala,y con mifcarillas, yMujicos, Criad. Gran noche ,fe ñor ,gran fiefta; no VI concutíb mayor. Enriq. Yo le huviera perdonado por haverme defpofado, que es muy colérico Amor: yel que ama ,efpera en fin; fi tarda, fe defefpera la gloria, que amando efpera: mas ya empiezan el feftin. . Sale Federico ,y comients^elfefi’nifdt^ S^ndo alfon de la Müfica. Mujtc. Alas bodas fdices ,yalegres ^ del Sol de París ,yla Flor dé BtetánJi con viftofos compafes fe mueven almas ,corazones ;, galanes^ yDaaws» Oqué -firmes ocupan el viento ayrofos Joscuerpos,ligeras las oftentando vizatros ,yayrofos \ la fé en el cariño, yel gufto en hs gi' Sufpended los ojos .recread las al®^» oftentando mayores finezas, , al paffo que forma mayores Mientrasícanta la figuientesFedericoyMargariti^ fe las manos en los la's^os Fed. Aunque trae cubierto el efta es Margarita ;falga mi afeár*. de mi filencio: ha .beilirsima tyrana! fi matas ,para qué obl'ga«' fi obligas ,para Marg. Con quien habíais , Fed. Con el dueño de Sr«ana. Marg. Ved ,que os haveis Fed. Nunca fe engaña ®* Marg. Pues efío no es; del
De des ingentes de ejia Corte» mirad que erráis fas mudanzas. yNobleza en el fertin. Como ha de peder mudarfe un alma ,que os idolatra? 'l/litg. Advertid ,que efcucha el Duque. Ya me ha viño en la campana, y. fabe lo que es mi brazo. En ira el pecho fe abrafa; efle es el traydor aleve, qué derribo en la eftacada ami efpoío :Ola ,Soldados, cefle el feftin ;ola. Guardas de Palacio ,acudid prefto, yfin que ninguno falga de aqui ,fe deícubran todos, que una trayeion ,no penfada, ay en Palacio encubierta. tnrlq. Quien átu belleza caufa tales extremos? Murg. Enrique, un traydor, que aquí fe halla. tnriq. Pues qué aguardáis ?defeubrios. ^ifeabrenfe tedas ,menos tos tres. Todos. Ya. lo eílamos átus plantas. Menos los tres ,que es precifo guardar aora las caras, ypedir el paíTo franco. Snriq, Cono ,nel roftro recatas, de aqui has de faiir ,no íiendo por ios filos de mi efpada? Fsd. Effj es io que yo defeo, pues con tu muerte fe acaban mis tormentos ,ymis penas. tern. Atu lado eftoy ,qué aguardas? ÍBtíy. Mueran los traydores. Apiga Federico las luces con la efpada» yentranfe riñendo. ^ed. Muera el que ufutpa ámí efperanza el cielo de Margarita. l^ttfHef. Sin vida voy ,yfin alma! pague la pena ,pues tuve la culpa defta defgracla. rafe. ^ent.Enriq.Mveno foy.valgamc elCIelo! _0trp. Coged el paito ,no lalgan del jardín ,que el Duque es muerto» Salen los tres. Por aquefta puerta faifa del jardín, que la Duqucía, para que el Pueblo fe baliara. aquefta noche dio franca; entre el confufo tumulto podemos faiir. Fern. Qué aguardas ?vamos pues, Fed. Seguidme todos. Vanfe., Salen dos Marineros. I, El Mar ha eñado en bonanza; pero ya el viento refrefea, yeftá la Nave cargada de ropa, yde paltageros. a. Pues áqué ,Patrón ,aguardas? vamos al cfquife. Efpera, yveremos en la playa fi alguno quiere embarcarfe, que amas Moros ,mas gananciai yquizá tendremos lance con Uprifa. Salen les tres» Fed. Pues la traza dice qué fots Marineros, decid fi acafo fe halla en la playa algún Navio, que efta mifma noche falga del Puerto, I. Mi Nave ,amigó, con las velas levantadas eftá ya para furgir; pero el viage es áEfpafia, yel precio ha de fer fubide; por eñár ya tan cargada, que ya no aguanta mas buque* Fed. Pues los tres de camaradas -aEfpaña hacemos viage: Sea efta cadena paga del paítage ,vamos preño. I. Bien eñá ,pero me felta faber fi es oro, oalquimia. Chich. Efib fe fabrá mañana en los Plateros del Mar. fez». No dudéis, que el que le eftnalta. es OTO ;ypuefto que van en vuefira Nave empeñadas nueftras perfenas ,podréis ir íeguro, i.Efíb me baña, que parecéis gente noble; llega el efquifé ála playa, yvamos ábordo. BTeies^
j^Rendirfe kla ácoftj del dolor mío, encoiurarte., .ni atraerte al .'imán de mi cariño! Oíi mi fupicras! Mas Cielos ,que es lo que miro? es ilufion ?es encanto? es fantasía, es delirio? Ko es Don Fernando aquel hombre, que tofeamente vellido cílá con Belardo hablando? eíloy loca ,eñoy fin juicio. Como es pofsible ,que áun alma pueda engañar un fcntido? Afsl averiguarlo quiero; Ha hidalgo. Fern» Es ami? Juiní.S. vos digo: él es ,Cielos ,yyo eílraho la caufa que le ha tr.iido áBretaña en eñe trage; mas apurar fus defignios intentaré. Fítíj. Qué mandáis? ^ Juana. La primera vez que os miro en ios jardines es eña, ^ ’ yafsi quifieran-fer»» Decidlo. 3FHií«íí.Saber quien feis; Ay fortuna ap» tan eftraña !Pern, Con deciros, que otro compañero ,yyo» en aquefte inílante niifmo, nos hemos acomodado para adornar defte litio arboles ,quadros ,yfuentes, átodo os he refpondido. "fuana. El nombre? Fern. Celio es mi nombre. Jftitna.De qué tierra? Ffrn.Nunca olvido, ni niego mi Patria ;Efpaña. Juana. Cielos ,hablarle es predio, ap. yno ay ocafion aora; ko ha de fer: Yo he venido atraeros un recado ¿e una Efpañola ,que vino afer Dama de fu Alteza, yque oy eftá en fu fervicro; defde aquclfps miradores os vio paffar ,yha fabido, Celio ,que folí Efpanol, icuya caufa me d¡xo. que.-Eotqwe fienp. q»« híbUtos. OhljgacUn.' en eftando recogido en la Quinta ,baxará ábufeatos áeñe litio, encargándoos ,que fin falta cfteis en él ,advertido, de que es cofa que la impottaj yaora, porque he fentído, que fu Alteza al jardin baxa, es aufentarme precifo. ADios os quedad :fortuna, hufearé luego un veñido de muger, ybaxaré entre eftas flotes ,ymirto» ácelebrar mi ventura, pues hallado un bien perdido, ya ni temo tus miélanzas, ni me afligen mis peligros. T>afii fern. Cielos Divinos Vqué oi? -ay novela mas eftrañal En tal trage ,yen Bretaña,^ quien puede bufearme anii? Vive Dios ,que he de apurar eñe enigma ,yhe de ver áeña Efoañola muger. ¡¡ilard. Ea, hijos ,átrabajar* .mirad que ay mucho que nacer, yimporta la brevedad; los aaadones tomad, fíalos iSíí* yempez.id ácomponer^ cños quadros ;pero allí la Duquefa viene. Fed. Ay Cielo . Amor ,en tantos defvelos, duelete una vez de mi. , Tonenfe dcalar los dos ,afar v. UdoStkrdo, yfalo la f)u<¡u$fa d. yAlberto Senefeal .Plora, yDamas. jílbert. Los Memoriales ,fenota, como me ordenafte oy, ^^ traygo itu Alteza. para" defoachar aora, • dexadme. dlbort.^ Senefcal ;de pena m yilhrt. Señora. Duquer Leed el ^Ibert. Aqui fuphca i«« A Duqutf. Qué decís? ,aí/¿frí. El Memorial.
De des Ingenios acabé de advertir, que a. ninguno quiero oir? Jlkrt. Yo entendl::- g)uqKeJ\ Enrendifte mal: bueno es querer vos ,que aquí, enere mil anfias mortales,, efté yo en los memoriales, no acertando aeílár en mi? 'Ay Enrique !quien pudiera, acofia de mi dolor, vengarte de aquel traydor, que ámis ojos muerte fíeia te dio ,por vengar en él mi irritado corazón la mas horrenda trayeion, y. el delito mas cruel, que vio el mundo iFlor. Gran feñotá, por Dios ,que alegrarte intentes entre cfta flores ,yfuentes. IDuquef. En mi no ay alivio ,Flora. Flora.Hañi efiar trifte, aíTeguta aplaufos atu belleza, que ’ál paffo de tu trifteza, va creciendo tu hermofura. fDuquef. Llfonjas ,Flora ?Flor. Señora, negarlo fueratrayeion. ?>uquéf. Aquellos hombres quien fon? ^eurd. Dos jardineros ,que aora acabo de recibir, ^tiquef. Llamadlos. Fed. Ay foles bellos! ap, S>uquqf. Por vér fi puedo con ellos mi trifieza divertir. ^ Belard. Ola., mancebos, llegad, ved que/ fu Alteza os aguarda. Fed. Tanta dicha me acobarda: dadnos las plañtas. S}e rodillas, IRuque/. Alzad. Tor Federico, Belard, Efte fe llama Llfardo, yefte Celio: S’or !D, Fernando. hermanos fon. Flor, Yél tal Celio ,en Conclofion, ap, es brioib ,yes gallardo. Bnquejl De donde fois ?Fed. En Eipaña nacimos fin duda alguiía. Bíiquef. Ydecidme ,qué fortuna craxo álos dos áBretaña? Fed. Verme en mi Patria morir. Biuquef, Puedo ia caufa entender» de ejlíí Corte. I7 Fed. Aunque la queráis faber, yo no os lo fabré decir. ^uquef. Tanto os importa el fecreto?' Fed. Delante de vos no sc como lo diga. Duquef. Por qué? Fed. turba vueftro refpeto. S)uquef.Yi. mi licencia tenéis, yfueta de que os la doy, me divettls. Fed. Sin mi eftoy! ape, bafta que vos lo mandéis. S)uquef. Era pobreza ,en rigor, lo que me encubrís aora? hablad claro* Fed. No feñora. Siuquef, Pues qué era ?decidlo. Fed. Amor. í)uquef. Amor fiie la caufa ?, pue* eflfo os tuvo ,€nmudecido? Fed. Qué retoíica ha podido decir lo que el Amor es? í)uquef. Qiié, en vos también ay firmeza? de qué os turbáis ?Fed. En rigor, de haver nombrado el Amor delante de viieftra Alteza. (Duquef, No vi lenguage tan raro, áp. tan Cortefano ,ydifereto; yen fin ,quien era el fugeto? porque ,fi mal no reparo, os pudo correfponder: decidme quien era ya. Una muger. F/er. Claro efta, que un hombre no havia de fer. S>uqu 'f. Tal tato tener no efpero: ap, Flora ,efcucha por tu vida, que me tiene divertida el amor del jardinero: era hermofa? Fed, El qué efta amando, fiempre el fugeto encarecci lo era tanto ,qüe parece, que aora la eftoy mirando. En fin ,aleve ,ytyrana, folo por quererla ,entiendo, que aun oy me efta aborreciendo. S)uquef. Vos la olvidareis mañana; pero quetiendoia afsl, como tan tibio os moñraís, Cy
^.g Rendirfe a Ven Efpaña la dexais?^ Ved Qne labeis vos fi efta aquí. «o he tenido, fofpecho, meior rato; aquí no se como puede fer. Fed. fiempte la traygo en mi pecho. 2)«íKe/. Decid, fabreis componer eftos guadros ,que mitais. Fei. Si vos al jardín baxais, .qué tiene el arte que hacer. Ociofo ha de fer, entiendo, cuidar defte fitlo ,quando al paíTo ,que vos pifando, Ta la tierra floreciendo. Todo eftc vulgo de olores folo avueftra vifta crece, Vefte fitio os obedece como áReyna de las flores. Del Aurora al arrebol os harán mis manos fieles ramilletes de claveles, paftillas, que quema el bol. Narcifos del nombre vanos prefentaros mi fe intenta, los jazmines ,haced cuenta, que los teneis en las manos. Efto os ofrezco, yen hn, como llegue alegre averos, haré mucho, yno en bolvero lo que vos dais al jardín. Sale urt Criado. I. Un Medico ,gran feflota, que me parece en la traza Efpafiol ,ypor las^ fenas la figura mas eftrana, que he vifto ,te quiere hablar. ®4«e/. Decidle que entre :tyranas memorias ,qué me quereis. Sak Chichón de Medico gractoja. Chich. P» fc» m¿“¿foiro. que aunque es ]ardin efta es la entrada ordinaria: cuien es aqui mi fenora _^ Vtened ámucha dicha, que aquefta vifita os haga la Ohllgadon, el mayor Flfico ,que ay en Flandcs ,ni en Tranfilvanla, ;rI Ctl laimCj 5lii VS4 X f/sr. Rara figura es el hotnbrel (Duque/. Como os llamáis? Chich. En Efpaña, el Dotor Sanalo-todo los muchachos me llamaban. ?)ttquef. Con tanto acierto curáis? Chteh. Es echarme ámi tercianas, ytabardillos ,echar fombreros ala Tatafca; en mi vida curé enfermo, que no faliefle de cafa en breves dias ,feñora. ^uquíf.Eiii habilidad no es -mala: como? Cbich.L la Iglefia entre quatto Hermanos de la Capacha; álos enfermos de pjos no folamente fanaba, mas quedaban con oficio. Con oficio? Chich. Es ,que cegaban; yel que con vifta no tuvo en fu vida ni una blanca,- eftando ciego, de ochavos era una fima de cabra.; Pofsible es ,que del DoSot Gordolobo no aya fema . en efta tierra 1en efeau, _ llego, feñora, ámi Patria liego ,l'.uuia ,- 'yp-xí!. que es un mal ,que toca en ^^ yluego al punto ,aunque un pozo de oro ganaba, _ vine' áveros; porq^^^ hablan de veras ,no ay en Efpana quien la cure como yo. t)uquef.D^ los achaques de Doftor, quien entienda, t» yo me pelaré las .t>á'’bas,. _ Ien dos dias. noiospufieh? alegre como una jmÍ/í* Venga el pulfo ,i"cet . le teneis, flatorum caula.- Primeramente os orde^* que fea corta la porque dice alia Gale ^
19 De des Ingenies <Hi?nís fatumío eft maia; de npehe podéis tomar, fi queréis ,una almendrada de capones muy manidos, paliados por alquitara. Nunca tal remedio oi, Chick, Pues es de mucha fubftanela: Chocolate ,ni por pienfo, es melancólico ,ymata, &eft valde opilativum. Galeno fefsione quarta, párrafo chocolatotum, ytomareis limonadas, ycofas frefeas; con efto, y. con que empecéis manan» áfangraros un poquito por la fangre requemada que teneis ,yuna purguita, yfricamentos que os hagan, uncías quatro de vihuela, yde mufica dos dragmas, la feñora hypocondria fe irá muy enoramala. Buen humor teneis. Cbich, Señora, cada uno el que tiene gafta. ^uqKtf. Para mis males ,mas ciencia teneis vos fin faber nada, que todos los que me curan j ypues yo he fido la caufa, fegun decís ,de que vos dexado ayais vneñra Patria, en mi cantara os quedad. Chich. B.efo mil veces cus plantas; pero vive Dios ,que aquí lo mejor fe me olvidaba. iDuq»^ esí C¿íV¿. Que en aqueños jardines, por tardes ,ypor mañanas, faagais exerciclo ,porque los humores adelgaza, ydefopila ;miradlo en aqueftos que trabajan, que cñán robuños ,yes folo el exerciclo la caufa; bravos picarones fon! Llegafe iellos» Ffí/er. La vida me has dado. dp. Chich. Calla, que no he de íér yo Chichón, de ejia Corte, ohe de ponerla roas blanda, que una breva ;quien, es eñe, que parece un gran panarra? paliad aquí vos. ^í>, ternanio, fern. Eñás loco? Chioh. Las raciones atraliadas me has de pagar ,yfi no, allá lo verás mañana. Por ]efu-Chrifto ,íeñora, que teneis famofas Damas en vueñro férvido ;cierto, que ay aquí Angélicas caras, yaqueña que eftá ámi lado, AFlorSi mil reconcomios me caufa. Diga ,Reyna ,tiene Ufia, también por concomitancia, hypocondria ?Flora. Una poca. 'Chich. Qué ojos de grande taymad» tiene !Flora. Por qué lo pregunta el feñor Dotor ?Chich. Por darla unas pildorillas, con que quede como una manzana. Flora, Défelas allá áfu muía, feñor Albeytar. Chich, Deo gracias. Sale un Criado. I. El Embaxador, feñora, para entrar licencia aguarda. tiuque f. Cielos ,no fabré decir quanto aqueñe hombre me canfa; decid que entre. Sienta/e. Feder. Quien ferá eñe Embaxador ,que el alma me anuncia un pefar? Fern. No sé: oye, difsimula, ycalla. Sale Carlos con acompañamiento. Cari. Puefto ,gran feñora ,que pudieran íer efeufadas en mi aqueñas audiencias, pues hallo en folicitarlas dcfpego en vos ,yen mi repetidas ignorancias; aqueña no efeufo ,pues bien conocéis la diñanda, que de un vaflallo ,que firve, ay áun Principe que marda. El Duque Carlos::- tiuquef. Tomad Sitvtafe. Czaf-
2.0 Jieniirfe hla afsiento ,yen que yo os aya dado motivo aeffa quexa, no sé que razón yque cauía tengáis yfi no la ocafionan mis triftezas, ymis anfias, porque el Temblante de un triñe fiempre álos ojos engaña: efto fupuefto ,podéis profeguir vueftra embaxada. C/ir/. No ignorara vueftra Alteza las guerras tan continuadas, que^^por muchos años huvo ^;ntre Borgona ,yBretaña, hafta que fuiftds ,feñora, el Iris defta borrafca. Murió vueftro padre ,en fin, yen fu teftamento manda, que le deis la mano aCarlos, pues con efto fe ajuftaban las paces ,quedando firmes con tan fegura alianza. Vos ,pues ,fin mirar lo bien que áeñas Coronas eftaba aquella unión ,elegifteis (ya fuelle por fu defgracia, bya por otras razones, que mí difeurfo no alcanza) pa-a vueftro efpofo aEnrique, hermano del Rey de Francia, que átraydoras manos muerto, en mejor Reyno defeanfa. Fed. Efto efcucho !vive Dios, ^p. que la paciencia me falta. CarU Menofpreciado ,yzelofo el Duque (tazones ambas, que fi juntas ,iras crecen, cada una por si mata ) viendo que aios dos conciertos le faltáis ala palabra, de que efta pendiente el mundo, yfu opinión agraviada, {¡endo un hortibre, que no fufe efcruptilos en la fama, íu refolucion poftrera oy me efcrive en efta carta. En quanto áque vueftra Alteza fu cafamiento dilata, hafta que del homicida Ollizachñ,. tome la juila venganza, es nueva induftria; porqué fi feñas dél no fe hallan, ni nadie puede afirmar, que le aya vifto la cara, como ha de cumplir ninguno lo que un impofsible ataja? led. C^e no pueda mi valor tpy bolver por si !pena eftraña! Ctrl. Efto ralfmo avueftra Alteza he dicho en audiencias varias, que me ha dado ;pero aota, pata decir lo que falta, cfcucheme atentamente, porque es el Duque quien habla. Dice ,pues ,que fi porfía vueftra Alteza en efla vana iiufion ,entreteniendo áfu colla fu efperanza, haciendo notorio al mundo la razón con que fe halla, fin mas dilación ,la guerra áfangre ,yfuego os declarai fiendo el primero que marcho delante de fus Efquadras, ypor vueftras tierras entre al fon de clarín ,ycaxas, emoañando el limpio azeto, blandiendo la dura lanza, vellido el gravado arnés, yla pefada coraza; ycon veinte mil Infantes, ^ hijos de Marte ,en camp.an* le vereis ,fin que aya alocua, que por el fuelo no caygá. .. pues ápefar;:- /ed. Que efto u. Cari. Del mundo;;- Fed. Detente ,aguarda, que delante de fu Alteza tan arrogantes palabras no fe fufren ,quando fabes, que til los corazones manda de Tus vaíTillos ,pu^s todos í*n de fu fama fabrán oponerfe áquantos foücitan apremiarla; , Ltvanttft» yyo ,que::- CarL Cómo ,atrevido: ef.
De dos Ingenios Eftals loco? ha de mi guarda, prendedle. Fed. Perdoa, feñora, os pido de mi ignorancia, que no eftuve en mi. f)uquef. Dexadle, porque acción tan arrojada bien arguye fu locura, como al momento fe vaya de mi prefencia. Fed. Señora, advertid;:- í>uquef,t^o advierto nada, idos: aunque mas le riño, a^. no he vifto acción tan vizarra. Fed. Si haré ,advirtiendo primero, fí el Duque fale icampaña, que en vueftra defénfa fiempre fabré poner vida ,yalma. y)aje, íern. Yo con morir áfu lado cumplo con mi honor, yfama. T>a/e, Carl.Que refponde vueftra Alteza .álo que he propuefto ?0«y. Nada: ya os refpondio el Jardinero. Cari. Era uu loco. ®ay. Yla cmbaxada. que traéis, es cuerda? Cari. Advierta vueftra Alteza ,que yo*:- ®ay. Bafta, que no en vano ávueftro dueño el atrevido le llaman. Tendofe. Cari. Sabrá el Duque;:- ®a^. Bien eftá, la voluntad álas armas no fe rinde; llena, Cielos, llevo de dudas el alma. Fafe ,yqueda Carlos foh. Cari. Cielos ,que venga yo áoír tantos baldones !ha ingráta! con tan indignos defprecios áun tatv noble afe^o pagas! Aquien te adora aborreces! áquien te firve maltratas! pues ,Cielos ,yo be de bufcar algún remedio ámis anftas. Ypues las mas noches viene adlvertirfe ála eftancia deños hermofos jasdines, yyo defta puerta faifa tengo llave ,que Belardo me dio ,yeftán en la playa del mar mis naves ,ygente, vive Dios ,que Iw de robarla de eflaCortéi g-g efta noche ,pues es fácil, dándome efta puerta entrada áefte fitio ,ccnfeguirlo. Ypues bate las murallas deña Quinta el mar ,podré con menos rlefgo embarcarla^ yllevármela áBorgona, donde ,íi una vez fe halla, la defenderé del mundo. Tiempo ,aprefura las alas de tu curfo ;noche ,llega, para vér ,ya que me falca la ventura, fi la induftrla ála fortuna aventaja. Sale í)ofia Juana de muger. Juana. Amor tyrano ,que aísi acrifolafte mi fé, ya ,coa un bien que encontré^ no he de quexarme de tu Todos eftan fepultados del fueño en la fufpeníion: qué mucho, fi folo fon los delplertos mis cuidados? Con eñe veñldo ,en fin, que con recato buíqué, (yno poca dicha fue hallarle )vengo al jardín, áefte fitio feñalado, paleftra de mis defvelos; ningún ruido liento :ay Cielos,' íi havrá Fernando llegado? Solo efcucho (qué congojasl ) entre acentos diferentes, golpes de plata en las fuentes, foplos del viento en las hojas. Cielos ,áél fe le olvido, que como tan libre ella, fin cuidado dormirá: mas de quien me quexo yo, íi loca ,yciega (ay de mil ) el impofsible conquífto de un hombre ,que no me ha vifto? Sale D.FernandoJ:or la otraparte, Fern. Tal obfeuridad no vi; pero íegun_ me avifaron, efte fin duda es el pueño donde la Dama Efpañola dice que aguarda ;yo vengo de
'Rendiyfe hla de la duda, yde Unoche dos veces confuto .yciego; quien fera aquefta rnuger? :F«<ín4. PaíTos áefta parte fiento: ^es Celio? Fern, Si, el miftno foy, 7i»4«4. Rato ha que mi fufrimiento culpaba vueftta tardanza. ítm. Yo ami fortuna agradezco cña dicha-, mas decidme, quien fois ?Juma. AeíTo folo vengo: una rauger Efpanola, que por eftraños fuceflbs vine aBretaña-, ypues vos ibis Efpañol ,faber quiero, fi en mí Patria ,que es Madrid, eftuvifteis algún tiempo. ^ Ftm. Si feñora. Juana. Conociíteis en Madrid áun Cavallero, cuyo nombre, yapellido eran (fimal no rae acuerdo) Don Fernando de Mendoza?^ ffi-n.Que es efto que efcucho,Clelos! difsimular es precifo. Juana. Digolo ,porque en extremo aél os parecéis tanto, que juzgué que erais el meftno. Fern. Aunque mas hago memoria, de effe nombre no me acuerdo. Juana.'&ita finge. ^4/. fern. Pero por qué me lo preguntáis ?Juana. Por euo; Yo ,Cell® ,dexé en Efpaña una amiga ,aquien confieíTo, que quiero como ami mifma, 'muy noble, rica en extremo, yno fea :Aqucíia Dama vivía pared enmedio de cierta converfaclon, donde algunos Cavalleros aentretenetfe acudían, fiendo Don Fernando entre ellos quien mas la curfaby en fin, de los continuos paneos, yafsiftenclas ,que tema en fu calle: Amor, que es ciego, Vpor la vifta penetra lo mas oculto del ^cho. la aficiono áDon Fernando Ohlígacion, con tal recato ,y(ecfetó, que aun con les ojos noquifo darle aentender' fiis afeftos. Etlando ,pues ,efta Dama en una reja ,afsiftiendo, de fu cafa cierta noche, paffaba efte Cavallero-, yperfuadida (que fue gran liviandad os confieffo) de fu amor ,con una feña le obligo állegar ,atiempo, que al fitio un hermano fuyo llegaba también ,yviendo aquel hombre aíus ventanas, queriendo reconocerlo, apocas palabras ambos defnudaron los azeros, yel hermano defta Dama cayo de una herida muerto. Fuefe Don Fernando iFlandesi fegun fe dixo ,yviniendo YO aBretaña (por acafos, que no os importa el faberlos) me encargo mi amiga, que la avlfaffe con fecrcto, fi eftaba en Flandes ,oen otra parte alguna ;pues es cierto, que ni la infelice muerte de fu hermano ,ni e' de la aufencia, fon baftante aborrarla de fu pecho aquel primer catañér. Llegafteis aquí diciendo fer Efpañol ,y^Soldado: quife informarme; yfupuefto, que vos no le conoce*^ ni feñas dél hallar puedo, quedaos con Dios. Fírn.Efperad: tf. Aquien en el mundo, Oel tal lance havra pues fupe de mi lo que aun juma.Bien fe ha fer». Admirado nuevo de tan eílrano, ^ y lance de amor ;Pdifculpo »effc
pues fi el eftaba ignorante deffa afición ,no le ha hecho agravio alguno áeíTa Dama. Juma.Msl lo eñá conociendo. Fern. Podéis decirnae fu nombre? JaáWií.Qué os importa ávos? íern. Defeo ver un milagro de Amor: Yque aya en aqueftqs tiempos tnuger, que fin darle parte áquien ama^ efté queriendo tan firme como decís! Juina. Eñe no es milagro nuevo, pues aeftár defpacio aora, pudiera daros exemplos no pocos: blen^i cautela ap, fe logra. Salt Flora. Fiera. Baleando áCelio áellas horas ,yaelle litio me traen ,Amor, tus enredos; nunca tal de mi creyera: liviana foy ,vive el Cielo. Juana. Ay Dios !gente en el jardín he fentido ,yágran riefgo eftoy, fi en aqueíle trage me encuentran aquí ;el filencio me valga ,yla noche ,pues defta fuerte lo remedio. Irife» Fern. Profeguid ,fe ñora ,pues^ con mucho gufto eílá Celio cícuchando elfas memorias. Flora. En el jardín eftá ,Cielos, yfin duda me efcuchb; ^ .pues habla conmigo ,quiero llegarme. Fern. No refpondeis? f/ord. Hablad un poco mas qpedo, ytened amucha dicha, que el mas divino fugeto, que ay en ella cafa ,os quiera hacer favor tan fupremo, como el que miráis. Fern. No Ignoro ef grande favor, que os debo, en haver por mi basado - 1 al jardín, ,.rr' Flora. Yo os lo confieíTo, , que en feñora de mis prenda? ^5, lido un gran defacierto el que venga yo ábufearos, quando dexo en el terrero mil amantes ,que por mi ellan bebiendo los vientos, yaella hora fe ellaran acatarrando al fereno. Fern. No os dexareis ver de día? Flora. Es temprano para elfo, que una muger de mi garbo, de mi cara ,yde mi afséo, del Sol no dexa mirarfe; firva ,ymetexea el buen Celio, que defpues verá la dicha, que le ha refervado al Cielo. Fern. No parece ella la voz, que yo efcuchaba primero. S)ent. Flora ,Leonarda ,Feñifa. Flora. Mas la Duquefa áefte puefto viene ,retíraos aora, que yo áefte fitio os prometo venir otra vez. Fern. ADios: mas dudas, que traxe, llevo. l>aje. Sale la Duque/a. S)uquef, No he podido foífegar en mi quarto, yafsi vengo al jardín ,porque de un trlfte es la foledad remedio. Sale Federico. Fed. Siguiendo de la Duquefa las pifadas ,ylos ecos, llego áeñe fitio, bien como áimán de mis peníaralentos. Flora. Gran feñora ,vueñra Alteza en el jardín ?^uquef. Qué es aqueño? Flora ,tu eftabas aquí? Flor. No pude llamar al fueño con el calor ,yal jardín me fali á. tomar él ftefeo. S)uquef. Pues vete de aqui ,que íbla quiero eñár. Flora. Ya te obedezco. yafe. SOuqueJ". Cielos ,quando han de acabatíe mis penas, ymis tormentosl Quando con una venganza daré átnis males remedio! Pero efto desando áun lado, quien ferá efte Jardinero? eñe T>e dos Ingenios de efta Corte, ha
24 Kendirfe hla Obligación» eftecLifatdo ,pues hallo, llevadla de aquí, Fei.Ha traydorct, ouc fuera de fec difcreto, no veis que yo la defiendo? (leiiguage ,que no fe aprende en oficio tan groíTero ) al Embaxador ,por mi, refpondld con cal aliento, que obligada".- mas qué digo, quando es ,para mas tormentó, cada recuerdo un agravio, cada memoria un defprecio? íti. Nada de lo que habla efcucho; Ay bellifsimos luceros! fi alumbráis, como mis ojos ha tanto que os íirven ciegos? OII ácoña de mi vida pudiera yo::- íaUn Carlos ,yotros tres con armas^or la puerta di ljcrdin. Cari. Pifad quedo, pues el íilenclo ,yla noche me ayudan para el intento; todo eña ya prevenido, cues hafta un elquife dexo ala margen deña Quinta, que bate el mar ;con íilenclo ap» feguidme todos. Fed. Qué eícucho! gente parece que ficnto; yfi no miente el oido, la puerca faifa han abierto. t)uquef. Parece que oygo rumor; mas ferán Llfardo, 6Celio, que aun no fe havran recogido: quien va ?quien es? Cari. Sautos Cielos, ap. de la Duquefa es la voz; pero aífegurarme intento con eña induñria (ay tal dicha! ) foy ,fenora ,Jardinero de vucftra Alteza. Fed. Qué efcucho! aquí ay traycion ,vive dCielo. ^uquef. En la voz os defconozco. CíTr/. Dt feo nocida áfu dueño haveis (ido fiempre ;ypues os hallo aqui ,vive el Cielo, que ha de acabar la violencia lo que no ha podido el ruego; (Duquef. Ha de mi Guarda ,Soldados Fabticio ,Don Juan, Alberto, Cari. Matadle. Todos, Muera. fed. Ha villanos! no es Fácil ,porque primero os he de hacer mil pedazos. I. Un rayo ardiente es fu azeta: huyamos. Fed. Ha vil canallal Cari. Ya no es pofsitle hacer tseno^ que fe alborota la Quinta. Mételos acuchilladas, t)uquef. Sacad unas luces preño. Fed.dent. Huid ,cobardes traydores. Mh. dent. De fu Alteza fon los ecos. baxemos todos, frd. dení. Villanos, de aquefta fuerce mi azero caftiga vueñra offadia. g)íBí. I. A! efquife, compañeros. Salen todos con hachas ,y armas. Criad, Ya eftán las luces aqui. ^Ib. Gran feñora ,qué es aquefto? Duque/. Ay Alberto !muerta eftoy. Saie Federico con la efpada defnuda. Fed. Ya vueñra 'Mteza del riefgo ^ libre eña. DuqCielos, qué mito. </• Que vos ,Lilardo ,en efefto, fois aquien debo la vida? Fed. Corrido áefcuchatos llego» porque es achacarme ^ lo que obro vueñro refpeto. Duque/ Quando es la verdad tan c poco vale el fer roodeño. Ferw. Vive Dios ,que eftoy corrin de no haver llegado atiemp^* Chich.Y el Dotor, que ya vem purga en riñre adar e>tíque/Qve queréis que haga P® que daros quanto poueo, me parece poco. Fed. Yo» gran feñora ,o* lo agrad mas la dicha de ferviros _ es para mi /pero y» Duqu /. Difcreto fois. Fed. íes que ávueftras plantas m con una palabra fola» ^uí
De dos Ingenios que rae deis (valedme, Cielos!) íeré el hombre mas feliz del mundo. Duquef. Decidlo preflío. led. Yo, fenora, fui Soldado, (como ya os dixe primero antes de entrar áferviros) ypor lances ,que no os -cuento, un poderofo enemigo adquirí ,de quien huyendo vine áeña Quinta ,el qual, de enojo ,ycolera ciego, jura ,que me ha de bufcar en los mas ocultos fenos de Ja tierra ,yíl me halla, me ha de dar muerte :Yo viendo, que de fu poder ,que es mucho, en vano librarme puedo, de vueftro amparo me valgo, pues fi me ayudáis::- í)uquej’. Teneos, que por mi Corona juro, ymi palabra os empeño, de defender vueftra vida en quaiquiera trance ,briefgQ, que corra peligro :todo efte feguro os ofrezco. Fed. Mirad, que es mucho enemigo. S)uquef. Qué importa, fi yo os defiendo? aquella palabra os doy. Fed. Yo, gran feñora, la acepto: Fortuna ,ya de mi dicha fubi el efcalon primero. Válgate Dios por Lifardo, en qué de dudas me has pueñol JORNADA TERCERA. Sale Federico ecn asedan. Feder, Amor, que en dulces defpojos ufurpafte amis fentidos la vifta por los oidos, yla atención por los ojos, qué triunfo ,qué vanagloria da atu poder invencible, que yo liga un impofsible, yefclavo de mi memoria, íelle ,yarraílre en mis penas, para añadirte un trofeo, los yerros de tai defeo, de mi temor las cadenas? deejla Corte» 25 De qué íírve, fi fe advierte, quando executas la herda, que tu me quites la vida, fi yo no temo la muerte? ,Y afsi, pues ningún blafot) de mi tu podet alcanza, bciégame en la efperanza, balúmbrame en la razón; mas fi olvida quien trabaja fu pena ,alto atrabajar. Sale Femando con un a^doH. Fern, Amor ,quien fe ha de librar de ti ,fi con tal ventaja acometes tan veloz, que aun no dexan tus enojos al fentido de los ojos el confuelo de la voz? Efte retrato encontré en efte quadro ,ytan ciego quedé afu vifta ,que luego la libertad entregué éfu hermofura rendido; yfi repara mi empeño, prefumo que he vifto al dueño* Qué amante le havrá perdido, defeuidado en el jardín? fin vida eftoy! yo eftoy loeoí todo es dudas quanto toco; ypara matarme, en fin, entre confufos dcfvelos, de mi fortuna el rigor, antes que con el amor, me acomete con los zelos. Pero en dolor tan tyrano, con fccreto he de faber quien es aquefta muger, Fed, Fernando? Fern. Señor? Fed. Temprano has venido ala taréa del jardín. Fem. Como en rigor tu rindes feudo al Amor, dudas ,que en otro fe emplea fu poder ;yte afleguro, que ácultivar eftas flores vine libre ,yfus rigores fienro ya, porque feguro ninguno efté de fu engaño. Fed. Luego tu ,fegun infiero, ya
lij;, 'Rendirfe hla ni falto alo prometido de no falir ^inta en tanto que ámi enemigo no quite la vida ,haré, que el orgullo ,ylos deíignios del fobervio Duque ,tengan eA mi valor el caftigo merecido afu locura; pues antes que el Sol ,Narcifo del Mar ,la madexa rize en fu efpejo crlftalino, he de bufcarlc en campaña, tíenido el azerd limpio, embrazado el fuerte efcudo, yel gravado arnés vellido, delante de mis Efquadras, fobre el alado Kypogrifo, para que al probar la faña de mi aliento ,yde mi brío, fe defengañe ,aunque tarde, de que una muger ha (ido, en defenfa de fu honor, un alpid ,un baíilífco, un etna ,un bolean ,un rayo, un alfombro ,yun prodigio. jílb. Vueftra Alteza fe reporte, pues teniendo en fu férvido Capitanes tan valientes, aventurar al advitrio de la fuerte vueftra vida, fuera una acción;; - 9)uauíf. Conde amigo, lervíd ,'y no repliquéis. Alb. Yo, fenora:;-®«y.Qué prolijo! ap, Alh. SI ellas canas: Duqutf. Vueílro zelo ie reconozco ,yle eílímo; mas un confejo he de daros. Alh. Ya le efpero. ©«yaeyiY yo le digo: que no me deis otra vez el confejo ,que no os pido; venid. Alh. Eftraña tñuger! ap. Duqkíf. Ycreed del valor mió, que muy prello he de vengarme de Carlos el atrevido. Vinfi ,y^utdin ífderieo ,Femando, yChichón. ¡^(i. Ay 'Femando!-yo eñoy 'muerto; izacton.Ohlt^ Ay Chichón! yo cftoy fin ¡uIcíb de ver el ilefgo aque va la Duquefa :qué haré ,ami»os» apenas áhablar acierto. ° Itrn, Aqueílc lance es precifo dexarfele ala fortuna, pues los tres hemos cumplid* con aventurar las vidas en fu defenfa. Chich, Conmigo ta fegura ,pues llevando un Medico en fu férvido, con fu muía, yfu guaidtapi) lleva contra fu enemigo el montante de la muerte. Cale OhíaVio. OUay. Que ellaba en aquefte litio me dixeton. Fed. Yo, Fetaando^ morir afu lado elijo; Ay de mi !pero qué veo? 7{epara en OHaVvi. no es Laurencio? OHay>. Señor mió, dadme las plantas. Fei. Detenté que en elle jardín cultivo las flores ,yfoy Lifatdo, que aquí no foy Federico, ni foy Duque de Calabria; ydime li ha refpondido el Rey mi padre ála cattij que le llevalle. OHa\>. El rocío del Alva no le reciben aqueflbs campos floridos con tanto güilo ,feñor, como el Rey enternecido, ^ penfando que ya eras la abrió ,yal inllante mandó aliftat una Atmadí de Galeras ,yNavios, en que vienen embarcado*» de Marte ,yBelona hijos, doce mil Soldados viejo*, de quien el Conde Ph* 'P® es Capitán General,^ que cerca defte dillrito» en una oculta enfenMa. 41ÍÓ fondo con fus yyo en un ligeco «‘1"" íeí in
líe dos Ingém vengo ádarte aquefte avífo para Tabet lo que ordenas. 2Ñfí/. Con rnis brazos te recibo ypieflo p'ienfo premiarte: Amor ,átus aras rindo ap. efta dicha :Don Fernando, ^ ya veis el grande peligro de ia Duquefa ;ypues fomos los dos ,dos exemplos vivos de amiftad::- Fern. Yo folo fóy .vueftro efclavo. Fed» Determino, que aísiftiendo aMargarita, fiendo efeudo vueflro brio de fu belleza, os quedéis en Bretaña. Pero. Yo no elijo, £ño obedezco ,yos juro de morir confiante ,yfin^ afu lado en fu deféníá, Fed. EíTa palabra os admito; yaora dadme los brazos, porque luego determino en aquefle mifmo efquife dar la buelta álos Navios, para echar la gente en tierra. Fern» Los hados fiempre propicios, heroyco Principe ,os guarden, ^2vos ,Efpañol invifto, os íáque del grave empeño en que os dexo. Fern. Por ferviros, en nada eftimo la vida. Ffd. Solo fnmi pecho ha cabido mi agradecimiento ;aDics, Fernando. Fem. ADios ,Federico. y>anje, ^len el <tíuqne Carlos ,y Soldados, Ya ,Capitanes, ySoldados mios, queme aíTeguran vueftros nobles bríos el buen fucefib de tan juña guerra, ydclde el Mar eché la gente en tierra, formad la linea, ydefde aquella parte, sillón horrible del fangriento Marte, erigid las trincheras ,yfortines, ^ue han de fer cótrapueílos'reve'llines, aBretaña ,eíTa Plaza donde habita •la cruel ,la indomable Margarita, cuyo rigor ,Cla razón fe mira, tan jullamence modvb mi ira. de ejla Corte, ^^ Margarita,que al paflb que es herm'ofa, fe precia de intratable ,yrigorofa; Margarita,que hurtando áAmor las alas, da embidia áVenus, ytemor áPalas. Abran ,pues ,oficiólos ,yarrogantes el leñalado numero de Infantes los ataques, que al fofo fe encaminao; ypues eftas montañas predominan el omenage de fus fuertes muros, porque de mi rigor no eñén feguros, lirviendo aquellas cumbres de baíliones* afleílen ala Plaza diez cañones, acuyo ellruendo fe convienan luego en humo,en nada,en polvo,en fangre, en Tocan caxas,j clarines, (fuego; yvea ,pues, Margarita, una efperanza^ yentre fus linrazones mi venganzas Mas qué Militar eñruendo es el que en forma de marcha ocupa el viento? Sale un Soldado, Sold, Señor, pon en orden tus Eíquadras, íi no quieres que el defeuido ocallone una deígracia atu gente ,porque viene la Duquefa de Bretaña delante de fus hileras, con fuExercito en batalla azia tu campo ;yíegun el denuedo con que la batalla viene ádarte. Cari, Pues qué mi furor aguarda? Ea ,valientes Soldados, oy es el día en que llama la fama amayores tymfares; á, fuego ,yfangre fe haga la guerra, no quede vivo ninguno ,fiendo murallas vuellros generofos pechos, que refiftan la arrogancia del enemigo. Sientro la (buqueja, 0uqatj', Soldados, para ella ocafion os guarda la fama immortáíes glorias; toca alarma, fár/. Al arma toca, yáembeítir. Soldados miq#,- ETSrnp
Rendir/e aId rf lJ 'nuauepi pileando con el ®«- ^^«los fm<>¡ »yfiempre afu /dáa ’c*n¿o t^oñi yuínn ;yc^cAMiento ,yyou Fernando ,y ^oña Juand, Duquef Ay de ocaíiono efta defdicha, mi gente va derrotada, Yel Exetcito fm ha buelto ya naque S)entro. Victoria por eg^ de Borgona. fortuna! Conde, que haremos. jlbert. Ya en efte lance no halla mi confejo otro ’ que con las rotas Efquadras tomar effe inculto monte, yen fu maleza intrincada abrigarOsv entre tanto, que podamos en las fombras de la obfcura rioche bolver, íenora ,a por el camino del Kio. Í)íuef. Vamos ,paffe la palabra, ymarche el Campo. Todos. Soldados, ^ al monte. , Sale el 'Duque ,ylosfuyos. Cari. Seguidlos ,ardan en materiales paveías arboles, troncos, y •mueran todos ,en lu fangte fe actlfole mi venganza, como viva Marganu, icuva deidad confagra . J% el a’ma ,ylos fent.dos, Tocan caxis. mas efperad, que eftas caxas, Yclarines nos avilan, de que en fu focorro marcha alouna gente-, y, fi^la vida no dfde mas cerca defcubro, que poblando la campana Exercicos ¿e foiadetas Eíquadras, Obligación, azia mi Campo fe acercan. Quien ferá ,fortuna ayrada, el que isn en contra tiua, afocorrer aefta ingrata, viene en ocafion ,que ya vencida, ydefvatatada, efcaparfe de mis manos no es pofsiole ?Pero es vana, ilufion gaftar el .tiempo en difcurfos ,ni palabras. Venga en fu defenfa el mundoj que mientras ciño efta efpada, el tener mas que vencer, data mas gloria ami fama; Yno ferá la primera vez, que armado en campan^' venza el .atrevido Carlos en un día dos batallas. (Dentro Federico. Ted. Aellos ,Soldados míos; Vfi Margarita falta át\ Campo ,no quede vivo S^en Federico cubierto d^ dados con H.yemkpnm£^rUs, ylo-fuyosm Ha fiera canalla! ^ de aquefta fuerte mi aMtO íabtá vengar la defgracia de la infelice Duquela. C,rl.T: yo enfrenar tu atroganaa con mi yalor, y S)afe otra bat4la ,vJalen yCarlosfoios. Fed. Ya eftamos en la - losdosfolos.ymiaben^,,:, ha de vengar con 1» * dos agravios, que m en Bretaña. Cari. Si r, de m'i elroftro, fera oc<o refponder; bable» ^ ycade la d.fcubiert^^
de Fa Duquefá? fsd. Effe miímo foy. Ctrl. Pues no dirás que caufa . te obliga áefte empeño? ftd. Solo el caftigar la arrogancia con que hablafte, ála Duquefa, queriendo defpues •robarla del jardin aquella noche. ,. CariPues el litio nos. iguala, hable el azero. fed. Gran briol Car/. No vi Juerza .tan eflrañal S)entro. yi3:orla por Federico. Ffd. Monftruo de Borgoña ,acaba de aflegurar mi fortuna. 'Caeje dlos pies de. Federico» Cari. Ya. me tienes átus plantas lia honor ,yefpada ;Cielos, para qué mi vida guardas, Ji he perdido áMargarita? 6alen todos, ,.- ^upief, Azia efta parte fonaban las .voces del Duque Carlds; muera. Fed. Sufpended las armas, que es mí priíQonero el Duquet albricias ,Amor ,pues hallas •Áp, fin peligro, áMargarita, Effa iramunidad te valgan ypues debo ávueftro amparo vida ,honor ,eftado ,yfama, generofo Cavallero, no afsi encubra la celada vueftro roftro ,ydefcubrios, para que con vida ,yalma os pague efta obligación. fed.-Es tan grande rni defoaci%, generóla IMá-rgafí¿4' que fi aquí c« .mueñro’ la yfabeis quien íby ,eS'tlertOi' que ofendida ,&Irritada, ; olvidada dé. vos' rpifiná,^ ha de trocar vueftra fafe r, "v en odio las gratitudes, la obLI?ation en venganzas; yos eftimo demñera, que por no haceros ingrata (delito ,que ála grandeza De dos Ingenies,de ejla Corte, ^^ tanto ofende, ytanto mancha) quiero ,aufentandome aora, no aventurar vueftra fama, aunque aventure la vida; marche el Campo ázia la Playa, ytoca áembarcar. (Duque f. Teneos,; que es repetida ignorancia prefumir de mí grandeza,: - que no reconozca hidalgi- (que honor ,yvida me difteis ) lo que os debe ,ylo qúe-os paga^ defcubricw ,ycreed, que no puede fer Ingrata quién fu obligación confieíTai Fed. Puéfto.que con tal inftancía me lo manda vueftra Alteza, ya lo eftoy, :(Defiuhrefi^ ^uquefcYo eftoy turbadat ap, -no es Lifardo ?Fed. No feñor, fino el Duque deCaiabria, del Rey de Ñapóles hijo. £)«y«e/¡ Pues como tu Alteza eftaba de Jardiiieto en lá Quíntaf Fed. Porque obligado ála’ fania dé vueftra hermbfura ,vine disfrazado de mi Patria folo álérvfros, feñora. tiuquef, hxcaepas. Una acción tan vlzatra^ Principe heroyCo;, me obligue, mayormente quando tantas finezas os debo ,es cierto, que es jmpofsible pagarlas, 'íin faltar al juramento, que inviolablemente guarda en mi venganza mi pecho. Yfupuefto ,que reftaura •vjj^jro valor efte -Eílé^do, ,;:í i-cotf ddcáros de Bretaña' ’'- el abíbluto domiuloj y'^vivlr yó retirada en 'efta iQulnta ,Íie,'qumpiIdo mi obligación. dt. íS. embaraza efta palabra mí dicha, también me difteis palabra de ampararme en vueftra tierra contra el furor ,yla faña de mi mayor enemigo. íf-i ff! ' -é\i Duquef»
y<5 Rendir fe hla Duquef. Yeftoy ,Principe ,obagada acumplirla ?Fed. Pues feñora, (ayude Amor mi efperanza ) amparadme de vos mifma. Pues yo, como? duda eftraña! Coy vueftro enemigo? fei. Como? Soy el mifmo ,que en campaña derribo al difunto Enrique cuerpo ácuerpo ,ylanza álanza« ydefpues le di la muerte en defénfa de mi fama, yvida ,en aquel farao. Ypues la injuria no agravia fi no toca en el honor, yla fegunda palabra .os quita de la primera, pues fin perder vueftra fama no podéis fer contra mi, humilde pido áeflas plantas, que premiéis tantas finezas como debeis ámi efpada, yami pecho. Alzad del fuelo, que no puedo fer ingrata atantas obligaciones, quando convencido fe halla mi rencor ;yfi cruel teufara mi venganza Ohiifacien. Rendirfe ála Obligación, fuera quebrar la palabra, que os he dado :cfta es mi manv Fí¿. Tíi ,Don Fernando ,qu¿ aguatdaá llega ámis brazos ,en tanto que mi obligación te paga lo que te debe. ^uqutfuaa Juan, pues ferviñeis en campaña con valor, pedid mercedes. Jnaru. Lo que pido avueftras plantas, es ,que me caféis con Celio. (Duquef. Pues como (locura efttaúalj con un hombre he de cafaros? Juina. Como yo foy Doña Juana de Lara ,yhermana foy de aquel Don Diego de Lata, que Don Fernando ,fin culpa^ mato junto ámis ventanas aquella Infeiice noche, que en fu feguimiento:;- fed. Baila, que tan grande obligación con mi mano he de pagarla^ jKíKitf. Tuya foy. g)uquef.E\ Duque Carlos libre áfus Filados vaya. led. Yaquí acaba la Comedia perdonad fus muchas feltas» IN. Hallarafe efta Comedla ,yotfas de diferentes ^ los en Madrid en la Imprenta de Antonio ^ en la Plazuela de la calle de la Paz» Añade lydo.