La Quinta dos Lagos en el contexto de la arquitectura finisecular sintrense

LA QUINTA DOS LAGOS EN EL CONTEXTO DE LA ARQUITECTURA FINISECULAR SINTRENSE QUINTA DOS LAGOS IN THE CONTEXT OF FINISECULAR ARCHITECTURE IN SINTRA IVÁN MOURE PAZOS Uni e sidade de San iago de Compos ela, España i an.mou [email protected] Resumen: La p esen e ponencia p e ende se el p ime es udio po meno izado sob e la Quin a do Lagos en Sin a. Se a a de una ob a muy mal a ada po la li e a u a c í ica, pues, apenas exis en unas pocas y some as menciones bibliog á icas en lengua po uguesa. En o no al año 1907, Fe nando Fo migal de Mo ais encomienda al a qui ec o F ancisco Ca los Pa en e la cons ucción de es a mansión. La ob a pa icipa á de una nue a co ien e a qui ec ónica adicionalis a y exal ado a del ánima lusi ana, que se desa olla á en suelo sin ense en e las décadas de 1890 y 1910. Palab as cla e: Quin a dos Lagos , Fe nando Fo migal de Mo ais, F ancisco Ca los Pa en e, Sin a. Abs ac : This pape aims o be he i s de ailed s udy on he Quin a dos Lagos in Sin a. This wo k has been neglec ed by he c i ical li e a u e, he e o e, he e a e ha dly any ew and b ie bibliog aphical e e ences in Po uguese language. A ound he yea 1907, Fe nando Fo migal de Mo ais en us s he a chi ec F ancisco Ca los Pa en e wi h he cons uc ion o his mansion. The wo k will be pa o a new a chi ec onic adi ionalis end exal ing lusi anian soul, which will be de eloped in Sin a´s geog aphic a ea be ween he 1890s and 1910s. Keywo ds: Quin a dos Lagos , Fe nando Fo migal de Mo ais, F ancisco Ca los Pa en e, Sin a. 308 Las illas inisecula es sin enses 1 Pa ece exis i consenso en e los his o iado es del a e a la ho a de asegu a que la compe encia en e las di e en es egiones del no e de I alia en época mode na a o eció el desa ollo de un a e excepcional. Sabemos que la edad de o o de Sin a no ue el enacimien o, pe o a lo la go del llamado in de siècle sin ense, los icos p opie a ios de las illas i alizaban de igual mane a en os en ación, con i iendo la sie a en un eno me ja dín edénico de palacios y quin as a cada cual más equin ada . Cie o que, en el caso i aliano, el sus a o es ilís ico ue la an igüedad g eco- omana, clásica y po ende olcló ica. Po con a, en Sin a los es ilos au óc onos como el neomanuelino con i ie on con a qui ec u as impo adas p oceden es de di e en es pa es del mundo, muchas eces, inculadas a los luga es de o igen de sus acaudalados p opie a ios. En es a “ca e a” po alcanza la excelencia a ís ica, la quin a más as uosa y el ja dín más pin o esco, lo ecie on en Sin a ob as de excepcional alo a qui ec ónico. De siemp e, Sin a, ha o ecido a los es udiosos un nu ido y selec o ca álogo de ob as p oceden es de di e en es pe íodos a ís icos. Desde los imponen es palacios enacen is as de la Penha Ve de , Pizões y Riba ia , a las ma a illosas quin as decimonónicas de las Mu as , San a Ma ia , Saldanha , Relógio , Vi o ia , o Roma, pasando po exquisi eces dieciochescas de la alla de Se eais o Sao Sebas iao 2 . Mención apa e me ecen los pede nales de Monse a e 3 y de la Pena 4 , máximos exponen es del lujo y el pin o esquismo sin ense del S. XIX. Si bien es cie o que, a lo la go de su his o ia, Sin a o ece un go eo con inuo de c eaciones a qui ec ónicas exube an es, debemos conside a los años anscu idos en e la úl ima década del S. XIX y la p ime a del S. XX como un 1 La p esen e ponencia se insc ibe en el ma co del p oyec o de in es igación nacional i ulado “Memo ia, ex os e imágenes. La ecupe ación del pa imonio pe dido pa a la sociedad de Galicia”. (IP: JESÚS ÁNGEL SÁNCHEZ GARCÍA). Asimismo, ambién del p oyec o au onómico, “Consolidación e es uc u ación de unidades de in es igación compe i i as”. (Di ec o : ALFREDO MANUEL VIGO TRASANCOS). Análogamen e, dicha ponencia ha sido posible g acias a la inanciación pos doc o al del Plan Galego de In es igación, Inno ación e C ecemen o, p omo ido po la Xun a de Galicia inculada al p oyec o “CEAI: Canon Eu opeo de A qui ec u a Indiana”. (IP: IVÁN MOURE PAZOS). G an pa e de la bibliog a ía de es e a ículo se encuen a edi ada únicamen e en po ugués. Todos los ex os ci ados han sido aducidos po el au o al cas ellano. 2 PEREIRA, Denise; LUCKHURST, Ge ald: “Sin a: da adição mí ica ao oman ismo”, em Luigi Manini: Imaginá io y Mé odo, A qui ec u a y Cenog a ia . Sin a, 2006, pp. 67-73. 3 DE OLIVEIRA TRAVASSOS, J. M. D.: “O si io de Monse a e em Cin a”, A chi o Pi o esco , . VII, 31, 1864, pp. 245-246; DE VILHENA BARBOSA, Ignácio: “ Palacio de Monse a e em Cin a”, A chi o Pi o esco , . IX, 24, 1866, pp. 185-187. 4 INCHBOLD, A, C.; Illus a ed by INCHBOLD, S anley: Lisbon & Cin a: wi h some accoun o o he ci ies and his o ical si es in Po ugal . London, 1907, pp. 168-170. 309 pe íodo de excepción especialmen e ecundo 5 . En e 1890 y 1910 a lo a á la edad de o o sin ense, e igiéndose algunos de los monumen os más signi ica i os de la sie a. Monumen os que, ac ualmen e, o man pa e i man e de los Valo es Fundamen ales ca alogados po la UNESCO pa a la dis inción de la Villa como Pa imonio Mundial de la Humanidad 6 . Villa Sasse i 7 , Chale Bies e 8 , o Quin a da Regalei a 9 si úan en el pano ama a ís ico in e nacional a dos a qui ec os de excepción, José Luis Mon ei o y Luigi Manini 10 . Se a a de in e enciones muy a iesgadas que, oda ía hoy, con inúan siendo un au én ico a e imien o en el con ex o paisajís ico 11 . Hablamos de algunas de las mejo es ob as i madas po es os a qui ec os, ampliamen e socializadas y di ulgadas en las e is as especializadas del momen o 12 . Las ac uales Rúa Ba bosa do Bocage y Es ada da Pena se is ie on de gala pa a albe ga algunas de las mejo es mues as a qui ec ónicas de la Sin a in de siglo. Del es ilo Queen Anne del Bies e a las azas neolomba das de Sasse i , pasando po la concesión neomanuelina de la Regalei a . La úl ima década del no ecen o po ugués supuso un au én ico des ile de a qui ec u as impo adas, e i als , neohis o icismos y eclec icismos 13 . 5 MUCHAGATO, Jo ge: “O século XIX em Sin a. A qui ec u a, na u eza e u banismo en e a ealidade e a Ficção (1791-1926)”, em Sin a. Pa imónio da Humanidade . Sin a, 1996, pp. 63-71. 6 CARDIM RIBEIRO, José: “Lis a dos Valo es Fundamen ais cons an es na á ea classi icada como pa imónio mundial paisagem cul u al”, em Sin a. Pa imónio da Humanidade . Sin a, 1996, p. 13. 7 PEREIRA, Denise; LUCKHURST, Ge ald: “A Vila Sasse i , P ojec o do cenóg a o-a qui ec o Luigi Manini ” , Va ia Esc i a, 11, 2004, pp. 253-280; De los mismos au o es: “Luigi Manini e o p ojec o da Vila Sasse i em Sin a”, Monumen os , 2008, pp. 236-249; MOURE PAZOS, I án, “Un ozo de I alia en el co azón de Sin a: la ob a de Luigi Manini pa a Vic o Ca los Sasse i en el Mon e da Lua ”, Labo a o io de a e , 29, 2017, pp. 636-652. 8 CUNHA, Joao: “ Chale Bies e ”, en José Luis Mon ei o (1848-1942) . Lisboa, 2004, pp. 59-71. 9 MOURE PAZOS, I án: “P ime os apun es sob e la Quin a da Regalei a de Luigi Manini: El palacio (1893- 1912)”, A bo : ciencia, pensamien o y cul u a , . 192, 777, 2016, pp. 126-137. Del mismo au o : “Manini diseñado en la Quin a da Regalei a : el lenguaje clásico de una ob a “neomanuelina” (1898‐1912)”, A e y Ciudad, 10, 2016, pp. 7-29; “El p og ama iconog á ico de Manini y Mon ei o pa a los ja dines de la Quin a da Regalei a (pa e I)”, A s Longa , 24, 2015, pp. 197-211. 10 MOURE PAZOS, I án: “Las Villas de Luigi Manini en Sin a (1890-1912)”, Ángulo Rec o. Re is a de es udios sob e la ciudad como espacio plu al , . 6, 2, 2014, pp. 101-116. 11 MOURE PAZOS, I án: “Manini y Sin a: apo aciones al ámbi o del paisaje”, en La Cul u a y la Ciudad . G anada, 2015, pp. 841-848. 12 DE FIGUEIREDO, José: “Luiz José Mon ei o. A Casa Bies e ”, A A chi ec u a Po ugueza. Re is a mensal da A e A chi ec u al an iga e mode na , . I, 4, 1908, pp. 13-19; ANÓNIMO: “De alhe de Can a ia”, A cons ução mode na. Re is a quinzenal ilus ada , . XVIII, 6, 1918, p. 33; ANÓNIMO: “De alhe de Can a ia”, A cons ução mode na. Re is a quinzenal ilus ada , . XVIII, 4, 1918, p. 21; ANÓNIMO: “ A Capela no pa que do Palacio do Excelen ísimo S . D . Ca alho Mon ei o em Cin a”, A cons ução mode na. Re is a quinzenal ilus ada , . XVIII, 2, 1918, pp. 7-8; ANÓNIMO: “A Fon e da Regalei a ”, A cons ução mode na. Re is a quinzenal ilus ada , . XVIII, 12, 1918, p. 69. 13 CORNÉLIO DA SILVA, José; LUCKHURST, Ge ald; HOMEM CARDOSO, An ónio: Sin a, a Paisagem e suas Quin as . Lisboa, 1989, pp. 83-132. 310 En la ansición de siglo, comienza a da se un cambio de pa adigma en el gus o es é ico sin ense. El e o no del a qui ec o Raul Lino a su ie a na al supuso un an es y después en la concepción paisajís ica de la sie a 14 . Su idea io, cen ado en la ecupe ación de los alo es genuinos de la casa po uguesa, a empe a el gus o po lo o áneo, an eponiendo una mayo p esencia lusa en la a qui ec u a, cimen ada en base a es pila es básicos: con ex o, nación, y olclo e. Po lo an o, Raul Lino, sin cae en el ana ismo, comienza a “ eclama ” cie as ca ac e ís icas au óc onas en sus p oyec os, como el ní eo e es imien o pa ie al a base de cal, can e ías y ca pin e ías locales, azuleje ía o cubie as au óc onas 15 . Ins alado en su a amada Casa do Cip es e 16 , los nue os pos ulados ideológicos de Raul Lino cuaja án especialmen e en e las clases acaudaladas de la sie a. Como bien apun a el especialis a Ge ald Luckhu s : “El modelo de casa po uguesa p omo ido po Raul Lino u o bas an es seguido es, como a es iguan, po ejemplo, la Quin a de San o An ónio da Se a y la Quin a Velha o en lo es u banos con á eas más educidas” 17 . Ampliando es e ece a io de ob as sin enses in luenciadas po el genio c eado de Raul Lino, debemos añadi ambién la Quin a dos Lagos ; ob a genial que se inse a den o de es e pa adigma a qui ec ónico y con ex o a ís ico (Fig. 1). Fig. 1. F ancisco Ca los Pa en e. Quin a dos Lagos , 1908, Fuen e: Pi es Ma inho and Cª en A A chi ec u a Po ugueza. Re is a mensal da A e A chi ec u al an iga e mode na 14 ALEXANDRE ALVES BARROSO MANTA, Paulo: Raul Lino: A qui e u a e Paisagem (1900-1948) . Lisboa, 2012, pp. 106-113 (Tese de Dou o amen o). 15 Ibídem , pp. 113-144. 16 Ibíd . pp. 244-251. 17 CORNÉLIO DA SILVA, José; LUCKHURST, Ge ald; HOMEM CARDOSO, An ónio: Sin a, a Paisagem e suas Quin as … op. ci ., p. 125. 311 La Quin a dos Lagos En o no al año 1907 Fe nando Fo migal de Mo ais encomienda al a qui ec o F ancisco Ca los Pa en e la cons ucción de la Quin a dos Lagos 18 . Po es as echas, Sin a se es aba con i iendo en un au én ico “mosaico” de a qui ec u as au óc onas. A las in luencias lusó onas de Raul Lino, debemos suma le a ias in e enciones en es ilo neomanuelino de i al impo ancia pa a la nue a con igu ación de la illa sin ense. Pa alelamen e a la cons ucción de la majes uosa Quin a dos Lagos , A naldo Redondo Adães Be mudes p oyec a, en cla e neomanuelina, los Paços do Concelho de Sin a 19 . De mane a sinc ónica, se concluye la g an mansión de Augus o An ónio Augus o Ca alho Mon ei o encomendada a Luigi Manini en la Quin a da Regalei a , e igiéndose como el monumen o neomanuelino más impo an e de odo Po ugal 20 . La nue a apues a sin ense po los es ilos au óc onos edundaba en un ue e sen imien o pa ió ico o iginado ya en1880 con la g an celeb ación del icen ena io de la mue e de Luís de Camões 21 : “No debemos ol ida que, po en onces, el e o nacionalis a po ugués ino p ecedido po una se ie de ci cuns ancias sociopolí icas -pé dida de las colonias, innúme os p oblemas polí icos- que edunda on en una ue e c isis económica que p opició la exal ación de la llamada ánima lusi ana, ei indicando la g an época do ada y expansionis a de Don Manuel I (1491-1521)” 22 . Po lo an o, en es e con ex o de uel a a la adición y el echazo de modelos impo ados, p e e en emen e pa isinos, Sin a se suma á a un nue o sen imien o nacional de ecupe ación de la iden idad a qui ec ónica po uguesa. En es e con ex o de e o lusi ano debemos encuad a la ob a que nos ocupa. A eno de la eseña ilus ada po Joshua Benoliel en el núme o 255 de la e is a “B azil- Po ugal: e is a quincenal ilus ada”, la Quin a ue inaugu ada el 15 de agos o de 1909 18 Fe nando Fo migal de Mo ais ue el p ime p esiden e de la Câma a Municipal de Sin a. Conocido po se uno de los mayo es ilán opos de la his o ia de Sin a, dedicó g an pa e de su o una al desa ollo del sec o educa i o en la illa, p omo iendo la inse ción social de niños des a o ecidos. Su pad e, había sido ya un b asilei o (indiano) céleb e. Domingos José de Mo ais, ue el c eado de la Escola Domingos José de Mo ais , oda ía en ac i o. 19 COLLARES, Nunes: “ Paços do Concelho de Cin a”, A A chi ec u a Po ugueza. Re is a mensal da A e A chi ec u al an iga e mode na , . II, 9, 1909, pp. 32-38. 20 MOURE PAZOS, I án: “P ime os apun es sob e la Quin a da Regalei a de Luigi Manini: El palacio (1893- 1912)”, …op. ci ., pp. 126-137 21 D’AMIA, Gio anna: “Luigi Manini scenog a o. Dalla o ma ione scalige a ai ion i po oghesi”, en Luigi Manini (1848-1936) a chi e o e scenog a o pi o e e o óg a o . Milano, 2006, pp. 53-65. 22 MOURE PAZOS, I án: “Las Villas de Luigi Manini en Sin a (1890-1912)”… op. ci ., pp. 101-116. 312 (Fig.2) 23 . Así se ecoge ambién en la edición e nog á ica de época publicada en “Ilus ação Po uguesa”, con mo i o de la bendición de la Capilla a ca go del a zobispo My ilene (Fig.3) 24 . En alzado, el p oyec o de F ancisco Ca los Pa en e, en p o de una ace ada e sa ilidad, me ece una al a conside ación. El complejo se p esen a como una ípica a qui ec u a adicionalis a anexa a una o e con eloj de co e cen oeu opeo, que con as a en al u a con la Capilla anexa. T a ándose de Sin a, el ma idaje cen oeu opeo y local obedece a una solución muy bien medida. Una solución hib idada de a qui ec u a o iunda ebajada con elemen os impo ados, pe mi e a F ancisco Ca los Pa en e inse a el p oyec o en un con ex o paisajís ico dual. Y es que, la búsqueda de una de un adecuado Genius Loci , de e mina, en g an medida, la elección ipológica de la Quin a dos Lagos . Dada su ubicación, el complejo dialoga con algunos de los p incipales monumen os de la sie a como el Cas elo dos Mou os o el Palácio da Pena (Fig. 4) 25 . No debemos ol ida que, a a és de es a dialogicidad se es ablece una elación ecíp oca con las a qui ec u as ci cundan es, gene ándose una isión in eg ado a de paisaje muy a inada. Po lo an o, la inse ción del elemen o o eado es a ía supedi ado a una mani ies a in encionalidad homogeneizado a. Se a a de una es uc u a ípicamen e sin ense, desa ollada con maes ía po Luigi Manini en su Casa del Gia dinie e Bies e , inspi ada a su ez en los diseños cen oeu opeos del a qui ec o Hugo Lich 26 . 23 ANÓNIMO (Con ilus aciones de BENOLIEL, Joshua): “Em Cin a no pa que Amelia Mo aes”, B azil- Po ugal: e is a quincenal ilus ada , . XI, 255, 1909, pp. 238-240. 24 TEIXEIRA, F ancisco: “As no as cons uções de Cin a. A Casa do S . Fe nando Mo aes”, Ilus ação Po uguesa , 184, 1909, p. 260. 25 COLLARES, Nunes: “A Casa do S . Fe nando Fo migal de Mo aes”, A A chi ec u a Po ugueza. Re is a mensal da A e A chi ec u al an iga e mode na , . I, 8, 1908, pp. 29-34. 26 MOURE PAZOS, I án: “Las Villas de Luigi Manini en Sin a (1890-1912)” … op. ci ., pp. 101-116. 313 Fig. 2. F ancisco Ca los Pa en e. Quin a dos Lagos , 1909, Fuen e: Joshua Benoliel en B azil-Po ugal: e is a quincenal ilus ada Fig. 3. F ancisco Ca los Pa en e. Quin a dos Lagos , 1909, Fuen e: No aes en Ilus ação Po uguesa 314 Fig. 4. F ancisco Ca los Pa en e. Quin a dos Lagos , 1908, Fuen e: Pi es Ma inho and Cª en A A chi ec u a Po ugueza. Re is a mensal da A e A chi ec u al an iga e mode na El cue po cen al obedece, como ya hemos apun ado, a una casa egionalis a ípicamen e po uguesa, has a el pun o de con e i se en obje o de es udio pa a algunos a qui ec os ex anje os, como bien nos acla a Nunes Colla es en un sus ancioso a ículo echado en 1908: “Un ilus e a qui ec o ancés, eco iendo hace poco di e sos pun os de nues o país, a in de ecopila elemen os pa a el es udio de la a qui ec u a de las di e sas naciones de Eu opa, con el que espe a ealiza un lib o, gus ó bas an e de la Quin a dos Lagos , que ep esen a uno de los mejo es especímenes de a qui ec u a egional po uguesa (…)” 27 . Juegos de azuleje ía, conchas, e es imien os pa ie ales en cal blanca, echumb es, acabados, anos y ca pin e ías, nos emi en, inde ec iblemen e, a elemen os locales. En con as e con es a concesión po lo au óc ono se p esen a el ja dín, que no es más que el clásico e gel omán ico, con uina incluida, de ma cada endencia pin o esquis a. Se a a de una ipología, eminen emen e sin ense, de la go eco ido. Una ja dine ía que podemos as ea desde el Palácio da Pena a la Quin a da Regalei a , pasando po el úl imo Palácio de Monse a e . En palab as de la his o iado a del a e ancesa Anne 27 COLLARES, Nunes: “A Casa do S . Fe nando Fo migal de Mo aes”… op. ci ., pp. 29-34. 315 de S oop: “La casa es á odeada po un ja dín, egado po aguas abundan es p o enien es de las an iguas canalizaciones de o igen mo a. Muy pin o esco, es á salpicado de lagos que dan nomb e a la Quin a y po pabellones como un emplo ci cula en uinas” 28 . La Quin a dos Lagos , pese a su ac ual es ado de abandono, con inúa siendo uno de los pede nales más imponen es y que idos de la sie a. Se a a de un luga inquie an e, escena io de uno de los episodios más decaden es de la his o ia de Sin a. La his o ia es e ídica. El p opie a io o iginal, Fe nando Fo migal de Mo ais no dis u ó mucho iempo de su Quin a , pues, as a uina se, decidió qui a se la ida, no sin an es o ece un memo able baile de despedida al que asis ie on, en e o os, el mismísimo ey D. Manuel II de Po ugal 29 . 28 DE STOOP, Anne: Quin as e Palácios nos a edo es de Lisboa . Lisboa, 1986, p. 249. 29 Ibídem ., p. 250. 316