scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Saynete nuevo intitulado: El chasco del sillero, y segunda parte del dia de la loteria : para once personas

Cruz Cano y Olmedilla, Ramón de la (1731-1794)

Full text

AS: PESE LA SAYNETE NUEVO + «INTITULADO: EL CHASCO. D E q EDBRA ER O, “Y SEGUNDA PARTE DEL DIA DE LOTERIA. PARA, ONCE PERSONAS. po Estudiántes: y Un Derbiróh pr Ln Silteteros. , E Un Usia, da A v irujano. Patricios. ed Un Alguacil. % Marica. eS alencianos:* Un Arriero +) *% Un Enfermo. $ Vecinas. POorooPrtorr corro de ecibrese la rre Per Sillería de la primera parte y y en. los: huecos de los bas- Mores mas inmediatos 6: ella; otras dos puertas; con balcones. ó ventanas encima: a Vecinas trabajando: las propias labores, y Paco componiendo una silla, - cantan (mudada. la letra) la misma música de la primera parte, “tinas. > Tambien el ser ricas ”Dosotras pens2m0OS, »y' todo se ha vuelto Lo, Sa sueño del gallo. «Dia: de pesares, »dia de rabietas - »el de Lotería, Po, » A Lotetía pasada itirys Y Vec. ¿Y la Maestra! » mi :amo-5e juzgó: señor,- Paco. A mi ver Py el ama úró á la calle; está: peor. que,¡él ; ha quedado - », los: trastos por el balcon. > del susto que; recibió. | al mirar que salió. falto el terno muy rematada de cabeza: el Cerujano an05a está” dentro, veremos ue, nos, dice... Vec. Tal chasco E ha sabido «persona, q no le haya celebrado. »,, Para el que no.acierta. . "Var. 2. Fue muy chistoso. Por e Oyes, Paco, y tu Maestro? Paco. Callar, :0. Hoy, se leyantó agarrado que sale afuera mi amo. á dos, muletas; el pobre Sale Patricio de la Sillería con dos mu- Ue Es sá de fuerzas muy flaco. .., lesas , pañuelo ensavgrentado en la cabeza, 2 y muy entrapadas las piernas. Pat. Madres, las que tencis hijos - a reñir aficionados, librarlos de que se vean como yo perniquebrados: coche discurri tener, y con bizcochos cenar, y se me convirtió en coces toda mi felicidad. Mi muger equivocada, Jos trastos tiró á la calle, de modo que dexó el quarto como escuela de danzantes; - últimamente , perdido mi capricho me ha dexado: ¡ay mis pobrecitas piernas! maldito sea el caballo. e 1. Vecino, ¿cómo va? Par. Mal; mirándome en un estado, que andaba mas con dos patas, que ahora puedo con quatro. 2.* ¿No ha vuelto aquel Estudiante - que nos engañó? Pat. ¡Ah malvado! .quítemelo Dios delante, _ que soy capaz. si le hallo de mejorar de repente, y comérmele á bocados. Sale Alg. Sillero , puesto que ya: te miras mas mejorado, dispon lo que hemos de hacer de aquel pobre Valenciaño que está preso. Par. Yo por mí... ya puede usted ir á soltarlo, que el triste no tiene culpa que sea tan malo el jaco. Alg. Voy á echarle, y á que pague grillos, papel y mis pasos. vase. Par. Dios nos libre de las garras - de Alguaciles y Escribinos, que ellos han de sacar raja de quantos echan la mano: ' Sale el Cirujano con un papel en la mano por la Silleria, y se le da á Paco, Cir. Chico, toma esta receta, y dirás al Boticario — que prepare esa bebida, x Cir. Que no es eso: los hufnores — (al:ver que no habia sacado Vecinas. ¡Pobrecita! - Par: Y de mis piernas Cir. Está á pique que sea fuerzá Pat. ¡Sopla , Marcos! Cir. A Dios, darla la bebidas yy y traerla pronto, en un vaso. Pac. Está bien, voy al instante. vas Pat. Vaya, Señor Cerujano, mi Marica ¿cómo está? Cir. Segun lo que yo he observado: tiene muy mala cabeza. Pat. De manera que ese daño desde que nació le tiene, y nunca se le ha quitado. el terno) á la cabeza -todos sele arrebataron, y pasará. a loca en breve. Part. Dios mio, ¿no era ella hartó - quiera ponerla otro tanto? ¿y qué haremos si enloquece? porque yo estoy buen muchacho para apretar á correr, si da sobre mí un asalto. -Cir. Atarla. Par. Usted que vive de mi casa tan cercano, nos hara la caridad de venir á atarla. Cir. ¡Un día y que me encaxe una tunda que me dexe :aturrullado; á las jaulas de los locos llevarla antes que el rebato la dé, que será muy fuerte, | y puede hacer mil estragos: : loca, sin que este accidente: ¿qué tal vamos y D. Ciriaco? cortar las dos. le estimo á usted la noticia: Vírgen Santa del Rosario, y yo soy chico, y ¿sin las pierb me quedaré como un pato- y avisar si ocurre algoaf. Si acaso quedo sin patas». es provecho por un lado», pues entonces me ahorrar* las medias y los zapatos; ' - ¿pero con qué baylaré Si me llaman 4 un fandango? pe Conformidad. 2%. Pobrecito, y Si me:quedo despernado. Sale Marica al balcon de encima de la Sillería haciendo extremos. ar. ¿Patricio, Patricio? Par.. ¿Qué? ar. No es verdad que esta.estrellado, Y sobre. un borrico azul Va allí la luna á caballo. at. A Dios, juicio: muger, mira Que, aunque está el dia nublado, €s ahora por la. mañana, Y no de-noche. War, Borracho, bal yl Mientes y mientes , dí al. cochero que ponga el forlon dorado . que compraste: antes de ayer con el terno que. has sacado. - at. ¡Qué terno ni qué veneno! - ya, Marica , hemos quedado con un: terno de miseria q para: mientras que vivamos. 5 War, ¡Qué desgracia , qué desdicha! 1 que toquen á rebato, . Que en aquel tejado estan trañándose dos gatos: Do lo digas, que yo iré; : ya estoy en el campanario, > Y hasta romper la campana > Me tengo de estar tocando: -' E tan, tin, tim. 5 * * Dale, dale: PE Db Ro hay desdicha ni trabajo >. Que en aquestos quince dias: >: yo me haya Dios enviado. Pa ¿Marido? : Ma. U8er, ¿qué quieres? + ¿A que doy desde aqui y monde estás? allá voy. p Tente , tente. *- ¡Qué disparo! | “> un salto ye E que te has de estrellar? vd l está el suelo entapizado, ; Bay os ¿qué mal: me he de hacer p ues salta, y verás que blandos Jue son: los tapices; mira que estás loca. - Mar. “Sí , cuidado; y no te fies de mi. Pat. Ya lo haré yo sin tu encargo. Mar. Mira, Vatricio, ahora estoy . algo quieta: aquí debaxo ven, y te diré una cosa. Par. Si me engañará, no, vamos á ver que la ocurre. Oyes, ¿qué quieres? | Mar. Echarte á plano esta espuerta de basura. Se la tira. », Pat. ¡Ay, que todo me ha cegado! Mar. Ya te dixe, no fiaras de mí: cierra, cierra Paco, esas púertas, porque el mico de la reja se ha escapado: 2 un lado todos, que chilla, y está el animal rabiando: toma , toma, martinito; agarrarle, que ya baxo., Par. Ella perdió la cabeza, - y yo las piernas, andallo; matrimonio y Sillería se la llevaron mil Santos. Sale el Arriero, y.saca. un pellejito * vino chico vacto. Ars Receloso si el Sillero - se querella de mí, trato ver si dándole un socorro, le desenojo , y le aplaco. Allí está: llego: Patricio, ¿cómo va? de Pat. Tan buen muchacho :. con el, favor que me hiciste arrimándome al caballo: hoy me querello de ti, | pues mis males has causado; - y te:he:de-hacer perecer enla cárcel. o. ¿00,5 Ar. Vamos, seamos amigos, que yo te ofrezco . dos duros, y al Cerujano pagar: toma, que ya yes que todo ha sido. un acaso.: Par. De modo , Pedro Perico, que estaba por:mo tomarlos; pero 2 tanto porfiarme, de los tomaré : bien mirado, á lo hecho ya no hay remedio; y en los tiempos en que estamos, me paga en las diez” pesetas las piernas que me ha quebrado, porque de manos y piernas está el mundo rebosando. Ar. Quedamos amigos. Par. Sí, «Ir. Pues volveré á darte un trago, que voy por vino: á Dios. vase. at. Ya no duelen las piernas tanto, que el ungiiento de oro y plata hace terribles milagros. Llívase Patricio á hablar con las Vecinas, y saleel Estudiante como discurriendo. Ess. ¿Si habrá diez dias de luna? si los hay, el treinta y quatro sale: con él y otros dos que sacaré' de los quartos - de luna ,- sera posible . hacer 4 «lo menos ambos *' pero el pobre del Sillero-! > ie all. * Estudiantazo, O E "iepuelvés: otravez aquí. 05 0 siné á perdernos y engañarnos? Est. ¿Patricio? Pár. Cuervo perversd; causa de todos mis daños, HL y rapador infernal de mis diez y siete quartos, quíitateu de mi presencia, > ! que mas quiero ver al diablo que á ti. 15::m ; Est. La equivocación de hora “> nos ha dexado sin dinero, 5 Par. Y muy á pique de ir mis dos piernas abaxo. - Est. ¿Quiéres un námerobfixo?>. Pat. Anda, ve á espulgarte al Prado, déxanos con bercébú, . 000 > y no vengas á tentarnos. Est. Mira que es fixo y: Patricios > Par. ¿Y cómo has de asegurarlo? Est. Pórque tres noches seguidas soñé' que habia un abortado, -4 y en la Estnorfia' pertenece “> (segun Autor Italiano -! + 0153 pa SS ú sj y moderno) el treinta ynueve,” al qué sueña ajusticiados. Pat. Y al que le quiebran las piernas, ¿qué número han agregado? Est. El once, que las muletas en “Eb: están figurándo, Par. Márchate, y déxame: Est. Escucha: , | tambien da Gábula big del Gigante y la Giganta, que estos dias ha are mirala. . Saca el Estudiante un papelon, y eb él - pintados Gigante y Giganta con los nú” meros que dicen los versos , y la décimó la lee despues, la enseña y Patricios Cy do rehusa, desviándole. Par. No quiero verla: vete, que ya he renegado de .«Gabulas y: de ti. Es+. Un potosi está encerrado en ella: acércate. Pas. Dale: / * como soy me'va tentando + á que vuelva á las andadas, y. lo. poco que. ha quedado de muebles y de figura. cargue:con ello cachano. Est. Atiende; y te explicaré todo lo que ¿hay «figurado: sobre. el Gigante hay un dos, de la: Giganta .en la mano hay un. seis, y cada uno tiene un tres sobre, el: zapato: de aquestos números simples (segui! los iwersos de abaxo) pendesel que juntarlos sepa hallar un tesoro. Pas, ¡Bravo! lee por Dios. Est. Décima es; oya? leo. ye tú escuchando- Lee. Aquel. que muchos doblone$ quiera muy facil ganar, los números ha de echar que hay en estos Gigantones el perder las ocasiones : “¡eside locos sempiternos, 20 >iHrace los. males eternos; y así,:si los juntas bien, $ $ | Por cosa segura ten, E Que sacarás veinte ternos. 4%. ¿Oné fortuna! “5. ¡Ab , quién tuviera | Veinte reales para echarlos! ¿ par $: que aquí hay ganancia segura “en sabiendo. combinarlos. af. ¡Y que fallen! st. Este Aútor . ¿€n quantas van no ha fallado. y ¿Cierto? : Ls. Testigos son. muchos, que yo los conocí andando 4 la sopa, y hoy son ricos. Pas, Hombre, no me aprietes tanto, - Porque yo tengo dos duros, > Y estoy si caigo y no caigo. Es, Con uno somos dichosos. dz at. ¿Sié mas que coma yenablos: toma y echa. Dásele. Est. De esta forma Questra yentura logramos: los villetes voy á echar. a£, Mira, escucha, ¿4 ver si es ES duro! 51. Bueno es. Tómasele. pas. Sobre que quiero mirarlos hr Ya le has visto; daca» Par. Luego : - : Me arrepenti del contrato: Volved á «ni faltriquera Veinte reales adorados, Ro me quede sin vOSOtrO3: -p Y rompido el espinazO. p ¿No quieres? E Ni que lo huela. - dexarlo. falso - * "Es, » Pues no ganar, y Están Patricio y el ¡das ála puerta 9 saliendo o Pierna sin que lo sienta, y le hace Mi. Heerrer dándole con el palo, ar. ¡Ah, mico! ya te he cogido, Bnora te moleré á palos. 2. Aprieta, aprieta la mano, .'. Yale, dale de esos fix0s, Mar. Toma y mico: Estudiante vueltos de de la Sillerta , y ha > Marica con un palo, y con un "del, el que ata al Estudiante á una - Muger del diantre, ¿qué haces 3 ya que él nos dió de losfalsos. Est. ¡Qué me mata! ¿los dientes me enseñas? palo; corre , corre, martinillo, que te coge el embolado. Est. ¡Qué embolado ni qué mico! ella me hunde á garrotazos. Pat. .Muger , tente. 0: Est. ¿Está endiablada? Par. ¿Se ha vuelto el juicio? Mar. ¡Ah malvado! A Patricio. ¿tú quieres á mi marido matar de un escopetazo? Patricio, no salgas fuera, porque te están apuntando. Patricio tente, que correr. no puedo. Pat. Yo soy Patricio. Mar. Es engaño: tú eres un gigante. Pat. Sí, gigante en tierra de enanos. Mar. Toca , toca esos timbales, que sale el toro navarro; tan, tan, tan, ya salió fuera; ¡Ah torito! entra marrajo: que te coge, que te coge: perros, perros, gatos, gatos. Pat. y Vecinas. .Nos torea, Est. A bien que yO... 1. no he sido nunca casado. : Sale Paco. Señora , aqui tiene usted la bebida. “Com un vaso de bebida, Mar. Presto, vamos; bébetela tú, Ó te doy con el garrote un golpazo. Paco. Si es.para: E po Mar. Bebe , perro. : Paco. A mí me puede hacer daño. Mar. Mas que te mueras, tú bebe, ó como soy que te aplasto. Par. Huye , que se ha vuelto el juicio. Paco. Avisaré al Cerujano. Dase, Mar. Calla, yo te. coguré en volviendo. : Pat. Echale un galgo, Sale el Arriero con el pellejo abrazado, 4 lleno de agua. Ar. Patricio, toma, el botillo, 6 y bebe. Mar. Picaronazo . y ratero ,,este es el niño de Geromo, mi cuñado: suéltale, infame; y pues de noche á todos está inquietando, yo le apretaré la tripa, - para que no llore tanto. Aprieta el pellejo por la espita, que será muy chiquita, y sale un chorro de agua , y corre tras de todos pará E mojarlos. Ar. ¡Ay mi vino! Todos. ¡Qué funcion! Mar. No corrais, que no hace daño: ¡cómo “sale , cómo sale; - qué chorro tira tan alto! Ar. Suelte usted , señora. Mar. Lleya ese chiquillo á enterrarlo, que ni una gota de sangre en el cuerpo le ha quedado. * Est. De remate está. Par. Por ti nos “vemos tan rematados. | Sale el Silletero de colero y montera con : un cántaro atrás y otro delante. Sil. Aímigu Silleiru, ¿estás de las cuces de u caballu mejur llas piernas, y el ama del patatus ha sanadu? Par. Yo estoy mejor, ella peor. Sil. Me alegrú. Mar. Chorizo ahumado, ¿quién eres tú? Sil. El Silleteru que en la silla traju antañu al del terno. - Mar, Mientes, mientes; y tú eres (si bien lo raparo) Manola la Tahonera. Sil. Señora, si yo soy machu, y” no muller. Todos. Buena fiesta. E Mar. ¡Quándo pares? Sil. ¿Quando paru? (caramba) nun ve que tengu mas barbas que no un zamarru. Mar. Pues esa barriga ¿qué es! 4 Sil. Qué barriga, si es un cantárt. Mar. Yo lo veré de este modo. 4 Le da de palos al cántaro, y le rompt*' Sil. Téngala. h Todos. Corre. ' Sil. ¡Ay , Santiago! justicia, que me ha rompido cun lu que de cumer ganu. | Est. Si está loca. o Sil. Recugerla: págenme lu que ha quebradu. Pat. Gallego, ya no hay remedios recoge todos los cascos, y puedes entretenerte :en irlos con pez pegando. Sil. El diañu la escarafolle. Mar. Calla ese pico, Ó te embasó: Sale el Alguacil.Sillero, ya de la cárcel sele ha echado al Valenciano, “como dixistes. Mar. ¡Qué miro! ¿tú no eres aquel gatazo que tras de las gatas anda | por todos esos tejados? Yo te quitaré, goloso, de que andes haciendo ñao. Alg. ¡Que me desquaderna! Todos. Aprieta. Mar. Te he de comer á bocados: Alg. ¡Ay mí peluca! Par. La está. los bucles desenredando: 58 ella y el molde ssldreis | como uuevos de sus manos. Sil. Pubre gulilla , que carda tan fiera que lu ha pegadus. Alg. La he de prender. Est. Cuenta si ella te prende, y te da otro tanto», Sale el Valenciano con un armeróy lo que habia de ser cuero sea pap*” | Val. Sillero, á derte las gracias vengo de que hayas mandado que me suelten, y me alegro de verte tan mejorado. + GN Mar. Y tú ¿a qué vienes aqui 9 hablador + daca-ese plato... Pat. ¿Pará que le quieres tú? Mar. Mira, para levantarlo, Y dexartele metido como cuello de Abogado. at. ¡Ay mi cabeza! tar. Chitito, “y el exercicio ir mirando: Media vuelta á la derecha, ¿Otra media al otro lado; | Presentar armas, apunten, «disparen: tum, tum: ¡que brayo! | Victoria : viva la tropa, diciendo todos cantando: Canta. >» Por la calle abaxito » va mi Comadre »con el abaniquito), » dale que dale, al. Cogerla y meterla en casa, que ese juicio está muy malo. Vodos. Adentro, y cerrar Ja puertas ar. Cerrarme, picaronazos, que yo haré cosa que sea bien memorable en el barrio. 4 meten en la Sillería, y cierran la - uerta. We. Yo tomaré providencia de que ño haga mas estrago. Salen el Cirujano y Paco. Co, ¿Con que tomar no ha querido pa bebida? | “co. Si. nó escapo, a mí me hace que la beba; ya la volví al Boticario. 4. El llevarla al hospital Será lo mas acertado. E Si quieren, traeré la silla. er Traela presto. dE Voy bulandu. vASe. ale Marica al balcon haciendo extre= Mos de alegría y baylando, y se empie- %an á ver llamas por todas las ven- | tanas , puertas y balcones. “ar. ¡Qué contento, qué alegría Y qué funcion que se ha armado! ptricio, Patricio? y. ¿Qué “ar. Qué risa me da: he pegado ego á los ruedos y esteras, arde quanto hay en el quarto. %os, ¡Qué diablura! ll Pat. ¡Ay , San Anton! que todo se está abrasando: ¿no veis las llamas? ¡Ay! - Dentro voces. Fuego. Val. Marcha á que toquen, muchacho: Vase Paco. Uno. ¡Ay mi niño! Vec. ¡Ay mi basquiñay . ¡ y mi comida y guisado! vase. 1.* ¡Ay tres doblones de á ocho, que tengo encima de un palo. vase, Mar. Vecinos, salir á. ver la iluminacion que he armado en mi casa. 0 Pas. ¡Ay mis. vestidos y mi capa de. verano, que se me quema! Salen dos dando gritos á las ventanas de los lados. ER Una. Que toquen, que la casa va volando. Uno. Que nos socorran apriesa, - señores, que nos tostamos. Los 2. Fuego. Est. Baxaros al pozo, y no temais. Los 2. Que me abraso: toquen. Unos. Agua. Otros. Fuego, fuego. Gritan retirándose los que salieron á las ventanas : tocan dentro las campanillas que puedan como á fuego: sigue vién= dose llamas por todas partes: toman cu” bos el Estudiante, Valenciano y Arrie- TO, y hacen que echan agua por : toda la casa. Ar. A echar agua todos. Est. y Valenc. Vamos. Alg. Voy adentro para dar providencias. Entra en la Sillería. Pat. ¡Yo me caigo muerto! Marica , ¿qué has hecho? Mar. ¿Qué be dehacer?como has sacado el terno, con luminarias he querido celebrarlo: mira , Patricio, qual arden * camas, cofres, sillas, quadros, * y el gato qué alegre bayla, todo el pelo chamuscado. 8 E Cir. Báxate, antes que no puedas, Sillera. > Mar. Ya voy abaxo: toca, toca mas apriesa esas campanas, Monago; la geringa de la Villa, que todos nos chicharramos. afeytar puestos, y média “cara blanca, y el Barbero trae la navaja en la mano. . Barbero: Espérese usted. Usía. No quiero, ( qué está cerca de mi quarto el fuego; ven junto al rio, * : me darás la última mano. . ase: Paco. Un carrillo lleva en farfa, y el otro lleva rapado. : Sale el Usta. En librando á mi perrito, Abrasáda con un perrito. mas que se quemen los trastos. Par. Señora, mójele usted, que lleva la cola ahumando. Sale el Enfermo en camisa, calzones, gorro, bastón y arropado con un caposillo de muger, y sale corriendo apre- "surado. : Enf. ¿Adónde irá un pobre enfermo - huyendo del fuego? amparo, - que me quemo. Sale Paco y otros con geringas gran- “des, y hacen que be echan agua. Paco. Echale ¿gua rió , * “ya que á tiempo hemos llegado. * Enf. ¿Dónde iré, si aquí me mojan, que halle “alivio? Vase corriendo cayendo y levantando. Est. Espere, hermano, - que E está repleto, e [deals 2 e : . h As Ley » ne “N UN h » a ) EN a MA deso: 0 05 EN LA IMPRENTA' DE ESTÉVAN, z va e 0) ( Año 1816. | O os .t gsÍ Xx es] SS 4 . al eS ee . y í 5 A se Uobard en la. misma imprenta, frente” el horno de Dos misigo!' 20 ¿gran: surtido de: Comedias ¿antiguas y modernas, Trage"”. Saynetes y Unipersonales. 0031 var Sale el Usía corriendo con los paños de VALENCIA: le hará provecho este caldo. | Se prende la Sillerta con bastantes lla” mas, y sale el Alguacil con alguna? 'estopas: sobre el sombrero ardiendo, y saca 4 Marica como desmayada. | Alg. ¡Que arde mi peluca! á Paco. Agua , sobre el Alguacil, muchachos. Todos. Ya cede el fuego. pd Pat. ¿Marica? : e Alg. Con el humo se ba atontado. . Salen los “Silleteros con la silla, m* ten en ella 4 Marica, y esta vuel- ve en sí. Sil. Ya está aquí la silla. Cir. Entrarla, y caminar 4 buen paso. Mar. ¿Dónde vamos? Sil. A vesita. Mar. Eso estaba yodeseando: Pages, mas arrimaditos: Silleteros , mas despacio, -no- sea que se desgracie la sucesion que esperamos. A Dios, a Dios, Señoritos, á todos beso las manos. E La llevan en la silla, Cir. Yo voy. con ella. Pat. Ea, amigo, casa y muger ya afufafon; y púes ella va 4 una jaula, yo me meteré hospiciano, donde escribiré la vida del Sillero desgraciado. Ar. Y dando aquí fin'de-todo * esta idea. +OlUDi: Todos. Suplicamos, | que logre como la otra, ' vuestra. gracia y vuestro aplaus0” Salicofres 5 Y y e “> ¿colorchecker CLASSIC + 19) | calibrite Mn En