Nuevos avances a la protección al Radón
Full text
11 <( 2 a: ü: z o ü En el VI Congreso de Psicología Ambiental, Medio Ambiente y Responsabilidad Humana, Aspectos Sociales y Ecológico celebrado en diciembre del 98, presenté una ponencia, sobre "Materiales de la construcción en la vivienda y su inff uencia en la calidad de vida", que me hizo entrar en la realidad de la problemática del Radón, y en la ponencia del V Congreso de A.P.E.G.A. de 1999, en la pág. 48 del libro de Actas, incidimos de nuevo sobre éste tema, que es parte del desarrollo de la ponencia; de nuevo con la publicación del Consejo de Seguridad Nacional del 2º trimestre del 2003, se desarrollan los trabajos sobre el Código Técnico de la Edificación (C. T.E.), que es el nuevo marco normativo que identifica, ordena y completa la reglamentación técnica existente, y establece las exigencias que deben cumplir los edificios, en relación con los V requisitos básicos de seguridad y habitabilidad establecidos en la Ley de Ordenación de . ~ . la Edificación (LO.E.) de 6 de noviembre de 1999. Carlos losada Pérez Rafael Pérez Roel Depto. de Tecnología y Ciencia de la Representación Gráfica LA NORMALIZACIÓN a L.O.E. establece los siguientes requisitos básicos que deben satisfacerse, con el fin de garantizar la -- seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad y la protección del Medio Ambiente: - Los relativos a la funcionalidad (accesibilidad física, información, etc.) - Los relativos a habitabilidad (higiene, salud, protección, Medio Ambiente, ruidos, aislamiento térmico) - Los relativos a la seguridad (estructurales, incendios, etc.) En la Disposición Final 2ª autoriza al Gobierno para la aprobación de un C. T. E.} que establezca las exigencias que deben cumplir los edificios en relación con los requisitos básicos de seguridad y habitabilidad. "Dentro de los requisitos de habitabilidad, .se ha considerado la introducción de un apartado relativo a la protección al Radón en el interior de los edificios en forma análoga a la ya existente en otros países" La Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo (D.G.V.A.U.) del Ministerio de Fomento es responsable de la redacción del C.T.E., con el asesoramiento del Instituto de Ciencias de la Construcción \'Eduardo Torreja" (1.E.T. ce), perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (C.S.LC.), y ha contado con la colaboración del Consejo de Seguridad Nuclear para la realización del apartado relativo a la protección al Radón.
Dado que en la legislación española no existe ningún requirimiento en cuanto a la protección al Radón en edificios, se ha considerado 1 a la hora de proponer su inclusión en el C.T.E., la recomendación 90/143/EURATOM de la Comisión Europea de 21 de febrero de 1990, relativa a la protección del público contra la exposición al Radón en interiores. Esta recomendación, aunque no tiene carácter obligatorio para los Estados Miembros, constituye un marco de referencia para el inicio de planes de actuación en el ámbito nacional. La comisión recomienda como nivel límite un valor de dosis efectiva anual de 1 0mSv, que puede considerarse equivalente a una concentración media anual de Radón de 200Bq/m 3• En la tabla nº 1 se presentan los valores límite, objetivo de diseño! existentes en distintos países europeos, según publicación del Instituto Sueco de Protección Radiológica (S.S.1), y que ha propuesto el siguiente texto para incluir en el C.T.E.: "El diseño y la construcción del edificio se llevarán a .ca.bo de manera que se asegure que los ocupantes no estén expuestos a unas concentraciones de Radón <que pudieran implicar un riesgo para la salud 1 '. Asimismo, como valor límite de objetivo del diseño, se ha propuesto lo ''1'u~k'"',,~ .. \.,..k 1 ,.":,i.,,v, la comisión. Este valor no " Tablanº 1 ~ : Dentro de los • • de habitabil • se ha • : introducción : de un apartado relativo • • a Radón • • en el interior • edificios en a la existente países
.11 <( ~ o: u:: z o ü Tablas nº 2 y nº3 Figuranº 1 Categorías de exposición potencial al radón 0 i ~e ~ef1enfo ir;rtlerntsr G<:1mse~uir1 ern el irntietfor urnG (JJJ0tf1Gemtnsción 1 A ' l ~ categoría 2 categoría 1 categoría O
de las dependencias habitadas de los edificios; no obstante el valor indicado, se debería intentar conseguir en el interior una concentración de Radón tan baja como sea posible. La clasificación de territorio! en cuanto al potencial de exposición al Radón en el interior de las edificaciones1 se ha hecho según el proyecto MARNA, el cual hace una clasificación general del país según la tasa de exposición a la radiación gamma en µR/h, desarrollado por el C.S.N. Los valores de tasa de exposición a la radiación gamma en rocas y suelos debe estar comprendido entre los valores 3 y 30 µR/h. Mediante ésta clasificación general se han establecido tres categorías de exposición potencial (Ver tabla 2). En la tabla 2 se presentan las principales características radiológicas de las tres zonas, y con ello se ha obtenido el mapa general de la península, según figura 1. : la Clasificación del terreno • • de construcción se • • consideran dos factores • • fundamentales: la • • concentración de Radón • • existente en el terreno • : subyacente y la : permeabilidad de dicho : terreno, que facilitará en : mayor o menor grado el : transporte de gas radón y : su exalación; y su potencial : entrada y acumulación en el • • edificio, si no se aplican las • • técnicas constructivas • • necesarias • ' " 1 · e Raélón tan oaja cerno se'! ~osifüe. ; º , " i . ..... ., .. -, J :-,,,,,,..__..._,.,,--.- .. ,.,,,:z,, RN,lóN r . © Cof'Yli3-Yade atve ~ m\Jflls exteriores © Ahaues &e.. !a ';0/e..-a @ A "éraues de. los muros. del ~~ @A~··deolos,~ü~san~té'vios. En función de la categoría de cada zona?e deberían realizar estudios específicos y edificar) según los criterios de protección de la normativa técnica. La Clasificación del terreno de construccipn1 según la tabla 3, se consideran dos factores funda..; . mentales: la concentración de Radón existente en el terreno subyacente y la permeabilidad de dicho terreno, que facilitará en mayor o menor grado el • transporte. de gas radón y su exalación; y su potengi~J.to,rada, YJlCUmulación en el edificio, si no se ~P,JiH~nJ~sJ~cnicas constructivas necesarias. Figuranº 2 Vías de entrada de radón en la vivienda .
<( 2 a: ü: z o o Tablanº 4 Figura nº3. Barrera bajo solera más sistema de extracción ( 1 .S.2.1 ) 1. Se contempla la posible instalación de una arqueta de captación para un uso posterior. 2. Los sistema de extracción pueden ser prefabricados o hechos in situ. 2.S,2.1. Barreráhai,Q solera más extracción; Igual a sdluc:ióh l ,S,2.2;2 2.S.2.2. Barrera sobre solera más extracción. lguafa solución LS.2.V 2f .2. L Barrera sobre forjado sanitario más extracción .. lgual a soluciónJ .F.2.L 2;F.2.2. Barrera sobre forjado sanitario más ·Verítilaciónperiscópica 2.M2J, Barrera .dé cara exterior de 111uro de sótaho. Jgual a. soludón 2.M.LI. , ' ' ! ' ~m;J§J f(!l rrrr@l1kii@m ~el ~GI~@m en el im~et1i@tí ~el t@t1fifrm0, Hcm éJescrrmoll i Arqueta de captacón
Tubo de extracción Arqueta de captación ··"'•"··•·"~'··,J ,., " t Figuranº 4 Barrera sobre solera más sistema de extracción ( I .S.2.1 ) ~notoGolo <le mec-Jit1a .. Para la medición de! Radón en el interior del terreno, han desarrollado un protocolo de medida (J.L. Martín Neznat octubre 2002) y para verificar los niveles de Radón en el interior de los edificios han desarrollado otro protocolo (Luis S. Quindós, octubre 2002). En la figura 2 se indican las posibles vias de entrada de Radón en las viviendas, a las cuales hay que anteponer las pertinentes barreras. Las distintas categorías de riesgo de las zonas (tabla 4) a las que se aplicarán las soluciones constructivas pertinentes. Se distinguen dos tipos de edificaciones: - Edificios sobre rasante - Edificios en ladera o con parte del mismo en semisótano. En la tabla 4 recoge las diferentes actuaciones aplicables según la categoría de riesgo detectada. Las figuras 3 y 4 exponen dos ejemplos de soluciones, una con una barrera bajo la solera y otra con un sistema de extracción. "Las barreras para prevenir la entrada de Radón en el interior de las edificaciones son efectivas siempre que su instalación se realice de forma adecuada y estén hechas de materiales que cumplan los requisitos de resistencias al paso del aire y la humedad 11 l : Las barreras para prevenir : la entrada de Radón en : el interior de : las edificaciones son : efectivas siempre que : su instalación se realice : de forma adecuada Según recomendación del Instituto Eduardo Torroja (Borja Frutos, diciembre 2002), se suelen aplicar láminas de polietileno reforzadas y en combinación con bitumen y láminas de aluminio. Aunque en el territorio nacional aún no están en el mercado materiales estandarizados al efecto, existen empresas con capacidad de desarrollarlas según las especificaciones europeas o americanas. La incorporación de la protección al Radón en el Código Técnico de la Edificación se considera un paso importante en la protección de la población que esperamos que la cooperación entre el C.S.N y el · Instituto Eduardo Torroja dé los frutos que muchos de nosotros, · preocupados y responsabilizados en ésta materia, esperamos. •