Margen de la actuación de Facebook y Twitter para censurar políticas de privacidad y derechos del usuario como límite de la libertad de expresión
Full text
0$5*(1'($&78$&,Ï1'()$&(%22.<7:,77(53$5$ &(1685$532/Ë7,&$6'(35,9$&,'$'<'(5(&+26'(/868$5,2 &202/Ë0,7('(/$/,%(57$''((;35(6,Ï1 &DQR2UyQ/RUHQD 7HRUtDGHORV/HQJXDMHV\&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQ 8QLYHUVLGDGGH9DOHQFLD ORFDR#DOXPQLXYHV 5HVXPHQ /DVSROtWLFDVGHSULYDFLGDGTXHDFHSWDQORVXVXDULRVGHUHGHVVRFLDOHVFRQVWLWX\HQXQ WH[WROHJDOTXHFRQGLFLRQDVXUHODFLyQFRQODHPSUHVDFRUUHVSRQGLHQWH/DOLEHUWDGGH H[SUHVLyQ OD FHQVXUD \ OD UHFROHFFLyQ GH GDWRV SHUVRQDOHV TXH KDFH OD HPSUHVD GHSHQGH GH HVWDV QRUPDWLYDV TXH VH DFHSWDQ FRQ HO UHJLVWUR HQ OD SODWDIRUPD 0HGLDQWHXQDUHYLVLyQELEOLRJUiILFD\XQDQiOLVLVGRFXPHQWDOGHODQRUPDWLYDRILFLDO GH )DFHERRN \ 7ZLWWHU VH UHDOL]D XQD LQYHVWLJDFLyQ GH FDUiFWHU GHVFULSWLYR \ H[SORUDWRULRFRQXQGREOHREMHWLYRFRQRFHUODDGDSWDFLyQDOQXHYRHQWRUQRGLJLWDOGHO PDUFR MXUtGLFR UHIHUHQWH D OD SULYDFLGDG \ OD SURWHFFLyQ GH GDWRV \ DQDOL]DU ODV SROtWLFDVGHSULYDFLGDGGHHVDVUHGHVVRFLDOHV(QFRQFUHWRHOHVWXGLRVHFHQWUDHQHO WLSRGHSURWHFFLyQTXHRWRUJDQ)DFHERRN\7ZLWWHUDOXVXDULRODVKHUUDPLHQWDVTXH SRQHQDVXDOFDQFHSDUDJDUDQWL]DUVXSULYDFLGDG\HOJUDGRGHLQWHUYHQFLyQTXHWLHQHQ HVWDVSODWDIRUPDVHQODVSXEOLFDFLRQHVGHVXVXVXDULRV 3DODEUDVFODYH 3ROtWLFDV GH SULYDFLGDG )DFHERRN 7ZLWWHU OLEHUWDG GH H[SUHVLyQ GHUHFKRV GH OD SHUVRQDOLGDG ,QWURGXFFLyQ (OXVRGHODVUHGHVVRFLDOHVLPSOLFDODDFHSWDFLyQGHODVSROtWLFDVGHSULYDFLGDGTXH HVDV HPSUHVDV HVWDEOHFHQ 0HGLDQWH HVWD QRUPDWLYD OHJDO VH UHJXOD QR VyOR OD SULYDFLGDG GH VXV XVXDULRV VLQR WDPELpQ OD OLEHUWDG GH H[SUHVLyQ (VWH WLSR GH SROtWLFDVDIHFWDQGLUHFWDPHQWHWDQWRDODLQIRUPDFLyQTXHFLUFXODHQHVWDVSODWDIRUPDV VRFLDOHVFRPRDODLGHQWLGDG\SULYDFLGDGGHOSURSLRXVXDULR (Q ORV SULQFLSDOHV WH[WRV OHJLVODWLYRV D HVFDOD XQLYHUVDO \ QDFLRQDO VH GHILQH OD OLEHUWDG GH H[SUHVLyQ \ HQ VX PD\RUtD VH HVWDEOHFHQ HQ HO PLVPR DUWLFXODGR VXV OtPLWHV3RUHMHPSOROD&RQVWLWXFLyQ(VSDxRODHVWDEOHFHTXHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQ WLHQH VX OtPLWH ³HQ HO UHVSHWR D ORV GHUHFKRV UHFRQRFLGRV HQ HVWH 7tWXOR HQ ORV (VWDLQYHVWLJDFLyQVHHQPDUFDHQHO3UR\HFWRGH,'©/RVIOXMRVGHFRPXQLFDFLyQHQORVSURFHVRV GHPRYLOL]DFLyQSROtWLFDPHGLRVEORJV\OtGHUHVGHRSLQLyQª>5HI&625@GLULJLGRSRU *XLOOHUPR/ySH]*DUFtDSURIHVRU7LWXODUGH3HULRGLVPR89(*(OSUR\HFWRHVWiILQDQFLDGRSRUHO 0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\&RPSHWLWLYLGDG\VXSHULRGRGHHMHFXFLyQHVGHD0iV LQIRUPDFLyQVREUHHOSUR\HFWRHQǤǤ 485
SUHFHSWRVGHODVOH\HVTXHORGHVDUUROOHQ\HVSHFLDOPHQWHHQHOGHUHFKRDOKRQRUDOD LQWLPLGDG D OD SURSLD LPDJHQ \ D OD SURWHFFLyQ GH OD MXYHQWXG \ GH OD LQIDQFLD´ $UW(VGHFLUORVOtPLWHVGHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQVRQORVGHUHFKRV\GHEHUHV IXQGDPHQWDOHV HQWUH ORV TXH VH HQFXHQWUDQ \ HO PLVPR DUWLFXODGR GHVWDFD ORV GHUHFKRVGHODSHUVRQDOLGDGUHODWLYRVDODSULYDFLGDG ¢< TXp RFXUUH HQ ,QWHUQHW"¢4Xp GHUHFKRV WLHQH HO XVXDULR HQ HO HQWRUQR GLJLWDO UHIHUHQWHVDODSULYDFLGDG\ODSURWHFFLyQGHGDWRV"(VWDLQYHVWLJDFLyQVHFHQWUDHQORV HVSDFLRVVRFLDOHVGLJLWDOHVGH)DFHERRN\7ZLWWHU\WLHQHFRPRREMHWLYRGHVFULELUOD DGDSWDFLyQDOSODQRYLUWXDOGHORVGHUHFKRVGHODSHUVRQDOLGDGTXHOLPLWDQODOLEHUWDG GHH[SUHVLyQ$GHPiVH[SRQHORVHOHPHQWRVTXHDIHFWDQDGLFKDOLEHUWDGGHQWURGHODV SROtWLFDV TXH HVDV UHGHV VRFLDOHV FRQILJXUDQ SDUD JDUDQWL]DU ORV GHUHFKRV \ REOLJDFLRQHVDOXVXDULR 0HWRGRORJtD /D LQYHVWLJDFLyQ VH KD OOHYDGR D FDER PHGLDQWH XQD UHYLVLyQ ELEOLRJUiILFD \ XQ DQiOLVLVGRFXPHQWDOGHORVSULQFLSDOHVWH[WRVOHJLVODWLYRVTXHUHJXODQODSURWHFFLyQGH GDWRV\GHODVSROtWLFDVGHSULYDFLGDGGHODVUHGHVVRFLDOHV)DFHERRN\7ZLWWHU/RV REMHWLYRV TXH KD SHUVHJXLGR HO DQiOLVLV HUDQ SRU XQ ODGR GHWHFWDU HO PRGHOR GH SROtWLFD GH SURWHFFLyQ TXH DGRSWD FDGD UHG VRFLDO HQ IXQFLyQ GH OD SURWHFFLyQ TXH RWRUJD DO XVXDULR < SRU RWUR ODGR HVWDEOHFHU HO JUDGR GH FHQVXUD TXH HVWDV SODWDIRUPDV SXHGHQ HMHUFHU SRU OD SXEOLFDFLyQGH FLHUWRV FRQWHQLGRVWDQWR SRU XQD GHQXQFLDSRUSDUWHGHXQXVXDULRTXHUHFODPDVXGHUHFKRDOKRQRUFRPRSRULQLFLDWLYD GHODPLVPDSODWDIRUPDDQWHLQIRUPDFLyQTXHFODVLILFDFRPRLQFRQYHQLHQWH (O FRUSXV KD VLGR HVFRJLGR GHOLEHUDGDPHQWH SDUD UHDOL]DU XQD DSUR[LPDFLyQ H[SORUDWRULDVREUHHOWHPD8QRGHORVSULQFLSDOHVLQWHUHVHVGHODLQYHVWLJDFLyQHUD H[DPLQDUORVWH[WRVTXHIXQGDPHQWDQODSDUWHHVWUXFWXUDOGHODVUHGHVVRFLDOHV3DUD HOORKHPRVFRQVLGHUDGRQHFHVDULRXQDQiOLVLVGRFXPHQWDOTXHQRVSHUPLWLHUDUHYLVDUH LQWHUSUHWDU ORV GRFXPHQWRV SULQFLSDOHV GH HVWDV SODWDIRUPDV FRQ HO REMHWLYR GH WUDQVPLWLUXQSUREOHPDSROtWLFR-XVW\3XSSLV /tPLWHVGHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQHQORVHVSDFLRVVRFLDOHVGLJLWDOHV /RVOtPLWHVGHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQHQODVUHGHVVRFLDOHVSRGHPRVDJUXSDUORVHQ GRVJUXSRV3RUXQODGRORVGHUHFKRVLQDOLHQDEOHVGHOXVXDULRFRPRSHUVRQDItVLFD GHUHFKRVUHIHULGRVDODSHUVRQDOLGDG\DODSURWHFFLyQGHGDWRV\SRURWURODGROD QRUPDWLYD TXH OD HPSUHVD TXH JHVWLRQD HO HVSDFLR VRFLDO GLJLWDO H[LJH FRPR FRQGLFLRQHVGHXVR 1RH[LVWHXQDOH\TXHUHJXOH,QWHUQHWHVSHFtILFDPHQWHODIRUPDTXHKDDGRSWDGROD OHJLVODFLyQWDQWRHXURSHDFRPRHVSDxRODGHDERUGDUODGLJLWDOL]DFLyQVHIXQGDPHQWD HQ OD DPSOLDFLyQ GH OD FREHUWXUD GH ORV GHUHFKRV H[LVWHQWHV (V GHFLU ODV OH\HV YLJHQWHVVHKDQDPSOLDGR\PRGLILFDGRSDUD,QWHUQHW 486
/RV WH[WRV OHJDOHV GH XQ VLWLR ZHE TXH SXHGHQ UHFLELU QRPEUHV FRPR WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHVGHXVR FRQVWLWX\HQXQ FRQWUDWRHQWUHXVXDULR \SUHVWDGRUGHO VHUYLFLR (VWHGRFXPHQWRVXSRQHXQDGHFODUDFLyQGHLQWHQFLRQHVHQHOTXHVHGLFHQRVyOROD OHJLVODFLyQ D OD TXH VH DFRJH VLQR WDPELpQ TXp HV OR TXH KDUi OD HPSUHVD GH OD SODWDIRUPDFRQORVGDWRVTXHVHIDFLOLWHQRJHQHUHQHQHOOD(OGHVFRQRFLPLHQWRSRU SDUWHGHOXVXDULRGHODUHJXODFLyQTXHDWDxHDORVGLVWLQWRVDVSHFWRVGHODUHG\GHOD DXWRULGDGDODTXHGHEHDFXGLUSDUDSHGLUMXVWLFLDFUHDXQDIDOVDVHQVDFLyQGHDSDUHQWH LPSXQLGDGDODSHUVRQDTXHKDLQIULQJLGRHOGHUHFKR7RXULxR /DV UHGHV VRFLDOHV KDQ WRPDGR FRQFLHQFLD GH TXH VL QR SRQHQ KHUUDPLHQWDV D GLVSRVLFLyQ GHO XVXDULR \ QR VRQ UiSLGDV D OD KRUD GH DFWXDU IUHQWH D GHQXQFLDV UHODWLYDVDODYXOQHUDFLyQGHVXVGHUHFKRVVXSODQWDFLyQGHLGHQWLGDGH[WRUVLyQGDxR DODLPDJHQGHOXVXDULRHWFORVFLXGDGDQRVSHUGHUiQODFRQILDQ]D\ODILDELOLGDGHQ HVWDVSODWDIRUPDV'HELGRDHVWDUD]yQODVKHUUDPLHQWDVGHUHSRUWHGHDEXVRHQODV UHGHVVRFLDOHVPiVSRSXODUHVVRQUiSLGDV\HIHFWLYDV7RXULxR 'HUHFKRV GHO XVXDULR ORV GHUHFKRV GH OD SHUVRQDOLGDG HO GHUHFKR D OD SURWHFFLyQGHGDWRV\HOGHUHFKRDOROYLGR /RVGHUHFKRVGHODSHUVRQDOLGDGGHUHFKRVSHUVRQDOtVLPRVRGHUHFKRVGHODSHUVRQD KDFHQ UHIHUHQFLD D XQD VHULH GH GHUHFKRV SHUVRQDOHV DEVROXWRV LQDOLHQDEOHV H LQWUDQVIHULEOHV TXH HO LQGLYLGXR WLHQH GHVGH HO QDFLPLHQWR \ QR SXHGH QL FHGHU QL UHQXQFLDUDHOORV6RQDTXHOORVTXHVHGLULJHQDSURWHJHUODLQWHJULGDGSHUVRQDOGHOVHU KXPDQRGHVGHXQDYHUWLHQWHItVLFDHOGHUHFKRDODYLGDSRUHMHPSOR\HVSLULWXDOHO GHUHFKR DO KRQRU SRU HMHPSOR (VWRV GHUHFKRV HVWiQ UHFRJLGRV HQ OD 'HFODUDFLyQ 8QLYHUVDOGHORV'HUHFKRV+XPDQRVGHHQFRQFUHWRHQOD8QLyQ(XURSHDORV HQFRQWUDPRV HQ HO &RQYHQLR (XURSHR GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV &('+ HQ ORV SULPHURVFDStWXORVGHOD&DUWDGH'HUHFKRV)XQGDPHQWDOHVGH8QLyQ(XURSHD\HQHO 3DFWR ,QWHUQDFLRQDO GH 'HUHFKRV &LYLOHV \ 3ROtWLFRV GH DGRSWDGR SRU OD DVDPEOHD JHQHUDO GH OD 218 /RV GHUHFKRV GH OD SHUVRQDOLGDG VRQ GHFODUDGRV \ GHVDUUROODGRVHQODFRQVWLWXFLyQGHFDGD(VWDGRPLHPEURHQ(VSDxDORVGHUHFKRVGH ODSHUVRQDOLGDGVHHQFXHQWUDQHQOD&RQVWLWXFLyQGH /RV GHUHFKRV GH OD SHUVRQDOLGDG TXH SURWHJHQ OD HVIHUD SULYDGD GHO XVXDULR TXH VXSRQHQOtPLWHVDODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQVRQ xDerecho a la imagen (OGHUHFKRGHLPDJHQVXSRQHHOGHUHFKRDODFDSWDFLyQUHSURGXFFLyQRSXEOLFDFLyQGH ODLPDJHQ\DVXYH]GHOQRPEUHYR]RLPDJHQGHXQDSHUVRQD$QWHULRUPHQWHDO KDEHUPHQRVPHGLRV\VHUPiVFRUWRHOFLUFXLWRGHGLIXVLyQVHSRGtDFRQWURODUFRQ PiV IDFLOLGDG OD YXOQHUDFLyQ GHO GHUHFKR D OD LPDJHQ \ FDOFXODU VX GDxR (Q OD DFWXDOLGDG GDGD OD GLPHQVLyQ JOREDO GH ,QWHUQHW VX YLUDOLGDG \ OD FDQWLGDG GH LPiJHQHVTXHVHVXEHQDOGtDGDFRPRUHVXOWDGRXQGHVFRQWUROGHODVLPiJHQHVTXHVH GLIXQGHQHQODUHG\GHODVSRVLEOHVYLRODFLRQHVGHHVWHGHUHFKR 487
'HVPLWLILFDQGR OR TXH PXFKRV XVXDULRV SLHQVDQ ODV LPiJHQHV GH ,QWHUQHW WLHQHQ GHUHFKRVWRGDVHOODV&XDOTXLHUIRWRFRQVWDGHGRVWLSRVGHGHUHFKRHOGHUHFKRDOD SURSLD LPDJHQ GH ODV SHUVRQDV TXH DSDUHFHQ \ HO GHUHFKR UHODWLYR D OD SURSLHGDG LQWHOHFWXDOGHORVDXWRUHVGHODVLPiJHQHV6LDOJXQRGHHVWRVGHUHFKRVVHYXOQHUDQODV SODWDIRUPDV GH ,QWHUQHW KDELOLWDQ UHFXUVRV SDUD UHWLUDU IRWRV FRQ HO REMHWLYR GH JDUDQWL]DUODVHJXULGDG\ILDELOLGDGGHOXVXDULR1RREVWDQWHFXDQGRXQXVXDULRVXEH XQD IRWR D ,QWHUQHW HVWi FHGLHQGR SDUWH GH VXV GHUHFKRV D ORV SURSLHWDULRV GH OD SODWDIRUPD \ D ORV XVXDULRV (VWD LQIRUPDFLyQ GHEHUtD VHU OHtGDVLHPSUHDQWHVGH DFHSWDUORVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVGHXVRGRQGHYLHQHUHIOHMDGRHOXVRTXHKDUiQFRQ ORVGDWRV\ORVHOHPHQWRVTXHVHSXEOLTXHQHQODUHGODFHVLyQRUHQXQFLDGHGHUHFKRV HWF /D SXEOLFDFLyQ HQ ,QWHUQHW QR KDFH SHUGHU HO GHUHFKR OHJtWLPR SHUR VL VH KDQ FHGLGRORVGHUHFKRVSRUVXELUHODUFKLYRDXQDSODWDIRUPDVHKDSHUGLGRHOFRQWURO DEVROXWRGHODFLUFXODFLyQGHHVDLPDJHQ2ILFLDOPHQWHFRQHOFLHUUHGHODFXHQWDHQ XQDSODWDIRUPDVHDFDEDFRQHOORHOFRQWUDWR\HOpoderTXHpVWDWHQtDVREUHORVGDWRV GHOXVXDULR6LQHPEDUJRUHGHVVRFLDOHVFRPR)DFHERRNHVWDEOHFHQHQVXVFOiXVXODV TXH FRQ HO ILQ GH XQD FXHQWD VH DFDED OD OLFHQFLD TXH WLHQHQ VREUH ORV GDWRV GHO XVXDULRDQRVHUTXHKD\DQVLGRFRPSDUWLGRVSRUWHUFHURVORTXHVXSRQHXQDSpUGLGD DEVROXWDGHOFRQWURO7RXULxR xDerecho a la intimidad (O GHUHFKR D OD LQWLPLGDG UHFRJLGR HQ OD 'HFODUDFLyQ 8QLYHUVDOGH'HUHFKRVGHO +RPEUHHQHVWLSXODTXH³QDGLHVHUiREMHWRGHLQMHUHQFLDVDUELWUDULDVHQVXYLGD SULYDGDVXIDPLOLDVXGRPLFLOLRRVXFRUUHVSRQGHQFLDQLGHDWDTXHVDVXKRQUDRDVX UHSXWDFLyQ 7RGD SHUVRQD WLHQH GHUHFKR D OD SURWHFFLyQ GH OD OH\ FRQWUD WDOHV LQMHUHQFLDVRDWDTXHV´$UW(VGHFLUVXSRQHHO³GHUHFKRFRQFHGLGRDODSHUVRQD VREUHHOFRQMXQWRGHDFWLYLGDGHVTXHIRUPDQVXFtUFXORtQWLPRSHUVRQDO\IDPLOLDU\ TXHOHSHUPLWHH[FOXLUDORVH[WUDxRVGHHQWURPHWHUVHHQpO\GDUOHXQDSXEOLFLGDGTXH QR GHVHH HO LQWHUHVDGR´ 7RXULxR 3RU OR TXH XQD LQWURPLVLyQ HQ HVWH GHUHFKRVHUtDXQDSXEOLFDFLyQGHFRQWHQLGRVUHODWLYRVDODYLGDSULYDGDGHXQDSHUVRQD TXHQRKD\DQVLGRGHVYHODGRVS~EOLFDPHQWHSRUHODIHFWDGR (Q HO SODQR YLUWXDO FDGD YH] HV PiV GLItFLO SURWHJHU OD LQWLPLGDG /RV XVXDULRV GH SODWDIRUPDV VRFLDOHV IXQFLRQDQ PiV FRPR SURGXFWRV GH OD SURSLD SODWDIRUPD TXH FRPR FOLHQWHV GH OD PLVPD \D TXH OD LQIRUPDFLyQ TXH VXELPRV \ JHQHUDPRV DXWRPiWLFDPHQWH HV SURFHVDGD \ YHQGLGD D ODV GLVWLQWDV HPSUHVDV SXEOLFLWDULDV LQWHUHVDGDV HQ GLULJLU VXV FDPSDxDV D XQ S~EOLFR HVSHFtILFR SRQHQ HQ ULHVJR VX LQWLPLGDG FRQVWDQWHPHQWH (VWH WLSR GH SUiFWLFDV TXH UHDOL]DQ FRQ ORV GDWRV ODV HPSUHVDVSURSLHWDULDVGHODVUHGHVGHFRPXQLFDFLyQVRQWRWDOPHQWHOHJDOHV\DTXH WLHQHQHOFRQVHQWLPLHQWRGHIRUPDFRQVFLHQWHRLQFRQVFLHQWHGHOXVXDULRDODFHSWDU ODVFRQGLFLRQHVGHODSODWDIRUPDDOUHJLVWUDUVH/DVcookiesFRQIRUPDQRWUDRSFLyQGH H[WUDFFLyQ\UHFRSLODFLyQGHGDWRVOHJDOHVHQODUHGTXHFRQVLJXHQRWRUJDUWDPELpQXQ FRQWUROWDQWRGHODLQIRUPDFLyQGHORVXVXDULRVFRPRGHDTXHOODTXHJHQHUDQFRQVXV KiELWRVGHFRQVXPR/DVUD]RQHVSRUODVTXHODPD\RUtDGHORVXVXDULRVDFHSWDQORV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV GH XVR VLQ SUHRFXSDUVH GHPDVLDGR VRQ SULQFLSDOPHQWH GRV 488
3RUTXHHVOD~QLFDIRUPDGHSRGHUXWLOL]DUODDSOLFDFLyQ\IRUPDUSDUWHGHHVDUHG\ SRUTXHHOKHFKRGHTXHHVWDVLWXDFLyQVHUHSLWDFRQVWDQWHPHQWHHQODPD\RUtDGHODV SODWDIRUPDV KDFH TXH HO S~EOLFR VH KD\D DFRVWXPEUDGR \ QR OH Gp LPSRUWDQFLD DO FRQWUDWRTXHVHHVWiILUPDQGR7RXULxR $XQTXHHVWiUHODFLRQDGRFRQHOGHUHFKRDODLQWLPLGDGHOGHUHFKRDODSULYDFLGDGHQ FDPELRQRSHUWHQHFHDORVGHUHFKRVGHODSHUVRQDOLGDG6DOJDGRSUHFLVDPHQWH SRUHVWRHVQHFHVDULDVXGLVWLQFLyQUHVSHFWRDOGHUHFKRDODLQWLPLGDG(OGHUHFKRDOD SULYDFLGDG±right to privacyHQ((88VHFRUUHVSRQGHFRQHOGHUHFKRDODLQWLPLGDG HXURSHRSHURHQOD8QLyQ(XURSHDVtTXHVHGLVWLQJXHQGRVHVIHUDVGHSURWHFFLyQ GLVWLQWDV3RUGHUHFKRDODSULYDFLGDGVHHQWLHQGHODSURWHFFLyQGHGDWRVGHFDUiFWHU SHUVRQDOFRQYLUWLpQGRVHDVtODSULYDFLGDGHQXQDHVIHUDGHSURWHFFLyQPiVDPSOLDTXH ODLQWLPLGDG\DTXHSURWHJH³WRGRVORVGDWRVYLQFXODGRVDXQLQGLYLGXRVHDQpVWRV VHQVLEOHV R QR ORV FXDOHV GHEHQ VHU FRQWURODGRV \ SURWHJLGRV HQ VX WHQHQFLD \ WUDWDPLHQWRSRUSDUWHGHWHUFHURV´6DOJDGR xDerecho al honor /DOLEHUWDGGHPDQLIHVWDUXQDRSLQLyQOLEUHWLHQHVXOtPLWHHQWUHRWURVHQHOGHUHFKR DOKRQRUGHORVVXMHWRVDIHFWDGRV(VWHGHUHFKRSHUVRQDOtVLPRFRQVLVWHHQHO³GHUHFKR D QR VHU HVFDUQHFLGR R KXPLOODGR D TXH QDGLH VH UHILHUD D XQD SHUVRQD GH IRUPD LQVXOWDQWHRLQMXULRVDRDWHQWDQGRLQMXVWLILFDGDPHQWHFRQWUDVXUHSXWDFLyQKDFLpQGROD GHVPHUHFHUDQWHODRSLQLyQDMHQD´7RXULxR(OKRQRUFRPSUHQGHUtDHQ FRQVHFXHQFLDWDQWRHOUHVSHWRDODLQWLPLGDGODUHSXWDFLyQHOUHVSHWRDOLQGLYLGXR\OD EXHQDLPDJHQDVtFRPRORTXHORVGHPiVSLHQVDQVREUHQRVRWURV6LQHPEDUJRHVWH WLSRGHGHUHFKRVHVGHOWLSRLQGHPQL]DWRULRGHELGRDTXHVHUHFODPDFXDQGRKDVLGR YXOQHUDGR \ VH VXEVDQD FRQ XQD FRPSHQVDFLyQ QRUPDOPHQWH PRQHWDULD KDFLD OD SHUVRQD*R]DtQL ¢+DVWDTXpSXQWRVHUHVSHWDHVWRHQODUHG"(QSULQFLSLRODOH\TXHVHDSOLFDHVOD PLVPDTXHHQFXDOTXLHURWUDFLUFXQVWDQFLDDMHQDDODVGLQiPLFDVSURSLDVGH,QWHUQHW (V GHFLU TXH VL DOJXLHQ FRQVLGHUD TXH KD VLGR LQVXOWDGR VH KDQ GLYXOJDGR KHFKRV IDOVRVVREUHVXSHUVRQDRVHKDQODQ]DGRRSLQLRQHVLQMXULRVDVRMXLFLRVGHYDORUVREUH HOODTXHVRQODV WUHVLQIUDFFLRQHVUHFRQRFLGDVWLHQHHOGHUHFKRGHGHQXQFLDU HVWRV DFWRVSDUDVXEVDQDUHOGDxR\VHULQGHPQL]DGR3RUGHVJUDFLDWUDQVJUHGLUORVOtPLWHV GHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQFDGDYH]HVPiVIUHFXHQWHHQUHGHVVRFLDOHV8QHMHPSOR FRP~Q HV HO FDVR GH ORV trols HQ WRGDV VXV YDULDQWHV GHVGH OD VXSODQWDFLyQ GH LGHQWLGDG KDVWD HO HQYtR GH FRPHQWDULRV QRFLYRV SRU SDUWH GH XVXDULRV DQyQLPRV 7RXULxR xDerecho de Autodeterminación informativa (OGHUHFKRGHDXWRGHWHUPLQDFLyQLQIRUPDWLYDRhabeas data,SURWHJLGRSRUHOGHUHFKR GHSURWHFFLyQGHGDWRVSHUVRQDOHVKDFHUHIHUHQFLDDOGHUHFKROHJtWLPRGHOLQGLYLGXRD ³ODOLEUHGLVSRVLFLyQGHORVGDWRVSHUVRQDOHV´*R]DtQL(VWRVLJQLILFDWHQHU SRGHUSDUD GHFLGLUVREUH HOWUDWDPLHQWRTXH VHYD DUHDOL]DUDORVGDWRV SHUVRQDOHV SURSLRV TXH KDQ VLGR DOPDFHQDGRV HQ GLVWLQWRV OXJDUHV HV GHFLU HO HMHUFLFLR GH OD 489
OLEHUWDGLQIRUPDWLYDGHXQRPLVPRHVODFDSDFLGDGGHFRQWURODUODLQIRUPDFLyQTXHOH FRQFLHUQH (Q FRQFUHWR KD\ GRV YtDV GH FRQWURODU HVWD LQIRUPDFLyQ 3RU XQ ODGR FRQVLQWLHQGRGHIRUPDLQHTXtYRFDOLEUHHLQIRUPDGDODFDSWDFLyQ\HOWUDWDPLHQWRGH ORV GDWRV SRU WHUFHURV \ SRU RWUR ODGR PHGLDQWH OD DXWRUL]DFLyQ H[SUHVD GH OD OHJLVODFLyQSRUHMHPSORORVGDWRVTXHUHFRJH\DQDOL]D+DFLHQGDTXHQRGHSHQGHQ GHODYROXQWDGGHODSHUVRQDVLQRTXHFRQVLVWHHQXQDFWRHVWDEOHFLGRSRUODOH\1R REVWDQWHQLHOFRQVHQWLPLHQWRQLODKDELOLWDFLyQOHJDOVXSRQHQODSpUGLGDGHOSRGHU VREUH ORV GDWRV \D TXH H[LVWHQ XQD VHULH GH GHUHFKRV TXH FRPSOHPHQWDQ D OD DXWRGHWHUPLQDFLyQ LQIRUPDWLYD 0XULOOR UHODFLRQDGRV FRQ OD SURWHFFLyQ GH GDWRV (OGHUHFKRGHDXWRGHWHUPLQDFLyQLQIRUPDWLYDHVHOGHUHFKRDOFRQWUROSHUVRQDOGHOD LQIRUPDFLyQTXHFLUFXODVREUHHOSURSLRLQGLYLGXR4XL]iVHVHOPiVYXOQHUDEOHHQOD HVIHUDGLJLWDOSULQFLSDOPHQWHSRUTXHDOVHUXQDPDJQLWXGLQDEDUFDEOHSRUXQDSHUVRQD QXQFDVHOOHJDDFRQWURODUFRQJUDQFHUWH]DTXpLQIRUPDFLyQKD\VREUHXQLQGLYLGXRHQ ODUHG $GHPiVFXDQGRVt TXHVH HQFXHQWUDXQGDWR FRQFUHWR\ VHTXLHUHUHWLUDUR UHFWLILFDU QR VyOR GHSHQGH GH OD SODWDIRUPD ZHE D OD TXH VH KD VXELGR GLFKD LQIRUPDFLyQ\GHOXVXDULRHQFXHVWLyQTXHODKDSURSRUFLRQDGRTXHSXHGHVHUKDVWDHO PLVPR DIHFWDGR VLQR GH HQ TXp SDtV HVWi DORMDGD OD HPSUHVD TXH SURSRUFLRQD HO VHUYLFLR'HSHQGLHQGRGHO(VWDGRHQHOTXHVHHQFXHQWUHVHSRGUiHMHUFLWDUHOhabeas dataRQR\DTXHODMXULVGLFFLyQWLHQHFRPROtPLWHOD]RQDJHRJUiILFDTXHOHJLVOD (OGHUHFKRGHSURWHFFLyQGHGDWRVSHUVRQDOHVHVRWUROtPLWHTXHHQFRQWUDPRVSDUDOD OLEHUWDG GH H[SUHVLyQ 1R IRUPD SDUWH GH ORV GHUHFKRV GH OD SHUVRQDOLGDG SHUR Vt SURWHJHORVTXHKHPRVWUDWDGRDQWHULRUPHQWH\DTXHWLHQHSRUILQDOLGDGSURWHJHUOD LQIRUPDFLyQ SHUVRQDO GHO DIHFWDGRFX\R DOPDFHQDPLHQWR R WUDWDPLHQWR VXSRQJD XQ DJUDYLRKDFLDODSHUVRQDDGHPiVGHFUHDUQXHYRVGHUHFKRVFRQODILQDOLGDGGHGLFKD SURWHFFLyQ (VWi GHILQLGR HQ OD &DUWD (XURSHD GH 'HUHFKRV )XQGDPHQWDOHV DUWFRPRHO GHUHFKRTXH SRVHHWRGD SHUVRQDD SURWHJHUORV GDWRVTXH OHFRQFLHUQHQORV FXDOHV VHUiQ WUDWDGRV GH IRUPD OHDO \ FRQ OD ILQDOLGDG TXH KD\D VLGR HVWDEOHFLGD HQ HO FRQVHQWLPLHQWR SRU SDUWH GH OD SHUVRQD DIHFWDGD $GHPiV HVWH GHUHFKR LPSOLFD OD FDSDFLGDGGHDFFHVRDORVGDWRVTXHOHFRQFLHUQHQDODSHUVRQD\DVXUHFWLILFDFLyQVL HVSHUWLQHQWH (O REMHWLYR ILQDO GHO GHUHFKR GH SURWHFFLyQ GH GDWRV HV HYLWDU OD FDSWDFLyQ \ SURFHVDPLHQWRLOHJDOGHORVGDWRV³GHHVWHPRGRVHHOLPLQDDOPHQRVSDUFLDOPHQWH HOOODPDGRµUXPRULQIRUPiWLFR¶\VHLQVWDODXQDYDOODDODVHPSUHVDVTXHKDFHQGHODV EDVHVGHGDWRVVXIXHQWHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ´*R]DtQL < ILQDOPHQWH FDEH GHVWDFDU HO GHUHFKR DO ROYLGR SHUR QR FRPR HO OtPLWH GH OD OLEHUWDGGHH[SUHVLyQVLQRFRPRKHUUDPLHQWDGHODSHUVRQDDIHFWDGDSRUODOLEHUWDGGH H[SUHVLyQ GH RWUR 3UHFLVDPHQWH VXUJH D SDUWLU GH OD QHFHVLGDG GH UHWLUDU FLHUWD LQIRUPDFLyQ YHUD] GH ,QWHUQHW VREUH OD SHUVRQD SHUWHQHFLHQWH D XQ SDVDGR TXH QR WLHQH QLQJXQD MXVWLILFDFLyQ OHJDO SDUD FRQWLQXDU HQ OtQHD DIHFWDQGR FRQ HOOR D VX LPDJHQGLJLWDO(VHOGHUHFKR³SDUDFULEDUDTXHOORVGDWRVSHUVRQDOHVVXVFHSWLEOHVGH 490
PLQDUORVGHUHFKRVGHODSHUVRQDOLGDGKRQRULQWLPLGDGHLPDJHQ´$EULO\3L]DUUR (VWRHVHO³GHUHFKRGHOLQGLYLGXRDHOLPLQDURKDFHULQDFFHVLEOHVFLHUWRV GDWRVRLQIRUPDFLyQSXEOLFDGRVHQHOHQWRUQRGLJLWDO\TXHVHHQFXHQWUDQLQGH[DGRV SRU EXVFDGRUHV GH ,QWHUQHW´ 7RXULxR (O DFFHVR \ ORFDOL]DFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQVHKDQYXHOWRVHQFLOORV\iJLOHVSHUPLWLHQGRFRQHOORHQFRQWUDUFXDOTXLHU GDWRSXEOLFDGRGHXQDDQWLJHGDGFRQVLGHUDEOHFRQXQDYHORFLGDGYHUWLJLQRVD(VWR VXSRQHTXHORVGDWRV\KHFKRVTXHHVWiQHQODUHGQRVHTXHGDQHQHOSDVDGRVLQRTXH UHVXUJHQFDGDYH]TXHHVWiQUHODFLRQDGRVFRQODE~VTXHGDTXHVHUHDOL]D (OGHUHFKRDOROYLGRKDEtDVLGRKDVWDHOPRPHQWRXQVXSXHVWRWHyULFR\VLJXHVLQHVWDU GHVDUUROODGRQLLPSOHPHQWDGRHQQLQJXQDOHJLVODFLyQQLUHJODPHQWR(VWDEDSUHYLVWR TXH OD 8( OR UHFRQRFLHUD SRU SULPHUD YH] FRQ OD DSUREDFLyQ GH OD SURSXHVWD TXH SUHVHQWy OD &RPLVLyQ (XURSHD HQ GRQGH VH FRQWHPSOD HVWH GHUHFKR 6LQ HPEDUJRILQDOPHQWHVLQVHUHVSHUDGDODVHQWHQFLD&GHOGHPD\RGH GHO7-8(GHOFDVRGH0DULR&RVWHMDKDFDPELDGRODVLWXDFLyQDFWXDO(O7-8(OH KDGDGRODUD]yQDOD$JHQFLD(VSDxRODGH3URWHFFLyQGH'DWRVREOLJDQGRD*RRJOHD UHWLUDUODLQIRUPDFLyQTXHSHUMXGLFDEDDODIHFWDGR 3.2. La libertad de expresión en Twitter y Facebook (V LPSRUWDQWH GHVWDFDU \ WHQHU HQ FXHQWD TXH ODV UHGHV VRFLDOHVDOPHQRVODVPiV SRSXODUHVVRQHPSUHVDVSULYDGDV³6RFLDOQHWZRUNZHEVLWHVDUHSULYDWHO\RZQHGDQG H[LVWSULPDULO\WRHDUQDSURILW2QHFRXOGDUJXHWKDWDQ\EHQHILFLDOVRFLDOHIIHFWVRI WKHVLWHVDUHDWPRVWDVXEVLGLDU\FRQVLGHUDWLRQIRUWKHLURZQHUV´-DFNVRQ (VGHFLUDSHVDUGHTXHDSDUHQWHPHQWHVHDQKHUUDPLHQWDVJUDWXLWDV\GHTXH HVWiQDGLVSRVLFLyQGHWRGRHOPXQGRSDUDHOELHQFRP~QVXREMHWLYRHVFRQVHJXLU EHQHILFLRV HFRQyPLFRV < VL D QLYHO GH XVXDULR QR VH H[LJH XQD FRPSHQVDFLyQ HFRQyPLFDSRUVXVVHUYLFLRVHVSRUTXH\DKDQGDGRFRQODIyUPXODSDUDTXHVHSDJXH SRURWUDYtD(QHOFDVRGH)DFHERRN\7ZLWWHUFRQORVGDWRV $GHPiVHVWDVHPSUHVDVUHFLEHQWDQWRSUHVLRQHVLQWHUQDVFRPRODVTXHSXHGDUHDOL]DU XQXVXDULRDOVROLFLWDUODHOLPLQDFLyQGHXQFRQWHQLGRFRPRSUHVLRQHVH[WHUQDVFRPR SXHGDQUHDOL]DUORVJRELHUQRVSDUDVROLFLWDULQIRUPDFLyQGHXQXVXDULRRUHWLUDUFLHUWR FRQWHQLGR GH OD UHG -DFNVRQ ¢(VWi HQWRQFHV HQ ULHVJR OD SULYDFLGDG GHO XVXDULR"¢&yPRDIHFWDQVXVSROtWLFDVDODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQ"¢(QTXpVHEDVDQ SDUDFHQVXUDUFRQWHQLGRV" 3.2.1. Políticas de Twitter (Septiembre 2014) y sus informes de transparencia (QORVWH[WRVRILFLDOHVGH7ZLWWHUWDQWRHQVXSROtWLFDGHSULYDFLGDG7ZLWWHUD FRPR HQ ODV FRQGLFLRQHV \ UHJODVYTXH HVWDEOHFH SDUD XVDU VX VHUYLFLR PDQLILHVWDQ HVWDUDIDYRUGHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQ\DVHJXUDQQRFRQWURODUORVFRQWHQLGRVTXHORV XVXDULRV SXEOLFDQ /D SURWHFFLyQ TXH RIUHFHQ DO XVXDULR SRGHPRV GLYLGLUOD HQ GRV WLSRVXQRGHFDUiFWHUSUHYHQWLYRTXHVHUtDHOFRQWUROGHODDXGLHQFLDSRWHQFLDOTXH SXHGH YHU WXV FRQWHQLGRV (VWH WLSR GH FRQILJXUDFLyQ HV OR TXHVH GHQRPLQD ³WXLWV 491
SURWHJLGRV´TXHFRQVLVWHHQOLPLWDUODYLVLELOLGDGGHHVWRVFRQWHQLGRVDORVVHJXLGRUHV DXWRUL]DGRVSRUHOXVXDULR$GHPiVFRQHVWDRSFLyQDFWLYDGDORVWXLWVQRDSDUHFHQHQ ODE~VTXHGDGH7ZLWWHUQLVHLQGH[DQHQ*RRJOH <SRURWURODGRODSURWHFFLyQGHFDUiFWHUGHIHQVLYR(QHVWHFDVRQRVUHIHULPRVDOD RSFLyQGHUHSRUWDULQIUDFFLRQHV(VGHFLUXQDYH]HOGDxR\DHVWiKHFKRFyPRSXHGH DFWXDU HO XVXDULR SDUD UHLYLQGLFDU VXV GHUHFKRV 6L XQ XVXDULR FRQVLGHUD TXH KD\ FRQWHQLGRTXHRELHQOHDIHFWDGLUHFWDPHQWH\DVXVGHUHFKRVIXQGDPHQWDOHVRTXH VXSRQHDOJ~QWLSRGHLQIUDFFLyQVHxDODGDSRU7ZLWWHUYLYLLSXHGHUHSRUWDUHOWXLWROD FXHQWDGHXVXDULRHQFRQFUHWRSDUDTXHHVWXGLHQHOFDVR\DFW~HQHQFRQVHFXHQFLD(Q HVWRVFDVRVODGHWHFFLyQGHODLQIUDFFLyQGHSHQGHGHOXVXDULR7ZLWWHUQRPDQWLHQHXQ FRQWUROGHORVFRQWHQLGRVTXHVHHVWiQSXEOLFDQGRFRQVWDQWHPHQWH 1RREVWDQWH7ZLWWHUDILUPDTXH³QRYLJLODGHPDQHUDDFWLYDQLFHQVXUDHOFRQWHQLGR GH ORV XVXDULRV H[FHSWR HQ OLPLWDGDV FLUFXQVWDQFLDV GHVFULWDV´ HQ ODV 5HJODV GH 7ZLWWHULL/RVOtPLWHVTXHHVWDEOHFH7ZLWWHUDODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQTXHWLHQHQTXH YHU FRQ OD WHPiWLFD GHO FRQWHQLGR \ FRQ HO DWDTXH GLUHFWR D RWURV XVXDULRV HVWiQ HVWLSXODGRVHQODV5HJODVGH7ZLWWHULL3RUXQODGRVHHVWDEOHFHQVLHWHOLPLWDFLRQHVSRU HO FRQWHQLGR \ HO XVR GH OD SODWDIRUPD &RQFUHWDPHQWH HVWDV OLPLWDFLRQHV VRQ OD VXSODQWDFLyQ GH LGHQWLGDG ODV FRQGLFLRQHV HVSHFtILFDV GHO XVR GH XQD PDUFD FRPHUFLDO OD SXEOLFDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ SULYDGD GH RWUD SHUVRQD VLQ VX FRQVHQWLPLHQWRODSXEOLFDFLyQGHDPHQD]DVGHYLROHQFLDODYLRODFLyQGHORVGHUHFKRV GHDXWRUHOXVRGHODSODWDIRUPDSDUDXQILQLOHJDO\HOXVRLQGHELGRGHLQVLJQLDVGH 7ZLWWHU<SRURWURODGRHVWLSXODQRFKRDFWLYLGDGHVTXHFRQVWLWX\HQXQDEXVRRspam TXH VXSRQGUtDQ OD VXVSHQVLyQ SHUPDQHQWH GH OD FXHQWD GH TXLHQ ODV UHDOL]DUD (VSHFtILFDPHQWH VHxDODQ OD FUHDFLyQ GH FXHQWDV HQ VHULH FRQ ILQDOLGDG DEXVLYD R SHUMXGLFLDOHODEXVR\DFRVRGLULJLGRDXQDSHUVRQDODDSURSLDFLyQGHQRPEUHVOD UHDOL]DFLyQGHspamFRQLQYLWDFLRQHVODYHQWDGHQRPEUHVGHXVXDULRODVXSODQWDFLyQ GH LGHQWLGDG HO HQYtR GH spam D WUDYpV GH OD SODWDIRUPD \ HO XVR GH LPiJHQHV SRUQRJUiILFDVFRPRSHUILOHQFDEH]DGRRIRQGRGHXQDFXHQWD 5HVSHFWRDOJUDGRGHFHQVXUDTXHSXHGHHMHUFHU7ZLWWHUFRPRHQWLGDGDORVXVXDULRV VLQ DWHQGHU D ODV OLPLWDFLRQHV H[SXHVWDV DQWHULRUPHQWH OD HPSUHVD VRVWLHQH TXH 7ZLWWHUGHELGRDODVGLIHUHQWHVQRFLRQHVGHOLEHUWDGGHH[SUHVLyQH[LVWHQWHVHQ GHWHUPLQDGRVSDtVHV\FXOWXUDV\VREUHWRGRGHELGRDODOHJLVODFLyQORFDOGHFDGDSDtV FLHUWRV FRQWHQLGRV VRQ UHWHQLGRV EDMR SHWLFLyQ GH XQD HQWLGDG DXWRUL]DGDYLLL 'HVGH HQOXJDUGHHOLPLQDUHVWRVFRQWHQLGRVGHWRGDVXUHG7ZLWWHUUHWLHQHHOWXLWROD FXHQWDHVSHFtILFDTXHYXOQHUDODOH\GHXQSDtVVyORHQHOSDtVTXHKD\DVROLFLWDGRVX HOLPLQDFLyQ (O FRQWHQLGR VLJXH HVWDQGR GLVSRQLEOH HQ HO UHVWR GHO PXQGR \ VL VH DFFHGHGHVGHHOSDtVHQFRQFUHWRDSDUHFHXQDYLVRGHTXHKDQUHVWULQJLGRHODFFHVRD HVHFRQWHQLGR 7ZLWWHUDSXHVWDSRUXQDSROtWLFDGHWUDQVSDUHQFLD3RUHVWDUD]yQHODERUDGHVGH LQIRUPHVGHWUDQVSDUHQFLDHQORVFXDOHVHVSHFLILFDODVVROLFLWXGHVGHLQIRUPDFLyQTXH KDUHFLELGRSRUSDUWHGHORVJRELHUQRVODVVROLFLWXGHVGHHOLPLQDFLyQSRUSDUWHGHXQ JRELHUQRRSRUXQUHTXHULPLHQWROHJDO\ORVDYLVRVGHLQIUDFFLyQGHGHUHFKRVGHDXWRU 492
'HVGHHOSULPHULQIRUPHGHKDVWDHOSULPHULQIRUPHGH7ZLWWHUKDUHWHQLGR XQWRWDOGHWXLWV\FXHQWDVGH7ZLWWHU$XQTXHODUHWHQFLyQGHWXLWVDXPHQWD FDGD DxR \ FDGD YH] VRQ PiV ORV SDtVHV TXH UHDOL]DQ VROLFLWXGHV SDUD FHQVXUDU FRQWHQLGRVHQFRPHQ]DURQDVROLFLWDUORWUHFHSDtVHV\HQ\DVRQORVTXH KDQ DFXGLGR D OD HPSUHVD SDUD UHWLUDU HO FRQWHQLGR HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ORV PLOORQHVGHWXLWVSXEOLFDGRVFDGDGtD7ZLWWHUEQRKD\XQJUDGRHOHYDGRGH FHQVXUD (QHOVLJXLHQWHJUiILFRVHSXHGHREVHUYDUODHYROXFLyQGHODVUHWHQFLRQHVGHFRQWHQLGR TXHKDQUHDOL]DGRGHVGHHOVHJXQGRLQIRUPHGHTXHHVFXDQGRVHLPSODQWDHVWD PHGLGD3RGHPRVREVHUYDUFyPRHQHO~OWLPRSHULRGRKDQVLGRUHWHQLGRVXQWRWDOGH WXLWVVLHQGRODPD\RUtDGH7XUTXtDWXLWV)UDQFLDWXLWV-DSyQWXLWV \&RUHDGHO6XUWXLWV7ZLWWHUF *UiILFR )XHQWHHODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGH7ZLWWHUD 'HVWDFDGHORVLQIRUPHVODSDUWLFLSDFLyQ\DGHSDtVHVSDUDVROLFLWDULQIRUPDFLyQD 7ZLWWHUSULQFLSDOPHQWHSRUUD]RQHVSROLFLDOHVVLHQGR((88HOPiVLQTXLVLWLYR±VyOR VXV SHWLFLRQHV VXSRQHQ HO GH WRGDV ODV TXH VH UHFLEHQ (Q OR UHIHUHQWH D ODV VROLFLWXGHV GH HOLPLQDFLyQ GH FRQWHQLGR TXH KDQ VXELGR XQ HQ HVWH ~OWLPR LQIRUPHODPD\RUtDGHHVWDVVROLFLWXGHVSURYLHQHQGH7XUTXtD)UDQFLD\ 5XVLD )LQDOPHQWHVLQRVFHQWUDPRVHQHOFDVRGH(VSDxDFRPRSRGHPRVREVHUYDUHQORV VLJXLHQWHVJUiILFRVODVVROLFLWXGHVWRWDOHVSDUDODHOLPLQDFLyQGHFRQWHQLGRHQHVWRV GRV DxRV KDQ VLGR FXDWUR GH ODV FXDOHV QLQJXQD KD FRQVHJXLGR VX SURSyVLWR 6LQ HPEDUJR Vt TXH KD FUHFLGR OD GHPDQGD GH LQIRUPDFLyQ SRU SDUWH GHO JRELHUQR \ HQWLGDGHVDXWRUL]DGDVOOHJDQGRDXQPi[LPRGHVROLFLWXGHVHQ1RREVWDQWH HQ OR UHIHUHQWH D OD HOLPLQDFLyQ GH FRQWHQLGR SRU PRWLYRV GH YXOQHUDFLyQ GH ORV GHUHFKRVGHDXWRU(VSDxDKDOOHJDGRDXQPi[LPRGHWXLWV\ FXHQWDV&DEHPHQFLRQDUTXHKD\DOJXQRVLQIRUPHVHQORVFXDOHVQRVHUHFRJLyOD 493