La Tamara, ó El poder del beneficio : comedia nueva
Full text
Edo COMEDIA NENA, . Nos A AAN YA RA, E j 0 EL PODER DEL“BENEFICIO, : POR DON GASPAR ZAVALA Y ZAMORA. Representada en los Teatros de esta Com... € ? 3 cl ] BRRSONAS a ¿Hol Arsimo, Rey de la Isla, padre de .: Clorimel , Almirante de una Esquadca radante y solicito amante de 7 Francesa » amigo de amara, India principal, esposa de ' Jacome, Oficial Frances. Layul , padre de ha Un Oficial Frances : Sut, niño de quatro años, Soldados. Franceses £ Indios. *eeg4scar y Confidente de Dradante. Ade | bob. e” 205 20195 TO! , nn ER 3 La Scena se representa en una Isleta de las montañas del Bogotá. : A TRAGES. Los Indios unas camisetas d Algodon, al modo de tnnicas cerradas ) Y cubier= tos con unas mantas quadradas de lo mismo; en la cabeza casquetes de pieles de animales, matizados de. plumas de todos colores "zen la. frente una media luna de, oro 6 plata con, las pantas acia arriba j yen las brazos. bracelotes de cuentas de piedra 6 hueso; la pierna desnúda con un calzadillo corto, y el pelo partido en forma nazarena por los hombros. Las ¿Indias , el chircate 6 man= ta quadrada ceñida á l; cintura, comun maure 6 faja, y sobre los hombros otra manta mas pequeña, 6 liquirá prendida en los pechos con un alfiler grande Lo de oro; la pierna Y brazo desnudo, el mismo. calzadillo A corto ; el. pelo tendido por k, espalda... | SS on AR MÁS, da a O abia Los Indios , hondas, espadas de macand, madera imitada al azero ; ¡Cuchia llos, arco y echas; y las Indias y arco y flecha. Los “Oficiales y soldados L'ranceses el correspondiente uniforme y distintivo, Segun 19 su Sraduacion. LOMA Lo La Scena se abre antes de amanecer, manifestandola el sol, que deberá salir Por detras debmar quando los versos ó acotación lo prevengan, signiendo su al A. tura y curso, de modo, quevenga Á ponerse al acabar el drama. El Ieatro Tebresenta desde los bastidores de la derecha, hasta la mitad del ancho del fo— 79, un trozo de mar, dividiendole de una parte de selya que habrá hasta los bastidores de Ly izquierda; dos grandes escollos que dominan la DMirina. En el centro de la selya se descubre 7; Templo rustico con. puerta Brando y usual, Y esparcidos Por aquella y orilladel mar algunos sepulcros , el: resto de bastidon res será de selva. Aparecen, et una lancha, y de ella saltan dá tierra con los Primeros versos Clorimel, Jacome y doltadas, quedando uno ó dos - A: marineros en ella. MINAN - Ñ
3 2 ere ORT Elor. Onedese alguno en la lancha de guardia, y salten conmigo los demas: Jae: No sé sivaciertas, 7. siehdo tán desconocido. esto AP Ñ y quantos vienen co tigo, en tomar tierra , sin que + reconozcamos el sito. * con la primer luz del alva. Clor. Jacome, siende preciso Ki " > a e JORNADA PRIMERA. A A A A AA A A x AA z E A cmtminacesabsletarno A sin que los feroces*Indios,*” que la habitan puedan ver” recelar al proviso muestra intencion, es forzoso. 4 costa de algun peligro, + lograrla ahora 5 y asi, anaya el valor prevenido, y dividida la gente “ por diferentes caminos , investiguemos si hay oblacion , laguna ó. Ho. caudaloso, y €n qué “parte, - porque mejor justruidos - en todo, podamos luego resolver. fac. Nada replico; vamos. Clor. El silencio importa, y juntarse en este sitio» * dentro pisadas Muy cerca. Jae. Pués ebservemos escondidos desde aquí. : uo Jac. Aqui se acerca, segun ** de una hora. fac. Está bién, seguidme. Clor. Tened, que he cido. Sale Dradante por la izquierda , 0b= > séraando la seems Drad. Nadie se encuentra”. ** por todo aqueste recinto, todos duermen, solo yo velo, y mi dolor conmigo. +. Ah Tamara! Ah cruel Tamara, y qué poco mis suspiros. te mueven! Quán insensible 4 te halló siempre mi martirio! ** No te quejes si desde hoy” pruebas mi rigor. He visto - le yn “o La Tamara, > En ya tu ingratitud, mis. zelos::: Zelos yo? -Dradante altivo . izelos? Zelos? Ah! No sé como acerté 4 proferirlo - de rubor. A tal baxeza la pasion ha conducido "¿> qe? A hombre que es por su mucha ferocidad, conocidos- ..% >: por fiero, aun entre las fieras? Yo sin vengarlo, decirlo? No será, no: llegó ya mi abatimiento á su indigno > Jextremo : serás::: mas calle la intencion .el labio mio. y llorala tú, sí; Ó noche! wo... Sé eterna como lo ha sido: * hasta aqui mi mal. Segun el Confidente me dixo, camina á tien es el segundo sepulcro. (2as 41 sepulo" Amor, dolor, zelos mios, mis idolos sois! sí, yo" os haré un buen sacrificio. e Llega al sepulcro ¡y forcéjea para Ten vantar la lapida:o “o > Clor. Aunque la voz'he escuchado, * > su intencion no he 'compreliendido. por las pisadas colijo: Clor. Calla. Drad. Ya, aunque tan pesada, se movió al esfuerzo mio derriba 14 > Ja: lapida. Mas qué mucho (lapida. que arrancarlasde su quicio 2 + Jograra , aunque de diamante Mia y poco despues D * fuéra, si vienén conmigo amor ¿ dolor y ¡vengánza ! sé retiran. Jac. Qué estruendo es el que se ha oido? Clor, Atiende y calla. Drad. Alma, cerca - el trinafo está, no el delito. > me'acobarde. Zelos tengo, oy no basto 4 reprimirlos, Dentro Mas. Muera, Drad. Qué voz en el Templo::: Sale. Layul del Templo despóvorido cen un cuchillo ensangrentado en la maño, arascay é Indios com feas encendidas”, y las espadas po, Vendas. * - Lay. Valgame el cielo, en que sitio e e O A A A ii A
a 0 el Poder podré huir: de “la fiereza». ». : de.los Dioses, y el impio rigor de: los: hombres ? Mag. Muera á Nuestras manos: amigos. Dradk Qué veo? Layul. es; tente, Mag. Matadle » Y no sin castigo quede.su:crimens Lay. Asi. ¿ lograrcis, vhestros designio. 5 1dia:com todos!, y Cloriméel tirando de la espada”, dice á Los-suyos, Clor. Awigos, la humañidad-..... nos «obliga á darle altos. oi seguidme:-no; Índio infeliz, desmayes. 2. | Drad. Astros Divinos, ' qué monstruos son. estos? Clor, Rayos desatados del Olimpo qn. se favor; Jar. Q morir, ó redimir su: peligro, . Pi soldados; empieza Gaclarar. Los Indios, Dradante Y. Magascar se retiran por la 2zquierda: lidiando, salen. seguidos de Layul, Clorimel.,* laico = me, y soldados. Aquiempezar há acta. rar un poco el Teatros, cow los: crepns culos del alba y Tamara Vuelve 69; sí poco 4 poc: reconoce: la: estancia con admiración, tienta el sepulcro: Ysale de él. precipitadamente. Tam. Oh Sol! Oh.Gielo!,. Qué estancia es esta? En. qué: sitios me encuentro %Quélosas; filas. .:, son las que «he: tocado 2: Oh hijo! Oh esposo !.Oh Layul!.A dónde os halláis,, «que: mis suspiros no atendcisi? Quién: de mis brazos con el rigor mas-impio Ole zo os arrahcó? Noche $, noche,:. ús huye, y los;rayos: benignos del sol, vengan d::exte:suelo,. > o pra qué sdistingo, a Mal? Larplarares: es - el Templo. ei ovaÍzo) Y estos lostoseos sepuloros:.):. que guardan de mis >amguosi:, hs padres: las “cenizas;; sy ses oda ; É de uno de ellos h salido»: . ES ahora ,: 10» hay. dudas Males, 00 wa ve quién os sepultó aqui' vivos? Infeliz Tamara! Apenas doy un paso , donde al vivo no me pinte: mi: desgracias nuevo' mal, nuevos peligros, que me «acobardán. Se. eriza, 2 el cábello + nn+sudor. frioy- 1 - se estiende por mí, y apenas. me: dexa arbitrio para hablar. Mas yo temor? ] Mc engañé; solo. el delito 4 le engendra ; y .eso:está. léxos. 2 de mi-corazom;ybiendigo, sí 54 buscar á mi esposo,» *: ñ y % mi amado Osun dirijo la planta; los dos aclaren mi duda cruel, 02 4 partir y se susp. Dent. .Clorai ¿Anigosy oca a pues es impásllo Naty oa libertarle del -«peligrosinos 52: y seguidme 4 la:playa. Tan, Qué: oigo, y que veo:? Ácia! este ¡Sitio . llega una tropa: dé: monstruos, paraemi':desconocidos:' .'...: : Donde. iré?... orimA-s Busca por doide huir temerosa yy isnlerpor la izquierda Glorimer:, y dos :suyos:que la detienen. Clor. Quiens. mas i-qués veo? - Muger:, óbieno de estos ' riscos deidad., que de:todo; daa: en este momento:indicios , tu hermosura rs tw temór,.. sosiegáte., pues: has: Visto “¿qua tesdan': bastantes” aras =' : parasfan corto encinigos. siverest dejdad.:y».cl £pader,: si eres.muper ¿webhech Zzó k Ni qlviday ni tu honor corren=hoy algun peligro! con nosotros; hombres. somos, aunque te es desconocido DUESITO trage ,.«yrasi.. L. am. Tente; y si acaso has presnmido que vuestra venida pudo; aterrarime”' es tan altivo y fuerte mi corazon, que jamás. ha: conocido cl miedo dy Y
“Tam, Quienssodo a £ presa - Clar. Si. Tamil emor, qué he oido? ap, Dent. Drad. Perseguidie», múerza el tenor: Alma alentomos; asi, sigue tú camino son «los tuyos, antes que halles mayores peligros; 600 si me.enojo. Clor. Yo no dudoy”> que usado de tal arbitrio; 00 lo logres y que puedenmuche :> unos ojos peregrinos Eo y enojados. Tam. Estrangero,. + no entiendo tús desvarios; y asi, Ó dexame partio 000 y 6 parte 1u. Clor. Ya es ¡precisos >: ue vengas tacón nosotros. : y iu sabresaltada. Estás loco? Clor. Nunca estuve +. «mas cuerdo. Lam. Mira.. “Clor. No miro. Lam. Advierte... Clor. No advierto nada; Y asi, venitte conmigo resuelve , donde obsequiada y servida de los mios te veas. Tam. Primero que... Elor. Amigos, E al mars ystó muger! bellaz 000 perdona si hoy" atrevido + 00 robo .tu hermosura ;: pues. - - lo exigen hoy. mis designios. .'5 Tam. Layul,Dradante. Clor. Ninguno: te librará,: Caro amigozóo pio si vives , mi brizo hará. 5 01 109 por redimir ta: peligro 000000 ut Entranse enla lancha; selva corsa. Sale: Argimo: con algunos - Indios por la izquierda, y por la: derecha . Dradante y Magascar 3 penire Indios Jacomea preso. £irg. Qué rumor se escucliat/Id, exAminad: €l motivo, pues corred': pero. no y esperad 210 00 que ya llega aqui mi hijo, - $: Drad. Dame 1Us pls. 200 02000 Arg. A mis brazos) 200 00 la. y levanta , Dradante mio,” ¿uranio y calma mis dudas. Quién: nos interrempir atrevido: Jue pudo la p2a de esta Isi. + "Pp aaa Lamata, — ! ap. Drad. Un vasallo , el mas querido de su Rey. Layul, Arg, Ouéescucho! Layul? Drad. Sí; Layul altivo: profanó del Sacro Templo la inmunidad. Arg. Cómo , hijo?»:. Drad. Dando ¡muerte al Sacerdote, y apagando el fuego mismo: >:5 del Ara; torpe yo cruelmente 0 con su sangre. Arg, Astro Divino, , puede ser verdad? Layul «tal sacrilegio? Mag. Yo «mismo, que fui 4 conducir al Templo á su hijo Osuna ,cfui testigo de.su crimen, y sali con quantos iban conmigo á prenderle. Arg. Y dónde está ese infiel, ese atrevido . monstruo; Drad.Quando ya cercady de tropas , le..era preciso “rendirse, de entre unas matas salieron á darle auxilio unos fuertes Europeos, quese hallaban escondidos, -.no sé con qué intento. Al fin castigados Jes hicimos * AN volver y huyendo con ellos Layul ; mas. traerpudimos + “este prisionero , que nos descubrirá el motivo. > de su venida. Arg. Deidad tutelar ico da ,si' yo. no puedo hacerlo, al' sacrilegio“ el castigo. Y tu', Europeo. infeliz, que á ser victima has venido +0 demi furor , df, quéfin- 205 01 os trajo al áspero sitio» en que moramos? ¿/ac.Tan sole: +> el de ver este recinto, exáminar vuestras leyes, vuestras. costumbres. y ritos, y pfreceros: la amistad 20 20puos de miReyo Arg, Yahecomprendido: * vuestra :cautelw; ¿creeis 2ojÍó oy seducironuestrosisencillos 3,1) eorazones con pretextos -*: y aparieneías» de cariño, somo habeis echo!.con: ette, >, 4 ?
d el Pod No, los valerosos Indios: del Bogotá , escarmentados de vuestra doblez, oidos no darán 4 las ofertas» vuestras. Los penosos grillos de la esclavitud.que á tantos pueblos puso vuestro: brio y “política , Jamas... oprimirán los altivos - y feroces corazones . pee RUEStrOS , Mientras viva -Atgimo, su Rey: supo'sacudir el yugo, con que oprimidos mos tenia el basto Imperio de los Muros, y los Indios, Y no podrá en ningun tiempo abrazar el vil partido de la servidumbre, Jac. Noble Cacique, si á reduciros vimieramos , como dices, % la obediencia y. servicios. | de nucstro Rey , y domar 5 quisieramos ese altivo : orgulla, valor nos sobra, quizás , para conseguirlo, - 3in valernos de cavtelas: de la piedad impelidos,. salimos á defender 4 un desventurado Indio, e acosado de una tropa. e los tuyos, en peligro estaba. Esta accion, si acase Pensares.con heroismo,. merecerá tus elogios; pero si.estás poseido. - del rencor y la fiereza,. y te son desconocidos: aquestos gloriosos rasgos: de un corazonmoble y digna; : | sastigalos hoy. en mí NAS Como quieras; mas te afirmo). que se seguirá.4 mi muerte tal estrago en este Hoi. y que ya al fudor del incendio, 6 ya al rigor del cuchillo, . seran pabesas las chozas, ;0; y las vidas desperdicios, sy] sia ques: Arg Calla , que ya apuras *- y del í eneficio, ' todo el sufeimiento mio con csa arsogancia ; y solo por ver-si tus vaticinios ó amenazas en nosotros ó se cumplen, dar hoy oidos á la compasion no quiero. Magascar, lleva al proviso: ese Europeo arrogante: . al Templo, y el sacrificio ' preparado aumente hoy. Vengan los: fingidos hijos del Sol, con los fuertes ray 09, que á tantos débiles Indios aterrarom, á librarle: «e del horroroso castigo - Ef. que le espera. En nuestra playa vomiren esos castillos : que sobre el agua traxeron tantos guerreros altivos, ae quantos hay en ella arenas, y verán que sí yo anímo mis huestes, y ellas se visten la fiereza que este sitio produce , víctimas. son « de la flecha y el cuchillo, Qué esperais ya ? Conducidle. A Jac. Ay de tí, mísero Argimo. FAS£ +. Arg. Tú, Dradante, mientras yo voy á hacer que repartidos busquen 4.Layul mis guardias, parte, y” desde el alto risco de la playa, está 4 la vista de quanto los enemigos intenten, porque no puedan hallarnos desprevenidos. IDrad. Está bien. Arg. Y tú, Deidad tutelar de mis dominios, templa tu. ceño, y admite 0: el humano: sacrificio: +3 de tres víctimas, que espero. ofrecerentus divinos as altares ; todas tres borren la ofensa que tna'te hizo. Danse, La misma decoración con que empezó este.diamay y sale por lo interior de quierda Laya? 00 : La 12 responde 4 mis doloridos
PU PR Váá4 partir,por. el. centro, eeos. Á pesar del riesgo, todo este valle he corrido, y nola encuentro. Este golpe completó de mis martirios. el número.cruel, Qh,, Sol, niega, niega.tu divino: explendor al, mundo.;. apaga tu_luz hermosa, y. pues. vivo: yo sin la queme alumbraba,, nadie goze tus, benignos reflexos: sean tan;tristes para todos, como han sido para mí, ya que los gozen, Y tú, barbaro, ¿impío, seas quien fueres, que osastes robar de mi lecho mismo. el alma con que vivia, vuelvemela, ó mis delirios. crueles teme; pues si el Cielo. 4 mi dolor compasivo: te descubre, será. tal mi furor, tan. vengativo mi encono , que hasta las: ficrasy. mas fieras del monte Libio, - riñan mi crueldad; y. tú, amada esposa y bien mio, _Sies que encarcelada vives entre esos asperos riscos, de mi ignorada, responde á los ecos doloridos, “con que por tado. este.monto vá diciendo mi,martirio,, Tamara, Tamara; Y. SO Aeticuas Dradi Quien::; pero tú en aqueste. sitia; "traidor, sin, temer la ¡xa de mi padre? Tú, arreyidoy. desprecias.asiel.epoja.... que contra tí han concebido... hasta los tuyos? Lay. No: asi -eubsas hoy el nombre mio de. op rabios, Ten compasion de uninfeliz. Drad. De. un impío, . de un sacrílego perverso... compasion? Lay. Túno has sabido . dende el amor paternal. lea E La Tamara, sale Dradante, 1 alcanza : si tú algun hijo tuvierasl: Drad. Jamas tan debil Como á tí me hubieran visto; los hombres : no:,.mi hijo propia. llevara yo al Templo mismo de la Deidad, y si alli hiciera falta: el cuchillo, ¿y aun la mano, en mi la: hallara la religion. El que:es digno: + vasallo , al bien:de la patria sacrifica los mas vivos: sentimientos del amor: . y naturalezas Lay, Ah, amigo: fiel! Drad: Yo:amigo: de un traidor? Yo de quien hoy ha ofendido: su sangre», y ha, atropellado los mas sagrados: y dignos; respetos de. su Deidad, 3d de su Rey, y: de sus mismos deudos? Yo, amigo de: quien. infamemente atrevido, la espada:comtra-su pattiss.- sacó? Con vergiienza: le» oído tal nombre. Mas pues es fuerza: mirarte Como: enemigo, : 09 desde hoy, tu. vida» defiende: E de mi brazo ,, pues: corimigo te he de llevar vivo:ó muertos Lay. No añadas 4 mis martirios; el de haber de: emplear hoy: mi saña contra tí mismo; - e Dradante No hagas que: ofenda - - en tí el respeto de Argimo, 109 mi Rey. Si yo. involuntario contra tí, y contra los. mios, alcé mi invencible brazo, qe por redimir mi peligro, : lo hice solo pero ahora que tan lexos. de él me miro, volviendote las espaldas nuevas ofensas evito, Drad. Cobarde:, espera, Lay. He, Dradante; calla, y no des:al olvido, pu ultrajar.mi valor; Os testimonios continuos. de él. Pues nictu heroico padre poseyera estos dominios
del Poder del Beneficio. | a de Layul; pero qué mucho - si le miran ya. caido? Oh patria! Oh Rey! De los dos tan pacifico ,mitú: te vieras tansengreido de sertu hijo, si mi brazo: hasta aqui no hubiera sido despreciado y perseguido . Quien 'su corona afirmase , me veo; pero yo os juro, : 4 costa de mii peligro. que el agravio que recibo, “Drad? Siempre el General lleyg la gloria que han merecido A sus tropas.Lay. Mas debe el triunfo al mando de un buen caudillo, que al valor de sus soldados; y en fin, Layul ha sabido mandar como General, y lidiar como atrevido soldado ; pues mas han muerto siempre de los enemigos 4 sus manos, quer: Drad. Asi dice Layul; mas no:lo hemos visto; + Lay Aun dixo la fima mucho «=menos de lo que él hizo ; -Y quien aspire á quitarle > la gloria que le ha adquirido. - su valor, sabrá asis: GECzEON algunas lanchas, conducien= 0 4 Clorimel y soldados, Y tras ellas y que ahora vengar pudiera, no estorvará que mi brio os haga ver que es Layul - buen vasallo, y mejor hijo, luego que baya con las leyes de la gratitud cumplido. Agui empezarán Á desembarcar Clorémel, el Oficial y los suyos ; al verlos arroja las armas. Clor. Gente hay en la playa, estad por si acaso prevenidos. a Lay. Si un infeliz, que os debió la vida en aqueste sitio no ha mucho , puede causaros alguna sospecha , invictos Europeos, ya se ofrece desarmado y aun rendido e á vuestros pies. C/or. Los ardides 5 de la guerra, noble Indio, Am n:AVIO , Y todos' caminan á la playa. me mandan desconfiar Disparan un cafíonazo, Y los dose de todos; pero ya visto suspenden, que eres tú, calma el recelo ; Drad, Tente, asi recobre tu brio que aunque el dexar sin castigo” as armas, y alza á mis brazos. tu arrogancia sienta, el bien Ay India hermosa, no vivo Af. sin verte! Lay. Si acaso vienes á libertar á tu amigo A del riesgo en que está, no pierdas e mi patria y su peligro debo preferir Yo haré E buscarte en Otro sitio PIEN Presto, para que vcas - el tiempo. Ese Templo altivo quan poco ya de ta brio e guarda su persona , y pues necesitará au Rey, mo, yo fui cansa: del peligro mientras viviere su hijo, ar. que le cerca, sigueme, * Lay. Oh, y cómo tu atrevimiento...” pues va mi espada contigo. Qué te suspendes? Clor. Aguarda, que primero que al arbitrio de la fuerza apele, quiero pedir 4 tu Rey yo mismo Ñ su libertad; 50's8 “queje, yume. de que no segui los dignes > tramites de anigos y Antes que los fueros de enemigo ; Y 4sl, si pagar cn parte me da 4 entender que he perdido * la gracia del Rey! No ha mucho > que ek mismo nombre de ámiso que ahora te dí, y despreciaste Jisonjcó e egos 00? No ha mucho que todó: El re ¿2 ofrecer iHiciensos" viño 4 mi privanza,, y ahora son ya todos enemigos,
O É a se rm 8 | : : con la ley de agradecido quieres , en mi nave espera la resulta del designio, Lay. Tu esclavo , heroyco Europeo, logró hacerme un beneficio, y asi obedecerte solo Ed mé toca, Ve á ver á Argimo; mas te advierto que aunque honrado * y valiente, nunca ha sido ] esclavo de su palabra. Mi gratitud da este aviso, sirvete de él, y ve en paz. Clar. Nada importa, mas lo estimo. Parte á acompañarle, y haz 4 un Ofic. + que todos como á mí mismo le traten; pero no vea por ningun raro' motivo 2 la Inda. Ofic. Bien está. Clor. Vosotros venid conmigo: amor, la amistad me llama, y responderla es preciso, dexame cumplir con ella, pues he cumplido contigo. . Clorimel y los suyos van 4 partir por la izquierda, y se suspenden al ver sa- Hr por ella 4 Argimo, Dradante, Magascar y algunos Indios. Los soldados de una parte y otra , al encontrarse echan mano Á las armas; pero Á la voz de Argimo y Clorimel se contienen. Arg. Tened. Clor. Suspended la ira, - hasta ver si aquestos Indios , Quieren la paz ó-la guerra. Arg. Aunque somos conocidos or barbaros y feroces, e: amamos, y amigos somos de quantos lo quieren ser Nuestros ; mas si es precise 7 0 * conservar nuestros déréchos ” con la guerra, la admitimos sin temor: con esto creo que quedas ya respondido, Clor. Pues si amais la paz, ahora e si quereis, oh nobles Indios , merecer la estimación : co de mi Rey y de los mios; ese Oficial que teneis. ovisionero 4 vuestro arbitrio, La Tamara, me entregad ; porque de me; - vive ese sagrado olimpo * que no quedará una arena “> en este vasto reciolos: ¿E que en vuestra sangre teñida, .. no dé á los futuros siglos +“. una clara idea de An vuestras afrentas y nuestro brio: responded. Arg. Oye, estrangero presuntioso y altivo. : Mirando tus amenazas - con el desprecio debido. á su estravagancia , paso : á responder, no como Indie feroz é inculto, sino como Rey, como caudillo, como padre de la patria, á tu demanda. Bien miro. que á unos hembres que 4 turbar- '- la paz de nuestros dominios - vinieron, y en-ellos Entran... atropellando los dignos Pd respetos de su Monarca, . por dar un injusto auxilio 4 un traidor, no les debiera : responder como expresivo * político , sino como guerrero ó Rey ofendido. ¿Con todo, porque sepais. - que entre esós asperos riscos, entre estas incultas selvas donde moran: de continuo > la fiereza y la ignorancia,” segun en Europa haa dicho, - hay piededes y atenciones, -- hay religion y heraisino .Con el disfraz de barbarie, . daré al olvido el delito, + que á mi Magestad hicisteis, a 2 y libre se irá contigo el Oficial; mas primero has de entregarme esc inigiie vasallo que mi justicia temiendo, ha buscado asilo en tus naves: Mágascar, + | ve y conducele 4 este sicio. vase Mg, Clor. Ya extrañaba yo qne hubiose on ú tan grande heroisino, Y A E > 1 AAA A dr ci
5 ae Ofreces la libertad “del Europeo , movido. del deseo de vengarte, y lo que es rencor, indigno de un Monarca y hacerlo quieres. generosidad , he visto vuestra nobleza , conozco * el despotico dominio “que goza hoy en vuestras almas “el rencor, y ya no aspiro “mas , que haceros ver lo que distan de los hechos mios, * vuestros hechos. + ale Magascar, y entre algunos Indios acome. Maz. Ya as : gran Señor, obedecido. Arg. Prosigue, Clor. Amistad, perdona que esto es primero. Ese Indio que me pides, eligió para resguardo ó asilo. : de sus desdichas, mis armas y Y. ya tenga Ó no delito, €s forzoso que le valga, el sagrado que ha elegido, Muera 4 tu brutal encono ese Oficial, que oprimido vive, que siá la amistad $ ála piedad es preciso que falte y: mas quiero ser piadoso , que buen amigo Arg. Eso' respondes? Clor. y su sangre enfurecido derrama. Y tú, alma grande, ¿QUE estos rasgos peregrinos de nobleza amaste tanto Ja is disculpale en mí. Jac. Oh invicto Clorimel, si asi no Obraras, sos Dios que fueras indigno led oc y mi aprecio. Br erotes Indios. , da 34 qué aguardas? 6 espero tranquilo, llega. Arg. El furor me devora, Drad. Tal paciencia , padre mio noto en vos? Quién ha mudado vuestro? Corazon altivo? | Vos oyendo de estos viles. SÍ, parte, d el Poder del Beneficio. | Europeos atrevidos, 7 4 tales injurias sin darles 2 el mas barbaro castigo ? | Vos tolerar sus dicterios; ; He! Ya no puedo sufrirlo, y asi, joven arrogante, vuelve, y traete contigo tus tropas , cumple con ellas todo lo que has «ofrecido : mancha arénas , troncos, piedras de este espacioso distrito o con nuestra sangre , que yo para irritar mas tu brio 4 la venganza, seré: , SÍga quiendespues que enfurecido haga que 4 tus mismos ojos bese asi: mis pies invictos ase del uniforme 4 Jac.y le echa Asus pies. este loco, de su pecho ; | haga bayna á este cuchillo. , Saca un cuchillo, y parte con algunos Indios, llevando arrastra hasta el.” Templo 4 Jacome. ) Clor. Barbaro , espera::: mas no erdamos el tiempo, hijos, Volviendose al mar, hace seña con ld* espadas, y empiezan Á caminar acia. tierra algunas lanchas con Franceses. á tierra; ningun respeto os ténga ya, pues indignos se hacen de nuestras piedades estos inhumanos Indios. Arg. Parte , temerario joven; y no hagas que vengativo | yo::: Clor. Si haré, porque antes llores tu estrago y el de tu hijo. la Sois pocos. Clor. Pero son muchos, os alientos que conmigo (ma vienen; Arg. Lleguen pues. Clor. Al am > Franeeses. Arg. Alarma, Indios. JORNADA SEGUNDA. Apartamento de la tienda de Clorimel, Y sale este con el Oficial, Clor. Ay Jacome! Ya la suerte va haciendo mayor el riesgo en que te hallas. Ve, corre al Oficial, conduce á este aposento - al Indio. Ofic, Parto. a VASe.
i | j “tú, que leyes del honor o La Tamara. 0 0 enojo, 4 este Indio infeliz; demanda , que al mismo tiempo que pregona la barbarie, fiereza , y abatimiento de tu espíritu , ha ofendido la nobleza de mi pecho. Te la negué, no porque quisiera hacer menosprecio de la demanda , por tuya, sino porque el mismo Cielo me ordeña que la desprecie or injusta. Este precepto bay para disculparme ' contigo , y quantos supicron mi respuesta. Ahora, oye la quexa que de tí tengo. Si huyendo yo del furor de un enemigo sangriento que mí muerte anhela, acaso ' buscara asilo en tu Reyno y en tus armas: si tu mismo ' a asegurarme del riesgo ofrecieras , faltarias á tan digno ofrecimiento? Yo no lo creo de tí.” Pues si no lo hubieras hecho” tú, que ignoras él valor de esta accion: tú, que el respeto que se debe 4 un desgraciado. ño sabes: tú, que los ecos ' de la humanidad jamas A escuchaste en estos Certos: no. supiste en ningun tiempo, y en fin, por decirlo todo, si tú que ignorante y ciegos * sigues una religion _1lena de éttores, de ea" sh torpezas , cometido no hubieras bórron'tan feo, cómo creiste que yo. "0 00 le coinetiera, teniendo” "0 * religion más ajustada, | leyes de mayor acierto, Ad y costumbres mucho más dulces; ** y corazon mas propenso PE Bera á la piedad'? Si; me hiciste" / un agravio manifiesto. EL Ñ Lay. Deteneos, y para satisfacerle solo tienes este medio. Pideme por la persona de ese valiente Europeo, quanto oro baste 4 saciar tu codicia: yo prometo darte quanto pidas, sea el límite tu deseo. Aparece en la punta del monte, facome, atadas las manos , conducido por los Indios, con espada en mano. Arg. Vuelve la vista, arrogante joven ; mira en ese cerro la respuesta de tú loco discurso. Clor. Penas , qué veo? Arg. El rescate de su vida es ese Indio: al momento le entrega, ó hecho pedazos, baxará ta compañero á mis pies. Clor. Qué dices , monstruo? No te estremeces de haberlo * pronunciado? Ary. No : mi Dios y patria , zeloso , vengo. =Clor. Calla, perfido: no encubras con el sagrado pretexto de religion, tu fiereza y encono* corra sin freno tu rencor; saciese hoy. con la sangre de un guerrera desgraciado ; pero teme la justicia de los Cielos. Arg. Qué esperais? Cumplid aprisa %3 la: sentencia. LOS Indios amigos. Clor. Loco , qué intentas? Lay. Executar lo que debo, redimiendo con mi vida, el peligro en que le veo * "0 por mi causa. Clor. Tente. Lay. Aparta, que la obligacion que tengo, mi sangre y valor me acuerdan.” Ya desarmado, ya preso arroja las á tus firotes se entrega. (armas, Layul: ya ofrece su cuello, ingrato Key ¿al cuchillo * * de tu venganza. Al momento * puedes cumplir tu promesa. — S Arg. Si haré, Libre 4'ese extrangera
| baxad. C/or. Advierte: ArjguPrendedle, y condu::idle hasta el Templo. lo hac. Clor. Misais: Arg: Persvades en vanos: Trae tus fuertes guerreros, que si.ellos no me convencen - con sus armas) y SU riesgo; Cvitan , tus persuasiones producirán poco efecto, Fac. Clorimel. Clor. Jacome, calla, hasta salir del empeño en que nuestro honor nos pone. Dent. voz. Detenedla, y Dent. Tam. Es vano intento, si antes no me haceis pedazos.. sale. Clor. Tente, Tamara. Tant. Qué veo? Layoul, tú oprimido? Cómo? Lay. Efecto es de mi despecho y mi gratitud. Tar. Oh Dios! Árgimo, si hay en tu pecho piedad, si dará Tamara searrodilla. quieres el. solo consuelo que desean sus desdichas, libra á Layul del funesto golpe. que le amaga, y dexa que le reciba mi cuello, Arg. Basten delirios , Tamara, ys y no te obligue el exceso de tu:amor, 4 interceder por un traidor , que tu aprecie ni el mio merece; dexa que con su sangre , su horrendo delito labe. Tam. Qué dices? Ási pagas sus inmensos , beneficios? Asi premias Í las heridas y desvelos, que por defender tu vida de tus enemigos fieros ha sufrido? Ási te olvidas, ervel, dequeásus alientos mas que á tu fortuna y debes 6 la posesion de este Reyno: que gozas? Hé, no se como no: baxa un rayo del Cielo á destruirte, la tierra te dá ensus obscuros senos funesto sepulcro. Acasó por un crimen que el dej natoral disculpa, » debes PR ars Arg. Libre está 104. o el Poder del Beneficio. NO 5 A -dar al olvido sus hechos heroicos? Pesa mas él que sus servicios? Su regio - Origen , di, cruel monstruo::: Arg. Basta, que ya me avergienzo de suftirte. Apresurad -su muerte : sea. en el Templo _sacrificado. -Llevadle, - qué esperais? Tam. Oid , tencos. Arg. Apela al noble favot de esos fuertes Europeos, porque sino, en este instante vá á perecer sin remedio. - Fam. Sin valerme de ese arbitrio, conseguirá mi despecho su libertad. Dasela, “8 consumirá tu pecho eE Saca una pierotea la dirige á Argimo. esterayo. Arg. Yente. Lay. Qué haces? Drad, Qué rabia! Clor. Extraño denpedo! Tam.O soltadle , ó vuestro Rey muere. Drad. Si con ese medio piensas librarle , te engañas; pues ni lograrás tu intento, ni mi padre morirá. Tam. Cómo has de estorvarlo? Drad. Haciendo escudo de su persona, de esta manera, mi pecho. Se pone delante de Argimo, y este se lo AL CSÍOorva. Llevadle. Arg. Hijo : aguarda, esper, Drad. Dispara. Arg. Tento. Drad. Tu riesgo ze evito padre. Arg. Qué importa, si lo-haces tuyo? Drad. Contento moriré, porque 'en la vida de Layul vengues al Cielo, % Tan.Muere. Ary. Soltadle, el furor . 4p. me destroza ... sueltan 4 Lay. Drad. Advierte::: Arg. Presto, Clor. Oh. heroica muger! Drad. Perdió mi rabia el mejor momento. Dan las armas. A Layul,'y Tamara eguardala pistola. 13 muger-ficra;. >. pero logrará bien'presto ed si poder, su fia infqusto, G
18 E Ada y el tuyo. Al arma, guerreros *' Indios. Mi rabia estampada vaya en los semblantes vuestros. Clor. A embestir, Franceses mios. vAase. Drad. Eso si y padre, meguemos”- partido 4 la humanidad... 1005 Habrán salido los Franceses, y acometidos por los Indios , Argimo, Dradante yy Magascar, se retirarán por derecha é izquierda todos , menos Layul , y Clorimel. Sale JacNuestro ha de sér este dia, Franceses ¿no desmayemos. > - Lay. Ténte, Clotimel. Clor. Qué intentas? Lay. Hacerte ver, que pues tengo satisfecha ya la deuda de un benefició, volvemos 4 ser los-dos enemigos” inhumanos y sangrientos; 27 “pues aunque el Rey y la patria, tan crueles y severos: lo sean" conmigo, mi honor, mi lealtad “y mi ardimiento, ' jamas podrán olvidar la obligacion que les:tengo. Y asi, guárdáté de mí, pues aunque sea tu esfuerzo: ÉL mucho , siempre fue invencible > un enemigo con zelos. ss + Elor. Pies una vez que me acuerdas, que me los diste, y los tengo, ¿Ty que somos ya enemigos, o a defiendete de mi aliento, 1% «E - si puedes; pues yo porque: >" “A te irrites mas y teprevengo " . '2 querá matarte aspiro. Lay. Pues»: ** mira si lggras tu intento. 1. “VASe. Riñen, y Layul retira 4 Clorimel porla “derecha y sale por la izquierda iX Tamara, despavórida; 00 Tam. Todo es horrores y:asombros* +“ ésta Vega; á qualquier puesto 03 que vuelvo los: ojo5'y slds sido ion” “el furog¿de Marte Jeri A que reyna en él Los tyramos hijos dereltos bárques fieros il huyen aterrado. Dónde bieron! 0099 estará LayoltuÑo puedo .ho03 ++ Se > Tama e «“aquietar mi corazon - enamorado. Su riesgo me inquieta, á pesar de toda la iniquidad de sus zelos. Le amo::: Pero aqui se acercan de todasspartes: huyendo los Indios. Dónde iré? | Quiere partir atemorizada por la prim mera embocadura de la derecha, Áá tiem po E sale por ella Layul, herido, con todo el rostro ensangrentado, y Clorimel trás Él con la espada: desnuda. Quiere acabar dematarle, y le detiene Tamarazo en cuyos brazos caerlí Layul. Al mismo tiempo saldrán por todas partes Indios, cargados de Jacome, el Oficial y Franceses, Á quienes quedarán rendidos em diferentes. posturas que ofrezcan ¡el tabló mas propio: de una batalla. ¡Na As. sSangrientir 2. e Lay. Ay tristel Clor. Muere. Tam. Tente : mas qué veo? Cruel , te vengaste. Clor.:Si, . consegui verhoy trofeo. 11 : de mi valor,:al ribal : de mi cariño: Zam. Pata esto defendiste tantas, veces. 2 0:00: su vida? Clor,En:aquel momento > le miró como:infeliz. ... 47 la nobleza de mi pecho, y ahóra mi valor le trata 20 como enemigo soberbio 0005 de mi Rey, y «demi amor. 23 Lay. Silo soy ; estos.momentos ultimos de vida ,'solo | los consagro al odio fiero con que te miro , y:si yo | tenerme en pie::: mas no puedo; -* | pese 4 mi fortunat:: llegas: acabamer: en mispostreros. +1 instantes:inófam, Obs, aii Layul! Lay. Aparta; quita; tu aspecto: me hace temblar::: con mis manos. : despedazarte::: yo muero: bib venciste. a9no> 10 locals yy Muere. Tam. Oh Cielo! Oh Deidad! <* Clor. Tamara sono esos extremos “1 de dolor, el £uror mid 2... 0: o t $,
.acrecienten. Tam. Yo desprecio tu furor , y me horrorizo. +: al contemplarte. Clor. Ese.ceño 1- le aplacarán mis finezas. : Tam. A placar ? Viven los Cielos, * que antes yo. misma me. arranicara' > e Clor. Tú mudarás de dictamen, mi corazon. Será eterno: € implacable el odio mio ácia tí; sí, yo lo ofrezco. Layul, y en aquesta mano, que ayer adquirió trofeos gloriosos , y hoy denegrida y ensangrentada contemplo, Juro vengar tu tragedia, si me dá ocasion el tiempo. Y tú, barbaro homicida. de mi bien , cruel Europeo, que 4:robar la blanda paz de los corazones nuestros. veniste , de mi te guarda, teme la ira y el despecho de una muger. Vencedor te ofrece en este momento la fortuna, y aun tu esclava me hará mi destino adverso, sí; pero yo te aseguro : que no ha de agoviarme el peso de lás cadenas, si logro - * dar con tu muerte un exemplo al mundo , de queá Tamara la transformó su amor ciego «en ira , en rabia, en furor, en venganza y escarmiento, VASO, como muger, al momento que el dolor se alivie ; pues jamas se vió en vuestros pechos tener tanta duracion, hy ni la pasion ini. el despecho, Soldados, pues sus,cabañas abandonaron, huyendo al monte los enemigos, entregaros al saqueo permito , pues una vez qu hizo su altivez desprecio «de Nuestra amistad , son dignos. hoy de los rigores vuestros, Partid , mientras yo rendida $ Corazon , pues es el, fruto á la pasion queen mí pecho domina, voy: 4. templar, la crueldad desu dueño. JORNADA, TERCERA. Vegáxdilatada, contiendas de campaña. Clorimel , sentado en.una de :elbos, sobre un banco. Al decir el primer verso selevanta furioso, vé salir á Jacome, se templa, Clor. Si, Clorimel, quanto antes, que se abate demasiado mi entereza ; esta mugers: Jacome, parte volando: . dá la orden, porque dentro de media hora podamos embarcarnos. fac. Cómo? Clor. St: ya esos barbaros pagaron ii e 4 buen «precio su soberbia, .. : De riquezas, y de esclavos ..' llenos. »volweis , yde todos:, quedan bien recompensados. los afanes. Solo yo. : ap. he perdido mi descanso, 02” mi bien, mialvedrio, ¡Ah fiera! ., Parte, y. haz lo que he ordenado, Jac. Me admiro de la mudanza de Clorimel ; aquel blando genio::: Clor. No vás ? lexos y lexos de esta playa, y del encanto de mis ojos. Jac. Voy. Clor. No vayas: dime ;.ofrecen, los esclavos su, rescate? fac, En esta hora, quizás , habián enviado». el de.todos. Clor. Bien; es poca —susfidelidad , y acaso Jen Auestra navegacion. . nos sirvieran de embarazo. * Mé y y ordena, que aqui yengan «de duros. yerros cargados todos. Jac, Voy. vas.Clor. Esta lisonja quiero dará mi angustiado : unico, que de tan alo igimb triunfo, estimo. Vierlos quieró: el son penoso, y, amargo. de sus cadenas, adule mi dolor y mi quebranto, o el Poder: del Beneficio. 19
> AS . Su cruel esclavitud : alivie la que yo “tanto vo sufro y lloro; si, ninguno ha de gozar el descanso y libertad que el destino me niega á mi. Soy yo esclavo? Sí; pues sufran todos ellos mientras vivan, el amargo dolor de la sevidumbre, y... loco estoy; no tirano. amor, desticrra de mi el bien, el «gusto, el descanso gue un «tiempo gozé. Avasalla': mi corazon; hazie infausto despojo: de la ficreza: mas no alejes de mí tanto la virtud , la humanidad y religion. El acaso ó la suerte, esclavos mios, hizo 4quesos desdichados por defender sus derechos: mas dignos de mi quebranto = son que de mi tiranía. Si, si: los yerros pesados que lloro, mi ceguedad me los puso; pues su estrago sufra yo solo : si, siz recibirán de mi mano su libertad esos tristes miserables desgraciados borrones de la fortuna. Aqui se acercan: oh quánto mas que las suyas", son fieras las cadenas que yo arrastro! Al compas de una AGA marcha, gue saldrán tocando algunos Musicos, pasarián por delante de Clorimel algunos Indios de dos en dos entre varios soldudós Franceses, y la última Tamaora, que al verla Clorimel corre 0 precipitado 4 quitarla la cadena, Jac. Ya Megan. (lor. Cómo? Tambien 4Lamara» mú oprimida? Qué villano dió esx cruel orden? DI; que por el Dios” soberano que adoro, que con su vida castigue? este desacato. t 2.2. Lin, Pues no soy tuescliva?Clor,Es- Puede la fortuna acaso, (clava? tener sobre tu alvedrio - jamas imperio? Tan. Y tirano, ¿Quitandole las cadenas. : Clor:: Ah! No. Estos yerros penosos para tus hermosas manos, no se han hecho. Opriman hoy á esos miseros esclavos de su interes y fortuna, y baxen precipitados á ser despojo glorioso de tus pies. Tu origen claro y hermosura, no merecen confundirse: entre esos baxos3 y tristes Indios. A tí, Tamara, te destinaron los Cielos , para que rindas y avasalles al encanto poderoso. de tus ojos el mundo todo. Jam. Ah! Clor. Tu amargo dolor mitiga. Y vosotros, exemplos tristes é infiustos del rigor de la fortuna, | id en paz: vuestros quebrantos * alivioreis pronto 3 ¿d. ) NYanse los Esclavos con el mismo. or- = den , y Jacome con ellos. Jac. Mucho, mucho ha declarado Clorimel, si en sus palabras ap. y sus estremos reparo. PAS Mira á los Esclavos. Tam. Oh venturosos , mil veces: vosotros, que á vuestro patrio suelo volveis 4 gozar de vuestro antiguo descansoz y triste de mí, que léjos de mi hijo desgraciado, abandonada de todos quedo en poder del tirano homicida de mi esposo US para siempre! llora. Clor. Qué teparo! Tú lloras ? Tú con horror miras, Tamara, á quien tanto debes? Tam. No: yo miro al Heros glorioso que ha derramado Sobre “mi sus benelicios,
t eonsumision , con agrado, - Y aun con amor; pero al monstruo eruel barbaro-, inhumano, que mi pesar acrecienta, de miro (no he de negarlo) con .el encono mas fiero, ía Me horroriza aquell mano -. /:, sañuda , que eon la sangre, de mi esposo idolatrado, cs y teñida está. sk nes ¡Chor. Det esposo, sorprehendido, ó tu amante? Tam, Tú, inhumano , rompiste .el yinculo eterno: que nos uria, Clor.. Sagrados. Cielos , puede ser; verdad? am. Sí , cruel ; el desgraciado testimonio de esta fé, el unico frato. caro. "de nuestra union y ya habrá sido sin duda sacrificado, rt á nuestro Dios. Clor. Oh fiereza! Tam. Haber querido librárlo - de lx muere, fue el. delito de Layul. Clur.Tú has raspasado mi corazon. Oh. infeliz es madre! Oh esposa ! Mi llanto; y t£terno. remordimiento te vengaránss este brazo i cruel::: este brazo impio:: tirando de Ali Tamara, mis engaños, (un puñal. mi amor , mis zelos > 1ú misma fuiste causa de su Estrago. € crei amante y ribal de mi deseo; el “acaso representó 4 mis ojos Enás. venturoso ; ostigado de mi envidia, 4 la piedad; á la nobleza, al sagrado de la Religion £ilt6 | torpemente, Mas si acaso mi noble arrepentimiento merece indulto, postrado C10y Á tus pies zirecibe dandole el este puñal de la mano (puñal. UG--U1 etensor:; él su pecho -, ES muestra 5 sino ha -aplacado in furor mi pena, hiere, sraspasa y. dexa vengado. , ES] o el Poder del Beneficio, al acordar el origen 4 Layul, pues fo juraste al espizaren tus brazos, E Fam. Si lo juré; y pues me acuerda su triste muerte tu agravio, y mis juramentos, sufre Va á herirle, y se suspende temerosa mi, rigor; mas de la mano q. huye el. puñal), y ¿entre mi ira y mi piedad batallando, mas huye de. mi el Autor S uando mas quiero excitarlo.. Oh esposo! Ón Europeo! Clor., Qué ahora tiembias., y tu brazo... apartas:de mi? Qué esperas, es dí? Qué es lo. que estás dudando? Tam. Nada: mal haya, mil veces. mi flaqueza. arraja el puñal, Clor. Qué, ha triunfado. la piedad? Tam. Dexame, y vete Clorimel 5 aqueste! rasgo. de compasion te merezca., el dolor que estoy pasando. . Bastete el. ver que vengarme pudiera, y queno. lo hago; y no quieras renovar el fiero rubor que paso -:' de este abatimiento. Clor. Acaso udiera ser: Tam. Qué pudiera? Dr Clor. Que mi amor:: Tarn: Sella el labio, cruel; ta amor? Irritarme podrá «solo: ay que no basto» ap, 4 persuadirme yo misma que esto mo es amor. Mi agravio tw crueldad , serán ds «que ocupen el mas alto lugar em mi corazon. laz" Clos. Tanto rigor?Tam. He mostrado, cruel, el que tu mereces. Clor. Mis finezas y: mis alhagos, mis remordimientos: Tamr, Son. : Jos males que me has causado: mayores. C/or. Si, pero efectos fueron todos de un engaño. Tam.X por eso no son males?Clor,Sí,pere::; Tam. Me. has' agraviado? > Cler. Sí; mas no tuye yo culpa, L e Pd FO LA '
27 Tam. Tu creiste enamorado : ' ee 4 Layul? Clor. Sí, mas no esposo. Tami Le imaginabas:amado de mí? Clor. Asilo aseguraste. Zam. Bien : luego «el «agravio: es claro, * pues quisisteiformentarme" + 2... dando fmuérte 4 quien amando* * estaba yo. Clor. 'Ah!:que mis zélos!.. Tam. Zelosson los desengaños? '- Y Zelos un hombre que fue . * siempre de mi despreciado? “Zelos: tu ? Basta. Jamas vuelvás 4 hablar , témerario, +. * conmigo de amor. Tu esclava ' * “me hace hoy, sino'mi tirano :* destino, «mi gratitud; | como tal , el mas sagrádo respeto y fidelidad, te “ofreceré en mis amargos sentimientos. Mas te advierto, que si otra cosa, inhumano, ' exiges de mí, seré Á contra tí soberbio rayo, á cuyos impulsos llora: qualquiera altivez su estrago. -Clor. No he de hablandarte? Tam. Jamas. Clor. Te han de - ofender mis alhagos? Tam. Siempre.Clor.Y has de aborrecerme? Tan. Como 4 usurpador tirano | - de mi quietud. C/lofr. No habrá medio de hacerte olvidar acaso A mi culpa.Tam. No.Clor. Pues,Tamaro, esta pasion: que,has mirado “>; con desprecio, cy que:tus ojos + mas: y 1has van avivando $ 2 por Instantes, morirá. -... ¿ - conmigo, «sin que:4losolabios -+* salgan jamas: oNorse trates 1600! dexamor: yal yoyo ¡méaparto eS d, de mi-deseory ya «solo!» de recompensar” hoy trato: 001) mis culpa. don beneficios. o: 200 Jacome? Tant: Qué habrá pensado, - Í Cielos? Sale Jac. SeñoriClor. Llegó ya. el rescate? ¿fac Ya ha llegado, 2197, dun len este cinstante» habrán: Y partido ya' los esclavos o 400000 conrDradante. Clors Parte , partes. > La Tamara, y dile que yo le llamo.. vase: Jacome, Tánt-Qué intentas? Clor.Manifestarte mi arrepentimiento hidalgo. 1.» Salen Jacome y Dradante por la derecha, Llega Dradante 3 y recibe 4 el don mas grande de mano > de tu enemigo. Esta India. que vale (sin ponderarlo) mas que: el reyno de tu padre, - contigo lleva : no alcanzo “que desu * rescate sea « “digno precio todo. quanto +. , el mar baña, y el sol dora; * y paráno' hacer agravio 4 su merito , no' exijo mas intereses que apieciarlo sepais como lo «merece. Tamara hermosa, tu llanto enjuga',- respira: qe , parte, parte, y á este rasg de virtud ó de piedad, corresponde perdonando la ofensa que te hice. Vence el «odio que me has jurado, pues yo venzo otrá pasion mas “imperiosa. Esta mano te ofendió,es verdad : mas esta te venga ya: No tus labios -'el:nombre de Clorimel con horror pronuncien, quando + de «mi te acuerdes. Ofrece: este: bien 4 mi quebranto, . y 4 Dios¿Fam. Oh qué situacion san terrible ! Quán amargo momento?! Qué: cruel batalla se están:en mi pecho:dando, odio y. agradecimiento! Drad. Espera jovén gallardo; dexa que muestre 4: tus pies mi gratitud, Clor. Yo lo hago... , por ella, no: por tí. Drad. Es el bien que me ofreces tanto, «y de:.manera le estimo, : que viniendo de tu mano, ya lo hagas: por mi'ó por ella, ya: solo quedo obligado: Y si como! antes digiste, pudierahaber «precio acaso).
con que pagar. su hermosura, , quanto contiene, guardado la avara naturaleza en los concabos extraños de la tierra, te darias, 2000: 4 por ella; pero notando, 0. 1 que ella vale mas que todo; $] solo ofrecerte he pensado... mi eterno agradecimiento ; admitele, y: Tam. Sella el labio, Dradante ¿ que ya me falta paciencia para ¡escucharos - tales delirios. Quién , dí, Europeo temerario , te concedió ese dominio sobre mí?.Si yo no arrastro la vil cadena, 4 qué efecto dispones altivo ada at mi Libertad ? Si yo de ella pa ¿Quisiera usar, siá mi patrior,. .t.4 suelo volver deseara , no era tal vez necesario permiso tuyo, ni menos, : la custodia:que me has dado. 5 He, Glorimel, si-tú altivo, E 14 yo tambien soy demasiado... soberbia para sufrir ¡. .. id "ran licenciosos agravios. > -Y tú que presuntuoso -4 Dradantes.. y envanecido , has, pagado bd con fingidos rendimientos 1. Y... Arg. Qué importa, si está irritado ... «el favor, que ni has. logrado: .... ai ni merecido , si sabes: 1. 1 EAS el odio eterno que guardo 1,1: > sw Y á tus horribles EXCESOS. « a si sabes que'al inhumano euchillo daré primero... o aj mi garganta, antes. mi MANO al fuego , mi pecho al aspid,.. 2. Y mi vida al! MAS AMAEBO 2 tOsigo , que én tu” poder . ) me veas, cómo-has pensado .-. ¿is a mi deidad odo a de de seguire? He, tus esclayos,,...: te ESPeran; parte, elos:g9Zen:.y la libertad Que anhélaron,+> Po eS que yO, Shes: que la he perdido. por mi gusto y»mo:he, aspirado y ton 0 el Poder del Beneficio. 23 Pase. 4 cobrarla , «ni cobrarla: desco de vuestra mano. Clor. Amor, sólo aquesta vez me ha sido su enojo grato. ap. Dradante , pues has oido, quanto 4 Tamara ha.irritado,,.... la libertad que la ofrezco, h NS, E volverte puedes. vas. Drad.Oh, quánto: es opuesta á mis venturas la suerte! Su ceño ingrato desvaneció la esperanza, : que me ofrecia Un acaso. 0.4 Pero aunque mas enemiga .:: í sea de mi temerario de l deseo, poder y. ardid. ¿ .5.4 lograrán triunfo tan alto. ....vase. Selva corta, y salen Magascar y Árgimo. Mag. Señor, no asi.os ¡entregueis ... al dolor. Aunque aterrados. ,..0.,0, nuestros Indios , 4,los montes,...... 4 huyeron, en el pasado... 0104 encuentro, ya del furor 2.0, y rabia llenos, clamando. 00010, la venganza. estan. Si quieresy. 373 puedes salir,hoyal campo ..... 5 con mas de diez mil guerreros, Arg. Ay , Magascar,.que aunque tantos, son cobardes! Mag. Al mirar... quan pocos son los contrarios, serian por:fuerza valientes... ., o nuestro Dios,,.y al enemigo .: ha de conceder su amparo... contra nosotros, si antes sus rigores no aplacamos con sacrificios. Mag. Pues ya que á Layul han castigado .. -los cielos:tan justamente, | por qué. tanto .retardamos.. ..: el sacrificio de Osun? : ee a Sangre es del mismo que osado E profanó .el.ara. Arg. Es verdad;. 1 pero al «peligro en, que estamos... conviene que el sacrificio... se haga,con sigilo; El campo . del enemigo está, cerca; de nuestro Templo. Si acaso descubren, Je. que €, no dudes. 2 | | |
ESTAIS ZA Za Tamara que vengan desesperados, roben la victima, y hagan el ara y el simulacro despojo de sus furores.' Aborrecen estos actos de religion cruelmente; * AP A si llegan á irritarlos::: 4£. Irritarlos? Pues: temeis tanto sus iras? Ácaso para contrastar su orgnllo os falta poder? Arg. Si, amado Magascar , poder me falta. Los cielos hían decretado la ruina de este Reyno dias lia. Aquellos extraños monstruos y que de lejas tierras mos tienen pronosticado que vendrán á destruic nuestra religion, “estado y costumbres , estos: son. llos manejan el rayo, ellos sujetan los monstruos, sobre los golfos, soldados fabrican sus casas, vienen de otros climas apartados, A y nos son desconócidos yo «sus tragos. Equivocarlos no pueden las señas. Todos los oraculos pintaron [ABD con estas mismas, 4 aquellos que debian sojuzgarnos. Hasta hoy no habia “creido, -que estuviéra tar cercano 2 nuestro exterminio”, nO; pera >? ya no podémos dudarlo, - lá y este temor ha abatido : mi altivo espiritu, tanto: (dre, como ves. Sale Drad. Qué rabia! paqué hace elpoder de tu brazo 7 zan rendido? Dónde está - aquel valor heredado de nuestros padres? qué se ha hecho (que en parte alguna la hallo) - aquella ferocidad, preaión aquel rencor que ha logrado“? dar el renombre glorioso“ > de fieras á todos quantos , siendo asombro de los mentes, , en este valle moramos?'- Asi nuestra ofensa vemos, sin aspirar 4 vengarnos? Dexaremos”que se apartem de nosotros esos vanos .'. Europeos, y que lleven: los despojos que ganaron sobre nosotros? No cabe: -£an vergolizoso, tan baxo abatimiento en los Indios que te obedecen. Partamos á impedirlo. Vamos, padre, sal á animar tus vasallos, pues yo aseguro que todos sean este día rayos del Olimpo, Ú del Averno furias crueles, si animados por tí se ven, y Dradante va diciendo por los campos, | Indios, alarma. vas. Arg. Oye, espera, amigo, aprisa partamos á contener su indiscreto furor. Mag. Ya sigo tus pasos. Ar. Corte, Deidad soberana, si ha de cumplirse el presagio en este dia, permite -- E que lloremos el “estrago. * vASe. Acampamento de la tienda de Clorimel, descubrese este dormido ,-y un Centint- La á los bastidores de la derecha; sa- - le por ella Tamara, y con los primeros versos quita la espada al centinela, que parte, y queda ella de guardia, Tan. Soldido, parte: esta guardia desde hoy solo á mi cuidado * ha de quedar. Aqui está; con qué quietud y descanso duerme! Cómo lo desmiente, si es que vive enamorado! “Alma, qué gallardo es! Qué discreto y esforzado! No ya fni devilidad 2. reprendas , Layul. Los hados quieran”que -esta “sola ofensa te haga-Tamara :- en 5u blando corazon seimprimen mucho los Beneficios que “alcanzo 0: 0, de tu enemigo;' Ro puedo a
serle ingrata, no:; no basto, lo confieso; he, no confieso. tal. Espera, mi irritado brazo va á vengarte,; sí. Muéra este monstruo 4 mis manos. “Nadie me observa; éldormido ace ; pues qué estoy dudando? Muera: Clorimel, despierta que te matan. - Diciendo este ultimo verso, le va 4 Berir, él se despierta echando mano á _da espada, y Tamara se suspende. Clor. Quién osado ::: Pero qué miro? Tamara, contra quién armas tu brazo? 21m. Contra tí. Clor. Contra mí? Tam. Sí. Clor. Pues quién es, quien del letargo me hizo volver? Tam. Yo, Clor. No entiendo la causa de tan contrarios efectos ;- tú no aspirabas 4 matarme? Tam. Sí, es muy claro. Clor. Pues cómo de tu intencion, tu misma voz me ha avisado? Tan, Como*derramar tu sangre me manda mi mismo agravio, y mi gratitud guardarla; y para “cumplir con ambos yo tu peligro te advierto, y yo tu peligro trazo. Clor FAR! Solo ra entendimiento pudiera haber encontrado medio para conciliar dos objetos tan contrarios. En fin, cumpliste contigo ; mas conmigo no, pues: hallo que haces mayor mi peligro, .... quando aspiras á evitarlo. Tam. Cómo? Clor.. Como si en tus ojos todo mi riesgo reparo, y despertandome, haces volver de nuevo 4 mirarlos, claro €S que mi riesgo duniéntas 3 pues si yo he de confesarlo, ¿mi temor está en tos “ojos, ¿Y Mi vebtura en tu mano. Tan. Qué discreto! Mira que eso d el Poder del Beneficio. 25 es amor, Óó yo me engaño, no sacarle jamas de tu pecho has protestado. Clor. No he de negartelo;- pero yo «lo :ofrecia pensando que lejos de mí vivieras. Tam. Ah, y con bien poco trabaje lo cumplirias entonces, > sin que lo hubieras jurado, -que amor lejos del objeto, está muy lejos del labio y el corazon. Clor. No del mie. Primero verás que el campo da estrellas, y el cielo flores, que yo te olvide. Tam. He escuchado lo mismo 4 muchos, y. he visto que los mas han olvidado, sin criar el campo estrellas. Mas pues yo no he de pagarlo, poco me importa que sea tu amor ótarde ó temprano mudable. Clor. No has de premiarfe ? Tam. Jamas: pluguiera á los hados. ap. Glor. Y has de venirte conmigo ? Tam. Sí , pues quiero ver si pago, sin amar, lo que te debo. | Clor. Pues ya que ese desengaño * es la fineza mayor que llego á.oir de tu labio, concedeme:: Tam. Qué? Clor. Licencia para amarte. Tam. Tengo acaso dominio sobre tu alma? ; Clor. Y grande. Tam. Pues yo te mande que me aborrezcas. Clor. Solo eso no puedo hacer. Tam. Limitado es el poder; mas yo haré que sea absoluto... y Clor. Quando? Tam. Muy presto, Clor. Cómo? Tam, A desprecios y rigores , hasta tanto | que me olvides. Clor. Amaré siempre, y no podrás lograrlo. Lam. Yo siempre aborreceré. Ah, quánto dista del. labio ap. el corazon ! Clor. Pues porque vea en. mi el tiempo un milagro de amor... Tam, Y en mi de rencor... DISC ARIIA AAi sel a APGA