La información internacional en una televisión regional: el caso del huracán Mitch

MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y ACONTECIMIENTOS DEL SIGLO XX Ramón Reig María José Ruiz Acosta (Coordinadores)! ! Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y! Extensión Cultural! ÁMBITOS PARA LA COMUNICACIÓN, 3 Grupo de Investigación en Estructura, Historia y Contenidos de la Comunicación Universidad de Sevilla 1999 Colección ÁMBITOS PARA LA COMUNICACIÓN Director: Ramón Reig! Editan - Grupo de Investigación en Estructura, Historia y Contenidos de la Comunicación (Universidad de Sevilla)! -Asociación Universitaria Comunicación y Cultura! Miembros del Grupo de Investigación Dr. Ramón Reig (Director) " " " " Aurora Labio Bernal! Dra. María José Ruiz Acosta (Secretaria) " " Concha Langa Nuño! Dra. Margarita Pérez de Eulate Vargas " " Miguel Montaño Montaño! Dr. Jesús Troncoso García " " " " Rosa Rodríguez Cárcela! Dr. Julio Ponce Alberca " " " " Javier Ronda Iglesias! """""""Manuel Ruiz Romero! """""""Antonia Sarabia Díaz! """""""Ramón Sarmiento Guerrero! Dirección Facultad de Ciencias de la Información! C/ Gonzalo Bilbao, 7-9! 41003 Sevilla (España)! Teléfonos: 95/448 60 62 y 95/448 60 59! Fax: 95/448 60 85, 95/448 60 86! E-mail: mjruiz©cica.es! Distribuye: Centro Andaluz del Libro! Polígono La Chaparrílla! Ctra. Sevilla-Málaga, km. 3,7, parcela 34-36! SEVILLA! Tel. 95 440 63 66! Diseño: Estrella Gómez! Copyright: Los Autores! Copyright: Grupo de Investigación en Estructura, Historia y Contenidos de la Comunicación! Imprime: Gráficas Los Palacios! Avda. de Sevilla, 2. 41720-Los Palacios (Sevilla)! I.S.B.N.: 84-930596-0-9! Depósito Legal: SE-21 17-98! ÍNDICE PRESENTACIÓN…………………………………………………………………………………….…… 7! CAPÍTULO 1: Aproximación al método de análisis estructural de los mensajes informativoperiodísticos "Ramón Reig………………………………………………………………………..……………. 9! CAPÍTULO 2: Prensa y asociacionismo: el gran reto de los diarios sevillanos de principios del siglo XX "María José Ruiz Acosta……………………………………………………………………… 29! CAPÍTULO 3: La prensa sevillana ante los grandes cambios políticos de la primera mitad de siglo (1923-1936)! "Concha Langa Nuño…………………………………………………………………..…….. 44! CAPÍTULO 4: La prensa ante el pacto autonómico de Antequera y el refrendo constitucional! "Manuel Ruiz Romero……………………………………………………………..…………. 76# CAPÍTULO 5: El Mundial de Fútbol de 1982: ejemplo de información deportiva! "María del Carmen Gil Ramírez…………………………………………………………..… 89! CAPÍTULO 6: La estructura informativa en televisión: crónica de la Guerra del Golfo y el conflicto en la ex-Yugoslavia# "Aurora Labio Bernal……………………………………………………………..………… 104! CAPÍTULO 7: El mensaje informativo del periodismo rosa: la boda de la infanta Elena a través de la prensa de Sevilla! "Rosa Rodríguez Carcela………………………………………………………………….. 118! CAPÍTULO 8: El macrojuicio del “caso Arny” y la revolución del periodismo de tribunales en Sevilla! "Javier Ronda Iglesias…………………………………………………………..…………. 137# CAPÍTULO 9: La catástrofe ecológica de Aznalcóllar de 1998: un reto para el periodismo especializado en información ambiental! "Miguel Montaño Montaño……………………………………………….……………….. 149! CAPÍTULO 10: La información internacional en una televisión regional: el caso del huracán Mitch# "Antonio Manfredi Díaz y Gabriel García Hernández…………………………………… 162# Capítulo 10 La información internacional en una televisión regional: el caso del huracán Mitch Antonio Manfredi Díaz y Gabriel García Hernández! ! Canal Sur Televisión" El presente trabajo utiliza la información emitida en Canal Sur Televisión acerca del Huracán Mitch como base de trabajo para analizar cómo se afronta la tarea de elaborar la Información Internacional en una Televisión de carácter regional. Existen limitaciones técnicas, humanas y, sobre todo, incomprensión por parte de aquellos que opinan que hay que postergar una parte de la realidad por exigir a este tipo de televisiones una ultraespecialización local. Lejos de admitir este último planteamiento, este trabajo defiende la necesidad de ofertar una Información Internacional coherente, ajustada a la realidad, en la seguridad de que no supone contradicción alguna con esa exigencia de ultraespecialización local. Paralelamente hay que admitir, como se analizará en este trabajo, que el proceso de espectacularización de los contenidos informativos en Televisión afecta muy especialmente a la Información Internacional." El análisis de los Informativos de Canal Sur Televisión ha estado siempre teñido de una crítica a lo que se han entendido como contenidos excesivamente lejanos, especialmente en los dos primeros años de sus emisiones. Se inició posteriormente un proceso inverso, hasta el punto de reducirse los contenidos a muy pocas informaciones de fuera de nuestra comunidad autónoma. En los últimos tiempos se observa un equilibrio en la composición de los informativos. En ello tiene mucho que ver la aparición de las desconexiones Locales, con las que la exigencia de cercanía queda plenamente cubierta y se pueden ajustar espacios informativos concretos diarios para otras informaciones, entre ellas la Internacional." Paralelamente, el programa de información semanal “Los Reporteros” sigue emitiendo reportajes de contenido Internacional, y muy recientemente se ha iniciado la emisión del programa “Aldea Global”, en Canal 2, segunda cadena de Canal Sur Televisión. Hay que tener en cuenta que los Servicios Centrales de Canal Sur en San Juan de Aznalfarache, reciben a diario más de 23 envíos de satélite, procedentes de las agencias Reuters, APTN y la UER, con lo que están cubiertos los más importantes acontecimientos internacionales. Igualmente, ante acontecimientos de especial relevancia, pueden disponerse de imágenes en directo. Contamos con un corresponsal permanente en Bruselas, que cubre todo Centro Europa, y muy pronto lo haremos con otro en Rabat, para cubrir todo el norte de África. Cuando es necesario y posible, Canal Sur desplaza al exterior a algún redactor para informar de primera mano de los acontecimientos que se consideran de primer interés para Andalucía. Son, los llamados enviados especiales." 1.- EL FENÓMENO DE LA ESPECTACULARIZACIÓN Dejando al margen, por el momento, esta situación específica en Canal Sur TV, que abordaremos más adelante con ejemplos prácticos, vamos a analizar, desde un prisma teórico, el tipo de información que demandamos desde las sociedades desarrolladas cuando afrontamos el conocimiento de lo que ocurre en nuestro entorno. Ignacio Ramonet señala que hay dos formas # Antonio Manfredi Díaz y Gabriel García Hernández de aparición del mundo subdesarrollado, lo que normalmente se denomina el Sur. La primera es, precisamente, en los telediarios." “Con motivo de acontecimientos negativos de cualquier tipo, las catástrofes naturales por ejemplo, el sur está presente sobre todo cuando esos desastres acarrean drama, sufrimiento y muerte. O bien cuando hay desórdenes de tipo político: guerras civiles... Para los ciudadanos - telespectadores que ven los telediarios, el sur es esencialmente un infierno. Es un lugar donde ocurren todos los cataclismos, todos los desórdenes, todas las violencias” ." 1 Hay un segundo discurso, que es el publicitario, que nos habla de ciclos majestuosos, naturaleza virgen, etc. En fin, que del Sur nunca se habla en términos neutros." “Por eso el Sur -concluye Ramonetno tiene importancia en sí. Sólo tiene importancia en la medida en que el Norte esté presente o en cuanto los intereses occidentales estén involucrados... No solamente hay muertos que interesan, también hay muertos que no interesan”." Más adelante veremos ejemplos tangibles de lo que les estamos contando." Estas reflexiones nos ubican, sin duda, en multitud de imágenes descontextualizadas que nos llegan a diario de todo el mundo y que vemos en los telediarios de todas las cadenas. El 17 de febrero pasado, la agencia Reuters emitió a las seis y media de la mañana, y luego repitió en los sucesivos envíos, dos minutos de imágenes de asaltos, robos y delincuencia en Bogotá, la capital de Colombia. Eran imágenes realmente duras, en las que, con toda claridad, se robaba y mataba, delante de todo el mundo, ofreciendo un espectáculo dantesco a los que, tal vez, algún día, queramos visitar Colombia y su capital. En los telediarios de Tele 5 se afirmó que habían sido grabadas por un aficionado. En Antena 3, que había sido la propia policía para identificar a los delincuentes. En Televisión Española que habían sido rodadas por una televisión local. En Canal Sur informamos que había sido la propia policía, tal y como se nos señaló en el script que nos llega junto a la emisión por satélite. En todo caso, nunca supimos si se trataba del centro o la periferia de Bogotá, si algunas imágenes correspondían, en realidad, a peleas entre bandas y ajustes de cuentas y, sobre todo, qué sentido final tenía ese rodaje, aparte de impresionar a todo el mundo civilizado. Probablemente, se trataba de mandar un mensaje negativo al turismo internacional. Lo cierto es que todas las cadenas de televisión emitieron esas imágenes, sin excepción, pero ninguna estableció el contexto adecuado de violencia y sinrazón de aquel país." A esta situación hay que añadir la cierta libertad con que "puede sentirse el periodista para-' acentuar la crueldad de las imágenes, en la seguridad de que la falta de contexto no le exigirá responsabilidades externas. El profesor Martínez Albertos señala claramente que las noticias en Televisión no se presentan con el mismo grado de distanciamiento respecto al periodista como ocurre Con otros medios . Dicho de otra manera, el periodista que elige para su 2 trabajo el camino de la visualización de la noticia debe reconocer los peligros implícitos de su impacto emocional." Martínez Albertos habla, pues, de impacto emocional, un concepto que, como también veremos más adelante, marca claramente todo el proceso comunicativo de la Televisión. Cada vez más, ese impacto emocional protagoniza el discurso televisivo, hasta el punto de ponerse por encima, en muchas ocasiones, del discurso racional. En la televisión actual, programas de éxito, como “Lo que necesitas es amor” o “De tarde en tarde”, que obtienen elevadas cotas en términos de audiencia, son, en realidad, grandes factorías de impactos emocionales, en los que los sentimientos están muy por encima de cualquier discurso racional." RAMONET, Ignacio: La Tiranía de la comunicación, Editorial Temas de Debate, Madrid, 1998, pp. 1 105-106. MARTINEZ ALBERTOS, José Luis: El Mensaje Informativo, Editorial A.T.E, Barcelona, 1977, p. 2 222. 163 La información internacional en una televisión regional Es en este contexto en el que debemos entender la respuesta de las grandes cadenas de televisión ante desastres de la magnitud del Huracán Mitch. El gran esfuerzo consiste en realizar programas denominados “Telemaratones”, en los que famosos del espectáculo, principalmente, hacen su aportación económica a la caja de alguna ONG. Es decir, por encima del discurso racional, el esfuerzo se centra en el impacto emocional, en la recreación del desastre, asumiendo la seguridad subconsciente de algo así como… “pobrecitos ellos, están destinados a sufrir desastres de ese tipo”." También Martínez Albertos incluye otro apartado que acaba por redondear este aspecto emocional del lenguaje televisivo. Habla del Culto a la Personalidad como factor que contribuye a aumentar la carga emotiva presente en los mensajes periodísticos de Televisión. Queda, pues, abierta la puerta para los héroes y los antihéroes, que tanto manejamos y creamos en este medio de comunicación. En el caso de lo que Ramonet definía como “Sur” los héroes son a menudo inocentes criaturas que lo han perdido todo y necesitan cualquier cosa para vivir, que miran al objetivo de la cámara pidiendo una ayuda que, en teoría, nadie puede negarse a darles. En este sentido, hay que recordar la emisión, en 1996, del reportaje “Las Habitaciones de la Muerte”, dedicado a los orfanatos chinos y la muy precaria situación de los niños y niñas que allí estaban. Sólo en la Delegación Provincial de Asuntos Sociales de Sevilla se recibieron 1.400 solicitudes de adopción, que colapsaron, por cierto, todo el servicio. Dos años después, sólo una pareja había completado una adopción en aquel país. Aquello fue, sin duda, un impacto emocional." Añadamos también los eufemismos que en las sociedades desarrolladas se utilizan para ocultar los problemas de la delincuencia callejera. Mientras nos regodeamos en las imágenes de Bogotá, mirándonos unos a otros horrorizados por el espectáculo, estos mismos problemas, aunque sean en menor grado, son Ocultados y maquillados por un poder político que entiende esta situación como un detrimento a su estabilidad en el poder. El término que cuenta es el de reinserción social, sin ir más allá. En Bogotá, es gangsterismo, abiertamente." El resultado final de esta afectividad que venimos desarrollando, y que parece diferenciar claramente el mensaje televisivo del resto de los mensajes periodísticos, es que el espectador alimenta sus esperanzas o sus anhelos, o sus fracasos, o sus sentimientos más íntimos, en las imágenes que se ofrecen, empezando por los héroes y los antihéroes que construimos a diario, como antes se señaló." La realidad de cada día empieza a ser tamizada por la Televisión, que se convierte así en un fenomenal sistema de control social, como adelantó Sydney Lamet en su película Network hace veintitrés años, cuando se descubrió el impacto de audiencia de un programa dedicado a mostrar al espectador exclusivamente accidentes de automóviles rodados en helicóptero, normalmente por la policía." 2.- CONSECUENCIAS EN LA AUDIENCIA Llegados a este punto, donde estamos utilizando la información de carácter internacional para desgranar algunos de los aspectos principales del lenguaje televisivo, cabe preguntarse cuál es el resultado de todo este proceso afectivo que hemos analizado anteriormente. El profesor Pérez Tornero señala que la Audiencia parece participar de la gesta televisiva, pero su presencia es sólo aparente . El espectador, según el mensaje - mito de la Televisión, puede llegar a creer 3 que está en los acontecimientos, pero esto es apenas un efecto de realidad, una figura de verosimilitud. Auténticamente, la presencia del espectador es sólo simulada." La Televisión lleva a operar una auténtica reestructuración social, dice el profesor Pérez Tornero. A la larga, tiende a cambiar el sentido de la identidad colectiva por una identidad global pero subjetivizada, individualizada, personalizada." PEREZ TORNERO, José Manuel: El desafío educativo de la Televisión, Editorial Paidós, Papeles 3 de Comunicación, Barcelona. 1994. pp. 121-122. 164 Antonio Manfredi Díaz y Gabriel García Hernández Jaime Barroso llega a la misma conclusión cuando se pregunta por el éxito de la Televisión, y añade el método de difusión, apenas sin esfuerzo, el carácter de recepción doméstica y gratuita, la simplicidad de sus mensajes y la primacía de la contemplación sobre la explicación, puesto que lo ostensivo tiende a suplantar a lo reflexivo ." 4 El joven escritor español Juan Manuel de Prada, en su artículo “Zoolatría”, a propósito de uno de los temas de actualidad que han ocupado buena parte del mes de febrero, el ataque de los perros de presa a varias personas, señala que “hemos edificado una sociedad hipócrita que admite con displicencia la barbarie (y también las retransmisiones televisivas de la barbarie: los telediarios ya son variantes domésticas de los snuff movies) y, sin embargo, se rasga las vestiduras cuando los quintos de Manganeses de la Polvorosa tiran una cabra desde un campanario, acatando una tradición ancestral y, a fin de cuentas, intrascendente para la perduración del planeta . Parece que la brutalidad contra los animales sólo se admite cuando 5 genera divisas y una quincallería de metáforas taurinas”." Como puede verse, todos los teóricos asumen, de una u otra forma, el peculiar sentido afectivo de los contenidos televisivos, que acotan la información no exclusivamente en función de un interés racional y periodístico, sino de muchos otros criterios, muchas veces puramente estéticos." El profesor González Galiana ha señalado que se ofrece más imagen que información en los telediarios ." 6 “La información se dispone conforme a estrictos criterios de marketing para no contradecir la línea de la emisora. La urgente necesidad de amortizar este esfuerzo, y la lucha por definirse frente a la competencia, hace que en los criterios de selección de las informaciones (y en la preparación de éstas para ser emitidas) parezcan prevalecer intereses comerciales antes que otros, como los de: actualidad, trascendencia o proximidad que, a fin de cuentas y a efectos prácticos, tienen más difícil su definición y justificación”." 3.- MIRANDO HACIA EL FUTURO Analizado hasta aquí el discurso televisivo y su afectividad manifiesta, con todas sus consecuencias, y muy especialmente como eje sobre el que vuela la pseudocultura, sin duda es el momento de hablar del futuro, de la evolución tecnológica de todos los medios de comunicación, y muy especialmente de la Televisión. Cabe preguntarse, pues, si esta característica diferencial del mensaje televisivo va a cerrarse o, por el contrario, a aumentar a partir de las nuevas formas de Televisión, tecnológicamente hablando." Hay que sacar una primera conclusión de lo que ya parece que está ocurriendo con este desarrollo. La crisis de los géneros. Porque el género, como dice Gian Franco Bettetini, en su Conversación Audiovisual deriva de la necesidad de instaurar una relación de comunicación funcional y de eficacia entre un centro de elaboración cultural y una masa estratificada y muy diferenciada de usuarios unidos a éste ." 7 En buena lógica, desaparecida esta necesidad, desaparecerán también los géneros. La masa, como tal, dejará de ser un objetivo para los medios y su estructura de diálogo, el género, también.# BARROSO GARCIA, Jaime: Proceso de la Información de Actualidad en Televisión, Editorial del 4 IORTV, Madrid, 1992, p. 15. ABC, Ed. Sevilla, 15 febrero 1999, p. 7. 5 GONZALEZ GALIANA, Rafael y otros: La Industria audiovisual en Andalucía, en 1995-96, 6 Colección Pliego de Información, Universidad de Sevilla, 1993. BETTETINI, Gianfranco: La Conversación Audiovisual, Editorial Cátedra, Madrid, 1986. 7 165 La información internacional en una televisión regional En cualquier caso, ¿no estaremos abriendo la puerta de una nueva superestructura creadora, posiblemente, de nuevas capacidades de diálogo, pero continuando en la masificación y mantenimiento capitalista de esta sociedad de consumo? ¿Qué aporta realmente esta nueva aplicación tecnológica?" La respuesta, aunque parece obvia, requeriría horas y horas de reflexiones. Acudimos, de nuevo, a Bettetini para analizar la situación actual de medios tan capitales e importantes como el Cine y la Televisión." “La práctica audiovisual se ha fracturado -dice Bettetini- en una redundante explosión de canales, perdiendo algunas de sus connotaciones ligadas a la fenomenología de la cultura de masas: cine y televisión se van construyendo cada vez menos en función de una utilidad concebida, si no como una unidad ficticia, indiferenciada y siempre más organizada en relación con públicos bien definidos, por las demandas conocidas y no mediadas de instancias productivistas y sociologistas”." Entramos aquí en un debate en el que no podemos aislar el estudio de toda la corriente tecnológica que nos abren las llamadas Autopistas de la Información, en las que la Televisión aparece también como la gran estrella, al menos desde un punto de vista comercial." El vicepresidente de los Estados Unidos, Al Gore, hizo una definición de las autopistas de la información -técnicamente sería mejor decir redes de inteligencia distribuidaque desembocaba en el concepto de “comunidad global”." “Será la clave, dice Gore, del crecimiento económico para las economías nacionales e internacionales, extraeremos democracias fuertes, soluciones mejores a los desafíos ambientales globales y locales, mejor atención a la salud, y, por último, una sensación mayor de dirección compartida de nuestro pequeño planeta”." Como puede verse, el señor Gore es muy optimista, habida cuenta, además, de que buena parte de las inversiones que se están realizando en su país tienen como destino este marco de las telecomunicaciones. Pero, al margen de ello, apunta un concepto positivo, al argumentar que ES POSIBLE EL DIÁLOGO GLOBAL y que, de éste, obtendremos todos singulares beneficios. La universalidad de la fibra óptica nos ayudará a todos y será, especialmente para los países pobres, un factor de desarrollo. Porque ya no sirve decir que pobreza en desarrollo económico es igual a pobreza en telecomunicaciones. Es, justamente, al revés." Nace así un nuevo concepto también, tecnológicamente hablando, unificador: UN SOLO CABLE PARA TODO, hacia ese universo multimedia parece que vamos. En este sentido, parecen tranquilizadoras unas recientes declaraciones de uno de los hombres que más saben sobre este tema en nuestro país, Antonio Rodes, vicepresidente de la Asociación Española de Servicios de Distribución por Cable. Redes se limitó a decir que “este negocio de las telecomunicaciones no será un negocio especulativo, pero tampoco ruinoso”. Tranquiliza saber que los especuladores no ven con buenos ojos este negocio. Es como saber que, entonces, no habrá más que las presiones necesarias para desarrollarlo, pero sólo eso." ¿Y la publicidad? Tal y como la entendemos ahora, la fuente de financiación por antonomasia de los medios de comunicación actuales -excepto los públicos, claro estátambién se verá fuertemente afectada por esta comunicación inteligente. Es cierto, muy afectada, pero podrá encontrar caminos de eficacia que, al mismo tiempo, contribuyan a abaratar los costes de los productos que solicite el receptor." A este respecto, Michael Bungey, jefe ejecutivo de una de las multinacionales publicitarias mayores del mundo, el grupo Bates, que factura más de cinco billones de dólares al año, señaló recientemente en Barcelona que, llegado el momento de la revolución tecnológica que hemos explicado, “la publicidad será dirigida también de forma individual y directa a los consumidores que estén interesados en los productos ofrecidos”." 166 Antonio Manfredi Díaz y Gabriel García Hernández Vamos ahora con los planteamientos futuristas más pesimistas. Se trata de la opinión de dos prestigiosos comunicólogos de la Universidad Católica de Río de Janeiro, los profesores Roberto Amaral y Cesar Guimaraes. Para ambos especialistas, no hay motivos para creer que la introducción de las nuevas tecnologías, más o menos sofisticadas, vayan a contribuir necesariamente a la democratización de la televisión. Muy al contrario, todos los indicios señalan una creciente tendencia hacia una concentración aún mayor de medios y empresas. Sólo unas profundas modificaciones en materia política podrán detener este proceso de monopolización. Estas políticas tendrían que aplicarse en un entorno muy difícil, ya que los intereses en juego son muy poderosos." Como puede verse, una interpretación pesimista del futuro. Mantenimiento de la colonización y de los intereses de los grandes grupos multinacionales. Tal vez, esta opinión venga avalada por el trabajo de ambos profesores, que investigaron la colonización cultural de las tribus amazónicas, cuyos canales de Televisión, supuestamente creados por el Gobierno para asentar su cultura y costumbres, fueron absorbidos por los grandes grupos, que los acabaron utilizando justamente para lo contrario, para echar de sus tierras a las tribus en beneficio, entre otras, de las grandes compañías petroleras, automovilísticas y madereras." Un panorama, pues, no muy positivo. No obstante, habría que añadir conceptos ya dichos antes. Puesto en marcha el movimiento de la comunicación inteligente, ésta es difícilmente controlable. Y, además, esas profundas modificaciones políticas que pide-n Amaral y Guimaraes no dependerán exclusivamente de la voluntad de los gobernantes, si no que más bien les vendrán impuestas por el desarrollo de los acontecimientos, por el propio arrastre de esta revolución." La única pregunta, como dice Agueda Simó, del Laboratorio de Realidad Virtual de Berlín, es si estamos técnicamente preparados, sociológicamente añade ella, para generar entornos virtuales en los cuales podamos navegar manipulando la realidad a nuestro placer. Porque podemos llegar a preguntamos una cosa, ¿qué es más real, lo que está dentro del ordenador -televisor del futuro- o lo que está fuera? Una cuestión que, de una forma u otra, ha determinado millones de comportamientos durante siglos. ¿Qué es más real, lo que tú ves o lo que es? Suponiendo que lo que es sea lo que es y no lo que tú quieras ver." En todo caso, caminamos inexorablemente hacia un mundo en que el receptor es considerado un sujeto ACTIVO, actor central del intercambio negociado entre las cadenas y el público. Esta definición es de Jean Paul Lafrance, profesor del Departamento de Comunicación de la Universidad de Quebec." Es decir, pasamos de una sociología del receptor, analizado como objeto manipulado por fuerzas exteriores, ideológicas o económicas, a una sociología del receptor sujeto y preocupado de su relación con los medios. Se favorece, además, una desaparición - fusión de géneros que confunden las misiones diversas de los medios de antaño. Por ejemplo, se informa de todo divirtiendo. Es el inforentretenimiento." Las fórmulas educativas toman forma de espectáculos y, sobre todo, esta nueva estructura técnica eleva a los altares la cotidianidad. Como dice Lafrance, los programas ya no son concebidos como acontecimientos únicos, si no como encuentros fijos y abiertos, de modo que puede acceder a ellos, y salir, sin dificultad. Se crea, pues, un vínculo y una relación fuertemente individualizada, que crea, además, una muy fuerte interacción entre el narrador y el destinatario. Léase diálogo." 4.- LA INFORMACIÓN INTERNACIONAL EN CSTV Tras estas reflexiones teóricas vamos a acercarnos a ejemplos prácticos que nos ayuden a comprender cuál es el tratamiento habitual en Canal Sur Televisión a la hora de elaborar la información internacional." En primer lugar, y aunque sea tal vez descender a lo más básico, nos gustaría responder a una pregunta: ¿De dónde sacamos la información visual y escrita? Bien, es obvio que a # 167