Mo
zo
E
E,
LO
TUYO.
MIO,
e
,
HE:
/
'
.
j
COMEDIA
EN,
TRES.
ACTOS
Y
EN
VERSO,
'
e
de
.
me
:
4
.»
ORIGINAL
DE
y
,
á
7
.
*
¿8
E
.
ES
ML
:
e
:
E
"
Y
!
E
(
'
AN
|
EN
RIQUE
PEREZ
ESGCRICH.
A
Y
A
E
Re i esen ada
po
p ime a
yez
en
el
ea o
del
P íncipe
el
di
21
e
:
di
58)
de
Diciemb e
de
1861.
Jo a
-
>
Y
A
í
,s
$
1
-
MADRID:
:
IMPRENTA.
DE
JOSE
DIGA
FACTOR,
9.
MES
PA
11994.
Lo
Pd
ed
|
|
|
|
|
SRA.
DOÑA
JOSEFA
ANGEL
DE
CASTRO.
1%
comedia
que
engo
el
hono
de
TO
a
Y.
no
es
mas
que
un
episodio
de
la
ida
domés ica,
lle ado
á
la
escena.
V.,
seño a,
que
es
an
bue-
na
y
i uosa;
V.,
que
se
des ela
con
ie no
y
solíci o
a an
po
odo
lo
que
concie ne
á
su
es-
poso;
V.,
que
po
un
exceso
de
amo
á
los
des-
e aciados,
ha
ecogido
con
ma e nal
ca iño
á
dos
“pob es
niñas,
siendo
pa a
ellas
una
p o idencia-
que
las
cobija
jun o
á
su
seno
con
ca iñoso
a an;
V.,
ea
in,
que
es
el
ángel
de
su
hoga ,
no
po-
d á
menos
de
admi i
con
bene olencia
es a
ob a
que
le
A
su
admi ado
y
amigo
'
O.
B.
S.
P.
Ss
«eb
:
Mad id
19
de
Diciemb e
de
48614.

IA
>
E
A
ES
>
A
e
As
1
”
La
p opiedad
de
es a
ob a
pe enece
á
su
au o ,
y
nadie
pod á
sin
su
pe miso
eimp imi la
ni
ep esen a la
en
España
y
sus
posesiones,
ni
en
los
paises
con
que
haya
Ó
se
celeb en
en
adelan e
con a os
in-
e nacionales.
Ñ
Los
comisionados
de
la
Gale ia
d amá ica
y
lí ica
i ulada
En
TEa-
TRO,
son
los
éxclusi os
enca gados
de
lawen a
de
ejempla es
y
del
co-
b o
de
de echos
de
ep esen acion
en
odos
los
pun os.
Queda
hecho
el
depósi o
que
ma ca
la
ley.
Y
Sa
Pe s?
IRA
L
«Ey
e,
e
Ya
LAIR
Ñ
Ñ
Ñ
-
DISTRIBUCION
DE
LA
COMEDIA.
PERSONAS.
—.
7
ACTORES,
*
DOÑA
MERCEDES.....
Doña
TEODORA
LAMADRID.
SA
PAGADITA
10
Doña
ELisa
BOLDUM.
sw"
D:
SERAFIN........:
1.
D.
Pb o
DELGADO.
D:
MIGUEL...
-.......-
D.
JUAN
CASAÑER.
ROMUALDO....+....:..
:
D.
José
ALISEDO.*
La
ábula
se
inge,
el
p ime o
y
el
úl imo
ac o
en
Mad id,
el
segundo
en
una
caga
de
campo.
Epoca
gc ual.
a
Ñ
?
a
Me c.
MIGUEL.
E
Meno.
“MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Menc.
MIGUEL.
Gabine e
elegan emen e
amu blado;
pue a
al
o o
y
la e ales.
ARI
DR
As
ESCENA
PRIMERA.
D.
MIGUEL
esc ibiendo
jun o
á
una
“mesa,
DOÑA
MERCEDES
en-
ando
po
el
o o:
con
un
canas illo
de-paja
en
la
mano,
el
cual'
con iene
una
ba a:
y
unas
chinelas.,
(Desde:el
o o.)
¡Eh!
seño
ju isconsul o:
bo
¿dá
us é
á
su
muje
audiencia?
Seño a
doña
Me cedes:
.
pase
us é
y
no
se
de enga,
y
diga
sin
ci cunloquios
odo
lo
que
se
le
o ezca.
T aigo
a ias
comisiones...
Hable
us é;
soy:
odo
o ejas.
-
Pues
cie e:ese
ca apacio,
-
deje
ese
sillon
y
enga,
Cie o....me
le an o
y
VOY.
(Lo
hace.)
”
P incipio
po
las
chinelas
que
pa a
us ed
ha
bo dado
(Enseñándoselas.
)
su
que ida
p imogóni as
Pues
déle
us é
á
doña
Emilia,
(Las
deja.
sob e
la
consola.)
ps
mil
g acias
po
su
ineza.
x
HN
A
MIGUEL.
Sea
el
lunes...
Me c.
-
En onces
con
u
licencia
'
sald é
á
iendas.
MIGUEL.
E
¿Qué
e
al a?
Me c.
_Pocacosa;
unas
iole as...
'
un
somb e o
]
pa a
í
í
Y
pa a
mí una
pamela...
|
¿quie es
que
la
cu ia,
blanca
|
6
de
eS
MIGUEL.
Como
quie as...
Me c.
—
Mien as
yo
salgo...
ú
esc ibes
4
So o
que
se
p e enga.
*(Me cedes
ab e
el
cajon
de
una
consola
y
Saca
una
man illas)
MiGUEL,
¿Llamo
á
Agapi a?
Me c.
No,
no...
ú
se ás
mi
cama e a.
(Colocándose
delan e
de
un
espejo.)
1
Nadie
me
si e
mejo
que ú.-
/
MIGUEL.
¿De
e as?
Me c.
-
De
e as...
(Miguel
ayuda
á
su
muje
á
pone se
la
man illa.)
MiGUEL.
¡Adulado a!
OR
Me c.
Te
digo
lo
que
sien o...
MIGUEL.
-¡Zalame a!
Me c.
—
Ti a
un
poco
de
la
blonda
MicuEL.
¿Es á
bien
asi?
Menc.
En
4la,
de echa.
MIGUEL.
¿Y
aho a?...
Me c.
Es á
po ec amen e.
¿Y
el
es ido?
:
MIGUEL.
Dá
la
uel a,
es
deci ;
i a
en
edondo.
(Me cedes
dá
una
uel a
pausada:
Miguel
en
cuclillas
'
es i a
el
es ido
y
compone
el
uelo
de
la
alda
.)
Me c.
¿Qué
al?
MIGUEL.
Chica...
mucho
ahueca
el
mi iñaque!...
Me c.
No
es
mucho,
MicuEL.
Es
moda
que
no
me
en a;
1

Menc.
o
E
dá
unos
pe a dos...
¡Pues
yo!...
MiGUEL,
Te
excep úo
de
la
egla;
es ás
hecha
una
polli a.
Mu c.
Pues
ya
me
ace co
á
los
ein a
y
ú
ienes
ein a
y
dos,
:
ya
MicuEL.
T ein a
y
cinco
San
Es eban.
F...
294
Me c.
—
T ein a
y
dos.
MIGUEL.
No,
ein a
y
cinco.
;
Me c.
T ein a
y
dos...
MiGUEL.
Bien,
como
quie as...
no
hemos
de
eñi
po
eso.
Me c.
No
quie o
que
e
en ejezcas,
que
es
p eciso.
que
con ieses
que
el
ma imonio
e
p ueba.
-
MicuEL.
No
lo
niego...
es oy
mas
go do.
Me c.
+
Cuando
e
lle é
á
la
iglesia
-
es abas
an
laco...
y
an...
MicueL.
Es
e dad,
ú
me
ecue das
e
E
ue
>
Me c.
MIGUEL.
Me c.
á
mi
amigo
Se a in...
'
el
muchacho
mas
one a
de
Mad id...
Hace
diez
años
que
no
sé
de
él.
La ga
echa.
Me
has
con ado
an as
cosas
de
ese
homb e.
Mala
cabeza,
e o
un
co azon
de
o o.
i an e
nues a
ca e a
'
i imos
jun os...
¡qué
amigo
“mas
iel!...
y
con
qué
anqueza
:
de
lo
ajeno
disponia,
Es
e dad,
que
á
manps
llenas
espa amaba
lo
suyo,
'
y
cuando
yo
una
pendencia
'
enia
con
o o,
siemp e
él
salia
4
mi
de ensa.
05
que íamos...
(Alejándose.)
yO
Si.
...
AAÍOS.
MIGUEL.
qa
e
ma chas...
¿quién
eclea?
"(Se
oye
en
uno
de
los
cua os
de
la
de echa
oca
un
(
als
al,
piano,
pe a
ocado
po
una:
mano
inexpe a.)
ea
es
g
A
>»
Y
Ñ
Pe
ay
A
$
Ñ
7
my
E
.
,
o
é
Je
y
e,
VEIA
,
17
A
72
E
de
£
Aca ..
(¡Jesus!
¡Vaya
un
espec áculo!...
—
10
—
Me c.
Es
nues a
Emilia
que
ap ende
(Ti a
del
co don
de
la
campanilla.)
un
als...
MIGUEL.
(Lle ando
el
compás
con
la
cabeza
y
ala eando;,)
-
¿Á
e
si
aun
ecue das...
(Cogiendo
po
la
cin u a
á
su
muje ,
p epa ándose
á
,
baila ,)
]
:
Me c.
¡Pe o
Miguel!...
a:
MIGUEL.
“¡Anda,
on a!
(Tala eando:)
Me c.
—
(Cogiéndose
y
bailando.)
“y
MialoTT
Vamos.:.
solo
un
pa
de
uel as.
(Me cedes
y
Miguel
bailando
y
acompañando
al
piano
con
la
oz.
Agapi a
apa ece
en
la
pue a
del
o o;
hace
un
ges o
de
disgus o
iéndolos
baila .)
-
ESCENA
1V.
MIGUEL,
MERCEDES,
AGAPITA
en
el
o o»
Casados
mas
sanguijuelas...)
dde
¿Llamaba
us ed?
0
0
Me c.
—
(Bailando.)
Dile
á
Pepe
que
oy
á
sali
á
iendas
AR
y
quie o
que
me-acompañe.
*'
No
puedo
mas.
(Dejándose
cae
enuna
bu aca»)
AGAP.
—
(Dando
media
uel a
como
pa a
ma cha se»)
>
¡Mo
e ien an!...
(Váse
)
ESC
ENA-
Y.
yn
MIGUEL
,
MERCEDES.
MiGuEL.
(Dejándoso
cae
en
o a
bn aca.)
a
Conozco
que
el
als,
Me cedes,"
no
es
pa a
mí.
Me c.
:
¡Yo
es oy
mue al
(Se
oye
la
oz
de
un
niño
de
seis
años
que
lee
en
el
Fleu i.)
eo
o i
La
oz.
(Del
niño.)
¿EN
cuán as
pa es
se
di ide
el
iempo?:..
En
dos
p incipales
:
la
p ime a
desde
el
p incipio
del
mundo
has a
el
naci-
y
?
FA.
Mic
UEL.
La
oz.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
MERC.
==
mien o
de
Jesuc is o;
y
la
segunda
desde
el
nacimien o
de
Jesuc is o
has a
la
c eacion
del
mundo.
(Cesa
la
oz.
Don
Miguel
se
le an a,
y
ace cándose
á
la
pue a
dice:)
ROA
¡Diablo
de
chico!...
No
es
eso.
*
Has a
noso os,
Babieca.+
(Del
niño.)
La
segunda
dgsde
la
enida
de
Je-
“suc is o
has a
noso os
Babieca.
¡Po
ida!
(Como
si
ue a-ú
en a
en
el
cua o.
Me cedes
le
de iene
iéndose.)
*
:
Déjale
al
pob e;
“apenas
seis
años
cuen a,
y
en
lecciones
de
memo ia
qué
niño
es
el
que
no
ye a?
Es
e dad...
]
Ve ás
qué
aleg e
se
pond á
con
la
so p esa
que
pa a
el
lunes
p epa o
cuando
en
ez
de
i á
la
escuela,
se
encuen e
jun o
al
po al
con
un
coche
de
colle as.
(Me cedes,
despues
de
es echa
la
mano
de
Miguel,
sale
po
el
o o.)
ESCENA
VI.
MIGUEL,
o
Mi
muje
si
que
es
muje
(Se
sien a
y
p epá ase
á
esc ibi .)
que
sabe
lo
que
se
pesca.
¡Y
hay
sol e on
doceañis a
que
i a
ú
sal o
de
ma a
en e
una
pa ona
ing a a
y
un
amigo
pe a dis a?...
Diez años
po
ca na al
que
nos
casa on;
si,
jus o:
y
aun
le
encon amos
buen
gus o
al
nido
ma imonial.
.
Nunca
en e
noso os
dos
pudo
hospeda se
el
demonio,
siendo
nues o
ma imonio
—
12
—
«
de
los
que
bendice
Dios;
y
como
oy
obse ando:
que
á
mi
gus o
se
acomoda,
el
dulce
pan
de
la
boda
aun
me
pa ece-muy
blando.
(Esc ibiendo.
)
Romualdo:
el
lunes
espe o
llega
á
la
q
in a.
«»+»
(Dejando
la
pluma.)
,
Hoy
día,
+.
>>
una
muje
cual
la
mia
no
se
paga
con
dine o.
Las
que idas
con
azon.
a
e
despluman
si
e
embobas
con
su
amo .
(Esc ibiendo.)
Á
Jas
alcobas
puedes
da les
un
limpion,
pues
sabes
que
mi
muje
nunca
en
la
limpieza
ceja.
Rep esen ando.)
A
Y
en
un
mes
de
amo
e
deja,
sin
un
hueso
que
oe
la
mas
modes a
del
g emio.
Yo.las
odio...
las
maldigo,
soy
su
cons an e
enemigo.
(Esc ibiendo.)
Sé
que
me ecen
un
p emio
us
des elos
de
ho elano,
y
ecompensa e
espe o
con
la
pe aca
de
cue o.
(Rep esen ando.
)
No
sé
cómo
hay
ciudadano
que
incau o
y
ágil
se
en ega
á
una
muje
sin
amo ,
que
le
cla a
á
lo
mejo .
(Esc ibiendo.)
Una
na aja
gallega
me
pides
y
la
end ás.
El
sob e
á.,.
calle
del
Pez,
:
a abales
de
A anjuez,
hue a
de
San
Nicolás...
(D.
Miguel
se
queda
sellando
la
ca a
sen ado
jun-
o
á
la
mesa,
se
oyela
oz
de
Se a in
y
Agapi a
en
la
pue a
del
ondo.)
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MiGuEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MiGUEL,
SERAFIN.
MicuEL.
(Desde
den o.)
No
hay
que
incomoda se...
"(Desde
den o.)
Al io
del
co edo .
.
(C uza
po
el
o o
y
se
á.)
(Se a in
apa ece
en
la
pue a
del
o o:
debe
se
u i
elegan e
én
decadencia:
las
p endas
aunque
iejas
y
de
iaje
le
sien an
bien
y
le
dan
un
ai e
dis inguido:
lMe a
en
la
mano
in
saco
de
noche,
somb e o
de
pas
ja,
e c.)
E
ESCENA
VIL
ñ
MELIA
SERATIN.
(Desde
el
o o.)
¡Caballe o!.
,
(Le an ándose.)
:
¿Quién...
Se á
posible...
pe o...
'
(Miguel
p ime o
mi a
econ
asomb o
á
Se a in,
luego
se
es ega
los
ojos
con
las
yemas
de
los
dedos
como
el
homb e
que
c ee
e
una
cosa
imposible
y
duda
de
la
ealidad,
y
po
in
se
lanza
en
los
b azos
“de
Se a in:
an
p on o
como
es e
ab a
los
suyos
p onuncia
su
nomb e.)
.
¡Migueli o!
(Co iendo
hácia
él.)
J
-
¡Se a in!..
(Ab azándole.)
¡Tú
en
Mad id!...
yo
e
c eía
con
los
mue os
sepul ado...
Pues,
chico,
e
has
engañado,
po que
alien o
oda ia.
¿De
dónde
sales,
pe dido,
despues
de
an
la ga
ausencia?..
Salgo
de
la
diligencia
cual
me
es,
sucio
y
molido.
O o
ab azo,
o o
al
d aque...
(Se
ab azan.)
Ap ie a
de
co azon...
Á
e ...
sin
adulacion;
|
o
aun
conse as
buen
empaque...
po que
al
e
u
ai e
ma cial,
asi
á
la
p ime a
is a,
huelo
en
í
á
un
capi alis a.
SERAFIN.:
(Apoyando
su
máno
de echa
sob e
el
homb o
de
Don
Miguel.)

AA
”
AT
nn
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL,
SERAFIN.
MIGUEL,
SERAFIN.
dd
Pues,
chico...
hueles
muy
mal;
po que
en
mí
odo
es
achada
pelada,
monda
y
li onda,
pe o
si
me
echas
la
sonda...
¿No
das
ondo?
Casi
nada.
Sob e
u
sue e
no
a guyo...
que
ella
ha
de
cede
al
in:
mien as
an o,
Se a in,
como
an es....lo
mio
es
uyo:
G acias...
Miguel...
>
j
Con
azon,
ocho
años
jun os
i imos
y
el.
dulce
nomb e
nos
dimos
de
he manos
del
co azon;
mas
en
diez
años
de
ausencia
¿qué
hizo
u
o una
ing a a
?
Vi i
á
sal o
de
ma a
y
malgas a
la
exis encia:
e
dejé
y
me
uí
á
Albace e
-
con
la
ca e a
acabada,
MiGUEL.
"
SERAFIN.
MIGUEL.
y
en
mi
pa e nal
mo ada
es ablecí
mi
bu e e;
pe o
aunque
odos
decian
que
e a
un
chico
ap o echado,
los
clien es
á
mi
es ado...
con
ecuencia
no
acudian.
Al
in
aquellos
pazgua os
me
abu ie on
de
mane a,
que
un
dia
me
dije...
ue a,
Se a in...
al
agua,
pa os:
mi a
con
desden
p o undo
es as
a aigadas
yed as,
ú
en
es e
mundo
no
med as,
ánimo
y
al
o o
mundo.
¡Homb e!,.
¿y
u is e
alo ...
pa a
a en a ?..
Cla o
es.
Ca o ce
dias
despues
en
Cádiz
omé
un
apo ,
Yo
C elw.,
(Haciendo
el
ademan
de
un
homb e
quese
pega
un
i o.)
-
SERAFIN,
MIGUEL.
'SERAFIN.
MiGuEL.
SERAFIN.
MiGuEL.
SERAFIN.
»
—=
18
—'
Eso
es
ulga ...
'El
homb e
de
co azon
-
a on a
la
si
uacion,
la
é
y
la
deja:
llega ...
Ni
la
ida
me
impo una
ni
yo
quie o
da la
al
as e.
Es
deci
que
iajas e
en
pos
de
mejo
o una.
Medio
mundo
eco í,
y
soy
an
a o unado,
que
á
Mad íd'he,
eg esado
an
pob e:como
salí.
Á
í
que
es udia
e
ag ada,
no
hab ás
elmundo
co ido
e
sin
ap ende ...
A
:8
He
ap endido.
A
á
sabe
que
no
sé
nada.
¿Qué
ap ende
aquel
que
se
a ana
en
eco e
las
naciones?
Que...
las
g andes
poblaciones
.
en
conjun o
son
peana
En
odas
ellas.se
é
sol
de
dia
y
luz:
Melu clo
qe.
4
mn
¡
|
icos
que
co en
en:
coche,”
Y
pob es
que:co en
á
pié.
Palacios
donde
el
magna e
de ocha
al i o
el
dine o...
casuchas
do
el
po diose o
con
su
mise ia
comba e.
Celeb idades
insc i as
sin
azon
en
las
gace as;
a esanos
con
chaque as
Seño es
con
le i as:
homb es
de
mucho
sabe
que
i en
oscu ecidos,
igno an es
á eyidos
que
conquis an
el
pode ...
Po
suma
sabidu ia
la
des e gúenza
aclamada,
y
la
modes ia
mi ada
como
in ame
hi
poc esia.
;
A is as
de
i
Log
SO
cha o:
—
46
—
2
-
que
én
el
ca é
adquie en
a ma,
alguna
muje
que
ama
y
muchas
que
aman
un
a o.
Fá uos
á
quienes
eng ie
un
aplauso
que
desdo a...
3
media
sociedad
que
llo a,
»
A
media
sociedad
que
ie.
Tahu es
de
mala-ley.
que
engo da
ajeno
bolsillo,
mucho
on o,
mucho
pillo...
mucho
súbdi o
y
un
ey...
Y
en
in,
Miguel,
los
humanos
del
pad e
Adan
descendemos...
o
lo
cual
nos
pa ecemos,
.
“
s
deci ...
somos
he manos.
Pe o
aunque
con
lengua
adus a
a e
al
mundo
de
impe ec o,.
:
'
á
mí
me
hace
buen
e ec o:
RIA
quie o
deci ,
que
me
gus a.
MicukL.
Sob e.el
mundo
no
e
a guyo,
E
que
en:
ello
soy
poco
ue e;
pe o
ol iendo
á
u
sue e,
5
epi o...
lo.mio
es
uyo.
a
SERAFIN.
G acias,
Miguel,
pues
e
ad ie o
A
que
u
o e a,
hoy
en
el
dia,
me
iene
bien...
no
enia:
adonde
cae me
mue o.
0.
MiuEL.
O o
ab azo,
y
demos
in
á
us
g acias.
SERAFIN.
*
Bien,
admi o.
¡Es ás
go do,
Migueli ol...:
MicuEL.
¡Si
que
lo
es oy,
Se a in!...
al
De
ida
anquiia
.en
pos,
á
iempo
mudé
de
es ado
y
me
Casé....
!
SERAFIN.
(Co
asomb o.)
Te...
¡has
casado!:
MIGUEL.
(Con
na u alidad.)
Me
he
casado.
á
SERAFIN.
(Cogiendo
el
saco
de
noche
que
hab á
dejado
sob e
una
silla,
y
di igiéndose
hácia
la
pue a.)
¡Chico,
adios!
MIGUEL,
(De eniéndole+)
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
qe
SERAFIN.
MIGUEL:
—SERAFIN-
des
y
MIGUEL,
SERAFIN.
MiGuEL.
'
AGAP.
MIGUEL.
—=
M1
—
¿Dónde
as?
ho
Miguel,
dispensa;
po que
u
muje
quizás...
Como
des
un
paso
mas...
me
haces
una
g a e
o ensa.
Pe o,
homb e,
no
es
muy
p uden e...
Pues
no
al aba
o a
cosa.
;
(Le
qui a
el
saco
de
noche
y
lo
i a
«n o
ADOS
'
aca»)
:
Pe o
¿ u
esposa?...
Mi
esposa
es
una
muje
decen e.
Despues,
no
e es
un
Bx año
pa a
ella...
pues
eces
mil
:
nues a
ida
es udian il
le
he
e e ido,
de
an año.
Mi a,
Miguel;
a ezado
á
esa
ida
independien e,
SOY+.+:ASÍ...
UN
Poco
indolen e,
.
y
u
Muje ...
¡Qué
pesado!
¿Te
piensas
ú
que
Me cedes
es
una
muje
ulga ...
'
que
á
á
g uñi
y
4
abia .
po que
ú
en
casa
e
quedes?
¿6
es
que
á
se
ico,
quizás...
us
pue as
me
ce a ias?
Yo
no.:.
y
Pues
si
no
lo
ha ias,
admi e
y
no
hablemos
mas.
Admi o
y
cie o
la
boca,
que
el
pob e
po
odo
pasa.
..
“(Ti ando
del
co don
de
la
campanilla.)
Pob e'no;
uya
es
mi
casa,
y
sé
lo
que
hace
me
oca.
ESCENA.
VIL.
HIQUEL,
SERAFIN,
AGAPITA.
¿Llamaba
us ed?
Ven
aqui.
y
0
pa a
llega
á
mi
obje o...
*
po que
la
paz
del
hoga
AS
cues a
mucho
de
ob ene ;
mas
si
se
llega
4
pe de ,
a de:se
suele
encon a .
Recu sos
end é
de
sob a...
pa a
pode
consegui ...
Él
po
allí
ha
de
sali .
;
Ea;
manos
á
la
ob a.
(Me cedes
se
sien a
en
una
bu aca
que
debe
halla se
2?”
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
-
Mun c.
SERAFIN.
-
MERC.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
.
Me c.
SERAFIN,
MERC.
SERAFIN.
Menc.
al
ex emo
opues o
del
cua o
en
donde
igu a
es a
Se a in.
Es e
sale-eon
un
ja o
en
la
mano
y
la
ca a
enjabonada
como
el
que
á
4
a ei a se,
y
se
di ige
al
o o
sin
e á
Me cedes.)
ESCENA:
XV.
MERCEDES,
SERAFIN.
*
,
,
eo
1
Voy
á
e
si
la
muchacha
me
llena
el
ja o...
¡Agapi a!
¡Ay!
3
7
¿Qué?
¿ies sh
00h
¡Seño i a!
:
Caballe o...
(¡Ay
Dios,
qué
acha!...)
¿Se
asus ó
us é?....
poi
:
Un
poco...
¡el
g i o!
Pe done
us é...
5
(¡Y
lle a
pues a
a
la
ba a!...)
pl
Ai
(Si
se á
es a
la
muje
de
Migueli o?...)
No
lo
ex añe
us ed,
que
al
in
yo
con
quién
hablo
no
sé.
¿No
me
ha
conocido
us é?
No,
seño ...
]
Soy
Se a in.
¡Se a in!
Si,
Mon e oso.
Es
us ed,
si
no
me
engaño,
aquel
amigo
de
an año
2

SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
Menxc.
SERAFIN.
Menc.-
SERAFIN,
Menc.
SERAFIN.
Menc.
SERAFIN.
de
quien
me
ha
hablado.
mi
esposo?
Jus o...
y
us ed,
seño i a,
se á...
5
anedj
Si,
yo
soy
la
esposa
de
don
Miguel
de
Espinosa.
Celeb o...
(Pues
es
boni a.)
¿Vió
us ed
á
Miguel?
Le
í.
¿Y
qué
dijo?..
Se
ha
empeñado
en
ene me
aqui
hospedado...
Hizo
«bien...
,
¿Hizo
bien?
A
SE:
Seño a,
an a
bondad...
¿Qué
pe sona
siendo
hon ada
iene
la
pue a
ce ada
cuando
llama
la
amis ad?
G acias...
Me
aleg o
in ini o
de
da
á
us é
alojamien o.
(C ee
que
iene
alen o
la
muje
de
Migueli o.)
Ñ
“Pués,
seño a,
yo
con ieso
con
ubo ,
que
me
c eia
que
á
us ed
no
le
gus a ia
el
que
y0....
¿NO
md
¡Pensó
us ed
eso!
(Se a in
hace
un
mo imien o
a i ma i o.)
pues
ha
pensado
us ed
mal.
.
Como
á
la
muje
casada,
“ amos...
no
siemp e
le
ag ada
que
uno...
a
¿En
ésis
gene al?
.
¡Pisch !
í
Pues
en
es a
ocasion,
aunque
en
el
alma
le
pese,
es
p eciso
que
con iese
-.,
que
yo
soy
una
excepcion...
Lo
e emos...
.
Oise:
Us ed,
seño
Mon e oso,
¿es
amigo
de
mi
esposo?
SERAFIN.
Si...
Menc.
¿Quie e
us ed
se lo
mio?
SERAFIN.
Seño a,
me
al a
labia
pa a
deci le
que
gano
con
su
amis ad...
-
Mexc..
Si...
la
mano,
(Le
dá
ha
mano.
)
SERAFIN.
Tome
us ed.
(Yo
es oy
en
babia.)
Sien o..
Menc.
Disculpa
no
admi o,
que
aqui
la
anqueza
eina.
SERAFIN.
(Ca amba,
y
qué:
bien
se
peina
la
muje
de
Migueli o!..)
Conque
amis ad...
(¡Animal!...)
(Se
lle a
la.
mano
á
la
ca a
dis aidamen e,
y
al
é -
sela
llena
de
jabon
exclama
con
asomb o:
¡Animal!)
Seño a...
pe done
us é.
Me c.
Quele
pe done...
¿y
po
qué?
.
Si
eso
es
lo
mas
na u al...
(Se a in
se
limpia
la
ca a
con
la
alda
de
la
ba a.)
'
(¡Y
se
limpia
con
la
ba a...
Maldi o
seas
amen!)
e
SERAFIN.
Ríase
us ed...
po que
bien
me ezco...
Memo ia
ing a a!
.
La
p esen acion
ha
sido
'
á
é
mia
di e ida.
A
:
Me c.
—
¡Bah!
no
hab é
is o:en
mi
ida
'
a ei a seá
mi.ma ido!
SERAFIN.
Me
a u de
an a
bondad;
0
ni
aun
se
quie e
us ed
ei
¿ade
Miss
Me c.
No;
mas
Je
oy
á
pedi
un
a o
á
su
amis ad.
Se a in.
Un
a o ...
¡mil
que
us ed
quie a!
Me c.
Pido
á
suamis ad,
si
es
iel,
que
no
ecue de
á
Miguel
su
his o ia
de
oni ánas..
>
;
pues
de
esa
ida
aza osa
el
seduc o
desaliño,
*
ma a
pudie a
el
ca iño
de
sus
hijos
y"su
esposa;
y
pues
us ed
ha
enido
/
y
o
á
es a
humilde
casa
á
hon a me,
no
p e enda
us ed
oba me
el
amo
de
mi
ma ido,
Amo
en
el
cual
yo
mi o
mi
elicidad
cumplida,
an
necesa io
á
mi
ida
'
”
como
el
ai e
que
espi o...
'
dulce,
amo osa
pasion
que
nunca
a ancó
en
despojos
ni
una
lág ima
á
mis
ojos,
ni
un
la ido
al
co azon;
que
es
muy
is e,
á
la
e dad,
-
y
el
pensa lo
me
amed en a,
-
pe de
un
amo
que
cuen a
diez
años
de
an igúedad.
Amo
que
yo
necesi o,
po que
es
pa e
dé
mi
se ...
SERAFIN.
(Pues
seño ...
¡£s
g an
muje
la
muje
de
Migueli o!)
Seño a,
si
algun
negocio
se
me
p esen a
algo
al
sesgo
lo
ha é
po
mi
cuen a
y
1es80,
-sin
necesidad
de
socio.
I em
mas:
le
ju o
á.us é
que
si
me
pide
su
esposo
pa e,
aun
siendo
en ajoso.
*
el
negocio...
no
lo
ha é...
Me c.
Palab a...
de
SERAFIN.
Queda
empeñada;
que
yo
no
la
o ezco
en
ano..
(Se a in
y
Doña
Me cedes
se
dan.
la
mano.)
ESCENA
XVI.
«¡MERCEDES,
SERAFIN,
MIGUEL
en
el
o o.
Micu z,
(Desde
el
o g.)-
¡Ca amba!
¡Ya
os
dais
la
mano!...
¡B a o!
(Pues
es o
me
ag ada.)
-—SERAFIN.
¡Qué
muje
ienes,
Miguel!
-
¡qué
muje !...
e
elici o.
MicueL.
¡Si,
eh!
pc
|
|
CA
SERAFIN.
Voy
á
asu a me:
has a
luego.
.
(Á
Me cedes.)
Con
pe miso.
(Váse-
)
0
ESGENA
XVIL
MERCEDES,
MIGUEL.
MicuEL.
¿Conque
an
amigos
ya?
Me c.
Con
azon.
Siendo
u
amigo,
no
iene
nada
de
ex año
que
ambien
lo
sea
mio.
MicuEL.
Me
aleg o,
pues
hospedaje
en
mi
casa
le
he
o ecido
al
e le
llega .
an
pob e.
Me c.
Y
has
hecho
bien:
ue a
indigno
de
u
co azon,
ce a le
las
pue as
po que
e es
ico.
MiGuEL,.
G acias.
Me c.
¡Despues
es
an
anco!
:
Micue .
¿Ve dad
que
si?
5d
Munc.
¡Y
an:
e á ico!
¡Tiene
una
con e sación
an
amena!
0
—MiGuEL.
Si
es
muy
ño;
Me c.
—
Pe o
es
un
poco
one a.
-MicuEL.
¡T one a!
¿Qué,
qué
e-ha
Cleo,
-
Me c.”
Ton e ias...
MIGUEL.
/
¡Ton e ias!...
(Fue a
lance
di e ido
que
Se a in:..)
Minc.
,
(Le
hizo
e ec o.)
¿Qué
decias?....
MIGUEL.
Yo
no
digo...
Me c.
,
Puesá
pesa
de
sus
b omas
me
pa ece
muy
buen
chico.
MicuzL.
No
an
chico...
no,
Me cedes,
:
que
ya
cumplió
ein a
y
cinco.
Me c.
—
"¿De
e as?...
pues
es á
jó en.
MIGUEL.
Pis e)...
Me c.
»—Yonolo
hubie a
dicho.
MicuEL.
(Andemos
con
pies
de
plomo,
-'
*
Me c.
MIGUEL.
—Mg c.
MIGUEL.
Me c.
MiGuEL.
Menc.
MiGuEL.
Me c.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Menc.
MiGUEL..
Me c.
MIGUEL.
Me c.
RS
que
Se a in
es
muy
pillo.)
Si
ie as
con
qué
anqueza
disponía...
Hizo
lo
mismo
oda
su
ida.
-
Tu
ba
Se
puso...
Si,
ya
lo
he
is o.
Á
mí
me
hizo
an a
g acia
el
e le.
Es
muy
di e ido.
-Sinanda se
con
epulgos
de
empañada,
aho a
migmo
él
se
p epa ó
un
almue zo
iamb e,
dando
p incipio
á
nues a
ces a.
>
¡Á
la
ces a!
¡Calla!
¡y
comenzó
los
inos!
¡Pues
es
una
ganga!...
¡El
pob e
aia
al
ape i o!
Si,
mas
no
se
sácia
el
hamb e
en
la
sala
de
ecibo
«cuando
hay
un
buen
comedo .
Sé
indulgen e
con
u.
amigo.
Lo
Oy,
Pé o
es
muy
Adan.
No
es
sino
un
poco
a u dido,
acos umb ado
4
las
ondas
y
á
las
casas
de
pupilos...
Se
deja
aqui
una
le i a,
se
deja
allá
unos
bo i os,
«y
con ie e
en
p ende a
la
sala.
¡Es
muy
di e ido!
No
e
en ades
po
an
poco.
¡Fa
poco!
Pues...
Si;
y
aho a
mismo
odo
es a á
como
es aba.
Ayúdame...
no
hay
mo i o...
(Coloca
en
la
ces a
los
comes ibles»)
Los
comes ibles
aqui,
y
en
es a
ces a
los
inos;
es a
le i a,
es as
bo as

A
déjalas
aqui
en
un
lio
pa a
que
las
limpie
Pepe.
¿Ves?
ya
es á
odo
en su
si io,
MicuEL.
(Me
ca ga
que
mi
muje
|
-
—
de ienda
an o
á
mi
amigo.)
,
ESCENA
XVIL
0
MERCEDES,
MIGUEL,
SERAFIN,
que
sale
del
gabine e
con:
aje
"
di e en e
y
sin
somb e o»
SERAFIN,
(Sale,
é
á
Miguel
y
Me cedes
jun os
a eglando
la
ces a
y
comienza
á:
ba i
las
palmas
de
¡B a o!
¡bienl...
Me c.
2:
Ab!
es
Mon e oso...
Se a ix.
¡Si
ie a
us ed
cuán o
en idio
á
los
casados.que
pasan
la
ida
asi
an
unidos
:
como
us edes!
Me c.
Si,
eso
es
ácil.
SERAFIN.
¿Cómo?
E
-
Munc.
+
Haciendo
s ed
lo
mismo..
casándose.
SERAFIN.
¡Tengo
un
BuRdobi
Me c.
¿Ala
muje ?
SERAFIN.
No,
á
los
ea:
esa
p ole
p og esi a.
,
:
de
los
ma imonios
Ín imos.
Me c.
¿Teme
us ed?...
SERAFIN.
-
Si,
lo
con ieso;
me
dan
ho o
los
chiquillos.
Me c.
Puesá
mí
me
gus an
mucho.
MicuEL.
Y
á
mí.
s
SERAFIN.
Oye,
Migueli o.
.
.,
Dispense
us ed...
,
(Á
Me cedes.)
MIGUEL.
“¿Qué
me
quie es?
-
Me c.
Cuidado
con
lo
o ecido.
*
Se a is.
Descuide
us ed.
MIGUEL.
¿Y
qué
es
ello?
SERAFIN.
Un
sec e o...
,
MIGUEL.
¿Si?
¡pues
chi o!
SE AFIN.
Escucha.
;
MIGUEL.
-
SERAFIN.
+
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
a.
»
7
g
-
EA
po
MIGUEL.
SERAFIN.
í
MIGUEL.
SERAFIN.
-
MERC.
SERAFIN.
MiGUEL.
SERAFIN.
Menc.
4
—
3
—
'
Tus
pan alones
se
pa ecen
á
los
mios.
E es
buen
isonomis a.
¿Po
qué?
Po que
son
los
mismos.
(¡Pues
me
ag ada!)
Con
anqueza;
si
e
en adas
me
los
qui o.
¿Quie es
calla ?...
a
La
le i a
ambien...
Es oy
desp o is o,
y
en
an o
que
no
opiece
con
un
sas e
compasi o,
yo
acep o
u
o ecimien o,
Miguel,
y
lo
uyo
es
mio.
Bien,
homb e.
A
mí
no
me
gus a
se
moles o,
e
lo
a iso.
-
Escucha.
Es oy
sin
un
cua o...
(Miguel
hace
ademan
de
saca
dine o
del
bolsillo.
So
a inle
coge
po
el
b azo
y
le
dice
4
media
oz.)
No
e
oques
el
bolsillo;
no
quie o
que
u
muje :
se
en e e...
Asi,
'con
descuido,
dejas
sob e
la
consola
-
alguno...
(Vaya
un
cap icho.)
Y
yo
me
ace co
y
lo
omo
haciéndome
el
dis aido.
:
(Miguel
deja
sob e
la
consola
algunos
napoleones,
que
luego
oma á
Se a in.)
nde
¿Se
acabó
la
con e encia?
Si,
seño a.
;
(Ace cándose
adonde
es á
Me cedes.)
(Yo
no
he
is o
/
una
anqueza
mas
ancha
que
lá
que
gas a
conmigo
Se a in.)
(Hablando'con idencialmen e
con
Me cedes.)
;
Yo
nunca
al o,
:
seño a,
4
lo
p ome ido.
G acias.
SERAFIN-
MIGUEL.
SERAFIN.
VUEUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Me c.
-
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL:
SERAFIN.
HMGUEL.
SERAFIN.:
Me c.
MIGUEL.
Menc.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
-
deja
á
ca go
de
los
ac o es.)
E
IE
Palab a
es
palab a.
Qué?
Si
no
hablamos
con igo.
(¡Pues
me
gus a!)
..
¿Y
el
dine o?
En
la
mesa.
(Á
Me cedes.)
(¿Qué
e
ha
dicho?
Ton e ias.
(Se a in
se
ace ca
á
la
consola
y
coge
el
dine o
que
dejó
Miguel
con
disimulo.
El
juego
de
es a
escena
se
¡Ton e ias!...
(¡Malo!...
¡malo!...)
(¡Pob eci o!
me
dá
lás ima:
él
padece...)
(Uno,
dos,
es,
cua o,
cinco
napoleones...
Me
bas a
pa a
hoy.)
Di,
Migueli o,
¿es
es e
somb e o
uyo?
Sí,
:
;
Pues
e
lo
decomiso:
-
¡Cómo!
od
Voy
á
COMp a
uno,
o.
y
uel o.
Adi0S:..
ió
7
Pe o,
chico...
si
yo
no
engo
o o.
Vuel o.
Pe o...
l
Si
uel o
aho a
mismo.
( áse.)
ESCENA-XIX.
MIGUEL,
MERCEDES.
.
¡Já,
4,34
¿Te
ies?-
Si.
¿Á
quién
á
ei
no
inci a
su
g acia?
CON
;
¿Si?
pues
maldi a
la
g acia
que
me
hace
á
mí.
S
-
Miguel,
no
ienes
azon.
¿Que
no
engo?...
Ese
a u dido
l
1
0)
—
hoy
á
mi
casa
ha
aido
las
plagas
de
Fa aon.
Me c.
P eciso
es
que
e
hagas
ca go
que
es
u
amigo.
MIGUEL.
TO
Si,
muje :
Me c.
Que
le
acabas
de
o ece
]
cuan o
ales...
“MIGUEL.
Sin
emba go:..
Me c.
*
Que
él
á
u
casa
ha
llegado
*
y
ú
le
admi is es...
MiGUEL
7
Pe o...
una
cosa
es
se
sol e o...
|
o a
cosa
es
se
casado...
o
me
hace
g acia
maldi a:
É
que
sin
a ende
azones
se
ponga
mis
pan alones,
mi
somb e o...
mi
le i a.
Que
me
escud iñe
la
ces a
y
se
beba
á
odo
pas o:
un
ino
que
solo
gas o
pa a
los
dias
de
ies a.
Me c.
—
Pe o e
ol idas,
Miguel,
"que
es
muy
pob e
y
muy
u
amigo,
y
que
él
ha ia
con igo
lo
mismo
que
haces
con
él.
Po
lo
cual
yo
solici o
que
cumplas
con
u
debe ...
MicukL.
(Me
ca ga
que
mi
muje
de ienda
á
Se a ini o.)
Me c.
—
I emos
al
campo.
Al
in.
ú
de
ello
e
aleg a ás,
que
allí
nunca
es an
de
mas
homb es
como
Se a in.
MiGuEL.
(¡Pues
es oy
esco
si
iene!)
Me c.
—
Si
se
decide
á
eni ,
nos
amos
á
di e i
mucho...
'
MiGuEL.
Si.(No
me
con iene.)
Mi a,
Me cedes...
la
ida
del
campo
iene
a ac i os
uy
bellos....muy
posi i os
pa a
el
que
su
hacienda
cuida.
E
ESCENA
IL.
Ae
:
SERAFIN,
solo.
Es e
es
el
b u o
mas
b u o
de
oda
la
humanidad.
¡Pob e
Miguel!
Si
us
cuen as
inis es
aqui
á
a egla .
con
socios
an
ilus ados
como
ese
imbécil
pa an,
de
segu o
que
el
negocio
e
cues a
una
en e medad.
Yés o
es
boni o;
me
gus a:
Se a in
econoce
la
escena,
p ocu ando
no
e
la
La»
maca.
)
se
puede
muy
bien
pasa
es
dias
sin
abu i se.
¡Qué
anquilidad,
qué
paz!
¡Cuán o
e de!,..
Cuando
digo
que
no
me
pa ece
mal...
Es o
me
ecue da
Amé ica;
no
me
al aba
aqui
mas
,
que
una
hamaca,
una
mula a
y
una
pipa
de
coñac.
Las
mula as...
¡qué
ecue dos!
Es
un
géne o
especial
la
mula a...
aqui
no
iene
mucha
popula idad.
aca
un
ciga o
y
lo
enciende.)
Fumemos...
Es e
ciga o
a
debe
ene
alqui an
en
las
ipas...
Cómo
huele...
ya
me
canso
de
chupa .
Cuando
me
umo
un
abaco
de
p ime a
calidad,
ecue do
aquel
Sancho
Mundo,
aquel
ma ine o
audaz
;
que
ué
el
p ime
amado
eu opeo.
No
a de ás....
e

TES
PA
Si
es o
no
es
p o idencial...
(Sen ándose
en
la
hamaca.)
Me
iendo
en
ella,
que
asi
hace
mejo
espe a .
¡Pob e
Miguel!
de
segu o
que
iene
unas
ganas
ya
de
echa me
la
is a
encima...
Si
me
quie e
es
na u al...
Y
yo
le
hago
al a...
cla o,
pe o
él
no
quie e
abusa
de
mi...
y
no
se
ha
a e ido
'
á
deci me...
en
allá.
Voy
á
abu i
ocho
dias
mien as
se
ecoge
al
;
ó
cual
cosecha...
¡Bah!
siemp e
el
mismo,
an
bueno
y
an...
En
cuan o
enga
y
me.encuen e,
el
pob e
se
ya
á
aleg a :
-en
in,
g acias
al
po e o,
-
que
me
dijo
de
pe
á
pa
,
las
señas
de
es a
alque ía,
sino,
aya
us é
á
encon a ...
$
¡Qué
bien
se
halla
un
indi iduo
A
,
omando
la
ho izon al!
(Se
iende
en
la
hamaca.)
Hay
en
es a
posicion
cie a
olup uosidad
y
que
me
encan a...
La
pe eza...
sublime...
bello
ideal
0
de
los
homb es
de
alen o.
¡Como
un
se ido
de...
aaah!
(Se
queda
do mido.)
ESCENA
IV.
-
e
Ñ
«
1
/
SERAFIN,
do mido,
AGAPITA
y
ROMUALDO,
saliendo
de
la
quin a.
/
Acap.
¿Dicé
us ed
que
un
caballe o
ha
enido
á
p egun a ?
Rom.
Si.
:
AGAP.
.,.
¿Dónde
es á?
Rom.
(Dando
una
uel a
al ededo
de
Agapi a.)
A
AGAP-
Rom.
AGAP.
Rom.
AGAP.
Rom.
AGAP.
Ron.
AGAP.
Rom.
AGAP.-
Rom.
AGAP.
a
io
En
dónde...
eso
*
digo
yo,
que
en
dónde
es á.
Vamos,
us ed
e
isiones,
seño
Romualdo.
No
al.
¿Qué
señas
iene?...
>
:
,
¿Qué
señas...
es
un
homb e
i egula
ni
muy
g ande,
ni
muy
chico.
...
iene
el
pelo
na u al,
y
la
ca a...
y
la
na iz...
son
asi...
No
digas
mas.
Esas
señas
son
“mo ales.
¿Le
ha
conocido
us ed
ya?
-
Vaya
us é
á
paseo.
¡Cómo!
¡Eh!
déjeme
us ed
en
paz.
Vaya,
us é
g uñe
po
odo,
po
ue za
iene
algun
mal.
Yo
es oy
sana...
¿en iende
us ed?
Es e
pale o
es
capaz...
(Se
oyen
po
gl
o o-las
oces
de
Me cedes
y
Mignel
qne
can an.
Poco
despues
apa ecen
en
la
pue a
del
o o
cogidos
del
b azo.
Me cedes
Me a
una
somb illa
-
abie a,
Miguel
una
caña
de
pesca ,
una
chis e a
y
dos
sillas
de
ije a,
e c.
e c.)
Ahí
es an
los
seño i os...
(Se
di ige
al
o o.)
«Sí,
ya
los
oigo
can a ...
,
ESCENA
.
DICHOS.
MERCEDES
y
MIGUEL,
en an
po
el
o o
muy
aleg es
[
¿ ala eando
lo
que
engan
po
con enien e
y
sin
sol a se
del
b azo
Rom.
has a
llega
al
p oscenio.
y
MIGUEL.
(Pasando
po
el
lado
de
Romualdo.)
¡Adios,
Romualdo!.
(Miguel
comienza
á
qui a se
los
a eos
de
pescado ,
ayudado
po
Me cedes.)
¡Qué
guapos.
y
qué
elices!
me
dan
MIGUEL.
Rom.
Me c.
AGAP.
Me c.
ÁGAP.
Menxc.
MiGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Mexc.
AÁGAP.
Munc.
AGAP.
M nc.
Y
AGAp.
Munc..
la
en idia!...
¿Se
pescó
mucio?
Mucho...
Te
as
4asomb a ...
ocho
anguilas
y
es
ba bos:
¡Ca amba!...
¿y
quién
pescó
mas;
us ed
ó
la
seño i a?
Los
dos
pescamos
igual,
po que
aunque
él
iene
la
caña,
cuando
pican;
á
la
pa
i amos
del
apa ejo...
.
(No
i
un
ma imonio
mas
on o,
ni
mas
baboso.
¡Ay! aqui
oy
á
en e ma ...)
-
Dime,
Agapi a...
¿y
los
niños.?
Los
niños
aden o
es an
es udiando.
Migueli o...
¿ ienes
ganas
de.
almo za ?
Muchísimas...
¿Dónde
quie es
que
almo cemos?
Me
es
igual.
En onces
al
ai e'lib e...
Agapi a,
é
á
saca
el
almue zo,
y
á
los
niños
que
salgan,
pues
ya
end án
un
ape i o
los
pob es...
¡Qué,
si
han
almo zado
ya!
¡Muy
mal
hecho!...
Lo
pidie on
yo
accedí.....
a
Hicis e
mal.
Quie o
e les
en
la
mesa
á
mi
lado.
Bien
es á.
¿Pe o
les
digo
que
salgan?
Dos
eces
no
han
de
almo za :
que
es udien.
(Váse
Agapi a.)
Y
ú,
Romualdo,
a ima
jun o
al
pa al
ese
elado .
(Miguel
hab á
es ado
du an e
es os
cual o
e sos
ocupado
en
e
Ja
pesca,
en
es e
momen o
saca
un
:
MIGUEL...
Rom.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Rom.
DICHOS,
AGAPITA
con
una
bandeja
en
la
cual
ae
el
“almue zo.
AGAPITA
y
ROMUALDO
ponen
la
mesa,
MERCEDES
y
MIGUEL
AGA?
>
Rom.
Me c.
MIGUEL.
MERC.
MIGUEL.
AGAP.
AUS
ba bo
de
la
chis e a
y
le
enseña.)
¡Qué
ba bo
-
an
sobe bio!...
4 que
no
hay
es
como
él
en
odo
el
io...
¡Glo ia
de
Dios,
qué
animal!
Es e
es
pa a
í
en e i o,
(A
Me cedes.)
mas
lo
has
de
Condimen a
como
yo
e
diga...
y
a
Bueno,
como
ú
quie as
se
ha á.
Pues
mi a
le
haces
es
ajas
y
le
echas
limon
y
sal,
>.
«y
despues
á
las
pa illas:
y
ya
e ás
ya
e ás
qué
ica.
.
E
¡Glo ia
de
Dios,
quién
la
pudie a
pilla
con
un
azumb e
de
ino
|
y
media
hogaza
de
pan!
ESCENA
VL
”
jun o
á
los
apa ejos
de
pesca .
Ayúdeme
us é.
(A
Romualdo.)
'Al
momen o,
que
el
abajo
no
me
asus a.
Escucha,
Miguel,
¿ e
gus a
es a
ida,
es ás
con en o?
Aqui
en
el
campo
dis u o
de
un
bienes a
an
pe enne,
que
un
dia
pa a
mí
iene:
la
du acion,
de
un
minu o.
¿Y
no
es
Mo
exage ado
lo
que
acabas
de
deci ?
Yo
no'me
puedo
abu i
eniéndo e
á
í
á
mi
Jado.
(Me cedes
es echa
la
mano
de
Miguel.
Agapi a
lo
e
y
i a
del
man el.
Romualdo
la
mi a
asomb ado»)
(Ya
empiezan:
de
buena
gana
e
..
49
me
i ia.)
Me c.
G acias,
Miguel.
'.
Aca ..
(¡Jesus!)
(Ti ando
con
ioleneia
del
man el.)
.
Rom.
Que...
pob e
man el.
(Es a
chica
no
es á
sana
)
Acap.
—
£uando
us edes
manden.
Me c.
Puedes
ó
saca
el
almue zo.
(Váse
Agapi a.)
ÁGAP.
VOY
£
Me c.
Di,
Miguel:
¿qué
ha emos
hoy?
MicuEL.
Lo
que
ú
quie as,
Me cedes.
Ma c.
Pues
es a
a de
á
coge .
-
ó olas
en
la
en amada.,
MicuEL.
La
pa ida
es á
acep ada.
—
*
Rom.
(¡Qué
ma ido.:.
y
qué
muje !)
-Mu e;
Y
aho a,
si
quie es,
cojamos
/
esas
pa a
el
desayuno...
'
Micue .
Me
asocio,
que
es
opo uno
el
pensamien o.
;
Me c.
(Cogiendo
dos
pla os,
“uno
de
los
cuales
p esen a
á
su
ma ido.)
Si,
Vamos.
:
(Me cedes
y
Miguel
en an
en
el
pequeño
esa ,
que
“debe
halle se
á
un
ex emo
del
ea o
Ó
en
el
si io
que
pa e
enga
po
con enien e
el
di ec o
pa a
el
buen
e ec o
-
de
la
escena.
Romualdo
mien as
los
dos
esposos
cogen
las
esas,
se
queda
en
ac i ud
con empla i a
delan e
de
un
cuad i o
de
legumb es,
en e
el
que
descuellan
*
«
algunas
coles.)
,
Me c.
Mi a,
Miguel...
¡qué
he mosu a!
Micuzú.
Podemos
llena
los
dos
pla os.
Me c.
Si.
Rom.
¡Glo ia
de
Dios!
¡qué
cosas
c ia
na u a!
En
oa
la
banda
del
io
no
hay
coles
mas
o gullosas,
..
mas
ie nas,
ni
mas
gus osas
-
que
las
coles
que
yo
c io.
0
SERATIN.
(Despe ando
y
sén ándose
en
la
hamaca+)
>.
(Pues
me
he
do mido
y
mealeg o,
“que
me
hacia
al a...
aah!
(Bos ezando.)
E
:
Me c.
«(Desde
el
esa
can ando.)
k

a
ES
«Po
una
niña
»ame icana,
an
e eche a
»Como
e es
ú...»
¡Cuán as
hay!
ee)
SERAFIN.
"
¿Quién
can a á
en e
mi
muje
y
el
neg o?
y
MIGUEL.
:
(Can ando.)
Be,
«Todo
mi
cue po
.
»se
deshilbana,
»y
me
e oza
»la
ju en ud.»
s
>
(Se a in,
que
du an e
la
úl ima
es o a
ha
buscado
con
la
is a
á
los
can o es,
se
baja
de
la
hamaca,
apoya
los
pies
en
el
suelo,
empuja
el
ene po
y
co-
mienza
á
mece se
en
la
hamaca,
can ando
con
lá=mis-
A
,
ma
en ooacion
que
los
an e io es.)
SERAFIN.
(Can ando.)
y
«¡Sesú,
Jesú!
»¡Jesú,
Jesúl
-»y
me
eloza
ola
ju en ud.»
ES
a
(Se a in
sigue
meciéndose
en
la
hamaca.
Me cedes,
Miguel
y
Romualdo
se
quedan
inmó iles
con emplán-
dole.
Se a in
se
ie
del
asomb o
que
mani ies an.
Agapila,
que
sale
de
la
casa
con
el
almue zo,
de iene
-
cel
paso
iendo
á
Se alin.
Romualdo
le
mi a
con
asom-,
b o,
Se a in
sigue-meciéndose.
Se
ecomienda
á
los
di ec o es
de:esce a
es a
si uecion.)
ESCENA
VIL
y
MERCEDES,
MIGUEL,
SERAFIN,
ROMUALDO
y
AGAPITA.
$
?
Me c.
—
(¡Jesus!)
ARIS
(¡Es
él1)
MIGUEL.
1
(¡Sue e uin,
..
que
á
es e
enemigo
me
en ias!)
SERAFIN.
Seño es,
muy
buenos
dias.
(Desde
la
hamaca.)
.
Me c.
¡Calle,
pues
si
es
Se a in!..,
SERAFIN.
El
mismo,
doña
Me cedes.
di
(Bajando
á
la
escena.)
Yo,
que
en
la
có e.he
sabido
se
abu ian,
y
he
enido
:
á
abu i me
con
us edes.
Me c.
G acias...
:
-
MIGUEL.
-
(¡Ay!
me
desconcie a
e
su
audacia!)
AGAP.
(¡Qué
gus o!
es
él!)
SERAFIN.
¿Sabes,
que ido
Miguel,
que
es
muy
boni a
es a
hue a?
Ya
e
cos a ia
un
pico
egula ;
es
una
alhaja.
MicuEL.
No,
la
comp é
con
en aja.
Se a in.
Vamos,
si,
gangas
de
ico.
MicuEL.
¿Mas
cómo
ú
aqui?
e
SERAFIN.
Pisch ,
iendo
que
se
pasaban
los
dias
y
que
á
Mad id.no
ol ias,
dije:
se
es a á
abu iendo.
.
¡Y
yo,
que
soy
an
su
amigo,
me
es oy
an
anquilo
aqui!
oméla
male a,
y...
engo
á
abu i me
con igo,
pues
no
quie o
en
las
desg acias
de
la
amis ad
sepa a me.
MicuEL.
(¿Á
que
iene
á
as idia me,
y
hab é
de
da le
las
g acias?)
Me c.
Eso
es
noble,
y
sob e
odo,
le
hon a
á
us ed
á
la
e dad.
.
Se a ix.
Seño a,
po
la
amis ad,
¿
yo
lo
sac i ico
odo.
,
«Conque
Miguel,
¡aleg ia!
:
ya
me
ienes
á
u
lado.
¡Qué
dian e!
soy
abogado...
Aca .
El
desayuno
se
en ia.
Se a IN.
¿Se
en ia?...
pues
á
almo za .
pe
Mie.
Muchacha,
saca
un
cubie o.
A
AN
»
(Váse
Agapi a.)
a
A
Ra
2
(Apenas
a iba
al
pue o,
ie
£
ya
empieza
á
mangonea .)
Me c.
—
¡Á
la
mesa!
(Sen ándose.)
SERAFIN.
+
Me
acomodo,
.
.
AP
/
“¿
MIGUEL.
SERAFIN.
50
y
oy
á
ocupa
mi
pues o.
¡Qué
diablos!
aleg a
el
ges o,
ya
lo
a egla emos
odo!
(Sale
Agapi a
con
el
cubie o.)
Eso
es,
pe o...
(Me cedes
si e
los
pla os.)
¡No
que
no!
pa a
eso
no
hay
quien
me
iguale:
-
no
sabes
ú
lo
que
ale
MIGUEL.
Rom.
ÁGAP.
un
legis a
como
yo!
Les
a ma é
un
ca amillo
que
á
í
e
saque
del
paso.
¡Bebe,
homb e!
y
ace ca
el
aso.
¡Es
bueno
es e
solomillo!
ÍM
iene
azon.
P ome o
saca e
ileso:
hoy
les
p omue o
un
p oceso:
pido
el
au o
de
p ision
con a
el
il
queasi
a opella
.,
u-de echo,
y
nO
epa a...
¡Pe o
no
hag
gas
mala
ca a,
y
ac.aqui
esa
bo ella!
(Bebe.)
(Es e
homb e
me'
ma i iza
mucho
mas
que
un
sinapismo.)
(¡Glo ia
de
Dios!
¡yo
me
abismo
con emplando
es a
ho aliza!)
(Con emplando
Jas
coles.)
(¡Ing a o,
mi
se
ha
dignado
-
echa
un
ojo
hácia
mí!)
-
SERAFIN.
MERC.
SERAFIN.
MIGUEL.
MERC.
Yo
no
quie o
e e
asiz
>
¿soy,
Ó
no
soy
abogado?
Que
aunque
há
iempo
no
p ac ico,
soy
un
lince
en
la:
ma e ia;
2050"
si
no,
dígalo
Qupecia
la
iuda...
¡Ejem!
(¡Cie o
el
pico!
Po
poco
espe o
una
his o ia...
p ohibida!)
(¡Yo
es oy
en
b asas!)
¿Le
gus an
á
us ed
las
pasas?
.
son
buenas
y
dan
memo ia.
(P esen ándole
un
pla o.)
'
,
/
y
.
nm.
—
JI
—
SERAFIN.
¡Pasas!...
¿Sou
buenas?
4.
e ,
(¡Si
no
me,
llega
á
ad e i !...)
MicuEL.
(¿Qué
hab á
que ido
deci
;
con
las
pasas
mi
muje ?)
Ron.
¡Glo ia
de
Dios!
¡y
qué
bando
de
ó olas!
(Mi ando
al
cielo.
)
SERAFIN.
+
¿Dónde
es an?
]
3
e
(Le an ándose
de
la
mesa
y
ace cándose
4
Romualdo.
)
Rom.
Mi elas
us é,
«alí
an.
Se a iN.
Si,
ya
las
eo
bajando
*
'
hácia
el
io.
Rom.
Si,
seño :
po que
á
os a
ho a
les
ap ie a
Ja
sed.
SERAFIN.
(Á
Miguel.)-¿Tend ás
escope a?
Me c.
-
Si
es e
es
lo
mas
cazado ...
SERAFIN.
¿Si?...pues
sácala,
Agapi a.
ñ
(Váse'Agaypila.
Secalin
uel e
al
si io
en
donde
se
encuen a
Romualdo,
y
inge
mi a
la
di eccio
que
oman
las
ó olas,
Romnaldo,
cada
ez
que
mue e
A,
:
un
pie
Se a in,
le
apa a
con
cuidado
eme oso
de
>
que
le
es opee
alguna
pe o:
Queda
á
ca go
de
los
|
a lo es.
E)
Róm.
¡Cuidado
con
esa
lo
MIGUEL.
Lege
á
allá,
las
espan a,
la
diye sion
pos
qui a.)
Me c.
Deja
que
aya
á
caza .
(Á
Miguel.
)
MicueL.
Mas.
..
¡(Habla
con
Me cedes.)
SERAFIN+
No
eo
con
el
sol...
-
(Haciendo
pun illas,
y
colocándose
la
mano
encima
i
:
de
los
ojos.
.)
Rom.
Cuidado
con
esa
col,
TN
(Hacióndole
a ia
de
si io.)
que
la
á
us é
á
espachu a .
Se a i.
Es e
homb e
con
su
ho aliza,
:
.
No
deja
q4e
mue a
un
pié.
Rom.
—
-¡Que
uel en!
'
SERAFIN.
-—
¡AgáBha e!
JE
1)
,
(Agachándose
y
obligando
á
Romualdo
á
que
haga
lo
le
pe
E
RS
mismo.)
E
¡Aho a
si
que
ha ia
iza!
EN
(Haciendo
ademan
de
apun a
con
la
escope a.)
MIGUEL.
SERAFIN.
MiGUEL.
SERAFÍN.
MIGUEL.
SERAFIN.
.MIGUEL.
SERAFIN:
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN:
MIGUEL.
—
60
—
le
habia
is o
cansado,
q
y
que
e a
en
el
mon e
un
lince,
y
que
e a
en
el
agua
un
pa o.
¡Y
odo
es o
lo
decia.
echándome
unos
ojazos!
¿Pe o
en
qué
pa ó
el
asun o?
Pa ó
en
que
al
me e
la
mano
en
el
bolsillo
y
halla me
sin
dine o...
(Es oy
sudando.)
El
conoció
la
escasez
de
mis
ondos,
y
echó
un
aco
diciendo:
«Caballe i o,
ida
sepa
us ed
que
An onio
el
Cha o
iene
malas
pulgas!...
Conque
en
casa
el
alcalde
agua do.»
En
esúmen,
¿mi
escope a
se
la
quedó
el
gua da?
:
Es
cla o.
¡Pues
yo
digo
que
es
muy
u bio!
.
(Dominando
su
mal
humo .)
¿Po
qué?
RAE.
Po que
e a
un
egalo
del
minis o.
o
(Con
na u alidad»)
En
cuan o
ayas
e
la
da á.
1
:
Si,
ya
es amos.
¡Adios!...
(Es o
me
al aba.)
Oye,
Miguel,
¿ e
acompaño?
|
No
es
menes e .
(Di igióndose
al
o o.)
'
Como
quie as.
(¡U !
¡si
no
me
oy
es allo))
-(Váse.
Se a in
le
acompaña
has a
el
o o.)
¿
Me c.
ESCENA
XI.
MERCEDES,
SERAFIN.
Es á
is o,
no
consigo
mi
in en o;
lo
su e
odo,
pe o
yo
encon a é
el
modo
de
lib a le
de
sú
amigo.

TS
—
61
—
Si,
si;
es
p eciso
esc ibi
á
Mad id,
que
es
lo
p ime o
e le
anquilo;
no
quie o,
“no
quie o
e le
su i .
SERAFIN:
(Bajando
al
p oseenio.)
¡Qué
ma ido
iene
us ed
an
anco,
an
complacien e,
peo
an
“amable,
an
co ien e!...
Me c.
¿Ve dad
que
si?
SERAFIN.
O
Ya
se
é.
Mil
mues as
de
su
bondad
engo,
y
p uebo
con
es igos
que
es
el
ey
de
los
amigos,
el
mi o
de
la
amis ad.
.
:
Me c.
Es
deci
que
si
Miguel
us ed
ecu ie a
un
dia..
SERAFIN.
Seño a,
yo
pe de ia
Ja
ida
4
gus o
po
él.
—G áclas.
SERAFÍN.
En
iempos
a ales
me
p es ó
algun
bene icio,
y
es
la
ing a i ud
el
icio
más
eo
de
los
mo ales...
Úlce a
que
al
homb e
impio
á
oyendo
el
co azon,
y
que
no
da é
ocasion
-
:
á
due
se
cebe
en
elmio.
ÁS,
es
p eciso,
es
necesa io
(ena
la
paz
á
mi
caSa.
)
(Cambiando
de
ono.)
¿No
c ee
us ed
que
algo
le
pasa
á
Miguel
de
ex ao dina io?
Me c.
SERAFIN.
Lé
encuen o
muy,
dis aido.
Me c.
—
Él
ieno
algo.
i
SERAFIN.
Puede
se .
Y
us ed,
¿no
llegó
á
sabe
:
ese
algo
de
su
ma ido?
Me c,
No,
en
e dad;
y
sabe
Dios
que
yo
con
a an
lo
omo...
Si
us ed
me
ayuda a...
>
SERAFIN.
¿Cómo?
Mxx c,
Mas
en
cua o
ojos
que
dos.
-
Si a iy.
Cie o.
Me c.
Us ed
es
su
amigo,
y
aunque
él
es
muy
bueno,
sé
que
ha
de
ene
con
us é
mas
anqueza
que
conmigo.
P egun e,
busque
us é
el
medio,
y
á
su
buena
amis aúl
apele,
has a
que
al
in
le
e ele
l
el
mo i o
de
su édio.
-SERAFIN.
Lo
ha é.
;
Me c.
-
Tal
ez
us é
alcance
Mas
que
yo.
'
'
SERAFIN.
>
Lo
p oba emos.
Me c.
—Á
e
si
po
in
podemos
sabe ...
:
SERAFIN.
Le
da é
un
a ance
en
cuan o
apa ezca
aqui:
-
se
ha á
como
us ed
lo
pide.
Me c.
—
(Si
aho a
no
le
despide,
en onces
me
oca
á
mí.)
:
éeci ,
nues o
in e és
se
basa
desde
es e
dia
en
o na le
la
aleg ia
á
Migueli o.
>
Eso
es;
y
si
us ed
de
su
disgus o
sabe
el
o ígen
p ime o
$
que
yo,
que
me
diga
espe o
oda
la
e dad.
SERÁFIN.
Es
jus o.
Le
di é
á
us ed
ancamen e,
es o
hay,
y
po
es e
medio
se
puede
pone
emedio
ú
su
males a .
SER:
Mu c.!
Co ien e.
:
De
modo
que
desde
aho a
nues as
mi as
se
di igen
á
descub i
el
o igen
de
sus
penas.
SERAFIN
.
Si,
seño a;
yo
a e igua
le
p ome o,
y
y
le
di é,
si
adi ino...
Me c.
G acias.
(Ya
es oy
en
camino
|
—
65
—
pa a
llega
á
mi
obje o.)
ESCENA
XIL
DICHOS,
ROMUALDO.
Seño a,
los
seño i os
la
llaman
á
us ed.
Munc.
Voy
pues.
-
Se a in,
has a
despues.
( áse.)
ESCENA
XIIL.
A
*
SERAFIN,
ROMUALDO.
s
Rom.
:
¡Pob es
coles!...
(Con emplando
las
legumb es.)
ues os
g i os
]
me
llegan
aqui,
(Señalando
el
co azon.)
:
y
me
duelo...
No
quie o
que
asi
e
quedes,
pob e
col.
z
(Romualdo
se
en e iene
a eglando
la
ho aliza.)
SERAFIN.
(Como
hablando
consigo
mismo.)
Vamos,
Me cedes
es
una
muje
modelo.
(Repa a
en
Romualdo
y
se
ace ca
hácia
él.)
|
¿Y
cómo
á
esa
ho aliza?
Row.
—
Muymal.
*
97:
SERAFIN.
7
'
¿Mal?
Pues
yo
no
eo..
Rom.
-
(¡Pues
no
me
ap ie a
el
deseo
de
pega le
una
paliza?
Y
lo
que
es
yo
soy
muy
b u o,
y
si
me
empeño
lo
hago.)
SERAFIN.
An es
e
causó
un
es ago.
Rom.
—
Me
ha
cubie o
us ed
de
lu o;
pe o.lo
ole a
el
amo
«
s
;
(Se a in
comienza
á
coge
lo es
y
hace
un
amo.
Ro-
A
mualdo
que
lo
é,
se
ace ca
á
ól
y
le
coge
po
un.
b azo.)
.
1!
$
y
yo
callo,
¡ya
se
é!...
Pe o,
seño ,
¿qué
hace
us é?
SERAFIN.
¿Pues
no
lo
es?
Hago
un
amo.
A
k.
Rom.
—
bm,
No
oque
us ed
esás
lo es,
“y
no
engamos
disgus os,
SERAFIN;
Rom.
SERAFIN.
Rom.
SERAFIN.
Rom:
SERAFIN.
Rom.
SERAFIN.
Rom.
Rom.
AGAP.
Ron.
AGAP.
SERAFIN.
AGAP.
SERAFIN.+
AGAP.'
po que
despues
pagan
jus os
laculpa
de
pecado es.
La
esponsabilidad
échamela
á
mí...
¡la
admi o!
¡Seño i o!...
¡seño i o!...
¡que
ha é
una
ba ba idad!
¡Eh!
bas a.
A
*
¡Que
us ed
me
pie de!
Homb e,
¡qué
e
he
de
pe de !
¡Que
me
deja
sin
come !
;
¡Sin
come ?
¡Si
hay
an o
e de!
Ea,
pues,
que
us ed
las
goce:
cojo
el
ha o
y
dejo
el
pues o,
que
yo
no
cuido
odo
es o
pa a
que
us ed
lo
des oce.
¿Conque
e
ma chas?
,
:
¡Cabal!
po que
us é
es
la
des uccion,
las
plagas
de
Fa aon,
el
cóle a,
el...
¡Animal!
(Hace
el
ademan
de
da le
un
pun apié.
Romualdo
hu-
-
ye
á
iempo
que
sale
Agapi a
y
le
dá
un
ue e
pi
-
so on.)
¡Ay!
;
ER»
¡Jesus!
(Cayendo
a odillada.)
Pe done
us é,
que
no
habia
epa ado.
(Váso-)
ESCENA
XIV.
SERAFIN,
AGAPITA.
+
¡Qué
pale o!
¡me
ha
aplas ado!
¿Cómo?
(Ace cándose
á
ella.)
¡Me
ha
deshecho
un
pie!
¿De
e as?
x
¡Ni
un
aguado !..,
(P ueba
á
le an a se
y
no
puede.
Se a in
le
ayuda.)
¡Uy!
¡uy!
si
no
puedo
anda .
A
SERAFIN.
Si
e
quie es
apoya ...
(O ecióndole
el
b azo.
)
Aca .
G acias.
(Cogiéndose.)
SERAFIN.
Aqui,
al
cenado :
;
(La
conduce
al
cenado .)
sién a e,
y
examinemos
-
ese
despe ec o;
á
e ...
Acap.
¡Ay!
.
.
SERAFIN.
No
e
asus es,
muje ;
si
hay
mal
lo
emedia emos.
Acap.
Pe o...
A
SERAFIN.
Tal
ez
con
un
baño
de
á nica...
;
AGap.
:
¡Yo
es oy
di un a!
-
(Mi ándose
la
pun a
del
pié.)
edo"
“Se a in.
Po
la
pin a
de la
pun a
:
ES
ya
calculo
yo
el
amaño.
Aca .
—
¡Fa o !...
SERAFIN.
.
Que
no
admi o
excusas:
ienes
un
pié
homeopá ico,
,
dis inguido,
a is oc á ico.
¡Y
calza
bo i as
usas!
(Con
admi acion,
iéndole
la
pun a
del
pié.)
-
Aca .
Vamos,
me
causa
ubo !...
qe:
¡Cállese
us ed,
enemigo!
>
SE AFIN,
Pues
odo'lo
que
e
digo
yo
lo
sien o
en
mi
in e io ...
¡Te
amo!
Ñ
AGAp.
¿Po
qué?
SERAFIN,
Po que
sí.
Aca .
—
¿De
e as?
ie
;
SERAFIN,
Y
an
de
e as.
“
Pe o
quie o
que
me
quie as
como
yo
e
quie o'á
í.
Acap.
Como
es
us ed
an
jo ial,
:
yo
dudo...
y
;
Pe o,
muje ,
dime,
¿qué
iene
que
e
-—loaleg e
con
lo
o mal?
Aca ,
—
¡Seño i o,
us é
es
muy
ducho!
1
yO...
,
SERAFIN.
Mi a,
sin
in encion
há
a o
mi
co azon,
eme as?”
5
SERÁFIN.

=
60
dice
que
le
gus as
mucho.
'.
(Se a in
se
sien a
al
lado
de
Agopi a
y
habla
en
oz
,
]
baja
Miguel
apa ece
po
el
o o
con
la
escope a.)
i
AI
ESQUINAS:
SERAFIN,
AGAPITA,
“en
el
cenado ,
MIGUEL
po
el
o o.
1
MicuEL.
¡U !
ya
po
in
conseguí...
Pa
¡si
de
e la
un
pesa
qui a!
¡no
eo
á
nadie!
¡Agapi al.
EJ
*(Alzando
la
w0z+)
>
E
:
AGAP.*
¡Ay!
(Dando
un
g i o.)
X
.
MiGUEL,
¿Qué?
(Asomb ado.).
»
AGAP.
e.
BESeñOR
AN
(Mi ándo
po
en e
las
amas
del
cenado .
)
A
SERAFIN.
(De eniéndola.)
¡Quie a
ahí!
MicuzL.
(¡Hablan
en
el
cenado !...)
AGAP.
¡Que
iene!
i
MIGUEL.
;
¿Quién
pod á
se ?
SERAFIN.
¡No
emas!
aida:
MIGUEL.
+
¡Si
mi
muje !...
(Andando
de
pun illas
hácia
el
Ad
)
'
AGAP.
¡Que
iene!
:
E
SERAFIN.
-
¡Espe a,
y
alo !
;
(Se a in
sale
del
cenado
po
la
pa e
con a ia
á
la
>
.
que
iene-Miguel.
Vá
de
pun illas,
y
en
el
momen o
en-que
Miguel
á
á
mi a
lo
que
pasa
en
el
cenado ,
'
Se a in
les
apa
los
ojos
con
las
manos.
Agapila
esca-
pa
po
la
pa o
con a ia
de
la
casa.
Miguel
lucha
po
desasi se,
y
en
es e
momen o:sale
Me cedes
de
la
: ne
Casa
y
se
ace ca
á
los
dos.)
]
pao
ESCENA
XVI.
e
e
+
ye
SERAFIN,
MIGUEL,
MERCEDES.
FIS
:
»
:
¡3
¿2
SERAFIN.
¿Quién
soy?
-
FG
"MIGUEL.
.
¡Suel a
¡me
hOdas
daño!
YT
¡Homb e,
me
quie es
hace
Al
el
a o !...
:
|
E
(Lo
suel a.
Miguel
é
á
Me cedes
jun o
á
Se a in,
y
A
dice
con
asomb o
lá
inédia
oz.)
(¡Ay,
mi
muje !)
SERAFIN.
¡Já,
já,
34,
j4l
MiGUEL.
(¡Es o
es
ex año)!
,"Menc.
¿Qué
es
eso?
MIGUEL,
(¡El
lance
es
Mi
b osol)
—SERAFIN.
(Debe
us ed
se
la
p ime a
en
indaga .)
(Como
hablando
con
Me cedos.)
MIGUEL...
(¡Bueno
ue a
-'
que
miamigo
Mon e oso!....)
Munc:
(A
Se a in.
)
(¿Us é
opina
que
es
mejo ?...
)
SERAFIN.
(Hay
mas
anqueza
en e
us edes.)
(Hablando
en
oz
baja,
)
,
MIGUEL.
(¿Pe o
qué
ha ia
Me edes
!
me ida
en
el.cenado ?).
Se a IN.
Conque
ea,
al
abo daje,
..
las,
cosas
asi,
en
calien e.
MicuEL.
(¡Pe o
si
ella
es
inocen e,
:
mi
sospecha
es
un
ul aje!
'
¡Hablan
en
oz
baja!....
¡mal!
¡y
ella
le
pone
buen
ges o!....
.
¡y
se
ien...
€s 0...
es o
'
>
'es
g a e,
es
ascenden al!)
(
SERAEIN.
(En
descub i
es á
el
quid.
)
(Á
Me cedes.)
MicuEL.
(0h,
qué
idea!
Hoy
mismo
emig o;
que
el
pelig o,
si
hay
pelig o,
no
es
an
pelig o
en
Mad id.
Mal
haya
mi
co edad
y
mi
espí i u
indeciso,
q
Si...
Si...
No
hay
mas,
es
p eciso
ob a
con
ac i idad.)
¿Me cedes?
Me c.
'
¿Me
llamas?
MIGUEL,
FAS.
Me c.
Con
pe miso...
(A
Se a in.)
,..:.
SERAFIN.
—
'
.*
Us ed
lo
iene.
(Miguel
conduce
á
Me cedes
áun
ex emo
del
ea o.
Se a in
se
sien a
en
lahamaca
y
se
mece.
)
MicuEL.
Mi a,
á
mí
no
me
con iene
y
pe manece
mas
“aqui.
1
Me c.
¡Cómo!
E
ea
MIGUEL.
*
Me c.
MIGUEL.
AS
Cuando
llegue
el
en
me
uel o'á
la.có e.
,
Pé o..
Nada,
Me cedes,
no
quie o
i i
en
el
campo.
.
M ERnc.
MIGUEL.
*
“y
no
hago
mas
que
euge
SERAFIN.+
Me c.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
¿Me c.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
SERAFIN.
Mexc.
MIGUEL.
¡Bien!
pe o
el
mo i o...
soldado
El
mo i o
es,
que
ine
á
di e i me,
á
y
ni
sosiego
ni
i o...
Ve é
de
aquí
la
uncion,
'(Meciéndose
en
la
hamaca.)
“que
en e
ma ido
y
muje
nadie
se
puedé
me e .
(Sigue
meciéndose.).
“¡Vamos,
no
ienes
azon!
Bien,
bien,
se á
lo
que
sea;
lo
que
á
í
e
dé
la
gana;
pe o
á
mí,
ese
a ambana
con
sus
Cosas,
me
ma ea.
Pues
dile...
Mi
co edad..
sel
Ten
alo .
*
No
es
muy
igde aa
el
ompe
an
de
epen e,
con
an
an igua
amis ad.
+.
Pe o,
dime,
¿y
Mon e oso?
Ese
se
queda
en
la
quin a.
Pues
á
juzga
po
la
pin a,
el
deba e
es'
bo ascoso.
No
insis o
mas.-
e
E
(Hablan
en
al a
oz,
como
si.
hubie a
una
cues ion
acalo ada.)
IA
-
Aho a
mismo
odo
obs áculo
se
qui a:
1]
« e ás.
¡Romualdo!
¡Agapi a!
-
(Aquií
es oy
sob e
un
abismo.)
;
ma
ON.
cas
e
400000
ESCENA”
XVIL
I/
DICHOS,
AGAPITA,
ROMUALDO.
AGAB.
¡Seño !
e
SERAFIN.
(¡Cuán a
desazon
2
-
cues a
el
negocio
á
los
icos!)
Micu L.
Con
los
co es
y
los
chicos,
espe adme
en
la
es acion.
-
SERAFIN.
(¿Qué
dice?)
(Bajando
de' a
'hamácal)
'
AGAPS
54
¿Pues
qué,
nos
amos?-
MicuEL.
Si,
no
e
de engas,
anda.
+
54)
-AGAP.
Pe o..
:
poa
MIGUEL.
“Pe o.
e
¿aquí
quién
manda?
;
¿los
c iados
Ó
los
amos?
|
Acap .
—
(¡Es o
es á
de
mal
alan e!)
a
(En a
en
la
casa.
)
Rom.
(¡Qué
mala
ca a
hace
el
ama!)
( áso.
)
SERAFIN.
¿Te
as?
(Ace cándose
á
Miguel
)
Mexc.
:
Mad id
le
eclama
(Viendo
la
ince idumb e
de
Miguel
en
con es a .
)
pa a
“un
asun o
impo an e.
MIGUEL.
¡Ve dad!
(Con
cie a
aguedad.)
Menc.
“+
Es
un
comp omiso
*
que
le
oba
del
place
del
campo...
MIGUEL.
¡Sil
Soi
SERAFIN-+
(Ap.
á
Miguel.)
¿Y
Lu
muje ,
se
á
con igo?
MIGUEL.
;
¡P eciso!
¡Casualmen e
en
ella
es iba
esle
iaje.
SERAFIN.
(¡Es
singula !)
7
MicuEL.
Mas
ú
e
puedes
queda
Le
aquí,
has a
que
yo
e
esc iba.
ma
Romualdo
e
se i á
me
odo
aquello
que
quisie as.
SERAFIN.
Mas...
>
:
MIGUEL.
Déja e
de
quime as,
,
y
quéda e.
SERAFIN.
Bien
es á.
Y
4
»
e
E
po
Acab.,
+
Si,
seño ;
que
al
in,
-
si
de.su
lado
me
a oja,
:
siemp e
hab á
quien
me
ecoja.
,
Conque...
adios,
don
Se a in.
( áse.)
ESCENA
Y.
SERATIN,
MIGUEL.
Se a iN.
La
chica
iene
azon:
cuando
ú
llegas e
aqui
-
me
enseñaba
un
baile.
MIGUEL.
1
¿Scion
Se a ix.
C óelo,
me
daba
leccion.
Yo,
que
en
es o
no
soy
lis o,
acep é;
y
po
eso—es
llano,
—
la
es aba
echando
la
mano
al
alle.
*
>
MIGUEL.
Si,
ya
lo
he
is o.
SE a Iy.
Oye,
¿y
me
pones
mal
ges o?....:
MicuEL.
¡Homb e!
¿yo?
¡qué
he de
pone !
Se a in.
Tú
ienes
algo
que
e
.
con
la
doncella,
¿no
es
es o?
espues
de
mi a le
con
ijeza
un
ins an e
)
MicuÉL.
¡Se a in!
i
SERAFÍN.
No,
séme
anco:
si
es
asi,
ue a
on una
ocul á melo.
Vaya
una
MiGuEL|
salida
de
pié
de
banco.
Su a Is,
Chico,
me
puedes
habla
cla o
de
es e
asun o
y
o os;
,
si
es
que
hay
algo...
en e
noso os
el
onceno
no
es o ba .
—MicuzL.”
¡Homb e,
aya
una
embajada!
¡Me
habia
de
en e ene .
nada
menos
que
en
hace
el
amo
á
mi
c iada!
!
Se a is.
¡Bah!
siemp e
esas
on e ias
me
he
echado
yo
á
las
espaldas:
nada,
en
cues iones
de
aldas,
chico,
no
hay
ca ego ias,

«MiGuEL/
-
SERAFIN.
*
Menc.
MiGuEL.
*
M xc.
MicuEL.
SERÁFIN,
M nc,
SERAFIN.
Mene;
:
=
11
—
A
¿Quién
en
al
cosa
epa a?
Ellas
no
son
como
un
homb e:
su
ca ego ia
y
nomb e
y
Clase,
es an
en
su
ca a.
La
in eliz
que
hace
un
guisado,
en
eniendo
un
egula
palmi o,
puede
pasa
desde
el
ogon
al
es ado.
Sd
$"
ESCENA
VI.
DICHOS,
MERCEDES,
po
el
o o»
¡Ah!
po
in...)
j
Muy
buenos
dias.
Se ido a.
¡Jesus!
¡ engo
(Qui ándose
la
man illa.)
*
endida!
Di,
¿has
almo zado,
.
Miguel?
No.
y
Pues
muy
mal
hecho.
Te
espe ábamos
á
í.
Y
es
muy
jus o.
3
Pues
lo
sien o.
¿Y
us ed,
seño
Mon e oso,
es á?...
E
Yo
omé
un
e ue zo
en
casa
Lha dy.
Seño es,
que
me
pe donen
espe o,
aunque,
á
deci
la
e dad,
-
oda
la
culpa
no
engo;
>SERAFIN,
Me c,
po que
al
in
cuando
se
iene.
un
io
minis o...
El
cielo
le
conse e
en
la
pol ona.
G acias
po
el
huen
deseo.
Pues
como
decia,
el
ie
siemp e
que
me
é,
es
an
hueno,
que
no
me
dá
su
pe miso»:
en
an o
que
no
le
en e o
del
es ado
de
mi
esposo
/
e
y
de
mis
hijos;
y
luego,
¿quién
las
súplicas
desoye
de
un
minis o?...
¿Ve dad?
(Á
Se a in.)
SERAEIN.
4
Cie o.
Menc.
Puede
enoja se
y
manda nos
á
Ul ama .“
SERAFIN.
—*
Pues
ya
lo
c eo;
.
aunque
Amé ica,
seño a,
.S
pa a
mí
no
es
un
des ie o.
Me c.
¿Le
gus a
á
us ó
el
Nue o
Mundo?
-
Se A FIN.
No
hay
ie a
en
el
uni e so
y
OS
compa able“á
las
An illas:
pu odo
es.allí
g ande,
bello;
ST
los
cul os
mo ado es
¿que
pueblan
el
mundo
iejo-
secunda an
mis
ideas,
pensa an
como
yo
pienso,
den o
de
un
mes,
en
Eu opa
no
quedaba
un
eu opeo.
Me c.
¡Qué
en usiasmo!
SERAFIN.
Es
un
pais...
N
(Sigue
hablanak
con
Me cedes
en
oz
baja.
)
-MicuEL,
(¡Pues
aunque
no
hubie as
uel o!...)
Se a in.,
¿Descub ió
us ed?..,
(Á
Me cedes.)
Me c.
—
(Ap.
áSe ain:)
'
Tengo
un
hilo.
MicuEL.
(¿Ya
uel en
los
cuchicheos?)
SERAFIN,
Pues
po
el
hilo
se
puede
.
(Siguen
hablando
apa e.)
/
“saca
el
o illo
en e o.
a
Munc.
-
Deeso
a o.
:
SERAFIN.
-
Yo
con io
que
io
ol ide
us é
el
con enio,
y
si
llega
á
descub i ...
Me c.
Cla o;
y
si
us ed...
io
SERAFIN.*
YO
p ome o...
M cuzL.
(¡Pe o
qué
end án
que
habla !)
(Dando
un
puñe azo
sobye
la
mesa.
)
Me c.
'
¡Ay!...
¡pe o
Miguel!...
SERAFIN.
á
¿Qué
es
eso?
MicuEL.
Nada,
qué
se
me
ha
do mido
la
mano.
Menc.
¿S1
4
1
E,
,
Micu L.
Y
la
dispie o.
,
SERAFIN.
¿A
puñe azos?
'
MIGUEL.
Qué
quie es,
£ada
uno
iene
su
mé odo.
(Me cedes
se
ace ca
á
Miguel.)
SERAFIN,
(Es o
se
á
complicando.)
Munc.”
+
P udencia.
(Á
Miguel.)
MiGuEL.
(Á:Me cedes.)
De
sób a
engo.
Se a IN.
(¿Quién
sabe
si
en e
los
dos
hay
algo
que
yo
no
eo?
Tal
ez
es o bo;
al
ez
quie an
habla
solos.)
Vuel o.
Voy
á
esc ibi
una
ca a:
con
pe miso...
A
Mene.
-
Us é
es
muy
dueño.
'SERAFIN,
Que
no
suel e
us ed
el
hilo.
(Á
Me cedos.)
Me c.
-
C ea
us ed
que
me
in e eso
i amen e
po
sabe ...
MIGUEL.
(¡Vuel a!)
(Dando
o o
puñe azo.)
Mun c.
]
¡Jesus!
(Yendo
hácia
Miguel.)
SERAFIN.
+
(¡Es o:es
sé io!
¡Hum!
en e
es e
ma imonio
pasa
algo
go do;
lo
huelo.)
(Váse-)
ESCENA
VU.
MERCEDES,
MIGUEL.
Menc.
Miguel,
¿de
u.
máles a
-acaso
la
culpa
engo?
E
MIGUEL.
¡Qué'sé
yo!...
:
:
Me c...
¡Cómo!...
Eicus,
MIGUEL.
1044
Me cedes,
es
p eciso
que
pensemos
o malmen e
la
mane a...
po que
á
la
e dad,
no
quie o
E
p esencia
us
excu siones
ma inales,
us
sec e os
con
Se a in...
4
Munc.
Es
MicuEL.
¿Te
ies?
002200
Me c.
¿Conque
con
celos
o
,
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL,
Menc.
MIGUEL?
Me c.
MIGUEL.
Menc.
MIGUEL.
Me c.
—
80
—
e
ienes?
pS
Tengo
mo i os.
¿Mo i os?
¡Oh!
yo
no
debo
oi
palab as
que
en uelyan
o ensas
que
no
MeTezco.
¿Conque
es
deci ,
que
ú
quie es
ene
azon?
-
s
¡Y
le
Lenigo!
a
Conque
en
ez
de
disculpa e...
Yo
disculpa me
no
debo.
Nada
me
in e esa
an o
como
u
paz,
u
sosiego:.
siemp e
con
a an
p ocu o
á
us
a anes
emedio;
si
de
complace
se
a a
el
meno
de
us
deseos,
ú
lo
sabes,
Miguel
mio,
ningun
obs áculo
encuen o;
y
ú
en
cambio
e
disgus as,
»
me
o endes,
e
pones
eo...
¡Cómo!
Si,
po que
los
homb es
que
uncen
el
en ecejo,
. .
k
se
ponen
muy
eos.
Vaya,
si
no
mi á e
al
espejo-
(Miguel
hace
un
mo imien o
como
pa a
mi a se
al
es-,
pejo,
y
secon iene
como
a e gonzado
de
su
debilidad.)
¿Feo?
¡Vaya,
pues
no
iba
á
mi a me!
¿Dí
si
mien o?...
Con iesa
que
e es
injus o.
(Pausa:)
¡Pe o
homb e,
no
es
que
espe o
4
que
me
pidas
pe don
de
us
idículos
celos?
Pues
no
e
lo
pido...
ó
:
¿No?
No,
seño a.
EN
¡Lo
e emos!
(Pausa.)
(Me cedes
mi a
un
momen o
á
Miguel,
que
pe manece
sen ado:
luego
se.son ie;
se
ace ca,
y
colocando
un
*
codo
sob e
la
mesa,
dice:)
!
¿Qué
culpa
iene
la
esposa
-
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
MEnc.
MIGUEL,
Me c.
MIGUEL,
Me c.
MIGUEL.
Me c:
MIGUEL.
Me c.
li
si
su
ma ido
indisc e o
de
su
casa
ab e
la
pue a
á
amis ades
de
o os
iempos,
y
ol idando
los
debe es
de
pad e
y
esposo
ie no,
a en u a
imp eca ido
la
paz
de
su
hoga
domés ico?
(Tiene
azon.)
¿Us ed
calla?
¡Ay,
Jesus!
po
lo
que
eo,
aun
as
á
echa me
la
culpa
á
mí,
de
lo
que
ú
has
hecho.
(Me cedes
se
apa a
de
la
mesa
demos ando
mal
humo .)
(Mi
muje
iene
azon;
lo
conozco,
lo
con ieso:
pe o
¿qué
esposo
á
su
esposa
le
dice:
« uí
un
majade o?»
(Momen o
de
pausa.
Se
oye.en
el
gabine e
de
la
de.
echa
un
piano.
Me cedes
mi a
á
su
ma ido:
es e,
eS»
cucha
con
a encion.)
(¡Pob eci o!...
Aunque
es
injus o
-
+
conmigo...
se
lo
dispenso.)
¿Oyes
4
u
p imogéni a,
Miguel?
Si.
Hace
p og esos.
Y
á
p opósi o;
aye
a de,
ex añándole
ese
ges o
que
pones
hace
unos
dias,
me
dijo:
¿el
papá
es á
en e mo,
,
ó
es
que
me
hace
mala
ca a
po
no
paga
con
un
beso
mis
adelan os?
¿De
e as?
De
e as.
Dime,
¿qué
hacemos?
(Le an ándose
y
yendo
hácia
Me cedes
.
)
¿De
qué?
De
ese
a ambana.
Lo
que
quie as;
yo
obedezco
humildemen e
las
ó denes
j

VS
Mica
que
dic e
mi
esposo
y
dueño.
MicueL.
¿Me
gua das
enco ?
Me c.
:
.
¿Yo?
MIGUEL.
¡Vamos!
Si
yo
en
esos
ojos
leo
que
es ás
esen ida.
imsio
e
Me c.
a
UN
DOCÓ
clanes
MicuEL.
*P es
pe dóname,
y
busquemos
el
modo
de
e nos
lib es
|
de
Se a in,
de
ese
ueno;
o que
yo
no
le
despido,
s á
is o;
no
me
a e o.
¿Ya
lo
sabes,
po
lo
qué,
Me cedes,
yo
e
concedo
omnímodas
acul ados,
y
líb ame
de
él...
Me c.
Yo
emo
la
á dua
mision
que
me
enca gas.
MicuEL...
Me cedes,
yo
e
lo. uego
'
po
us
hijos.
¿Con
que
accedes?
Me c.
—
En
in,
yo
busca é
el
medio
de
que
se
aya,
y
Se
aya
siendo
amigo;
y
si
le
encuen o,
en onces...
:
MIGUEL...
Si
á
me
lib as
de
Se a in,
e
p ome o
comp a e...
a
Me c.
Eh!
us ed
ol ida,
:
don
Miguel,que
no
me
endo?,
.
*
MicuEL.
Mas,
¿cómo
e-pago?...
Menc.
:
¿Cómo?.s.
dándole
á
u
Emilia
un
beso,
y
ju ando
que
jamás
seo
les
has
de
pone
mal
ges o.
';
ni
4
la
hija
ni
á
la
mad e.
MicueL.
Me cedes...
(Que iendola
ab aza .)
MERC.
+
Don-Miguel,
quie o,
y
cumpla
us ed
con
la
hija.
MicueL.
Pe o,
¿y con
la
mad e?
“Mene.
(Con
ma cada
in encion.)
Hay
iempo.
(Miguel
le
es echa
la.
mano
y
sale.
Me cedos
pl
e se
sola
i a
del
co don
de
la
campanilla.)
Y
1
a
e
e
ESCENA
VIIL
MERCEDES,
AGAPITA.
Menc.
Bas an e
ha
su ido
el
pob e:
:
.
ya
po
mas
iempo
no
debo.
i i
sin
paz
en
mi
casa.
AGAP.
Seño a...
(Desde
el
o o.)
Me c.
Si
un
caballe o
iene
á
p egun a
po
mí,
en a
á
a isa me
al
momen o,
y
nada
mas.
AGAP,
(Aqui
siemp e
andan
odos.con
mis e io.)
(Váse.)-
ESCENA
IX.
MERCEDES,
sóla
[3
Po
es a
ez,
mi
ma ido,
de
huéspedes
se
despide,
que
no.es
an
ácil
que
ol ide
o
odo
lo.quesha
padecido,
+=
el
p oblema
se
esuel e
*
— iendo:su
dicha
en-asedio,
|
que
nunca
es. ue e
el
emedio:
¿
quela
salud
nos
de uel e.
“1
Mucho
su e;
pe o
al in,
si
o o
amigo
se-p esen a
en
su
casa,
end á
en
cuen a
-
¿su
amigo
Se a in.
ESCENA:
X.
£
j
á
A
$
y
3
Le
MERCEDES
y
SERAFIN,
«saliendo
de
su
habi acion»
Se a in.
Me cedes,
¿es á
us ed
sola?
Me c.
Si.
.
da
SERAFIN..
—
¿Si?
pues
me
elici o.
Me c.
¿Po qué?
SERAFIN
Po que
necesi o
Me c.
SERAFIN.+
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAEIN.
:
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
aa
h
Me c.
:
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
Me c.
SERAFIN.
—
84
—
que
con e enciemos.
(¡Hola!)
Ya
escucho.
Sién ese
us é,
¿Y
en a
eso
en
su
p oyec o?
No,
mas
me
hace
mal
e ec o
que
oiga
una
seño a
en
pié.
G acias.
(Sen ándose.)
(¡Qué
amabilidad
1)
Digo
pues,
ya
que
es
o zoso,
que
soy
un
homb e
celoso...
¡Cómo!
¿qué?
5-0
De
la
amis ad.
¡Ah!
c eí...
Tengo
es igos
que
p ueban,
si
es
menes e ,
que
al
amo
de
la
muje
e ie o
el
de
mis
amigos:
que
mas
de
una
ez,
gus oso,
mis
conquis as
les
cedí:
y
si
duda
us ed
de
mí,
p egún eselo
á
su
esposo.
¡Cómo!
:
Dis ingo,
y
ad ie o.
-
que
no
es
po que
á
él
le
he
cedido
ninguna,
pe o
ha
i ido:
conmigo,
y
sabe
que
es
cie o.
Le
pongo,
pues,
po
es igo,
y
no
como
in e esado.
¿C eo
que
me
hab é
explicado?
Con inúe
us ed.
aa.
0110:+
%
oco,
aleg e,
desp endido,
us ed
ya
é
como
soy,
lo
que
me
gus a
lo
pido,
lo
que
me
piden
lo
doy.
(Has
dicho
una
g an
e dad.
¡Lo
que
es
eso,
demasiado!)
Yo
siemp e
uí
exage ado.
en
cues iones
de
amis ad.
Po
echa la
de
Quijo e.
en
p o
de
algun
compañe o,
mas
de
una
ez
el
somb e o
Ñ
y
Y
OA
me
han
hundido
has a
el
cogo e.
Y
con
al
cul o
consag o
mi
amis ad,
en
conclusion,
que
soy
la
nue a
edicion
del
co egido
de
Almag o:
:
(¿Dónde
i á
á
pa a
aho a?)
Ya
eso
pasó.
"
Es
consiguien e,
mas
oy
á
habla
del
p esen e.
Mu c.
¿(Tend é
paciencia.)
SERAFIN
-
Seño a...
Yo
no
engo
el
egoismo
Menc.
SERAFIN-.
Me c.
SERAFIN.
de
se
moles o
é
impo uno...
(Es á
is o,
no
hay
ninguno
que
se
conozca
á
sí
mismo.)
Po
los
amigos,
ehemen e
me
sac i iCO...
Se.explica.
(Ó
mas
bien
los
sac i ica,
lo
cual
es
bien
di e en e.)
Pues
bien,
ya
us é
hab á
sabido...
Del
cua en a
y
es
a anca
!
es a
amis ad
noble
y
anca,
que
me
une
con
su
ma ido,
Cuando
e amos
escola es:
an es
de
co e
la
Eu opa,
-
nos
pa iamos
la
opa,
el
dine o
y
los
pesa es.
Comp enda
us ed
si
yo- iel
debo
hoy
se
á
su
amis ad;
-
si
que ó:con
ceguedad,
seño a
mia,
á
Miguel.
“Asi
es,
que
al
e le
callado
y
is e,
me
dá
un
dolo ...
Miguel
iene
mal
humo ,
Miguel
es á
p eocupado,
iguel
no
iene
eposo,
Miguel
apenas
sosiega,
y
á
la
soledad
se
en ega:
abu ido
y
silencioso.
aqui
mi
amis ad
acude
escla a
de
lo
pac ado,
DA
Se a ix.
Un
ecue do
siemp e
iel
i
Me c.
SERAFIN.
Me c.
MIGUEL.
Me c.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
MIGUEL.
SARAFIN.
Me c.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
Me c.
MIGUEL.
lle a é
yo
en
mi
memo ia,
y
es e
ecue do
es
la
his o ia
del
amigo
de
Miguel.
¿Renco oso?
No
en
e dad:
quién
hay
que
á
duda
se
a e a.
que
esa
his o ia
ué
la
p ueba
mas
g ande
de
su
amis ad.
;
Pues
yo
no
consen i é
que
asi
abandone
el
ab igo
de
es a
su
casa,
un
amigo
an
amigo
como
us é.
A
¡Ea!
sin
odeos,
chico.
P
PS
Dáselo
y
cuen o
con ado.
ALGAS.
Toma,
ya
e es
empleado.
(En egándole
una
c edencial.)
¿Empleado?
En
Pue o-
Rico.
Cua en a
mil—buen
u on.-.
Tiene
un
io
en
el
pode :
no
di ás
que
mi
muje
no
ap o echa
la
ocasion.
Pe o...
5
Y
como
es
necesa io
dine o
pa a
el
iaje,
es á
pagado
el
pasaje,
(Dándole
una
ca e a.
y
es e
es
el
consigna a
io.
Mas.z.os
Si
algo
e
al a,
espe o.
que
con
duda
no
e
quedes...
Me
al a
da le
á
as
un
ab azo.
h
?
¿Quie es?..
¡Quie o!
(Se a in
ab aza:
4
Me cados.
á
MEE
que
apa ece
po -
el
o o
Agapi a»
.).

MIGUEL.
AGAP,
MIGUEL.
AGAP.
MIGUEL.
Mexc.
MIGUEL.
AGAP.
SERAFIN.
MIGUEL.
SERAFIN.
Munc.
ayo ?...
0
ESCENA:
XVI.
DICHOS,
AGAPITA:
Seño ,
ahí
es á
un
c iado.
(¡Qué
eo!)
|
(Viendo
á
Se a in
ab zado
con:
Me cedes.
)
Voy
á
sali .
(¡U !
No
se
puede
su i .
Vamos,
melo
han
con agiado.)
(Ap.
á
D.
Miguel.)
Oiga
us é,
seño ...
y
aho a,
¿qué
es
lo
que
me
dice
us é?
¿Qué
e
he
de
deci ?...
:
¿Po
qué
no
iñe
us é
á
la
seño a?
Á
la
cocina...
—
(Con
impe io.)
¿Qué
ha
sido?
Es a,
que
u o
alo ...
No
se
en ade
us ed,
seño .
Me
oy.
(Me
lo
han
pe e ido.)
-
(Váse.)
ESCENA
ÚLTIMA.
MERCEDES,
MIGUEL,
SERAFIN.
¿Pe o
cómo
he
de
pode
paga
es e
ex ao dina io
-
-
Vuel e
millona io,
con
hijos
y
con
muje ,
y
en
paz.
Si
hallo
an e
mi
paso
una
muje
cual
la
uya
que
en
su
co azon
me
incluya,
e
lo
p ome o...
me
caso.
Yo
c eo
que
ha
de
encon a la
y
que
se á
muy
dichoso,
po que
á
la
esposa...
el
esposo..
es
el
que
debe
educa la.
Y
si
es o
llega
áalcanza ,..
AL
Y
OCN
us é
y
su
esposa
ado ada
end án
la
dicha
hospedada
.
enel
seno
de
su
hoga .
Se a IN.
Á
ese
consejo
me
asocio;
y
si
hallo
muje
que
quie a
que
la
eduqueá
mi
mane a,
me
caso
y
hago
el
negocio.
Pe o
no
ol ida
con io
i iendo
con
mi
mi ad,
que
una
cosa
es
la
amis ad
y
es
o a
Lo
uyo
mio.
FIN
PELA
COMEDIA.
iii
e
o
—
Habiendo
examinado
es a
comedia,
no
hallo
incon enien e
en
que
su
ep esen acion
sea
au-
o izada.
:
Mad id
12
de
Diciemb e
de
1861.
El
censo
de
ea os.
An onio
FERRER
DEL
Rio.
OBRAS
DRAMÁTICAS
Di
ENRIQUE
PEREZ
ESCRICH.
PL
Sueños
de
amo
y
ambicion.
La
có e
del
ey
poe a.
Los
ex emos.
:
Ve
y
no
e .
o
Juan
el
Tullido
(segunda
edicion).
Calamidadés.
;
El
ángel
malo.
]
¡Alumb a
á
u
íc ima!...
La
mue e
de
Jesus.
La
hija
de
Fe nan
Gil.
-
Re a os
y
o iginales.
-
Juan
Dien e.
Le
;
.
Las
ga as
del
diablo
(jugue e
lí ico).
El
maes o
de
baile
(segunda
edicion).
La
mosqui a
mue a
( e ce a
edicion),
Géne os
ul ama inos.
He encia
de
lág imas.
Es
Cua zo,
pi i a
y
alcohol
(jugue e
lí ico).
La
dicha
en
el
bien
ajeno
El
cu a
de
aldea
( e ce a
edicion).
La
mala
semilla.
El
ey
de
bas os.
El
mo imien o
con ínuo
(segunda
edicion),
Ca ica u as.
Gil
Blas
(za zuela)...
Recue dos
de
glo ia
(jugue e
lí ico).
El
que
siemb a
ecoge
(za zuela).
Lo
uyo
mio.

,
> A
|
j
:
.
o
ñ
;
3
|
:
á
»
e
|
|
>
e
y
A
*
Y
A
|
:
|
*
:
|
|
:
3
sn
se
E
>
:
s
¿
e
:
;
3
4
:
|
A
|
,
>
]
.
|
+
,
s
3
s
=
3
e ”
E
8
pee
e
|
AÑ
y
|
A
:
S
,
A
:
|
e
—
:
m_
o
PI
>
E
PS
4
Y
TS
ed