i
A EJMEO ySoCIED/iD DE JEJ XCU RgiOJHE^
SEVILLA
^.1
jEHSATO DE RECORDATORIO
DE LAS
"FIESTAS. ESPECIACÜLOS,
IPRINCIPALES FUNCIONES RELIGIOSAS
YSECUIiASES
YCOSTUMBRES DE LA VIDA PÚBLICA,
QUE SE VERIFICAN YSE OBSERVAN ACTUALMENTE
EN SEVILLA.
ESCRITO POR EL SOCIO ÍÍ.iR.ZLÍ!3k
I!
Alejand o puiCHOT yjSiERRA
SEVILLiA
Imp, yLi . de José Akiza, Sie pes 19
18SS
1
A ej'Ieo ySociedad de ^xcuRgioj^Es
SEVILLA
ENSAYO DE RECORDATORIO
DE LAS
FIESTAS, ESPECIÁCÜLOS
PRINCIPALES FUNCIONES RELIGIOSAS
YSECCIiÁBES
YCOSTUMBRES DE LA VIDA PUBLICA,
QUE SE VERIFICAN YSE OBSERVAN ACTUALMENTE
EN SEVILLA.
ESCRITO POR EL SOCIO
jA.LEJANDRO pUICHOT Y'5lERRA
SEVILLA
Imp. yLi . de José M.“ Aeiza, Sie pes 19
!8SS
Y
SOCIEDAD DE EXCURSIONES
EN EL DIA
EN QUE CELEBRJ^
SU PRIMERA FIESTA DE MAYO

La eunión de eco da o ios locales o igina á el de
la egión', la ag upación de los egionales cons i ui á el
eco da o io nacional óp og ama pa a es udios li e a-
ios, a ís icos ye nog á icos, que acili en el conoci-
mien o o al de los ca ac é es, es ados sucesi os y en-
dencias de azas yde pueblos, según el g ado de exp e-
gjón que aquellos alcancen en las ies as, espec áculos y
cos umb es de la ida pública; mani es aciones colec i-
as yex e nas, odas ellas, que pa ece no conse an
.siemp e pa alelismo con las de la ida domés ica yla
llamada de clases.
ADVERTENCIA.—El lec o , p incipalmen e el se illano,
puede ele a nos de no pequeño abajo, pues o que dis ingui á
con acilidad lo que es adicional ylo que es his ó ico, de lo que
es p oduc o de la inno ación yde ios agen es mode nos, en cu-
yos elemen os se con ienen aun muchos enómenos de supe i-
encias, pe sis encias y e ocesos. Al mismo iempo, el lec o
end á en cuen a que las ies as ycos umb es que se epi en
empo almen e ylas que se obse an odo el año, son suscep i-
bles de se es udiadas en aquellos de sus pe iodos en que no haya
abundancia de las que se e i ican en días de e minados óde las
que se suceden con cie a pe iodicidad.
íMlR©
La Ci cuncisión. (Día i). Fies a de p ecep o; un-
ción eligiosa. Los Manueles. Felici aciones, egalos,
con i es, comida ex ao dina ia. La ies a en la casa;
ecinos ycon idados; el piano case o, la mu ga calle-
je a; baile ycan os; cos umb es. A oma la mañana, la
abe na, la onda. (Ocu iendo lo mismo en odos los
días de los san os más popula es, puede elegi se cual-
quie a de ellos pa a el es udio).
Pascua de Reyes. (Día 6). Fies a de p ecep o: un-
ción eligiosa. Aespe a álos eyes magos; compa sas,
luces, escale as, ca acoles; bu las álos engañados, óel
ma usiño yo os ex años al país. Los ñiños ylos e-
yes magos; ba eas yzapa i os, jugue es ydulces. Le-
yendas. Felici aciones de año nue o; el co eo, el elé-
g a o.
Publicación de la Bula. (Día 8). La p ocesión; la
asis encia, las pa adas, el p egón. Limosnas, bulas de
ilus es yde común de i os.
San Sebas ián. (Día 20). El p ado de San Sebas-
ián. P ocesión ála e mi a del san o. Coplas alusi as.
Fe ia de Pája os. (Los jue es ylos domingos de
odo el año). El luga de la e ia. Ven a ycomp a. Ca-
—14
ases yequí ocos-, la puja, celos, es ímulos, de oches;
in e sión de lo ecaudado. Conclusión de ies a.
La AscexSIuN. (En la p ime a quincena). Fies a de
p ecep o: unción eligiosa. Mani es aciones popula es;
coplas, p ác icas, supe s iciones.
Visi as gene ales de cá celes. (En la segunda
quincena). Los ibunales ci iles ylos mili a es. Las isi-
as, ó mulas, penados. Calabozos ypa ios. Ala pue a
de la cá cel. Coplas, sen encias, e anes.
Rome ía del Rocío. (En la segunda quincena). El
ba io de T iana yla illa de Almon e. La Vi gen del
Rocío. El ambo ile o, la bece a i ada. La he mandad,
cos umb es yp esc ipciones. El Sin Pecado, la ca e a,
los bueyes. La ome ía, la e mi a, la e ia, la ies a.
O endas y o os. Flo es a i iciales, ado nos, ajes. La
uel a áT iana; p ocesión, acompañamien o, ca os y
caballos, luces y ino.
La Vi gen de la Salud. (En la segunda quince-
na). La p ocesión de la iglesia de San Isido o. Rece as
de medicina popula ycase a, supe s iciones, e o es.
(Da os comunes ácasi odas las p ocesiones). La íspe-
a, campanilla, música, pos ulado po el ba io. Los e-
piques; la ca e a, iluminación, bengalas ycohe es, col-
gadu as, lo es. La p ocesión; la imagen, la o mación,
el co ejo, las galas. La concu encia al ba io. Los e-
cinos, los chiquillos.
La Pas o a. (En la segunda quincena). La p oce-
sión de la iglesia de Capuchinos. Los ba ios ex amu-
os. Los es os de las mu allas.
La Vi gen de Val ane a. (En la segunda quin-
cena). La p ocesión de la iglesia de San Beni o. El a a-
bal de la Calzada. Los caños de Ca mona. La C uz del
Campo.

-15 —
Recepciones ygalas. (En los días p e enidos po
el Gobie no). Sal as ybande as. Los palacios, los ac-
os, ó mulas yhono es. Simbolismo. Galas, dis in i os,
ajes, uni o mes. La concu encia. La Capi anía gene-
al, el Municipio, la P o incia, el Gobie no, la Uni e si-
dad, el A zobispado, la Audiencia. Tí ulos ycondeco a-
ciones. Pa idos polí icos.
G andes pa adas. (En los días p e enidos po el
Gobie no). Las e is as mili a es, la gua nición. La mú-
sica, ma chas; la línea, la pa ada; el o mulismo, la o -
denanza. Je es, escol as; soldados iejos, quin os. El des-
ile; los i as. Los niños en la g an pa ada, la imi ación;
juegos in an iles.
Exposiciones. (Du an e las p incipales es i ida-
des). Exposiciones locales y egionales; de Bellas A es,
de A es indus iales, de Flo icul u a yAg icul u a, Ge-
ne ales. Sociedades yco po aciones, ju ados yp emios.
El público, los a is as, las ob as. La e is a, ia c í ica,
los comp ado es.
Ce ámenes y ies as li e a ias. (En las p in-
cipales es i idades yen o as épocas inde e minadas).
Los ce ámenes li e a ios, a ís icos, cien í icos; emas y
p emios; ob as yau o es. La ies a pa a la adjudicación.
Juegos lo ales. Sesiones públicas. Academias, Liceos,
A eneos. Las Escuelas se illanas; poe as, pin o es, his-
o iado es, escul o es.
FIESTA AETÍSTI00-CI3HTÍH0A DEL ÁT2UB0 Ó
EL FESTIVAL DE M4.YQ. (Día 29 ás Mayo de 18SS.
Inaugu ación). El C£ i:ii .en. Les ja dines de acsia a.
La lesia.
I
El Co pus. (Un Jue es de Mayo óde Junio). Fies-
a de p ecep o; unción eligiosa. La ca e a, la muche-
dumb e, pi opos éincienso, lo es y oldos. Las campa-
nas, ios epiques. Júbilo, solemnidad. La p ocesión;
co po aciones yhe mandades, an iguos g emios, pa o-
quias, séqui os. La cus odia yel palio. Símbolos, insig-
nias, ajes, uni o mes. El bullicio, el silencio de los
momen os solemnes. El sol se illano, la sal se illana.
Compa aciones his ó icas. Simbolismo. Coplas, ases.
La oc a a del Co pus; los seises, ajes, bailes, coplas.
Velada del Có pus. (El mismo día). Las g adas
de la Ca ed al. An e la capilla de la Vi gen de la An i-
gua. Los pues os, dulces yjugue es, buñuelos y u ón.
El paseo.
Velada de San An onio. (Días 12 y13). La calle
de San Vicen e. La concu encia. Los jugue es de ca -
ón, ba o, made a yplomo. Juegos ydanzas. El San o;
isi as, o endas, o os, mandas; milag os, adiciones,
coplas, p ác icas; la popula idad de San An onio.
Velada de San Juan. (Día 24). Ce emonias yac os
con que la población celeb a la íspe a yel día de San
Juan. Uni e salización de la ies a; simbolismo. Cos um-
b es, coplas, adiciones, supe s iciones. Las hogue as.
La elada yla Alameda de Hé cules; mozas ymozos,
ios pi opos, los pañuelos bo dados, los amos de lo es.
—17 —
Tipos y ajes. Fuegos yhelados. Ado nos éilumina-
ción. El pi o^ las cas añuelas, la ca añaca, el Juan de
las Viñas, el en e en pié. Los caballi os del ío Vi o
a mazón, los chiquillos, las uel as, los ocha os ólos
cén imos.
Velada de San Ped o. (Día 29). Fies a de p ecep-
o; unción eligiosa. La elada en la Alameda-, desde
las o aciones has a el alba. Cuen os y adiciones. El
gallo. Los após oles. El ciclo de Jesús yPed o. Sim-
bolismo.
El TIO C is obi a. (En las p incipales eladas).
La ba aca, lienzos pin ados, g adillas, candilejas, ma-
quina ia ysus mo imien os. La unción d amá ica;
C is obi a yo os muñecos; la acción; la palab a; los
símbolos. En e la adición yla inno ación; el C is o-
bi a ylos an oches-, di e encias en la ac ualidad.
T
La Vi gen del Ca men. (Día 16). La p ocesión
de la iglesia de San a Ca alina. La ca e a, el ba io, el
co al del Conde.
Veladas de la Vi gen del Cá men. (Días 15y
16). En la plaza del Sal ado yen el Al ozano de T ia-
na. Las dos capillas. Ado nos yluces. Juegos ydi e -
siones.
San as Jus a yRu ina. (Día 17). Misa en la ciu-
dad yen sus a abales. La p ocesión. La Gi alda ylas
i8 —
pa onas de Se ilía. Cuad os, adiciones; ei pozo de la
T inidad.
Velada de San iago. (Día 25). Fies a de p ecep-
o: unción eligiosa. La elada en T iana. El pa ón de
España ylos mo os. Las u as. Cuen os y imas, e a-
nes ydic ados, adiciones.
Velada de San a Ana. (Día 26). El ba io de
T iana; la iglesia, las imágenes; isi as, o endas, p o-
mesas, de ociones. La elada. El puen e, los maleco-
nes, la o illa del ío. Bande as y a olillos; jugue es y
dulces; i as, ea os, buñole ías. Las a ellanas e des;
los calen i os. En los pa ios de! ba io; las muchachas,
los pañuelos de cuello, las ies as. Los gi anos, la an i-
gua Ca a. E nog a ía.
La Canícula. El pa io se illano. Los paseos ylos
ja dines públicos. Los baños. Las ne e ías. En las pla-
zas; los niños, juegos de ueda. La na anja, el ponche,
la sandía, el gazpacho.
La Vi gen de los Angeles. (Días iy2). La p o-
cesión de la Vi gen de los Angeles. He mandad de los
neg i os; pe iciones, i as. El Es anda e de! Conde Ne-
g o. T adiciones. La elada; en el ba io de San Roque.
Velada de San Lo enzo. (Días 9y10). La pla-
za, la iglesia, el san o. Los mños ylos juegos. T adi-
—19
ciones, supe s iciones, e o es. Los i ula es de las
pa oquias ylos ieles. Obse aciones.
La Vi gen de los Reyes. (Días 14 y15). Lumi-
na ias ycolgadu as. La pue a de los Palos de la Ca e-
d al; c eencias, adiciones. La p ocesión po g adas
bajas. La elada; los pues os, el paseo.
La Asunción. (Día 15). Fies a de p ecep o; unción
eligiosa.
Velada de San Roque. (Día 16). El ba io. La
elada, el san o, imas, cuen os. An e el ex-p esidio de
San Agus ín. La calle del Conde Neg o; ipos ycos-
umb es; p ole a iado, gen e non sanc a.
Velada de San Be na do. (Días 19 y20). El
ba io de San Be na do. To e os yciga e as. La g a-
cia, la caña de manzanilla, la copa de agua dien e. Las
ies as case as; la chaque illa de e ciopelo, el somb e o
calañés. Ri alidades de ba ios; las muje es, el lujo, el
abajo.
San Ba olomé. (Día 24). P ác icas pa a ahuyen-
a el diablo. Supe s iciones, o aciones, luces. Simbolis-
mo. El ángel bueno, el ángel malo.
Velada de San Agus ín. (Días 27 y28). La pla-
za de San Leand o. Los ancianos del Asilo de Mendici-
dad. Los niños del ba io. Juegos, dulces yjugue es.
La Pas o a. (En la segunda quincena). Lap ocesión
de la iglesia de San a Ca alina.

20
T
La Vi gen de las Aguas. (Días 7y8). La p oce-
sión de la iglesia del Sal ado . La elaaa en la plaza.
La Na i idad de la Vi gen. (Día 8). Fies a de
p ecep o: unción eligiosa.
Rome ía de Consolación de U e a. (Día 8). ¡A
U e a! Los enes ba a os. En el pueblo yen los cam-
pos. Fies as ycomidas. La imagen, milag os, adicio-
nes, coplas. La uel a de los enes; ino yalgaza a, en
la es ación, en los ca uajes.
La Vi gen de las Me cedes. (Días 23 y24). La
p ocesión de la capilla de la ex-pue a Real. T adicio-
nes. La elada en la ba eduela. La i a pública, la puja.
Fe ia de San Miguel. (Días 28, 29 y30). El p a-
do. Ci cos ypolichinelas, jugue es ydulces, uegos a i-
iciales. El ganado; lana , acuno, caballa , de ce da,
asnal. E ec os de labo , pieles. Las ansacciones. Cos-
umb es pa a consag a y a i ica con a os. Pas o es,
gua das, el co edo , el cas ado , ^^omienzo del ano
ag ícola.
La caza. (En los días es i os). Le an amien o de
la eda; inaugu ación anual de co os. Caza de pelo yde
pluma; los paja illos. Las escope as; el pis ón yel ca -
ucho. Ú iles, a e ac os, edes, eclamos, pi os. Po las
egas, po los oli a es, po las dehesas. paja i e as,
los candilones. Los cazado es; el a icionado, el cosa io.
21
Acañón endido, las cue das, los jaleos, los pues os.
Cos umb es, ajes, di e siones. La caza mayo ; los ca-
zado es, las ba idas. El ojo yla bala. Cos umb es, p es-
c ipciones, ies as, dichos yda os de las mon e ías; la
asis encia de los se illanos.
ROMERÍA DE Sak ipoNCE. (Día i). La ega de
T iana, las ie as de semb adío ylos oli a es se illa-
nos. El pueblo de San iponce. La iglesia, la ome ía, la
e ia. Al ajo es yga banzos os ados. Las pa ejas áca-
ballo; ajes.
La Vi gen del Rosa io. (En la p ime a quince-
na). La p ocesión de la iglesia de San a Ca alina. Esca-
pula ios y osa ios.
Rome ía de To IJOS. (Los domingos del mes).
El é mino de Valencina; el san ua io yel C is o; los
ailes del Lo e o. Los ca os de los ba ios se illa^s;
con ección, lazos ybandas, las muías compues as. ;o-
ijos! La concu encia, escenas ycomidas, ies as, ins-
umen os músicos, lo es a i iciales, dichos, bo ache-
as ypendencias. La cues a de Cas iileja, bajada de
los ca os, el iela o de consumos, las calles de Cas i
yde los Reyes Ca ólicos. Las cabalga as, hachones.
Los osa ios. (Du an e odo el mes). Fo mación y
22
mani es aciones públicas. Sin Pecados, a oles; ezos,
p omesas ypeni encias. Co ejos.
Fe ia de el Jue es. (Los jue es de odo el año).
El ba io de la Fe ia ysu calle Ancha. Po ales ypues-
os. En la ía pública, la concu encia, el paseo. La
comp a, el ega eo. Acaza de gangas. Comp as de lan-
ce. Cuad os an iguos, lib os usados, hie o iejo, loza
a e iada, elas ba a as. Obje os de odas clases. Los
muebles de la P'e ia.
Los Campanille os. (Los Sábados de odo el
año). He mandades. Cues ación po el ba io. Campani-
llas ycoplas. Acompañamien o de chiquillos.
La Fies a de odos los San os. (Día i). Fies a
de p ecep o; unción eligiosa. Recue dos del e emo o
de 1755; la es ación en el T iun o.
ANIVERS.A.RIO DE LA CONQUISTA DE SEVILT.A. (Día
23). Función eligiosa; la Capilla Real de la Ca ed al.
El cue po de San Fe nando. Hono es como á ey i o
yp esen e. La u na yla momia. Cuen os y adiciones.
El pendón yla espada; la en ega. La p ocesión po
g adas al as; asis encia, co ejo.
La Vi gen de odos los San os. (En la p ime a
quincena). I^a p ocesión de la iglesia de Omnium Sanc-
o um..
—23 —
La Vi gen del Rosa io. (En la p ime a quincena).
La p ocesión de la iglesia de San Vicen e.
La Vi gen del Amp.a o. (En la segunda quince-
na). La p ocesión de la iglesia de la Magdalena.
Días de di un os. (Du an e odo el mes). Limbo y
Pu ga o io. Los di un os. Cos umb es y adiciones,
coplas yp ác icas. His o ia, simbolismo. En los ea os.
Al Cemen e io; el camino; lápidas, luces, lo es; los pan-
eones yla osa común; duelos. Hué anos y iudas. El
cip és, las ma ga i as, las siemp e i as, los pensa-
mien os.
I
La Concepción (Día 8). Fies a de p ecep o: un-
ción eligiosa. La oc a a, los seises. P ocesiones, e-
cue dos.
Noche-buena. (Día 24). Fes ejos, música, can os
ybailes especiales. Bo ache as yhuelgas. Fies as
en e ecinos. La cena. La misa del gallo. Los aguinal-
dos; con i es; egalos.
La Na i idad de Jesús. (Día 25). Fies a de p e-
cep o; unción eligiosa.
Fe ia de Naa dad. (Días 25, 26 y27). Po la ma-
ñana; la plaza de la Enca nación; pues os ycua ela-
das, el me cado, el bullicio. ¡A la Pascua! La o illa del
ío, paseos ypues os, chuche ías yjugue es. El pa o,
la caña dulce, la o a, la ba a a. La pandeie a yla