LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN
po
JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE*
RESUMEN
Es e abajo iene po obje i o analiza los di e en es sen idos aplicados po Es abón a las oces
"Ibe ia", "ibe o" y los adje i os "ibé ico-ibé ica". T as ecoge los di e en es con ex os donde
apa ecen es as oces a lo la go de los 17 lib os de la
Geog a ía
de Es abón, hemos podido
documen a los siguien es sen idos: 1. Conjun o de la Península Ibé ica, 2.
Hispania
Ci e io ,
3. A ea que desbo da los lími es de la Península Ibé ica, y 4. Una pa e especí ica de la Península
Ibé ica que puede iden i ica se con el e i o io comp endido en e las co dille as
Idubeda
y
O ospeda
y las cos as o ien al y sep en ional de la Península Ibé ica.
ABSTRACT
This pape s udies he di e en senses applied by S abo o he oice " Ibe ia " and hei a ian s.
A e classi ying he di e en con ex s whe e hese oices appea along he 17 books o he
Geog aphy o S abo, we ha e been able o documen he ollowing senses: 1. g oup o he Ibe ian
Peninsula, 2. Hispania Ci e io , 3. a ea ha o e lows he limi s o he Ibe ian Peninsula, and 4.
a speci ic pa o he Ibe ian Peninsula ha can be iden i ied wi h he e i o y loca ed among he
moun ain anges
Idubeda
and
O ospeda
and he o ien al and no he n cos s o he Ibe ian Peninsula.
1. In oducción
En an e io es abajos, hemos incidido en el hecho de la p esencia de dos concep os de Ibe ia bien
di e enciados en la
Geog a ía
de Es abón.
El o igen de la cues ión adicaba en la disección de las es uc u as geog á icas en las que Es abón
di ide la Península Ibé ica a lo la go de su Lib o III. En e ec o, una mi ada a en a al con enido de las
in o maciones que apa ecen en és e des ela que el ma co gene al peninsula apa ece es uc u ado en
cua o dema caciones geog á icas amplias. Es as son Tu de ania, Lusi ania, Cel ibe ia y una egión
emplazada en e la cos a y las cadenas de los Pi ineos, la
Idubeda
y la
O ospeda,
cuyo nomb e no se
conc e a
( id.
g á ico 1 y abla 1).
* Beca io del P og ama de Becas Pos doc o ales en la Comunidad de Mad id (O den 954/97. BOCM 16/ 5/ 97; Resolución:
O den 3196/ 97, BOCM 18 y 28/ 11/97).
SPAL 8 (1999): 159-187
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LUSITANIA
III, 3
TURDETANIA
III, 1, 4-9; III, 2
III, 4, 10
ÁREA CUYO Azo
Z
O
4.---- CELTIBERIA

>
III, 4, 12-13

>
c
CD

1
pa

n
O ospeda

l
ZP>
05,0
ep'g

III, 4 14

0
s,`5,15'
117.,
1(1'
111, 4, 10-11
111, 4, 1-10

160

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
G á ico 1. Ap oximación esquemá ica a la es uc u a del Lib o III de Es abón
És a es, a g andes asgos, la es uc u a del Lib o III de la
Geog a ía
de Es abón y esos son los ámbi os
geog á icos, aunque p esen ados como é nicos en sen ido amplio, que an a se a ados de mane a
monog á ica po el au o g iego en bloques sepa ados. Es os bloques son inicialmen e delimi ados en el
espacio, gene almen e median e ma cas p opo cionadas po íos y cadenas mon añosas, se o ecen sus
dimensiones y, pos e io men e, el ela o se cen a en la desc ipción de oda sue e de cues iones que an
desde sus ecu sos has a las cos umb es de sus gen es, pasando po su es ado de omanización (J.M.
GÓMEZ FRAILE 1999).
P ecisamen e en la egión cuyos lími es se de inen en e la cos a, los Pi ineos, la
Idubeda y la
O ospeda,
cuyo nomb e, como ya hemos indicado, no se menciona, apa ecen cie os indicios que in i an
a supone que és e puede conside a se como "Ibe ia en sen ido es ic o", dado que Ibe ia en sen ido
gene al es el nomb e que se aplica al conjun o de
Hispania.
La si uación, cie amen e, no esul a no edosa en absolu o, po que ha sido ec eada de una mane a
análoga a la que acabamos de expone po pa e de algunos edi o es o aduc o es de la
Geog a ía
de Es abón
(M.
CORTÉS Y LÓPEZ
1835; G. KRAMER
1844; C.
MÜLLER
y F.
DÜBNER 1853; H.L.
JONES 1923; A.
GARCÍA
y
BELLIDO
1945; A.
SCHULTEN
1952; F.
LASSERRE
1966; W.
ALY
1968-1972; M.J.
MEANA
y F.
PIÑERO
1992)
1
e igualmen e suge ida en la e isión lle ada a cabo po A. Capal o sob e el con ex o de la Cel ibe ia
1.
M. CORTÉS Y LÓPEZ:
III, 1-2: Tu de ania; III, 3: Lusi ania; III, 4, 1-9: Cos a ibé ica; 111, 4, 10-20, Cel ibe ia y egiones
con enidas en e el
Idubeda
y el
O ospeda.
G.
KRAMER,
1844, y C.
MÜLLER
y F.
DÜBNER,
1853:111, 1:
Hispania;
111, 2: Tu de ania;
111, 3: Lusi ania; 111, 4:
O a In e na;
111, 4, 12-14: Cel ibe ia; 111, 4, 15-18:
Mo es Incola um,
y 111, 4, 19 y ss.:
Pa ium Desc ip io.
F.
LASSERRE,
1966: III, 1, 3: In oducción; III, 1, 4 — III, 2: Tu de ania; III, 3: Lusi ania, y 111, 4: Ibe ia p opiamen e dicha. W.
ALY,
1968-1972: Bé ica: III, 1: Ibe ia; 111, 2: Ibe ia
Bae ica
(Tu de ania); 111, 3: Ibe ia Lusi ania; 111, 4, 1-5: Ibe ia
Bae ica;
III,
4, 6-20: Ibe ia
Ta aconensis.
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

161
(A.
CAPALVO
1996: 50 y ss.). También es és e el sen ido aplicado en los es udios sob e el conjun o de los
ibe os y la cul u a ibé ica, a pesa de que, sal o las b e es gene alidades in oduc o ias de igo , casi nunca
suele en a se a deba i una dimensión concep ual undada en las uen es clásicas ( g .
A.
ARRIBAS
1965;
G.
NICOLINI
1973;
M.D.
FERNÁNDEZ-POSSE
coo d. 1983;
J.J.
BLÁNQUEZ
1990;
D.
PLÁCIDO,
J.
ALVAR
y
C. GONZÁLEZ WAGNER
1991; VV.AA. 1992;
A. RUIZ y M.
MOLINOS
1993;
J.J.
BLÁNQUEZ
ed. 1995;
M.
BELTRÁN
1996;
M.
ALMAGRO-GORBEA
1996;
LES IBÉRES
1997; C.
ARANEGUIED.
1998;
M.
BENDALA
2000).
CAPÍTULO,
PÁRRAFO
CONTENIDO
III,

1,

1

-
3
P esen ación de Ibe ia: Con o no y dimensiones
III,
1, 4 —9 —
III,
2
Hispania
Ul e io Tu de ania o Bé ica: Lími es, ciudades, íos, economía y es adio cul u al
III,
3
Hispania
Ul e io Lusi ania: Lími es, íos, pueblos, asgos de sus gen es y es adio cul u al
III,
4
Hispania
Ci e io
111, 4,
1 -
10
Cos a me idional de la Península, desde
Calpe
has a el P omon o io me idional de los Pi ineos
III 4

10 - 11
,

,
Región con inen al al in e io de los Pi ineos y lanco sep en ional has a los As u es. Los
lími es se de e minan con la
Idubeda
y la
O ospeda
111,
4, 12 - 13
Cel ibe ia: Te i o io que se de ine hacia el Oes e y No e de las cadenas mon añosas ci adas
III,
4, 14
Región en e la
O ospeda
y la cos a
III
4

15 - 20
,

,
Gene alidades, cu iosidades y anécdo as ela i as a pueblos ci e io es. Adminis ación omana
de
Hispania
III,
5
Las islas p óximas a Ibe ia
Tabla 1. Es uc u a del Lib o
III
de Es abón
Si bien la imp esión es de po sí lógica y e i icable po el con ex o de algunos pasos (c .
A.
CAPALVO
1996, 51), al a po comp oba si en e las in o maciones de Es abón es a si uación obedece a causas
pa icula es aisladas de con ex o o si, po el con a io, pueden di e encia se, en e ec o, esos dos concep os
sob e Ibe ia y, de es e modo, a i ica si es amos au o izados a aplica a uno de ellos la denominación de
"Ibe ia en sen ido es ic o".
Es e abajo iene po obje i o, en consecuencia, ecoge odas las menciones de Es abón sob e es as
oces, sin ceñi nos al ma co de su Lib o
III,
al obje o de comp oba si puede alida se es a p emisa y
analiza si puede ambién de ec a se la p esencia de o os posibles sen idos de los concep os a deba e.
Pa a ello, cons ui emos unas ablas donde se ecojan, sal o e o , odos los pasos donde apa ezcan
las oces "Ibe ia", "ibe os" y los adje i os "ibé ico / -a", clasi icados según el concep o empleado y su
con ex o. Se analiza án, pos e io men e, los esul ados ob enidos y, inalmen e, esboza emos las conclusiones.
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
162

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
2. In o maciones de Es abón sob e las oces "Ibe ia", "ibe os" y los adje i os "ibé ico/ -a"
Concep o
In o mación gene al
Con ex o Re e encia
a
u
-
1.,
so.>
a
e:
1
c
...
o
C i:
e
a)
lo
.9
a
•
a
z
o
c.1
-
el
<u
-5
cu
ell
>
-
z
o.
al
o
'S
1.
c35'
Con o no
Geog á ico
Fo ma de piel de buey II, 1, 30; II, 5, 27
Da os sob e sus lancos
II, 4, 3, 26; III, 1, 3, 17; III, 1, 6, 2; III, 3, 7
Desglose desc ip i o gene al
II, 4, 4, 13; II, 4, 8; III, 4, 1; III, 4, 20
Conquis a de Ibe ia VI, 4, 2
Posición
geog á ica
en la ó bi a
medi e ánea
Posición occiden al
I, 4, 5, 6; I, 4, 6, 8; I, 4, 6, 13; II, 4, 3, 16;
II, 5, 9; III, 1, 2
Posición espec o a la Cél ica
III, 1, 3,9; III, 1, 3, 10; 111, 4, 8; 111, 4, 10,
40; IV, 1, 3, 20; IV, 1, 12; IV, 4,6; IV, 6,3
Posición espec o a Á ica
III, 2, 4; XVII, 3, 2
i
Ibe ia e islas p óximas
I, 1, 5; III, 5, 1, 1; III, 5, 1,44; III, 5, 5, 15;
III, 5, 11
Rela os
expediciones
an iguas
Relacionadas con Home o
I, 1, 10; I, 2, 11; I, 2, 20; III, 2, 13, 14; III,
2, 13, 29
Fenicios
III, 2, 14, 1; XVI, 2, 22; XVII, 3, 15
Expediciones en gene al
II, 3, 4; II, 3, 5; II, 4, 4, 25; III, 4, 3; XIV,
2, 10; XV, 1, 6
Cu iosidades
sob e sus
condiciones
na u ales
Aspec os sob e la na egación
II, 4, 2; II, 5, 14,51; III, 2, 5; 111, 2, 11; III,
3, 3, 22
Fauna (g ullas, leb a os)
I, 2, 28; III, 2, 6
Flo a (encinas)
III, 2, 7
Clima, humedad
XVII, 3, 10, 23; XVII, 3, 10, 28
Economía ( iqueza, minas, íos
de o o, úb icas, adobes)
IV, 6, 12; V, 1, 12; XII, 2, 10; XIII, 1,67;
XV, 1, 57
e
l
Y.
a .,..,
o
.4,
o u
j
:,
a

el.11-1
o
-5 ea
"S
cu
o
'
1
2
'
cl
.
0
sl
1,
1
0
Va ios
con ex os
Due o y Be is nacen en Ibe ia III, 4, 12
Nomb es de Ibe ia
111, 4, 19, 19;111,4,19, 23;111, 4,19, 24; III,
4, 19, 28
F on e as con masalio as
IV, 1, 5, 16
Ibe ia e Ibe ia ex e io
111,4, 9;111,4, 15,7;111,4, 15, 15;111,4, 15,
18; III, 4, 16, 3; XVII, 3, 25
Tabla 2. In o maciones de Es abón sob e Ibe ia
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

163
Concep o
In o mación gene al
Con ex o Re e encia
e
u
Rela i o a los habi an es
de Ibe ia en gene al Los lusi anos son el mayo de los
pueblos ibé icos III, 3, 3, 2
71 a
cu
co
Las islas del N. son cél icas, no ibé icas
I, 4, 5, 31
Desconocimien o au o es an iguos de
cosas ibé icas y cél icas
II, 1,
41
•
II, 4, 4, 20
'I S
2
cn
o .5«
> c
..
o
41
o
lo
cu
el
o
Rela i o a
Ibe ia en gene al
Ve ien e Occiden al del Pi ineo
III, 1, 3, 16; III, 4,
11, 1
....^0
Riqueza
I, 1,4;
111,
2, 14,5; XV, 1,69
.5
0
CU 4-'
(1)
1
a
•-b
o
o
u
Ma Ibé ico a pa i de las Columnas II, 5, 19, 8; II, 5, 19, 23
Flancos
III, 1, 4, 8; IV, 1, 3, 18
,2 1
o o
.clj
Los ce e anos son de es i pe ibé ica
III, 4, 11, 5
C
1J
41
0
CU
'1
.
5
11
..-.

cu

0
Va ios con ex os Cos umb es de los ibe os III, 4, 18, 8
E
:
5
2
cn
CJ ...
c aw
Pueblos ibé icos en gene al
III, 4, 17
Tabla 3. Con ex o donde apa ecen los adje i os ibé ico / ibé ica en las in o maciones de Es abón
Concep o
In o mación gene al
Con ex o
Re e encia
el
.)
'
-a a
.5 =
4.1

z
o
sE
.1 o
a 1:
c ,
4,,

eg
o
-o

ci
.- ^o
cu

''-'
CA
z
.
=
o
c..,
Habi an es de Ibe ia
en gene al
Conquis a de la Península III, 4, 5, 17
Los más occiden ales
ecúmene
1,1,8;1,1,13;1,2,27;1,3,21;11,5,14,40;
III, 1, 4, 7
Apa ición en el mismo plano que
mau usios y libios
5, 36
Apa ición en el mismo plano que
cel as
III, 4, 10, 2
•
III, 4, 16, 13
•
IV, 4, 2
•
IV, 5, 4
Ámbi os y aspec os
ci ados como una
pa e de
los
ibe os
Tu de anos / Tu de ania III, 1, 6, 28
Lenguas y esc i u as de
ibe os
III, 1, 6, 32
Bas e anos y Calpe III, 1, 7, 5; III, 1, 7, 12
Sex o Pompeyo con a
ibe os
III, 2, 2
Riqueza minas de ibe os III, 2, 8; XI, 2, 19
Togados (cel íbe os)
III, 2, 15
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09

164

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
Concep o
In o mación gene al
Con ex o
Re e encia
o
<u
,1
'4
a
>
•Z
CU MU
9
0
.1:1
•^, I
n
1
C.J
C
e
.5 -1
C.1

(I)
c
o .-
o o
CU
O 0.0
•- mi
s
a
>
''
cu
z 8
Va ios con ex os
Cos a opues a ibe os I, 4, 5, 22
Galaicos limi an con los ibe os
III, 3, 3, 11
Ibe os

cel íbe os y lusi anos III, 4, 5, 6
Ibe os
^
lusi anos y u de anos III, 4, 13, 30;
III,
4, 13, 38;
III,
4,
15, 2
Ibe os on e izos con masalio as
IV, 1, 5, 16
Mon an dos en caballos
III, 4, 18, 1
Ibe os, aqui anos y galos
IV, 1, 1; IV, 2, 1
Ibe os en Sicilia VI, 2, 4
Tabla 4. In o maciones de Es abón sob e los ibe os
3. Resul ados
1.
De las 73 menciones gene ales sob e la oz "Ibe ia" que apa ecen en la
Geog a ía
de Es abón, 62
de ellas se aplican cla amen e al conjun o geog á ico de la Península Ibé ica. Tan sólo en 11 ocasiones
esul a incompa ible es a ecuación.
2.
De los 31 casos en que apa ece documen ada la oz "ibe os" en la
Geog a ía
de Es abón, en 20
ocasiones se mues a una equi alencia mani ies a en e es e concep o y el conjun o de los habi an es de
la Península Ibé ica. En 11 ocasiones, sin emba go, el sen ido de la oz "ibe os" es incompa ible con es e
esul ado.
3.
De las 16 menciones sob e los adje i os "ibé ico / -a" localizados en la
Geog a ía
de Es abón, 13
de ellas designan al conjun o de los habi an es de la Península Ibé ica. Las 3 es an es, en cambio, no es
posible iden i ica las con es e e e en e.
4.
En conjun o, po an o, son un o al de 120 menciones. De ellas, 95 aluden al conjun o de la
Península Ibé ica, educiéndose a 25 el núme o de las ci as incompa ibles con es a ecuación.
4. Análisis de los esul ados
4.1. Concep os de "Ibe ia" e "ibe o" ecogidos po Es abón
De las in o maciones p opo cionadas po Es abón ecogidas en las ablas an e io es, podemos comp oba
que el geóg a o g iego ha empleado un concep o de "Ibe ia" e "ibe o" aplicado sob e ealidades geog á icas
que aluden a planos concep uales dis in os. Lo emplea pa a e e i se al conjun o de
Hispania
con especial
p o usión, pe o se ad ie e que ambién lo u iliza, aunque en una p opo ción mucho meno , pa a aludi
a una egión geog á ica que desbo da los lími es peninsula es y que iene al Ródano po lími e inal; se
ad ie e, en e ce luga , un empleo equi alen e a las di isiones adminis a i as de las Espa ias Ci e io
y Ul e io . En úl imo é mino, con el concep o se alude a una egión especí ica de la Península Ibé ica.
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

165
El p opio au o , en el paso III, 4, 19, nos explica, posiblemen e pa a jus i ica la aplicación de las
oces "Ibe ia" e "ibe o" sob e con enidos geog á icos dis in os, los e e en es his ó icos que ha enido
el concep o:
S . III, 4, 19:
Así "Ibe ia" se llamó po los p imi i os (geóg a os) odo el país de más allá del
Ródano y el is mo o mado po los Gol os galos, mien as los de hoy ponen la Py ene como lími e
y usan el nomb e de "Ibe ia" en el mismo sen ido que "Hispania". Pe o o os llaman "Ibe ia"
sólo al país acá del Eb o. Au o es más an iguos llamaban a es os mismos "Igle as", a ibuyéndo-
les poco e eno, como dice Asclepíades de My lea. Los omanos llamando a oda la Península
Ibe ia o Hispania, denomina on una pa e "Hispania Ul e io ", la o a "Hispania Ci e io ". Pe o
algunas eces emplean o as di isiones cambiando su adminis ación según los iempos
(A.
SCHULTEN
1952).
4.2. Concep os de "Ibe ia" e "ibe o" aplicados a la Península Ibé ica o al conjun o de sus habi an es
Es el concep o más cla amen e ep esen ado, aba cando un conjun o de menciones inequí ocas sob e
el con o no geog á ico de la Península Ibé ica, su posición en el o be conocido, da os sob e su His o ia y
paula ino descub imien o; sus on e as y ecindad con o as dema caciones geog á icas, modo de designa
a los habi an es de es e e i o io y, inalmen e, da os ela i os a su geog a ía ísica, na u aleza y economía
(c . ablas 2-4). El con enido de es as in o maciones no deja luga a equí ocos ace ca de su aplicación
al ma co de la Península Ibé ica en su conjun o, en alusión an o al e i o io como a odos sus habi an es.
Se e leja, en consecuencia, un con enido adminis a i o plenamen e ope a i o as la conquis a omana
(J.
PADRÓ
1978; J.M.
ALONSO NÚÑEZ
1992; G.
FATÁS
1993; F.
BELTRÁN y F.
PINA
POLO 1994).
4.3. Concep os de "Ibe ia" e "ibe o" aplicados a un e i o io que desbo da los lími es de la Península
Ibé ica o, sencillamen e, dis in o de és a
Como hemos indicado más a iba, el au o ecoge el concep o de "Ibe ia" que enían los au o es an iguos,
cuando se e ie en con es a denominación a la egión de más allá del Ródano y del is mo con igu ado po
los gol os galá icos. Pe o el p opio Es abón lo emplea, ecogiendo con oda p obabilidad an iguas uen es,
al exp esa la ecindad en e Ibe ia y los ibe os con los masalio as (S . IV, 1, 5)
2.
También podemos espe a la inclusión de es e an iguo concep o de "Ibe ia" e "ibe o" al cons a a la
p esencia de ibe os en Sicilia (S . VI, 2, 4)
3
. En e ec o, es a adición, como es sabido, es un ópico g iego
di ulgado po uen es muy an iguas (A.
GARCÍA
y
BELLIDO
1945: n. 448, 297-299; A.
SCHULTEN
1952:
309-310; J.
MANGAS
y D.
PLÁCIDO
eds. 1998), de unos momen os en los que el concep o de "Ibe ia" debía
es a adap ado al limi adísimo conocimien o de la Península Ibé ica que se enía po en onces y, en conse-
cuencia, es ingi se al ámbi o cos e o medi e áneo ( g .
SCHULTEN
1952: 310).
2.
"Más a de po su alo (los de Massalia) log a on añadi (a su e i o io) algunas de las llanu as al ededo con la misma
ene gía po la cual unda on ambién ciudades, como balua es: las unas en Ibe ia con a los Ibe os (a los cuales enseña on ambién
su cul o nacional de la A emis de E eso, de mane a que los Ibe os sac i ican según la mane a g iega), en cambio Rodanusia y
Aga he con a los bá ba os al ededo del ío Ródano" (A.
SCHULTEN
1952: 305).
3.
"Sino que se queda on has a hoy en la isla (Sicilia) los Sikelos y Sikanos y Mo gue es y o os pueblos más, y en e ellos
los Ibe os que según E o o se c ee ue on los p ime os bá ba os que ocupa on la isla" (A.
SCHULTEN
1952: 309-310).
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
166

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
Aunque sólo se a a de es os casos, podemos a i ma que Es abón ha empleado, si bien aliéndose
de uen es muy an e io es, un concep o de "Ibe ia" que desbo da los lími es de la Península Ibé ica
( id.
N.
SUREDA
1976-78 y L.
PÉREZ VILATELA
1993, p e e ible a A.
DOMÍNGUEZ MONEDERO
1983).
4.4. Concep os de "Ibe ia" e "ibe o" son equi alen es a la Hispania Ci e io o a sus habi an es
En los pasos donde se hace e e encia al concep o de "Ibe ia ex e io " o "cos a ex e io " (S . III, 4, 9;
111, 4, 15,7; 111, 4, 15, 15;
111,
4, 15, 18; 111, 4, 16,3; XVII, 3,25), podemos in ui sin di icul ad su iden i-
icación con la
Hispania
Ul e io (Me) o be óç). Es a egión se con apone a dema caciones del li o al que
llama "ibé ico"
4
,
da o del que pa ece p obable in e i que Es abón emplea la oz "Ibe ia", en es e caso, pa a
e e i se a la
Hispania
Ci e io .
Podemos documen a ambién el empleo de es e concep o de "Ibe ia" en III, 4, 13. A lo la go de
es e paso, Es abón e ie e las condiciones in e nas de Cel ibe ia y de sus habi an es, pe o, al inal del mismo,
en III, 4, 13, 30 y III, 4, 13, 38, obse amos que el au o , sin una ansición escalonada, in e cala en es a
desc ipción de los cel íbe os a los ibe os, a quienes a ibuye idén icos pa adigmas en lo ela i o a su
poblamien o y o ganización sociopolí ica con apues os a aquéllos que ca ac e izan a los ibe os de la cos a
del Ma Nues o 5.
El concep o de "ibe o" empleado po Es abón en es e momen o se aplica, po an o, a los cel íbe os, a
los habi an es del li o al medi e áneo y al es o de un e i o io ibé ico sin especi ica . Es e e i o io
debemos di e encia lo necesa iamen e, en cualquie caso, de los ma cos u de ano y lusi ano, po que,
po un lado, es os ámbi os han sido ya opo unamen e ca ac e izados en un momen o an e io
( id.
ablas
1, 5 y 6) y, po o o, po que el con ex o donde se lle a a e ec o el con as e en e es os asgos ibé icos
se es ablece en exclusi a con los habi an es de la cos a medi e ánea y en pa alelo con los cel íbe os, o
sea, en e sec o es geog á icos de la Ci e io que no desbo dan en ningún caso el p opio e e en e
p o incial. Pa ece muy p obable in e i , en consecuencia, que el concep o de "ibe o" empleado po
Es abón en los pasos III, 4, 13, 30 y III, 4, 13, 38 iene como ma co de e e encia el conjun o de los
habi an es de la Hispania Ci e io y po ello se en iende que los habi an es de la cos a medi e ánea
apa ezcan di e enciados del conjun o, dado que sus señas de iden idad no se ajus an a los pa ones
cul u ales gene ales de es e ámbi o geog á ico.
Es abón, en in, emplea en odos es os pasos un concep o de "Ibe ia" e "ibe o" equi alen e a la
Hispania
Ci e io o a sus habi an es, ecogiendo uno de los sen idos del concep o que el p opio au o plasma en el
paso III, 4, 19, como hemos señalado más a iba (§ 4.1.).
4.
"En cuan o al oli o, id e higue a y plan as de es e ipo, la cos a ibé ica del Ma Nues o las p ocu a odas en abundancia,
y con p o usión ambién la cos a ex e io " (M.J.
MEANA
y F.
PIÑERO
1992: 107).
5.
[...] "los que a ibuyen a los Ibe os más de 1.000 ciudades me pa ece que han sido lle ados a al men i a llamando las aldeas
g andes "ciudades". Po que ni la na u aleza del país admi e muchas ciudades po su pob eza y lejanía y al a de cul u a, ni la
ida ni las hazañas de los habi an es admi en nada de es o con excepción de los habi an es del li o al del Ma Nues o, siendo
sal ajes los que i en en aldeas. Tal es la mayo pa e de los Ibe os. Y has a las ciudades no alcanzan ácilmen e la ci ilización,
cuando son más nume osos los que habi an los bosques y hacen daño a sus ecinos"
(SCHULTEN
1952: 113).
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

167
4.5. Concep os de "Ibe ia" e "ibe o" aplicados a una egión pa icula de la Península Ibé ica
4.5.1. Dis inción de los concep os de "Ibe ia" e "ibe o" de o os ámbi os de la Península Ibé ica
Los ibe os apa ecen como un g upo humano que apa ece exp esamen e di e enciado de los galaicos
6
(S . III, 3, 3), de los cel íbe os' (S . 111, 4, 5, 6) y de los lusi anos' (S . I, 4, 5, 22;
111, 4, 5, 6; 111, 4, 15, 2;
III, 3, 3). Es abón nos indica, del mismo modo, que en Ibe ia nacen el Due o y el Guadalqui i (S . TÚ,
4, 1 2) 9.
Es os da os y su en o no desc ip i o nos mues an que, indudablemen e, Es abón es á empleando un
concep o de "Ibe ia" e "ibe o" que emi e a un ma co geog á ico incluido en la Península Ibé ica, pe o
que esul a imposible de iden i ica con oda ella. Es deci , se a a de un concep o que alude a una egión
geog á ica conc e a que se inse a en e los lími es de la Península.
4.5.2. Ibe os, aqui anos y galos
In e esa de ene se aquí a expone lo que Es abón indica en los pasos IV, 1, 1 y IV, 2, 1.
En IV, 1, 1, señala el geóg a o de Amasía que los aqui anos son comple amen e dis in os de los belgas y
de los cel as, an o po su lengua como po su aspec o ísico, pa eciéndose más a los ibe os que a los galos
1°.
En IV, 2, 1, ecoge que los aqui anos se di e encian de la es i pe gala an o po su cons i ución ísica
como po su lengua, y se pa ecen más a los ibe os
Es a sepa ación en e aqui anos y galos, inculando los p ime os a los ibe os, p esen a la duda sob e
si Es abón se e ie e con és os a odos los pueblos de la Península Ibé ica en gene al o sólo a los habi-
an es de alguna egión especí ica de és a. Pues bien, la duda debe es ingi se necesa iamen e en el sen-
ido del segundo supues o, po que, en es e momen o, Es abón aplica al concep o de "ibe o" un con enido
—llamémosle— é nico, donde apa ecen e e encias sob e su lengua y el ipo humano de sus gen es como
asgos en pa alelo a las pa icula idades de los aqui anos y opues os a los de los cel as. Es deci , pa ece
que el au o g iego es á ca ac e izando a es os ibe os bajo los pa áme os de un ipo humano conc e o y
de una lengua especí ica.
6.
"Los callaicos ienen ecinos en la pa e es e a pueblos de los as u ies ya los ibe os" (A.
CAPALVO, 1966, n. 268, 52). Tex o
según F.
LASSERRE,
1966, III, 3, 3:
ópopoi 8' eic i
ÉIC
lob 9-1-p k w pépow oi pÉ ) Ka22aikoi z
-
45 To.51) Ac zoípuni
$9 ,e axi zo4- [Ke2i]í3 pcn1).
Si bien
izipcn1/
es la lec u a unánime de los manusc i os, los edi o es co igen indebidamen-
e la oz en "[Kek ] i po i" (c . A.
CAPALVO
1966: 52).
7.
[Los ibe os] "Si hubiesen que ido ayuda se unos a o os, no hab ía sido posible a los Ca agineses el conquis a la mayo
pa e de su país con su ue za supe io ; y an es, a los Ti ios y después a los Cel as, que hoy se llaman Cel íbe os y Be ones; ni
al bandole o Vi ia o y a Se o io y a o os que in en a on un dominio mayo " (A.
SCHULTEN
1952: 109).
8.
Apa e del paso ecogido en la no a an e io y del ci ado III, 3, 3, donde se señala una on e a en e ibe os y galaicos que
implica, ob iamen e, una on e a en e ibe os y lusi anos po que en es a egión es án incluidos los galaicos, ambién S . I, 4,
5, 22: "(Dice E a ós enes) que se debe añadi (a la ex ensión occiden al de Eu opa) el salien e de Eu opa ul a las Columnas, que
es á en en e de los Ibe os y se adelan a hacia el Oes e, en una ex ensión de no menos de 3.000 es adios" (A.
SCHuLTEN
1952: 22).
Po úl imo, es p eciso ambién añadi Si . III, 4, 15: "Casi odos los Ibe os, po así deci , comba en como pel as as, a mados a
la lige a po su bandole ismo, como dijimos de los Lusi anos, usan jabalina, honda y puñal"
(SCHULTEN
1952: 113).
9.
La co ección en " i ho al
—
o ecida po los edi o es sob e la lec u a unánime de los códices "ziP/depx7»,éxo eg
.
EK
ik[Keylz] i ip o Ç"
es cie amen e innecesa ia, pues el sen ido del ex o esul a pe ec amen e lógico den o de los concep os
de Ibe ia que nos ansmi e Es abón (c . A.
CAPALVO
1966: 50-51).
10.
"Dicen que los Aqui anos son comple amen e di e en es de los demás (Galos) no sólo po su idioma sino ambién po sus
cue pos, siendo pa ecidos más a los Ibe os que a los Galos"
(SCHULTEN
1952: 302).
11.
"Sin en a en g andes dis ingos, podemos deci que los aqui anos se di e encian de la es i pe gala po la cons i ución ísica
y po la lengua, y que se pa ecen más a los ibe os" (M.J.
MEANA
y F.
PIÑERO 1992: 166-167).
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
174

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
Debemos indica , inalmen e, que, en lo que espec a a los aspec os sob e economía, cos umb es, modo
de ida y simila es con que Es abón e a a a los ibe os, se ad ie e un g an desconocimien o cuando menos
en lo e e en e a las
poleis
in e io es. Téngase en cuen a que solamen e apa ecen ecogidas como
poleis
del in e io de es a "Ibe ia p opiamen e dicha"
Egelas a
(S . III, 4, 9),
Caesa au gus a
17
,
Celsa, ¡le da,
Osca
y
Calagu is
(S . 111, 4, 10). Resul a pa adójico que, sal o la p ime a, Es abón no p opo cione ningún
da o sob e poleis no cos e as del á ea del Su es e peninsula , ámbi o és e donde las e elaciones a queológicas
mues an unos asgos que deno an un desa ollo e iden e ( g . R.
SANZ GAMO
1997). Y no menos so p enden e
es el hecho de que, a excepción de las dema caciones es ic amen e cos e as del medi e áneo, la imagen
que o ece Es abón de los ibe os se ajus a más a los pa adigmas de la ba ba ie que ca ac e izan a o os
sec o es peninsula es eó icamen e menos e olucionados, como el de Cel ibe ia y el de Lusi ania, pa a
con apone se a los más ci ilizados ma cos de Tu de ania y ámbi o cos e o del medi e áneo. Sin duda
es amos an e un e a o pa adoxog á ico, cuyo análisis debe queda al ma gen de los p opósi os más modes os
de es e es udio (C.
ALONSO DEL REAL
1977-78; E.CH.L.
VAN DER VLIET
1984; J.C.
BERMEJO
1986; P.
THOLLARD
1987; D. PLÁcu
p
o 1987-88; J.
ARCE
1989; M.V.
GARCÍA QUINTELA
1991; F.J.
GÓMEZ ESPELOSÍN
1993; F.J.
GÓMEZ ESPELOSÍN,
A.
PÉREZ LARGACHA Y M. VALLEJO GIRVÉS
1995; G.
CRUZ ANDREOTTI COORD.
1999; K.
CLARKE
1999).
7.
Conclusiones
1. Son cua o los sen idos de los concep os de "Ibe ia" e "ibe o" que hemos podido de ec a en la
Geog a ía
de Es abón:
a. El conjun o de la Península Ibé ica y/o sus habi an es
b.
Hispania Ci e io
y/o sus habi an es
c. Á ea que desbo da los lími es de la Península Ibé ica y/o sus habi an es
d.
Pa e especí ica de la Península Ibé ica y/o sus habi an es
2. El á ea que desbo da los lími es de la Península Ibé ica llega ía a con ac a con el e i o io de los
masalio as y su p esencia en la
Geog a ía
de Es abón es a ía en elación con el empleo de uen es muy
an e io es.
3. La pa e especí ica de la Península Ibé ica debe iden i ica se con el e i o io peninsula que apa ece
en e, po un lado, la cos a me idional —desde el Es echo de Gib al a —, la cos a o ien al, los Pi ineos y
la cos a sep en ional —has a los as u es— y, po o o, las co dille as
Idubeda
y
O ospeda ( id.
ig. 1).
4. Los asgos é nicos con que Es abón e a a a los habi an es de es e e i o io, a excepción de los
be ones y los pueblos del li o al can áb ico, se es ablecen po con aposición a los que ca ac e izan a los
cel as, especialmen e en su e ien e lingüís ica, y se colocan en pa alelo a los asgos de los aqui anos.
5. Las ac uales in es igaciones que ienden a ubica en el No es e de la Península Ibé ica a pueblos
indoeu opeos, o más especí icamen e cel as, deben hace en e, necesa iamen e, a los esul ados que se
deducen de las conclusiones an e io es.
17. La exp esión
"I7epi zolk Kek í inpaÇ"
aplicada a
Caesa augus a
no signi ica, como habi ualmen e se aduce, que
es a
polis
pe enecie a a los cel íbe os, sino que es aba p óxima a és os. En ningún caso puede aduci se
i epi
con acusa i o po
la idea de "en, en e" (C . M.
CORTÉS Y LÓPEZ
1835: 93 y no a 6; M.
SALINAS
1988: 107 y no a 11; H.G.
LIDDELL &
R. Sco
1843:
/ ep ,
1366-1367).
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09

LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

175
BIBLIOGRAFÍA
ALMAGRO-GORBEA, M. (1996):
Ideología y Pode en Ta essos y el mundo ibé ico.
Mad id.

(en p ensa): "Indoeu opeos y cel as en la Península Ibé ica: una pe spec i a ac ual desde la
A queología",
VIII Coloquio sob e Lenguas y Cul u as Hispanas P e omanas.
Salamanca, 11-15 de
Mayo de 1999.
— y TORRES, M. (1999):
Las íbulas de jine e y de caballi o. Ap oximación a los eli es ecues es y
su expansión en la Hispania cél ica.
Za agoza.
ALONSO DEL REAL, C. (1977-78): "Es abón e isado",
Gallaecia
3-4: 53-69.
ALONSO NÚÑEZ, J.M. (1992): "El no des e de la Península en Es abón",
Fa en ia
14, I: 91-95.
ALY, W. (1968-1972):
S abonis Geog aphica
1-II. Bonn.
ARANEGUI, C. ed., (1998):
Los ibe os, p íncipes de Occiden e. Las es uc u as de pode en la sociedad
ibé ica, Sagun um
ex a 1. Valencia.
ARCE, J. (1989): "Es abón sob e la Bé ica", en J. González (ed.),
Es udios sob e U so:
213-222. Se illa
ARRIBAS, J. (1965):
Los Ibe os.
Ba celona.
BELTRÁN, F. y
PINA POLO,
F. (1994): "Roma y los Pi ineos: la o mación de una on e a",
Chi on
24: 103-133.
BELTRÁN, M. (1996):
Los ibe os en A agón.
Za agoza.
BENDALA, M. (2000): Ta esios, ibe os y cel as. Pueblos, cul u as y colonizado es de la Hispania An igua.
Mad id.
BERMEJO, J.C. (1986): "El e udi o y la ba ba ie", en
Mi ología y mi os de la Hispania p e omana
2:
13-43. Mad id.
BLÁNQUEZ, J.J. (1990): La o mación del mundo ibé ico en el Su es e de la Mese a. (Es udio a queológico
de las nec ópolis ibé icas de la p o incia de Albace e).
Albace e.
BLÁNQUEZ, J.J. ed. (1995):
El mundo ibé ico: una nue a imagen en los albo es del año 2000.
Toledo.
CAPALVO, A. (1996):
Cel ibe ia. Un es udio de uen es li e a ias an iguas.
Za agoza.
CLARKE, K. (1999):
Be ween Geog aphy and His o y. Hellenis ic Cons uc ions o he Roman Wo ld.
Ox o d.
CORTÉS Y LOPEZ, M. (1835):
Dicciona io geog á ico-his ó ico de la España An igua. Ta aconense,
Bé ica y Lusi ania,
3 ol. Mad id.
CRUZ ANDREOTTI, G. coo d., (1999):
Es abón e Ibe ia: nue as pe spec i as de es udio.
Málaga.
DE HOZ, J. (1993): "La lengua y la esc i u a ibé icas y las lenguas de los ibe os", en J. Un e mann y F.
Villa (eds.),
Lengua y Cul u a en la Hispania p e omana. Ac as del V Coloquio sob e Lenguas y Cul u as
p e omanas de la Península Ibé ica:
635-666. Salamanca.

(1995a): "Esc i u as en con ac o: Ibé ica y la ina", en F. Bel án (ed.),
Roma y el nacimien o de la
Cul u a Epig á ica en Occiden e:
57-84. Za agoza.

(1995b): "No as sob e nue as y iejas leyendas mone ales", en M.P. Ga cía-Bellido y
R.M.
Sob al
(eds.),
La moneda hispánica: ciudad y e i o io, Anejos A.Esp.A.
XIV: 317-324.

(1997): "L' éc i u e ibé ique", en
Les Ibé es, Exposi ion Gale ies Na ionales du G an Palais.
Pa ís.
DOMÍNGUEZ MONEDERO, A. (1983): "Los é minos
Ibe ia
e
ibe os
en las uen es g ecola inas: es udio
ace ca de su o igen y ámbi o de aplicación",
Lucen um II:
203-224.
FATÁS, G. (1985-86): "No as sob e el e i o io ascón en la Edad An igua",
Veleia
2-3: 383-397.

(1993): "Los Pi ineos me idionales y la conquis a omana", en J. Un e mann y F. Villa (eds.),
Lengua
y Cul u a en la Hispania p e omana. Ac as del V Coloquio sob e Lenguas y Cul u as p e omanas
de la Península Ibé ica:
289-315. Salamanca.
SPAL 8 ( 1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
176

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
FERNÁNDEZ-POSSE, M.D. coo d., (1983): Los Ibe os,
Minis e io de Cul u a. Mad id.
GARCÍA Y BELLIDO, A. (1945):
España y los españoles hace dos mil años según la Geog a ía de S abón.
Mad id (ed. 1993).
GARCÍA-BELLIDO, M.P. (1997): "La monnaie: p es ige e espace économique des ibé es", en Les Ibé es,
Exposi ion Gale ies Na ionales du G an Palais.
Pa ís.

(1999): "No as numismá icas sob e los be ones y su e i o io", en F. Villa y F. Bel án (eds.),
Pueblos,
lenguas y esc i u as en la Hispania P e omana. Ac as del VII Coloquio sob e Lenguas y Cul u as
Paleohispánicas:
203-220. Za agoza-Salamanca.
(en p ensa): "Los es udios numismá icos ene! úl imo cua o de siglo: iejas y nue as pe spec i as",
VIII Coloquio sob e Lenguas y Cul u as Hispanas P e omanas.
Salamanca, 11-15 de Mayo de 1999.
GARCÍA QUINTELA, M.V. (1991): Sou ces pou l'é ude de la p o ohis oi e d'Hispanie. Pou una nou elle
lec u e, D.H.A.
17.1: 61-99.
GÓMEZ ESPELOSÍN, F.J. (1993): "Ibe ia as a Ba ba ian Land: Pe cep ion o a Cul u al S e eo ype",
The Ancien Wo ld
24.2: 131-142.
GÓMEZ ESPELOSÍN, F.J.; PÉREZ LARGACHA, A. y VALLEJO GIRVÉS, M. (1995):
La imagen de
España en la An igüedad Clásica.
Mad id.
GÓMEZ FRAILE, J.M. (1996): "Cel ibe ia en las uen es g ecola inas. Replan eamien o concep ual de
un pa adigma obsole o",
Polis
8: 143-206:

(1998): "El alle del Hena es y el al o Tajo en la ca og a ía an igua: Es abón", en
Ac as del VI
Encuen o de his o iado es del alle del Hena es:
143-150. Alcalá de Hena es.

(1999): "La geog a ía de Es abón y los o ígenes de los cel íbe os", en J.A. A enas y M.V. Palacios
(coo ds.),
El o igen del mundo cel ibé ico. Ac as de los Encuen os sob e el o igen del mundo cel ibé ico:
55-67. Molina de A agón.
GORROCHATEGUI, J. (1993): "La onomás ica aqui ana y su elación con la ibé ica", en J. Un e mann
y F. Villa (eds.),
Lengua y Cul u a en la Hispania p e omana. Ac as del V Coloquio sob e Lenguas
y Cul u as p e omanas de la Península Ibé ica:
609-634. Salamanca.

(1995): "Los Pi ineos en e Galia e
Hispania:
las lenguas",
Veleia
12: 181-234.
JONES, H.L. (1923):
The Geog aphy o S abo II. Books III-V.
Lond es (ed. 1988).
KRAMER, G. (1844):
S abonis Geog aphica. I.
Be lín.
LASSERRE, F. (1966): S abon. Géog aphie II. (Li es III e IV).
Pa ís.
LES 1BÉRES
(1997):
Exposi ion Gale ies Na ionales du G an Palais.
Pa ís.
LIDDELL, H.G. & SCOTT, R. (1843):
A G eek — English Lexicom.
Ox o d (ed. 1968).
MANGAS, J. Y PLÁCIDO, D. eds., (1998):
Tes imonia Hispaniae An igua II. La Península Ibé ica en
los au o es g iegos: de Home o a Pla ón. Insc ip iones g aecae an iquissimae ibe iae.
Mad id.
MEANA, M.J. y PIÑERO, F. (1992):
Es abón, Geog a ía. Lib os III-IV.
Mad id 1992.
MÜLLER, C. y DÜBNER, F. (1853):
S abonis Geog aphica. G aece cum e sione e ic a.
Pa ís.
NICOLINI, G. (1973): Les Ibé es. A e Ci ilisa ion.
Pa ís.
PADRÓ, J. (1978): "Conside acions sob e el lími en e Hispánia i la Gál-lia", en
Els pobles p e- omans
del Pi ineu, 2 Col-loqui In e nacional d'A queología de Puigce dá:
231-233. Puigce dá.
PÉREZ VILATELA, L. (1989-90): "E nias y di isiones in e p o inciales hispano- omanas en Es abón",
Kala hos
9-10: 205-214.

(1993): "P imi i a zona geog á ica de aplicación del co ónimo
Ibe ia", Fa en ia
15, I: 29-44.
PLÁCIDO, D. (1987-88): "Es abón III: el e i o io hispano, la geog a ía g iega y el impe ialismo omano",
Habis
18-19: 243-253.
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

177
PLÁCIDO, D.; ALVAR, J. y GONZÁLEZ WAGNER, C. (1991):
La o mación de los Es ados en el
Medi e áneo Occiden al.
Mad id.
RUIZ, A. y MOLINOS, M. (1993):
Los ibe os. Análisis a queológico de un p oceso his ó ico. Ba celona.
SALINAS, M. (1988): "Geog a ía de Cel ibe ia según las uen es li e a ias g iegas y la inas",
S udia
Zamo ensia
IX: 107-115.
SANZ GAMO, R. (1997):
Cul u a ibé ica y omanización en ie as de Albace e: los siglos de ansición.
Albace e.
SCHULTEN, A. (1952):
Es abón. Geog a ía de Ibe ia. Fon es Hispaniae An iquae VI.
Ba celona.
SUREDA, N. (1976-78): "El ío Eb o y los ibe os en las uen es an iguas",
Ampu ias
38-40: 567-576.
THOLLARD, P. (1987):
Ba ba ie e ci ilisa ion chez Es abon, E ude c i ique des li es III e IV de la
Géog aphie.
Pa ís.
VAN DER VLIET, E.CH.L. (1984): "L'e hnog aphie de S abon: ideologie ou adi ion?", en F. P on e a,
S abone. Con ibu i allo s udio della pe sonali á e dell'ope a I:
27-86. Pe ugia.
VV. AA. (1992):
La sociedad ibé ica a a és de la imagen.
Mad id.
SPAL 8 ( 1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
TURDETANOS
LUSITANOS CELTÍBEROS
MONTAÑESES
FLANCO NORTE
Condiciones
na u ales
Fe ilidad ex ema an o en
p oduc os de la ie a como los
del ma (III, 1, 6)
Región é il (III, 3, 4)
Región p óspe a po sus u os,
pas os y me ales (III, 3, 5)
Región poco é il. Escasez de
ecu sos (III, 4, 13)
Te i o io ío, apa ado y, po
an o, condiciones míse as
(III, 3, 7)
Rasgos de sus
habi an es
Ricos (III, 1, 13)
Lacónicos, limpios, sob ios, en
especial los que i en jun o al
Due o (III, 3, 6)
Nume osos y dueños de
abundan es iquezas (III, 4, 13) Aus e os: beben agua, due men
en el suelo, lle an el pelo
la go, comen bello as, ca ne de
cab ón, beben ce eza, usan
man equilla en ez de acei e
(III, 3, 7)
Cul u a
Esc i u a C ónicas his ó icas
Poemas
Leyes e si icadas (III, 1, 6)
Hábiles en emboscadas, explo-
aciones, expe os en manio-
b as, i os. Expe os en sac i-
icios y adi inación (III, 3, 6)
Vale osos, al a de cul u a
(III, 4, 13)
P ac ican compe iciones: Gim-
nás icas de hopli as, hípicas,
pugila o, ca e a, esca amuza,
comba e en o mación, bailan,
hacen heca ombes (III, 3, 7)
Ciudades
Ciudades b illan es (III, 2, 1;
III, 2, 2)
Ciudades con e idas en aldeas
po los omanos pa a emedia
la ana quía del país (III, 3, 5)
Sus ciudades son aldeas g an-
des y no se ci ilizan, po que
son muchos los que i en en
los bosques dañando a sus
ecinos (III, 4, 13)
No apa ecen da os sob e
ciudades en es e ámbi o
(III, 3, 7)
O ganización
polí ica
Con la p ospe idad del país les
ino la ci ilización y la o ga-
nización polí ica (III, 2, 15)
Gue a con inua p o ocada
po los pi a as y los
mon añeses. Po ello descuidan
la ie a habi ada po bandidos
(III, 3, 5)
Aislamien o, p imi i ismo,
modo de ida y acciones
sal ajes (III, 4, 13)
No conocen la moneda, des-
peñan a los condenados a
mue e, condenan a los pa i-
cidas más allá de las mon añas
y de los íos, se casan como los
g iegos, dejan a los en e mos
en los caminos (III, 3, 7)
Romanización
/
indumen a ia
Acusada. Togados po
asimilación lógica de la o-
manización (III, 2, 15)
A mamen o lige o con
desc ipción de enida de su
panoplia gue e a (III, 3, 6).
Togados g acias a Roma,
siendo an es los más ie os de
odos (III, 2, 15; III, 4, 20)
Vis en con sagos neg os, mu-
je es lle an es idos y ajes
lo ales. La omanización dul-
ci ica ya es as cos umb es
sal ajes (III, 3, 7)
00
Tabla 5. Rasgos que ca ac e izan a los habi an es de la Península Ibé ica según Es abón. (No se incluyen las in o maciones ela i as a los ibe os)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
TURDETANOS
LUSITANOS CELTÍBEROS
IBEROS
MONTAÑESES
FLANCO NORTE
Condiciones
na u ales
Fe ilidad ex ema an o en
p oduc os de la ie a como
los del ma (III, 1, 6)
Región é il (III, 3, 4)
Región p óspe a po sus
u os, pas os y me ales (III,
3, 5)
Región poco é il. Escasez
de ecu sos (III, 4, 13)
Escasez de ecu sos a
excepción a excepción de la
cos a medi e ánea (III, 4,
13). Raíces pa a in es,
oli o, id, higue a y plan as
de es e ipo en abundancia
en la cos a medi e ánea
(III, 4, 16)
Te i o io ío, apa ado y,
po an o, condiciones
míse as (III, 3, 7)
Rasgos de sus
habi an es
Ricos (III, 1, 13) Lacónicos, limpios, sob ios,
en especial los que i en
jun o al Due o (III, 3, 6)
Nume osos y dueños de
abundan es iquezas
(III, 4, 13)
O gullosos, al os de
sencillez y apace os
(III, 4, 5)
Aus e os: beben agua, due -
men en el suelo, lle an el
pelo la go, comen bello as,
ca ne de cab ón, beben
ce eza, usan man equilla
en ez de acei e (III, 3, 7)
Cul u a
Esc i u a
C ónicas his ó icas
Poemas
Leyes e si icadas (III, 1, 6)
Hábiles en emboscadas,
explo aciones, expe os en
maniob as, i os. Expe os
en sac i icios y adi inación
(III, 3, 6)
Vale osos, al a de cul u a
(III, 4, 13)
P es os al a aque, bandidos,
no se mezclan en e sí (III,
4, 5), mon an de dos en dos
en caballos, lle an un
eneno encima, se consa-
g an a sus je es (III, 4, 18)
P ac ican compe iciones:
Gimnás icas de hopli as,
hípicas, pugila o, ca e a,
esca amuza, comba e en
o mación, bailan, hacen
heca ombes (III, 3, 7)
Ciudades
Ciudades b illan es (III, 2,
1; III, 2, 2)
Ciudades con e idas en
aldeas po los omanos pa a
emedia la ana quía del
país (III, 3, 5)
Sus ciudades son aldeas
g andes y no se ci ilizan,
po que son muchos los que
i en en los bosques dañan-
do a sus ecinos (111, 4, 13)
Sus ciudades son aldeas
g andes y no se ci ilizan,
po que son muchos los que
i en en los bosques dañan-
do a sus ecinos (111, 4, 13)
No apa ecen da os sob e
ciudades en es e ámbi o
(III, 3, 7)
O ganización
polí ica
Con la p ospe idad del país
les ino la ci ilización y la
o ganización polí ica (III, 2,
15)
Gue a con inua p o ocada
po los pi a as y los
mon añeses. Po ello
descuidan la ie a habi ada
po bandidos (III, 3, 5)
Aislamien o, p imi i ismo,
modo de ida y acciones
sal ajes (III, 4, 13)
Incapaces de o ma g andes
ejé ci os o con ede aciones
po su o gullo (III, 4, 5). No
i en o denadamen e, ienen
impulsos sal ajes (III, 4, 16),
sal o los de la cos a del
Medi e áneo (III, 4, 13)
No conocen la moneda,
despeñan a los condenados
a mue e, condenan a los
pa icidas más allá de las
mon añas y de los íos, se
casan como los g iegos,
dejan a los en e mos en los
caminos (III, 3, 7)
Romanización
/
indumen a ia
Acusada. Togados po
asimilación lógica de la
omanización (III, 2, 15)
A mamen o lige o con
desc ipción de enida de su
panoplia gue e a (III, 3, 6)
Togados g acias a Roma,
siendo an es los más ie os de
odos (III, 2, 15; III, 4, 20)
Pel as as, a mamen o lige o,
ienen caballe ía (111, 4, 15).
Muje es con pa icula es
peinados (III, 4, 17).
Togados aho a g acias a
Roma (III, 2, 15; III, 4, 20)
Vis en con sagos neg os,
muje es lle an es idos y
ajes lo ales. La
omanización dulci ica ya
es as cos umb es sal ajes
(III, 3, 7)
Tabla 6. Rasgos que ca ac e izan a los habi an es de la Península Ibé ica según Es abón. (Incluidas las in o maciones ela i as a los ibe os)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09

180

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
Ma co concep ual
Ibe ia
Ibe os
Ibé ico
/ a
I, 1, 5

III, 2, 13, 29
I, 1, 8
I, 1, 4
I, 1, 10

III, 2, 14, 1
I, 1, 13
I, 4, 5, 31
I, 2, 11

III, 3, 3, 22
I, 2, 27
II, 1,41
I, 2, 20

III, 3, 7
I, 3, 21
II, 4, 4, 20
I, 2, 28

III, 4, 1
II, 5, 14, 40
II, 5, 19, 8
I, 4, 5, 6

111, 4, 3
III, 1, 4, 7
II, 5, 19, 23
I, 4, 6, 8

III, 4, 8
III, 1, 6, 28 III, 1, 3, 16
I, 4, 6, 13

III, 4, 10, 40 III, 1, 6, 32
III, 1, 4, 8
II, 1, 30

111, 4, 19, 23
III, 1, 7, 5 III, 2, 14, 5
II, 3,4

111, 4, 20
III, 1, 7, 12
III, 3, 3, 2
II, 3, 5

III, 5, 1, 1
III, 2, 2
111, 4, 11, I
II, 4, 2

111, 5, 1,44
111, 2, 8
IV, 1, 3, 18
II, 4, 3, 16

III, 5, 5, 15
III, 2, 15
XV, 1, 69
II, 4, 3, 26

111, 5, 11
III, 4, 5, 17
II, 4, 4, 13

IV, 1, 3, 20 III, 4, 10, 2
Península Ibé ica
II, 4, 4, 25

IV, 1, 12
III, 5, 5, 36
II, 4, 8

IV, 4, 6
IV, 4, 2
II, 5, 9

IV, 6, 3
III, 4, 16, 13
II, 5, 14, 51

IV, 6, 12
IV, 5, 4
II, 5, 27

V, 1, 12
XI, 2, 19
III, 1,2

VI, 4, 2
III, 1, 3, 9

XII, 2, 10
III, 1, 3, 10

XIII, 1,67
III, 1, 3, 17

XIV, 2, 10
III, 1, 6, 2

XV, 1, 6
III, 2,4

XV, 1, 57
III, 2, 5

XVI, 2, 22
III, 2, 6

XVII, 3, 2
III, 2, 7

XVII, 3, 10, 23
III, 2, 11

XVII, 3, 10, 28
III, 2, 13, 14

XVII, 3, 15
111, 4, 9
III, 4, 13, 30
111, 4, 15, 7
III, 4, 13, 38
III, 4, 15, 15
Hispania Ci e io
III, 4, 15, 18
III, 4, 16, 3
III, 4, 19, 28
XVII, 3, 25
Á ea que desbo da los lími es
III, 4, 19, 19
IV, 1, 5, 16
de la Península Ibé ica
IV, 1, 5, 16
VI, 2, 4
111, 4, 12
I, 4, 5,22
111, 4, 11,5
III, 4, 19, 24
III, 3, 3, 11
III, 4, 17
Pa e especí ica de la
III, 4, 5,6
III, 4, 15, 2 III, 4, 18, 8
Península Ibé ica
III, 4, 18, 1
IV, 1, 1
IV, 2, 1
Tabla 7. In o maciones sob e las oces "Ibe ia", "ibe o" y los adje i os "ibé ico / -a",
en elación con los sen idos que ep esen an en la
Geog a ía
de Es abón
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA" E "IBERO" EN ESTRABÓN

181
Con ex o
Península Ibé ica
Hispania
Ci e io
Á ea que
desbo da los
lími es de la
Península
Ibé ica
Pa e
especí ica de
la Península
Ibé ica
I, 1, 4
I, 2, 11
I, 4, 5, 6 I, 4, 5, 22
I, 1, 5
I, 2, 20
I, 4, 5, 31
Lib o I
I, 1, 8
I, 2, 27 I, 4, 6, 8
I, 1, 10 I, 2, 28 I, 4, 6, 13
I, 1, 13
I, 3, 21
II, 1, 30
II, 4, 3, 26
II, 5, 14, 40
II, 1, 41
II, 4, 4, 13
II, 5, 14, 51
Lib o II II, 3, 4 II, 4, 4, 20 II, 5, 19, 8
II, 3, 5
II, 4, 4, 25 II, 5, 19, 23
II, 4, 2 II, 4, 8
II, 5, 27
II, 4, 3, 16
II, 5, 9
III, 1, 2
III, 2, 5
111, 4, 3 111, 4, 9
111, 4, 19, 19
III, 3, 3, 11
III, 1, 3, 9 III, 2, 6
111, 4, 5, 17
111, 4, 13, 30
III, 4, 5, 6
III, 1, 3, 10
III, 2, 7 III, 4, 8
111, 4, 13,38
111, 4, 11,5
III, 1, 3, 16
III, 2, 8
III, 4, 10, 2
III, 4, 15, 7 III, 4, 12
III, 1, 3, 17
III, 2, 11
111, 4, 10,40
111, 4, 15, 15
III, 4, 15, 2
III, 1, 4, 7
111, 2, 13, 14
111, 4, 11, 1
111, 4, 15, 18
111, 4, 17
Lib o III
III, 1, 4, 8
III, 2, 13, 29
III, 4, 16, 13 III, 4, 16, 3
III, 4, 18, 1
III, 1, 6, 2
III, 2, 14, 1
III, 4, 19, 23 III, 4, 19, 28 III, 4, 18, 8
III, 1, 6, 28 III, 2, 14, 5 III, 4, 20 III, 4, 19, 23
III, 1, 6, 32
III, 2, 15
III, 5, 1, 1
III, 1, 7, 5
III, 3, 3,2 III, 5, 1,44
III, 1, 7, 12 III, 3, 3, 22
III, 5, 5, 15
III, 2, 2
III, 3, 7
III, 5, 5, 36
III, 2, 4
III, 4, 1
III, 5, 11
IV, 1, 3, 18 IV, 4, 2
IV, 6, 3
IV, 1, 5, 16
IV, 1, 1
Lib o IV
IV, 1, 3, 20
IV, 4,6
IV, 6, 12 IV, 1, 5, 16
IV, 2, 1
IV, 1, 12
IV, 5, 4
Lib o
V
V, 1, 12
Lib o VI VI, 4, 2
VI, 2, 4
Lib o VII
Lib o VIII
Lib o IX
Lib o X
Lib o XI XI, 2, 19
Lib o XII
XII, 2, 1
Lib o XIII
XIII, 1, 67
Lib o XIV XIV, 2, 10
XV, 1,6
Lib o XV XV, 1, 57
XV, 1,69
Lib o XVI XVI, 2, 22
Lib o XVII
XVII, 3, 2
XVII, 3, 10, 23 XVII, 3, 10,
XVII, 3, 15
28
XVII, 3, 25
Tabla 8. In o maciones sob e los sen idos de los concep os de "Ibe ia" e "ibe o" en elación
con los XVII lib os de la
Geog a ía
de Es abón
SPAL 8 (1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
21%
IC;j
79%
O
Península Ibé ica en su conjun o
•
No coinciden e con el conjun o de la P a. Ibé ica
10%
8%
O
Península Ibé ica
•
Hispania Ci e io
o
A en que desbo da los lími es de la P a. Ibé ica
El Pa e especí ica de la Pb.
a Ibé ica
80
60
40
20
o
Ibe ia

Ibe os

Ibé ico / -a
111 Pa e especí ica
de la P a. Ibé ica
LI
A ea que desbo da los lími es de la Pla. Ibé ica
•
Hispania Ci e io
E
l
Península Ibé ica
182

JOSÉ MARÍA GÓMEZ FRAILE
G á ico 2. Sen ido gene al
de los concep os de "Ibe-
ia" e "ibe o" y su e-
cuencia en la
Geog a ía
de Es abón
G á ico 3. Los sen idos de
los concep os de "Ibe ia"
e "ibe o" y su ecuencia en
la
Geog a ía
de Es abón
G á ico 4. Las oces "Ibe ia",
"ibe o" y los adje i os "ibé ico
/ -a" en elación con los sen i-
dos que ep esen an en la
Geo-
g a ía
de Es abón
SPAL 8 ( 1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Ibe ia

Ibe os

Ibé ico / -a
O Pa e especí ica de la Pla. Ibé ica
O A ea que desbo da los lími es de la Pla. Ibé ica
•
I lispania Ci e io
O Península Ibé ica
60
50
40
30
20
10
o
Lib o 1 ib o Lib o Lib o Lib o Lib o
Lib o Lib o Lib o
Lib o Lib o 1 ib o Lib o Lib o
Lib o Lib o
I

II

III

IV

y

VI

VII VIII IX

X

XI

XII XIII XIV XV XVI XVII
LOS CONCEPTOS DE "IBERIA
-
E IBERO EN ESTRABÓN

183
G á ico 5. Las oces "Ibe-
ia", "ibe o" y los adje i os
"ibé ico / -a" en elación
con la ecuencia de los
sen idos que ep esen an en
la
Geog a ía
de Es abón
O Pa e especí ica de la P a. Ibé ica
El Ama que desbo da los lími es de la Pla. Ibé ica
•
Ilispania Ci e io
O Península Ibé ica
G á ico 6. Los sen idos de los concep os de "Ibe ia
-
e
"ibe o" en elación con los XVII lib os de la
Geog a ía
de Es abón
SPAL 8(1999)
ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924
h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.1999.i8.09