i
i
I
j
i
'
i
i
i
{
' ••< *
K.s.*
K:
4V-
'1:
.4?^,
*# i:
'n
li ii mBm
p
1
¥
M
l
N
‘4
n
u
p
&
SCRIPTURAE LIXGUAEQUE
PHOENICIAE
MONUMENTA UOTOCOT SUPERSUNT
EDITA ET INEDITA
AD AUTOGRAPHORUM OPTIMORUMQUE EXEMPLORUM FIDEM EDIDIT
ADDITISQUE
DE SCRIPTURA ET LINGUA PHOENICUM COMMENTARIIS
ILLUSTRAVIT
GUI Ii. ailSEMlU S.
PARSi TISRTIA UNIVER3ITARIA.
'n. S.EVn.LA J
qVADRAGINTA SEX TABVLA8 LAPIDI INSCRIPTAS CONTINENS.
Ulula e, na es ma is, qnia as a a es (Ty us).
Jes, 23, 1.
I
LIPSIAE
SUMPTIBUS TTPlS ^UU PR. UHR. «UlU. UOBEUIl.

c
‘X
ATi ^p
A md/A 'i il /.T an
idKjy lA.aa i wjiUh iUHAA innoii^i Qi
mnkT/mii sY) us^n Mwx /.j.)/.li T3 au
«* ^
'
:i
•
T1/i( 1I. .li
.» j1Kaa .a i'J la
:i^‘'
1. ITJ1 a1HJ-•!
7. Ay. OK1. Ti VA"> ^V. ' liV ^V.A^<l" b. 'i 'L A?- V. 7. AI. V4'. . '
'<1
/
•4
V-<>'
/- •'
••
.1 .a*l
CT/jp M*-:*'* -’
A* >
TVLn -"'
k ‘i J
'"S
.nJi- wo .::. ai ' «‘ .^ •6 »'iiiiT«ii ..»
^.; / ^o>(j i/
’»
a
C /UCUl^
K
>
an iquio es ecen io e, 'e JV^umidicae,
'P' X< ^^ yA’
ihc.
A^9^^^:SJ T4-)
J- ^-/^
—
/
.•• X,
/y. //*y
/i '1 1.'] 11-
ei/ic
< C C 91S1
^— '^ '1/—*—
L^)U< .„
i
l- -j
i
sI77777'lLi_ .
#
71:/
•
TiR H>1 n. hnyi NJi ))) .D) JD)
'T'-^
Nw ^ ;/ ..7 XJ yJ G
C7 ^
/ h ni y / n7 ~/ A/ y /- / y>] A/ 'V
k
777
JL- -•'A /- //—- 1—-—
Pi ^k/ L LJ
^ ^ ^^y/y wJ1
77V- XxXy
->-> 7' M^h+1 / )1
:n.
/////'^
Y^^^ ^
1''
_7 --
--' J-.- y .
^
O(O) 0O^CJ1>/ XJ
._.g 1)' )
V ' VJ
1 » V- X
yyyyyjy
—A_..
- -I y
^^Cj Cj
..y-/ Vy ^Lu L/ WLjJ V'
iy
s?/>1 -7
'X' -X^- ->) A
' ' 'n
%) LAA AAA h . ‘X )7 L/
4.
;1
Lii e ae & aecae an iquae E uscae
-'i'
Fnib icae .Sanui. Ose.
A-/0. X? K)/<9 A/9 /?/.^_yi9_ J7_ -A- AA/7) A. A.
I)
••
.BA' ^3JL
1
JO.),
••
1.^A CI1>>)^/
,> 4il /CC
A^-i> >.qA49i> i)
JH:.
1
L£ 33A-3- -.i7l_
——>1
£
.
F
FL.1AJ q31,
1,T ’ide ad Sju uc ?T7z_::_ IZ-i
'n
(9- e_ i1__ :. 9.A>i H
o ©(8> (F) 0O9o0
•
©^ a0 9
XXi^ -i 11 111 -J k1
•
1
) ^>l -K> ^7| >1 k' 1K
j_ i- ^ '^h hJy.V- 4JL- 9
^yV yM^ y1/1 'w n l/K m/H .1 M
n
JA-A/ / )' [1 HkL hh,; IA'-.
y._ J:
^._D_ ^' X?-41) ..»* d.V 47_
000a(0) «®000. 0o
'T- 11.1TT ,
.1.
—/—
#*
j
+
•
-1^
•
9(y
- 1
9a
A:Ou Q- A(7 P>1 4P. PK
..m
A.*-.'- *.^
-AL A'717Z1
#-_L_.A -i- -1T
/.
_JZJL±_ T
Cel i e . Romanae
.
IO
u
1
Beb aeo un
in mmi
.
'U ^X/
KS^ama i ano um. •
in codd-
. /(
'ama i a . i
OoUi,
J
'ulna es
Ake bl.
^.5> ^--
" 111
1^^< ^i c; S-
n
N
^.. •>
•1
'
1.TT, ^/O /O
1
/
:
./ .
J^mVV
'J2. /(T
'=2. /T mI ?
j;^ B/': V(?
i/. A > //.
— —:—
Viy
,' X.:) Jl JJ "h i. 4
&
__o Vo
V^•
.
VV’'^%
C/
J2^;Ti Z7 >
X
II
I
•
hn
i5/n jL '/77 -iL
i?_ p-2 *? z6
.S111-.?
U;
}
^wuj Ud 4AJU 114 1^
_..Q
•
.±j<. ^__
^0.
0 aA
NOYMHN‘l 01
KlT1E- Yy
EPHNH BTZANTIA.
JaWillM Ii c imi mi«»—
a
T1*il« »inm^
U iVERSJTARIA,
'XsKViJ/LA y

jm. j .,
0'ai i i4-. la/jidi. .
IIX.Oh-^i ^U- Z. . (apo li-^. Pococ/ . .)
*'
h^/-/^4 d » 9
-IT- Po e L .
(PQX^CX Cj
XVn . Ci . ZJ .^o e i
.
4// 'y y^^
XXA .<2^ .Z3 JZo i .
y^' 9/‘3 /'V/
yyy<q-^ i, ^
X'M,. Inscnp .Ci iaues desc ip o Tococim
5*' A9V4/
‘i y/ ^a22y‘i‘i'i1
9
7
°
ji i0/1999 "^
L^9 .L /u^
1
09^^9
H
.yUj p0L-
hV9
/i i,
9
9
x-^
•/^ L'u^Py/Jh
i/q^ 0i9<x
VM
a-l (M Olj
iiui/i^i-n J
"p ^/< T~
/19 9
h1^h
IT' ’'^9o:^ •/
W9o‘j 9
W^9
991 ^9/9
^2,
/97 /1^4
(9 9Cj qi)
'<M 6
V.9> ^^ ^ /?9/-l^
V/'/>V7Y'/V
V ^9 "9^97
/I/M /
i?. / /ji^P ‘V
V/y9>9^
9>//7 ’
MV>
,AA 99
^'7h ^9/i9 Jh/^
AMPid i i p
sz 9
7d‘j
0 ^‘i)<i
hh»
•’ ^^ 9
< M09
V-
Ao ^ 4A
( C
90 P
L^^/
5^^ qujoh‘^
/A/
£
)ih‘j 9^93
'^/i.
M^ /^/jyui
a/ CX^ 'j'n ^
o^iyu/^/9//^4
(//A79Z>
o9'> M'^ 99 ‘j
po l
XLI.
- S^9^59h9^yd^^V99^ 99C^'i9 ^
'. ;::i j^ ii9^99^y^!^^9^999WJ^99
!
I
i:i.?,W,j
•4S“-^^A
,-Cy /,
'->y^y Y
i/0-
i iW
•^Cn]
,'2>''j(
/>
J- ‘ j' c; q^
<+ -«ii ^
XLM. Va^
Pano ^j/a cuium.
.
N

Z. Can ho^. jZ.
XZZZ iZ'. Caj* /uz^ .-4 - .
—.
iXSX A ica. Fou mon ii
LV. Ca haeinensis lo .
57 7i-i-, 5 ^ 5-V++^/i» 5AS/l‘ ^)s<—.^7^5 5u^ 3^3
, -5 ^.. '0 •5^<3 o') +543^^
UI. Cmihaj .j.
LFI I^. Iiujcjeiuij pa s Zihy a nnn lec ione e in e p e a ione in e inea L
=• 1^3 ;5^
J.!.
yi i/ ly 9''
^ } -,= =.^0
^'p o JX D1
—II 3)—
J
^•OA
//iK ilii / [j/ ^^ ilii
‘I^Co— z.^^l]
I—CO=-I3^^mm.X/ 1C
S^ 7'>»!7T5a/j*^ 'nn 3 »
Z> oi ^
'K) 5
ma is -^'i u
ni
sapwniis menw iae moe o
-- •IXXM =• II
AD
si ipuun
XJ.-OH->ll® 0l
u/
omnes ul-i ui adaman e p ae - i
-l.| •OI
}e OO—a;.-
2:1 y9h
a I
meoaed i i ca i scele e apn ii
Li e ae .Ljh/cae
(IHo ejiio esI i ca i po ue un
“ “ •h
0^1
3^
^.3
X
n
A(’
d.
I
}
C
~
lo
j
5
y
XXX
—. ilius
wI
LXJlLJ unii(lua^ep nuu
0
.1:. .- ''aoi e

F V XV FF
jK<^ X17)4^ /' j|.^
J^yH^j *( ^ ^di cui^ y.
n )3X?? /'
9xJ3 i
x^^xy
I
—
*
•
«
’
•
L
YXT
.
a
.
Lapis
Ca pen oTOC i isis
ejc
edi .
B
a heleni^i
.
iZJTh. Lapis Ca pen o ac ensis e. e ih )n L Jj c ncii
.
zxxn. V
LXXIF^a. F agmen um Blacassiamm p imum A.
LXX.
H
4'

Ljxni.
F agmen um Blacas. ianiim p imum 3.
1-^ )>
1h/)) "
/ic^ •( >yi‘-!' / 4
/)/,>^<
Lxxii a,
^^V4^J
LXX iT. aa.
>
xxxm i.
'i' A'l ,
F
ixxm.c.
Lxxm.aaiL.
'^Ya i'. ,i .
I. TYR TS.
.i . siDOi^.
M.
a. n
j .
i.> ^
K.
L. ^Va
M.
T.
A. 7h ”'> •D. ^ 7
s. ^^l/’/ :e. Sa ^
C. 7 ^_F.
G. i. > >^ .
JET. - ^ s<< w^
j '. ^
M ^V’ <
J. ^>7 <NV <.a.
«
3^'A ^
/) ;i >n^.
s:. «5 ) 'N 40. j? . n'^ 1^
V.
•-^ A
w.
97>l^ ^
Z' ^^
JT.
’ ^
9^>1 yjp'
^7^
NV^
Z'' /‘^ !/> VA^
J2; ,,mh A/ /« •... /X ^V^
A/ /V A'/V./>4 y•/*/’ •
£B.//«/// A//yA //"'<' •/’/
I
I
l
1
I
D. mIII _ 1oIlli »0. j III =/o
III G. III -oyon. o40
JV. LAODICEA
.
V.MARATHUS .
x . i BA I.
A. XX . IITBA a. JB.
D.jy •^ *p
,
jp". G-, I .
Cc iu i JX. X^o yox
JT.
/>>/ JOa .ACSUALA
.
'ii 1
>4>
77^» nA.
C

xxm. VACCA VACA^ .
«oooo
XXFT.IJ^CEKTI V^BIARUM REaiOATUM .
VCi (i( /'o /7 ^
T^^V
XiXXXii .Ca u ^ ,JZ .XXXXI,Ca ha
^.y/
,
I^XXXlV*2^ji idi4;€ ^
%
LVJ.EJiisc ipUo Tiuj(jen,?L? ipog apho
Honepge i' ^
n ) 1‘^•' 0^7
'h UC3« i
^SS
^^^^i_j
17
1
Q]'^ 7^
7^ eiusdem pa Libijcay. L2[XKV. Lllnjcn Ho egpe i

UNIVERSIDAD DE SEVILLA
600707261
i24^^^/
(
N/
i'
I
J-
UNIVERSIDAD DE SEVILLA
y/
^*SID cO^
,:j i''
*
*S^
V*
i
%
^.i'- ,
'*. '
.V
”.ii
*
X'
0
:T
y.