Las a madu as de cubie a en los a ados
del siglo XVII ancés
En el siglo XVI I alia se si úa a la cabeza de la p o-
ducción de ex os sob e a qui ec u a, en los que des-
aca su ca ác e uni e salizado y eó ico. En el XVII
es F ancia el país que oma el ele o, p oduciéndose
además un cambio de o ien ación. Jun o a las ob as
eó icas, encon amos o as en las que domina la i-
nalidad p ác ica y una mayo p eocupación po los
aspec os cons uc i os.
En e ec o, desde inales del siglo XVI los ex os
de a qui ec u a y cons ucción se especializan, y apa-
ecen nume osos manuales p ác icos, en e ellos los
p ime os a ados especí icos de ca pin e ía. En es e
sen ido, la ob a de PhiJibe de L'ü me1 ep esen a
un caso excepcional, an o po su an icipación en el
iempo como po su con enido. No p e ende ecoge
ni o ien a los usos adicionales de la ca pin e ía de
la época, sino p opone un nue o sis ema cons uc-
i o. Los que sí ecogen las p ác icas adicionales
son los dos a ados especí icos de ca pin e ía del
p ime e cio del siglo XVII en España y F ancia: los
de López de A enas y Ma hu in Jousse, espec i a-
men e.2 Los a ados y las écnicas de la ca pin e ía
de a ma española han sido ampliamen e es udiados
po di e sos au o es, así como la ob a de Ma hu in,J
po lo que en es e caso se p e ende analiza las solu-
ciones empleadas en el ámbi o ancés y ecogidas en
a ados no especí icos.
P ác icamen e coinciden es en el iempo con Jous-
se y López de A enas encon amos dos ob as que su-
ponen el comen ado cambio de o ien ación en la a-
adís ica ancesa: los a ados de Le Mue y Sa o!.
Isabel Gómez Sánchez
San iago Hue a Femández
El ca ác e p ác ico de los ex os se acen ua á a lo
la go del siglo, di undiéndose ob as cada ez más
di ulga i as que écnicas. Pe o pese a su «desp o-
esionalización», nos pe mi en conoce las solucio-
nes cons uc i as empleadas en el país ecino.
En odos los casos, la ca pin e ía de a ma ocupa
un luga impo an e en los a ados gene ales de
cons ucción del XVII ancés. Y las a madu as de
cubie a ep esen an el capí ulo más ex enso, po la
a iedad y complejidad de soluciones posibles. En
ellas se cen a á es e es udio, p es ándose especial
a ención a las eglas de azado y dimensionado que
o ien a on el p oyec o de a madu as en F ancia en
es a época. Las soluciones y ipos es uc u ales di ie-
en no ablemen e de los españoles. Así po ejemplo,
los a ados españoles ecogen undamen almen e a -
madu as de pa y nudillo, al se és as las más u ili-
zadas po los ca pin e os de lazo; en F ancia sin em-
ba go, los a ados son más gene ales e incluyen
mayo a iedad de soluciones ipológicas.
EL TRATADO DE LE MUET4
El a ado de Le Mue cons i uye en F ancia un nue-
o modelo de publicaciones sob e a qui ec u a, cuyo
p incipal obje i o es o ien a a odos los sec o es im-
plicados en la edi icación. F u o de la p opia expe-
iencia del au o , se a a de una ob a con inalidad
p ác ica que con empla odos los aspec os que in e -
ienen en la cons ucción de edi icios y con as a con
Ac as del Te ce Cong eso Nacional de His o ia de la Cons ucción, Se illa, 26-28 oc ub e 2000, eds. A. G aciani, S. Hue a,
E. Rabasa, M. Tabales, Mad id: I. Juan de He e a, SEdHC, U. Se illa, Jun a Andalucía, COAAT G anada, CEHOPU, 2000.
406 1. Gómez, S. Hue a
el gus o po las disquisiciones eó icas, dominan e en
F ancia has a la echa.
El a ado con iene un amplio ca álogo de ipos
empleados en la cons ucción en el Pa ís de p inci-
pios del siglo XVII. Inicialmen e sólo ecogía ejem-
plos de edi icios de a qui ec u a domés ica; pe o ya
desde la segunda edición se amplía el ca álogo con la
inclusión de palacios y g andes illas. En odos los
casos se desc iben median e el empleo sis emá ico de
plan as, alzados y algunas secciones, añadiéndose en
ocasiones de alles de soluciones cons uc i as. Fue
eedi ado en cinco ocasiones du an e el siglo XVII,
con sucesi as adiciones de ejemplos de ob as, p ueba
de su g an acep ación.
Desde el discu so p elimina de la ob a, se ap ecia
la p eocupación de Le Mue po los p oblemas cons-
uc i os y el dimensionado de elemen os, inclu-
yendo ecuen es consejos p ác icos pa a ga an iza
la es abilidad de las ob as. El único capí ulo especí i-
co de cons ucción se dedica a la ca pin e ía de a -
ma , con de alladas explicaciones del sis ema de
cons ucción de en amados e icales, o jados y a -
madu as de cubie a. En odos los casos, se desc ibe
el p oceso cons uc i o, la si uación de cada uno de
los elemen os, así como la escuad ía y soluciones de
encuen o de algunos de ellos.
Las soluciones expues as es án incluidas en nume-
osos a ados pos e io es,5 sin apenas a iaciones in-
cluso más de cien años después, lo que pone de ma-
ni ies o has a qué pun o ecogen los modos
impe an es en F ancia en es a época.
A madu as de cubie a
Dependiendo del ma e ial de cubie a u ilizado, se
p oponen es sencillas eglas geomé icas pa a de-
e mina la pendien e de las a madu as (Fig. 1).
En cuan o a la clasi icación de a madu as, se con-
side a un iple c i e io de uncionamien o es-
uc u al: Independien emen e del ma e ial de cubie -
a, las a madu as pueden ene el a anque ele ado o
al ni el del úl imo o jado (a ec exaucemen de l' en-
ablemen au dessus du de nie planche , ou sans
exaucemen ), Figu as 2-3 y4-5 espec i amen e. En
el p ime caso es ablece dos nue os c i e ios de cla-
si icación: po un lado, dis ingue en e las cubie as
apoyadas en mu os piñón (en e deux pignons), Figs.
2 y 4 y las cubie as a cua o aguas, con aldones es-
Cubie as de pi:>:a a Cubie as de eja
Figu a l
En el caso de la eja, se di ide el ancho de la sala a cub i
en 8 pa es, dándose 7 de ellas a los aldones la e ales
(55,15" de pendien e). Pa a la piza a se dan dos posibles
soluciones: el empleo del iángulo equilá e o (60") o bien
la di isión del ancho en 8 pa es, dando a los planos incli-
nados 9 de ellas (63,61").
e os (a ec c oupe), Figs. 3 y 5 ; po o o, según la
es uc u a de asien o, dis ingue en e las a madu as
sob e pies de echos (jamhes de o ce), Fig. 2 Y las
cons uidas sob e sole as dobles o mando plaue o -
mes,6 Figs. 3 y 5.
Las soluciones de a anque ele ado dejan lib e la
plan a sob e el ni el del o jado de des án. Se e-
suel en de dos mane as:
- Con es uc u a de ije as con co eas y o jado
ele ado (el ipo desc i o como a madu as sob e
jamhes de o ce).
-Con a madu as de pa es sob e pla a o mas, sin
o jado supe io .
Las soluciones de a anque a ni el del úl imo o jado
no sopo an o o o jado supe io en ningún caso.
También se esuel en de dos o mas posibles:
-Con es uc u a de ije as y co eas.
-Con a madu as de pa es sob e pla a o mas.
En odos los casos las cubie as sob e pla e o mes
ep esen an a madu as de pa es, mien as las a ma-
du as sob e o ce.I' son soluciones de ije as con co-
eas, que pueden ene los pa es en e izos ({o ces
simples) o pa idos (en las denominadas a madu as
sob e jamhes de o ce).
Pese a que no se indica exp esamen e, las a ma-
du as con co eas pa ecen apoya se en mu os piñón.
Las de pa es, sin emba go, menos esis en es, ienen
limas que a ios an longi udinalmen e la es uc u a.
Pa a ello, los cua os de limas son ec angula es, e-
niendo el pa ala ozo (el pa es e o que coincide con
la hile a) más pendien e que los pa es o ales (los
úl-
Las a madu as de cubie a en los a ados del siglo XVII ancés 407
i
&-~~
Figu as 2-5
Tipos de a madu as de cubie a de inidas po Le Mue .
imos pa es de los aldones la e ales que alcanzan la
hile a).
Le Mue de ine cua o ipos de a madu as, consi-
de ando los dis in os alo es de los pa áme os de
clasi icación, Figs. 2, 3,4 Y 5 espec i amen e:
- A madu as sob eele adas sob e jambes de o ce.
- A madu as sob eele adas sob e pla e o mes.
- A madu as a ni el con o ees simples.
- A madu as a ni el sob e pla e o mes.
En los cua o casos se desc iben de alladamen e
los elemen os de las es uc u as de apoyo, los que
cons i uyen las a madu as, los de a ios amien o
longi udinal y los que inalmen e eciben el ma e ial
de cubie a. A í ulo de ejemplo, se incluye a con i-
nuación la e e encia al caso de las a madu as sob e-
ele adas de ije as con co eas (el p ime o de los
cua o ipos de Le Mue ), que es el que con mayo
ecuencia apa ece en los a ados de la época.
;;
A madu as sob eele adas, de ije as sob e pies
de echos y co eas (Fig. 6)
-Las ije as ienen los pa es in e umpidos, po lo
que a excepción del i an e, pe mi en se cons uidas
con piezas de meno longi ud que las de pa es en e i-
zos. Los pa es in e io es o jambes de o ce son en e-
alidad pies de echos de apoyo de la pa e supe io de
la es uc u a, una ije a de pa y pendolón. Se eciben
a caja y espiga sob e las igas,7 y sos ienen un i an e
ele ado ( i an ). Sob e el i an e puede i si uado un
o jado supe io , e o zándose el apoyo median e la
colocación de omapun as (gousse s) que desca gan
el i an e sob e los pies de echos. El i an e ecibe
igualmen e a caja y espiga los pa es supe io es ( o -
ees), que acome en en la pa e al a y con es e mismo
ipo de unión, a un pendolón (poin~'on). Los pa es su-
pe io es descansan sob e el pendolón a a és de ja-
balcones o eon e iches y sob e el i an e a a és de
pos es
(jambe es) e icales. El pendolón se «apoya»
408 I. Gómez, S. Hue a
!: lLE] A--
~LO
-LAR~Q iRIOR
RIOSTRAHORIZüNTAL ---
CORREA
~.=-==~
~ENDOLÓ!L ----
TI1lANTE ELE ADo ---
1'P_RNMPNTA___-
. iDERECHO____-
YlliA______-
MUR<L
TALóN
/--
TQRNAPUNTA I
!lli ~UMBRERA --- I
Figu a 6
Secciones ans e sal y longi udinal de la cubie a de ije as con co eas ya anque ele ado.
según palab as de Le Mue en el cen o del i an e, y
igidiza la es uc u a an o en el plano de la a madu a
(a a és de los jabalcones) como en el plano pe pen-
dicula (median e las o napun as de cumb e a o
liens, que apean la hile a en el plano medio ]ongi u-
dinal). Todos los elemen os de a ios amien o en el
plano de ]a a madu a, se ensamblan a caja y espiga,
que es, como puede ap ecia se, p ác icamen e el úni-
co ipo de unión u ilizado.
De inida la es uc u a de ]as a madu as o ije as,
queda si ua los elemen os ]ongi udinales que apoyan
sob e eJlas, bien pa a sos ene la cubie a, bien pa a
a ios a el conjun o longi udinalmen e.
Los p incipales elemen os de apoyo del ma e ial
de cubie a son las co eas (pannes), si uadas a ni el
del i an e y en el pun o donde acome en los jabal-
canes a los pa es (que deben hace la pe pendicu-
la men e a eJlos). Sob e eJlas se colocan los cabios
(che ons), que apoyan en cua o pun os sensible-
men e equidis an es: en el en ab]amen o, en las co-
eas in e medias y en la cumb e a. En la pa e in e-
io de los cabios se cla an los alones (coyaux),
pe mi iendo e acua el agua de ]a cubie a en es a
zona. Los cabios se sepa an en e 16 pulgadas y 2
pies, dependiendo de su sección, lo cual supone un
epa o de 3 y 4 po abla (la e) espec i amen e.8
Son los elemen os que inalmen e eciben ]a cubie a.
En e los elemen os des inados a a ios a la es-
uc u a en el plano pe pendicula a ]as a madu as,
cabe des aca ]as hi]e as (jais ages), las ios as ho i-
zon aJes (sous ais es) y las o napun as de cumb e a
(liens). Las hile as son piezas que eciben los ex e-
mos supe io es de los cabios; es án si uadas en e las
ije as, unidas a caja y espiga sob e las cabezas de los
pendolones, y ensambladas en e sí median e uniones
en ayo de júpi e e o zadas con cla ijas de made a.
Las ios as ho izon ales enlazan las a madu as en e
sí, ensamblándose a caja y espiga en los pendolones,
en el pun o medio de su al u a. Las o napun as de
cumb e a apean la hile a en el pendolón de modo que
en e cada dos a madu as la hile a quede di idida en
es pa es iguales.
La a madu a así desc i a es quizá la solución es-
uc u al más u iJizada en las cubie as ancesas de
p incipios del siglo XVII. Como emos, muy dis in a
de las a madu as de la ca pin e ía española de ]a épo-
ca. En la edición de 1681 se incluyen inalmen e dos
láminas con a madu as queb an adas, conocidas po-
pula men e como mansa das. Suponen una nue a i-
pología, que mejo a el ap o echamien o del espacio
bajo cubie a con una no able educción de la al u a.
Pe mi en sus i ui los cabios en e izo s po piezas de
meno longi ud y se án una solución de moda en
F ancia desde la segunda mi ad del XVII (Fig. 7).
Las a madu as de cubie a en los a ados del siglo XVII ancés 409
~~-
71-
~a u daLoi ~ M .l%-,~ '1~uu Ccn iJ/uou. 5'o-ib n7UP 1 ".:
i l4..A n,uanÚ ailuy ~l'a a ¡d/,~A{q#cu .A -a4a lj/kJ_~
~enu ~ cu!1'oib
nozu
~api!4,. ulna>mn1.OddP/l,
du~iU?la. d'zmJi¿. & u.~u~ o c<VJ~ U~d:lón en:
q)oi CÚ N. bea.ua: ~lu lÚ1.nJ púuuu J ,de, 6/Ul.J7 VU 9 ~~,dp in..-;.:
ci ~dn u cnJ«-' lU !im~J U:-d uMFu¿ aCV;. ád/u :~~~:~~
Figu a 7
A madu a queb an ada o «mansa da».
L'ARCHITECTURE FRAN('AlSE DE SAVOT9
Pese a la escasa expe iencia p o esional de Sa o , su
deseo de o ien a al p omo o en cues iones p ác icas,
le lle a a esc ibi un a ado que es conside ado po
algunos au o es como el pad e de los manuales de a -
qui ec u a del XVII en F ancia.1O Igual que en el caso
de la ob a de Le Mue , p e ende ene ca ác e gene-
al, e incluye nume osas indicaciones sob e dimensio-
nado de elemen os, p opiedades de los ma e iales de
cons ucción, p ecios, mé odos de medición y asa-
ción y o denanzas igen es. Apa e de la edición p ín-
cipe de 1624, eimp esa en 1632 y 1642, se eedi ó la
ob a, e isada po Blondel, en 1672 y 1685.
Con enidos écnicos
En el capí ulo XLII del a ado, dedicado al ema del
p ecio de las ob as de ca pin e ía, encon amos la
7'"
e e encia a la «pieza» (piece), unidad de medida u i-
lizada en F ancia pa a el cálculo del olumen de ma-
de a.!! Aunque ca ece de apoyo g á ico, apo a in e-
esan es da os sob e piezas, dimensiones y sis emas
de medición, ema de g an impo ancia en los ma-
nuales p ác icos de cons ucción de la época.
En el caso de las igas, sole as y ca e as de los
o jados, el g oso se de e mina en unción de la luz
a sal a . Debió se una p ác ica habi ual en la época,
que explica la p o usión con que en los a ados de
cons ucción se incluyen ablas de escuad ías en un-
ción de la longi ud de las piezas.
En cuan o a las a madu as de cubie a, as indica
(sin desc ibi ) los elemen os que las o man, se dan a-
lo es de dimensiones y escuad ías de las piezas a emple-
a en un supues o p ác ico conc e o, co espondien e a
una es ancia de 4 oesas (12 pies) de ancho, y esuel a
con una a madu a de ije as con co eas, del ipo desc i-
o po Le Mue como dejambes de o ce. Pese a la mi-
nuciosidad de la desc ipción, se obse a sin emba go
g an uni Olmidad en las dimensiones de las piezas.!2
Encon amos eglas de azado, exp esadas como a-
les en el capí ulo XXVIII, e implíci as en el LXII en
o as eglas de dimensionado. En e és as, la que es a-
blece una longi ud del pendolón igual a 2/3 de la luz a
cub i o las que aconsejan da a los cabios una longi ud
igual al ancho de la es ancia aumen ado en 1/8 (63,61°
de pendien e) en el caso de la piza a, y algo meno
que es e ancho (60") si se u iliza eja. En e las eglas
explíci as, se p opone da a la cubie a una al u a igual
al ancho del ano (63,43") en el caso de la piza a, y
en e 2/3 y 3/4 (en e 53,15" y 56,31") en el de la eja.
Se indica una clasi icación de a madu as, basada
en c i e ios es uc u ales. Coincide con una de las
dadas po Le Mue : la que dis ingue en e a madu as
sob e jambes de jÓ ce y a madu as sob e pla e o -
mes. Desc ibe las solución ya is a de ije as con co-
eas en el p ime caso, y de a madu as de pa es en el
segundo. Las cons uidas sob e pla a o mas se cali-
ican como «más bellas y nobles» y se p esen an
como al e na i a pa a espacios abo edados en los
que in e ie e la p esencia de i an es in e medios.
Los ipos de cubie a empleados en F ancia e olu-
cionan sensiblemen e a pa i de la segunda mi ad del
siglo XVII. Se educe no ablemen e la al u a de las
cubie as y se pone de moda la a madu a queb an a-
da o mansa da. En la edición de Blondel del a ado
de Sa o , co espondien e a es a nue a época, se se-
ñala la bondad es a cubie a, po su mejo ap o echa-

410 I. Gómez, S. Hue a
mien o del espacio y po pode se cons uida u ili-
zando piezas de pequeña escuad ía, con un conside-
able aho o de ma e ial.
EL TRATADO DE D'A ILER
El Cou s d' A chi ec u e..Y de Augus in-Cha les
D'A ile es un a ado gene al de a qui ec u a dedi-
cado especialmen e al es udio de la eo ía de los ó -
denes. Sin emba go, incluye un b e e pe o signi ica-
i o capí ulo sob e ca pin e ía de a ma , cuyas
indicaciones apa ecen con ecuencia en los a ados
de la época.14 Se de ine con g an de aHe una a madu-
a queb an ada o «mansa da», solución que, como ya
se ha indicado, se á obje o de in e és a lo la go de
odo el siglo XVIII en los a ados anceses.
El ex o incluye nume osos consejos p ác icos e-
lacionados con las dis in as ob as de ca pin e ía. Así
po ejemplo, se señalan el aho o económico, de es-
pacio y de peso como azones que pueden aconsejan
la cons ucción de achadas median e en amados de
made a. En cuan o a los o jados, se indica la en aja
de deja la made a is a, po su mejo conse ación,
pese a se más bellas las soluciones de alsos echos.
Recomienda p o ege con plomo los apoyos de las
igas en la ob a de áb ica y coloca las igas y i-
gue as siemp e de can o. No da alo es conc e os de
escuad ía de piezas, pe o insis e en que ha de se la
es ic amen e necesa ia, po mo i os an o econó-
micos como es uc u ales (aho ando gas o y peso).
Las a madu as de cubie a
A p opósi o de las a madu as de cubie a, se incluyen
dos láminas que so p enden po su cuidado y con-
enido in o ma i o. Recogen dis in os ipos de a ma-
iJ nLoPEMENT DES PIECES DÚ' COMBLE BRlSE';;;;COUPE' DlT A LA KANs..mDE
~,Pl.:~hEJ'1.b iD JM.C.Bl.Jchd. . p,Ch4~_/. :.' .P~ cÚLJ 'i.nJ. ('.om " d~'aJU N. A.l4mJk-B1.<I4C~.C.LUUU' ' ~
d.Pa. d. ,C~-(;T~ ,A u u; #. C-)'dd¡uJd ., .Filú iW,U_C6"",,~k.,%Ja.nTJel '.I.. D_ ~,¿1I~L.ck~,JJ4~U4.
g. Pml"i u"""h,CC7I4U U.l,Em{'<1. w c. . y,Lu~k--# "uL ~n,l.%.~a..u.., l>4C1c... "J~k0u-. G.BI"UU'. {-lÜn. "~'II... I~...
I ¿"',) F ::1I,jljTMü.n N, l'", l p¡
u' C.,."..~.H,U'L-. ~<J ..::
¡':~;.I d ¡J J<.-'1YWÚ/
H lN~ , <1., ' ldzn nJ¡~
11V""miJTJ'e oan'wua lz.I:lnJeu", )(-l~ ~ .#1J.UÓ"
m.. [¡JndJw ,j¿ Fo ," I:- Fn; ..1N. E u~N-01.+U
n.E /nu : k~.7-YaJ.
o. T.u~(J.1U;X
Figu a 8
Tipología de a madu as de cubie a de D' A ile .
Las a madu as de cubie a en los a ados del siglo XVII ancés 411
du as, jun o a una escale a y un en amado. Bajo el
í ulo «di e ses especes de cambIes a ec leu s as-
semblages e cou e u es», la p ime a de ellas eúne
cua o ipos de a madu as (Fig. 8):
- Mansa da.
- A dos aguas ec a
- A la impe ial
- En cúpula, sob e plan a cuad angula
A los que hay que añadi una a madu a pa a una
cúpula, en la lámina siguien e.
F en e a las clasi icaciones es uc u ales de los a-
ados especí icos de p incipios de siglo, los manuales
p ác icos pos e io es se basan en c i e ios mo ológi-
cos, mucho menos écnicos. En es a línea, D'A ile
p opone una clasi icación de a madu as a endiendo a
la o ma de su sección ans e sal:
- A madu a a dos aguas. Conside ada como <<la
más sencilla y la mejo », dis ingue en e las de li-
mas o a cua o aguas y las ema adas en mu os
piñón (o en su caso, un on ón).
-A madu a queb an ada o «mansa da». Es la que
desc ibe más exhaus i amen e, p obablemen e
jus i icándose en su popula idad. En e sus en-
ajas, señala la mejo a de las condiciones de
habi abilidad de los des anes de cubie a, al
iempo que pe mi e su iluminación con meno
daño a la es uc u a (pues o que a mayo inclina-
ción del aldón es meno el co e a ealiza en su
plano pa a consegui un ano de igual al u a).
Po el con a io, la meno inclinación de los al-
dones supe io es p esen a incon enien es en cli-
mas íos, po la e ención de nie e.
Se desc ibe una a madu a queb an ada a base de
ce chas con co eas y asen adas sob e pla a o mas.
Se a a de una cubie a a cua o aguas, con cua os
de limas cuad ados, de modo que péndolas y man-
gue as coinciden en su encuen o con las limas.
Pa a el azado, se p opone una egla (Fig. 9) al e -
na i a al sis ema adicional de di isión del semicí -
culo en 4 pa es iguales (que p opo ciona pendien es
de 67,5° Y 22,S" pa a los aldones in e io y supe io
espec i amen e). La inclinación del aldón in e io
se á igual a la mi ad de su al u a y la del aldón supe-
io igual a la mi ad de su ancho (63,439 y 26,56" de
pendien e). Se a a de una egla que no de ine eal-
men e la al u a del quieb o, sino sólo los alo es de
las pendien es de los aldones. Ve emos su coinci-
dencia con una de las dadas po Bulle como ípica
de la época (Fig. 9).
. h/2. ~~.-.
N
~
~
~. ,
'"+~
(No se especi ica la al u a del quieb o) (Coincide con la egla de Bulle , pa a h =a)
Figu a 9
Reglas de azado de a madu as queb an adas dadas po
D' A ile (izquie da) y Bulle (de echa, en la que sí se de i-
ne la al u a del quieb o).
L' ARCHITECTURE PRATIQUE DE BULLET
L' A chi ec u e P a ique de Pie e Bulle es un a ado
gene al de a qui ec u a, en el que ya el p opio í ulo
de la ob a o ien a sob e su inalidad.l' Esc i o con in-
ención de o ece un manual p ác ico pe o no po
ello ca en e de igo écnico, p opo ciona sis emas de
medición y p esupues o de las ob as de los dis in os
o icios que in e ienen en la edi icación. El p opio
au o econoce al a a el ema de la ca pin e ía, su
deseo de o ien a la p ác ica cons uc i a, poniendo
su expe iencia al se icio de los cons uc o es. El
ex o es á cuajado de consejos y eglas conc e as,
jun o a análisis c í icos de los usos de la época.
Acompaña escasas pe o cla as igu as.
Comienza Bulle indicando cuáles son las es uc-
u as que aba ca la ca pin e ía en edi icación: cubie -
as, o jados, en amados, abiques, escale as y las
denominadas «ocul as» ( ales como las cimen acio-
nes, no menos impo an es en los edi icios). Se dedi-
ca un capí ulo a cada una de ellas, si bien son las a -
madu as de cubie as las que ocupan la p ác ica
o alidad del i ulado «de la cha pen e ie». En p ime
luga se ealiza un ápido eco ido po la his o ia de
las cubie as de made a y su es udio a a és de los
au o es clásicos, e ec uando un análisis compa a i o
en e I alia y F ancia. En ambos países se c i ica a los
an iguos el no habe legado eglas pa a de e mina la
412 1. Gómez, S. Hue a
al u a de las cubie as. Pa a conoce los sis emas de
azado que empleaban, sólo cabe la posibilidad de
es udia sus ob as cons uidas, que es p ecisamen e
lo que Bulle hace en su a ado. Deduce posibles e-
gIas de de e minación de pendien es a pa i de las
ob as de los clásicos e incluye igualmen e las de más
en uso en F ancia en la época, analizando c í icamen-
e unas y o as. Finalmen e, Bulle p opone sus p o-
pias soluciones, exp esadas en o ma de sencil1as e-
glas geomé icas.
Reglas de azado de a madu as
Igual que D'A ile , Bulle dis ingue en e las cubie -
as a dos aguas y las queb an adas. En el p ime caso,
además pueden ene los pa es en e izos (que son en
ealidad a madu as de pa y nudillo con co eas) o
cons ui se sob e jamhes de o ce.
-En el caso de las cubie as a dos aguas, des aca
la escasa pendien e de las cubie as adicionales en
I alia, que u ilizaban los on ones como mu os piñón
(12,52" según Vi u io, pa a quien la al u a del on-
ón debe se 1/9 del ancho de la es ancia). En F ancia
po el con a io, c i ica el exceso de al u a de las cu-
bie as de los «an iguos», quienes solían da a las a -
madu as una al u a igual al ancho del ano (63,43"
~
1,
,
.--- Según los an iguos
CUBIERTAS A DOS AGUAS
de pendien e), o la co espondien e al iángulo equi-
lá e o. Según Bulle , son demasiado pendien es y
«sob eca gan los mu os de o ma innecesa ia». Una
posible solución pasa po el uncado y la cons uc-
ción de e azas; o a la cons i uyen las cubie as
«mansa das», pa a las que ampoco los au o es clási-
cos anceses p opo cionan eglas de azado, que
hay que deduci de sus ob as.
-El p ime ipo de a madu a mansa da « adicio-
nal» desc i o po Bulle , si úa el quieb o a la mi ad
de la al u a de la cubie a ec a de igual pendien e
que los aldones in e io es de la mansa da (Fig. 10).
Si bien no se indica si és a coincide o no con el an-
cho del ano, de la ilus ación que incluye pa ece de-
duci se que es así. En cuan o a la al u a de los aldo-
nes supe io es, se oma á el alo de la mi ad de su
ancho. Se ob iene una cubie a cuyos aldones ienen
63,43" y 26,56" de pendien e, con una al u a o al
igual a 1,25 eces la mi ad del ancho del ano.
En el segundo ipo de cubie a mansa da se da ma-
yo inclinación al aldón in e io (1/3 de su al u a,
que en es e caso sí se indica cla amen e que coincide
con la mi ad del ancho del ano) y al supe io de
nue o una al u a igual a la mi ad de su ancho.
El p opio au o econoce la di icul ad de de e mi-
na eglas gene ales, ya que «cada uno quie e hace -
las [las cubie as queb an adas] a su gus o y mane-
~
--
-~!l.
P opues as po Bulle
i
,,' I
---L-'1!
"I
j1
,
ARMADURAS QUEBRANTADAS O MANSARDAS
Figu a 10
Reglas de de e minación de la pendien e de las a madu as en F ancia, an o «an iguas» como p opues as po Bulle
~¡
-.¡
1
.1
~._~
Las annadu as de cubie a en los a ados del siglo XVII ancés 413
a». Incluye sus p opias ecomendaciones y juzga la
adecuación de los usos más ex endidos. Así po
ejemplo, a endiendo a azones es é icas, ecomienda
que la al u a de las cubie as se ije eniendo en cuen-
a no sólo el ancho, sino ambién la al u a del edi icio
que cub en.
-Pa a las cubie as a dos aguas, dando lo que se
de ine como una egla «mode ada», ecomienda pen-
dien es de 45" o incluso un poco meno es (5/6 del a-
lo an e io ). En ambos casos, conside ablemen e
meno es que las u ilizadas po los «an iguos».
-Pa a las mansa das, ecomienda insc ibi las en
un semicí culo de diáme o igual al ano a sal a ,
con los quieb os si uados a 45". Las pendien es de los
aldones no di ie en mucho de las u ilizadas adicio-
nalmen e (67,S" y 22,5"), pe o sí se educe sensible-
men e la al u a del quieb o.
Con enidos écnicos y eglas de dimensionado
Las cubie as desc i as co esponden al ipo de a ma-
du as con co eas. Sepa adas en e 9 y 12 pies, apo-
yan di ec amen e sob e los i an es, mien as que los
cabios o con apa es lo hacen sob e pla a o mas.
Se dan alo es de los g oso es de piezas a u iliza
pa a dis in os ipos de a madu as co espondien es a
un supues o conc e o. Se a a de una cubie a a dos
aguas inclinada 45" (en un caso, con pa es en e izos
y en o o, sob e jamhes de o ce) y de o a mansa da
azada según la egla ecomendada po Bulle (Fig.
11). En odos los casos, el ancho de la es ancia a cu-
b i es de 27 pies, alo medio de los empleados en
las i iendas de la época.16
- Pa a la mayo pa e de los elemen os esis en es
de las a madu as (pa es, nudillo, co eas, pendo-
lón) se ecomiendan alo es de en e 8 y 9 pulga-
das de escuad ía. Algo meno se á la sección de
los elemen os de a ios amien o.17
Los elemen os que no han de sopo a ca ga,
como los cabios, son lógicamen e los más inos
( an sólo 4 pulgadas de escuad ía).
El i an e es con di e encia la pieza más obus a
(en e 15 y 19 pulgadas y siemp e colocado de
can o), pues o que además de esis i el empuje
de las a madu as, habi ualmen e ha de sopo a el
peso del
o jado.
En caso de luces dis in as se u iliza án alo es p o-
po cionales a és os. P eocupado po cues iones esis-
en es, señala cómo el g ueso de las piezas iene de-
e minado an o po su longi ud como po su USO.18
En cualquie caso, es impo an e da a las piezas la
sección necesa ia y no sob edimensiona las.
En cuan o al dimensionado de igas, se aconseja
hace la en unción de su longi ud, u ilizando una a-
bla expe imen al de escuad ías, que nume osos au o-
es pos e io es inclui án ambién en sus a ados,19 y
se ija el alo 5/6 como elación ecomendada en e
ancho y al o de las secciones.
#-.,.,.., "."".."""''''''''''~
/,.., "',
.~ ",
;. ~"..
I ,
I
I
,~
:B
Figu a II
A madu as de cubie a desc i as po Bulle!.