9.
| |
|
i
O
Y
EL
Po a
o
Me
ESCRIBIENDO
UN
MONOLOGO.
Is
i
MONOLOGO,
SOLILOQUIO;
UNIPERSONALIDAD,
OSEA
|
LO
QUE
FUERE,
QUE
PARA
EL
AUTOR
ES
INDIFERENTE
QUE
SE
i a
LLAME'COMO
QUIERA.
“
>
Í
P
j
ME
aa
=
e
¿SEMPER
EGO
AUDITOR
TÁNTUM?.
*
20
s
Se
UE
EL
TEXTO
ES
DE
JUVENAL,
QUE
TAMBIEN
HA
DE
HABER
de
es a
clase
de
Ob as
,
con,
su
epig a illo
al
can o.
ADVERTENCIA.
El
p incipal
in
que
u o
el
A o
pa a
esc ibi
es a
pieza,
ha
sido
el
de
di e i se,
y
lo
ha
log ado.
Po
es o
aunque
no
pod á
menos
de
mos a se
econocido
á
los
que
la
admi ic en
con
benignidad;
no
se
le
da á
un
a di e
de
quan as
c í icas
Unipe sonales
puedan
ulmina le
los
Poe as
Monologuis as.
Necesi aba
un
epíg a e,
po
eso:
le
iene:
le
end ia
bien
es a
ad e encia,
po
eso
la
lle a;
necesi ab:
no as,
pe-
o
el
Au o
no
ha
que ido
poné selas.
:
El
ea o
ep esen a
una
gua dilla
idícula
con
los
as os
co espon-
dien es,
es o
es.
una
mesilla,
un
candil,
que
alumb a
la
Escena,
dos
sillas
o as,
algunos
lib os
y
papeles
an o
encima
como
al
pie
de
la
mesa,
una
bo ija,
una
bo ella
y
alguna
o a
cosa
seme-
jan e.
El
Poe a'apa ece
en
ba a
y
go o
idículo
y
despil a ado,
dando
paseos
po
el
Tea o
.en
ademan
de
discu si o
y
la
O ques a
oca á
lo
que
quie a,
que
es o
queda
á
su
a bi io,
y
concluida
la
sona a,
dice
con
esolucion:
N.
hay
emedio:
es o
es
hecho:
cabali o:
Me
esol i?
pues
á
ello,
Musa
mia.
Ca amba!
ue a
bueno
que
qualquie a
Monologueá a:
(ó
Dios,
qué
palab illa!)
y
yo
quie o
que
quie o
me
es u iese
sin
a e e me?
á
e
que
no
en
mis
dias,
¿No
hacen
comedias
hoy
o iginales,
de
cos umb es,
con
o as
ba a ijas,
mil
Poe as
lechuzos
sin
alen o,
y
que
ni.el
a e
ie on
en
su
ida?
¿
Hay
ya
page,
plumis a
ó
peluque o,
y
si,me
apu an,
hay
mozo
de
esquina
-
que
dexe
de
esc ibi
piezas
“Dea ales
si
el
demonio
le
ien a
de
que
esc iba
?
Es
cla o,
y
emo
yo?
Quién
dixo
miedo!
A
Po
Apolo
que
ue a
on e ía,
Una,
escena
en
que
habla
un
pe sonage
que
se
pa a,
se
sien a,
que-se
émpina,
-
que:llo a,
que
se
ie,
se
en u ece,
1
y
hace
lo
que
uno
quie e,
¿me
pod ia
hace
embla ?2:¡A
un
homb e.que
hubo
esc i o
mil
omances
de
ciego,
y.
cien
le illas,
se en a
y.
dos
onadas
del
ea o,
y
ha á
cien
Logog i os
cada
dia!
Eso
no,
i e
Dios:
ema
en
buen
ho a.
esc ibi
oda
aquesa.
ca e illa;
de
Poe as,
que
es udian
las
pasiones,
.
y
andan.
siemp e
con:
daca.
las
eglillas,.
con
es o.
es
e osímil,
eso.
es.baxo,,
pe o
yo?
Bien
4
¡e:
majade ía!:
Baxen
acá.
las.
Musas
del
Pa naso,.
despacha,
Apolo,,
u
u o
me
inspi a,,
y
sino
déxalo,
que
los
alen os.
-como.el
mio.
de
í
no
necesi an.,
Ya
me
sien o
exál ado
:
aho a
que
engan,
cho ea án
de
mi
pluma
ma a illas!
á
nadie,
emo...
un.
pol o...
poco
ienes,,
amos
á.
despacha lo
en.
dos
ho i as,.
cien,
e sos
mas
ó.
menos,,
nada
impo an:,
Aquí.
de
mi
ogosa
an asía,
ace
una.
b e e
pausa,
llega.
d.
la
mesa
en
acción
de
i
d
esc is
?
bi ;
pe o
se
de iene,
y
dice:
Mas,
poco:
4-poco::lo
mejo
me
al as,
no
he
pensado
el
asun o
oda ía:
Es o.
an es.
es
p eciso:
lindamen e!.:
Y
quál
se á
mejo ?
Mejo
se ia.
o ja le
acá
en
mi
men e,
que
el
Poe a;
puede
ingi ;
mas
no.
no
lo
se ia:
debe
se
his o ial:
así
lo
dicen:
los.
Mono»
T agi-Sabios-
P ecep is as..
/
Y
bien:
yo
no
me;
acue do
de
ninguno:;
Le
ha é
de:
homb e,.ó.
muge ?
o o a:
c ibas,
ca amba,
que:
es e
es
chasco:.no,.en
al
caso,
acudo.
4:
mi
ado ada
bo elli as:
un,
ago...
ensel
ins an e
end á
Baco...
bebe.
en.
e ec o,
me
ocu en,
y.
4
po ía..
e
í
Hé cules
se
me
o ece,
quando:
sabe
que
ha
xobado
el
Cen au o
4
Deyani a,
Monólogo
He culano!
Don
'Gay e os
que
oba
4
Melisend a
su
que ida...
,
Mas
aquí
hay
dos
pe sonas...
y
qué
impo a?
se á
duo
pe sonal
po
ida
«mia.
Pe o
debe
se
uno:
ca ambola!
Aco o
4
Don
Gay e os:
qué
delicia
se á
pin a
á
mi
hé oe
discu si o
sob e
si
ha
de
sal a :su
madami a!..
Qué
uen e
de
pasiones
y
de
a ec os!
Bella
ma e ia!
acó ola
po
mia.
Qué
hinchada
es á
mi
ena!
no
se
pase:
á
esc ibi ,
4
esc ibi :á
oda
p isa.
A
Llega
á
la
mesa,
y
comienza
d
eque i
muy
despacio
los
$ as ós
que
hay
encima
de
ella.
Música,
El
in e o'pa ece
que
es á
seco:
á
que
ayudas e
siemp e
mis
a igas,
y
dis e
in a
pa a
que
du asen
“ e sos,
que
á
nose
ú:
pe ece ian;
aho a
me
al as?
No,
pa a
es a
pieza,
aunque
seco,
end ás
bas an e
in a;
y
sino
pa a
ales
ocasiones
|
agua
suele
ene
es a
bo ija.
chala.
El
diablo
del
candil
alumb a
4
mue os,
a izémosle
pues.
O
ú,
o cida,
una,
y
mil
yeces
en u osa
mecha
-
en equan as
alumb an
las
gua dillas
de
Poe as
cano os,
y
del
G iego
semejas
la
mug ien a
lampa illa,
-
e
alumb a
bien,
y
no
hagas
mucho
moco.
Con
qué
igo
me
sien o!
en idia,
en idia,
ú
que
mue des
como
o o
Cance be o,
É
y
mis
ob as,
c uel,
desac edi as,
mué e e
de
epen e,
ó
po que
abies
mi
doc o
númen,
y
mi
ciencia
mi a.
El
Poe a
lleno
de
en usiasmo
y
g a edad,
oma
una
silla,
se
sien a,
y
mien as
que
dobla
el
papel
y
dispone,
dice
con
ca ica-
u a.
Música.
Quando
salga
al
Tea o
es a
g an
pieza,
qué
aplausos
que
me
espe an!
En
quadiilla
1%
a
que án
en a
Jas
gen es
po
las
pue as,
pa e
ninguna
queda á
acía:
:
Llo a án
las
muge es
hilo
á
hilo,
y
odos
me
di án:
Dios
e
bendiga.
.
Pasa a
4
las
edades
enide as,
las
Naciones
lejanas
y
ecinas
/me
alaba án
á
una:
en
dos
palab as,
ha á
que
sea
mi
ama
escla ecida.
A
e
que
es
o o
iempo!
ya
cesa on
las
en idias
y
necías
c i iquillas:
|
pob eci os!
abiad,
pues
puede
impune
(quema.
ya
qualquie a
esc ibi
majade ías.
Ma
dá
pai ,
yse
-
Cue no!
Cue no!
po
Dios...
hab á
demonio!
Pá ase
qué
bien
hace
quien
nunca
despa ila!
“Los
e sos
sali
quie en
4
docenas:
ó
si
pudie a
yo
con
dos
mani as
|
esc ibi
ácilmen e:
quán os
miles
>
de
coplas
ensa á a
yó
en
un
dia!
Al o
pues,
á
empeza :
llegó
la
ho a:
C uz,
no
le
lle e
el
diablo,
y
se
p incipia.
á
a
i ,y
y
despues
de
la
co
espondien e
pausa
esc i-
be
epi iendo:
la
música
sigue
al
Ac o :
»
Don,
Gay e os.=
Monólogo.
=La
escena
eá'un
campo,
y
al
pie
de
una
colinas»
Con
e ec o;
bien
a,
pues
de
es e
modo
puede
ocea
mejo ,
y
mas
ap isa.
Ve osolimi ud',
ah
lo
que
ales!
»
Don
Gaj e os
con
plan a
muy
pulida
de
odas
a mas
pe echado
se
halla
sob e
una
peña
echado
boca
a iba.»
A
que
choca
á
las
gen es
el
p napios
o as'
cúsas
peo es
choca ian»
»»
La
o qués a
oca á
Ja
une ala
con
ambo
des emplado
y
con
so dina.»
Lo
que
un
Poe a
como
yo
no
piense,
ni
el
mismo
Luci e
discu i ia.
3»
El
Hé oe
poco
4
poco
se
le an a,
apoya
sob e
el
b azo
la
mexilla,
y
mi ando
el
elox...»»
¿Hab ia
eloxes.
en.
su,
iempo,
ó
el
al
los
gas a ía.?
y
ds
é
E
1
7 p
An
Y
Qué
“se
yo!
Sob e
odo
que
lo
saque
eso
se á
pecd a
minu illa.
AÑ
s»
Le án ase
po
in,
y
dice.»
dice...
y
aho a
p egun o
yo:
qué
es
bien
que
diga?
Mue o
es oy...
no.
po
cie o,
mue o
nada,
-
«un
homb e
que
es á
mue o
no
habla ia.
Rabiando...
no,
ampoco,
que
mo die a:..
(momen o.
sin
sabe ...
eh!
al
qual,
igno a ía.
Despues
de
pensa
un
Aho a
sí!
g an
p incipio!
que?
i
el
Taso
comenzó
con
sen encia
mas
pulidz.
Esc ibe,
Dos
e sos...
aquí
ie no...
Con
i eza...
con
languidéz...
con
ue za
y
ene gía.
Vo o
á
al,
que
es o
sale
lindamen e;
Lope
conmigo
niño
de
man illas.
|
>»
Que
no
puedo
aunque
quie a
po que
quie o
que e
mas...»
Qué
g aciosa
cancanilla!
|
Música.
Dexa
la
pluma,
oma
un
pol o,
y
al
so be
exclama.
"Vaya
un
pol o:
qué
bueno
a
saliendo!
Voso os,
in elices
Poe illas,
|
que
andais
haciendo
planes
pa a
nada,
y
andais
con
saca,
pon,
añade
y
qui a,
ed
como
yo
hago
calamo
cu en e.
ló
que
no
ha eis
oso os
en
seis
diase
Ya
lasaób as
lo
dicen:
y
no
obs an e
siemp e
ha
de
se
la
ciencia
pe seguida,
“Sigamos
con
eson;
aquí
del
uego
que
haga
del
ea o
od oyan e
pi a.
:
I i ado...
u ioso...
se
le an as.
Esc ibe.
Mo a...
se
pasma...
se
e u ece
y
g i a.
:
Conmo e á
á
las
pied as...
Discu amos.
Quedase
pa ado
de
p on o
en
ademan
de.
discu si o,
dándose
pal-
mádas
en
la
en e.
Se
le an a
desalen ado,
pasea
el
Tea o
u o-
so,
oma
un
lib o,
le
egis a
pole
a oja,
pa ea,
i a
el
go o,
con:
o os
ademanes
que
man ies en
su
ab a,
has a
que
despues
da
mues as
desaleg ía,
segun
mani ies an
los
e sos.
Po
la.
Sábana
San a.
que
es
bolinal
Que
no
balle
un
asonan e
que
me
enga!
ean
aquí
lo
di ícil
de
la
ima.
:
Vida...
comida...
nada,
no
me
ocu e:
po que
he
omado
el
asonan e,
en
ía!
e emos
si
es e
p es a
algunas
luces:
Toma
el
lib o.
de.
es e
modo
mn
Au o
se
despepi a..

Ni
Rensi o,
ni
el
diablo
que
le
He e
me
le
p es a
al
qual:
mala
polilla?
Po
ida
del
demonio...
pues-es
chasco:
ah!
ya
caygo,
me
aleg o,
i a.
i a.
Salimos
del
apu o...
yassudaba.
Vuel e
á
sen a se.
Es o
4
uno
le
sucede:
cada
dia:
ya
se
e;
pe o
al
in
salió!
sigamos.
Quién
ió
acilidad
como
la
mia!
Pausa,
que
ya
es
p eciso
que
descanse:
en
e ec o,
pues
aya
una
pausi a.
»»
Don
Gay e os
se
queda
pues o
en
qua a,
y
oca á
la
O ques a
unas
olías.»»
Vic o !
ya
a
un
pedazo,
si
yo
ue a
casado,
mi
muge
me
alaba ia;
pe o
pues
no lo
soy,
lo
hago
yo,
y
pa a:
á
e,
que
no
soy
solo
en
:es os
dias:
:
Música.Se
le an a,
limpia
el
sudo ,
y
sepasea
conmucha
g a edad.
Despues
oma
el
papel
que
ha
esc i o,
y
lee
con
en usiasmo.
Vamos
á
e
qué
al
es á
es a
pausa,
apues o
á
que
sin
duda
es a
di ina;
mas
sin
emba go,
bien
se á
lee la
y
de
paso
ambien
el
co egi la.
Lec.
»»
En
es e
pues o
donde
me
hallo
solo
ba allando
con
mil
y
mas
a igas,
de
Ma silio
insul ado:
Rey
amable!
guando
á
las: ablas
jugaba
con
po ía...o
Po
Dios
que
es á
la guillo
aques e
e so:
el
a ículo
ue a3
mas
di ía:
Quando
a
ablas!
que
pase.
El
inalillo
di án
esos
hu ones
de
po
ida,
que
es
un
pego e:
digan
lo
que
quie an,
exemplos
4
milla es
lo
au o izan:
si
así
amos,
no
hab á
pieza
mediana.
»»
Quando
á
ablas
jugaba
con
po ías
Muy
bien,
que
aquí
no
somos
lame- e sos,
»¡Ay,
quán
débil,
ins able
y
mo ediza
es
la
medi acion
de
un
a ligido!
(Qué
lindos
epi e os!)
¿mas
po
ida
de
Ma co
An onio
puedo
á
Melisend a
á
quien
amo
dexa ?
necio
se ia:
Pues
no
puedo,
aunque
quie a,
po que
quie o
s
que e
mas
que:
que e
4'mi'
que ida.»
No:
sé:
cómo.
ha:
salido:
an.
g acioso:
es e:
concep o,
que
aun:
á
mí
me
hechiza..
Vayi
que
es á
sin-
duda
p imo oso!.
Aquí
de:
p on o:
mi
F ancés
se
i i a,.
»
iembla:
Sansueña,
iembla,
Rey.
i ano,.
iemble
el
mundo,
que
4
mí
no
hay
quien
esis a:
de iba é:
los:
mu os
y.
las
o es,
o
me
aga é
los
mon es
y
colinas,.
6.subi é:
lige o
á
us
en anas.
qual
a oncillo
po
pa ed.
aguijaz
an o:
mon a;...»
Mas
no,.
no.
es á
bien
dicho,.
que:
Don
Gay e os
no
cocheó
en.
su
ida..
Pues
que:
no:
mon e
an o:
ca ambola:
aquí
al a
una:
coma;
y.
su
aí as
Llega
d:
la.
mesa:
y.
co ige;
oma:
la:
bo ella;.
pe o
engol ado
en
si:
lec u a,
se:
queda:
con:elle.
en.
la:
mano,.
j
Pa a:
pode
segui
echa é
un:
ago;
Qué
bien:
el
in e és
así
se
explica!
?
aho a:
se:
pasma:
»»-Y
bien
¿se á
posible:
en
Sansueña.
la
en ada
y
la
salida
?»»
Aquí
aho a:se
en u ece,
y;
albo o a..
¡
i
»:
Dudo?
Pues.
en:
mí-cabe
coba día
?:
a
¿No:soy.
el
mejo
Pa ,.
y
el
que
equi ale
á
un:
mil:
de
Pa es
que
sin
pa
se
oi ian?
En a é
en:
la.
Ciudad,
y:
di é::
iles
almas
de:
Mazapan
y
Jale ina,,
aquí
es á:
Don:
Gay e os,,
cue po
4
“cue po,
en.
pie,
sen ado
,.echiado,.
de:
odillas,
de
sol.
4:sol',
ó
bien:
de
luna:á
luna,.
uno:
po
uno
d: odos
desa ía::
Que
con
es a:
lucien e
y.
ue e
espada:
de iba é:
las
o es.
y
mezqui as,
y
cae án
ebanadas
4
docenas:
las.
cabezas.
mas
al as
é
inaudi as.»»
Que iendo
el
Poe a:
hace
la:
acción
pin o esca
de
es os
dos
úl imos:
e sos,
da:
u%
golpe.
al:
candii
y
la=mesa;,
com
loque
cae
odos.
quedando
el:
Tea o
obseu ecidos
Ellcae:
ambien
po so a:
pa es,
yal:
le an a se.poco
a:
poco:
despues
de
una
b e e
pausa
de:
música;
dice
con
languidéz:.
)
Anda:
con
mil
demonios::la
cabeza:
E
V
me
he
o o,
y
desollado
las
odillas:
==>
Maldi a
sea
Sansueña,
y
Don
Gay e os,
y
aque!
que
me
sacó
de
mis
casillas,
Aquí
si
que
ue
oya
p opiamen e;
cayó
la
mesa,
caxa,
y
la
bo ella,
y
al
míse o
candil
le
lle ó
el
diablo.
Qué
sue e
hab án
co ido
mis
ob illas
¿5i
Acaso
en
neg o
acey e
emojadas
pod án
solo
se i
de
lampa illas?
A
Qué
aciago
qua o
de
ho a!
algun
demonie
quie e
e
mi
paciencia
consumida.
Y
dónde
i é
po
luz?
la
yesca
es
mala,
quizá
no
es a á
en
casa
la
ecina,
y
si
un
dedo
no
enciendo
es
bien
di icil,
Que
es o
un
Poe a
como
yo
esis a!
Po
qué,
c uel
Apolo,
es o
consien es
?
¡Cómo
oda
esa
mala
ca e illa
de
Poe as
chuzones,
4
sabe lo,
me
mo á an,
sil á an,
y
ei ian!
Desdichado
Monólogo!
o os
lucen,
gi.
y
ú
mue es
á
obscu as?
¿quién
di ia
que
al
me
sucediese?
Mas
ya
en iendo,
lucien e
Apolo,
u
in encion
benigna:
Es o
ha
sido
un
cas igo,
po que
quise
me e me
4
esc ibi
cosas
nunca
is as
que
epugna
el
buen
gus o,
y
que
las
gen es
que
se
dicen
de
seso
las
c i ican,
Po
Dios,
mas
he
pe dido
que
ganado:
O
qué
des ozo
ien o,
y
que
uina!
Reniego
de
mi
sue e,
y
de
mi
es ella;
mas
uél ome
os a
ez
á
mis
coplillas:
Esca mien o,
sí
Apolo,
y
haz
que
quepa
al
que
o o
hicie e
la
o una.
misma.
Voy
po
luz,
y
pe mi a
el
sac o
co o,
que
no
acie e
esc ibi
dos
onadillas,
ni
hace
p imo es
como
acos umb aba
-
en
o o
iempo,
quando
Dios
que ia,
+
ni
gane
de
es e
pueblo
los
aplausos
si
esc ibo
o o
monólogo
en
mi
ida.
Cae
el
Telon,
|
CON
LICENCIA:
VALENCIA
:
POR
ILDEFONSO
MOMPIÉ,
1017.