2.3904
Y
DEFENSA
DE
VALENCIA
|,
Y
CASTIGO
DE
TRAYDORES.
]
COMEDIA
NUEVA
ORIGINAL
EN
QUATRO
ACTOS
POR
D.
F.
E.
CASTRILLON.
PERSONAS.
Hoy
El
S .
Gene al
Español,
Don
An onio.
Dos
niñas.
Un
Tenien e.
Don
Ca los,
Un
Cabo.
El
Conde
de
N.
El
io
Miguel,
,
i
Dou
Manuel.
Volun a ios.
Manuela
,
abe ne ss
Blas
,
su
c iado.
La
Condesa
de
N.
Pepi a,
su
bija.
Fe mina
3
c iada.
$
Un
Edecan
ances.
Dos
Edecanes
españoles.
Pueblo.
T opa
española.
T opa
ancesa.
AIRE
PORRO
ala
JOR
e.
LA
ESCENA
ES
EN
VALENCIA.
ACTO
PRIMERO.
:
-
Man,
Es á
ya
i o
el
pescado?
Blas.
Solo
un
poqui o
le
al a.
El
ea o
igu a
una
calle:
4la
izquie -
Man.
Y
los
pimen ons?
da
la
pue a
de
una
abe na
,
delan e
Blas.
Chillando
de
la
qual
hab á
una
mesa
y
dos
en
la
sa en
que
es
un
gus o.
bancos.
+
Man.
Pues
pongamos
en e
an o
la
mesa
ESCENA
PRIMERA.
Blas.
Qué
p isa
co e
?
Man.
No
es
que
los
olun a ios
Manuela
y
Blas.
end án
ya
p on o
á
almo za
?
3
>
Blas.
Y
€s
e dad.
Voy
como
un
game
Man.
¿Das
,
chique .
á
que
lo
encuen en:
dispues o.
Blas.
Qué
manda
md.?
Cabalmen e
,
me
deshago
A
2
po
se i los.
Man.
Lo
me ecen.
á
Blas.
Son
unos
guapos
muchachos,
Tan.
Y
buenos
asallos.
las.
Mucho.
:
an,
Saca
el
man el
y
los:
pla os,
Bla
Alá
oy...
Ah,
seño a
ama,
a
y
uel e.
y
qué
dice
us ed
del
cabo:
de
esquad a
que
los
enseña
el
exe cicio
>
Qué
guapo
y
que
alien e!
:
Man.
Asi
dicen.
-
Blas.
Es
homb e
que
de
un
sablazo
ma a á
ein e
anceses.
Man.
T aes
los
pla os
?
Blas.
Voy
olando.
Si
ie a
us ed
con
qué
modo
los
enseñas...
Man.
Homb e,
los
pla os.
Blas.
Ya
oy...
Vaya,
si
da
gus o
el
e
odos
qué
aplicados
es an,
y
que
ciesos
andan.
Y
quando
es an
empinados
sob e
un.
pie,
y
luego
despues
dan
uba
uel a
4
o o
lado.
Man.
Sí,
odo
es a á
bueno,
pe o
ú
no
aes
los
pla os»
Blas.
Jesus
qué
p isa!
Allá
oy.
Den o
oces.
Vi a
Valencia
y
Fe nando:
á
que
i an,
Man.
Eh,
ya
ienen,
y
aun
no
engo
p epa ado
el
almue zo.
Blas.
En
un:
mípu o
se
dispone,
Man.
A ima
el
banco,
saca
el
pan,
el
ino.
Blas.
Voy.
Se
en a,
y
saca:
lo
que
dicen
los.
e sos,
Man.
Qué
c iado
an
pelmazo!
yo
me
deshago:,
le
iño,
pe o:
al
in
nada
adelan o.
Blas.
P on o
,
p on o
que
ya
ienen
«con
su
musica.
Man.
El
pescado
es á
ya
ico
?
Blas.
Ya
es á.
Man.
Voy,
á
ae le...Blas..
Volando
que
es an
ahí:
qué
aleg es
ienen!”
Que
i an
mis
pa oquianos.
ESCENA
11.
Dichos
,
el
Cabo
y
qua o
Volun a ios,
unu
con
gui a a
y
y
los
o os
con-
usiles.
Mien as
que
can an
la
copla
siguien e,
,
Manuela:
y
Blas
ponen
la
mesas
==
“Volún .
En
es a
calle
en
que
en amos
hay
una
c uz
de
bas onos,
y
un
poqui o
mes
amubn o
hay
ango
has a
los
chenollos.
Cabo.
Vi a
Valencia
y
Fe nando,
muchachos.
Todos.
Vi a
Valensia.
_
Man.
Buenos
dias,
seño
Cabo,
y
compañia.
Cabo.
Á
lo
menos
po
puede
se
dia
nublado
el
dia
que
emos
el
sol
==
de
esa
ca a.
Man.
Pues,
ya.
Cabo.
Vamos,
no
me
seas
e eche a,
"
y
c ee
que
me
has
pasado.
el
co azon
co
us
Oj0S.
Man.
Ay:
mis
ojos
piuchan
an o,
que
a a iesan
la
camisa
y.
la
casaca?
Cabo.
Muchachos;
no
digo
siemp e
lo
mismo?
Volun ,
1.
Mi e,
chique a,
que
el
Cabo
la
quie e
bien.
Cabo.
Bien
no
mas?
En
jamas me
he
enamo ado
lo
que
se:
llama
de
e as,
sino
es a
ez.
Ese
ga bo,
esa
ca a3'y
sob e
odo,
esos
ojos
an
mal ados
y
an
he mosos.
Blas.
Ja,
ja.
iendo.
Cabo.
De
qué
e
ies,
muchacho
?
Blas.
De
lo
que
us ed
dice
4
mi
ama
Seño a,
no
haga
us ed
caso,
que
aye
decia
lo
mismo
á
la
ende a
de
ahí
baxo.
Cabo.
Mien es
,
ca a
de
hamb e.
Blas.
Mucho:
3
si
yo
lo
es u e
escuchando.
;
muy
poco
me
habeis
a ado.
Cabo.
Si
no
«Mi a a...
le
amenaza.
Vaya
Blas,
es
po
el
agua,
Man.
Chi on,
biy!
y
no
e
quedes
hablando.
ya
sé
yo
que
los.
soldádos;
::;,
como
acos umb as.
Blas.
Yo
habla !
y
mas
si
son
andaluces,
Pues
pa a
hace
un
mandado
Me”
aman
a
odas;
de
pasoyos.
ol
9up
20
hayol
un
homb e
mas
lige o.
—
ases
pe o
desasien o'
á
ningund..
5100
a
on
Cabo;
Mi a
,
chica....'Man.
Seño
Cabo,
ESCENA.
nl.
sien ese
us ed
á
almo za ,
'
Dichos
,
menos
Blas
que
los
pob es
olun a ios:
Folun .
.
Chic,
qué
bueno
es á
el
pescado!
end án
mas
gana:
de
hace lo
Cabo.
Es á
como
á
mi
me
gus an
que:de::
o a:
cosa.
o!
2
1)
las
muge es.
Valun .. .
Si
5
amos
01:
Man.
Qué
os
gus amos
á
mencha
un
pimen on,
*
bien
i as
?
y
á
beu ey i
oque
'ménchando.,
Cabo:
Noy“hijas
,
saladas,
se
pode:
pa la :
de:
amo es;
po
eso:
e
quie o
an o,
Cabo.
Pues
bien,
amonos
«sen ando,
po que
e es...
pe o
con
la
condicion:
.
2350
Man.
Si
habeis
de:
habla
que
Manoli a
4:
mi
lado)
002
“solo
de
amo es,
me
ma cho.
se
ha
de
pone :
Man.
Yo
no
almue zo
Cabo.
Pues
de
qué
he
de
habla ?
dos
eces.
Cabo.
Siquie a
un
ago.
Man.
Ay
Dios!*
/
Man.
Ni
bebo
ino;
Cabo.
Po
qué?)
aho a
cabalmen e
es amos
Man.
Po que
jamas
hago-
caso
en
iempo
que
nunca
al a
de
lo
que
engo.
de
sob a:
de
que
habla .
No
sabeis
algo
Cabo.
Pues
yo
no.
ca o
bocado.
+
de
ese
exe ci o.
ances,
si
no e
sien as.
loopo
0
000
1129
que,
dicen
que
iene
andando
Man.
No'
quie o,
0
21001
A
hácia
aqui
?
Cabo.
No
llega á,
po
no- ene
el
abajo:
on
-
pues
le
es o ba án
el
paso
+.
de
le an a me
4
ae
j
las
opas
que
ya
le
espe ans
lo
que
se
o ezca.
Blas.
Yo"
bas o
Man.
Pe o,
y
si
consigue.
acaso
pa a.
se i
á
la
mesa.>
0%
pasa
>
Cabo.
En onces
pacienciay
Man,
Tús ienes
que:
i .
en é
án o
y
apela
Á
«mues as
manos
:
á
ae
am:
can a o
de
EepiioD
y
usiles.
Volun .
1.
Vo o
4
Deu!
Blas.
Luego
i é.
9050
o0)
n03
que
s
a ibase
al
caso,
Man.
No
hay:
liegos
amos
1
han
de
e
les
enemics
p
que
hace
al a,
lo
que
ale
un
alensiano.
:
:
Volun .
1.
Chic
5:
mo
ayas»:
,
2.
No
en a án
en
la
siu á.
q
po
ella.
Man.
Si
yo
lo»mando,
»
Cabo.
Qué
i an
mis
olun a ios,
no
ha de
hace lo?
'..
L)
pues
que
es án
an
animosos,
Volun .
Es
que-
ae
«
Man.
Gosa.es
que
me ece
un
ago,
agua
á
una
abe na
es
malo,
Cabo.
Bien
dicho:
b indemos
odos
Cabo.
Dice:bien
,
que
es
da
mo i o
:
á
que
nues o
Rey
Fe nando
á
que
el
abe ne o
acaso
uel a
p on o
á
España,
cayga
en
una
en acion.
Todos.
Amen.
Man.
En
es a
casa
no
andamos
con
"mezclas,
que
odo
es
pu o.
ESCENA
IV.
Cabo,
No: e-
enojes,
pues
hablamos
Dichos
,
y
Blas.
de
chanza.
Man,
Enoja me
yo?»
Blas.
Seño es
y
seño es,
aygo
Cc

g an
no edad.
*
Man.
Pe o
no
agua:
bien
lo
dixe
yo
que
hablando
e
en e end ias.
Blas.
Qué
,
si
hay
0
mucha
no edad.
Cabo.
Sepamos
=quál
es
>
Blas.
Yo
no
sé
lo
que
es.
Man.
Se
ha
is o
mayo
na anjo?
Blas.
Yo
bien
sé
lo
que
me
digo:
hay
no edad
,
no
ol amos
á
la
cuen a.
En
esa
calle
he
is o
que
se
ha:
jun ado
mucha
gen e
,
y
mucha
mas
“ i
co e
hácia
allá
abaxo:
con
que
algo
se á
po
ue za.
No
es
e dad
us ed
,
seño
Cabo?
Cabo.
Ya
se e
que
algo
se á.
Blas.
Voy
á
pone me
de
un
sal o
en
la
bulla,
y
4
sabe lo
ce
po
bé;
wase
co iendo.
Dichos
,
menos
Blas.
Man.
No
hagas
pedazos
el
scan a o...
Blas...
Cabo.
Sí,
ya
a
mas
lige o.
que
un
gamo
po
la
calle.
Man.
Yo
no
he
is o
mayo
«cu ioso
,
en
ocando
á
cosa
de
no edad,
capaz
es
de
es a se
hablando”
dias
y
noches.
Cabo.
Yo
juzgo:
que
la
nada
en e
dos
pla os
se á
odo.
ello.
1
Sale
Blase
y
Blas,
Seño es.
Ya
lo
é,
ya
lo
sé.
Ca o.
Vamos,
qué,
es
lo
que
sabes
>
Blas.
Lo
cie o,
como
que
me
lo
ha
con ado:
uno
que
dice
se
halló
desde.
el
p incipio,
yw.
Man.
Al
caso,
qué
ha
sucedido
?
Blas.
Esa
gen e
que
dixe
se
había
jun ado,
y
o a
mucha
mas
que
acude,
oda
iene
acompañando
á
un
pob eci o
Seño ;
>
que:
esca
mañana
ha:
legado
de
Mad id,
y
es
muy
buen
homb e,
que
po
bueno
se
ha
escapado
de
los
maldi os
anceses
que
le
seguian
los
pasos
pa a
jubila le.
Cabo.
Cómo?
Blas,
Pa a
jubila le.
Man.
Macho
pa a
jubila le?
Blas.
Sí,
pa a
Jubila le.
Vamos,
sob e
que
asi
me
lo
han
dicho.
Cabo.
Y
sabes
lo
que
es,
na anjo,
jubila
4
un
homb e?
Blas.
No:
*
mas
debe
de
se
muy
malo,
pues
es e
Seño
se
iene
á
pie
un
camino
an
la go
emiendo
que
le
jubilen.
Cabo.
Lo
que
que ían
acaso
se ia
usila le.
Blas.
Eso,
o
usila le,
Seño
Cabo,
qué
es
usila
?
Cab .
Es
lo
mismo
que
se
dice
en
cas ellano
a cabucea .
Man.
Pob eci o
!..
y
qué:
causa
hab ia
dado
pa a
eso
á
aquellos
maldi os...
Blas.
Toma
:
habla
bien
de
Fe nando,
y
muy
mal
de.los
anceses.
Cabo.
Yo
juzgo
si
se á
acaso
wn
G ande-de
España.
Blas.
Puede:
lo
cie o
es:
que
es u o
hablando
en
la
Jun a,
y
los
Seño es
pa ece
que
le
han
a ado
con
mucho
aquel,
Voces
den o.
Vi a,
i a
la
inocencia.
Blas.
Ay
que
han
en ado
e
es a
calle,
Cabo.
Es
e dad,
y
si
mucho
no
me
engaño,
ambien
iene
el
Gene al.
Blas.
Digo,
si
se á
es i ado
el
caballe o
,
pues
iene
SE,
aya,
quan o
me
aleg o
de
que
aqui
engan.
po
e le
ce ca.
Cabo.
Muchachos,
omad
las
a mas,
que
es
ue za
que
los
hono es
hagamos
al
Gene al.
Man.
Yo
ambien
qui o-de
en
medio
es os
as os
qui ando
la
mesa
y
bancos.
no
sea
que.
á
io
e uel o
se
haga
mi
hacienda
pedazos.
ESCENA
VI.
Despues
de
las
woces
y
salen
el
Gene al,
el
Conde
y
D.
An onio
,
cuyo
age
se á
modes o
,
y
mucha
gen e
del
pueblo.
Los
Volun a ios
y
el
Cabo
oman
las
a mas.
Blas
y
Manuela
se
ponen
jun o
á
la
pue a
de
la
abe na.
Voces.
Vi a
Ta
inocencia.
Gen: .
Hijos,
yo
celeb o
el
en usiasmo
que
os
anima,
pe o
bas a.
Mi ad
que
es a á
cansado
es e
caballe o.
D.
An .
No:
no.
seño
5;
me.
son
muy
g a os
los
a ec os
de
es e
pueblo
noble
y
leal.
Valencianos,
amigos
,
la
P o idencia
me
ha
sacado
de.
las
«manos
de
los
pe idos
anceses.
Ya
en e
oso os
me
hallo,
ya
espi o
;
ya
mis
ojos
no
mi an
sino.
asallos.
del
deseado
Mona ca
po
quien
odos
suspi amos.
Bendi o
sea
mil
eces
aquel
g an:
Dios
que
ha
us ado
los
p oyec os
del.
impio,
y
en
mi
pa ia
me
ha
sal ado
de
su
pe ida
c ueldad.
Con empladme,
Valencianos,
como
un
diseño
el
mas
cie o
de
lo
que
os
iene
gua dado.
«
el
ances.
Mi adme
aqui
p o ugo
,
solo
,
p i ado
de
las
en as
que
gozaba
po
u o
de
la gos
años.
de
muy
penosas
a eas.
En
in,
edme
amenazado
con
la
mue e
,
po que
quise
emplea
mi
humilde
labio
en
sos ene
los
de echos
de
nues o
amado
Fe nando,
y
oda
nues a
nación.
Pe o
el
cielo,
que
ha
elado
po
mi
inocencia
,
me
saca
“de-sus
ale osas
manos,
y
me
conduce
á
Valencia;
á
es e
pueblo
que
es á
a mado
en
de ensa
de
una
causa
la
mas
jus a.
S ,
paisanos,
la
P o idencia
me
ae,
quizás
en
apu o
an o
como
es e
eyno
se
halla,
hab á
Dios
de e minado
que
sea
u il
á
mi
pa ía
ó
mi
ins ucción
ó
mi
b azo.
De
qualquie
modo
,
os
o ezco
no
pe dona é
abajo,
ni
omi i é
diligencia
pa a
e
asegu ado
el
hono
de
nues a
pa ia,
el
cul o
que.
p o esamos,
y
el
Rey
que
odos
pedimos,
S ,
yo
se é,
Valencianos,
un
escudo
que
os
de ienda,
una
oz
que
en
odo
caso
os
haga
e
los
pelig os,
y
anime
ues o
en usiasmo.
Todos.
Vi a
y,
i a.
Gene .
Yo
05
es imo,
seño
Doc o ,
ese
asgo
de
pa io ismo,
mas
ed
que
es
azon
omeis
descanso
despues
de
an as
a igas.
El
Coade
quie e
hospeda os
en
su
casa....
Cond.
Y
muy
dichoso
me
juzgo
en
ello.
Gene .
Pues
amos
sin
pe de
mas
iempo.
da .
En
odo
qbedezco
esignado
,
como
escla o
de
Vuecencia.
Gene .
Vaya,
hijos,
e i aos
4
ues as
casas.
Voces.
No
al.
Uno.
Seño ,
pe mi i
que
amos
acompañandole.
An .
Sí:
incon enien e
no
hallo
en
que
les
dé
Vuecelencia
ese
gus o,
ya
que
an o
se
in e esan
en
mi
sue es
Gene .
Sea
en
ho a
buena.
Cond.
Pues
amos
6
á
casa,
donde
deseo
que
encon eis
algun:
descanso.
Todos.
Vi a
la
inocencia
,
y
mue an
los
anceses.
ESCENA:
VIL
Manuela
,
Blas,
el
Cabo
y
Volun a ios.
Blas.
Yo
me:
escapo
con
la
bulla.
Man.
Ven
acá,
no
le
has
is o
bien.
Blas,
Qué
guapo
Seño
,
y
que
bien
que
habla
!
Cabo.
S ,
pa ece
un
homb e
hon ado.
Món.
Vues
á
mí,
Dios
me
ReEnGoS,
pe o...
Cabo.
Qué?
Man.
En
su
ca a
hallo
un
no
sé
qué....
Cabo.
Bobe ia,
Ademas
es
alenciano.
Blas.
Si
no
ue a
homb e
de
bien,
allá
se
hubie a
quedado
con
los
anceses.
Man.
Es
cie o,
pe o
su
ca a...
Cabo.
Eh,
dexaos
de
ca as:
pe sonas
hay
que
ienen
el
os o
malo,
y
buen
co azon.
Man.
Es
cie o.
le
de iene.
Cabo.
Como
o as
que
son
«un
diablo”
en
el
genio,
y
unos
angeles
en
la
ca a:
pongo
al
caso,
como
ú.
Man.
Eso
es,
no
habla
sino
a
el
equicb o
al
can o.
Cabo,
Qué
emedio
hay
si
me
gus as?
Man.
Yo
sé:
un
emedio.
ex emado.
Cabo
Quál
es?
Man.
Ma cha me
de-
aqui,
|
¿
que
.es
muy
a de
,
engo
ha o
que
hace
en
mi
Casa,
VAS,
Cabo.
Á
Dios,
ing a a.
Se
pasó
el
a o,
y
pues
déscansamos
ya,
al
exe cicio
ol amos.
Vase
con
los
Volun a ios.
Blas.
Y
yo
al
algibes
pe o
an es
he
de
e
en
que
ha
pa ado
la
bulla
,
pues
nome
gus a
el
que
me
engan
con ando
las
cosas,
quando
po
mí
puedo
odo
a e i
¡gua lo,
VAS?.
VAWSC0
ESCENA
VIII,
Sala
de
la
casa
del
Conde...
La
Condesa
,
y
las
Niñas
,
unas
haciendo
bilas
,
y
o as!
cosiendo
saquillos
de
me alla.
Condes,
Niñas,
abajad
ap isa,
quie
aho a
es
p eciso
acudamos
cada
una
á
hace
lo
que
pueda.
pa a
del
iesgo
en
que
es amos
*
sali
con
bien.
Pepi .
Mi e
us ed
:
quan as
|
hilas.
Una
Niña.
Ya
es e
saco
es á
casi
concluido.
Pepi .
Oyga
us ed
mamá,
¿Gena o
nos
dixo
anoche,
que
aqui
se
me ea
balas,
«pedazos
de
hie o
,
y
pied as
ambien
sino
hay
o a
cosa.
«Acaso
lo
di ia
po
juga ?
:
Condess::No
y;
ja:
mia:
en
«esos
sacos,
que
se
dlaman
de
me alla,
se
pone
.Lo
que
Gena o
>
a
e
dixo.
Pepi .
Qué“mal
ha án»
á
quien
le
dé!
Condes.
Con empla lo
puedes
po -
í
misma,
Una
Niñas
Ay
Dios!
bien
hago
yo
ens eme
an o.
+7
á
los
i os.
O a.
Yo
me:
asus o
al
oi
un
cañonazo:-
Condes.
Ay,
hijas,
que
po
desg acia
muy
inmedia as
es amos
á
escucha los,
y
á
su i
de
las
balas
el
es ago.
Pepi .
Maldi os
sean:
los
anceses.
Condes.
Ellos
han
o iginado
an os
daños
á
la
España.
Pepi .
Diga
us ed,
mamá
,
si
acaso
ienen
aquí,
ma a án
á
mi
papá?
Condes.
No
e a
clado
sSucediese
5
pe o
no,
quizás
no
llega á
elcaso=
o5l
5
de
que
el
ances
aqui
enga.
e
ESCENA
IX.
Dichas,
y
Fe mina.
Fe m.
Seño a?
Condes.
Qué
hay?
Fe m.
Que
mi
amo
iene
con
el
Gene al,
y
an a
gen es.
Condes.
No
alcanzo
el
mo i o.
Fe m.
Yo-
ampoco.
Den o.
el
Gene al.
Vaya,
hijos
,
e i aos.
Voces.
Vi a
su
Excelencia,
i as
Condes.
Á-
ecibi le
salgamos.
Fe m.
Ya
suben
po
la
escale a.
ESCENA
X.
Dichas,
el
Gene al
,.el
Conde
y
D..
An o-
nio.
Fe mina
se
e i a
á
los
p ime os
"A
VE sOS.
Condes.
Seño
!
Vuecelencia
hon ando
mi
casa
con
su
p esencia?
Gene ,
Hono
mio
es
isi a os,
y
pone me
á
ues os:
pies.
Cond.
Nues o
Gene al,
mos ando
lo
mucho
que
nos
es ima,
nues a
casa
ha
des inado
pa a
que
sea
hospedage
de
es e
caballe o
,
quando
se
acoge
á
la
dulce
pa ia,
huyendo
de
los
i anos
que
la
Co e
seño ean.
An .
Si,
seño a:
el
cielo
san o
p ese ó
po
un
p odigio
mi
exis encia.
Yo
animado
de
zelo
y
de
pa io ismo,
quise
habla
e dad
,
mos ando
«laspe idia
del
ances,
y
quan
jus o
es
que
a endamos
4
de ende .
4:
la
pa ia.
Tomóse
á
deli o.
un:
asgo
an
na u al
y
y
4.
la
mue e
me
mi é
ya
condenado,
Pe o
huyendo
p on amen e,
solo,
á
pie
,
po
ex a iados
'
caminos
,
pe mi ió.
Dios
que
ol iese
4
e
los
campos
que
en
mi
in ancia
paseaba.
Condes.
Yo
sien o
ues os
abajos,
y
ag adezco.
4
V.
E.
el
que
se
haya
aco dado
de
es a
casa
pa a
hace la
ues a
posada.
An .
No
hallo
oces
pa a.
ponde a
mi
g a icud,
Gene »
Niñas,
amos,
como
an
ues as
a eas?
Pep.
Muy
bien,
seño ...
Cond.
Hacen
quan o
pueden.
hace
3
pe o
es
poco.
Gene .
Seño
Doc o
,
ed que
asgo
de
pa io ismo.
En
Valencia
aun
los
niños
abajando
es an
pa a
esis i
al
ances.
Am .
Yo
no
lo
ex año,
aunque
lo
admi o
,
seño ,
El
hijo.
es
espejo
cla o,
en
cuya
luna
se
mi a
de
su.
pad e
el
iel
e a o,
y
siendo
ales
los
pad es,
qué
mucho.
que
exemplos.
a os
de
i ud
y
pa io ismo
se
halle
en
los
p ime os
años
de
la
in ancia?
Gene .
Bien
decis,
ecue dan
los
Valencianos
quan o
la
his o ia
nos
cuen a
de
su
zelo
y
acend ado
pa io ismo...
Descansad,
que
es
p eciso
que
á
palacio
dé
la
uel a.
Cond.
Vuecelencia
pe mi i á
que
á
su
lado
aya
si iendole.
Gene .
No.
Cond.
Es a
es
deuda.
Gen.
Si
empeñado
es ais
en
ello,
lo
admi o
solo
po
no
disgus a os,
Condesa
,
besoos
los
pies,
Condes.
Yo
á
Vuecelencia
la
mano,
epi iendole
mil
g acias.
*
D.
An onio
.quie e-
acompaña le,
Gene .
Qué
haceis
?
An .
Deba
acompaña os
has a
la
pue a.
Gene .
No- al,
descansad
del
iage
la go
y
penoso
que
habeis
aido,
que
ya
despues
En
palacio
nos
e emos.
An .
Hono
mio
se á
i
á
ibu a os
mis
espe os.
ESCENA
XI.
Dichos
,
menos
el
Gene al
y
el
Condes
An .
Qué
seño
an
bondadoso!
Ha
log ado
el
eyno
mucha
o una
14
al
ins an elos
suge os
que
ienen
mas»opinion::
en
el
publico,
y
con
ellos:
is
sosegad
ese
albo o o!
0000:
que
puede:
se '
muy
unes o
pa a
la
pa ia.
Si
yo'
:
pudiese
en
aques e
empeño.
se i os
,
dispues o
es oy
á
p esen a me
al
momen o:
os
en
el
si io,
que
gus els
señala me.
Gene .
Os
ag adezco,
la
o e a,
mas-no
la.
admi o,
ls
y
solo
lo
que
os
aconsejo,
y
sin
duda
es
mas:
p uden e,
up
es
que
en
ues o
alojamien o»;
pe manezcais
e i ado,
)
has a
an o.
que
el.
sosiego:
0:
se.
es ablece.
4n .
Ald e id....o
>
Gene .
Es o
con iene,
«An .
Obedezco
á
la
o den
de
Vuecelencia,
Yo
me
enga é
muy
p es o.
del
ia
Ad
me
haces»,
¿00
DESCENA
V...
apa e.
NN
UASC.
E
Dichos
,
Menos
Do
ánsonio.
Gene .
Cond
cada
ez.
aumen o
las
sospechas
que
o mé
90.2!
de
es e
homb e,
Cond.
Con
e ec o,
en
la
misma:
ac i idad:
::,,
que
mani ies a,
en e eo
cie a
malicia.
Gene .
Pa ece
que
ya
sosegado
el
pueblo
se
halla.
Cund.
Nada
se
oye,
Gene .
Luego
emos
que
es-
incie o
lo:
que
dixo
D,.
An onio
>.
Cond.
No
lo
'sé:
mas
po
«lo.
menos
nada
.de
lo
que
él
con ó
llegó
4
mis
oidos,
habiendo
dis in as,
eces
c uzado
los
pa ages.ém.
que-
el
pueblo
::
es aba.
mas
suble ado,
(189.
Pe o,
seño ,
con
e ec o
mi ando
aden-
hay
no edad.
Gene .
Cómo
?
Cond.
Ved
un
Edecan,
de
los
ues os
que
aquí
iene:
ap esu ado,
-
¿ESCENA
VI.
Dichos
yy
«un.
Edecam.
:
Edec.
Seño
y
acudid:
co iendo.
.
á
la
ciudadela,
Gene .
Quéshay?
Edec.
Los
anceses-que-
es an
den o
han
in en ado
uga se,
ompiendo
pa a
el
in en o
la
pue a
que
cae:al
puen e
le adizo..
Gene .
Tel
exceso
«de
qué
pudo
p o eni ?
7
m
HRS
De:
un
also
umo .
,
que
ha
pues o
en
cons e nacion
á
cda
Dicen
que'el
pueblo
con a
ellos
oma.
las
a mas
,
y
asi
pa a
no
mi a se
expues os
'
á
se
sus
Vic imas,
huyens
y
la
plebe
al
mismo
iempo
diceque'el
gobie no:
es
quien
es a
uga
ha
dispues o,
po que
a mados:
los-
anceses
a o ezcan
el
in en o.
ide:
«Monceys
quando
és e
llegue
á
la
plaza,
Gene .
San os
ciclos
qué
homb es
mal ados
aza on
es e
plan
!
Conde
,.
al
emedio
-
acudamos,
Cond.
Bien-lo
exige
la
si uacion»
Á-
uba
Gene .
Al
momen o
al.
Edecan.
haced
que
omen.
las
a mas
408
milicianos,
Gon
ellos:
¿H é
yo
á
la
ciudadela,
po
si
(lo
que
el
jus o
cielo
no
pe mi a)
es
necesa io:
usa
la
ue za.
Edec.
Yo.
c eo
od
:
oque.
an.
solo
la:
p esencia
de
Muecelencia,
á
quien-
el
pueblo
es ima
,
se á.
bas an e
á.
con ene
sus
excesos.
Gene .
Ay
Conde!
que
es o
me
dice,
que
á
spesa
de
mis
des elos...
(
Edec.
aun
quedanimuchos
aydo es.
as.
y
Condo
Eso e dad:
pe o
enemos
muchos
pa icios
hon ados,
y
unac
Jun a
,
cuyo.
zelo
desha á
la
il
in iga
de
los
in ames.
El
cielo
a o ezca
nues a
causa,
pues
sabe
nues os:
deseos.

ARESCENA
Vo
13%
ab
Vis a
ex e io
dela
ciudadela:
el
pueblo
quie e
o za
el
paso
,
que
de iende
la
gua dia
mandada
pe
el
Tenien e.
D.
Anñ-
on o:
y
D
Ca los
es a án
en e
«elcpueblo,.
Daces::
Mue an:
los
anceses
,
mue an.
O ic.
Seño es;
mi ad:
que
ciegos;
os
p ecipi alsi:
Po ;
T aydo es
>
son
los
anceses:
á
ellos.
An .
Seño :
Tenien e,
anquead
+!
las
pue as
pa a
que
«el
pueblo:
dé
cas igo
á al
in amia.
+00
O ic
Los
anceses:
que
es an
den o
de
la
ciudadela»;
se
hallan
po
una
“o den:
del
gobie no;
y
baxo
su
sal agua dia.
Asi
consen i ono
«puedo
que
ese
púeblo:
sac i igue
_sus
idas
que
conside o:301
10:
inocen es.
Ca l«
No:
lo.:son,
+
+
>
como*ac edi a:el
:in:en o
de
uga se.
Tudos
saben
que
la
Jun a
con
sec e o
:
es as uga
pa ocina»
il
ibas
O ic.
Quién
con
c imen
an!
ho endo
calumuía
asiáslos
ocales
<>.
de
la
noble
Jan a>4n .
'El
pueblo
conoce
:ya>su
aycion,
y
de iende
sus
de echos.
En
io
y
seño
o icial,
no
en
con e encias:
gas emos
un
iempo
que
es:
muy
p ecioso,
anguead
la
pue a
'al:
momen o
sin
hace
mas
esis encia.”
Oc.
A
mi
obiigacion
no
puedo
al a
nunca:
el
Gene al
me
ha
enca gado
de
es e
pun o,
y...
le
in e u
Au .
Ya
no
bay
Gene al
ni
dd
en
Valencia.
Yo
me
encuen o
nomb ado
po
los
pa io as
ep esen an e
del
pueblo
de
Valencia3
y
asi:
yo,
con
la
au o idad
que
engo,
mando
á
la
opa
qué
no
use
las,
a mas.
Oc.
Qué
a e imien o
es
el
ues o
>
De
ese
modo
105
os
ab ógais
el
gobiemos:
Y
100::0
sin
e .
Voc¿
Vi a
D.'An onio
>
" ep esen an e
del
pueblojo
1
que
mue an
los
anceses,
3
O ic.
Valencianos;
cómo
es
es o?
An y
Wanas
son
las
pe suasiones;,
0
ya
escuchais
la
oz-del
pueblos-
Hijos,
yo
de
nue o
admi o
1;
ues o
lib e.
nomb amien o.
',
Mis
manos
os
es i ui án
la:
libe ad
que
el
«gobie no
00.
40
iba
4
qui a os.
Ca l.
:En ad,
dad
la
mue e
á
esos
pe e sos
7
F anceses!
que
»a écindados
:
es aban
en
es e
eyno;,
y
ya
son
con a ios
“suyos.
An .
Yo:no:mando
al
exceso»
Ca l.
Pe o:
debeis
pe mi i les;
-:
Sabeis
que
es aban
dispues os
-..;
á
uni se
con
los:
paisanos.:
Voc.
Mue an
odos.
:
y
¿Ses
en an
a opellando
la
gua dias
D..Ca -
los
a
delan e
de
odos
y
y
De
An onio
los
sigues
)
O c.
Vulgo:
ciego;
oq
+
dónde,+co es-
ás
cub i e
000)
.001
«de
in amia
>
Venidosiguiendo
mis
pasos:
ya
que
la!
ue za”
no
con iene
al
exceso,
p ocu emos
«libe a
algunos
«de:
án
ho endo
«*
como
inespe ado
«lance.
Vase,
y
la
gua dia.
ESCENA
VIII.
El
Conde,
y
o os
suge os
con
lin e nas.
Cond.
Ay
in eliz!
que
ya
«el
pueblo
>
en
la
ciudadela
en ó.
:
o
Uno.
Co amos
á
e -si
el
uego
consigue
aplaca
su
u ia.
VAJ:
ESCENA
IX.
Sub e aneo
de
la
ciudadela.
Salen
algunos
anceses
buyendo.
Uno.
P ocu emos
esconde nos
en
aques os
sub e aneos.
>
O o.
P on o
que
ienen
siguiendo»
Voc.
Mue an
los
anceses.
16
O os.
Mue an.
Unos.
Piedad.
*
O os.
No
hay
piedad:
á
ellos.
Sale
el
O icial
,
Soldados,
y
un
F ances.
F anc.
Seño
Tenien e,
piedad,
mi ad
que
Inocen e
mue o.
O íc.
No,'
amigo
,
no
emaís
nada,
pues
que
sal a os
deseo.
Dale
' u'
casaca.
:
Asi
podeis
«sali
sin
ezelo
de
la
ciudadela.
Un
soldado
se
qui a
la
casaca,
que
se
pone
el
F ances
y
y
co e.
F anc.
Dios
>
po
al
piedad
os
dé
el
p emio.
O ic.
Huid...
Qué
umo
eses e!
uid.den .
Den o
unos.
Huyamos.
Cond.
No
es
nues o
in en o
hace os
daño.
O ic.
Pa ece
que
“alguna
pa e
del
pueble
a o ece
la
inocencia
154
de
es a
gen e,
Salen
el
Conde,
y
los
que
en a on
con
dl,
ayendo
algunos
anceses.
Cond.
Sin
ezelo
podeis
eni
con
noso os.
Uno.
Con
mi
capa
y
mi
somb e o
se
la
po-
ninguno
os
conoce á.
ne
áun
ances.
Q o.
Yo
conduci os
o ezco
A
O os»
has a
la
pue a.
O ic.
Sea
p on o,
que
ya
ienen
á
es e
pues o
los
amo inados.
Val.
1.
Vamos.
Se
an
con
los
anceses
,
quedando
en
la
escena
el
Conde,
el
O icial
y
opa:
sale
el
pueblo
con
D.
An onio
y
D,
Ca los,
y
lue-
go
el
Gene al
con
escol a
de
Milicianos.
Uno.
Los
sub e aneos
mi emos,
que
al an
muchos
gabachos.
Sale
el
Gene al.
Gene .
Hijos,
qué
u o
an
ciego
os
anima?
De
esc
modo
ensang en ais
los
ace os
en
aquesos
mocen es,
que
hace
dila ado
iempo
que
i en
en e
noso os
3
An .
Sí
,
mas
i en
con
deseo
de
que
su
nacion
domine:
no
agua dan
sino
el
momen o
de
e
en
aques os
campos
las
aguilas
del
Impe io
pa a
asocia se
á
sus
opas,
Gene .
Y
qué
p uebas
hay
pa a
ello?
An .
El
pueblo
que
aho a
execu a
su
cas igo
,
es á
muy
cie o
ñ
del
«c imen.
Gene .
Y
qué
os
sois
quien
en
semejan e
exceso
se
hace,
no
ya
pa ida io,
sino
cabeza
>
Son
es os
los
sen imien os
he oycos
de
pa io ismo
y
de
zelo
de
que
an o
blasonabais
»
An .
Si
seño
:
admi i
debo
el
ca go
con
que
me
hon an
los
ecinos
de
es e
eyno.
Su
ep esen an e
soy,
y
como
al
no
me
niego
á
que
ome
las.
medidas
opo unas:
al
e ec o
de
asegu a
sus
haciendas
y
sus
idas.
Si
encubie os
aydo es
hay
en
la
Jun a:
si
con
a dides
sec e os
medi an
anquea
la
en ada
á
los
anceses;
no
en iendo
cómo
podeis
ex aña ,
que
un
aman e
e dade o
de
su
pa ía
en
es e
caso
su
leal ad
y
su
zelo
emplee
con a
la
in amia
y
la
aycion
de
suge os
indignos
de
gobe na .
Soy
español
,
y...
Gene .
Teneos,
no
p onuncies
ese
nomb e,
nomb e
digno
de
espe o,
y
que
esos
labios
p o anan,
manchandole
con
los
hechos
mas
a oces
é
inhumanos.
El
español
e dade o,
el
que
es e
nomb e
me ece,
no
es
un
e dugo
sang ien o
que
á
sang e
ia
degúella
al
enemigo
inde enso.
Es
un
soldado
alien e,
un
in epido
gue e o
que
en
las
ilas
del
con a io,
en e
las
balas
y
el
uego,
sabe
busca
la
ic o ia
á
su
pa ia
de endiendo.
Sí,
alencianos
,
aho a
os
p i ais
oso os
mesmos
del
enomb e
de
españoles,
y
os
con undis
con
aquellos
anceses
que
el
dos
de
Mayo
a en ados
iolen os
come ie on
en
Mad id.
Ninguno
aquellos
excesos
ex añó
,
po que
anceses
ue on
los
que
los
hicie on,
mas
odos
ex aña án
que
los
hijos
de
es e
eyno
an
ca olico
y
piadoso,
los
que
siemp e
han
dado
exemplo
de
i ud
y
de
alo
á
los
eynos
ex ange os:
en
in,
los
que
son
asallos
de
Fe nando
3
los
ace os
manchen
asi
con
la
sang e
de
unos
pob es
inde ensos
y
ence ados.
Ah!
no
pase
4
los
siglos
enide os
la
memo ia
de
es a
accion
ho o osa.
Noble
pueblo
de
Valencia,
uel e
ya
po
u
mismo
hono .
Yo
quie o
eco da e
lo
que
e es,
pa a
que
al
pun o
saliendo
del
le a go
que
e
o usca,
no
consumas
el
ho eudo
c imen
que
habias
empezado.
Si
acaso
de
u
gobie no
descon ias:
si
ezelas
que
aydo es
encubie os
son
los
anceses
que
habi an
la
ciudadela;
yo
quedo
esponsable
de
que
es én
en
an
igo oso
encie o,
que
no
puedan
consegui
sus
dep a ados
in en os,
Vues as
milicias
se án
las
que
los
cus odien
:
es o
debe
ya
anquiliza os.
Yo
como
amigo
os
lo
uego,
y
á
nomb e
del
Rey
Fe nando,
á
es e
nomb e
que
en
el
pecho
$7,
lle amos
odos
g abado,
po
el
amo
y
el
espe o
os
lo
mando.
Voc.
Vi a
el
Rey.
Ca l.
Pe didos
somos.
An .
Ah,
pueblo
incons an e
!
Gene .
Con
qué
gus o
ues a
leal ad
ad ie o
?
Re i aos.
An .
No,
hijos
mios;
pues o
que
oso os
mesmos
ues o
xe e
me
nomb as els.
...
Cond.
Cómo?
In en ais
opone os
4
su
obediencia
>
An .
No
al.
Mas
que
ninguuo
deseo
que
al
pun o
se
es ablezca
la
anquilidad.
Gene .
Pues
luego
ué
p e endeis?
Án£.
Con
azon
ó
sin
ella
i e
el
pueblo
ezeloso
de
la
Jun a,
es e
pun o
conside o
de
la
mayo
impo ancia;
y
asi
pa a
que
el
sosiego
se
es ablezca
del
odo,
deben
nomb a se
p ime o
suge os
que
el
pueblo
ijan.
Valencianos
,
no
es
aques o
lo
que
pedis
y
que eis?
Voc.
Todos
lo
mismo
que emos.
Gene .
Qué
c i ica
si uacion
!
Cond.
Seño
,
po
aho a
c eo
que
aconseja
la
p udencia
cede
un
poco.
Gene .
Es
muy
Cie o.
Hijos
,
pues
que
deseais
nue a
Jun a
,
lo
mas
p es o
que
sea
posible
se
ha á.
Po
aho a
an
solo
quie o
que
cese
de
co e
sang e.
inocen e.
An .
Yo
me
p ecio
de
ca olico
y
humanos
y
asi
desde
luego
o ezco
que
los
anceses
que
aun
i en,
es én
segu os.
Con
es o
podeis,
seño ,
e i a os,
ue
en
la
ciudadela
quedo
1
conse a
el
buen
o den.
Gene .
P eciso
no
lo
con emplo,
pues
iene
su
Comandan e.
An .
Es o
con iene.
Gene .
No
quie o
eplica os
,
y
con io
Cc
18
en
que
ob a eis
como
cue do
y
buen
asallo.
An ,
Eso
sí,
po
mi
Rey
y
pa ia
o ezco
mo i .
Pase.
Gene .
Pues
es o
me
bas a,
Gua de
ues a
ida
el
cielo.
A es ad
en
el
ins an e
algunos
de
los.
suge os
de
su
accion,
Cond.
Con emplad
que
es
di icil.
Gene .
No
,
pues
c eo
que
ienen
sus
abanzadas.
Cond.
De
ese
modo
yo
os
o ezco
caygan
en
nues o
pode .
Gene .
Ási
a e igua
pod emos
el
p incipio
de
es e
caos.
anse.
ESCENA
X.
D.
An onio
y
D.
Ca los
,
y.
pueblo.
An .
Vamos
á
da
al
momen o
las
o denes
necesa ias
pa a
gua da
es e
pues o,
que
mi o
como
p incipio
de
nues a
o una.
Ca l:
Es
cie o:
hagamonos
aqui
ue es,
has a
que
odo
el
gobie no
en
nues as
manos
ecayga.
Hijos,
como
xe e
ues o
debo
ela
po
oso os,
en
el
ins an e
ocupemos
los
pues os
mas
p incipales,
que
luego
en
amaneciendo
se
oma án
las
medidas
mas
e icaces,
á
e ec o
de
ues a
segu idad,
y
la
libe ad
del
eyno.
ACTO.
II
Sala
del
palacio
del
Gene al.
ESCENA
PRIMERA.
El
Gene al
,
el
Conde
y
D.
Manuel.
Man.
Seño
,
queda
obedecida
la
o den
de
Vuecelencia.
Gene .
Y
qué
esul a
del
ca go
de
los
eos?
Man.
Que
con iesan
odos
que
el
al
D.
An onio
ue
quien
sugi ió
la
idea
de
la
huida
de
los
anceses,
y
á
és os
de
que
se
huye an;
pues
a ec ando
sigilo,
les
a isó
se
pusie an
en
sal o
,
pues o
'que
el
pueblo,
iba
á
pedi
sus.
cabezas
en:
es a
noche
pasada.
Cond,
Con
dobles
in igas
juega
pa a
consegui :
sus
ines.
Gene .
Tambien
la
co espondencia
que
en
ues a
casa
se
halló,
demues a
que
in eligencia
iene
con
los
enemigos.
Man.
Hay
aycion.mas
mani ies a?
Cond.
Y
en
an o
el
il
ambicioso
p osigue
en
la
ciudadela,
dando
empleos
mili a es
4
sus
pa ciales.
Dec e a
que:el
Caballe o
In enden e
en egue
sin
esis encia
las
can idades
que
gus as
y
en
in,
exe ce
una
plena
au o idad.
Gene .
Su:
desca o
llegó
has a
la
des e gienza
de
p apone me
en
un.
pa e,
que
de
la
Jun a
Sup ema
sea
nomb ado
ocal,
Cond:
Quál
ha
sido
la
espues a
que
dis eis
4
esa
osadia
?
Gene .
Las
ci cuns áncias
me
ue zan
á
condescende
en:
algo.
Veo
que
en
la
ciudadela
se
hizo:
ue e
,
que
llegó
has a
á
coloca
dos
piezas
de
a ille ia
mi ando
á
la
ciudad,
y
que
mues a
sos ene
á
odo
iesgo
aquel
pun o.
Bien
pudie a
desaloja le
del
pues o,
pe o
la
sang e
co ie a
de
algunos
homb es
de
bien,
y
es o
de
pesa
me.
llena,
Pa a
co a lo,
dispuse
que
«al
pun o
nomb ado
«sea
ocal
segun
solici a.
Cond.
Con
esa
condescendencia
le
au o izajs.
Gene .
Mas
ambién
le
saco
de
la
de ensa
en
que
ampa ado
se
halla.
Las
gen es
que
le
odean
no
me
causan
g an
ezelo,
pues
no
hay:
uno
que
no
enga
ulne ada
la
conduc a,
Gen e
oda
sin
e gilenza,
y
de
las
heces
del
pueblo.
Al
con a io
los
que
in en an
a o ece
al
gobie no,
son
lo
mejo
de
Valencia.
Homb es
hon ados
en
in,
que
los
umul os
de es an,
y
iman
en
odo
el
buen
o den,
Una
ez
que
salgan
ue a
del
ue e
aques os
aydo es,
se
les
pond á
mani ies a
la
causa:
que
demi
o den
se
has o:mado.
La
espues a
e emos
que
dan
al
ca go,
y
pe de án
-sus
cabezas
en
pago
desu
deli o.
Cond.
De
ese
modo
ue:
p udencia
accede á:
su
deseo.
ESCENA
II.
Dichos
,
y
Edecan
p ime o.
Edec.
Seño ,
agua da
á
Vuecelencia
la
Jun a
Sup ema.
Gene .
Y
ino
el
ocal
que
hay
¡nue o
á
ella
>
Edec.
Sí
seño
,
pe o
¡al
p incipio
hizo
alguna
esis encia:
.
An es
de
que
lo
admi iese,
diciendome
«que
inie a
a
deci os
que
la
Jun a
pasase
4
la
ciudadela,
como
luga
mas
segu o.
Yo
conocí
sus
ideas,-
y
Mos ando
no
opone me,
le
hice
ad e i
con
des eza,
que
po
aho a
con enia
el
que
la
Jun a
siguie a
celeb ando
sus
sesiones
donde
siemp e.
Gene .
Fue
ad e encia
muy
opo una.
Y
decid,
aquel
D.
Ca los
que
e a
el
que
lle ába
su
oz
anoche
en
la
ciudadela,
ha
enido?
Edec.
Sí
seño ,
19
Gene .
Pues
apenas
us ed
ea
que
se
p incipie
la
Jun a,
quando
con
oda
cau ela
le
ha á
a es a .
Edec.
Cumpli é
la
o den
de
Vuecelencia,
Gene .
Seño es
,
pasemos
ya,
que
la
Jun a
nos
espe a.
ESCENA
JIL.
Sala
dis in a
de
la
an e io ,
D.
Ca los
y
D:
An onio.
Ca l.
No
sé
si
ha
sido
ace ada
sali
de
la
ciudadela,
y
admi i
el
nomb amien o
de
la:
Jun a.
4n .
No
pudie a
desp ecia le
sio
us a
mis
designios.
Si
me
ie a
seguido
de
odo
el
pueblo,
en onces
ya
sin
ese a
la
sup ema
au o idad
me
ab oga a
;
mas
Valencia
sigue
leal
á
la
Jun a.
Mis
o denes
no
espe a
sino
una
co a
quad illa
de
agamundos,
que
en
ue za
del
dine o
que
eciben
esponden
con
su
obediencia,
pe o
que
muy
acilmen e
al
in e es
ó
á-la
ue za
ceden
,
y
abandonan
odos
al::que
p ime o
aplaudie on.
Con
gen e
de
aques a
clase
no
log a emos
la
emp esa
de
hace
epen inamen e
que
se
o me
Jun a
nue a,
«quando
4
la
que
hay
obedece
con
gus o
oda
Valencia,
celeb ando
sus
acie os,
Ca l.
Ya
os
dixe
eces
di e sas
eso
mismo
,
pe o
os
os
obs inas eis.
An .
No
c ea
ues a
imidez
que
juzgo
us adas
nues as
ideas,
ni
menos
que
me
a epien o.
Moncey
es á
ya
muy
ce ca
de
es a
plaza
,
y
sus
so'dados
son
nues o
ap
yo
,
y
apenas
se
eciban
las
no icias
de
su
llegada
á
las
pue as

20
de
es a
ciudad
,
dispond emos
que
odos
en
ci il
gue a,
descon iaudo
unos
de
o os,
solo
debil
esis encia
opongan
á
los
anceses.
Ca l.
Pe o
si
un
lance
de
gue a
ó
alguna
combinacion
mili a
que
hace se
pueda
po
pa e
de
los
anceses,
e a da
su
en ada
€n
es a
capi al,
bien
conoceis
que
quedamos
sin
de ensa
en
manos
del
Gene al
y
los
ocales.
An .
Si
llega
á
sucede
ese
caso,
á
la
in iga
y
la
des eza
acudi emos,
haciendo
que
se
o me
Jun a
nue a
compues a
de
los
suge os
c2xas
den ,
que
'nomb emos.
Mas
ya
suenan
las
caxas,
sin
duda
alguna
iene
el
Gene al.
Fi meza
es
p ecisa
en
es e
caso.
La
imidez
acele a
la
uina,
pe o
el
alo
po
el
con a io
la
aleja.
Vase.
Ca l.
Valgame
Dios,
quán as
penas
y
des elos
me
ha
cos ado
es a
eme a ia
emp esa
!
j
Pe o
en
in,
lo
que
me
anima
es
que
log e
mis
ideas.
ESCENA
IV.
Dicho,
Edecan
y
Soldados.
Edec,
Cumplid
el
o den.
Ca l,
Qué
es
es o!
le
cogen
po
de as.
Edec.
De
o den
de
S.
E.
eni
a es ados.
Ca !.
Qué
in amia!
De
semejan e
iolencia
sab é...
Sold.
Si
hablais
mas
palab a
os
paso
la
bayone a.
:
Edec.
Lle adle
donde
el
cas igo
dé
á
sus
deli os
la
pena.
ESCENA
V.
Sala
de
la
Jun a
ado nada
on
oda
la
magni icencia
posible.
El
Gene al
,
el
Conde
»
D.
Manuel
,
o os
wocales,
y
D.
An onio.
Gen.
P ime o
que
dé
p incipio
la
Jun a
á
la
sesion
es a
donde
hay
un
nue o
ocal,
es
ue za
que
se
p oceda
al
Ju amen o
solemne
que
hicimos
quan os
en
ella
uimos
admi idos.
Vos,
á
quien
es a
diligencia
oca
como
Sec e a io,
segun
la
o mula
nues a
ecibid
el
ju amen o.
Man.
Obedezco
á
V.
E.
y
así
enid
á
ju a ...
Cond.
Agua dad
,
pues
no
cumplie a
con
mi
ca go,
siá
la
Jun a
no
p opusiese,
que
en
ella
no
pueden
se
admi idas
pe sonas
que
se
sospechan
+
de
aycion,
sin
que
p ime o
pongan
cla a
su
inocencia.
4n ..
Duda ,
Conde,
de
la
mia,
es
o ende
mi
nobleza,
mi
zelo
y
mi
pa io ismo,
que
bien
demos ados
quedan
á
is a
de
oda
España.
Cond.
No
dudo
que
cie o
sea,
pe o
á
la
Jun a
es
p eciso
sa is agais.
An .
Me
aba ie a
demasiado
,
espondiendo
4
los
ca gos
que
me
puedan
hace
mos,
que
al
ez,
mi ando
quan o
disc epan
mis
ideas
de
las
suyas,
como
deli o
exáge an
lo
que
ha.
sido
leal ad.
Gene .
Seño
D.
An onio
ea
ues a
co du a,
que
aqui
es a
Jun a
ep esen a
la
au o idad
del
Mona ca,
y
que
habla
en
su
p esencia
no
en ilece
ni
desdo a.
Asi
pues o
que
ponde a,
y
Se á
sin
duda
alguna
la
leal ad
y
nobleza
de
odos
sus
sen imien os,
sea
la
p ime a
p ueba
ICsponde
á
las
p egun as,
An .
Ya
eo
que
V.
E.
como
odos
los
ocales,
Gene .
usa on
la
es a agema
de
accede
á
mis
deseos,
po
eme
que
me
pudie a
ale
del
a o
que
el
pueblo
me
concede.
No abuena,
usad
semejan es
medios,
jamas
emió
la
inocencia
ni
á
los
Jueces
ni
á
la
in iga.
Mas
sin
emba go
,
si
in en a
la
Jun a
hace me
un
ag a io,--
sepa
que
oda
Valencia
me
nomb ó
ep esen an e
del
pueblo
,
y
hay
del
quien
enga
la
osadia
de
inju ía me.
esas
amenazas
necias
espondo
con
el
desp ecio.
Cond.
Decis
que
oda
Valencia
os
nomb ó
ep esen an e
de
su
pueblo
,
luego
es
ue za
que
en
él
seais
espe ado.
Siendo
es o
asi,
las
sang ien as
escenas
que
sucedie on
anoche
en
la
ciudadela,
4
os
deben
a ibui se,
pues
pudiendo
con:ene las
con
la
misma
au o idad
que
dis u ais,
mi
siquie a
expedis eis
un
dec e o,
Ó
omas eis
p o idencia
encaminada
á
calma
al
pueblo.
4n .
Y
cómo
pudie a
oma la
>
Qué
leyes
siguen,
qué
au o idades
espe an
Unos
ie os
asesinos,
una
quad illa
compues a
de
homb es
b u ales
,
g ose os,
que
no ienen
mas
ideas
que
su
in e es?
Cond.
Puede
se
que
esa
e lexion
os
die a
mo i o
pa a
pedi
que
de
la
Real
Hacienda
se
os
lib asen
cie as
sumas,
Con
odo
la
Jun a
espe a
la-
no icieis
su
in e sion.
An .
En
ues o
ca go
se
encuen a
la
espues a;
yo
me
hallaba
en
la
si uacion
es echa
de
acalla
aquellas
gen es,
21
y
po que
no
come ie an
mas
excesos,
ue
p eciso
ue
á
sus
“ oces
a endie a,
pagandoles
lo
que
ellos
quisie on.
Cond.
Pe o
esa
deuda
injus a...
4n .
No
p osigais,
pues
con
sola
una
espues a
sa is a é
Á
quan os
ca gos
con a
mí
nace
pudie an.
Mi
pa io ismo,
mi
zelo
hizo
que
en
la
Co e
ue a
pe seguido
,
po
ale me
del
c edi o
que
mi
ciencia
pudo
da me
pa a
hace
que
la
nacion
en endie a
la
jus a
necesidad
de
opone se
á
la
iolencia
del
amigo
simulado,
cuya
aycion
mani ies a
nos
p i ó
de
nue o
amado
Sobe ano,
y
luego
In en a
hace nos
iles
escla os.
Dixo
la
e dad
mi
lengua,
pa o
se
u o
á
deli o,
y
quizás
con
la
cabeza
paga a
mi
lealiad,
si
al
ins anse
no
acudie a
á
la
uga.
Solo,
á
ple,
po
ex a iadas
e edas
has a
Valencia
llegué.
Pe o
apenas
puse
en
ella
la
plan a,
quando
en
la
plebe
se
espa ce
la
in aus a
nue a
de
que
encidas
las
opas
que
es aban
en
la
on e a,
iene
á
es e
eyno
€l
ances.
una
no icia
como
es a
se
une
el
e
que
los
anceses
que
es an
en
la
ciudadela,
han
in en ado
la
uga:
odos
c een
que
es o
sea
con
acue do
del
gobie no,
ya
la
Jun a
Sup enia
pie de
el
c edi o
en
el
pueblo.
Es e
,
que
quando
á
Valencia
llegué
,
me
compadeció,
no
dudó
da me
su
en e a
con ianza
,
y
me
nomb ó
A
su
xe e.
Á
la
ciudadela
casi
en
homb os
me
lle a on;
haciendome
con
iolencia
que
aques e
ca go
admi ie a.
Yo
pues o
ya
á
su
cabeza,
no
cu e
ningun
obje o
que
di igido
no
ue a
al
hono
de
la
nacion,
á
que
se
conse e
¡lesa
la
eligion
que
ado amos,
y
la
debida
obediencia
1
0
á
nues o
amado
Mona ca.
Pe o
si
mi
inad e encia
pudo
hace
alguna
al a
in olun a ia
,
no
es
es a
Jun a
la
que
ha
de
juzga me.
Yo
apelo,
sí,
4
la
sup ema
au o idad
de
Fe nando:
solo
él,
quando
el
cielo
quie a>
es icui le
4
sus
dominios,
se á
el
Juez
que
en ende
pueda
en
mis
ca gos.
Nues o
amado
Don
Fe nando...
Gene .
El
labio
sella,
le
in e umpe.
hipoc i a
,
y
no
p o anes
ese
nomb e
que
espe an
.
an os
hon ados
asallos:
u e
la
condescendencia
de
pe mi i e
que
hablases
y
que
dieses
us
espues as,
no
po que
dudase
yo,
ni
aques a
Jun a
Sup ema,
quales
us
deli os
son:
odos
p obados
se
encuen an
po
la
oz
de
los
es igos
y
las
pe sonas
aquellas
que
engaña on
us
palab as,
ó
sobo no,
la
moneda
que
usu pas es
al
Real
Fisco:
iembla
,
aydo
,
que
es á
ce ca
u
cas igo.
Tú,
cú
mismo
has
p obado
en
us
espues as
la
malicia
que:
e
anima.
Dices
que
en
la
ciudadela
no
podias
con ene
una
quad illa
compues a
de
asesinos
y
mal ados,
y
luego
con
des e giienza.
e
nomb as
ep esen an e
del
pueblo”;
quando:
con iesas
que
los:que
asi
e
caclama on
*
ue on
las
quad illas
esas,
-!
que
no
los:
homb es
hon ados,
T aydo
,
la
masca a
dexa,
dí
que'aspi abas
al
mando,
dí”que
us
in en os
e an
semb a
aqui
la
disco dia,
pa a
queen
“ci iles
gue as
di idido
aques e
eyno,
acil
en ada
u ie an
las
hues es
del
c uel
i ano
de
la
eu opa.
4n .
Quán
ho enda
aycion
1
Ah:
mi
noble
pecho
nunca-ab iga la
pudie a
1
Yo
com
semejan e
in iga
habia
de
ab i
las
pue as
al
ances;
quando
.en
la
Co e:
solo
empleé
mi
eloqiiencia
y.mi
es udio
en
opone me
4
esa
odiosa,
á
esa
sobe bia
nacion
!
Gene .
De
la
que
agua dabas
las
mayo es
ecompensas.
,
Hipoc i a,
en
esa
accion
p
con
que
quie es
u
Inocencia
mani es a
,;
hay
ocul a
.
una
maldad
la
mas
neg a
que
conse an
las
his o ias.
An .
Me
ho o izo
al
e
que
puedan
sespecha
“en,
mi
ca ac e
una
in iga
como
esa.
Qué
p uebas
de
ello
eneis?
pe o
como
pido
p uebas
de
una
calumnia!
Gene .
In eliz,
ningan
ecu so
e
queda:
us
complices
es an
p esos,
y:
decla an
que
ú
e as
quien
mandabas-
y
animabas
á
los
que
en
la
ciudadela
he ian
4:
los
anceses.
Va ios
de
es os
que
aun
Conse yan
la
ida
po que
hubo
gen es
que
á
mil
iesgos
se
expusie an
po
libe a los
,
decla an
que
la
uga
no
emp endie an
á
no
se
po
u
consejo.
En
in,
en
las
ca as
es as
que
e
han
sido
in e eep adas,
con empla
ya
descubie a
oda
cu
maldad.
Ans..Ó-
Dios!
pe o
mos emos
i meza,
E
Es as
ca as
no
conozco;
odas,
odas
son
supues as.
las
in igas
mas
c ueles.
23
baxo
cuya
p o eccion
.,
i e
siemp e.
la
inocencia,
se á
el
escudo
que
oponga
á
los
i os
que
me
ases an
:
VANE»
ESCENA
VII.
Gene .
Y
us
complices?
4ns.
Es
also
quan o
dicen.
Mi
inocencia
de ende é
has a
la
mue es
Gene .
Ola.
Dichos
,
menos
D.
An onio-y
el
Edecans
Gene .
In eliz,
cómo
le
ciega
su.
obs inacion
!
YA
,.
Seño es,
ESCENA
VI.
Dichos
y
y
Edecan
p ime os
Edec..
Seño .
Gene .
Po que
eas
hipoc i a
que
del
odo
se
descub ió
u
cau ela,
sabe
que
Ca los
u
complice
p eso
se
halla.
4n .
Qué
iolencia!
Edec.
Mejo
dixe ais
jus icia,
.
pues
la
con esion
comp ueba
lo
que
odos
decla a on,
An .
Todos
con a
mí
se
mues an.
Vic ima
soy.
de
una
in iga;
pe o
bien
sabe
Valencia,
bien
su
noble
pueblo
sabe,
lo
que
soy..»
de
es a,
mane a
su
bos
in oca é.
Va
á
ab i
una
en ana.
Gene .
De enedle...
cómo.
in en as
nue os
deli os
en
ez
de
apela
á
la
clemencia
de
us
Jueces?
Conducidle
á
la
p ision,
po
si
en
ella
empieza
á
pu ga
su
c imen»
An .
De
semejan e
iolencia
apelocá
odo
es e
eyno.
Gene .
Todo
él
se
ep esen a
en
es a
Jun a.
Edec.
Venid.
An .
Ah,
si
yo
la
ciudadela
no
hubiese
desampa ado!
Mas
qué
digo?
mi
i meza
es
mi
ul imo
ecu so.
Seño
,
Vuecelencia
ea
que
la
sue e
de
es e
eyno
depende
de
la
sen encia
que
se
me
llegue
á
impone ,
con
una
p on a
sen encia
es
p eciso.
e mina
es a
causa:
Vea
Valencia,
y
ea
oda
la
eu opa
que
las
escenas
sang ien as
que
an o.
nos
ho o izan,
nacie on
de
la
cau ela
de
un
solo
homb e,
obedecido
po
una
quad illa
ie a
de
asesinos
,
Mien as
an o
que
lo
demas
de
Valencia
conse a
aquella
bondad,
y
la
humanidad
aquella.
que
á
es e
noble
ecinda io,
ca ac e iza:
Cond.
Se
encuen an
bien
p obados
los;
deli os
de
los
eos,
con,
que
es
ue za
,
que
sea
su
sue e
el
exemplo
de
o os
que
imi a los
quie an;
y
asi
mí
o o
€s
que
su a
D.
An onio
la
sen encia
de
mue e
den o,
la.
ca cel,
y:
despues
expues o
sea
en
el
publico
cadalso,
Ca los
,
que
su
agen e
e a,
digno
es
de
la
pena
misma,
pe o
juzgo
que
es
p udencia
suspende
la
execucion,
bas a
que
del
odo
pueda
descub i
los
compañe os
que
en
maldades
an
ho endas
le
ayuda on.
Unp.
Ese
mismo
es
mi
o o.
Man.
No
pudie a
ningun
ocal
opone se
á
una
an
jus a
sen encia.
Todo
el
eyno
me
espe a,
odo
él
me
de ende á,
Y
si
no,
la
p o idencia,
Gene .
Luego.
es ais
odos
con o mes?
Man.
Sí
seño ,
y
solo
es a
co obo a :
con
la
i ma
¡O
¡en
has a
an o
que
ap enda,
dexenme
sin
eñí me.
Cabo.
Tio
Miguel,
quán os
anceses
caye on
?
Mig.
Yo.no
lo
sé
á
pun o
ixo,
pe o
algunos
mas
de
cien o
queda on
mue os
Ó
he idos.
Blas.
Si
o o
an o
hubie an
hecho
odos
los+
que
peleaban,
no
uel e
con
el
pellejo
ningun
gabacho.
Cabo.
Yo
alabo
ues o
ino
y
ues o
es ue zo.
Blas.
Bobe ia.
Ya
e
us ed...
Dixe
pa a
mi
cole o,
yo
no
en iendo
de
exe cicio;
ni
á
mí
me
se
alcanza
aquello
de
a mas
al
homb o,
p esen en
las
a mas
,
pe o
lige o
sé
ca ga
y
apun a :
bien.
Si
quie o
ma a
conejos
Ó
pe dices,
ni
una
sola
se
me
escapa
,
pues
lo
mesmo
puedo
hace
con
los
anceses,
Cabo.
Bien
dicho
,
pues
po
lo
menos
son
muy.
g andes
animales.
Mig.
Es
e dad.
Cogí
al
momen o
mi
escope a
,
y
san iguandome
dixe
oy
á
ma a
pe os,
y
me
salió
bien
la
cuen a.
Blas.
Ya
e á
us ed
que
g an
p emio
.le
da
la
Jun a.
Mig.
Me
bas a
habe
sido
de
p o echo
á
mi
pa ia
y
á
mi
Rey.
Pe o
aqui
pe demos
iémpo,
y
a
á
empeza
la
uncion.
Cabo.
Quál
uncion?
Mig.
"Toma,
hoy
enemos
g an
dia.
Va
su
Excelencia
á
un
salon
que
hay
muy
compues o
con
el
e a o
del
Rey,
po que
alli
ienen
dispues o
hace
no
sé
quan as
cosas
pa a
o ece
los
o eos
de
es a
ic o ia
á
sus
pies,
Cabo,
Pues
en
qué
nos
de enemos,
que
no
amos
al
ins an e
>
Blas.
Lo
p opia
digo,
ma chemos,
y
sea
p on o.
Cabo.
No
«pidie as
que
ue amos
an
lige os
si
uese
á
la
ba e ia.
Blas.
Cada
uno:
iene
su
genio:
yo
dexa é
cien
ba allas
po
un
medio
bayle.
Cabo.
Eso,
eso
es
na u al.
Blas.
Seño
mio,
sino
es
na u al
es
cue do,
que
la
mue e
ella
se
iene
sim
que
mucho
la
busquemos.
anse.
ESCENA
VIII.
Salon!
magni ico
con
el
e a o
del
Rey,
pues o
de
odillas
an e
nues a
seño a
de
los
Desampa ados,
La
Condesa
,
Manuela
,
y
mupe es.
Condzs,
Vamos,
ado nad
con
lo es
ese
quad o
,
que
es.
obje o
de
odo
nues o
ca
ño,
pues
en
él
copiada
emos
la
imagen
de
la
Seño a,
á
quien
con
endido
a ec o
Valencia
llama
su
mad e,
y
á
sus
pies
se
mi a
pues o
nues o
Rey
an
deseado.
1.
Quie a
la
Vi gen
que
p es o
le
eamos.
en
España.
2.
Jesus,
y
qué
Rey
an
bueno
y
an
inocen e!
.
Si,
po
ue za
le
log a emos,
po que
Dios
ha
de
ampa a le.
Man.
Mi ad
,
bien
es
que
ensayemos
la
cancion
que
nos
enseñan,
po que
si
hablamos
en
es o,
me
e eis
llo a
á
mí
como
un
niño.
Todas.
Pues
can emos.
Can an.
Vi gen
sag ada,
aenos
al
Rey,
lib ale
,
Vi gen,
del
il
ancé,
Mad e
piadosa,
de iendele.

Una.
Ved
á
Pe nando,
y
en
él
e eis
la
i ud
misma,
la
sencillez.
Co o.
Vi gen
sag ada
Bgc,
O a.
No:le
engaña a
el
il
ances,
si
de
ayciones
supie a
él.
.
Co o.
Vi gen
sag ada
8c.
ESCENA
IX.
Dichas
,
el
Gene al
,
Conde
y
D.
Manuel,
pueblo,
Edecanes
y
opa.
Cond.
O ecida
la
ic o ia
enel
emplo
al
Dios
excelso
de
las
ba allas
,
es
bien
que
la
o ezcamos
de
nue o
á
su
Mad e
sac osan a,
en
cuyo
nomb e
enemos
el
escudo
mas
segu o.
Valencianos,
pa a
es o
ha
de
se i nos
el
quad o
que
mandó
pin a
el
zelo
de
es a
ciudad.
Veis
aqui
á
Fe nando
,
nues o
dueño,
en
ac i ud
de
implo a
con
el
mas
c is iano
a ec o
el
auxilio
de
Ma ia.
Pe o
ya
quando
ol emos
-
*
iun an es
del
enemigo,
podemos
deci
que
el
uego
que
exp esó
el
pincel
aqui,
se
cambió
en
el
mas
since o
a ec o
de
g a i ud.
Gene .
Asi
cs
e dad,
yo
con emplo
dos=accionés
enel
quad o,
quando
se
pin ó
ue
uego,
pe o
ya
es
accion
de
g acias:
y
asi
con
aquel
espe o
ue
es
debido
á
la
sag ada
imagen
que
aquí
ehemos
dibux2da
,
con
Fe nando
habla é
,
siemp e
siguiendo
el
ema
de
que
á
las
plan as
de
Ma ia
es é
o eciendo
la
ic o ia
que
es e
dia
consiguió
su
leal
pueblo,
31
Fe ando
,
an
desg aciado
como
en
u
nacion
que ido,
o ece
:4
Ma ia
endido
:
el
iun o
que
hoy
has
log ado.
Aunque
ú.no
has
peleado,
o ece
el
lau o
á
esos
pies:
uyo
es
el
iun o
que
es,
,
pues
si
Valencia
lidiando
solo
aclamaba
4
Fe nando,
Fe nando
el
encedo
es,
En idie.
Napoleon
las
glo ias
que
e
odean:
po
él
escla os
pelean,
po
í
es a
noble
nacion.
La
se il
adulacion
|
es
quien
su
pode
p egona;
pe o
España
que
blasona
de
se
u
asalla
el,
lau eles
le
qui a
á
él
pa a
o ma
u
co ona.
Humille
su
al i a
en e
el
also
amigo
aydo
que
es
odioso
usu pado ,
ú
e es
amable
inocen e.
Tema
á
la
nacion
alien e
que
ésg ime
po
í
el
ace o,
y
el
cielo
que
jus icie o
po
u
causa
ol e á,
eni
á
España
le
ha á
como
F ancisco
p ime o.
Pe o
mien as
llega
el
dia
de
su
cas igo
y
u
glo ia,
po
Fe nando
es a
ic o ia
o ezcamos
4
Ma a.
Las
aguilas
que
aia
Ti a
las
bande as
ancesas
el
o guiloso
ances,
Vi gen,
á
us
plan as
es,
y
es
pa a
ellas
muy
hon oso,
pues
su
uelo mas
glo ioso
ue
subi
has a
us
pies,
Venid
,
pos aos
p isione os
Hace
pos a
á
los
p isione os.
á
las
plan as
de
Fe nando,
2
é
¡dle
desag a iando
de
« an os
ag a ios
ie os:
odos
ues os
compañe os
igual
sue e
su i án,
y
en onces
conoce án
en
su
es ago
epe ido
que
engaña nos
han
podido,
mas
ence nos
no
pod án.
Y
ú
glo iosa
nacion
pelea
po
u
Fe nando,
gue a
e e na
decla ando
al
c uel
Napoleon.
De iende
u
eligion,
u
Rey
y
u
pa ia
amada,
y
la
cadena
pesada
que
e
des inó
el
c uel,
ueca
en
glo ioso
lau el
con
que
quedes
co onada,
Reimp imase:
Cano
Manuel.
Vos
,
sobe ana
Ma ia,
mad e
de
desan
pa ados,
a o ece
á
us
.soldados,
pues
en
í
su
alo
an.
Haz,
Seño a
y
llegue
el
dia
que
España
á
Fe nando
ea:
dala
es e
Rey
que
desea
y
que
e
pide
pos ada:
en
í
i e
con iada,
po
í
encedo a
sea.
Cond.
Valencianos,
aho a
es
iempo
que
celeb eis
la
ic o ia.
Man.
Pe o
sea
el
can o
ues o,
can o
de
gue a
que
in lame
el
alo
de
ues os
pechos.
Co o.
Ala
lid,
4
las
a mas,
al
iun o,
españoles
,
mos ad
el
alo ;
i a
siemp e
el
augus o
Fe nando,
uiemble
el
ono
de
Napolcon.
EN
VALENCIA:
:
EN
LA
IMPRENTA
DE
SALVADOR
FAULL
AÑO
1800.
Se
halla á
en
la
Lib e ia
de
Ma iano
Cab e izo
jun o
al
Real
Colegio
de
Co pus
Ch is i.
o
A,
Ca
UU
ecs,
E
a an
Tc.
e
4
de
+
SEIS
INS,
a
o
RS
UA
es
e
e
EL
SERMON
SIN
FRUTO,
E
SBASTOSE
>
BOTISEDAS
EN
EL
AYUNTAMIENTO
DE
LOGROÑO.
PIEZA
JOCOSA
EN
UN
ACTO
POR
D,
FE.
E,
CASTRILLON.
PERSONAS.
Jose
Bo ellas,
Don
Beni o
,
su
in e p e e.
E
Don
Lesmes
,
bomb e
en e-
sk
me ido.
+
Fe mina
,
su
imuge .
Don
Be na do
,
bidalgo
del
pue-
blo.
Don
Ca los
,
Medico.
Dos
Edecanes.
dissapi a
P
u e as
Un
Zapa e o.
Un
Sas e.
El
io
Redondo
,
be e o.
Y
XL
Se
pueblo.
Ze
ae
e
Dos
Soldados
anceses.
Va ía
gen e
55)
:
No
hablan.
Soldados
anceses.
j
Un
Panade o,
Mad.
Cache .
LA
ESCENA
ES
EN
LOGROÑO.
ACTO
UNICO.
El
ea o
igu a
la
plaza
de
Log cño,
en
la
qual
3e
e án
algunas
banas as
con
u a
y
un
pues o
de
pan.
A
un
lado
es a á
un
Sas e
,
y
al
o o
un.Zapa e o,
ambos
abajando.
ESCENA
1.
Ma ica
y,
F asqui a
,
el
Panade o
y
Sas e,
el
Zapa e o,
y
dos
soldados
an-
Ceses
que
salen
á
los
p ime os
VEFSOS,
Ma ica.
A
mis
pe as.
P a g-
MIS
u as.
Pan.
Quién
me
lle a
buen
pan
blanco?
Zapa .
Muchachas
se
ende
mucho?
F asq.
Toda ia
no
me
he
es enado,
Panad.
Toma,
desde
que
han
enido
esos
maldi os
gabachos,
pa ece
que
ayunan
odos
los
de
la
ciudad.
Sas .
Y
es
cla o
deben
ayuna .
Zapa .
Po
qué?
Sas ,
Po que
odos
son
muy
san os,
deben
ene
igilia.
Panad.
Sí:
po
lo
menos
su
amo
c eo
que
es
ies a
de
gua da .
Zapa .
Quién
+
Sapo-lad on...
Ma ica.
Cuidado,
que
alli
ienen
dos
maldi os,
2
.
que
i án
con
el
cañu azo
al
ins an e.
Zapa .
Dices
bien,
ol amos
á
mi
abajo.
Salen
dos
soldados
anceses.
Soldado
1,
Eh
bien
odemos
un
poco
la
g an:
plaza.
Id.
2.
Eh,
no
comp amos
quelque
chose.
Soldado
1.
Me
el
dine o?
Td.
2.
Ah
ca,
e emos
un
asgo
de
des es2.
Soldado
1.
Oh
huí
cela
a
o
bien.
F asq»
Chica
,
cuidado,
que
mi an
á
u-banas a.
Ma ica.
Sí
,
po que
es os
pa oquianos
se
ian
mas
en
sus
uñas
que
en
su.
bolsillo.
Td.
2.
Es o
es
,
b abo.
Panad,
Tú
lo
se ás.
Soldado
1.
Allon
,
i
eniendo
g ande
cuidado
pa a
no
se
so p ehendidos»
1d.
2.
Oh
huj
ce
es
o
necesa io.
Se
llegan
ú
la
banas a
de
Ma ica.
Soldado
1,
Eh,
Madama,
quán os
pe os
da
po
un
su?
Ma ica.
Yo
no
a o
en
pe os,
Id.
2.
Me
an
español,
qué
es
es o?
Ma ica.
Pe as,
na anjo.
Scld.
1.
Eh
bien
,
pe as
,
quán as
pe as.
da
po
un
su?
Ma ica.
Doce
quá os
la
lib a.
Td.
2.
Oh
bon
Dien
ce
es :
che ,
Ma ica.
Si
no
me
hablas
en
ch isciano,
no
e
en iendo
una
palab a.
Zapa .
Dice
que
endes
muy
ca o,
Yo
á
ue za
de
oi los
lad a
ya
oy
ap endiendo
algo.
Sas .
Yo
solo
en iendo
el
gui,
gui,
F asq.
Yo
ambien,
po que
el
ma ano
gue
engo
en
casa
al
g uñi
dice
lo.
mismo.
Mien as
es o,
hab án
ellos
es ado
RO
á
la
banas a
e ol iendo
las
pe as
y
y
iendo
como
pueden
Ne a se
algunas
;:
Ma ica
lo
no a
y
y
apa a
la
banas a
le an andose,
Ma ica.
Apa aos,
que
no
soy
ciegas
Soldado.
1.
Eh
po
qué
qui a nos.
asi
el
-banas o
?
Ma ica.
Gabachos
,
ue a
de
aqui
an es
que
g i e
mas
al o,
y
lo
escuche
la
pa ulla.
Soldado2.
Ah
no
,
no,
Madama.
Vamos
cama ada
,
que
si
E
el
capo al,
g andes
palos
nos
ha
de
da .
Soldado
1.
Oh
huí,
pa ons.
VANSE,
Sas .
Qué
al
an
la
calle
abaxo!
Ma ica.
Son
pa oquianos
de
la
uña.
Panad.
Pe o
en
habiendo
cuidado
no
oban
,
po
lo
que
emen
los
palos
que
les
da
el
cabo.
ESCENA
II,
Dichos,
y
D.
Be na do,
Be n.
Pues
mi e
ymd.
no
es
odo
o o
lo
que
eluce
,
io
San os.
Ve
md.
lo
que
los
p obiben
oba nos
como
han
obado
en
o as
pa es,
pues
es
pa a
mejo
engaña nos,
y
hace
la
suya.
Panad.
De
e as!
Be n.
Si
ie a
md.
qué
milag os
hicie on
po
esas
ie as
!
Sas .
Me
aleg o
que
D.
Be na do
sea
de
mi
CAT
Yo
digo
que
es os
ma
Idi os
gabachos
inie on
solo
á
pe de nos,
a
Pe o,
homb e,
si
han
pues o
an os
ca eles».
ss
é
imp esos
y
odo,
diciendo
.cla o
que
es
pa a
hace os
elices
su
enida.
Be n.
Y
qué
bien
ca o
nos
ende án
esa
dicha.
Lo
segu o
es
,
que
en e
an o
nos
alige an
de
opas
y
de
alhajas
que
es
un
pasmo,
Ma ica.
Yo
u e
alojados
es,
y
una
noche
me
OBaen
quan o
enia
en
el
co e.
F asq,
Y
po
qué
ú
de
con ado
no
dis es
queja
>
Ma ica.
La
dís
pe o
ellos
nega on
an o,
que
el
Gene al
los
c eyó.
Be n.
El
Gene al
es
an
malo
como
odos
ellos.
Chicas,
solo
piensan
en
oba nos,
y
no
mas:
p on o
e eis
si
lo
hacen
con
desca o,
F asq.
Ay
pob e
dine o
mio!
Zapá .
Que
ha
de
lle a
un
gabacho
lo
poco
ó
mucho
que
engo
4
pu o
cose
zapa os
?
Be n.
Se á
po
elicidad.
Sas .
Vo o
a
b ios,
que
aho a
caygo
en
que
se ía
ambien
po
elicidad
el
chasco
que
me
pasó
con
mi
Juana.
Be n.
Homb e,
quál?
Sas .
Tengo
alojado
en
mi
casa
un
o icial,
y
el
homb e
que ía
an o
á'
mi
muge
,
que
la
pob e
no
podia
da
un
paso
sin
que
al
lado
le
lle ase.
Panad.
Se ia
po
el
gus azo
de
habla
un
poco
con
ella.
Sas .
Si
no
hablaba
el
cas ellano,
y
solo
decia
amica,
amica,
y
siemp e
4
su
lado.
Yo
emiendo
que
és a.
amica
iniese
á
pa a
al
cabo
en
un
mico,
lo
que'
hice
ue
a ia la
de
con ado
á
As o ga
con
sus
pa ien es,
mien as:
que:
pasa
el
nublado
de
anceses
que
enemos
en
Log oño.
Be n.
Son
muy
malos,
muy
malos,
amigos
mios.
Ma ica.
Vamos
,
Seño
D.
Be na do
md.
que
iene
no icias
de
la
Co e
,
qué
ha
pasado
en
ella
que
an
lige os
se
han
enido?
Be n.
Es á
bien
cla o
que
ienen
huyendo.
Panad.
Cómo
?
-
pues
an
alien es
soldados
ienen
miedo
>
Zapa .
Homb e,
pa ece
imposible.
Be n.
Les
zu a on
en
Valencia
,
Andalucía,
A agon,
y
en
in
en
quan os
pa ages
quisie on
i ;
con
que
emiendo
o o
an o:
en
Mad id
quando
llegase
el
exe ci o
biza o,
que
po
dias
se
espe aba,
huye on
como
unos galgos.
Panad.
Pues
,
y
aquello
de
la
ieb e
ama illa
>
Be n.
Fieb e,
y
quan o
ellos
dicen
es
men i a.
Sas .
Pe o
,
Seño
D.
Be na do,
qué
España
ha
jun ado
opas?
Be n.
Unidos
los
e e anos
con
las
gen es
de
los
pueblos,
exe ci os
han
o mado,
que
p on o
es a án
aqui.
Ma ica.
Ay
Dios,
pues
á
mis
paisanos
engo
de
ayuda
en oices.
Zapa .
Y
yo.
Sas .
Yo
digo
o o
an o.
Panad.
Y
hemos
de
agua da
noso os
á
que
engan?
Somos
ha os
los
hijos
de
es a
ciudad.
pa a
hace
á
los
gabachos
pasa
una
mala
noche.
Zapa .
y
Sas .
Bien
dicho.
Be n.
No
al,
muchachos,
da
iempo
al
iempo
,
y
paciencia.
Yo
es oy
bien
asegu ado
de
que
muy
p on o
end án
las
opas
que
al
Rey
Fe nando
han
de
pone
en
su
ono.
Zapa .
Qué
md.
ha
enido
acaso
ca a
de
Mad id?
Be n.
Un
p opio
con
mil
iesgos
y
abajos
me
la' axo.-Sas .
Pues
á
e la.
Be n,
Yo
no
sé
si
la
he
gua dado
en
el
bolsillo.
la
busca.
Sale
Fe mina
y
el
io
Redondo.
Red.
Anda
ap isa,
que
yo
quie o
es a
sen ado,
Fe m.
Pues:
qué
hay
bancos?
Red.
No
que
no.
Be n.
En
casa
me
la
he
dexado,
luego
la
e án
ms,
(bla os.
Red,
Abu ,
S .
D.
Be na do.
lega
4
ha»
Be n.
O,
io
Redondo...
ola,ola,
le
epa a.
adónde
a
md.
an
majo?
es
hoy
día
de
ies a
>
Reg,
Toma
no
hay
en
odo
el
calenda io
una
ies a
an
solemne
como
la
de
hoy.
Be n.
Pues
qué
san e

es?
Fe m.
Se
ha e
md.
de
nue as?
Be n.
Con
o malidad
hablando,
no
sé
qué
ies a
decis.
Red.
Y
que
id.
siendo
un
hidalgo
lo
igno:e.
No
sabe
ind.
que
el
Rey
quie e
p edica nos,
y
que
a
al
Ayun amien o
con
su
se mon
es udiado,
y
odo?
Be n.
Se á
posible!
Fe m.
Dicen
que
le
han
p epa ado
una:
Ca...
Ca...
Sas .
Mal
p incipio
iene
sin
duda
ese
as o.
Fe m.
Vo o
a,
que
no
me
acue de
!
Mi
sob ini o,
que
ha
es ado
es udiando
en
Salamanca,
dice
que
allá...
Be n.
Ah,
ya
es amos;
una
ca ed a
se á.
Red.
Ca ed a
es.
Fe m.
Nos
quie e
an o
nues o
Rey
que
nos
p edica.
Be n.
Seño a
Fe mina,
p250
con
eso
de
nues o
Rey,
po que
ese
nomb e
á
Fe nando
se
debe
da ,
no
á
ese
necio
que
aqui
el
ances
ha
en iado.
Red.
Oyga
md.
,
se á
e dad
que
en
Mad id
le
es an
llamando
ey
de
copas,
io
bo ellas,
Y».
Be n.
Ve dad
es,
mas
cuidado
que
aquí
iene
mucha
opa.
Red.
Sí,
po que
dice
el
adagio:
quando
cau i a
,
calla ;
pe o
segun
me
han
con ado,
muy
p on o
end án
los
nues os.
Fe m.
Jesus,
lo
es oy
deseando
po
ins an es.
:
ESCENA
III.
Dichos
,
y
el
Doc o .
Doc .
Buenos
dias,
Be n.
Felices,
Seño
D.
Ca los:
a
md.
iendo
sus
en e mos?
Doc .
Qué
en e mos
?
hoy
no
hago
caso
de
ninguna
en e medad.
Red.
Cómo?
Doc .
Po que
es
necesa io
Mi ando
á
odas
pa es
y
y
en
oz
baxas
oi
el
se mon...
de
Bo ellas.
Todos
se
Ma ,
Tambien
el
S .
D.
Ca los
( ien.
sabe
su
nomb e.
Doc .
Chi on,
no
lo
escuche
aleun
gabacho,
y
nos
dé
una
en e medad,
que
no
se
Cu a
con
quan os
bo es
iene
la
bo ica.
Be n.
Quién
le
ha
me ido
en
los
cascos
á
ese
homb e
que
se
haga
aho a
p edicado ?
Doc .
Yo
he
pensado
si
po
dicha
le
habla ian
de
la
comedia
del
Diablo
P edicado
,
y
di ia
pa a
sí:
diablo
po
diablo,
an
diablo
soy.
yo
como
o o,
con
que
á
p edica ,
omando
el
exemplo.
Sas .
Bien
decis,
que
el
Bo ellas
y
su
he mano
son
dos
diablos
muy
comple os,
zapa .
Han
is o
ms.
acaso
que
ayga
algun
Capellan
con
su
exe ci o
>
Be n.
Ese
gas o
*
ha
enido
po
inu il,
Zapa .
Vean
ms.
po
quan o
el
pob e
homb e
se
encuen a
á
p edica
obligado,
po
no
ene
quien
lo
haga,
Be n.
Pe o
qué
end á
pensado
deci nos?
Doc .
Cosas
muy
buenas;
mas
chi on
,
que
a
llegando
mucha
gen e.
Red.
Y
lo
peo
que
se
ienen
ace cando
su
Edecan,
y
el
D.
Beni o,
que
sien o
sea
paisano
nues o
,
po que
es
un
inag e.
Doc .
Toma,
en
el
apos olado
hubo
un
Judas.
Be n.
Sí
po
cie o;
aunque
en
España
engamos
algunos
quan os
b ibones
que
quie en
segui
el
bando
del
ances,
eso
no
In ama
á
los
buenos
ciudadanos,
y
españoles
e dade os,
Doc .
Chi on
,
po
Dios.
Panad.
Sí,
apa ados
es
mucho
mejo
que
es emos.
Cada
uno
se
a
á
su
pues o,
quedando
en
medio
el
io
Redondo
,
Fe mina,
el
Doc o
y
D.
Be na do.
Salen
a ias
gen es,
y
en e
ellos
el
Edecan
p ime o
y
D.
Beni o.
Edec.
1.
Bello
pueblo.
Beni o.
Y
sosegado
sob e
odo.
Edec.
1.
Oh
gui,
la
gen e
de
Log oña
ha
pene ado
las.
ideas
del
ances.
Doc .
Asi
hubie a
pene ado
ap.
á
ellos,
un
cuchillo
en
us
en añas,
en
las
de
Pepe:
y
su
he mano,
Red.
y
D.
Be n.
Amen.
en
oz
baxa.
Edec.
1.
Monsieu ,
a endé,
Beni o.
Qué
mandais
?
Edec.
1.
Esos-
paisanos,
qui
sou.
Beni o.
Vecinos
del
pueblo,
homb es
odos
muy
hon ados,
Edec.
1.
Ah
za,
oy
á
p esen a me;
Monsisu es,
yo
á
ms.
hago
mis
cumplimien os.
Dee .
Po
odos
co e:pondo
al
agasajo,
diciendo
que
muchas
g acias.
Beni o.
Ved
un
medico
a amado.
Edec.
1.
Ah
,
Monsieu
es
Medecin>
Á
F ancia
es a
es imados
los
g andes
medicos.
Doc .
Sí,
ap»
pe o
se á
po que
acaso
no
se
e
uno
en
un
siglo.
Edec.
1.
Vm.
i a
asegu ado,
que
le
Roa
Jose
muy
p on o
Je
conoce á.
Doc .
No
aguai do
an o
a o .
Fdec.
1.
Y
Monsieu
es
Medecin
>
Be n»
Mayo azgo
del
pueblo.
|
Edec.
1.
Al,
ya
comp ehendo:
Vm.
se
un
p opie a io
ico;
he
bien,
ya
e els
los
cul i ado es
quan o
ganan
con
le
Roa
Jose
posn
de
impues os
sob e
el
g ano,
y
solo
pe i s
ibu os.
Ya
e á
la
España
quan o
gana
en
el
nue o
gobie no.
Doc .
Mas
se á
quando
ezmos
lo
mucho
que
hemos
pe dido.
Edec.
1.
Y
Monsieu
es
p opie a io
?
Red.
Yo
soy
un
Monsieu
Redondo.
Edec.
1.
No.
comp ehendo,
Red.
Pues
mas
cla o:
yo
soy
un
Monsieu
he e o.
Td
ll
es
e ugie .
ab.
Edec.
1.
Ah,'
b a o!
Las
a es
ambien
end án
g ande
uelo.
Doc .
Todos
amos
á
se
elices.
Beni o.
Es
cie o;
nues o
dulce
Sobe ano
es
un
amigo
del
pueblo,
un
pad e
de
sus
asallos,
solo
á-su
elicidad
se
di igen
sus
abajos
y
SUS
penosas
a eas.
Edec.
1.
Y
sob e
odo,
ha
es imado
mucho
á
Log oña
,
po que
es e
pueblo
no
ha
encon ado
en
umul o
como
o os,
mas
los
e oluciona ios
p on o
end án
g an
cas igo.
El
Empe ado
su
he mano
manda
el
exe ci o
g ande:
óÓ»>
ya
e eis
que
soldados!
han
hecho
embla
el
Aus ia,
la
Rusia,
la
P usia...
al
cabo
son
g andes
soldados.
Beni o.
Mucho.
Luego
gemi án
en
ano
esos
ebeldes,
que
aho a
po :
el
ingles
sobo nados
se
a e en
á
hace nos
en ;.
Doc .
Yo
no
sé
cómo
le
aguan o.
Beni o,
Mas
la
ciudad
de
Log oño
queda
lib e
del
esc ago
gene al
;
end á
me cedes,
g acias,
p i ilegios
,
quan o
]
llegue
4
pedi .
Be n.
Qué
a o es!
Beni o.
Se
los
iene
bien
g angesdos
po
su
sumision.
Doc .
Aqui
enia
de
pelo
el
adagio:
de
po
ue za
aho can.
Be n.
Callad,
Edec.
1.
Le
Roa
Jose
po
p oba os
“el
amo
g ande
que
os
iene,
hoy
dia
a
á
p edica os.
:
un
g an
se mon
que
ha
compues o.
Doc .
Digo,
se á
po
p oba nos
Apa e
á
Be na do,
la
paciencia
Ó
el
amo ?
Be n.
Callad,
no
seais
el
diablo,
Beni c.
Qué
decis?
Be n.
Aquí
el
Doc o
dice
,
que
ma a illado
ap.
ap.
á4D,
Be n.
6
es á
de
e
la
bóndad
del
Rey,
que
se
humilla
an o,
que
quie e
habla
po
su
boca
al
pueblo.
Beni o.
O
,
es
muy
humano,
y
muy
llano
sob e
odo,
y
an o
que
en
el
palacio
de
Mad id
no é
mil
eces
lo
enemigo
que
es
del
aus o.
Nada,
un
calzon
de
mahon
a adi o
con
sus
lazos
como
lo
lle a.
qualquie a.
Doc .
Ese
seño
es
un
san o.
Beni o.
P on o
e eis
su
bondad,
y
queda eis
admi ados.
Sale
Madama'
Cacbe .
Mad.
Seño es,
muy
buenos
dias»
Beni o.
Salis
4
pasea
un
a o,
Madama
Cache
>
Mad.
Si
seño ,
es
p eciso
que
salgamos
:
á
e
la
g an
ies a.
Edec.
1.
O
!'
sí.
Mad.
Es
un
debido
agasaco
á
su
Maches á.
O,
el
pueblo
es á
pin o esco
!
quán o
mundo
,
qué
g andes
es idos
!
Beni o.
De
ese
modo
es an
mos ando
los
ecinos
su
aleg ia,
al
e
an
pa en e
asgo
del
amo
que
les
p o esa
su
piadoso
Sobe ano.
Red.
D,
Be na do,
quién
es
es a
Apa e
4
ellos.
Madama
Cache e
>
Be n.
Es
la go
de
con a .
Es a
en
Mad id
enia
en
su
pue a
pin ado
un
g an
paja o.
Doc .
No
es
ella
mala
paja a.
In en ando
cada
dia
nue os
moños,
les
iba
á
odos
sacando
el
dine o
lindamen e.
ESCENA
IV.
Dichos
y
y
D.
Lesmes.
Lesm.
Ca ambola
,
es ais
pa ados
con
an a
lema?
Beni o,
Pues
qué
hay
?
Lesm.
Ca ambola,
que
he.
paseado
es
eces
odo
Log oño
an
solo
po
encon a os.
Beni o,
Pe o
qué
hay?
Lesm.
O
|!
ca ambola,
qué
ha
de
habe :
que
de
palacio
sale
ya
su:Mages ad,
y
es
jus o
que
4
acompaña lo
ayais.
Edec.
1.
Ma
oa
il
á
eson
--Mes eu s
ou
de
sui e
amos
á
escucha .
al
Roa
Jose .
Doc .
Á
pa a
i ia
yo
andando
ein e
leguas
po
oi le
el
se mon.
Be n.
Y
yo
o o
an o
ha ia.
Red.
Pues
y
yo
pajas,
que
hoy.
me
puse
an
guapo
am
solo
po
i .
decen e.
Beni o.
Lo
me ece,
que
es
un
ac o
unico
.en
su
especie.
Le m.
P on o,
que
ya
os
es a á
agua dando
S:
M.
Beni o.
Vamonos
á
e
si
á
iempo
llegamos.
Edec.
1.-Sí
,
alon
,
alon.
Vanse
,
y
el
io
Redondo.
ESCENA
V,
VASC,
D,
Lesmes,
las
F u e as
,
Panade o,
Sas e
y
Zapa e o:
Lesm.
Ea
,
muchachas,
qui ad
los
pues os
olando,
y
al
Ayun amien o
odos.
Sas .
Qué
dexamos
el
abajo
noso os
ambien?
Lem.
Pues
no”
Ca ambola
,
en
es os
casos
no
hay
obligacion
que
alga.
Al
Ayun amien o
amos,
que
S,
M.
p edica,
y
es
jus o
que
sus
asallos
le
oygan.
:
Zapa .
Po
mí
ya
es oy
lis o.
Ma ic.
"Tambien
noso as.
Sas .
Pues
amos
odos
jun os
al
se mon.
Lesm.
P on o
,
que
ya
es an
los
ambo es,
Mad,
No
hay
g an
p isa.
que
es á
lecos
el
palacio:
DANS.
sonando
/
Monsieu ,
yo
“espe o
que
us ed
que á
bien
da me
su
b azo
pa a
I e.
Lesm.
No
oy
al
se mon.
Mad.
Po
qué
no?
Lesm.
Me
es an
llamando
cosas
de
mas
impo ancia.
Le
pa ece
4
us ed
que
es amos
-
segu os
aqui?
Mad.
Pues
no?
Lesm.
Ca ambola,
es an
pensando
las
p o incias
en
eni
á
saca nos
de
aqui
4.
palos,
y
el
Rey
piensa
en
p edica !
Un
buen
se mon
de
balazos
e a
lo
que
hacia
al a,
que
el
español
es
soldado
muy
emible.
Mad.
Mas
Monsieu ,
esos
ebeldes
paisanos
qué
pod án
hace
?>
Lesm.
Pod án
á
i a
ue za
obliga nos
á
ma cha
abo
en e
pie nas
á
F ancia.,
donde
quedamos
lucidos.
Mad.
Ah,
bah.
e
Lesm.
No
hay
bah,
Madama
Cache
,
ues o
amo
lo,
pe dió
odo.
Z1ad,
Ah
Mondieu
?
Lesm.
Po
in
,
si
llega
ese
Caso,
us ed
á
su
ie a
se
a.
Mad.
Pe o
yo
4
Pa is
no
engaño
como
á
Mad id
con
mis
modas.
Lesm.
Y.
qué
ga a é
yo
andando
huyendo
como
una
lieb e
?
Mad.
Yo
que
enia,
encan ado.
¿
Mad id
con
mi
g an
aguila.
Yo
que,
había
ado nado
an o
mi
casa
quando
4
Mad id
ue
el
Rey
Juse
Lesm.
Nos
quedamos
como
la
po ia
de
Pa la,
compues a
y
sin
no io.
Vamos
á
ye
qué
no icias
hay.
VAS»
Mad.
Y
yo
á
ecoge
mis
as os,
po
si
cs
p eciso
Co e
huyendo
de
los.
paisanos.
Va .
Calle
co a.
Salen
a ios
soldados
ance-
ses,
y
de as
Jose .
en
un
coche,
á
su
lado
el
Edecan
segundo,
D,
Beni o,
y
el
Edecan
p ime o:
de as
i án
dos
c iado
con
algu-
nas
bo ellas
:
a ia
gen e
del
pueblo
sigue
el
acompañamien o.
Jose .
Quex a
chen e
de
Log oño
pa ece
bona.
Beni .
Pensando
es an
solo
en
complace os.
o .
“lo
a ó
po
ellos
quan o
mi
sea
posible.
Anda e.
á
la
comi i a.
Edec.
1.
Con
es a
a enga
yo
agua do
que
el
populacho
se
in lzme,
y
se
llene
de
an usiasmo.
ld.
2.
Pe o
es á
le
Roa
capaz
de
a enga ,
ó
él
bebió
quan o
acos umb a?
Edec.
1.
O,
no
es á
hoy
como
siemp e.
Un.
an o
quan o
bo acho,.
ma
no
del
odo.
Id.
2.
Yo
emo
mucho
si
acaso
en
la
a enga
lo
conoce
el
pueblo.
Edec.
O
!
no
hay
cuidado,
yo
os
digo
que
bebió
poco,
y
mi ad
como
ba
mandado
que
le
lle en
sus
bo ellas
po
se
e iesca
si
acaso
le
iene
sed.
7d.
2.
Ó,
Mondiu
!
con
an o
ino
yo:
agua do
que
no
sepa
deci
nada,
y
que
el
c edi o
pe damos
como
4
Mad id
y
o as
pa es.
Edec.
1,
O
!
si
sucede
ese
caso,
no
hay
mas
que
deci
4
Dios
á
la
España
,
-é
i nos
-e ando
á
F ancia.
1d.
2.
Se á
e ible.
Edec.
1.
O!
hui,
pe o
necesa io.
ase,
ESCENA
VI.
Dis a
de
la
sala
de
4yun amien o
con
mu-
cha
gen e.
En a
la
comi i a
despues
de
los
p ime os
e sos.
Jose
se
sube
á
la
ca-
ed a,
y
D.
Beni o
se
sien a
en
una
silla
que
hab á
á
5u.lado.
Fe mina
y
Redondo
,
Don
Be na do
el
Doc o ,
y
a a
mucha
pen e,
Fe m.
Yo
ya
es oy
2comodada,