ô... W/üii IW Api'.'yuL^
è.. J'b'Hiui
'/
J^ ..-i^i iUi'éih'diûVu iA (^iMiec- ^y'^JŸ'22''
ilAù)^z. ^y).
^... liuJ/ j (^cc y ^
é.. 'jd'xloi IsioiHuûJ nm
h- wuaei^^ (^d iS$%
7- ..
'^< (d ua/>A-::^ â^i^=
Ê
i..uJL>
j ...(^k ^'y ÛHldp iii^id ^
J2-. d^oJ!'
4/... l>h--i^('^^-
DEUX MOTS
SUR LÉGYPTE.

DEUX MOTS
SUR L’EGYPTE
SA POLITIQUE ET SES FINANCES
SCIVIS DE NE FF NOTICES BIOGRAPHIQUES
la £Bonsqxu -^esci^ampsi.
IMPRIMERIE DU COMMERCE.
MDÇQÇKXXII.
MOTS SUR
:
Oj s’en e ien beaucoup depuis quelques années
de la ci ilisa ion de l’Egyp e. Aen juge d'ap ès ce -
ains ou ages mode nes ,ce o uné pays s’éloigne
àg ands pas de l’é a de ba ba ie où il aé é plongé
pendan une longue sui e de siècles :il joui du
a e bonlieu d’ê e gou e né pa un p ince éclai é,
jus e, pbilan ôpe e pa dessus ou , pa isan
en housias e des sciences e des a s ;en in Mé-
héme -Ali a ep odui ou es les me eilles du
ègne de P olémée-Pliiladelphe. Ses ues é en-
dues e c éa ices son cons ammen ou nées e s
la élici é e la égéné a ion de ses peuples; son
génie ac i , en ep enan , s’occupe sans elâche
de comba e leu s p éjugés e leu igno ance,
d’épu e leu s mœu s, en in de ai e péné e pa -
mi eux les lumiè es les plus esplendissan es du
monde policé.
Voilà les p odiges qu’on débi e au loin su Mé-
heme 'Ali e le pays qu’il gou e ne :qu’on aille
Égyp e ,on y oi une popula ion en iè e mou-
an de aim, cou e e de haillons ou o alemen
nue ,ab i ée pa de pi oyables hu es de e e ;
igno an ou es les commodi és de la ie, p i ée
des meubles les plus indispensables ,des us en-
I
DEUX
DEUX MOTS
8
li é au peuple e le pousse dans la ca iè e de la
ci ilisa ion ,ne lui es ce ainemen pas enue
dans l’esp i .
La ci ilisa ion de l’Egyp e es donc soumise aux
besoins e aux cap ices de Méhéme -Ali. Tou es
les ois qu’il encon e a un a an age pe sonnel
e immédia dans l’in oduc ion d’une inno a ion
quelconque .il l’adop e a su -le-cbamp ,e con-
aind a ses suje s àl’adop e , dû -elle leu ê e
enco e plus nuisible ,e plus é idemmen con ai e
aux p og ès de la ci ilisa ion.
C’es donc à o qu’on ac u la ci ilisa ion o
a ancée en Égyp e; Méhéme -Ali n’a posi i emen
ien ai pou elle'; e cependadE qui le pou ai
mieux que lui? Pendan long- emps il aé é le
maî e absolu de ce pays. Il se dispensai de
end e comp e d’aucune de ses ac ions àla Po e,
e il jouissai d’immenses e enus, qu’il au ai
enco e augmen és s’il a ai jamais oulu consen i
àen emplo e une aible pa ie au soulagemen
de son peuple :mais loin de songe a aucun sac i ice
de ce gen e, il in en e ous les jou s de nou eaux
moyens pou lui dispu e sa subsis ance. Son ad-
minis a ion es composée de gens qui ,sous ses
yeux, ompen l’ag icul eu su la quan i é de ses
p odui s, pa de aux poids e de ausses mesu es,
qui le ompen enco e su leu quali é. Jamais
selon eux, le ellah ne ecueille du co on de la

STJR l’ÉGTPTE. 9
p emiè e ,ni même de la seconde quali é ,quoique
lui n’igno e pas que le gou e nemen en expo e
de ois quali és di é en es. Sous le moind e p é-
ex e, e même sans p é ex e, ils appen d’a a-
nies ceux auxquels ils supposen quelques ché i es
épa gnes ,e sou en des illages ,des illes e des
p o inces; endan solidai es de ces odieuses ex-
ac ions ,les amilles, les illages e ou e une con-
ée. De elle so e que celui qui en e d’élude
une demande de ce e na u e es mis sous le bâ-
on, s’il s’obs ine dans son e us, pa en ê emen
ou pa impuissance ,n’impo e ;sa amille ,puis
ses amis ,en in ou un illage son exposés au
même ai emen ! Ce e solida i é mons ueuse ne
se bo ne pas auxJndi idus ,elle s’é end aussi à
ous les illages ,a in qu’il n’y ai jamais ien de
pe du pou le isc ,e que le illage qui possède
quelques essou ces, acqui e la de e, sou en
injus emen eclamée, de celui qui aé é uiné
pa quelqu’acciden ou pa des ex o sions é-
cen es.
Si l’on emploie un paysan àune co ée ,àun
anspo , àun se ice ex ao dinai e, on lui
p ome un salai e; mais au lieu de le lui paye ,
on lui di qu’il appa ien àun illage qui doi au
gou e nemen , e que l’a gen qu’il au ai dû
ece oi se a po é en déduc ion de la de e com-
mune. Il a i e équemmen qu’on abuse de l’i-
gno ance de ces malheu eux pou leu donne de
ÏO DEUX MOTS
aux Teské és (i), ou pou ne poin po e en eçu
les à-comp es qu’ils on payés, soi su leu s im-
pô s, soi su les a anies don ils on é é appés,
e qu’on les o ce àpaye deux ois. Les agens de
Méhéme -Ali se igu en -ils qu’un ellah ade l’a -
gen ,ils le on eni e lui en demanden ;s’il
e use ,il ala bas onnade ;s’il acco de ,on la lui
donne enco e pou a oi da an age. Une amille
ai -elle une dépense des plus minimes, ou de
sui e elle es axée àquelque nou el impô ; on ein
de lui suppose de l'aisance; es -elle au con ai e
obligée pa son indigence, àse soume e àplus
de p i a ions que d’au es, elle es enco e axee,.
pa ce que ce e pa cimonie doi nécessai emen
lui p ocu e des économies ,eUqu’on lui c oi de
l’a sen :ces misé ables exac eu s enou ellan
dans leu insa iable a idi é, les ou ches du chan-
celie iMo on ,si célèb e en Angle e e pa l’odieux
qu’il épandi su le ègne de Hen i M .
Les e enus de l’Égyp e s’élè en àp ès de
xing -cinq millions de ala i, e quelqu’éno me
que pa aisse cel e somme elle es oujou s insu -
isan e pou cou i les dépenses du gou e ne-
(I)Le Teskc é, dans ce cas ,n’es au e chose qu’une espèce de
bille an po eu , appelé en Égyp e assigna ion ,e . a ec lequel
le gou e nemen paie les p odui s de 1ag icul eu , la solde du
mili ai e, le salai e de l'ou ie . Ces assigna ions, payables
o dinai emen àquelques mois de e me ,son escomp ées à
3o ou 4o pou cen de pe e ,pa des agens du gou e nemen -
lûen . On ne conçoi pas que Méhéme -Ali, qui
n’a éle é aucun monumen pou la pos é i é, qui
ne ai aucun sac i ice pou le peuple ,qui ne le
soulage en aucune maniè e, se ou e oujou s
obé é ,n’ai jamais pu appo e le moind e o d e
dans ses inances e ai e cesse ce é a con i-
nuel de pénu ie d’où ne so pas son gou e ne-
men . Pénu ie qui ne sau ai ê e niée ,puisqu’il
ne paie pas ,les ois qua s du emps ,ses em-
ployés musulmans,mais enco e, qu’il e ien pen-
dan des années en iè es, les appoin emens des
ins uc eu s eu opéens qu’il ap is àson se ice
,
e jusqu’au salai e des malheu eux ou ie s e an-
ge s qui n’on aucun au e moyen de subsis e ,
li au donc con eni que le plus g and déso d e
ègne dans son adminis a ion, e que ses mi-
nis es si an és, ou le ompen ou n’en enden
ien en a ai es ,peu -ê e ous les deux àla ois.
Quoiqu’il en soi , le mau ais é a des inances de
Méhéme -. li es une chose incon es able ,e bien
qu’on ai essayé d’en ai e emon e la cause aux
dépenses que lui occasionna l’expédi ion de la
Moi ée, àcelles qu’exigea long- emps l’en e ien
des ga nisons des îles de Candie e de Chyp e, il
es plus jus e de l’a i ibue àson goû pou des
inno a ions qu’il es incapable de comp end e,
aux ices de son adminis a ion ,àla apaci é e
àla mau aise oi de ous ses employés ,aux o s
ai emens qu’il donne àla plupa d’en ’eux, e
12 DEUX MOTS
en in au main ien d’une a mée e d’une lo e,
quil^ nache che à end e imposan es que dans
l’in é é de ses ues ambi ieuses.
Aujou dhui, ces e enus qui pou aien ê e
acilemen augmen es d’un ie s, diminuen d’une
manié é sensible ,pa la pi oyable si ua ion où
les olles p odigali és de Méhéme -AJi on é-
dui le peuple. Plus une année es abondan e,
e plus la misè e du peuple s’acc oî :ca Mébé-
^'“^Ali, se li an ade plus as es opé a ions en
p opo ion de l’augmen a ion de essou ces qu'il
en e oi dans la en e de ses p odui s, expo e
da an age, exige du paysan ou ce qu’il a, plus
quil na même, e c’es dans les années e iles
qu’on oi le plus communémen a i e la di-
se e (i).
Ces donc le peuple, e oujou s le peuple,
su lequel pèsen ou es les a anies, ous les im-
pô s, ou es les cha ges! .Aussi l’exaspé a ion e
le mécon en emen son -ils po és àleu comble.
M 'héme -.Ali en aeu des p eu es non équi oques
(i) En 1829, il yeu une g ande dise e dans une pa ie de
l’Égyp e, p incipalemen à Rose e. Le peuple mou ai de
aim ,e ,chose ho ible, inouie ,des mon agnes de g ains, des-
ines aux spécula ions de Mehéme -.Xli ,ge maien en plein
ai ,àla ue des habi ans, sans qu’on leu pe mi mime d’en
ache e . Ce ne u que lo sque ces g ains u en gâ és qu’on
les leu endi ès-che a ec dé ense de s’en p ocu e de
meilleu . Alexand ie e Le Cai e u en egalemen soumis à
ce e a oce mesu e.
SCR l’Égyp e.
pendan ces de niè es années ;ca , indépendam-
men du g and nomb e de ses suje s qui on émig é
pou se sous ai e àsa domina ion ,beaucoup
d’au es on e usé de a aille , malg é les coups
don on les accablai :e pa mi ceux qui on é é
con ain s pa la o ce de cul i e les e es, plu-
sieu s, poussés pa le désespoi , on mis le eu à
leu s écol es ,dé uisan de p é é ence les co on-
nie s, comme l’obje le plus impo an pou le
gou e nemen . Quelle leçon! E Méhéme -Ali n'a
poin oulu en p o i e . Au con ai e, àchaque
nou elle ma que de mécon en emen ,ses cou i-
sans saisissen l’occasion de ai e in lige de nou-
eaux cbâ imeiis au pays, mais des cliâ imens
inancie s qui ou nen oujou s au p o i de l’ad-
minis a ion du isc.
Tous ces moyens iolensn’on cependan pas
p odui le ésul a que Méhéme -Ali e ses con-
seille s s’en é aien p omis. Les inances de M-
gj'p e on de plus en plus mal, les éso s
son épuisés ,les de es s’accumulen e le c édi
s’a aibli . L’expédi ion de la Sy ie, pa les im-
menses débou s qu’elle aexigés e exige enco e
,
apo é le de nie coup àce malheu eux pays.
Les campagnes dépeuplées ne p odui on pas de
long- emps de quoi empli le dé ici que d’aussi
g ands p épa a i s on occasionné e qui de ien
plus considé able àmesu e que la gue e se p o-
longe ,pa les éno mes dépenses de ous les jou s

^4 DEUX MOTS
que nécessi en l’en e ien e l’app o isionnemen
de qua an e mille hommes de e e e de me .
Jusqu’à p ésen la si ua ion poli ique de l’É-
gyp e pa aî n’a oi pas é é pai' ai emen com-
p ise pa les jou nalis es de l’Eu ope, e pa Méhé-
me -Ali lui-même. Depuis bien long- emps ce
assal de la Po e nou issai le p oje de omp e
les liens d’obéissance qui l’a achen àson sou e-
ain, e de décla e à o ce ou e e l’indépendance
de ses as es domaines. Il n’a o ganisé une a mée
e n’a c éé une ma ine que dans ce bu . Il é ai
a e mi dans sa ésolu ion pa quelques-uns des
hommes qui l’app ochen de plus p ès ,e même
deux consuls é aien au o isés, sans ou e ois
a ance ien de posi i , àlui laisse en e oi la
possibililé d’ob eni l’appui de leu s gou e ne-
mens. Il s’occupa donc a ec un edoublemen
d’a deu e de con iance des p épa a i s qu’exigeai
ce e g ande en ep ise, e il allai l’exécu e ,
lo squ’il eçu l’o d e d’en oye une di ision en
Mo ée, sous le commandemen d’Ibi-ahim. Il che -
cha à ai e p ononce les deux consuls qui l’a-
aien be cé de l’espoi d’une hau e alliance ;mais
ils n’a aien pas l’o d e de s’explique clai emen ,
e Méhéme -Ali , oyan qu’il ne pou ai comp e
que su ses p op es o ces, ajou na l’exécu ion de
son p oje a o i, se soumi aux o d es de la
Po e.
SCR l’Égyp e. i9
Depuis ce e époque, ous ses a aux, ou es
ses déma ches endaien àl’accomplissemen de
ce e seule pensée. Il comp ai que la si ua ion
géog aphique de l’Égyp e, pays assez éloigné du
siège de l’empi e, dé endu du cô e de la me pa
ses aisseaux e le canon des o s ,e du co e de
e e pa de d’immenses dése s ,le me ai àl’ab i
des a aques que pou aien di ige la Po e con e
lui. Ag andissan ses plans àmesu e qu’il les^ mû-
issai . il en oya àplusieu s ep ises des émis-
sai es en Sy ie pou engage , pa les plus belles
p omesses ,les habi ans a eni se ange sous
ses banniè es ;en in il concen ai peu apeu
ou es ses o ces dans les en i ons du Cai e e
d’Alexand ie, e i ai Tine pa ie des oupes qu’il
en e ien dans l’Hedjias e dans la Hau e-Égyp e
,
e a endai seulemen que leu éunion û opé ée
e que sa lo e u p e e ale seconde , pou agi .
Les in en ions de Mébéme -Ali é aien connues
du G and -Seigneu qui, e s la in de 1828, en-
o 'a ,en Eg p e, un pacha a naou e. Ib ahim,
pou yp end e sous son commandemen ous les
aisseaux u cs échappés au désas e de Na a in
,
ainsi qu’un ce ain nomb e de bâ imens égyp iens,
e les condui e àCons an inople. Ce pacha a ai
égalemen mission de che che à eplace , comme
jadis ,les poi’ s d’Alexand ie e de Damie e sous
la dépendance immédia e de la Po e.
Un di an ex ao dinai e ,que ,pa pa en hèse
,
DEUX MOTS
l6
les Feuilles d’Eu ope se hâ è en de ans o me
en Assemblée Na ionale, composé de ous les
memb es de la amille du Vice -Roi, des minis es
e de ous les hau s onc ionnai es, u con oqué
àAlexand ie pou délibé e su les demandes du
Sul an. Aleheme -Ali espé ai pou oi péné e
dans ce e éunion les sen imens sec e s des pe -
sonnages les plus in luens de l’Fgyp e, e décla e ,
sans plus a de , son indépendance, s’il les ou-
ai dé oués àsa o une, e p ê s àl’aide dans
ses desseins. Mais l’opinion de la majo i é du di-
an u ou -a- ai opposée àla sienne, e on décida
que les oies de la douceu é aien p é é ables.
Fo ce lui u donc de che che à empo ise . Il i
des concessions, des p omesses, e plus a d, il
emi au pacha a naoù e, Ih ahim, les aisseaux
u cs e des sommes considé ables, ju an d’ail-
leu s obéissance àson maî e, e s’engagean à
eni oujou s la ma ine égyp ienne àsa disposi-
ion. Cependan il ne enonçai poin àses idées
d’émancipa ion ,e ses démêlés a ec le pacha d’Ac e
in en leu donne une nou elle o ce, pa les
disposi ions que la Po e lui o donna de p end e
pou en e en Sy ie. Ce e ci cons ance mi
un e me àses i ésolu ions ,e il se p omi bien
de ne plus so i de la Sy ie ,si jamais il pa enai
às’y in odui e. .Aussi n’écou a- -il pas les o d es
que lui ansmi dans la sui e le Sul an pou lui
ai e abandonne ses p épa a i s de gue e. Il é-
SUR ’ÉGYPTE. 17
sis a ou e emen , sous p é ex e qu’il a ai à en-
ge ses p op es inju es, e il commença la gue e
ac uelle.
Abs ac ion ai e de sa posi ion de suje , Méhé-
me -Ali acommis une g ande au e en oulan
change de posi ion. Il ne sau ai jamais en pos-
séde une plus a o able sous ous les appoi s.
Roi pa le ai , e oi ès-absolu, il ne lui eu
manquai que le nom, e c’es pou le conqué i
qu’il aconsen i àsac i ie an d’a an ages ce ains
,
que jamais pe sonne n’au ai songé àlui enle e .
Le i e de suje humiliai son o gueil ,mais ne
lui imposai pas de g andes obliga ions :che su-
p ême d’un pays magni ique, qu’il gou e nail,
qu’il adminis ai selon son bon plaisi jil na ai
ien àen ie àbeaucoup de sou e ains.
L’au o i é du G and-Seigneu , pendan long-
emps pu emen nominale en Égyp e, n’in luai
en ien su le sys ème d’adminis a ion adop é
pa Méhéme -Ali. Il disposai ason g e de la li-
be é, de la ie e de la o une de ses suje s. 11
ne endai comp e ape sonne de ses immense.s
e enus ,e l’a mée qu’il a o mée n’obéissai qu’à
lui seul. Mais si ce e suze aine é ne po ai au-
cune a ein e àson pou oi in é ieu , elle lui
donnai une g ande consis ance au deho s, on-
sidé é pa les puissances de l’Eu ope comme dé-
légué de la Po e ,elles ne pou aien ai e aucune
en a i e pa iculiè e con e lui. Son i e de as-
(24 )
.ne liâ e donc d’a i e au momen où, ap ès a oi passé pa
ous les g ades, ap ès a oi ép ou é ou es les icissi udes du
me ze des a mes, ap ès a oi é é al e na i emen blâmé e
ecompense pa ses supé ieu s, il u élu gou e neu de l’É-
yyp e, pa une dépu a ion des Cheiks, le 14 ma s i8o5. Le
pays é ai alo s en p oie aux ho eu s des di isions in es ines,
qu en e enaien une oule de y ans connus sous le nom de
Be s ou Mameloucks. Il su leu ésis e ; e deux mois ap ès
son élec ion, (le 9juille iSoSj, il u con i mé pa la Su-
blime Po e, dans son pos e de pacha d’Égyp e.
Les Anglais ne i en pas a ec plaisi la anquilli é su le
poin d’é e é ablie, pa l’éne gie d’un seul homme, dans un
pays qu’ils con oi aien depuis long- emps e don les oubles
donnaien ous les jou s un nou el alimen àleu s p é en ions.
Ils se décla è en ou e emen con e le gou e nemen de
Mehéme -Ali pacha, don les in en ions bien connues en-
se saien ou d’un coup de ieilles ^ ances. L’ambassadeu
b i annique demandai sa déchéance, àCons an inople, eu
même- emps que des agens du cabine de Lond es omen aien
de nou elles di isions en Égyp e. Leui-s e o s éussi en du
co e de la Po e, qui enjoigni àMehéme -Ali de qui e son
(lachahc pou alle p end e possession de celui d.> Salonique;
mais il pa in , sous di e s p é ex es, àgagne du emps,'
jusqu au momen où de nou eaux se ices décidè en le
C and-.Seigneu àlaisse en Égyp e le seul homme qui u ca-
pable de la gou e ne dans des ci cons ances aussi c i iques
,
e de la conse e al’empi e.
La dé ai e des Anglais àRose e, lo s de la désas euse ex-
pédi ion qu’ils en è en en 1807, e leu e.xpulsion de l’É-
g p e, la des uc ion des Mameloucks ,les gue es con e les
A ahabys, les conquê es de l'Hedjias, du Co do an e du Se-
naa u en , plus a d, au an de i es qui le placè en au
plus iiau deg é dans la a eu e dans l’es ime du Sul an. Son
anibi i m seule l'a empêché de symain eni . Hes pe suade

(^5 )
qu’il aconquis Égyp € pa la puissance de son sab e ,e il
ien àen conse e la possession, pou la ansme e à
ses hé i ie s; c'es en in une nou elle dynas ie qu’il eu
e ée .
Méhéme -Ali join àbeaucoup de cou age ,l’a de com-
mande ; il es doué d’un esp i sub il e d’une pe spicaci é peu
commune :aussi ,connaî -il ous les esso s de la poli ique e
sai -il les ai e mou oi a ec assez d’ad esse. G and a ailleu ,
e d’une pe sé é ance qui lui ape mis dapp end e ali e e à
éc i e àl’âge de qua an e-cinq ans ,on oi dans ou e sa con-
dui e l’applica ion inquiè e d’un ambi ieux qui eu se ai e
un nom àquelque p ix que ce soi . Pa cimonieux e p odigue
pa cap ice ,il ne donne que pa os en a ion. Eimpo é jusqu à
la iolence, il ne manque cependan pas dun ce ain onds
d’humani é ;il aô é aux g ands l’a eux p i ilège de me e
quelqu’un àmo sans jugemen ;il aaccueilli àsa cou un
g and nomb e de suje s é ol és con e la Po e, il les ai e
hono ablemen e n’a jamais oulu les li e ;en in ,pendan
l’insu ec ion de la G èce, il ap is sous sa p o ec ion les Hel-
lènes qui se ou aien en Égyp e, les aconse és dans leu s
emplois e leu aacco dé de nou elles a eu s. Pa isan en-
housias e des inno a ions ,il les adop e a ec eu ,e le plus
sou en sans examen ,aussi a- -il ai de nomb euses écoles, don
son amou p op e excessi aeu singuliè emen asou i . Du
es e ,il es a able, d’un abo d acile e même p é enan . Dé-
pouillé de p éjugés, il sai app écie les na ibns eu opéennes,
me une ce aine a ec a ion àles imi e e blâme jou nelle-
men les g ands de sa cou de les méconnaî e. Sa physiono-
mie es gaie e ou e e, e son oeil plein de eu. Cons am-
men asi é, il do peu, e a emen d’un sommeil paisible ;
pendan la nui , deux emmes eillen al e na i emen àses
cô és pou eplace ses cou e u es qu’il dé ange sans cesse en
do man . Dans l’in imi é, il es communica i , cu ieux, ques-
ionneu , su ou en ce qui conce ne l’Eu ope. En in, humine
(^6 )
p i é, il possède des quali és es imables ;il es bon pè e, ami
sû ,sob e e de mœu s éguliè es.
Tel es Méhéme -Ali, si quelques ai s de ce e esquisse
pe den chaque Jou de leu essemblance p emiè e ,il au
l’a ibue àl’impi oyable ieillesse, qui semble edouble de
igueu en s’appesan issan su lui.
c’es le seul des ois ils de Méhéme -Ali que la mo ai
épa gné. Comme son pè e ,auquel du es e il essemble beau-
coup e don il ap is la plupa des maniè es dans le ges e e
dans le main ien ,il a u le jou àLa Ca alle. Il peu ê e
âgé de 38 à4® ans. Son éduca ion p emiè e aé é plus que
négligée, e ses goû s e ses habi udes se son long - emps
essen is de la ba ba ie des exemples qu’il eu con inuelle-
men sous les yeux pendan son en ance. Ce e considé a ion
cependan , ne me pa ai pas su isan e pou me po e àjus i-
ie la condui e qu’Ib ahim pacha a enue dans la Hau e-
Égyp e. Je ne pa donnepas la c uau é, même àl’ex ême
jeunesse ,quelqn’igno an e qu’elle soi ,e l’in en eu d’un
nou eau gen e de supplice ,le des uc eu de la popula ion
d’une as e con ée ne ou e a poin in apologis e en moi.
Je sais qu’il exis e des gens pou qui le ésul a d’une en e-
p ise es ou , e qui son oujou s p ê s àexcuse les moyens
en a eu du succès. Eh bien, que ces gens absol en Ib ahim,
qu’ils le élici en même d’a oi soumis le Saïd en aisan
mou i àla bouche du canon ous les habi ans qu’il p enai ,
sans dis inc ion d’âge ni de sexe. Aeux pe mis ;quan àmoi»
je epousse a ec ho eu la plus écla an e ic oi e, si elle aé é
souillée pa des excès inhumains.
Ses gue es dans le pays de l’Hedjias, don il aaussi ai
la conquê e ,e pendan lesquelles il ne se mon a pas plus ac-
cessible àla pi ié (i), a aien po é son o gueil au de nie
(i) Pendan on e la dn ée de ce e c nelle gue e, Ib ahim pacha
sui i Todieux usage ,aboli pa le Sul an ac ael ,de paye cinqnan e
pias es àses solda s ,pou chaque ê e on chaque pai e d’o eilles qu’ïb
'9,8 )
poin , e lui a aien donné la plus hau e idée de sa o une e
'su ou de ses alens mili ai es. Ce u donc gon lé de l’opinion
<le lui-même la plus a an ageuse, e dé o é du dési d’ajou e
enco e àsa p é endue épu a ion ,qu’il ma cha iè emen àla
ê e de l’expédi ion que Méhéme Ali u o cé, pa la Po e,
<l’en 03 e en Mo ée.
Ces dans un pays plus oisin de la ci ilisa ion ,c’es eu
iVIo ée ,ou, en ou é dau es hommes, guidé pa des conseil-
le s plus expé imen és e animés de meilleu es in en ions»
qu Ib ahim pacha apu se con ainc e que la e e n'é ai pas
ou e peuplée de bédouins e descla es. Ses appo s jou na-
lie s a ec des eu opéens, e plus enco e les é énemens, on
an soi peu ép imé la ougue de son ca ac è e, lui on app is
àme e un ein, sou en u ile, àla éhémence de ses o-
lon és ,àne pas s'abandonne aussi acilemen kses passions
,
en in àse soume e aux lois impé ieuses de la nécessi é e des
ci cons ances.
Il au lui end e la jus ice de di e, que sa condui e du an
la longue lu e qu’il eu àsou eni con e les G ecs, ne es-
semblai en ien àla é oci é qu’il a ai déployée lo s de ses
p emie s débu s dans la ca iè e des a mes. Ce e époque de
sa ie u mal jugée pa l’Eu ojje qui adop a sans examen
ou es les calomnies qu’un zèle indisc e dic ai aux pa isans
des malheu eux Hellènes. Ib ahim pacha se compo a, pen-
dan ou e la du ée de l’occupa ion de la Mo ée, comme l’au-
ai ai àsa place ou au e géné al, e il se ai acile de ci e
plusieu s ai s qui lui on honneu .
En e usan d’é acue la G èce su les p emiè es somma-
ions qui lui u en ai es. Ib ahim ne i qu’obéi àson sou-
lui appo aien !Ce a aussi dans ce e expédi ion qu’il î massac e le
^malheu eux Mahllen Ghaly, le plus sa an pa mi les Coph es. Il le li
condui e en sa p ésence ,e o donna àses ga des de le nie ic àmo
,
malg é les supplica ions de Mallhen e de ses en/aiis qui a osuieii hs
leu s la mes les* pieds d’ib ahim.
(29 )
‘
Te aîn ,e on lui i un c ime de son obéissance !Mais qu’eû -o s
di , si, méconnaissan les o d es du che de l’É a , ahissan
les de oi s les plus sain s de l’honneu ,il eû lâchemen
abandonné le pos e qui lui a ai é é con ié ?Ce e dé ec ion
eû -elle ou é des app oba eu s? nous ne le pensons pas.
Qui eû osé blâme ou e emen la idéli é d’un géné al ?pe -
sonne. E ce qui es louable chez ous les gue ie s de ous
les pays ,doi -il ê e ép éhensible seulemen dans un Tu c ?
non ,c’es une dis inc ion que n’adme en ni la aison ,ni la
jus ice.
Obligé de lu e con e les a mes des G ecs e la diploma ie
des cabine s de l’Eu ope ,Ib ahim mon a cons ammen plus
de cou age e de anchise que de inesse. Sans ê e g and ca-
pi aine ,il i sou en p eu e de alen ;e bien qu’il igno â
ous les dé ou s de la pob ique, son bon sens na u el lui i
é i e les ausses déma ches où on oulai l’éga e , e il ne
c aigni pas dë^ di é^ôu e emen dans plusieu s occasions,
qu’on le ompai , qu’on n’agissai pas loyalemen àson éga d.
Ib ahim pacha a e i é quelque ui de son séjou en Mo-
ée. Il en a appo é des idées un peu plus saines su plusieu s
obje s essen iels. Il es de enu plus abo dable ,e semble plus
disposé àécou e les conseils ,en in il commence às’ape ce-
oi qu’il ne su i pas d’ê e pacha pou en sa oi plus que
ou le monde. Mais beaucoup de dé au s obsciu-cissen en
lui ce pe i nomb e de bonnes disposi ions. Empo é, io-
len , impé ieux dans ses olon és ,il ne ecule a de an aucun
moyen de sa is ai e l’ambi ion don il es dé o é. Dans quel-
ques mesu es écen es, il amon é une a idi é d’a gen plu-s
p ononcée enco e que celle de son pè e ,e accompagnée de
o mes en iè es ,e ayan es pou l’a eni . Il aime les plaisi s
e s’y li e pa ois sans aucune mesu e ,abandonnan olon-
ie s le soin des a ai es àdes a o is qui ,à o ce de la e ies
e de basses complaisances ,son pa enus às’empa e de sou
esp i .

Abbas pacha, ils unique de Toussouna pacha, es un jeune
homme d’ime ing aine d’années en i on, e d’un embonpoin
peu o dinai e àce âge. Il mon a dans son en ance les plus
heu euses disposi ions qui le i en end emen ché i de Mé-
hé ae -Ali, son g and-pè e. Mais li é de bonne heu e àlui-
même, gâ é pa une mè e aible, en ou é de la eu s e de ils
complaisans ,mal di igé pa d’inhabiles gou e neu s ,il con-
ac a bien ô ous les dé au s de la ie duha em, ous les ices
d’une éduca ion e éminée. Il adé ui dans son adolescence
les espé ances la euses qu’a aien ai conce oi ses p emiè es
années. Tou e ois, quoique icieuses^ ses inclina ions n'on
p is jusqu’à ce jou aucun ca ac è e bien ala man ,e ses e -
eu s doi en plus ô ê e a ibuées àl’é ou de ie qu’à un
mau ais onds.
Lajeunesse e l’excessi e légè e é d’Abbas pacha ,l’on éloi-
gné de ou e é ude sé ieuse, cependan il ne manque pas d’une
ce aine i aci é dans l’imagina ion; e son dégoû pou le
a ail peu p o eni de l’igno ance de ses p o esseu s, comme
les a e s de son esp i p o iennen de la end esse mal éclai-
ée de pa ens op aibles.
Méhéme - Ali e Ib ahim on ou e les yeux peu -ê e un
peu a d; mais en in ils on p is des mesu es con enables pou
emédie , s’il en es emps enco e, au mal causé pa leu
longue insouciance. Abbas pacha adonc é é con ie àde meil-
leu es mains, e on se p ome beaucoup des soins e du zele
de son gou e neu ac uel. Ce jeune homme ai en ce mo-
men sa p emiè e campagne ,en Sy ie ,sous les o d es de son
oncle Ib ahim-
Mochabem bey, ice-ami al de la ma ine égyp ienne, gou-
e neu d’Alexand ie e gend e de Méhéme - Ali, es issu
d’une amille iche deXa Ca alle ;il es âgé de qua an e-six à
qua an e-sep ans. C’es un homme sans ca ac è e, e àl’ex-
Ccp ion de son amou excessi pou l’a gen , on ne lui con-
naî pas de ice bien p ononcé ;mais aussi on che che ai ai-
nemen en lui quelques e us. Il es na u ellemen poli, doux
pa aiblesse, i ésolu e imide au-delà de ou e exp ession :
en in c’es le ype de la nulli é. En sa quali é de ice-ami al
,
il commandai la lo e égyp ienne àKa a in, où il donna
une bien is e idée„de soiLcou age.
Mouha em bey joui d’immenses e enus, don son beau-
pè e p o i e quelque ois, sans qu’il ose ai e pa aî e le moind e
mécon en emen . Il assis e éguliè emen au Conseil ,mais on
conçoi aisémen que ses a is yson d’un ès -pe i poids, e
que sa oix es a emen écou ée dans le Di an.
o»o» >g8aaa
Ahme bey ,au e gend e de Méhéme -Ali, e en ou l’op-
posé du p écéden , descend d’une amille opulen e de beys.
11 es âgé de qua an e-cinq ans. Passablemen ins ui ,il con-
naî la géog aphie e l’his oi e ,e ad essé une ca e assez
exac e du Co do ân e du Senaà . Il joui d’une o une co-
lossale ,e habi e o dinai emen le Cai e où il possède plusieu s
magni iques palais. Éle é pa mi les g ands de Cons an inople,
ses maniè es se essen en de l’éduca ion qu’il a eçue e de
ses longues liaisons a ec les pe sonnages les plus dis ingués.
Il es d’une g ande poli esse, e c’es sous des o mes a -
ayan es, sous des deho s séduisans, qu’il cache l’âme la plus
a oce. Il es uni e sellemen edou é dans le pays, e l’on
a jusqu’à di e que INIéhéme -Ali ne le oi pas d’un oeil o
anquille àsa cou .
l’essaie ai ainemen de donne une idée du ca ac è e é-
oce d’Ahme bey, e comme ien ne sau ai le mieux ai e
connaî e que ses p op es ac ions ,je ais en ci e quelques-
unes don la é aci é es publiquemen cons a ée.
Pendan son expédi ion dans le Seuaâ ,une malheu euse pay-
sanne in lui po e plain e con e un solda qui lui a ai p is un
e e de lai , l’a ai bu e e usai de le paye . Il s’agissai de
cinq pa as, (un peu moins de cinq cen imes). Ahme bey lue
demanda si elle pou ai econnaî e le coupable ;la emme
l’ayan désigné, il le i saisi pa les ga des don il é ai en i-
onné, e qui, la plupa du emps, exe cè en les onc ions de
bou eaux du an ce e déplo able campagne ,e lui i ou i
le en e pou oi si le lai s’y ou ai , p é enan oidemen
l’accusa ice qu elle eû àse p épa e àsubi le même supplice
(33 )-
sielle s’é ai ompée.... Elle a ai di ai; il la congédia en
lui aisan paye son e e de lai !
Hyaquelque emps, un des hommes a achés àses écu ies,
blessa légè emen un che al, en le e an . Ahme bey le
mandaen sa p ésence, lui o donna de se couche su le en e,
e quand il u dans ce e pos u e, il i appo e des e s
j.6uges ,des clous, e le i e e aux deux pieds, sans qu’au-
cun des assis ans osâ laisse échappe le plus pe i signe de
pi ié ,e enco e moins s’oppose àce ac e de ba ba ie. Quan
àlui ,il imiai anquillemen en epaissan ses yeux de ce
ho ible spec acle.
Je pou ais enco e ci e un g and nomb e de ai s du méme
gen e; mais ma plume se e use à e ace de pa eilles ho -
eu s ,e c’es a ec la plus g ande épugnance que je ais com-
plé e le po ai du a ouche Ahme bey ,en appo an deux
ou ois pa icula i és non moins ca ac é is iques. Il aeu pen-
dan long- emps,e j’i^o e s’il ne les apas enco e ,deux lions
qui passaien leu ie àses cô és, dans son di an. Ces animaux
connaissaien pa ai emen leu maî e, mais ils ne connais-
saien que lui. Lo squ’il é ai de bonne humeu , il appelai
un de ses domes iques, l’obligeai àjoue a ec ses lions, e iai
de ou son cœu àchaque blessu e qu’ils lui aisaien . Il ne
me ai in àce jeu c ue! que lo squ’il é ai a igué d’a mi
op i ,ou que le domes ique ,cou e de sang e de plaies
,
ombai expi an su le pa que .
Quand Ahme bey se ai saigne , il plong-e la main dans
son sang, il le emue a ec délice, le ai coule en e ses
doig s, le considè e a ec une joie é oce, le ou e plus doux
que du elou s, ce son ses exp essions. Ce e scène ,qui se e-
nou elle équemmen , épand la e eu pa mi les gens de sa
maison; ils c aignen , non sans quelque aison, qu’il ne lui
p enne un beau jou la an aisie d’é abli une unes e compa-
aison.
Tel es Ahme beyDe e da ; el es l’homme que Méhéme -
Boghos Yoüsson , a ménien, es néàSm ne, où dans ss
jeunesse il aessayé plusieu s gen es de négoce. Sa des inée, à
ce qu’il pa aî , n’é ai pas de s’en ichi en a aillan pou son
p op e comp e. Le ai es ,qu’il s’es mon é beaucoup plus
heu eux en aisan les a ai es de Méhéme -Ali.
Peu de emps ap ès son a i ée en Ég p e ,BoghosYoussou
en a au se ice du pacha en quali é de d ogman ;il se i e-
ma que dans ce pos e pa ses alens e son assidui é. Sa com-
plaisance obséquieuse e la souplesse de son ca ac è e ne l’em-
pêchè en cependan pas d’encou i la disg âcî de son maî e,
àqui ,dans un momen de gêne ,il e usa de p ê e une lé-
gè e somme d’a gen . On p é end même qu’il eu besoin de
l’in e en ion de quelques pe sonnages in luons pou conse -
e sa ê e dans ce e ci cons ance. Mab au bou de quelques
mois, le cou oux de Méhéme -Ali s’é an un peu calmé, les
amis de Boghos in e cédè en de nou eau pou lui e ob in en
en in son pa don. Il so i donc de la e ai e où il se enai
caché, in baise les pieds de S. A. e ep i , comme pa le
passé, ses onc ions d’in e p è e.
Depuis ce e époque ,déjà eculée ,sa a eu n’a ai que
s’acc oî e e l’a en in po é au pos e éminen qu’il occupe au_
jou d’hui, àla sa is ac ion du pacha, àla sienne p op e, mais
au mécon en emen de ou e la na ion. Boghos n’es que d og-
man e di ec eu -géné al de l’adminis a ion du comme ce;
mais pa le ai , c’es lui qui es le p emie minis e de Mé-
héme -Ali e qui gou e ne l’Égyp e. Aussi n’y a- -il pas dans
ce pays une seule amille, un seul indi idu qui ne lui impu en
leu misè e e ne cha gen son nom de malédic ions pa an

(4o )
du cœu . 11 au l’a oue , il abien ai ou ce qui dépendai
de lui pou se ai e dé es e pa le peuple.
Boghos joue le désin é essemen ; mais pas a ec assez d’a
néanmoins pou end e beaucoup de pe sonnes dupes de ce
manège. Tou le monde sai qu’il es in é essé dans plusieu s
maisons de comme ce ;qu’il ades bou icpies ,des a e nes
,
qu’on exploi e pou son comp e ;en in qu il aune la ge pa
Han.; les béné ices qu’il p ocu e àun sien è e é abli àT ies e.
Pa son ad esse ,il adécidé Méhéme -Ali àcha ge p ès—
qu’exclusi emen ce e e de la en e de ous les p odui s
de l’Égyp e que S. A. expédie àses isques en Eu ope :e en
sa quali é de di ec eu du comme ce ,c’es le Boghos d’Alexan-
d ie qui se ou e cha gé de l’examen des comp es du Boghos
de T ies e :aussi l'on pense bien que ces comp es son ou-
jou s pa ai emen en ègle.
On ne connaî pas la o une de Boghos Toussou ; l’opinion
publique lui'donne des millions, andisque ses c éa u es, ca
il se ai bien malad oi dans sa posi ion ,s’il n’en a ai pas
,
a es en le con ai e ,e le e aien p esque passe pou un
pau e diable. La plus o e pa ie de ses ichesses es éalisée
en Eu ope ,pe sonne ne l’igno e ,e il a ec e dimmobilise
quelques onds en Égyp e. Il achè e bon ma ché des e ains
que d’au es paie aien o che , e il ai bâ i ;mais on eu
absolumen que ce soi pou donne le change ,e cou i ses
é i ables p oje s. Il al’ai de ouloi se ixe dé ini i emen
en Égyp e, bien qu’on lui suppose la e me ^olu ion de
qui e , àla p emiè e occasion, un pays où il i au milieu
des c ain es ,des soucis e des dange s ,e où il n’es ,disen
ses amis , e enu que pa la econnaissance. Mais Boghos nes
pas ès-sen imen al de son na u el, e s’il ne pa pas, ce n’es
ce ainemen pas sa seule a ec ion pou Méhéme -Ali qui
1e e ien .
Boghos n’igno e ien de la si ua ion déplo able de 1Égyp e
.
il aun ès-g and ascendan su l’esp i de Méhéme - Ali, e
bien ce ainemen s’il a ai oulu éle e la oix en a eu du
peuple ,il nyapas le moind e dou e qu’il n’eû aisémen ob- ,
enu des adoucissemens àson so . Mais Boghos ne pense qu’à
lui e aux la eu s qui l’obsèden sans cesse. Il pa le de la
ci ilisa ion sans l’aime ; il n’a ai pou elle absolumen que
ce qu’il aé é o cé de ai e, e on ne peu pas ci e une inno-
a ion de quelqu’u ili é in odui e pa lui. Cependan , sous ce
appo , il eû pu ai e beaucoup de bien; ca il aquelqu’idée
des lois ,des mœu s e des a s des Eu opéens ,e il possède
ou e l’in luence nécessai e pou ai e adop e les mesu es
p op es àéclai e la na ion, à ai e leu i son indus ie, en in
àamélio e sa condi ion.
Boghos es un a ailleu in a igable; ayan plus de inesse
que de é i able esp i ; plus de ja gon que de connaissances
éelles ;plus de sa oi - ai e que de sa oi . Du es e n’en-
endan ien eu économie poli ique e ne soupçonnan pas les
p emie s élémens d’une adminis a ion éguliè e. A ec les
Eu opéens, il es d’une poli esse pa ai e e d’une complaisance
ex ême pou écou e même les choses les plus ides d’in é ê .
A ec les Tu cs, il es impossible de se igu e quelqu’un de
plus bas, de plus ampan que lui. Il ne leu pa le jamais que
plié en deux ,e pou me se i d’une exp ession connue ,on
di ai qu’il leu c oi les o eilles aux alons ;en in on pou ai
p esque assu e que le pacha ne connaî pas la couleu de ses
yeux, bien qu’il l’ai à son se ice depuis p ès de ing ans.
Jamais il ne con edi ,il app ou e à ou p opos ,e c ain
pa -dessus ou de se comp ome e.
Le plus g and dé au de Boghos es un manque absolu de
anchise ,un excès de dissimula ion. Jamais il ne di ce qu’il
pense; e même dans les a ai es les plus simples, il é i e ou-
jou s de s’explique d’une maniè e clai e. Quelque soi la na-
u e de la p oposi ion qu’on lui ai , quelque soi la demande
qu’on lui ad esse il ne di jamais non ;il p ome ,a ec la e me
ésolu ion de ne pas eni . Les moind es a ai es de iennen
(43 )
in e minables a ec lui :il p omène, il lambine, il a end, ii
eu oi ,il en oie au lendemain, au su lendemain, au com-
mencemen de la semaine ,àla in du mois :heu eux si l’on
sai àquoi s’en eni àla in de l’an !Il au oujou s le o ce
jusque dans ses de nie s e anchemens pou ob eni de lui
une solu ion quelconque.
Voilà ce Boghos-Youssou don on a oulu ai e un g and
homme ,e qui joui au plus hau deg é de la a eu e de la
con iance de Méhéme -Ali. Mais il semble qu’Ib ahim pacha
ne pa age pas àl’éga d de ce a o i l’opinion de son pè e ;on
di même qu’il nou i con e lui un essen imen assez i
don on a ibue l’o igine àla ci cons ance que oici :lo s-
qu’Ib ahim pacha se ou ai en Mo ée, il lui a i a sou en
de manque d’a gen , soi que son pè e n’en eû pas oujou s
àsa disposi ion ,soi que la di icul é des communica ions en-
a â les en ois de ce e na u e. Dans un de ces momens de
p esse, il i a pou une assez o e somme su M. Pie o Bo-
ghos de T ies e, qu’il sa ai ê e l’agen de Méhéme -yAli e
a oi oujou s en mains des aleu s considé ables en p odui s
de l’Égyp e. Pie o Boghoslaissa p o es e les le es de change
d’ib ahim ,qui a oujou s soupçonné Boghos -Youssou da-
oi é é pou quelque chose dans ce c uel a on ai à sa si-
gna u e, à une époque où il commandai une puissan e a mée.
C’es là, assu e- -on, la p incipale cause du peu d’ami ié qu’I-
b ahi a émoigne àBoghos, malg é les p é enances e les
basses la e ies qu’il lui p odigue pou le ai e e eni su son
comp e.
i i~i' "i T
-1

AlO^/ûZl
UNIVERSIDAO DE SEVILLA