/1/A^ e a; &?*’/
U/»»- •«*<- w^^
C l -.
¿i»

í.N
m
8
<
I
i
J j
1
i
b
U
m
i
STE álbum, suplemen o
ex ao dina io de la Re-
is a de Comunicaciones In-
e nacionales, publicase po
la “In e na ional Telephone
and Teleg aph Co po a ion’’
como es imonio de home-
naje alas dos he mosísimas
exposiciones, la Ibe oame i-
cana de Se illa yla In e na-
cional de Ba celona, ycomo
ibu o de admi ación aEs-
paña, Po ugal ylas naciones
de Ibe oamé ica, que an no-
blemen e se han dis inguido
en los e e idos ce ámenes
his ó icos, a ís icos yco-
me ciales.
o
/A
A
y
<
i
hidalguía ya en u a, ué una g an escuela de indi-
idualismos y alo aciones que de ocó, esencialmen e
,
muchas je a quías iciosas yle an ó aun ela i o ni el de
jus icia el es ue zo de cada uno, su ac uación espi i ual, su
de echo humano, en n. Todo lo que iene la caduca
a is oc acia de indi e encia en sus p esunciones de sang e
azul,quedó en onces abolido po los blasones nue os de cada
conquis ado . Yen nues os ac uales “indianos modelos
de sac i icio labo ioso allende la Ma , pe du an hoy los
í ulos de nobleza que aquí eciben amenudo como p emio
ejempla alos eso os que alen p ecisamen e po que se
ganan yse adminis an según la ley de Dios: no po que
se he edan ose hu an.
PRESTEMOS aho a un poco de in e és al mo i-
mien o in elec ual de España que a umba po las aguadas
del o oño con umo es c ecidos de abión. El lib o, el
pe iódico, la cá ed a uni e si a ia,los cong esos cien í icos,
el p og esa yeje ce del espí i u nacional en odas sus
demos aciones, nos p eocupan con espe anzas de dominio
yculminación, como si en los su cos del iempo se alum-
b asen, o a ez, las an iguas de o as del país iun al
,
anchísimas hoy po los cul i ados ambajes de la Amé ica
hispana.
1si la modes ia nos impide expone demasiado un
c ecimien o español, isible yexcelen e en odos los ó denes
sociales, nos se á pe mi ido ci a , siquie a,es e magno
ce amen de Se illa, espléndido es imonio de que una aza,
insigne en ambos mundos, uel e apasea se luminosa po la
inmo alidad.
Cla o Sol;en las enas andaluzas del é e ,co e la
única “sang e azul”que me ece la pena de la i como
esencia espi i ual de una es i pe. Di íase que en el mismo
colo celes e del espacio cunde la elegancia á abe y
semi a jun o ala eciedumb e cas ellana, hecha médula

ygenio en la España Mayo , di undida,así,en las naciones
í genes;de u ada, ansida de en onques ycon as es en
uno yo o con inen e.
Aquí es án,bajo el incompa able i mamen o andaluz.
,
en e los ja dines más he mosos de Eu opa,los pabellones
ame icanos concu en es ala Exposición,cons i uyendo una
singula ísima ciudad,mezcla de a caicas ci ilizaciones indias
yde clásicos es ilos peninsula es,sobe bia aleación de a e
yde pode .
Muchos de es os p eciosos edi icios anclados como na es
amigas en la ecunda ie a se illana,son de ca ác e
pe manen e, incas de países he manos que ya se quedan a
i i con noso os en un hoga común.
Así los de la A gen ina yMéjico,admi ables
,
g andiosos,ya e minados,yen cons ucción los no menos
in e esan es de Po ugal,Chile,Pe ú, ColombiayCuba,
República Dominicana,Es ados Unidos, Boli ia, B asil y
U uguay.
Ecuado , Venezuela, Panamá yEl Sal ado acuden en
las Gale ías Ame icanas,ylas demás naciones de hispano-
amé ica asis en con lujosas ins alaciones p o isionales.
Quisié amos nomb a aquí amuchos eminen es
a is as, ame icanos yespañoles, que con ibuyen con su
ingenio acons ui es a Exposición excepcional, deslum-
b ado a. Sólo podemos eco da les en unánime elogio,
impe ecede o yag adecido, pa a ab i el alma aesa “ lo a”
ingen e que nos isi a, que aúpa sus bande as lib es y
pujan es en nues o cielo azul. Yo ece les un ab azo
sin é mino, en memo ia de las menudas ysublimes
ca abelas de Isabel ....
4
ESPAÑA
Á ea: (incluyendo posesiones): 334,783 millas cuad adas. Habi-
an es: (incluyendo posesiones): 22,743,147. Expo aciones P inci-
pales: Vino, acei e de oli a, me cu io, plomo, pla a, co cho, algodón,
papel, pescado. Valo To al de las Expo aciones: $364,191,000
(1927). Impo aciones P incipales: P oduc os químicos, maquina ia,
ca é, g anos, abaco, made a. Valo To al de las Impo aciones:
$497,168,000 (1927).
IOS pi a as enicios, conquis ando las cos as pobladas po ibus
ibe as ycel as, ycolonizando los é iles alles de la península,
J aza on el p ime es igio conocido en el colo ido apiz de la
his o ia española. Luego ino Ca ago; después Roma. Du an e seis
anquilos yp óspe os siglos los p ocónsules omanos semb a on, de los
Pi ineos al es echo de Gib al a , la ci ilización omana. España en iaba
ilus es esc i o es yes adis as aRoma, mien as llenaba los co es omanos
con la pla a de sus amosas minas. El pode de Roma debili óse y, en el
año 409, los udos bá ba os del no e in adie on oda la península. Po
escien os años sob e i ió el eino isigodo, has a que en 71 1la con-
quis a mo a anunció la e a más no able de la his o ia española, eñida
con el colo de la ida musulmana ysacudida po c uen a lucha de sie e
siglos en e mo os yc is ianos. Po úl imo, en 1492, el dominio del in iel
en ie a española de umbóse, p incipiando el complejo pe íodo de la
econs ucción que e mina a uniendo amuchas de las an iguas mona -
quías c is ianas. Laconciencia nacional, en c eación, c is alizó de ini-
[7]
La Vieja Pue a de Sego ia
i amen e, el año de 1469, en el ma imonio de Fe nando de A agón con
^
sabel P ime a de Cas illa. Su einado, el p ime o de la dinas ía de los
Reyes Ca ólicos,” lle ó aEspaña asu cumb e más ele ada de g andeza
Colon le an ó la bande a española en el Nue o Mundo, iniciando una
g an e a de colonización que debía p olonga se po la go iempo, pe o
du an e los siglos XVI yXVII, una polí ica desas osa minó los cimien os
de la es uc u a polí ica del impe io, apesa de que en es e pe íodo
[8]
Ex las A ue as de Sego ia
alcanza on su mayo lo ecimien o las ciencias ylas a es españolas. Fué
és a p ecisamen e la de la Edad de O o de la li e a u a española.
La his o ia de España es, esencialmen e, desde es e iempo, la his o ia
de Eu opa. La a al pé dida de las posesiones i alianas, la de Flandes y
Gib al a , la deja on débil ysin de ensa. La gue a de sucesión española,
en los comienzos del siglo XVIII, coincidió con el einado de los Bo bones
en F ancia. Más a de Napoleón a ó de anexa se la península. La
[9]

cohesión nacional ué, sin emba go, sumamen e ue e, yen 1814 el ancés
enía que abandona España. En la siguien e década, las colonias
españolas ob u ie on su independencia en el Nue o Mundo.
Aún cuando España es una península posee odas las ca ac e ís icas
de un con inen e. La Mese a, una as a planicie a es mil pies de al u a,
se ex iende en e dos gigan escos mu os o mados al no e po los Pi ineos,
yal su po las mon añas de Andalucía. La Mese a, apesa de es a an
bien egada po los íos que la c uzan, yendo hacia el A lán ico, es más
bien seca, po lo que se la dedica p incipalmen e ala p oducción de g anos.
En el no e, la c ía de ganado acuno ylana cons i uye la p incipal
iqueza. Po o a pa e, los Pi ineos ylas mon añas can áb icas, que
alcanzan una al u a de 9,000 pies, ienen buena humedad yposeen espesos
bosques que suminis an made a excelen e. En el no oes e, donde las
mon añas es án no ablemen e he moseadas po nume osos alles c u-
zados po u bulen as co ien es que an ap ecipi a se al A lán ico, se
encuen a una de las egiones mine as más icas del mundo en hie o.
Es a pa e del no e de España se dis ingue po la belleza ag es e de su
paisaje, que hace pensa en No uega ySuecia.
El su , egado po el Tajo, es la pa e más é il. Más al su , el Gua-
Pue a de San And és en Sego ia
diana yel Guadalqui i con ie en aAndalucía en un ja dín cuya
cosecha de oli as, u as yna anjas es su uen e de iqueza. Algunos de
los inos mundialmen e amosos ienen su o igen en es as asoleadas
mon añas. Llegando ala ex emidad su de la península se en a auna
egión que ya sugie e el con inen e a icano, an o po su apa iencia como
po su ca ác e . Gib al a , un e dade o enómeno geológico, man iénese
amil pies de al u a sob e el es echo, gua dando la en ada del Medi-
e áneo. Siguiendo la esca pada y ocosa cos a hacia el es e, se pasa a
la mon añosa egión de G anada, un g an cen o p oduc o de ino, ya
los amosos hue os de na anjos ycampos de a oz de alenda. Alo
la go de las cos as su yes e del Medi e áneo, coséchanse los dá iles,
caña de azúca , plá anos, limones ehigos. En e San ande y1a agona
co e el Eb o, el ío más la go eimpo an e de la pa e es e de España.
En Ca aluña se llega de nue o alos Pi ineos en la on e a no es e.
Las Islas Balea es, en el Medi e áneo, aochen a ycinco millas de
dis ancia de la ie a i me, o ecen al u is a luga es de sin igual belleza
yde g an in e és his ó ico.
El úl imo cua o de siglo, ha aído al país una p ospe idad económica
que augu a bien pa a su p eponde ancia come cial en el u u o.
Acueduc o Romano de Sego ia
[ii ]
Palacio de Cin a
PORTUGAL
Á ea: (incluyendo posesiones): 965,490 millas cuad adas. Habi-
an es (incluyendo posesiones): 777,477- Expo aciones P inci-
pales: Vino, maíz, sa dinas, pieles, lana. Valo To al de las Expo a-
ciones: $36,000,000 (1927). Impo aciones P incipales: A oz, igo,
maquina ia, pescado, ca bón, algodón. Valo To al de las Impo -
aciones: $134,000,000 (1927).
his o ia de Po ugal es una de las más he mosas yd amá icas
en e las de las naciones eu opeas. Has a la p eponde ancia de
Roma en el siglo III A. C., Po ugal o mó pa e del Impe io
Ca aginés. Del siglo IV al VIII el país ué sucesi amen e in adido
po las ho das de los Alanos, de los Sue os, de los Aisigodos yde los
Á abes. En el siglo XII se es ableció un nue o eino ysiguie on la gos
años de lucha en e cas ellanos ymo os. La alianza anglo-po uguesa
del año 1389 inició un pe íodo de eng andecimien o yde expansión
colonial que culminó en los descub imien os de los siglos XV yX I, que
con i ie on aPo ugal en una impo an e po encia ma í ima. Los
ba cos po ugueses explo a on las aguas de India, Á ica yG oen-
landia, undando en la Amé ica del Su su más amosa colonia. Bien
p on o, sin emba go, el dominio po ugués des anecióse, siendo Po u-
gal gobe nado po España desde el año 1581 al 1640, cuando ecob o
su independencia después de una lucha debili an e. Alas a de, el país
se ió en uel o en gue as coloniales que die on po esul ado la pé dida
del B asil, su más ex ensa posesión, en 1815. En 1911, casi cien años
[13 1
en cua o secciones: la del no e, donde se hallan las ie as bajas, de
clima semi opical, conocidas po el nomb e de “El Chaco,” ica en p a-
de as, bosques yllanu as, donde lo ece en abundancia la ege ación de
los climas cálidos. Viene después la egión cen al llamada de las pampas,
que comp ende una
ex ensión dila adí-
sima de p ade as, in-
dudablemen e las
más ex ensas en o-
do el mundo. Es
aquí, en es as pam-
pas, donde se c ían
los g andes ha os de
ganado, que cons i-
uyen la p incipal
uen e de iqueza de
la A gen ina. En la
mese a del su , se
encuen a la Pa a-
gonia, dedicada en
g an pa e ala c ía
de las o ejas. En
la pa e del ex emo
su , se encuen a un
e i o io c uzado
po mon añas ynu-
me osos lagos y a-
lles, sob e los que
soplan con insis en e
iolencia los ien os
íos de los Andes.
La g an co dille a
andina, que se ex-
Edi icio Banca io ex Buenos Ai es iende alo la go de
las p o incias del
oes e, admi a al iaje o po la belleza escénica de sus imponen es pano a-
mas, eniendo picos como los del Aconcagua, (que se ele a a23,080 pies),
el Me ceda io, (a 22,315 pies) yel Tupunga o (de 21,550 pies de al u a).
La A gen ina ocupa p incipal luga en el mundo po sus g andes
ganade ías ypo sus expo aciones de igo. Además del igo, expo a,
[20 ]

p incipalmen e, cue os, lana yca nes, yocupan luga impo an e en e
sus cul i os, los de la al al a, ce eales, azúca y abaco. En las aldas de
los Andes, se encuen an en abundancia el o o, la pla a yel cob e. En
las p o incias de Có doba, San iago del Es e o yTucumán, han omado
úl imamen e g an
impo ancia las
ope aciones mine as
pa a la ex acción
del hie o ydel man-
ganeso. La egión
cos eña del su , o-
ece icos depósi os
de pe óleo.
Buenos Ai es, la
capi al de la A gen-
ina, iene una po-
blación de 2,310,441
habi an es, siendo la
ciudad más populosa
del con inen e su -
ame icano. Ocupa el
sex o luga en e las
ciudades más po-
bladas del mundo.
Buenos Ai es se dis-
ingue po su no a
de elegan e cosmo-
poli ismo, así como
po los magní icos
edi icios que lo ado -
nan, an imponen es
ymagní icos como
los mejo es de Eu-
opa yde los Es a- Edi icio Ba ola en Buenos Ai es
dos Unidos. La se-
gunda ciudad de la A gen ina, po su impo ancia come cial, es el pue o
de Rosa io. Có doba, ciudad pin o esca, si uada en el in e io de la
República, es amosa po la belleza de sus pano amas, sin i al en la
A gen ina. O as ciudades impo an es son Bahía Blanca, La Pla a,
Co ien es, Tucumán, San a Fe yMendoza.
[21 ]
Monumen o de la Independencia en Buenos Ai es
Plaza de San Ma ín en Buenos Ai es
[23 ]
Palacio del Cong eso en La Paz
w
BOLIVIA
Á ea: Unas 708,195 millas cuad adas. Población: 2,599,000 (1926).
Expo aciones P incipales: es año, caucho, pla a, plomo, cob e,
bismu o, cacao. Valo To al de las Expo aciones: $41,825,000
(1926). Impo aciones P incipales: ejidos, p oduc os alimen icios,
maquina ia, p oduc os de hie o yace o. Valo To al de las Impo a-
ciones: $24,148,000 (1926).
LARepública de Boli ia, la e ce a en ex ensión en e las epúblicas
de la Amé ica del Su , o écese como un país de no ables opo uni-
^dades. Sus iquezas na u ales son incalculables; abundan sus
mon añas en depósi os de mine ales, ysus llanu as son é iles aun pun o
ex ao dina io. Hállase si uada Boli ia en la egión cen al oes e del
con inen e, ylimi a con el B asil, el Pe ú, Chile, la A gen ina yPa aguay.
Su ca ac e ís ica geog á ica más impo an e la cons i uye su dila ada
mese a cen al, si uada auna al u a de 12,000 pies yocupando casi las
es quin as pa es de la ex ensión o al de la República. Las o as dos
quin as pa es las o man la Co dille a Occiden al yla Co dille a Real,
dos cadenas mon añosas de los Andes, que co en en di ecciones pa alelas.
Es so p enden e la al u a aque alcanza esa se ie de mon añas, con picos
an ele ados como los del Illimani, Illampu, Chacacomani ySajama, que
llegan auna al i ud de más de 21,000 pies. Tan pin o escos son algunos
luga es de es as mon añas que, con azón, se ha aplicado aes a pa e del
país el nomb e de la “Suiza boli iana.” Al su , an desapa eciendo len a-
men e las mon añas, has a con e i se en llanu as é iles yondulosas.
Las icas e ien es bajas de los Andes ylas llanu as de empe a u as
[25]

opicales se hallan cul i adas abundan emen e, sin que pueda deci se
que sea gene al el desa ollo ag ícola. Los p oduc os p incipales son el
caucho, el cacao, el maíz yel igo.
La mayo iqueza del país la cons i uyen sus yacimien os mine ales.
Desde an iguo, cuando se descub ió la iqueza mine a de Boli ia, desa-
ollóse eminen emen e la indus ia de la mine ía, habiendo llegado la
explo ación ac ual ap opo ciones bas an e no ables. En la p oducción
del es año, que o ma el 70 po cien o de sus expo aciones, Boli ia ocupa
el segundo luga del mundo. Encuén anse oda ía en el país depósi os
de pla a yno pocos de o o, en las egiones no e yes e. Tiene plomo,
cob e ybismu o, y ambién ex ensas á eas con yacimien os pe olí e os.
Piza o ué el p ime o que, en 1535, plan ó la bande a española en el
suelo de Boli ia. Me ced alos descub imien os de pla a que se hicie on
desde un p incipio, la colonización del país p og esó ápidamen e en las
cen u ias que siguie on, alcanzando Boli ia su independencia en el año
de 1825.
La ciudad de La Paz es la capi al, yse halla si uada amayo al u a
que odas las o as capi ales en el mundo. Es una mode na me ópolis,
con 118,000 habi an es, que se le an a auna al u a de más de 12,000 pies,
odeada de mon añas, mucho más al as oda ía, que os en an pe enne-
men e, en lon ananza, los somb e os blancos de sus cúspides de nie e.
Palacio del Coxg eso ex L4 Paz
[26 ]
Palacio P esidencial ex La Paz
Cochabamba es la segunda ciudad de la República y iene una g andí-
sima impo ancia como cen o ag ícola. También es á Po osí, amosa po
sus minas, auna ele ación de 14,000 pies de al u a.
O u o, si uada auna al u a de unos 12,100 pies, es o o cen o impo -
an e de la indus ia mine a de la República, siendo ala ez un ac i o
luga de empalme e o ia io. En e las o as ciudades de impo ancia
deben menciona se Suc e, la capi al o icial, ySan a C uz de la Sie a.
Boli ia, no eniendo salida al ma que la ponga a ácil acceso del
es o del mundo, iene su en ada po el li o al oes e de la Amé ica del
Su , bien a a és de Chile, po A ica oAn o agas a, oa a és del Pe ú,
po el pue o de Moliendo.
En un luga conocido po el nomb e de Tiahuanaca, en la línea e o-
ia ia en e el Lago Ti icaca yLa Paz, hay unas in e esan ísimas uinas
que ecue dan la exis encia de una aza abo igen que pa ece habe se
emon ado has a las épocas p ehis ó icas. En o o luga , encuén ase el
conocido alle de los Yungos.
[27 ]
Bahía de Bo a ogo
BRASIL
Á ea: 3,386,170 millas cuad adas. Población: 36,000,000 (1926).
Expo aciones P incipales: ca é, ce eales, caucho, cue os, azúca ,
manganeso, cacao, abaco, ca nes. Valo To alde las Expo aciones:
1460.717.000 (1926). Impo aciones P incipales: p oduc os ali-
men icios, ha ina, p oduc os de ace o yde hie o, ejidos, pe óleo y
p oduc os de i ados. Valo To al de las Impo aciones, $39°>~
682.000 (1926).
ELB asil es uno de los países más icos del mundo en ecu sos
na u ales. Ocupa una quincea a pa e de la supe icie e es e
del globo, y, en cuan o aex ensión, es el cua o país del mundo.
Es e eno me e i o io, on e izo con odos los países de la Amé ica del
Su , excep uándose el Ecuado yChile, se di ide opog á icamen e en dos
secciones: las as as cuencas de los íos Amazonas yLa Pla a, que ocupan
las es quin as pa es del á ea o al, ylas ex ensas al iplanicies del es e,
que ienen una ele ación de nue e adiez mil pies. El Amazonas, el mas
g ande de los íos del mundo, p opo ciona al B asil un magni ico sis ema
hid og á ico, jun o con el Río G ande ylos íos U uguay yPa ana.
En e los p oduc os más impo an es que da el B asil, igu a el ca e,
que cons i uye, po sí solo, más del ~¡o po cien o de las expo aciones
come ciales del país; el B asil p opo ciona las dos e ce as pa es del ca é
que se consume en los me cados mundiales. Tiene g andes ex ensiones de
e eno dedicadas al cul i o del cacao, del cual es el B asil el segundo
p oduc o . También se p oducen en g andes can idades el caucho
b asileño, cuya calidad conside an algunos como insupe able, y abaco,
[29 ]
la co dille a de los Andes, que de no e asu a a iesa la República.
En e es as cadenas de mon añas, encuén anse alles p o undos bañados
po íos na egables, en e los que descuellan, po su impo ancia p incipal,
el no Cauca yel ío Magdalena. En es os alles ibe eños es donde,
mayo men e, se desa ollan las labo es de la ag icul u a. Su p oduc o
p incipal es el ca é, de una calidad po ningún o o supe ada, el azúca ,
el abaco, el cacao ylos plá anos. P odúcese ambién en g andes can-
idades un p oduc o singula que se conoce con el nomb e de ma il
ege al. Colombia cuen a con su icien es e enos de pas o pa a alimen a
diez millones de cabezas de ganado, ybosques ex ensísimos con made as
p eciosas que se emba can alos me cados ex anje os.
Famosas son las minas colombianas que suplen al mundo con las
gemas de sus esme aldas, sin con a que ambién se encuen an en su
suelo el o o, la pla a, el pla ino, el hie o yel plomo. En Zipaqui á
se. encuen an las mon añas de sal, que cons i uyen una de las labo es
mine as más no ables de la República. Ypa a que su iqueza sea oda ía
A enida Colon en Bogo á

An igua Ca ed al de Bogo á
mayo , hanse descubie o yempezado a abaja , en los úl imos años,
g andes yacimien os pe olí e os, que o ecen un iquísimo po eni pa a
la iqueza de Colombia.
La ciudad p incipal de la República es la capi al, Bogo á, ciudad
si uada auna al i ud de 8,280 pies, con una población de 201,593 habi-
an es. Es a ciudad encie a nume osos eimponen es edi icios, así
an iguos como mode nos, siendo con inuas las u banizaciones emp en-
didas po su municipio.
Ba anquilla, ao illas del ío Magdalena, es el pue o más impo an e
de Colombia, po el cual ienen salida las expo aciones de los ca e ales.
Uno de los pue os más in e esan es, his ó icamen e, en Su amé ica, es
Ca agena, de una impo ancia come cial siemp e c ecien e. O as
ciudades impo an es de Colombia son Medellin, Cali, Manizales y
San a Ma a.
Colombia se dis ingue po el ex ao dina io desa ollo que han alcan-
zado sus comunicaciones aé eas de pasaje os yco eos.
[37 ]
Tea o Nacional en San José
COSTA RICA
A ea: 23,000 millas cuad adas. Población: 521,000. Expo aciones
P incipales: bananas, ca é, o o, pla a, made as, cue os, cacao, caucho.
Valo To al de las Expo aciones: $16,416,095 (1925). Impo a-
ciones P incipales: p oduc os alimen icios, pe óleo yp oduc os
de i ados, ejidos, p oduc os de hie o yace o. Valo To al de las
Impo aciones: $13,820,944 (1925).
COSTA RICA, una de las epúblicas de la Amé ica Cen al, se
halla si uada en e Nica agua yPanamá, bañando su cos a
occiden al el Océano Pací ico, ysu cos a o ien al las aguas del
Ma Ca ibe. Fo ma una al iplanicie p o egida po dos al as cadenas de
mon añas, que, alcanzando en algunas pa es amás de once mil pies de
al u a, se ex ienden, alo la go, po oda la ex ensión del e i o io de
es a República.
Cos a Rica iene un excelen e sis ema hid og á ico, con íos que bañan
sus upidas sel as de la e ien e del A lán ico, ylas é iles p ade as en
las llanu as cos eñas del Pací ico. Sus p oduc os más impo an es son
el ca é ylos plá anos, ambos cul i ados yexpo ados en g andes can i-
dades, al pun o que eclama Cos a Rica pa a sí la dis inción de se la
p ime a nación en el Nue o Mundo que se dedicó al cul i o de dichos
g anos y u as. También se expo an en abundan es can idades el
abaco, el cacao yel azúca . Sus bosques inden caucho ymade as
aliosas, al paso que en la e ien e del Pací ico se abaja ex ensamen e
en la explo ación de las minas de o o.
Colón desemba có en Cos a Rica en el año 1502 ein en ó es ablece
[39 ]
©Wide Wo ld Pho os
Vis a de Pája o de San José
una colonia, pe o ni es e, ni o os es ue zos subsiguien es, u ie on el
éxi o que se p ome ían los colonizado es, yno ué sino has a el año 1540
que He nán Sánchez de Badajoz undo la ciudad de su p opio nomb e
yplan o i memen e el es anda e de España en el suelo de Cos a Rica.
Es e mismo año ue anexado el e i o io de Cos a Rica al i eina o de
Gua emala. La independencia de España la consiguió en el año 1821.
Bajo el nue o egimen lo eció la ag icul u a y ué aumen ando Cos a
Rica, g adualmen e, su negocio de expo ación, que la coloca hoy en e
las mas impo an es naciones cen oame icanas.
[40 ]
©Publishe s’ Pho o Se ice
La Ca ed al ex San José
En e las p incipales ciudades cos a iqueñas, en lo que a amaño
eimpo ancia come cial se e ie e, encuén anse San José, la capi al,
con una población de unos 43,080 habi an es; Pue o Limón, el p incipal
pue o de las expo aciones banane as; yCa ago, ce ca del Mon e I azú,
desde cuya cumb e puede con empla se la espaciosa is a de los dos
océanos. O as ciudades impo an es son Pun a enas, He edia y
Alajuela.
Cos a Rica, una de las epúblicas más p óspe as de Cen oamé ica,
albe ga en Ca ago la Co e Sup ema de Jus icia Cen oame icana.
[41 1

Cas illo del Mo o ex la Habana
CUBA
A ea: 44,164 millas cuad adas. Población: 3,561,640 (1926). Ex-
po aciones P incipales: azúca , melaza, abaco, ciga os, hie o,
cob e, as al o, made a, u as. Valo To al de las Expo aciones:
$301,708,731 (1926). Impo aciones P incipales: p oduc os alimen-
icios, ejidos, maquina ia, d ogas, p oduc os químicos, me ales. Valo
To al de las Impo aciones: $260,826,456 (1926).
CUBA, la mayo de las islas de las Indias Occiden ales, llámase
pin o escamen e la “Pe la de las An illas.”
Es a bella isla iene 780 millas de la go. La pa e o ien al es
ela i amen e mon añosa. La egión cen al es á compues a po al as
llanu as, especialmen e ap opiadas pa a el cul i o de la caña de azúca ,
que cons i uye la p incipal uen e de iqueza de Cuba, yes la que ha
hecho que, en e o os nomb es peculia es, se le haya dado ala isla el
de “la Azuca e a del Mundo.” La egión occiden al es algo menos
mon añosa que la o ien al; en ella se encuen an las llanu as donde se
cul i a el abaco cubano, amoso po su excelen e calidad y agan e
a oma, que en an g andes can idades sale de la Isla pa a egalo de los
umado es del mundo en e o.
Úl imamen e, se ha empezado aconside a aCuba como un país
de g an iqueza mine a, habiéndose egis ado más de 1,500 denuncias
de minas en una sola p o incia. Es ica en hie o, cob e ymanganeso,
p oduciéndose ambién ca bón, as al o ype óleo. Los lechos bi umino-
sos de Cuba han despe ado g andísimo in e és yo ecen posibilidades
pa a llega ala c eación ydesa ollo de una impo an e indus ia.
[43 1
La Habana, que es el mayo pue o, ala ez que la capi al yp incipal
ciudad de la República de Cuba, ué undada en el año 15 19. La Habana
iene al ededo de 563,000 habi an es yes come cialmen e impo an e
yde g an in e és pa a el u ismo. La segunda ciudad ypue o es San-
iago de Cuba, si uada a540 millas de la Habana, ce ca de los dis i os
mine os yde los g andes ingenios. La ciudad mayo del in e io es
Camagüey, con ando, además, con o as ciudades an impo an es como
Ma anzas, Cien uegos, Cá denas ySan a Cla a.
Cuba es un país ico en adiciones his ó icas. Colón lo descub ió
en 1492 en su p ime iaje. Du an e odo el pe íodo colonial de Amé ica,
Cuba, yespecialmen e la Habana, si ió de cua el de ope aciones pa a
los explo ado es españoles. Fé il po na u aleza, ycon amplias acili-
dades en odos sus pun os, Cuba ué adqui iendo, poco apoco, mayo
impo ancia come cial, has a que, en 1898, con la inaugu ación de la
Ca e e a del Bonia o en San iago
[44 1
Pa io Cubano en San iago
República, alcanzó el g ado máximo de su p oducción, pudiendo ealiza
el p esen e p og ama indus ial, que se halla en pleno desa ollo.
Cuba, geog á icamen e, se halla muy ce ca de los Es ados Unidos.
Son nume osas las líneas de apo es que ponen ala Habana en con ac o
di ec o con los Es ados Unidos, el Canadá yMéxico.
Cuba es una de las epúblicas más densamen e pobladas en el con i-
nen e ame icano, ycuando se oma en cuen a el á ea ypoblación de la
misma esal a oda ía más la impo ancia de su come cio ex e io , que es
indudablemen e ex ao dina io en elación con el de muchas o as na-
ciones de Hispanoamé ica, mayo es en ex ensión pe o de menos ue za
p oduc i a. Las acilidades exis en es en sus medios de comunicación y
su posición p i ilegiada en el Con inen e han con ibuido no ablemen e a
an ma a illoso desa ollo.
[45 ]
Un Monumen o Nacional en Qui o

ECUADOR
A ea: Unas 120,000 millas cuad adas. Población: 2,000,000. Ex-
po aciones P incipales: cacao, ma il ege al, somb e os de Panamá,
caucho, ca é, cue os, o o, algodón. Valo To al de las Expo aciones:
$12,763,000 (1926). Impo aciones P incipales: p oduc os alimen-
icios, ejidos, e e e ía, maquina ia. Valo To al de las Impo a-
ciones: $9,451,000 (1926).
ELECUADOR es una de las epúblicas sudame icanas que iene
meno ex ensión e i o ial. Linda al su yal su es e con el
Pe ú, al no e yno des e con Colombia, yal oes e es á bañada
po el océano Pací ico.
En la egión que ac ualmen e conocemos con el nomb e de Ecuado ,
descub ie on los explo ado es españoles, en la p ime a pa e del siglo
XVI, un pueblo que ecibía el nomb e de Ca as. Los habi an es de es a
egión se pa ecían no ablemen e, po su ci ilización, ala aza de los
Incas. La capi al del eino de Ca as, Qui o, cayó bajo la dominación
española en 1534, y, al c ea se el i eina o del Pe ú en 1542, el Ecuado
ue incluido como pa e del mismo. Po espacio de más de dos siglos y
medio, la his o ia de es a p o incia se con undió con los anales del Pe ú,
p ime o, ymás a de con los de la Nue a G anada. El Ecuado se de-
cla ó independien e en 1822, y, ocho años después, se con i ió en una
epública. El es ablecimien o de la epública ab ió nue os cu sos al
desa ollo in e io del país yayudó al desen ol imien o del come cio.
Di ícil es encon a en o o país de la Amé ica del Su una se ie an
no able de con as es opog á icos en un á ea de e eno compa a i a-
[53 ]
Calle de Sax F axcisco ex Guayaquil
[54 ]
men e an pequeña. Las é iles llanu as que a ancan de la cos a del
Pací ico, icas en la ag icul u a, se an empinando ápidamen e has a
o ma , en un con as e sob adamen e ma cado, las al as lade as occi-
den ales de la Co dille a de los Andes. En o ma pa alela aes a co di-
lle a ysepa ados de ella po una p o unda llanu a, ex iéndense los
llamados Andes O ien ales. En es a sección le án anse las cumb es
sun uosas del Chimbo azo yel Co opaxi, dos de los picos más al os de
la en e a co dille a, ele ándose cada uno auna al i ud de más de 19,000
pies. Más allá, hacia el oes e, ex iéndese la egión llamada del O ien e,
una planicie poco cul i ada, aunque bien egada po nume osos íos.
La uen e p incipal de iqueza del Ecuado encuén ase en la p oducción
del cacao. En las llanu as de la cos a, cul í ase el p oduc o denominado
ma il ege al, del cual se expo an más de 25,000 oneladas anual-
men e. O as uen es de iqueza pa a el país las cons i uyen el azúca ,
el ca é, el algodón yel abaco. Dis ínguese en e sus a ias indus ias
la de la manu ac u a de los somb e os llamados de Panamá, que son
obje o de una acep ación especial en odos los me cados, po lo ino de
su con ex u a ylo esis en e de su ib a.
El Ecuado es esencialmen e un país ag icul o yganade o, con-
ando ambién con impo an es depósi os mine ales que no han sido
g andemen e explo ados oda ía. De úl imo, se ha dedicado especial
a ención al descub imien o de yacimien os pe olí e os, los cuales hab án
de da luga , den o de poco, aun desa ollo come cial exube an e.
Si uado casi en el mismo ecuado , auna ele ación de unos 9,500 pies,
con una población de más de 80,000 habi an es, le án ase Qui o, la capi al
de la República. El e oca il que co e desde Guayaquil aQui o
cons i uye una de las ob as de ingenie ía más no ables del mundo, yes
so p enden e yma a illosa po el a e imien o de su azado. Guayaquil,
ciudad eminen emen e opical, es el segundo pue o de la República
y iene una población de unos cien mil habi an es. O as ciudades
»impo an es del Ecuado son Amba o, Cuenca yRiobamba.
Qui o, una de las ciudades más an iguas del Con inen e, compa e
con México yCuzco, la dis inción de habe sido una ciudad de g an
impo ancia mucho an es de que el homb e blanco hubie a pues o la
plan a en el con inen e ame icano. Apesa de su p oximidad al ecuado ,
la ciudad iene un clima esco yag adable, debido ala al i ud de 9,371
pies aque se halla. Guayaquil se o ece en di ec o con as e con la
capi al, en lo que acondiciones clima ológicas se e ie e. Guayaquil es
isi ado egula men e po los g andes apo es de las líneas que hacen
el eco ido aSu amé ica, siendo una ciudad muy p óspe a yp og esi a.
[55 ]
Ex la Capi al de El Sal ado
EL SALVADOR
Á ea: 13,176 millas cuad adas. Población: 1,634,000 (1925). Ex-
po aciones P incipales: ca é, algodón, o o, pla a, azúca , índigo,
bálsamo, cue os. Valo To al de las Expo aciones: $24,636,000
(1926). Impo aciones P incipales: ejidos, e e e ía, d ogas.
Valo To al de las Impo aciones: $16,366,000 (1926).
ELSALVADOR, la más pequeña de las epúblicas de la Amé ica
Cen al, pe o la segunda en cuan o al núme o de sus habi an es,
encuén ase en el li o al del Pací ico, en e las epúblicas de
Gua emala yHondu as. Hállase c uzado po dos sis emas de mon añas,
que o man alles de g an e ilidad, en e los que se des aca el del ío
Lempa, sobe bio en su magni icencia yno able po su impo ancia.
Apa e de la es echa aja de e eno de la cos a, la República es á o -
mada p incipalmen e po una g an mese a semb ada de nume osos picos
olcánicos. La ag icul u a, que es la p incipal iqueza del país, iene su
p incipal asien o en los alles, donde se cul i a el ca é, el azúca , el maíz,
el a oz, los ijoles yla goma de caucho. En sus upidas lo es as se
encuen a una g an p o usión de plan as medicinales, en e ellas la que
inde el amoso bálsamo, mejo conocido po el nomb e de bálsamo del
Pe ú, pe o que, en ealidad, se da en abundancia en las sel as sal ado e-
ñas. La co dille a es p ódiga en aliosas minas de o o, pla a, cob e y
plomo.
La capi al es San Sal ado , ciudad come cial yde g an mo imien o,
a ís icamen e si uada auna al i ud de más de 2,000 pies. Las mejo as
[57 ]

municipales que se han hecho aes a capi al la han con e ido en una de
las ciudades más saludables yhe mosas de la Amé ica Cen al. San a
Ana, al oes e, es la segunda ciudad de la República, en impo ancia, y
aba ca, en los lími es de su egión, un amplio dis i o de g an ac i idad
come cial. Los pue os p incipales, po los que se ealizan los negocios
de expo ación de la República, son los de Acaju la, La Libe ad yLa
Unión.
Fué conquis ado El Sal ado einco po ado ala co ona impe ial de
España, en el año 1525-26, po Ped o de Al a ado. El pe íodo colonial
de El Sal ado no o ece ca ac e ís icas especiales que lo dis ingan de lo
que ué la ida de la Colonia en los o os países de Cen oamé ica. De-
cla ó su independencia El Sal ado en el 1821, y, ein e años después,
cons i uyóse en una epública. Pa a o ma se buena idea de lo que
ep esen a en ealidad el desa ollo ac ual de El Sal ado , bas a ep o-
duci el siguien e ex ac o de un in o me consula inglés, que dice como
sigue: “el país ha alcanzado un g ado de p ospe idad, abundancia y
es abilidad, jamás an es conocido en su his o ia.” Yaeso puédese ag e-
ga que el ma a illoso p og eso alcanzado en las comunicaciones yen la
enseñanza pública ha con ibuido, en medida no pequeña, al eng an-
decimien o social yeconómico de que El Sal ado puede anaglo ia se.
[58]
Finca Modelo en San Sal ado
La Calle P incipal en San Sal ado
[59 ]
©Ha is &Ewing
Cáma a de Come cio de los Es ados Unidos, Washing on
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Á ea: 3,738,371 millas cuad adas (con e i o ios anexos). Pobla-
ción: 140,188,912. Expo aciones P incipales: algodón, pe óleo,
maquina ia, au omó iles, igo, ha ina, ca nes, ca bón, cob e e inado,
abaco ysus p oduc os, ejidos, made as. Valo To al de las Ex-
po aciones: £4,748,314,000 (1927). Impo aciones P incipales:
caucho, seda, ca e, azúca , papel, pieles, acei es ege ales. Valo
To al de las Impo aciones: £4,184,378,000 (1927).
IOS Es ados Unidos de Amé ica, que o man la epública democ á ica
más an igua del mundo, jun o con sus posesiones e i o iales,
Jes el país más g ande del hemis e io de occiden e. Es án com-
p endidos bajo su sobe anía los g andes glacia es ybancos de hielo de
Alaska, an icos en la p oducción de o o; los desie os del no oes e; la
ne ada co dille a de las Mon añas Rocosas; yla ege ación opical,
exube an e, de las Islas Filipinas. Los Es ados Unidos con inen ales
se ex ienden desde el A lán ico al Pací ico, ydesde el Canadá has a México
yel gol o de ese nomb e. En el es e, es án las mon añas Apalaches.
En e las mon añas Apalaches yRocosas, ex iéndese una as a y
é il llanu a de mil millas de ancho, ycasi o as an as de la go, que
ep esen a poco menos la mi ad del á ea o al de la República. En es e
alle se desliza el Misisipí, imponen e, bau izado con el nomb e suges i o
de “Pad e de las Aguas”, que, con sus ibu a ios, iega más de un millón
ycua o de millas cuad adas, yo ece unas 15,000 millas de ías na e-
gables. Es en es e e i o io donde encuén ense la mayo pa e de los
6,000,000 de haciendas de lab an ío de que el país se u ana. Una buena
[61 ]
T es Vis as de Hai í

HAITÍ
Á ea: 10,695 millas cuad adas. Población: 2,300,000 (1926). Im-
po aciones P incipales: ca é, algodón, azúca , cacao, made as.
Valo To al de las Expo aciones: $20,184,000 (1926-27). Im-
po aciones P incipales: ejidos, p oduc os alimen icios, e e e ía,
maquina ia. Valo To al de las Impo aciones: $18,851,000
(1926-27).
IARepública de Hai í se halla en la pa e occiden al de una de las
islas, la segunda en amaño, de las Indias Occiden ales. Ocupa
Juna e ce a pa e de ella, la que compa e con la República
Dominicana, que ocupa las o as dos e ce as pa es.
Hai í ué descubie a po Colón en su p ime iaje, en 1492. Lo que
más se des aca en la his o ia de es e país es su es ablecimien o como colo-
nia, ap incipios del siglo XVII, po bandas de bucane os, compues as de
ingleses yde anceses. Es os es ablecimien os ab ie on el camino pa a
que, en 1697, se celeb a a el a ado de Ryswick, po el cual es a pa e
de la isla ino apasa apode de F ancia. La colonia p ospe ó bajo el
nue o égimen, llegando aalcanza no able impo ancia po su desa ollo
ag ícola. En 1804, alcanzó Hai í su independencia. Desde aquella echa,
ymuy especialmen e en los úl imos años, su desa ollo económico ycome -
cial ha llegado a an o que bien puede cali ica se de milag oso. Una de las
labo es más impo an es de Hai í iene que e con las medidas de sanidad
adop adas, que la han con e ido en uno de los luga es más limpios y
saludables de las islas de las An illas. También ha alcanzado no able
adelan o en el amo de las comunicaciones.
[69]
El nomb e de Hai í signi ica' ‘país mon añoso”y ué, en cie a ocasión,
desc i o po un almi an e inglés como “una hoja de papel a ugado.” Las
mon añas del Cibao o man su p incipal a e ia mon añosa yla uen e
más impo an e de ap o echamien o hid áulico. Hai í cuen a con un
suelo bien egado, de una e ilidad ex ao dina ia, especialmen e en los
alles yen las llanu as, donde se cul i a el amoso ca é hai iano, así como
la caña de azúca , el algodón, el maíz yel cacao. C éese que cuen a con
aliosos depósi os mine ales, pe o la e dade a impo ancia de és os no
ha sido de e minada oda ía.
La capi al de es a República es Po -au-P ince, que es ala ez el
pue o p incipal yla ciudad más impo an e. Po sus muelles en a y
sale el 50 po cien o de odas las impo aciones yexpo aciones. Síguele
en impo ancia Cap Hai ien, al no e, yAux Cayes, al su . Sus o as
ciudades impo an es son Jacmel, Gonai es yS . Ma c.
Es Hai í una epública, en pleno desa ollo come cial, que cada
día e aumen a su in e cambio con el ex anje o, especialmen e con
los ce canos Es ados Unidos.
©Pan Ame ican Union
Vis a Pa cial de Po -au-P ixce, Hai í
[70]
©In e na ional News Reel
Me cado Público en Po -au-P ince
.
©Pan Ame ican Union
Pa que de la Independencia en Po -au-P ince
[71]
Dos Vis as de Hondu as
HONDURAS
Á ea: 46,250 millas cuad adas. Población: 773,400 (1923). Ex-
po aciones P incipales: bananas, pla a, cue os, azúca , cocos, ca é.
Valo To al de las Expo aciones: $13,456,000 (1925). Impo a-
ciones P incipales: ejidos, p oduc os alimen icios, d ogas, he amien-
as, maquina ia, p oduc os de hie o yace o. Valo To al de las
Impo aciones: $9,900,000 (1925).
FUÉ Amé ico Vespucio quien, en 1498, explo ó la cos a de la ac ual
República de Hondu as, ycua o años más a de, C is óbal Colón
omó posesión del país en nomb e de las Co onas de A agón yde
Cas illa. Hondu as en ó a o ma pa e, en 1539, de la Capi anía Ge-
ne al de Gua emala, yaella siguió adsc i a has a que en el año de g acia de
1821 decla ó su independencia. La his o ia de Hondu as es, po lo an o,
la misma que la de sus epúblicas he manas de Cen oamé ica. En los
cien años que siguie on aes e no able acon ecimien o his ó ico, el p o-
g eso come cial eindus ial del país ué len o, pe o incesan e. En la
ac ualidad, me ced al ímpe u que han enido las labo es mine as yag í-
colas del país. Hondu as ha p og esado ápidamen e, aumen ando de una
mane a ex ao dina ia sus acilidades de comunicaciones, especialmen e
en lo que se e ie e ala cos a no e o egión banane a.
Hondu as linda al no e con Nica agua, y iene 400 millas de cos a
en el A lán ico y40 millas de li o al en el Pací ico. Tan mon añoso es el
país, que iene picos que se ele an amás de 10,000 pies de al u a. Los
alles ylas p ade as que descansan en el ondo de los cí culos de mon añas
son é iles has a lo ex emo, siendo excelen es pa a el cul i o de la caña
[73 ]

de azúca yel ca é, que an impo an e pa e juegan en la iqueza indus-
ial de la República. La cosecha p incipal, la que es obje o del olumen
mayo de ope aciones, es la de los bananos, que se cul i an en abundancia
en las pa es llanas de la cos a no e. También c ecen, en los e enos de
la cos a, ex ensos yhe mosísimos coco ales, cuyo p oduc o es ambién
obje o de g an expo ación a odos los me cados mundiales. El país es á
bien egado, abunda en íos, queb adas ylagunas, yha sido, en ocasiones,
iquísimo en ex emo, po sus ha os de ganado que pas an sin es ue zo
en sus llanu as.
Los geólogos conside an aHondu as como uno de los países más
opulen os en iquezas mine ales, que, no explo adas oda ía, se án en el
u u o una uen e p odigiosa de iqueza pa a la República.
Tegucigalpa, la capi al, hállase si uada en el in e io , auna ele ación
de 3,200 pies, siendo un cen o come cial de lo ecien e impo ancia.
O a de las ciudades más impo an es en la zona oes e es San a Rosa de
Copán, den o de los dis i os ganade os ymine os. O as ciudades que
con ibuyen no ablemen e ala impo ancia económica del país son
Ju icalpa, San Ped o Sula yComayagua.
El pue o de Hondu as, en el Pací ico, es Amapala, ylos del A lán ico,
Pue o Co és, Tela, La Ceiba yT ujillo.
[74 ]
©In e na ional News Reel
Vis a Gene al de Tegucigalpa
Me cado de Dolo es en Tegucigalpa
75 1
Po al Az eca ex México
MÉXICO
Í
A ea: 760,290 millas cuad adas. Población: 15,500,000 (1926).
Expo aciones P incipales: pe óleo yp oduc os de i ados, pla a,
plomo, cob e, ca é, o o, oma es. Valo To al de las Expo aciones:
$333,739,000 (1926). Impo aciones P incipales: he amien as,
maquina ia, p oduc os de hie o yace o, ejidos, d ogas, e e e ía.
Valo To al de las Impo aciones: í183,378,000 (1926).
IOS anales de la his o ia de México a ancan desde las épocas lejanas
del siglo VII, cuando el país e a habi ado po la aza de los ol ecas.
1És os ue on suplan ados con el iempo po los nahua la os, ylos
chichimecas, que, usionándose más a de, die on o igen al g an impe io
de los az ecas. Es e glo ioso pueblo lo eció en México has a 1521, cuando
He nán Co és se apode ó del país en nomb e de España. Es ablecióse allí,
en 1535, el i eina o de la Nue a España, que po 300 años pospe ó bajo
el égimen de los suceso es del undado de la colonia. México alcanzó
su independencia en el año de 1821. Después, en los cien años que
siguie on, ué la República desa ollando su impo ancia económica,
especialmen e en los amos de la ag icul u a yde la mine ía, llegando a
se en la ac ualidad, uno de los países más impo an es, indus ialmen e,
de la Amé ica española. Sin emba go, no ha alcanzado México oda ía la
pleni ud de sus po encialidades yen el u u o, cuando el desa ollo de
sus iquezas na u ales haya llegado a se más ex enso, en onces, indu-
dablemen e, hab á de alcanza una impo ancia mucho mayo en el
mundo de la economía.
Te i o ialmen e, el país ocupa una ex ensión no able, que se halla
[77 ]
ción, al amen e es imadas en el a e de la ebanis e ía. P és ase especial
a ención al cul i o de p oduc os an impo an es como el cacao, los
cocos, yla caña de azúca . La mine ía iene sus explo aciones, aunque
no en g an escala, yexis en sobe bias p ade as pa a la c ía de ganado.
Managua, con una población de unos 60,000 habi an es, es, ala
ez que la capi al de Nica agua, uno de los cen os come ciales más
impo an es de la República. Las ciudades que considé anse como
cen os de concen ación de los p oduc os cosechados en las egiones
dedicadas ala ag icul u a son Chinandega, Blue ields, Masaya yLeón.
Fué el capi án don Gil González de Á ila quien, en 1522, desemba có
el p ime o en ie as de Nica agua. Dos años después de la llegada de
es e ilus e capi án, echá onse los cimien os pa a la ciudad conocida po
el nomb e de G anada. La his o ia del pe íodo colonial español es seme-
jan e en un odo ala de las p o incias de la Capi anía Gene al de
Cen oamé ica, ex endiéndose has a el año de 1821, cuando llegó asu
in con la decla ación de la independencia de la República de Nica agua.
En la ac ualidad, al jus ip ecia las condiciones económicas del país yel
p og eso ealizado en los úl imos años, encuén ase que es a República ha
alcanzado un desa ollo come cial eindus ial de impo ancia suma,
que no a ala zaga de las co ien es gene ales de p ospe idad que han
ma cado el p og eso de odas las epúblicas de Hispanoamé ica.
[84]

Palacio P esidencial en Managua
Los con as es en e lo nue o ylo iejo son comunes en Nica agua
[85]
Iglesia de San José en Panamá
PANAMÁ
A ea: 32,380 millas cuad adas. Población: 446,100 (1920). Ex-
po aciones P incipales: bananas, cocos, cacao, cue os, ma il ege al
ymad epe la. Valo To al de las Expo aciones: $2,796,000 (1925).
Impo aciones P incipales: p oduc os alimen icios, hie o yace o, p o-
duc os de algodón, acei es mine ales, ca nes. Valo To al de las
Impo aciones: $14,592,000 (1925).
1^ANAMA, po se el eslabón que une los dos con inen es del Nue o
1—^Mundo, yala ez el pun o donde se e ec úa la conjunción de los
Ados océanos, siemp e ué luga que despe ó in e és uni e sal, desde
que Colón, en el año 1502, explo ó el is mo. Fué, sin emba go, Vasco
Nuñez de Balboa quien log ó pene a al in e io ydescub i la inmensi-
dad azul del Pací ico. Desde buen p incipio adqui ió el is mo impo ancia
p incipal, con i iéndose en poco iempo en el pun o de salida de los
as os eso os del impe io inca. Panamá unióse a la con ede ación
colombiana en el año 1821, ydecla óse, en 1903, en epública indepen-
dien e.
C uzan el e i o io panameño dos cadenas de mon añas, con picos
de ele ada al u a, de los cuales el más imponen e es el Mon e Chi iquí,
que iene 11,265 pies de al o. Cuen a con un buen sis ema hid og á ico,
o mado po los 150 iachuelos que en el Ma Ca ibe desembocan, ylos
325 que an adesbo da sus aguas en el Océano Pací ico. Casi la mi ad
del país es á dedicado al cul i o del banano, p oduciéndose ambién
en abundancia el coco, el ca é, el abaco, el cacao yel azúca . Sus
e enos de pas os man ienen un impo an e núme o de cabezas de
[87]
ganado. Hay en el país impo an es depósi os de sal, así como aliosos
yacimien os de ca bón ymanganeso. Una de las indus ias más luc a-
i as del país, que da a desde las épocas más emo as de su his o ia,
es la de la pesca de pe las.
La ciudad de Panamá, con una población de 66,850 habi an es, es
la capi al de la República. Élla, si uada en la cos a del Pací ico, dis u a
de la dis inción de se el más an iguo de los poblados c eados po los
eu opeos en Amé ica, ypuede u ana se de habe desempeñado p incipal
papel en la conquis a del Nue o Mundo. Las dos ciudades gemelas,
C is óbal yColón, hállanse en la ex emidad del Canal po el A lán ico
auna dis ancia de unas 47 millas de la capi al. Balboa, si uada ala en-
ada del Canal, del lado del Pací ico, albe ga las o icinas de la adminis-
ación de es a impo an e a e ia de comunicación en e los dos océa-
nos. O as ciudades impo an es de Panamá son Ancón, Almi an e,
Aguadulce yBocas del To o.
Con la cons ucción del Canal de Panamá, adqui ió un no able
ímpe u el desa ollo económico de la República, que iene an e sí un
esplendo oso po eni an o en el amo come cial como en la indus ia.
[88 ]
©Unden ood and Undc i ood
Casa Ayun amien o en Panamá
Palacio de Gobie no en Panamá
[89 ]

Escenas Pa aguayas
PARAGUAY
Á ea: Unas 97,722 millas cuad adas. Población: 800,000 (ap ox).
Impo aciones P incipales: na anjas, ca nes, ye ba ma é, made a,
cue os, abaco. Valo To al de las Expo aciones: $14,273,201
(1926). Impo aciones P incipales: ejidos, p oduc os alimen icios,
e e e ía, d ogas. Valo To al de las Impo aciones: $11,241,063
(1926).
ELPa aguay es uno de los dos países sin salida al ma de la Amé ica
del Su . Linda con la A gen ina, el B asil yBoli ia, yes ablece,
po medio del Río Pa aná, su comunicación con la cos a. El ío
Pa aná di ide el país en dos egiones, de ca ac e ís icas dis in as; la
egión oes e o mada po g andes p ade as, bosques ypan anos, ypo
la egión es e, que es una e dade a ega de lo es y u as, algodón,
abaco yhie ba ma é. La Asunción, la capi al, yla Concepción, Pa a-
gua i yVilla Rica, hállanse si uadas en es a úl ima pa e.
Me ced al clima semi opical yala iqueza de su suelo, es el Pa aguay,
esencialmen e, un país de iqueza ag ícola. La ganade ía cons i uye una de
sus indus ias más impo an es, dando luga alos negocios de cue os, sebos
yca nes en conse a. Las iquezas mine as del país es án siendo obje o
de un len o desa ollo, sin que se sepa has a qué ex emo pueden se
explo adas. Desde el pun o de is a económico, puede conside a se el
hie o como el mine al más impo an e, po encon a se en ex ensas á eas
de la República. El día que se lleguen aconoce odas las posibilidades que
es os depósi os o ecen, aquel día su gi á una nue a eimpo an e indus-
ia en el Pa aguay, que hab á de con ibui no ablemen e asu desa ollo
[91]
económico. O o de los p oduc os que quizás pueda llega se aexplo a
con p o echo es el pe óleo.
El descub imien o del Pa aguay, así como las p ime as explo aciones,
se debie on aSebas ián Cabo , que, en 1527, le an ó el ue e del San o
Espí i u. El p ime poblado, hoy la ciudad de Asunción, ué undado en
1536, po Juan de Ayolas yDomingo I ala. Más a de pe eneció el
Pa aguay al i eina o del Pe ú, y, en 1776, pasó ala p o incia de la
Pla a. En 181 1, decla óse el Pa aguay en epública independien e. Las
in e siones de capi al que se han apo ado al Pa aguay en los úl imos
años han con ibuido no ablemen e al desa ollo de sus iquezas na u-
ales, pe mi iendo la ealización de un amplio p og ama económico. Uno
de los da os más signi ica i os de la p ospe idad de la República, encuén-
ase en el aumen o de la inmig ación.
En los úl imos años, el Pa aguay se ha desa ollado no ablemen e
en la ag icul u a, como consecuencia di ec a de la inmig ación al país
de excelen es abajado es de campo p oceden es de di e sos países
eu opeos. La p incipal salida pa a sus p oduc os ag ícolas encuén ala
en las epúblicas ecinas, con las cuales se comunica ácilmen e po
medio de sus íos.
[923
Pa que de la Independencia en Asunción
Cong eso Nacional en Asunción
[93 ]
Aunque la República Dominicana iene g an núme o de p oduc os
mine ales, és os no han sido explo ados con oda la in ensidad de que son
suscep ibles de se abajados. Hay unos impo an es depósi os de sal
de los que se ex ae es e mine al en bloques en el Valle de Neiba.
San o Domingo, la capi al de la República, ep esen a la más an igua
colonización eu opea del Nue o Mundo. Considé ase es a ciudad como el
ejemplo más pe ec o que pueda da se de una ciudad española del siglo
XVI. La ca ed al encie a la umba de C is óbal Colón, el descub ido de
la isla. La segunda ciudad en impo ancia es la de San iago de los Caba-
lle os, undada po Ba olomé Colón, allá po los años de 1500. O a de
las ciudades no ables po su g an belleza pano ámica es la ciudad-pue o
de San Ped o de Maco ís, el cen o de la indus ia azuca e a. Pue o
Pla a, ambién undado po Colón, es uno de los pue os de la cos a no e
que o ma, jun o con Sánchez yMon e C is i, el luga de salida pa a las
cosechas del Cibao.
La República Dominicana, en gene al, se dis ingue po la e ilidad
de su suelo yla abundancia de p oduc os na u ales. De sue e que, puede
conside a se como un país que o ece las más amplias opo unidades.
[100 ]

Pa que Colón
en San o Domingo A enida de la Independencia
en San o Domingo
[xoi 1
Monumen o aColón
en San o Domingo
Iglesia de las Me cedes
en San o Domingo
Monumen o al Gene al A igas
URUGUAY
A ea: 72,172 millas cuad adas. Población: 1,650,000. Expo a-
ciones P incipales: lana, cue os, ca nes, ganado, linaza, ha ina.
Valo To al de las Expo aciones: $96,242,000 (1926). Impo a-
ciones P incipales: ejidos, p oduc os alimen icios, p oduc os de
hie o yace o, p oduc os químicos. Valo To al de las Impo aciones.
$96,802,000 (1926).
ELU uguay, algunas eces llamado el “país de los íos, es el
es ado independien e más pequeño de la Amé ica del Su . Linda
al no e con el B asil, po el lago Mi im, ylas lomas de San a Ana,
eniendo al es e yal su el Océano A lán ico yel es ua io del Pla a, que
dan ala República un li o al dila ado. Po el oes e, el U uguay linda con
la p o incia A gen ina de En e Ríos, po el io L uguay.
Es el U uguay un país ex emadamen e é il, debido ala abundancia
de las llu ias yasu ex enso sis ema de íos, en el que se encuen an el
U uguay, el Río Neg o yel Río Cebolla i, pa a sólo nomb a los de mayo
impo ancia. La mayo pa e de la República es á o mada po amplias y
onduladas llanu as, que o ecen excelen es e enos pa a pas o. _La
c ianza de ganados da a de los días p imi i os de la colonización española,
cuando los poblado es p ime os se die on cuen a de las condiciones excep-
cionales que el e eno o ecía pa a al obje o. Es a indus ia del U u-
guay se ha desa ollado de acue do con los mé odos más mode nos em-
pleados po la ciencia de la c ía de ganados, con lo cual, yme ced alos
conocimien os especiales de los ganade os, se ha log ado c ea pa a el país
una uen e impo an ísima de iqueza que o ma la base pa a las dos e -
[103 ]
ce as pa es de las expo aciones de la República. Además de lo que p o-
ducen las expo aciones de ganado, ob iénense g andes en adas po con-
cep os de ca ne seca, lana, cue os yo os p oduc os animales.
Después de la indus ia ganade a, ocupa la ag icul u a impo an e
luga en la posición económica de la República U uguaya. Cuen a el país
con unos dos millones de ac es de ie a, des inados al cul i o del igo,
maíz, cebada, a ena ylino. En e las expo aciones menos impo an es,
hay dos que son dignas de menciona se especialmen e. La una, es la
expo ación de pieles, que la o ma las 50,000 pieles de nu ia que se
expo an anualmen e, así como las pieles de oca, que ambién son una
uen e de ing esos. La o a, es la del acei e de ballena, que algunas eces
ha llegado aalcanza la p opo ción anual de 80,000 ba iles.^ No puede
deci se, has a aho a, que se haya dedicado el país con g an empeño ala
explo ación de sus iquezas mine ales, pe o lo hecho da idea de un lo e-
cien e po eni en es a ama de la ac i idad u uguaya. El subsuelo del
U uguay es ico en o o, pla a, manganeso ype óleo.
Mon e ideo, con una población que se calcula en 500,000 habi an es,
es la capi al de la República. Es el cen o come cial eindus ial más
impo an e, asi como uno de los pue os p incipales del con inen e.
Mon e ideo no^ sólo es una ciudad de ex ao dina ia belleza yelegancia,
smo que ambién es uno de los luga es mas saludables que puedan encon-
a se en oda la ex ensión de Su amé ica. La segunda ciudad impo an e
Lxa Escexa ex los Muelles de Mon e ideo
[104 ]
de la República, que es ala ez cen o de la indus ia de las ca nes, es la
ciudad de Paysandu, si uada en las ma genes del ío U uguay. Paysandú
se conoce ambién po el nomb e de “la eina del no e.” San o yF ay
Ben os son pue os impo an es. En es e úl imo se hallan encla ados los
amosos es ablecimien os, los más g andes del mundo, donde se p epa an
los ex ac os de ca ne.
Don Juan Díaz de Solís, na egan e español, en ó, en 1505, en el ío
de la Pla a y ue el p ime o en desemboca en la cos a u uguaya. Siguié-
onle después o os explo ado es, pe o no se es ableció ningún poblado
pe manen e sino has a más a de, en 1624. Apa i de es a época, la
colonización ué ápida, yel desa ollo económico del país no ué len o.
En 1825 el U uguay p oclamó su independencia. En los cien años que
siguie on, hizo no ables adelan os en los campos de la ag icul u a yde la
indus ia, a al pun o que hoy, g acias aaquellos p incipios, la República
del U uguay goza de la en idiable epu ación de se uno de los países más
p og esi os de Hispanoamé ica.
El gobie no u uguayo di ige odos sus es ue zos ahace del pue o de
Mon e ideo uno de los mejo equipados de odo el mundo. Casi odos
los apo es que hacen la u a en e No e ySu ame ica yEu opa, hacen
escala en Mon e ideo.
Desde Mon e ideo se puede i con ela i a acilidad aRío de
Janei o, po e oca il, ysólo pocas ho as la sepa an de Buenos Ai es.
Buques Anclados en el Pue o de Mon e ideo
[105 ]

A enida de las Palmas en un Pa que de Mon e ideo
A enida del i8de Julio en Mon e ideo
[106 ]
¿Wi
i£
Dos Vis as de Ca acas
VENEZUELA
Á ea: 393,976 millas cuad adas. Población: 3,026,878. Impo a-
ciones P incipales: ca é, cacao, pe óleo, cue os, bala a, azúca , o o.
Valo To al de las Expo aciones: $75,364,000 (1926). Impo a-
ciones P incipales: ejidos, ha ina, maquina ia, papel, p oduc os de
hie o yde ace o. Valo To al de las Impo aciones: $70,027,000
(1926).
VENEZUELA, la epública si uada en la ex emidad no e
del con inen e su ame icano, ué p ime o is a po C is óbal
Colón, en el año 1498, en su e ce iaje. Al siguien e año,
Alonso de Ojeda llegó has a la Península de Pa ia ehizo explo aciones en
la cos a, pe o e a al la e ocidad de las ibus indias que habi aban esa
po ción del país, que las labo es de colonización ue on en ex emo di icul-
osas, yno pudie on le an a se es ablecimien os pe manen es en Vene-
zuela sino has a p incipios del siglo XVI, cuando se unda on Cumaná y
Ma acaibo. Las p o incias unidas de Venezuela decla a on su indepen-
dencia en 18 11 ysen a on las bases pa a el p og eso ma e ial expe i-
men ado po el país en ecien es épocas. Hoyq Venezuela no solo igu a
en e las p incipales naciones come ciales de Su ame ica, sino que iene
abie o an e sí un adian e po eni de bien undada p ospe idad eco
nómica. Nada mejo que el mo imien o de sus pue os pa a pone de
mani ies o la impo ancia del país, indus ial ycome cialmen e.
Venezuela es á c uzada po es co dille as de mon añas: la Andina,
la Cos eña yla Pa ima. Tiene una mese a, que se ex iende de es e a
oes e, de un lado ao o de la República, donde se es án lle ando acabo,
[109 1
ela en el pequeño pue o de Palos, aunas cuan as millas de Se illa.
Después del descub imien o de Amé ica, ydu an e la in luencia domi-
nan e de España, Se illa e a el único pue o de la nación donde se pe mi ía
alas emba caciones que pa ie an pa a Amé ica, yel único pue o ambién
adonde en aban los galeones que eg esaban. La mayo ía de los p i-
me os colonos de la Amé ica española, incluyendo los de la Flo ida, Cuba
yCali o nia, ue on se illanos oandaluces.
Se illa es á si uada en el ío Guadalqui i , aunos sesen a kilóme os del
ma . Sin emba go, desde la cons ucción del canal de Al onso XIII, los
buques de 13,000 oneladas pueden emon a el ío has a Se illa. Se ha
cons uido ambién un la go muelle jun o alos campos de la Exposición,
que ha aumen ado conside ablemen e la ac i idad come cial déla ciudad.
Se illa, con sus 226,969 habi an es, es una ciudad mo isca po excelen-
cia. Aunque es á si uada asesen a ydos kilóme os del ma , goza de odas
las en ajas de un pue o de ma , pues o que los buques de g an calado
pueden emon a el Guadalqui i has a llega asus muelles. La magní ica
Ca ed al; la ex aña belleza del Alcáza , palacio de los eyes mo os; la
o e de la Gi alda, la más bella cons ucción de la ciudad; el Pa io de los
Na anjos; yla aleg e animación de es a ciudad llena de colo , a ae a los
[116 ]

u is as yalos a queólogos. La indus ia es esencialmen e ag ícola, aun
cuando Se illa es uno de los p incipales pue os de expo ación eimpo -
ación de España.
Los e enos pa a la Exposición, cedidos po la ciudad de Se illa, inclu-
}en el he moso pa que Ma ía Luisa, ycub en ce ca de 3,000,000 de pies
cuad ados. Jun o aellos se desliza el io Guadalqui i , el ío clásico y
andaluz po excelencia, acuyas o illas pe du a aleg emen e el ba io
gi anesco de T iana.
Las p incipales secciones de la Exposición es án dedicadas al a e, la
his o ia yel come cio. El Pabellón Español es el edi icio más g ande de la
Plaza de España; es una eno me es uc u a cons uida en semicí culo
con 49 di isiones, co espondiendo alas 49 p o incias españolas. Es e
edi icio aloja las exhibiciones egionales de las espec i as p o incias con
los modelos más ca ac e ís icos de la a qui ec u a española y ascinan es
ep esen aciones de los bailes y es idos de odas pa es del eino.
Las bellezas de las p o incias españolas es án geog á icamen e ilus adas,
ylas o icinas co espondien es, suminis an oda clase de in o mes con
espec o aexcu siones y iajes po la península opo Amé ica.
Los edi icios de Bellas A es, A e An iguo yel Pabellón Real, ue on
los p ime os que se e mina on en la Plaza de España. En los dos
[117 ]
[n8 ]
p ime os se mues a la e olución del a e an iguo ymode no, y,
además, hay una exhibición his ó ica e indus ial de in e és p ác ico y
a ís ico. Es as exhibiciones ienen po obje o mos a el a e ances al
yla he encia de los g andes genios que han dado glo ia uni e sal al
nomb e de España. Hay cuad os, abajos en me ales p eciosos,
a mas, apices, escul u as yo as mues as del genio español.
El es o de los e enos es á ocupado po las exhibiciones de la
indus ia, el come cio, la ag icul u a yla c ía de ganado, ypo los pabe-
llones nacionales de los países ex anje os in i ados apa icipa . Allí se
encuen an los pabellones de las naciones ame icanas yel de la po uguesa
o mando la A enida de Amé ica yla Plaza de Po ugal.
Además de los pabellones que ha e egido España pa a sus p opias exhi-
biciones, los o os países in i ados han cons uido los suyos, empo ales o
pe manen es, pa a aloja sus p oduc os.
A gen ina, Boli ia, B asil, Chile, Colombia, Cuba, la República Do-
minicana, México, Pe ú yel U uguay han le an ado pabellones especiales,
algunos de los cuales se án pe manen es. El Ecuado , Panamá, El Sal a-
do yVenezuela mues an sus p oduc os en unas gale ías especiales de la
Exposición. Cos a Rica yel Pa aguay han en iado ambién sus mues as.
[120 ]
El pabellón le an ado po la A gen ina es uno de los mas g andes e
impo an es edi icios cons uidos po los países ame icanos. En él se
exhiben ex ensamen e g anos, ganado, lana ypieles. Pa a el momen o de
inaugu a se la exposición se es aba p oyec ando la c eación de un se icio
aé eo de pasaje os yco espondencia en e Se illa yBuenos Ai es. Hab a
di igibles con una capacidad pa a cua en a pasaje os yonce oneladas de
co espondencia, calculándose que el iaje de ida puede hace se en 6c
ho as, empleándose 70 en el eg eso. „,,
O o de los más impo an es edi icios es el del B asil. Es no able su
escale a monumen al ysu'espacioso pa io in e io ci cundado de galenas
de es ilo claus al. La no edad del pabellón de Chile consis e en un an e-
pa io ep esen ando una e ia campesina, donde se exhiben po ce anas >
P"Ü~idoun edi icio pe manen e ydos empo ales Lo m e
no able de su exhibición es un modelo demos a i o de su sis ema e o-
ia io yde las líneas ele ónicas de la Compama Tele omca de Cub,
El edi icio de México es único ^es ilo, P™mode o^_
“Ty :2 "«a de de biblio eca, de acue do con los designios del
[121 ]

gobie no. Ahí pe du a án las ob as de los Rodó yo as lumb e as li e a ias.
Los Es ados Unidos ienen es edi icios; uno pe manen e que se em-
plea á, cuando e mine la Exposición, como consulado, esidencia, biblio-
eca ycua os de es udio pa a los es udian es ame icanos, yademás o os
dos he mosos edi icios empo ales; uno pa a palacio de exposición, donde
se mues an a ias amas de las ac i idades del gobie no de los Es ados
Unidos; yel o o audi o io cinema óg a o, donde se exhiben las ac i ida-
des del gobie no que no pueden mos a se en o a o ma más angible.
O a de las a acciones de la Exposición es la que o ece la Compañía
Tele ónica Nacional de España. Se a a de una cen al au omá ica
ins alada en un edi icio pe manen e del más pu o es ilo español. En o os
pabellones empo ales, comunicados con el pe manen e, la “In e na ional
Telephone and Teleg aph Co po a ion” yla “In e na ional S anda d
Elec ic Co po a ion” exhiben odo lo conce nien e asu indus ia ele-
ónica. Es e a ac i o g upo de edi icios es ala pa a ís ico ypin o esco.
El pa io p incipal os en a una uen e que es una ep oducción de o a de
la Alhamb a; las en anas es án gua necidas con e jas de hie o p imo o-
samen e o jado; ylas columnas de las amplias gale ías que comunican el
[122 ]
edi icio p incipal con los pabellones empo ales es án o nados con meda
llones de po celana. _.
Una pa e de los campos de la exposición se ha dedicado alos
depo es. Tiene campos de gol , de ennis yde ú bol pa a celeb a los
desa íos in e nacionales. O a a acción que debe con ibui ahace mas
popula la exposición, la cons i uye las excu siones que es a o gani-
zando la ciudad de Se illa en bene icio de los isi an es. T enes espe-
ciales, au omó iles yae oplanos p es a án se icios de pasaje os alas
ciudades españolas, y ambién alas de Te uán, Tánge yCeu a, en, nca.
Se ha p es ado g an a ención al a eglo de los campos de la exposición,
especialmen e en la bella disposición de los ja dines. Muchos de los
Da<ses que oman pa e en ella han aído a boles yplan as na i as
pa a he mosea sus e enos, lo que, combinado con la bello, del pa que
Ma ía Luisa, que es uno de los más he mosos de Eu opa X. icTa
campos e dade amen e encan ado es. La Exp?.c,on Ibe ^Amenca^
combinando lo mejo de las “ ^ce un encan o nunca
deco ación lo al de sin igual be >de 1qs celeb ados en el mundo,
jamás alcanzado po ningún o o ce
[123 1
[124 ]
[125 ]
La Aldea Española, sob e odo, es algo encan ado einespe ado. Sus
calles o uosas es án ence adas den o de mu allas pin o escas y
a ac i as. Las casas son modes as yhoga eñas, con un aspec o de aldea
an igua. Las en anas de e jas de hie o o jado lucen un sinnúme o
de mace as con ge anios ycla eles que delei an la is a al pasean e.
Na u almen e, hay ambién una plaza que se i á de escena io alos
bailes ús icos de las p o incias lejanas. La Aldea es pe ec a en odo
de alle, ycuando es é poblada de campesinos españoles con sus
b illan es ajes egionales, o ece á un memo able yg a o ecue do de
la ieja España alos ex anje os que engan la opo unidad de isi a la.
Ba celona es gene almen e conocida con el nomb e del Pa ís del Medi-
e áneo po sus he mosos edi icios, pa ques yho eles mode nos. Aun-
que la impo ancia p imo dial de Ba celona es come cial, sus ba ios
iejos son an o iginales ypin o escos como los de o os luga es de
España. La Rambla, la ía publica p incipal de Ba celona, es aleg e y
bulliciosa. Las endedo as de lo es o ecen su agan e me cancía en
pues os endidos alo la go del paseo. iVIas adelan e se hallan los
pues os de los lib e os con la gas ilas de lib os con í ulos en ado es
pa a el coleccionis a.
Aunas cuan as manzanas de la Rambla puede ya oi se el clamo de
la mode na Ba celona. Las calles son anchas y egula es, siemp e llenas
[i32]

de una mul i ud ocupada, compues a de homb es ymuie e¡ que se
ap esu an ai asus abajos. Los luga es lejanos de la ciudad son ac-
cesibles po medio de an ías yau obuses, siendo el e oca il sub"
e áneo el mé odo de anspo e más ácil y ápido. Las plan as de
luz eléc ica } ue za mo iz son mode nas yexcelen es. El elé ono
es a al alcance de odos yes magni ico. Es e se icio es au omá ico en
oda Ba celona ylo suminis a la Compañía Tele ónica Nacional de
España, que cuen a con una ed de unos quince mil elé onos.
Se pueden hace boni as excu siones alos al ededo es de Ba celona.
P obablemen e la más amosa de odas es la de Mon se a , donde se
encuen a la legenda ia cue a de F ay Ga ín. Son ambién encan ado es
los puebleci os de Vich, Poble yRipoll. Ta agona, acincuen a ysie e
millas al su , es una ciudad omana con uno de los acueduc os más an i-
guos en España. Za agoza, hacia el oes e, es una ciudad de mucho in e és;
yhacia el es e se encuen an las islas Balea es, en el Medi e áneo, sólo a
una noche de na egación de Ba celona.
La Exposición In e nacional es la p ime a que se celeb a desde la g an
gue a, ysob epasa alas an e io es po odos concep os. Se han consa-
g ado más de sie e años en lle a a eliz é mino los p oyec os p opues os, y
los esul ados, indudablemen e jus i ican los años empleados en el abajo.
El a e yla indus ia se han unido pa a p esen a una exhibición del
[133 1
Casa de la P ensa en la Exposición de Ba celona
más al o alo a ís ico yeconómico. La impo ancia de la Exposición
ha a aído muchos países de No e ySu Ame ica, asi como ambién
de Eu opa. Ba celona es el si io ideal pa a una Exposición, dado su
no able desa ollo ysus acilidades mode nas que ilus an en una o ma
angible el espí i u de la nue a España y, en gene al, el p og eso del
mundo en lo que a del siglo ein e.
Ba celona es ambién una ciudad que ha cau i ado desde lejanas
épocas la cálida an asía de los más nobles ylos más amosos de odos
los li e a os ypoe as. En el casco an iguo de la ciudad, apa e del bullicio
yelegancia del ensanche, en e callejas yenc ucijadas, en plazuelas
educidas yen incones somb eados, le án anse las an iguas cons uc-
ciones, dechados de sun uosidad yde belleza, e igidas po un pueblo
[13+ 1
que en el pasado ala ez que come cian e supo se a is a. Yasí como
Se illa cuen a con su amoso A chi o de las Indias, a chi o del descub i-
mien o yla conquis a, a chi o de ges as ygalla días, españolas ocas e-
llanas po excelencia, así ambién cuen a Ba celona con su A chi o de
la Co ona, el a chi o de aquella- ieja mona quía a agonesa, cuyas
c ónicas cus odian el ico depósi o ances al de un pueblo que en pasados
siglos ué á bi o del Ma Medi e áneo, el ma ep esen a i o de la
ci ilización, y u o en Ba celona la joya mas ica yp eciada del Ma e
Aw a. A agón unido al espí i u caballe esco de Cas illa a
•- ,np le aza se la conquis a de G anada yel descub í-
X oTl Nue o Mundo, encuén ase de mani ies o en los ama illos
[135 1
w eg oSiAj
pe gaminos de es os dos depósi os sag ados de la his o ia: el A chi o de
la Co ona de A agón yel A chi o de las Indias.
Colón salió de Palos, no lejos de Se illa, pa a busca un mundo, c
eg esó aBa celona después de habe lo encon ado. Se illa simboliza
la inspi ación, Ba celona la ealización del descub imien o. No mejo es
luga es podían escoge se pa a las exposiciones que se celeb an.^
El más g ande de los ingenios dejó bien consag ado el espí i u in-
mo al de Ba celona en las páginas no menos inmo ales de su Ingenioso
Hidalgo: “Ba celona, a chi o de la co esía, albe gue de los ex anje os,
hospi al de los pob es, pa ia de los alien es, enganza de los o endidos,
yco espondencia g a a de i mes amis ades, yen si io yen belleza
/yy
única.

!-
¡
!;
-