Inventario de bienes de Juan Martínez, escribano público de Jerez de la Frontera en la primera mitad del siglo XV

HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
INVENTARIO DE BIENES DE JUAN MARTÍNEZ, ESCRIBANO
PÚBLICO DE JEREZ DE LA FRONTERA EN LA PRIMERA MITAD
DEL SIGLO XV.
INVENTORy OF ASSETS OF JUAN MARTINEZ, NOTARy PUBLIC OF
JEREZ DE LA FRONTERA, DURING THE FIRST HALF OF THE 15TH
CENTURy.
Mª Belén Pique as Ga cía
Uni e sidad de Cádiz
[email p o ec ed]
esuMen: El p esen e es udio se cen a en el análisis del In en a io de bienes
de Juan Ma ínez, esc ibano de Je ez de la F on e a du an e la p ime a mi ad del
siglo XV; Pe siguiendo saca a la luz es e documen o de ipo no a ial, has a aho a
inédi o, del que abo damos su con enido y análisis diplomá ico.
PalaB as cla e: Diplomá ica, Documen o, Esc ibano público, His o ia,
Edad Media.
aBs ac : The p esen s udy is cen e ed in he analysis o he In en o y o
aluable objec s o Juan Ma ínez, Je ez de la F on e a no a y public du ing he
i s hal o 15 h cen u y; Pe secu ing o b ing o ligh his documen om no a ial
ype, un il now unpublished, ha app oached i s con en and diploma ic analysis.
Keywo ds: Diploma ic, Documen , No a y, His o y, Middle Ages.
HID 40 (2013)
304 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
1. in oducción
El es udio que p esen amos se cen a en el In en a io de bienes de Juan Ma í-
nez, a a és de la documen ación conse ada en el A chi o de la Real Chancille-
ía de G anada1, den o de la colección de documen os manusc i os, pe gaminos,
de dicho A chi o2.
Tiene como obje i o saca a la luz es e documen o que, ela i o al pe sonaje
mencionado, se ía ealizado as su mue e, siguiendo las disposiciones indicadas
po él y con i madas po su esposa, Ca alina Sánchez, en sus es amen os.
El in en a io pos mo em de los bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público
del núme o de Je ez de la F on e a, ue ealizado, a pe ición de sus he ede os,
an e Gonzalo Román, esc ibano público de dicha localidad, el día 24 de ene o de
1459, quien lo alida con su signo, an e la p esencia del alcalde, Diego Romi, y
cua o es igos, odos ellos esc ibanos. Siendo echado, bas an es años después, en
la audiencia de G anada el 15 de julio de 1550, po An ón Pé ez oido de su pa e
con pe ición.
Su con enido, al des ela da os sob e bienes pe enecien es a es e esc ibano
je ezano, con ibuye sin duda, y aunque sea some amen e, al conocimien o de
algunas de sus ci cuns ancias, máxime cuando en el A chi o de P o ocolos no
se conse a su es amen o, y las no icias ecogidas sob e él en las Ac as Capi-
ula es son ambién exiguas. No obs an e sumando los da os que encie an cada
una de las uen es aludidas y consul adas, de mane a complemen a ia, jun o con
los da os apo ados po la bibliog a ía e isada, pod emos conoce algunos de a-
lles, epe imos, exiguos, pe o has a aho a inédi os3. Además pe seguimos pone
de mani ies o la ele ancia de es e ipo de documen o no a ial que, al des ela las
1. En adelan e ARCHGR.
2. Incluido en el Ca álogo publicado po MªJ. MÁRTIR ALARIO. Ca álogo de la Colección de
pe gaminos del A chi o de la Real Chancille ía de G anada. Jun a de Andalucía, Conseje ía de Cul u-
a, 2009. ES.18087.ARCHGR/060CDMA. Colección de documen os manusc i os. Pe gamino nº 191.
3. Da os que quizás pod án suma se en su momen o y en su medida, a la ho a de ealiza algún
nue o es udio sob e los esc ibanos públicos je ezanos a inales de la Edad Media, en el ánsi o a la
mode nidad, o sob e documen ación no a ial de Je ez de la F on e a en el pe iodo indicado. Al espec o
son de obligada ci a y consul a, además de los es udios de ca ác e gene al sob e los esc ibanos de
concejo, po ejemplo pa a Cas illa: E. CORRAL GARCÍA. El esc ibano de concejo en la Co ona de
Cas illa (Siglos XI-XVIII), Bu gos, 1987. O F. ARRIBAS ARRANZ. “Los esc ibanos públicos en Cas-
illa du an e el siglo XV”, Cen ena io de la Ley de No a iado, Sección p ime a, Es udios His ó icos, I,
(Mad id, 1964), pp. 244-249. O os, dedicados a comunidades o localidades de és as, como P. OSTOS
SALCEDO. “Los esc ibanos públicos de Có doba en el ánsi o de la Edad Media a la Edad Mode na.
Una ap oximación”, El No a iado andaluz en el ánsi o de la Edad Media a la Mode na (Se illa,
1995), pp. 171-256. M.L. PARDO RODRÍGUEZ. “La esc ibanía mayo del concejo de Se illa en la
Edad Media”, La Diploma ique u baine en Eu ope en Moyen Âge (Ga an , 2000), pp. 357-381. O, pa a
el caso conc e o de Cádiz, los exhaus i os abajos has a aho a ealizados po MªD. ROJAS VACA.
en e ellos, “No a iado público y Documen o No a ial en Je ez de la F on e a en el ánsi o a la Mo-
de nidad”, en El No a iado andaluz en el ánsi o de la Edad Media a la Edad Mode na, I Jo nadas
sob e el No a iado en Andalucía, (Se illa, 1995), pp. 293-338. “Los esc ibanos de concejo en Cádiz
(1557-1607)”, HID 24 (Se illa, 1997), pp. 429-448, “Las esc ibanías del cabildo Municipal en Je ez
de la F on e a (1514-1615)”, HID 37 (Se illa, 2010), pp. 283-336.
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 305
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
pe enencias de de e minadas pe sonas, con ibuye al conocimien o pa cial de sus
p opie a ios, suponiendo, en palab as de Tomás Faci, la ep esen ación ma e ial
de una iden idad social4.
El documen o lo anexamos como Apéndice Documen al, ansc ibiéndolo ín-
eg amen e, acili ando su pos e io lec u a, e incluyendo su imagen o iginal, al y
como se conse a y ep oduce en el A chi o y Ca álogo de pe gaminos, an e io -
men e aludidos.
2. los in en a ios
Es e ipo documen al queda incluido, diplomá icamen e hablando, y como ya
enimos ei e ando, den o de la ipología de documen ación no a ial. U ilizando
las palab as de Ángel Riesco Te e o, quedan englobados como apéndice del de e-
cho he edi a io5. En los p o ocolos no a iales encon amos ano ados es amen os,
codicilos, pe o además ambién hay que ci a o a se ie de libe alidades mo is
causa, en e ellas los in en a ios e in en a ios pos mo em.
Desde el pun o de is a de la Diplomá ica y del De echo, es un ins umen o
ju ídico-diplomá ico de ca ác e desc ip i o e iden i ica i o. Su discu so con em-
pla la enume ación de bienes, de di e sa ipología, pe enecien es a una pe sona
pa icula , amilia o ins i ución, llegando a con e i se en elemen o es imonial
y p oba o io6
Podían se ealizados a eno de di e en es si uaciones: do es ma imoniales,
emba gos judiciales, epa os de he encia, e c. Aunque la p ác ica al espec o lle a
a la conclusión de que los más abundan es son los ealizados as el allecimien o
de sus p opie a ios. Su ac u a ga an izaba la in eg idad del legado ansmi ido a
los he ede os, ya que en ellos se elacionan de alladamen e los bienes muebles o
inmuebles, o bien ambos, de una pe sona. Siendo expedidos públicamen e an e
el no a io, cons i uyendo pues un ac o ju ídico de ga an ía, al ce i ica és e la
e acidad de los da os apo ados. Además en su ealización es a ían p esen es los
ep esen an es amilia es.
4. G. TOMÁS FACI. “Dis inción social en el seno de la Baja Nobleza a agonesa. El palacio de
los Zapa a de Cala ayud en 1984”, Anua io de Es udios Medie ales 39/2, ( julio-diciemb e, 2009),
pp. 605-629.
5. A. RIESCO TERRERO. “No a iado y Documen ación no a ial cas ellano-leonesa de los si-
glos X-XIII”, I Jo nadas sob e Documen ación ju ídico-adminis a i a, económico- inancie a y judi-
cial del eino cas ellano leonés (s. X-XIII), (Mad id, eb e o-ma zo, 2002), p. 151. Engloba con es a
denominación a deslindes, pa iciones de he encia, bienes y sucesiones, ca a de e ocación o al o
pa cial de úl imas olun ades, acep ación, enunciación de he encia, in en a ios, e c. De es e mismo
au o , y sob e emá ica simila , puede consul a se “El No a iado cas ellano bajomedie al (siglos XIV-XV):
His o ia de es a ins i ución y de la p oducción documen al de los No a ios has a el Reinado de Isabel
I de Cas illa”, Segundas Jo nadas cien í icas sob e documen ación de la Co ona de Cas illa (siglos
XIII-XV), (Mad id, 2003), pp. 175-224.
6. De inición dada po A. RIESCO TERRERO. Vocabula io cien í ico- écnico de Paleog a ía,
Diplomá ica y ciencias a ines. Mad id, Ba ezo & Azedo Ediciones, 2003, p. 220.
306 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
Aunque e an más ecuen es en caso de legados de g andes pa imonios, se
cons a a su ecuen e emisión aún en amilias de no demasiada sol encia pa i-
monial.
Los in en a ios o ecuen os de bienes con ibuyen pues al conocimien o de las
condiciones ma e iales en que i ían sus p o agonis as, cons i uyendo una uen e
no a ial impo an ísima pa a el es udio de la cul u a ma e ial de las poblaciones,
de la ealidad co idiana, de la his o ia u al e c. En esumen una uen e ica en
in o mación 7. No obs an e p esen an no ables a iaciones en su ipología, en base
a la in o mación en ellos con enida. Al espec o Ho ensio Sob ado Co ea en su
a ículo sob e los in en a ios pos -mo em alude a lo dicho po Micheline Baulan :
Un in en a io ideal end ía que ene a ias cualidades básicas: se exhaus i o,
p eciso, exac o, de allado y con e aluación del alo de los obje os que desc ibe8.
Sin emba go, en la p ác ica, esas cualidades son inexis en es en la mayo ía de
ellos, incluyendo algunos una g an iqueza de da os, y o os, po con a, de icien-
cias y omisiones. Ello conduce a que se les ache de al a de ep esen a i idad y
iabilidad en el ecuen o de bienes, en la in o mación que encie an.9.
Su ealización, si uándonos en el con ex o de la Edad Media, deno a en p inci-
pio la pe enencia a un g upo social des acado, a una si uación “p i ilegiada”. Si se
hacía un in en a io e a po que se enían bienes que in en a ia 10, con ando además
con que su ac u a conlle aba el pago de las asas co espondien es al esc ibano
que hacía el asien o, que sin duda podían escapa de las posibilidades de algunos
je ezanos del momen o. A ellas aluden las o denanzas que, de los siglos XV y
XVI, se conse an en Je ez de la F on e a11. En conc e o en el capí ulo VIII, e e-
ido a disposiciones conce nien es sob e el esc ibano de cabildo y los esc ibanos
públicos, quedan de alladas las asas po la ealización de in en a ios12 :
7. En es e sen ido apun a on en su momen o en las I Jo nadas aplicadas de las ciencias his ó-
icas, celeb adas en San iago de Compos ela en 1973. Años después, ambién en San iago, 1982, se
celeb a ía un Coloquio de Me odología His ó ica aplicada. La Documen ación No a ial y la His o ia.
En ambas ocasiones se incidió en la impo ancia de la documen ación no a ial, y, en e ella, de los
in en a ios.
8. H. SOBRADO CORREA. “Los in en a ios pos -mo em”, en Hispania LXIII/3, nº 215
(2003), pp. 825-862.
9. A pesa de ello esul a innegable la a iedad de es udios a ealiza , omando como base es e
ipo de uen e documen al. Po ejemplo podemos aludi al es udio ealizado po G. CAÑADAS DE
LA FUENTE y o os, sob e “Los In en a ios como uen e pa a la his o ia de las Ciencias de la Salud”,
III Jo nadas de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas His o iog á icas, Diplomá ica an igua.
Diplomá ica mode na, (Mu cia, 20 y 21 de junio de 2005), pp. 257-266.
10. Además en es e caso el in en a io co esponde a los bienes de un esc ibano, los cuales o -
maban pa e de la “éli e” de la sociedad del momen o. Sob e la o mación de la oliga quía je ezana
puede consul a se el es udio ealizado po E.J. RUIZ PILARES. “La o mación de la oliga quía je e-
zana y la pa imonialización de los o icios concejiles (siglos XIII al XV)”, en Re is a de His o ia de
Je ez 16/17 (2010/2012), pp. 1-10.
11. Publicadas po MªA. CARMONA RUIZ y E. MARTÍN GUTIÉRREZ. Recopilación de las
o denanzas del concejo de Xe ez de la F on e a. Siglos XV-XVI. Uni e sidad de Cádiz, 2010.
12. Conc e amen e en el epíg a e 8, del cap. VIII, de la ci ada ob a: Recopilación de las o de-
nanzas…, pp. 112- 122.
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 307
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
De un yn en a io en que ubie e una hoja de papel de ambas pa es, ein a ma a-
edís. Si o ie e un pliego qua en a ma a edís e po cada hoja al espe o de eyn e
ma a edís13.
De ynben a io en o ie e na oja de papel de an as pa es eyn e ma a edís.
Y si ouie e más de un pliego qua en a ma a edís, diez po cada hoja al espe o de
eyn e ma a edís14.
Cen ándonos en el que nos ocupa15, podemos hace un p omedio según la
a iación de las asas en e 1484 y 1490, echas de es as disposiciones, calculando
que su expedición pudo oscila en e 60 y 90 ma a edís.
3. in en a io de Bienes de Juan Ma ínez
Es e in en a io se ía el esul ado de un p oceso de ac uación pa icula , en
cuyo desa ollo se ges a ían di e sos documen os, de dis in o ipo y o o gados
en di e en es momen os, po lo que en iquece ía su es udio el pode analiza su
génesis, pe o en es a ocasión, y dado que su búsqueda ha esul ado in uc uosa, no
a a se posible.
Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez de la F on e a, hizo es amen o an e
Juan Román, esc ibano público y del cabildo de dicha ciudad, suponemos que
en o no a 1450, no podemos conc e a dicha echa dado que no se especi ica en
el documen o16, ni ampoco hemos podido con i ma la as la consul a de o as
uen es, en conc e o los P o ocolos No a iales de Je ez de la F on e a, po no con-
se a se ni el es amen o de Juan Ma ínez ni el de su muje . Según los da os apo -
ados en el in en a io, el esc ibano cons i uyó po he ede os a Ba olomé Sánchez
de A gumedo, Gonzalo Ga cía Candele o y An ón Ma ínez de Alcáza , ecinos de
Je ez. És e úl imo, An ón Ma ínez, enuncia ía a sus de echos de he encia an e
esc ibano público, en a o de los o os dos he ede os:
el dicho An ón Ma ínez enunció e aspasó en los dichos Gonçalo Ga cía e Ba -
olomé Sánchez, el de echo e acçión que a la he ençia e bienes del dicho Juan
Ma ínez enía e podía a e 17.
13. Recopilación de las o denanzas... iii [Ta i as de los esc ibanos], 1484? . 72 -76 , p. 114.
14. Recopilación de las o denanzas…11 [Tabla de de echos de los esc ibanos] -1490, julio, 13.
Có doba. Con i mación de los Reyes Ca ólicos. . 109 -112 . Apéndice V, o d. XXXIV, p. 119.
15. Suponiendo que en su p ime a emisión en papel u ie a es hojas esc i as, po ambas ca as,
el mismo núme o que las que iene el pe gamino. La p ác ica usual apun a a que su pos e io plasma-
ción en pe gamino, solía se solici ada po los in e esados, e is iéndole de un ca ác e más solemne y
ga an izando su conse ación/pe pe uidad.
16. El espacio ese ado a al in apa ece en blanco. A en u amos es e año, como apun amos más
adelan e, en la no a 51, a eno de las no icias documen adas e e idas a su pe sona.
17. In en a io, . 1 .

308 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
Las disposiciones de Juan Ma ínez ue on ambién con i madas po su muje ,
Ca alina Sánchez:
lo qual odo la dicha Ca alina Sánchez, muge del dicho Juan Ma ínez, con i mó
e ap o ó e mandó que uese asy enido e gua dado e conplido, e pasase po sus
consen ymien os e es amen o. E o o gó an e esc i anos públicos des a çibdad de
Xe ez18.
Con pos e io idad sus he ede os, Ba olomé Sánchez y Gonzalo Ga cía, que-
iendo espe a la olun ad de los es ado es, que iendo con o ma se con la olun-
ad de los dichos Juan Ma ínez e Ca alina Sánchez19, pa a así cumpli sus úl imas
olun ades: E despues de su ynamien o del e della ... uese echo de odos ellos
[sus bienes] yn en a io público, e uese pues o jun o con el dicho su es amen o20,
plan ea on su pe ición de que uese ealizado dicho in en a io público, de odos
los bienes aices que he eda on, así como de odos aquellos o os que, as la mue -
e de Juan Ma ínez y Ca alina Sánchez, comp a on con lo que ellos deja on pa a
es e in21. Con es a disposición el esc ibano je ezano pe seguía que as su mue e:
Fuesen conosçidos los dichos bienes, pa a que de las en as e u os e alogue os
dellos, se pagasen e cumpliesen las capellanías e ani e sa ios que el dicho Juan
Ma ínez mandó que uesen dichos po su ánima e de la dicha Ca alina Sánchez,
su muge , po los ayles en los mones e ios de San F ançisco e de San o Domin-
go, en la Yglesia de San Dionis des a çibdad, de cada un año pe pe uamen e. Lo
qual odo la dicha Ca alina Sánchez, muge del dicho Juan Ma inez, con i mó e
ap o ó22.
En Je ez, un mié coles, ein icua o de ene o de 1459 a o a de bíspe as, ce ca
de la ienda de esc ibanía de Gonzalo Román23, en la plaza de San Dionisio, en
p esencia del alcalde o dina io Diego Romi de Ca mona, el mozo, y ob iamen e
an e el esc ibano mencionado, Gonzalo Román, y los es igos p esen es al ac o,
se pe sona on los ya mencionados he ede os pa a ealiza su pe ición, cumpliendo
18. In en a io, . 1 .
19. In en a io, . 1 .
20. In en a io, . 1 .
21. Dicha ci cuns ancia se indica en el in en a io median e una no a, en el espacio ma ginal,
an es del asien o del bien en cues ión, haciendo cons a “nue o”.
22. In en a io, ol. 1 . Es a disposición es una mues a de su eligiosidad. Sob e el pa icula
puede consul a se el es udio de J. ABELLÁN PÉREZ y Mª GARCÍA GUZMÁN. La eligiosidad de
los je ezanos según sus es amen os (siglo XV), Cádiz, 1997.
23. Hijo de Juan Román, el esc ibano público an e quien es ó Juan Ma ínez. Se obse a la
adicional asociación cas ellana de la esc ibanía del núme o y la del concejo en un mismo indi iduo
Así como la pe manencia del ca go en la misma amilia. J. ABELLÁN PÉREZ. en El concejo de Je ez
de la F on e a en la p ime a mi ad del siglo XV: composición, sis emas de elección y uncionamien o
del cabildo, Je ez de la F on e a, 1990, p. 129, apun a que es e enómeno se empieza a cons a a en
Je ez desde “1436, año en que Juan Román, con consen imien o eal, las unió a su pe sona has a su
allecimien o”.
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 309
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
así el deseo de Juan Ma ínez. Comp ome iéndose a da in o mación e az al es-
pec o: no ha ían ninguna encubie a, nin aude, nin engaño24.
Años después, po mo i os que desconocemos, se ía p esen ado en la audien-
cia de G anada, o mando pa e de algún p oceso judicial25.
El in en a io se limi a a una simple elación de bienes inmuebles, ag a ios y
u banos, sin alo a 26, no haciendo alusión a sus bienes muebles27.
A con inuación pasamos a e e i dichos bienes, indicando, en su caso, la ex-
ensión, ubicación, o alusión a sus linde os.
Tabla 1: Bienes
BIEN Ex ensión Ubicación Linde os
1 pedazo de ie a 70 a anzadas Bogas28 -Tie a y palma del Rey
-Tie a de Al onso Díaz, ju ado
1 pedazo de oli a -Ce ca de las A boledas
del Fon anal
-Oli a de Ga cía Má quez de Me-
dina
-Viña y a boleda de Ma i Díaz
-Es acada del p io An ón Rod í-
guez
1 pedazo de oli a - Ce ca de La To esilla -Oli a de los ailes de San F an-
cisco
-Oli a de Al onso Ruiz de Veje y
su cuñado Fe nando
Casas - C/ del Alga be
(Colación de San Dio-
nis)29
-Casa de los hijos de Gonzalo Gon-
zález de And ada
-Casas de Al onso Rod íguez de
Veje .
24. In en a io, . .2 .
25. En e la echa de la pe ición plan eada po los he ede os “en la noble çibdad de Xe ez de la
F on e a ... del mes de ene o ... de mill e qua oçien os e çinquen a e nue e años”, y la egis ada al
inal del documen o, “en G anada a quinze dias del mes de julio de mill e quinien os e çinquen a años”,
anscu e casi un siglo, no en a y un años en conc e o. Ello deno a la exis encia de alguna causa pen-
dien e, de un plei o, que lle a a sus in e esados a ecu i a la Audiencia de G anada pa a su esolución.
26. Da o que en caso de inclui se se ía de g an impo ancia pa a hace una es imación p ecisa
del ni el económico de sus p opie a ios, al y como lo deduce, a eno de es e mismo ipo de uen e
documen al, aunque eso sí de época dis in a, J. AGUADO DE LOS REyES. Riqueza y sociedad en la
Se illa del siglo XVII. Uni e sidad de Se illa, 1994, pp. 26-27. El au o u iliza, en e o a, es e ipo de
documen ación pa a ealiza su es udio. Incidiendo en los ipos de in en a ios, ipo de bienes que inclu-
yen, muebles o inmuebles, o ambos y su alo ación, en el caso de inclui se. Concluyendo la ca ego ía
social y el ni el de o una de sus p o agonis as.
27. De con empla se la elación de los mismos en iquece ía el in en a io, máxime a ándose de
bienes de un no a io.
28. En la ob a de B. GUTIÉRREZ. His o ia del es ado p esen e y an iguo, de la mui noble y mui
leal ciudad de Xe ez de la F on e a, Xe ez, 1886, p. 23, se e e encia un é mino simila a la “dehesa
de Boyas” si uándola: “a las es leguas y media de es a ciudad, iene legua y cua o de la go, y una
de ancho, linda con Guadale he y iene la uen e de la ba ca”. Desconocemos si puede e e i se a es e
o o luga , o únicamen e hay pa ecido en sus nomencla u as, po lo que dejamos abie a la posibilidad.
29. Mo ada de Juan Ma ínez y su muje .
310 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
1 ienda - Plaza de San Dionis (Ce -
ca de la yglesia)
-Casa ienda del a cediano de Me-
dina
-Tienda de esc ibanía de Juan Ro-
mán30
-Alcaice ía de Je ez.
Casas - En la colación de San
Dionis31
-Casas de Juan Fe nández el iejo,
ca pin e o.
250 m s. anuales
de: Oli a , es a-
cada, iña, caña-
e al, a boleda y
ie a32
-Fon anal, jun o a la uen-
e de los alunados
-
Dos pa es de ca-
sas
- Jude ía33 -Casas de Al onso Ga cía, p ego-
ne o
-Casas de San o To os
Casas - Colación de San Dionis34 -Casas iendas de Al onso Ga cía,
p egone o
-Casas de he ede os de Diego Sán-
chez, çilu gano (sic)
Pedazo de oli a
es acada35
-Ma a del oli a , en la se-
ana
-Oli a de Al onso Fe nández, es-
c ibano
-Oli a de Al onso Ga cía, albañil
-Oli a de Juana Ga cía y Leono
Ga cía36
Casa ienda37 - Colación de San Dionis -Casas de he ede os de Diego Sán-
chez, çilu gano
-Tienda de Al onso Ga cía, p ego-
ne o
-Casa ienda de los comp ado es.
2 casas iendas - Plazuela de la ye ua (en
Colación de San Dionis)
-Casas de Juan López, ba be o
-Casas de Gonzalo Ga cía de Le-
desma38
-Casas de An ón Ga cía, sille o
-Casas de Inés Mi a al39
-Casas de Gonzalo Ga cía de Le-
desma
-la Plazuela40
30. “Esc ibano público y del cabildo que Dios aya”. In en a io, . 2 .
31. Mo ada de su he mana Isabel Ma ínez.
32. Po el alquile pe pe uo, de odo ello, a An ón Gil de Algeci as y su muje , que pagaban di-
cha can idad de ibu o y censo cada año.
33. E an de Ped o Sánchez de Algeci as y de su muje .
34. Que ue de Bea iz Al onso, muje de Juan González de Ma chena.
35. Apa ece como p opiedad de Juan Ma ínez y de su muje . No especi ica el núme o de las
a anzadas.
36. Apodadas las na anjas.
37. Que ue de Al onso Ga cía, p egone o.
38. Lindes de la p ime a casa ienda.
39. Muje de Fe nando de Villa icenci.
40. Lindes de la segunda casa ienda.
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 311
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
1 caballe ía41 - Bogas (en la pa e del
Exido y del agua de año-
uela)
-Tie a de he ede os de Juan Ga -
cía de Na e a
-Tie a de las Na anjas
-Tie as de Doña F ancisca y del
camino.
1 co alejo42 - - -Casa ienda de Gonzalo Ga cía y
de Ba olomé Sánchez43.
-Casas yenda de Diego Sánchez
de Baños.
1 pedazo de ie-
a44
En Bogas (En la pa e del
Exido y agua del año ie-
a)
-Tie a de he ede os de Juan Ga -
cía de Na e a.
-Tie as de Juan Ma ínez, esc iba-
no, y de su muje .
-Tie as de las Na anjas.
-Tie a de Doña F ancisca y del
camino.
1 casa, ienda y
sobe ado45
En colación de San Dio-
nis
-Casas iendas de los comp ado es
-Casa de Diego Fe nández de Mi-
lán
-de la calle.
100 m s.46 2 a anzadas
de ie a.
La Se ana -Oli a de Ba olomé Gay án
-Tie a y osal de Axaca e
-Oli a De Ba olomé Sánchez y
Gonzalo Ga cía.
Los bene iciados se comp ome en a no ende , empeña , ni cambia los bie-
nes decla ados, ni ellos, ni sus he ede os, ni descendien es. Solamen e usa ían
de ellos, de sus u os y en as, según es ipuló Juan Ma ínez en su es amen o, y
luego con i mó su muje .
4. Juan Ma ínez
Poco sabemos espec o a la pe sona de es e esc ibano je ezano. La consul a de
las Ac as Capi ula es, conse adas en el A chi o Municipal de Je ez de la F on-
e a, no son p olijas al espec o. Únicamen e des elan como Juan Ma ínez ya en
1410 eje cía su ca go de esc ibano público, y a pa i de es e año hemos encon a-
41. Especi ica en conc e o “ca alle ía de ie a”. No en ando en es e momen o en dilucida su
sen ido.
42. Salía de unas casas p opiedad de El i a Sánchez, hija de Diego Sánchez, “çilu gano” y p o-
pie a io an e io de las mismas.
43. Que había comp ado a Al onso Ga cía, p egone o.
44. En que había dos caballe ías.
45. Que se comp ó de Diego de Tineo y de Bea iz Ga cía, su muje .
46. Que ecibían pe pe uamen e cada año, de ibu o y censo, po pa e de Ped o Ma ínez Ca-
macho, ecino en el a abal de San iago de la ciudad. Los cuales debía paga el día de San Miguel de
Sep iemb e, po las dichas dos a anzadas de ie a en la Se ana.
318 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
la con inuidad del ca go en la amilia. Ob eniendo de Juan II, en 1445, la acul ad
pa a enuncia , cuando quisie a, en su hijo Gonzalo Román66.
6. conclusión
Nues o obje i o p imo dial al ealiza es e es udio ha sido da a conoce el
documen o, has a aho a inédi o, ela i o a los bienes de un esc ibano público de
Je ez en la p ime a mi ad del siglo XV.
A pesa de que el in en a io e ie e exclusi amen e la elación de bienes in-
muebles, ob iando los muebles, cuya inclusión do a ía al documen o de una ma-
yo ele ancia, c eemos que puede esul a in e esan e dado su ca ác e genuino67.
Somos conscien es de aspec os que quedan sin acla a , bien po al a de con-
c eción del p opio documen o: Omisión de echas exac as, no inclusión de o os
bienes de Juan Ma ínez68. O de o os en los que, aún incluidos en el documen o,
no hemos p o undizado: Nomb amien o de Juan Ma ínez como esc ibano públi-
co del núme o, cub iendo una mino ía de edad69. El po qué del la go lapsus de
iempo en e la ealización del in en a io y su p esen ación en la Chancille ía, e c.
Da a conoce el In en a io deja la pue a abie a pa a la ealización de u u os
es udios, en los que quizás se puedan despeja las dudas plan eadas en es a oca-
sión.
66. 1445-VII-4. Mayo ga. ARCHGR. ACJ, 1450, .60 -61 . Publicado po J. ABELLÁN PÉ-
REZ. El concejo de Je ez..., op. ci . Doc. nº 27, p. 174. MªD. ROJAS VACA en su ob a ya ci ada, en
no a núme o 3, sob e “las esc ibanías del cabildo municipal de Je ez...”, p 288, alude a la p ác ica que
lle a a que el o icio de esc ibano de cabildo ecaiga en una amilia. Apun a además al hecho de que el
o icio de esc ibano mayo del cabildo “de se de nomb amien o concejil, pasa a se de nomb amien o
eal, de se elegido en e los ecinos de una collación, po u nos anuales, a ecae en una amilia, de
anual a i alicio”.
67. No enemos cons ancia de es udios sob e in en a ios de esc ibanos je ezanos en es a época.
68. Lo que lle a a deduci la inalidad pe seguida: Ga an iza en pe pe uidad el pago de las
capellanías y ani e sa ios, incluidos en las mandas es amen a ias de Juan Ma ínez.
69. Al espec o hay que eco da el da o apun ado en la no a 47: En 1424 Juan Ma ínez apa ece
ci ado como uno de los seis esc ibanos del núme o de Je ez.

In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 319
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
Apéndice documen Al
1459, ene o, 24. Je ez de la F on e a
In en a io de bienes del es amen o de Juan Ma ínez, esc ibano público de la ciudad
de Je ez de la F on e a, a pe ición de Ba olomé Sánchez de A gumedo y Gonzalo Ga cía
Candele o, he ede os.
A.-ARCHGR. ES.18087. 060CDMA. Colección de documen os manusc i os. Pe ga-
mino nº 191.
En la noble çibdad de Xe ez de la F on e a, mié coles eyn e e qua o / días del mes de
ene o, año del nasçimien o del nues o Sal ado / Ihesu Ch is o de mill e qua oçien os e
çinquen a e nue e años, a o a de bíspe as / dichas, çe ca de la yenda de la esc i ania pú-
blica de mi Gonçalo Roman, / esc i ano público des a çibdad de Xe ez, que es en la plaça
de San Dionis / della.
Es ando ende Diego Romi de Ca mona el moço, alcalde o dina io / en es a çibdad de
Xe ez, en luga del hon ado ca alle o T is án de Aça, co egido e jus içia mayo des a çib-
dad, po el mani ico seño Don Juan / Pacheco, ma qués de Villena, mayo domo mayo del
Rey, nues o Seño , e su / co egido e jus içia mayo des a çibdad de Xe ez.
En p esençia de mi, / Gonçalo Román, esc i ano público des a çibdad de Xe ez, e de
los o os esc i anos / e es igos diuso esc ip os que a es o ue on p esen es en es imonio, /
pa esçie on: Ba olomé Sánchez de A gumedo e Gonçalo Ga çia Candele o, / ezinos des a
çibdad de Xe ez, los quales, en p esençia del dicho esc i ano público, dixe on que po
quan o Juan Ma ínez, esc i ano público / des a çibdad, cuya ánima Dios aya, al iempo e
sazón que izo e o o gó / su es amen o e pos ime a olun ad an e Juan Román, esc i ano
público des a çibdad de Xe ez en [en blanco] días del mes de [en blanco] del año / que
pasó del Seño de mill e qua oçien os e çinquen a e [en blanco] años, / en e o as cosas
en el dicho es amen o con enidas, cons i uyó po / sus he ede os uni e sales en odos sus
bienes e he ençia a los / dichos Ba olomé Sánchez e Gonçalo Ga cía e a An ón Ma ínez
del Alcaça , esino des a çibdad. E allesçido des a p esen e ida, el dicho Juan Ma ínes,
el dicho An ón Ma ínez enunçió e aspasó en los dichos Gonçalo Ga cía e Ba olo-/mé
Sánchez, el de echo e acçión que a la he ençia e bienes del dicho / Juan Ma ínez enía e
podía aue , segund dixe on que pasó an e esc ibano público / des a çibdad. E que eso mes-
mo el dicho Juan Ma ínez po el dicho su es amen o / mandó e o denó que de los bienes
ayses que al iempo de su inamien o el / dexase. E eso mesmo Ca alina Sánchez, su muge .
E después de su yna-/mien o del e della po los dichos sus he ede os se comp asen de los
/ ma a edís e doblas que el dicho Juan Ma ínez pa a ello a ia dexado, uese echo de /
odos ellos yn en a io público, e uese pues o jun o con el dicho su70 //1 . es amen o, po que
uesen conosçidos los dichos bienes, pa a que de las / en as e u os e alogue os dellos, se
pagasen e cumpliesen las / capellanías e ani e sa ios que el dicho Juan Ma ínez mandó que
uesen / dichos, po su ánima e de la dicha Ca alina Sánchez, su muge , / po los ayles en
los monas e ios de San F ançisco e de San o Domingo, en la yglesia de San Dionis des a
çibdad, de cada un año, / pe pe uamen e pa a siemp e jamás. E eso mesmo po los clé igos
/ de la dicha iglesia de San Dionis. E los ma a edís que a la áb ica de la / dicha iglesia
mando que uesen dados de cada un año pe pe ua-/men e, lo qual odo la dicha Ca alina
Sánchez, muge del dicho Juan / Ma ínez, con i mó e ap obó e mandó que uese asy enido
70. [línea de cie e: Gonçalo /Román].
320 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
e gua da-/do e conplido, e pasase po sus consen ymien os e es amen o, / e o o gó an e
esc i anos públicos des a çibdad de Xe ez.
Po / ende que ellos que iendo con o ma se con la olun ad de los dichos / Juan Ma í-
nez e Ca alina Sánches, su muge , e conpliendo los dichos / sus es amen os, que ían ase el
dicho yn en a io público / de odos los bienes ayses que ellos po sus he ençias o ie on, / e
eso mesmo de odo o los o os que después de ynamien o del / dicho Juan Ma ynez e Ca a-
lina Sánchez, su muge , ue on <comp ados>, de lo / que ellos dexa on pa a los comp a . E
que sy nesçesa io e a en ello / en e eni liçençia del dicho alcalde, que ge la pedían po que
ellos / lo pudiesen ase , segund e como los dichos Juan Ma ínez e Ca alina / Sánchez, su
muge , lo manda on e o dena on.
E luego el dicho / alcalde Diego Romi, is o el dicho pedimien o dixo que en quan o
podía / e de de echo de ía, les da a e dio liçençia pa a ase el dicho yn en-/ a io e decla a
po el los dichos bienes, segund e po la / o ma e mane a e como los dichos Juan Ma ínez
e Ca alina Sánchez, / su muge , lo quesye on e o dena on po sus es amen os e / olun ad
pos ime a. E luego eçibió ju amen o de los dichos / Ba olomé Sánchez e Gonçalo Ga çía.
E ellos ju a on po el nomb e / de Dios e de San a Ma ía, e po las palab as de los San os /
e angellos onde quie que son, e sob e la señal de la c uz en que71 //1 . pusie on sus manos
de echas, que a ían el dicho yn en a io e / decla açión de bienes, bien e e dade amen e
e po el no encub e-/ ían ningunos ni algunos bienes ayses, asy de los que los dichos Juan
/ Ma ínez e su muge , al iempo de su inamien o dexa on, como de los / que después de
ynamien o del dicho Juan Ma ínez po ellos ue on comp ados. / De lo qual dicho Juan
Ma ínez pa a ello a ía dexado e gua da ían la olun ad / de los dichos es ado es, e no
a ían ninguna encubie a nin aude, / nin engaño.
E luego los dichos Gonçalo Ga çía e Ba olomé Sánchez, / decla a on e dixe on que
los bienes que los dichos Juan Ma ínez e Ca alina / Sánchez, su muge , dexa on al iempo
de su inamien o, e eso mesmo / los que después de su inamien o del dicho Juan Ma ínez
ellos a ían / conp ado de lo quel auía pa a ello dexado, e an çie os bienes ayses / que
es a an esc ip os e nomb ados po çie as esc ip u as públicas, / esc ip as en pe gamino
de cue o, i madas e signadas de esc i ano / público, que luego p esen a on, que ue on
sacados po menudos suma-/ iamen e po mí el dicho esc iuano público, en p esençia de
los dichos / Ba olomé Sánchez e Gonçalo Ga cía, que son es os bienes que se siguen: /
<nue o> (signo) Un pedaço de ie as en que ay se en a a ançadas, que es a Boyas,
e mino / des a çibdad, que ha en linde os ie a e palma del Rey, e ie a de Al onso / Díaz,
ju ado. /
(signo) Un pedaço de oli a que es çe ca de las a boledas del Fon anal, en linde / de
oli a de Ga çía Ma quez de Medina, e de iña e a boleda de Ma i Díaz, / e es acada del
p io An ón Rod íguez. /
(signo) O o pedaço de oli a que es çe ca de la To esilla, e mino des a çibdad, / que
ha po linde os oli a de los ayles de San F ançisco e de oli a / de Al onso Royz de Veje
e de Fe ando, su cuñado. /
(signo) Unas casas que son en la collaçión de San Dionis des a çibdad que / ue on de
la mo ada del dicho Juan Ma ínez, esc i ano público, e Ca alina / Sánchez, su muge , que
son a la calle del alga be, que ha po linde os / casas de los ijos de Gonçalo Gonçalez de
And ada, e de casas de Al onso / Rod íguez de Veje . /
(signo) Una ienda que es en la plaça de San Dionis des a çibda , çe ca de la dicha /
Yglesia que ha po linde os de la na pa e casa yenda del a çediano de Medina, / e de
71. [línea de cie e: Gonçalo /Román].
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 321
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
yenda de esc i anía de Juan Román, esc i ano público e del cabildo, que Dios aya, e del
alcaçe ía de Xe ez72. // 2 ..
(signo) Unas casas que son en la collaçión de San Dionis, que e an de la mo-/ ada de
Ysabel Ma ínez, he mana del dicho Juan Ma ínez, que son en linde de / casas de Juan
Fe ández el iejo, ca pin e o, e de casas de [en blanco] / e de la calle. /
(signo) Los dosien os e çinquen a ma a edís que han de da An ón Gil de Algezi a e su
/ muge , de ibu o e çienso de cada año, pe pe uamen e, del peda-/ço de oli a e es acada e
iña e caña e al e a boleda e ie a que es / al on anal, jun o a la uen e de los alunados. /
(signo) Dos pa es de casas que son jun as en la jude ía que e a de Ped o Sánchez / de
Algezi a e su muge , que han linde os casas de Al onso Ga çía, / p egone o, e de casas de
San o Co cos e de las calles. /
(signo) Unas casas que son en la collaçión de San Dionis, que ue de Bea iz / Al onso,
muge de Juan Gonçalez de Ma chena, en linde de casas iendas / de Al onso Ga çía, p ego-
ne o, de las dos pa es, e de casas de he ede os de Diego Sánchez çilu gano. /
(signo) Un pedaço de oli a es acada que ue de los dichos Juan Ma ínez e Ca alina
Sán-/chez, su muge , en que puede a e [en blanco] a ançadas, que es en la ma a del / oli a
des a çibdad a la se ana, que ha po linde os, de la una pa e oli a / de Al onso Fe ández,
esc ibano, e de oli a de Al onso Ga çía, albañi, e de la o a pa e / oli a de Juana Ga çía
e Leono Ga çía, las na anjas. /
(signo) Una casa yenda que ue de Al onso Ga çía, p egone o, que es en la collaçión
/ de San Dionis, que ha po linde os de las dos pa es, casas de he ede os / de Diego Sán-
chez, çilu gano e de la o a pa e yenda del dicho Al onso / Ga çía, p egone o, e de casa
yenda de los comp ado es. /
(signo) Dos casas iendas que ue on de Leono Rod íguez, ija de Fe and Ro-/d íguez
Caçaby, muge de Ped o Ga çía de Co do a, que son en la collaçión de San / Dionis, a
la plaçuela de la Ye ua, que ha linde os, la una casa yenda / de la una pa e casas de Juan
Lópes, ba e o, e de la o a pa e, casas / de Gonçalo Ga çía de Ledesma, e de la calle e la
o a casa yenda ha / linde os casas de An ón Ga cía, sylle o, e de la o a pa e casas de Ynés
/ Mi aual, muge de Fe ando de Villa içenci, e de casas de Gonçalo Ga çía / de Ledesma,
e de la plaçuela. /
<nue o> (signo) Una ca alle ía de ie a que es en bogas con la pa e del Exido e del73
//2 . agua del Año uela, que ha po linde os de la na pa e ie as de he ede-/ os de Juan
Ga çía de Na e a, e de la o a pa e ie a de las na anjas, / e de ie as de Doña F ançisca
e del camyno. /
(signo) Un co alejo que sale de unas casas de Elui a Sánchez, hija de / Diego Sánchez,
çilu gano, que ue on del dicho Diego Sánchez, que ha / linde os una casa yenda que es
de os los dichos Gonçalo Ga çía e Ba olomé Sánchez, que o is es conp ado de Al onso
Ga çía, p egone o, que ha / linde os el dicho co alejo, casas de la dicha Elui a Sánchez e
de / casas iendas de os, los dichos comp ado es, e de casas yenda de / Diego Sánchez de
Baños. /
<nue o> (signo) Un pedaço de ie as en que ay dos caballe ías con la pa e del Exido
e / agua del Año ie a que les pe enesçee, que son en bogas. Que ha linde os / de la upa e
ie as de he ede os de Juan Ga çía de Na e a, e de la o a pa e, / ye as del dicho Juan
Ma ínez, esc i ano e de Ca alina Sánchez, su / muge , e de ie as de las na anjas e del
camino que ue de Al onso / Díaz, ju ado. /
72. [línea de cie e: Gonçalo / Román].
73. [línea de cie e: Gonçalo / Román].
322 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
(signo) Vna casa e yenda e sobe ado que se comp ó de Diego74 de Tyneo / e de Bea iz
Ga çía, su muge , que es en la collaçión de San Dionis, que ha / linde os casas iendas de
los comp ado es e de casas de Diego Fe ández / de Milán, e de la calle. /
(signo) Los çien ma a edís de ibu o e çenso que de cada año, pe pe uamen e, es /
obligado a da e paga Ped o Ma ínez Camacho, ezino en el A abal de / San yago des a
çibdad, que se ha de paga po San Miguell del / mes de Se yenb e, pe pe uamen e, pa a
siemp e, po dos a an-/çadas de ie a que es a la se ana, é mino des a çibda , en linde /
de oli a de Ba olomé Gay án, e de ie a e osal de / axaca e, e de oli a de los dichos
Ba olomé Sánchez e Gonçalo Ga çía. /
(signo) E luego los dichos Ba olomé Sánchez e Gonçalo Ga cía, dixe on / que p o-
me yan e p ome ye on que los dichos bienes de suso decla-/ ados po ellos nin po sus
he ede os nin deçendien es, que non / se ían endidos nin empeñados, nin cambiados, sal o
que sa ían / dellos e de los u os e en as dellos, segund e como el dicho / Juan Ma ínez
lo quiso e o denó po el dicho su es amen o, e la75 //.3 . dicha Ca alina Sánchez, su muge ,
lo con i mó e ap obó, e / de odo es o segund an e mi a ía pasado pidie on a mi / el dicho
Gonçalo Román, esc iuano público, que ge lo diese po / es imonio en pública o ma. E yo
dile ende es e i mado / del nonb e del dicho alcalde Diego Romi, e i mado de mi nomb e,
/ e sygnado con mio sygno.
Tes igos Fe ando de O aneja e An ón F anco, esc i anos del Rey, e Diego Sánchez e
Al onso / Ma ínez, esc i anos. /
Diego Romi, alcalde ( ub icado). An ón F anco, esc i ano del Rey ( ub icado). Diego
Sánchez, esc i ano ( ub icado). Fe ando de O aneja, esc i ano del Rey ( ub icado).
Yo Gonçalo Román, esc i ano público de Xe ez de la F on e a, lo ize esc i i e iz aquí
es e / mio syg(signo)no. So es igo. /
En G anada a quynze días del mes de jullio de mill e quinien os e / çinquen a años, la
p esen ó An ón Pé ez en […] de su pa e con pe ición. //3 .
74. Repe ido: de Diego.
75. [línea de cie e: Gonçalo / Román].
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 323
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
Anexo
F. 1 .

324 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
F. 2 .
In en a io de bienes de Juan Ma ínez, esc ibano público de Je ez... 325
HID 40 (2013) 303-326ISSN: 0210-7716 ISSN-e: 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
BiBliog A íA
ABELLÁN PÉREZ, J. El concejo de Je ez de la F on e a en la p ime a mi ad
del siglo XV: composición, sis emas de elección y uncionamien o del cabildo,
Je ez de la F on e a, 1990.
—, GARCÍA GUZMÁN, Mª. La eligiosidad de los je ezanos según sus es amen-
os (siglo XV), Cádiz, 1997.
—. Diploma a io del Reino de G anada. Documen os de Juan II de Cas illa
(1407-1454) del A chi o Municipal de Je ez de la F on e a, Uni e sidad de
G anada, 2011.
AGUADO DE LOS REYES, J. Riqueza y sociedad en la Se illa del siglo XVII.
Uni e sidad de Se illa, 1994.
ARRIBAS ARRANZ, F. “Los esc ibanos públicos en Cas illa du an e el siglo
XV”, Cen ena io de la Ley de No a iado. I: Es udios His ó icos. Mad id,
1964, pp. 244-249.
CAÑADAS DE LA FUENTE, G. y o o. “Los In en a ios como uen e pa a la
his o ia de las Ciencias de la Salud”, III Jo nadas de la Sociedad Española de
Ciencias y Técnicas His o iog á icas, Diplomá ica an igua. Diplomá ica mo-
de na. Mu cia, 20 y 21 de junio de 2005, pp. 257-266.
CARMONA RUIZ, MªA. y MARTÍN GUTIÉRREZ, E. Recopilación de las o -
denanzas del concejo de Xe ez de la F on e a. Siglos XV-XVI. Uni e sidad de
Cádiz, 2010.
CORRAL GARCÍA, E. El esc ibano de concejo en la Co ona de Cas illa (Siglos
XI-XVIII). Bu gos, 1987.
DEL CAMINO MARTÍNEZ, C. “La esc i u a de los esc ibanos públicos de Se i-
lla (1253-1300)”, HID, 15. 1988, pp. 145-165.
—. “La esc i u a de la documen ación no a ial en la época colombina”, en T a
Si iglia e Geno a: No aio, Documen o e Comme cio nell’E à Colombiana.
Milán, 1994, pp. 485-50.
—. “La esc i u a de la documen ación no a ial en el siglo XIV”, Cuade nos del
A chi o Cen al de Ceu a, 15. 2006, pp. 29-56.
—. “No a ios y esc i u a ¿Un signo ex e no de dis inción?” en MORENO TRU-
JILLO, A. y OSORIO PÉREZ J.Mª (Eds.) El No a iado andaluz. Ins i ución,
p ác ica no a ial y a chi os. G anada, 2011, pp. 109-232.
GUTIÉRREZ, B. His o ia del es ado p esen e y an iguo, de la mui noble y mui
leal ciudad de Xe ez de la F on e a. Xe ez, 1886.
MÁRTIR ALARIO, MªJ. Ca álogo de la Colección de pe gaminos del A chi o de
la Real Chancille ía de G anada. Jun a de Andalucía, Conseje ía de Cul u a,
2009.
OSTOS SALCEDO, P. “Los esc ibanos públicos de Có doba en el ánsi o de la
Edad Media a la Edad Mode na. Una ap oximación”, El No a iado andaluz en
el ánsi o de la Edad Media a la Mode na. Se illa, 1995, pp. 171-256.
326 Mª BELÉN PIQUERAS GARCÍA
HID 40 (2013) 303-326 ISSN: 0210-7716 ISSN-e 2253-8291
h p://dx.doi.o g/10.12795/hid.2013.i40.09
PARDO RODRÍGUEZ, M.L. “La esc ibanía mayo del concejo de Se illa en la
Edad Media”, La Diploma ique u baine en Eu ope en Moyen Âge. Ga an ,
2000, pp. 357-381.
RIESCO TERRERO, A. “No a iado y Documen ación no a ial cas ellano-leonesa
de los siglos X-XIII”, I Jo nadas sob e Documen ación ju ídico-adminis a-
i a, económico- inancie a y judicial del eino cas ellano leonés (s. X-XIII).
Mad id, eb e o-ma zo, 2002, p. 151.
—. Vocabula io cien í ico- écnico de Paleog a ía, Diplomá ica y ciencias a ines.
Mad id, Ba ezo & Azedo Ediciones, 2003, p. 220.
—. “El No a iado cas ellano bajomedie al (siglos XIV-XV): His o ia de es a ins-
i ución y de la p oducción documen al de los No a ios has a el Reinado de
Isabel I de Cas illa”, Segundas Jo nadas cien í icas sob e documen ación de la
Co ona de Cas illa (siglos XIII-XV). Mad id, 2003, pp. 175-224.
ROJAS VACA, MªD. “No a iado público y Documen o No a ial en Je ez de la
F on e a en el ánsi o a la Mode nidad”, El No a iado andaluz en el ánsi o
de la Edad Media a la Edad Mode na, I Jo nadas sob e el No a iado en Anda-
lucía. Se illa, 1995, pp. 293-338.
—. “Los esc ibanos de concejo en Cádiz (1557-1607)”, HID 24. Se illa, 1997,
pp. 429-448.
—. “Las esc ibanías del cabildo Municipal en Je ez de la F on e a (1514-1615)”,
HID 37. Se illa, 2010, pp. 283-336.
RUIZ PILARES, E.J. “La o mación de la oliga quía je ezana y la pa imoniali-
zación de los o icios concejiles (siglos XIII al XV)”, en Re is a de His o ia de
Je ez 16/17. 2010/2012, pp. 1-10.
SANZ FUENTES, MªJ. “Paleog a ía en la Baja Edad Media cas ellana”, Anua io
de Es udios Medie ales, 21. 1991, pp. 520-545.
—. “La esc i u a gó ica documen al en la Co ona de Cas illa”, en CALLEJA
PUERTA, M., SANZ FUENTES, MªJ. (coo ds.) Paleog a ía II: las esc i u as
gó icas desde 1250 has a la imp en a. V Jo nadas de la Sociedad Española
de Ciencias y Técnicas His o iog á icas, O iedo, 18 y 19 de junio de 2007.
O iedo, 2010, pp. 107-126.
SOBRADO CORREA, H. “Los in en a ios pos -mo em”, en Hispania LXIII/3,
nº 215. 2003, pp. 825-862.
TOMÁS FACI, G., “Dis inción social en el seno de la Baja Nobleza a agonesa.
El palacio de los Zapa a de Cala ayud en 1984”, Anua io de Es udios Me-
die ales 39/2. Julio-Diciemb e, 2009, pp. 605-629. h p://dx.doi.o g/10.3989/
aem.2009. 39.i2.117
Fecha de ecepción del a ículo: ene o 2013
Fecha de acep ación y e sión inal: sep iemb e 2013