Full text
ESTUDIOS REGIONALES Nº 47 (1997), PP 143-160 Patrimonio cultural, territorio y políticas públicas. El caso de Andalucía Inmaculada Caravaca Barroso, David Colorado Campos, Víctor Fernández Salinas, Pilar Paneque Salgado, Raúl Puente Asuero y Carlos Romero Moragas Universidad de Sevilla BIBLID [0213-7585 (1997); 47; 143-160]. PALABRAS CLAVE: Patrimonio cultural, desarrollo económico, territorio, políticas públicas. RESUMEN Desde comienzos de la década de los setenta, la economía mundial está experimentando una serie de transformaciones que supone una verdadera mutación de la realidad social y económica hasta ahora dominante. La creciente interdependencia entre naciones, regiones y ciudades hace necesario buscar ventajas que permitan a cada ámbito competir en una economía cada vez más global, lo que exige un mejor aprovechamiento de los recursos propios. En este contexto, parece oportuno, tal y como se hace en este artículo, considerar cómo nuevas visiones del patrimonio cultural puede influir diferencialmente en los distintos tipos de ámbitos territoriales de Andalucía; analizar si desde distintas instituciones internacionales, con incidencia directa o indirecta en la región, se ha ido incorporando la nueva visión integradora de la relación patrimonio cultural/desarrollo; y, conocer si las políticas públicas impulsadas desde Andalucía vinculan el desarrollo socioeconómico a las potencialidades del patrimonio cultural de la región. ABSTRACT Since the beginning of the 70´s, the world´s economy is experimenting a series of transformations that imply a true mutation of the social and economical scene, the dominant scene up to now. With the growing interdependence between nations, regions and cities, arises the need to search for advantages that would allow every territory to compete in an increasingly globalized economy, this calls for a better use of each territory´s resources. In this context, it seems convenient, as is done in this article, to consider how this new visions of cultural heritage can influence in different ways in the distinct types of Andalucia´s territories; to analyse if from different international institutions, with direct or indirect incedence in the region, has been incorporated the new integrative vision of the relation cultural heritage/development; and, to know if public politics impelled from Andalucia can tie the socioeconomical development to the potencialities of the cultural heritage of the region.
I. CARAVACA / D. COLORADO / V. FERNÁNDEZ / P. PANEQUE / R. PUENTE / C. ROMERO144 1. INTRODUCCIÓN Desde comienzos de la década de los setenta la economía mundial está experimentando transformaciones que suponen una verdadera mutación de la realidad social y económica hasta ahora dominante. La creciente interdepedencia entre naciones, regiones y ciudades hace necesario buscar ventajas que permitan a cada ámbito competir en una economía cada vez más global, lo que sin duda exige un mejor aprovechamien- to de los recursos propios. En este último sentido, empieza a considerarse, aunque aún de forma incipiente, al patrimonio cultural como un nuevo factor que puede contribuir a potenciar el desarrollo, lo que supondría avanzar hacia un aprovechamiento integral de todas las formas de capital: monetario, ambiental, humano y cultural (CEPAL, 1991; Allende, J., 1995). En consonancia con lo anterior, la definición de patrimonio cultural también experimenta algunos cambios de interés. Así, la Ley de Patrimonio Histórico Español (Ley 16/1985, de 25 de Junio), que ya significa una superación de la concepción tradicional del patrimonio –únicamente entendido como objetos o edificios de valor artístico–, considera a éste como un bien social y lo define en su artículo primero como el conjunto de “los inmuebles y objetos muebles de interés artístico, histórico, paleontológico, arqueológico, etnográfico, científico o técnico”, señalando que “también forman parte del mismo, el patrimonio documental y bibliográfico, los yacimientos y zonas arqueológicas, así como los sitios naturales, jardines y parques, que tengan valor artístico, histórico o antropológico”. En la misma línea se pronuncia la Ley de Patrimonio Histórico de Andalucía (Ley 1/ 91 de 3 de Julio). No obstante, otros documentos sin rango legal plantean definiciones más innovadoras. Así, en las Bases para una Carta sobre Patrimonio y Desarrollo en Andalucía (Junta de Andalucía, 1996), se concibe el patrimonio como “el conjunto de elementos naturales o culturales, materiales o inmateriales, heredados de sus antepasados o creados en el presente, en el que los andaluces reconocen sus señas de identidad, y que ha ser transmitido a las generaciones venideras acrecentado y mejorado... el patrimonio debe servir socialmente... ha de tener una intencionalidad, que no es otra cosa que la de servir como factor de desarrollo al colectivo al que pertenece”. El patrimonio, a la luz de esta filosofía, además de un bien social –ya planteado en las definiciones legales anteriores–, adquiere un valor de recurso social, económico y cultural.
PATRIMONIO CULTURAL, TERRITORIO Y POLÍTICAS PÚBLICAS. EL CASO DE ANDALUCÍA 145 Esta última definición cobra especial interés en aquellas regiones periféricas de economía dependiente –entre las que puede incluirse Andalucía–, más necesitadas de aprovechar sus propias ventajas y potencialidades. Ante este orden de cosas, los objetivos propuestos en este trabajo son los siguientes: • En primer lugar, contribuir a la reflexión sobre el papel del patrimonio cultural como un posible factor de desarrollo y su potencial incidencia en las estructuras territoriales de Andalucía. • En segundo, analizar si desde distintas instituciones internacionales, con incidencia directa o indirecta en la región, se ha ido incorporando esta nueva visión integradora de la relación patrimonio cultural/desarrollo. • En último lugar, conocer si las políticas públicas impulsadas desde Andalucía vinculan el desarrollo socioeconómico a las potencialidades del patrimonio cultural de la región. 2. EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL TERRITORIO ANDALUZ El patrimonio cultural adquiere una significación especial cuando es considerado como uno de los recursos del territorio susceptible de generar riqueza; discurso que resulta valioso para analizar las potencialidades de los distintos ámbitos territoriales presentes en Andalucía. Desde una perspectiva territorial, la contribución del patrimonio cultural al desarrollo debe ser ponderada y valorada a la luz de los siguientes aspectos: • El conocimiento adecuado del patrimonio cultural es imprescindible, aunque entendiendo este conocimiento no sólo como un inventario de bienes, sino como la interpretación global e interrelacionada de los mismos y como un recurso básico en la ordenación y planificación territorial. • La relación entre el patrimonio cultural y natural es indisociable, y suele condicionar la personalidad de un territorio (los paisajes en general, la integración de los núcleos de población en su entorno territorial, la transformación de los ríos a su paso por las ciudades, etc.) • La capacidad y formación de los recursos humanos del ámbito territorial en el que se asienta el patrimonio es otro aspecto de inte-
I. CARAVACA / D. COLORADO / V. FERNÁNDEZ / P. PANEQUE / R. PUENTE / C. ROMERO146 rés, puesto que la manera en que un colectivo valora su patrimonio y está preparado para gestionarlo, disfrutarlo y mejorarlo, es fundamental para su protección y aprovechamiento adecuados. • El patrimonio cultural es un recurso social y, además, es un recurso económico. En este sentido, y dada las características especiales del patrimonio, tan cargado de contenido simbólico, resulta obvio que su puesta en valor económico debe hacerse siempre bajo principios basados en el respeto y en la responsabilidad. Como recurso económico, y en combinación con el resto de los recursos, pueden descubrirse nuevos yacimientos de empleo, aparecer iniciativas empresariales innovadoras e impulsarse procesos de desarrollo cualitativamente mejores. A partir de estas consideraciones, las categorías territoriales existentes en Andalucía pueden sintetizarse así: Áreas urbanas. Se trata de ámbitos heterogéneos en los que a menudo la historia y la complejidad de las relaciones sociales y económicas generan un patrimonio cultural cuantioso y variado. El patrimonio cultural urbano es siempre un buen punto de partida, y un pilar básico, desde el que acometer una reflexión general sobre los futuros modelos de ciudad. Buena parte del patrimonio cultural andaluz es urbano. La larga historia de las ciudades de la región, su significación a lo largo de los distintos y dilatados períodos históricos, ofrece un conjunto variado de recursos patrimoniales en estos ámbitos. Áreas litorales. En este tipo de territorios, especialmente en aquellos en los que se desarrollan actividades turísticas a gran escala, el papel del patrimonio cultural se convierte en un recurso fundamental para atajar los procesos de descaracterización que acompañan generalmente a tal tipo de actividades. Además, se está consolidando una demanda turística basada en la oferta cultural, con lo que el patrimonio, no sólo es un elemento a partir del cual redefinir la personalidad del litoral, sino que se convierte en una ventaja competitiva de primer orden. El litoral andaluz es, en este sentido, aparte de la pujanza del turismo y de la agricultura intensiva, un espacio de gran significación en el que se combinan contextos medioambientales de gran valor, poblaciones portuarias con una tradición pesquera, comercial e industrial y abundantes bienes culturales. Áreas rurales articuladas e integradas. Las áreas rurales, especialmente aquellas más dinámicas, se enfrentan con dificultades añadidas a los procesos de reestructuración impuestos por las pautas cambiantes de los mercados internacionales. Estos procesos, a veces muy rápidos, no siempre son bien asimilados por unas estructuras socioeconómicas, en
PATRIMONIO CULTURAL, TERRITORIO Y POLÍTICAS PÚBLICAS. EL CASO DE ANDALUCÍA 147 principio, más rígidas que las de las zonas urbanas. En este contexto, el patrimonio cultural es un recurso fundamental que, de un lado, sirve para reforzar la identidad rural frente a los modelos culturales homogeneizadores a los que llevan los procesos de crecimiento acelerado y, de otro, sirve para diversificar los recursos económicos de estas zonas, a menudo demasiado dependientes de las actividades agrarias. Salvar la arquitectura tradicional, mejorar las competencias y dotaciones culturales y dignificar la cultura rural son algunos de los retos a los que se enfrentan estos ámbitos, que en Andalucía pueden ser identificados con las vegas y campiñas. Cuentan con una red de asentamientos en la que destacan las ciudades medias y pequeñas con una larga y rica tradición agraria, comercial y en algunos casos industrial y, además, con un patrimonio cultural de primer orden. Áreas de montaña, de difícil acceso o con problemas para promover el desarrollo. A menudo estas tres características aparacen combinadas entre sí. Sin embargo, el patrimonio cultural ofrece buenas oportunidades para romper la debilidad social y económica. Es cierto que en su conjunto, los bienes disponibles suelen ser escasos, pero también lo es que una visión integradora y que valore, sin deteriorarla, la calidad del patrimonio disponible puede alentar un proceso de desarrollo basado en los principios de la sostenibilidad y convertir estas zonas en espacios atrayentes; y esto no sólo para su consumo turístico natural y cultural, sino como espacios en los que aparezcan nuevos yacimientos de empleo y actividades empresariales (agroindustria, artesanía, turismo rural, etcétera). En Andalucía, estos ámbitos son los menos alterados. Aunque se trata de espacios con grandes déficit de infraestructura y con problemas sociodemográficos, poseen una gran cantidad de recursos potenciales basados en su patrimonio. El territorio andaluz se plantea, pues, como un ámbito fundamental en el que valorar el patrimonio cultural, tanto en lo que se refiere a cómo entender su preservación, gestión y mejora, como en su significación para servir como motor de desarrollo. 3. EL PATRIMONIO CULTURAL Y EL DESARROLLO EN INSTITUCIONES INTERNACIONALES Aceptando, por tanto, que el patrimonio puede ser un factor decisivo para el desarrollo, parece apropiado analizar cómo se entiende el patrimonio en algunos organismos internacionales y europeos, aunque sin pre-
I. CARAVACA / D. COLORADO / V. FERNÁNDEZ / P. PANEQUE / R. PUENTE / C. ROMERO148 tender que éste sea un análisis exhaustivo de todos aquellos organismos y documentos que pudieran tener interés para este trabajo. El término patrimonio cultural está ausente en el Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. En esta Conferencia se pretendió llegar a acuerdos de carácter general sobre la necesidad de medidas para que el crecimiento de todos los países del planeta se realice de forma respetuosa con el medio ambiente. En el informe se maneja una acepción de desarrollo amplia, que no sólo contempla el crecimiento económico, sino también cuestiones como el bienestar social, el papel de la mujer, el de los jóvenes, el derecho a la paz y a la justicia entre otros. Se plantean dos objetivos: conseguir el consenso y la solidaridad global en materia de desarrollo sostenible y proteger los recursos medioambientales ligándolos a su utilidad económica sin comprometer su utilización por generaciones futuras. En esta amplia acepción de desarrollo tampoco se recoge explícitamente el concep- to de patrimonio cultural. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), promueve la protección y conservación del patrimonio cultural universal desde una legislación adecuada que determine el contenido y alcance de la protección a acordar, enumere los bienes sobre los cuales ésta debe incidir y defina las medidas destinadas a asegurarlo. Una serie de convenciones y recomendaciones sienta las bases que deben regir la protección del patrimonio mundial de diferentes peligros que lo amenazan. Estas medidas hacen referencia fundamentalmente a la conservación del patrimonio en caso de conflictos armados, el tráfico ilícito de bienes culturales, y otras recomendaciones que insisten en el patrimonio cultural como un bien a preservar, sin entenderlo claramente como un recurso para el desarrollo social y económico. Está más relacionado con el concepto de patrimonio como factor de desarrollo el Programa de Acción de la UNESCO denominado Decenio Mundial del Desarrollo Cultural (1987/97). Éste pone de manifiesto la dimensión cultural en los procesos de desarrollo y define la cultura como una parte fundamental de la vida de cada individuo y de cada comunidad. Por consiguiente, el desarrollo, cuyo objetivo último debe estar centrado en el hombre, tiene una dimensión cultural esencial. El desarrollo no debe concebirse únicamente en términos de progreso tecnológico y de crecimiento económico, sino más bien como un conjunto de actividades que apuntan a garantizar el mayor bienestar de las sociedades y la plena expansión de sus culturas. El Decenio no trata expresamente la cultura y el patrimonio como un recurso, pero sí plantea la interacción de la cultura
PATRIMONIO CULTURAL, TERRITORIO Y POLÍTICAS PÚBLICAS. EL CASO DE ANDALUCÍA 149 y el desarrollo económico y social, y promueve el fomento de políticas, estrategias y proyectos de desarrollo que tengan en cuenta la dimensión y las finalidades culturales que entraña toda transformación socioeconómica. Otros organismos internacionales asesores de la UNESCO en materia de patrimonio, como es el caso del Consejo Internacional para Monumentos y Sitios (ICOMOS), han impulsado también una serie de Cartas internacionales en materia de protección y conservación del patrimonio, pero sin descender a un planteamiento claro de éste como recurso, sino más bien al contrario, es decir, centrándose en cómo proteger al patrimonio en las políticas de desarrollo (Carta sobre el Turismo Cultural, 1976). En la misma línea se sitúan las Recomendaciones y Convenciones del Consejo de Europa, cuyo objetivo principal es la protección y el control de tráfico ilegal de bienes culturales. Por el contrario, son especialmente fecundos dentro del Consejo de Europa, los grupos de trabajo de expertos formados a partir de los Comités Intergubernamentales (Monumentos y Sitios, Planeamiento Regional y Patrimonio Arqueológico, Políticas Urbanas y Patrimonio Arquitectónico, Conservación Integrada del Patrimonio Histórico y Comité del Patrimonio Cultural), que han abordado interesantes proyectos, como el denominado Proyecto 10 sobre la dinámica cultural en el desarrollo regional, y numeros textos de estudios sobre temas relacionados con el patrimonio cultural, donde sí se contempla al patrimonio como factor de desarrollo socioeconómico y territorial. 4. LA UNIÓN EUROPEA Y EL PATRIMONIO CULTURAL En documentos, medidas e iniciativas de la Unión Europea el patrimonio cultural empieza a adquirir una nueva dimensión y en algunos de ellos se vislumbra ya su papel como posible inductor del desarrollo. Los documentos Europa 2000 y Europa 2000 + estudian las perspectivas de desarrollo de los países comunitarios y la cooperación para la ordenación de sus territorios, respectivamente, persiguiendo alcanzar una mayor prosperidad en toda la zona del mercado único. En estos documentos no hay referencia alguna al patrimonio cultural como factor impulsor del proceso de desarrollo europeo. En los Programas de Actuación Comunitaria en Materia de Medio Ambiente, la filosofía de fondo es el desarrollo armonioso de los pueblos, la recuperación económica basada en la utilización integral y múltiple de los recursos humanos y naturales y la protección del medio ambiente, considerándolo un factor de crecimiento económico y de creación de
I. CARAVACA / D. COLORADO / V. FERNÁNDEZ / P. PANEQUE / R. PUENTE / C. ROMERO150 empleo. Sólo en el quinto PACMA (1993-2000), al introducirse el concepto de desarrollo sostenible y la consiguiente necesidad de modificar las pautas de comportamiento sociales y políticas, se empieza a hablar de la protección y mejora del patrimonio histórico-artístico urbano y del patrimonio arquitectónico como elemento cualificador del desarrollo turístico, lo que puede entenderse como un primer planteamiento, aunque aún muy incipiente, de la relación patrimonio cultural-desarrollo. El Libro Verde sobre el Medio Ambiente Urbano reconoce ya claramente como una dimensión fundamental de la ciudad europea al patrimonio histórico y cultural, vinculándolo muy directamente a la gestión del medio ambiente urbano. Una de las líneas de acción propuestas se dedica a la tutela y valoración del patrimonio histórico de la ciudad europea. En ella prima una visión conservacionista y las propuestas se centran en dotar de una mayor financiación a la conservación de edificios y zonas históricas de importancia. También insiste en valorar las ventajas derivadas de la introducción de un sistema comunitario de reconocimiento del valor histórico y cultural de los edificios singulares o partes de la ciudad. Sin embargo, no hay línea directa que enlace el patrimonio cultural y el medio ambiente natural en la ciudad, ni que considere al patrimonio cultural como posible inductor del desarrollo. Por otra parte, en el conocido como Libro Blanco del Crecimiento, la Competitividad y el Empleo el patrimonio cultural no figura como factor de desarrollo, ya que el objetivo que se persigue es dotar a Europa de documentos e instrumentos con los que competir en el mercado internacional ni tampoco como un nuevo yacimiento de empleos. El Marco Comunitario de Apoyo para el Desarrollo y el Ajuste de las Regiones Menos Desarrolladas (1994-1999) sigue la línea marcada por el Libro Blanco en cuanto a las ideas de crecimiento, competitividad y empleo. Se hace referencia al patrimonio cultural relacionándolo con el sector turístico y marcando dos líneas de actuación: la “recuperación y desarrollo de tradiciones y raíces culturales vinculadas a la actividad turística” y la “revalorización del patrimonio histórico, monumental o tradicional susceptible de uso turístico”. Esto indica que el patrimonio cultural, tal y como se recoge en este documento, sólo es interesante si de él se puede obtener algún beneficio turístico, reduciéndose así la amplia gama de posibilidades que puede ofrecer el patrimonio cultural. Dentro de los Fondos Estructurales (FEDER, FSE y FEOGA) que constituyen la base de las políticas europeas de equilibrio y desarrollo social y regional, hay que destacar el artículo 10 del Reglamento del Fondo Estructural para el Desarrollo Regional (FEDER), que permite la financiación
PATRIMONIO CULTURAL, TERRITORIO Y POLÍTICAS PÚBLICAS. EL CASO DE ANDALUCÍA 151 de nuevas formas de cooperación y desarrollo económico y social mediante proyectos relativos al patrimonio cultural. El artículo 10 del FEDER, contempla para el período 95/99, la posibilidad de contribuir a la financiación de proyectos piloto de cooperación interregional, de carácter cultural. Estos proyectos tienen como objeto reforzar la cohesión económica y social de la Unión Europea mediante el establecimiento de redes entre sus ciudades y regiones, a partir de la temática cultural y desde la perspectiva del desarrollo económico y la cooperación interregional. También a partir de los Fondos Estructurales, se establecen Iniciativas Comunitarias que atienden a prioridades de cooperación transnacional, desarrollo rural, recursos humanos, etc... Entre ellas cabe destacar la Iniciativa Comunitaria LEADER (Liaisons entre Activités de Développement de l’Economie Rurale), que promueve la puesta en marcha de programas comarcales de desarrollo endógeno para movilizar recursos locales y potencialidades propias, en un ámbito territorial de entidad plurimunicipal (agrupaciones de municipios o comarcas). El cuerpo central de la Iniciativa LEADER (1995-99) son los llamados Programas de Innovación Rural, entre cuyos contenidos destacan los siguientes por su relación con el patrimonio: • Turismo rural, que incluye el inventario y restauración del patrimonio histórico y parajes rurales de interés en la zona (Medida b3). • Conservación y mejora del medio ambiente del entorno, que contempla la renovación y desarrollo de los pueblos, del patrimonio arquitectónico existente y la difusión cultural (Medida b6). Aunque no es una Iniciativa Comunitaria, el Programa de Escuelas Taller y Casas de Oficios, iniciado en 1985, y gestionado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, está básicamente financiado por el Fondo Social Europeo (FSE). Es una experiencia de formación profesional ocupacional no reglada que supone una iniciativa innovadora en el panorama de las acciones de formación y empleo. Lo novedoso de sus planteamientos y técnicas formativas se une, en la mayoría de los casos, a la utilización de patrimonio histórico inmueble como elemento catalizador de cada proyecto. La vocación patrimonialista del programa se recoge expresamente en la última Orden Ministerial que lo regula (3 de agosto de 1994): “ocupaciones relacionadas con la recuperación o promoción del patrimonio artístico, histórico, cultural...”. Con su puesta en marcha se asiste a uno de los primeros ejemplos de lo que viene denominándose proyectos de desarrollo local integrado o de desarrollo sostenible, en los
I. CARAVACA / D. COLORADO / V. FERNÁNDEZ / P. PANEQUE / R. PUENTE / C. ROMERO158 REFERENCIAS AL PATRIMONIO CULTURAL ACTUACIONES Y ESTRATEGIAS OBJETIVOS PLAN O PROGRAMA Programa Industrial para Andalucía. 1994-97 Plan de Medio Ambiente de Andalucía. 1995-2000 P.A.D.E. 1995-98 Plan económico de Andalucía: Horizonte 2000 – Consolidación, expansión y diversificación industrial – Equilibrio sectorial y territorial – Generación empleo – Planificar para conseguir desarrollo sostenible – Defensa y promoción de nuestro patrimonio natural – Mejorar calidad ambiental en ciudades y litoral – Gestionar y potenciar patrimonio natural Objetivo final: – Mejora capacidad de generación de empleo Objetivos operativos: – Mejora competitividad – Diversificación productiva – Desarrollo comercial – Mejorar capacidad generación empleo – Mejorar la competitividad estructural de la economía diversificando la producción y logrando un mayor desarrollo comercial – Conseguir un modelo de desarrollo solidario, equilibrado y sostenible – Transformar la inquietud por el medio ambiente en ventaja competitiva – Revalorizar el capital humano – Desarrollo cultura empresarial – Formación recursos humanos – Modernización empresarial – Innovación tecnológica – Corrección – Prevención – Conservación – Planificación – Coordinación adm. – Sostenibilidad – Investigación – Participación – Formación y educación – Transformación estructural – Incorporación requerimientos sociales como elemento de progreso económico y social – Valorizar los factores productivos (tejido empresarial, recursos humanos, tecnologías e infraestructura) – Ampliación selectiva del tejido productivo – Formación de recursos humanos y adecuación a desarrollo tecnológico – Protección, conservación y revalorización – Integración del patrimonio cultural como factor de desarrollo regional – Conservación patrimonio histórico – Protección y enriquecimiento del patrimonio histórico – Creación conciencia social sobre la importancia de la conservación del patrimonio cultural – Aprovechamiento turístico del patrimonio cultural – Fomento de la “cultura andaluza” como factor que puede generar riqueza y empleo
PATRIMONIO CULTURAL, TERRITORIO Y POLÍTICAS PÚBLICAS. EL CASO DE ANDALUCÍA 159 BIBLIOGRAFÍA ALLENDE, J. (1995): “Desarrollo sostenible. De lo global a lo local”, en Ciudad y Territorio-Estudios Territoriales, nº. 194, pp. 267-282. CARAVACA, I.- COLORADO, D.- FERNÁNDEZ, V.- PANEQUE, P. - PUENTE, R. (1996): “Patrimonio cultural y desarrollo regional”, en Eure, Santiago de Chile, nº66, pp. 89-99. CEPAL (1991): El desarrollo sustentable, Santiago de Chile, CEPAL (ONU). COMUNIDADES EUROPEAS (1990): Libro Verde para el Medio Ambiente Urbano, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas —— (varios años): Programas de Actuación Comunitaria en Materia de Medio Ambiente -1º, 2º, 3º y 4º P.A.C.M.A.s-, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas —— (1992): Europa 2000. Perspectivas de desarrollo del territorio de la Comunidad, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas. —— (1993): Programa de Actuación y Política Comunitaria en Materia de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible -5º P.A.C.M.A-, Bruselas/ Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas. —— (1994): Libro Blanco del Crecimiento, la Competitividad y el Empleo: Retos y pistas para entrar en el siglo XXI, Bruselas, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas —— (1994): Marco comunitario de apoyo para el desarrollo y el ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas, 1994-1999, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas —— (1994): Reglamento del Fondo Estructural para el Desarrollo Regional de 20 de Julio de 1993, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas —— (1994): Iniciativa Leader, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas —— (1995): Europa 2000 +. Cooperación para la ordenación del territorio europeo, Bruselas/Luxemburgo, Servicio de Publicaciones de las Comunidades Europeas CONSEJO DE EUROPA (1987): Proyecto 10, Estrasburgo (Francia). CONSEJO INTERNACIONAL PARA MONUMENTOS Y SITIOS (1976): Carta sobre el turismo cultural, ICOMOS.
I. CARAVACA / D. COLORADO / V. FERNÁNDEZ / P. PANEQUE / R. PUENTE / C. ROMERO160 JUNTA DE ANDALUCÍA —— (1980): Plan de Urgencia para Andalucía, 1980-1982, Sevilla, Junta de Andalucía. —— (1984 y 1987): Plan Económico de Andalucía: 1984-1986 y 1987- 1990, Sevilla, Junta de Andalucía. —— (1990): Plan Andaluz de Desarrollo Económico, 1991-1994, Sevilla, Junta de Andalucía. —— (1993): Plan de Desarrollo Integral del Turismo de Andalucía, Sevilla, Junta de Andalucía. —— (1993): Plan General de Bienes Culturales, 1989-1995, Consejería de Cultura, Junta de Andalucía. —— (1994): Programa Industrial para Andalucía, 1994-1997, Sevilla, Junta de Andalucía. —— (1995): Plan de Medio Ambiente de Andalucía, 1995-2000, Sevilla, Junta de Andalucía. —— (1996): Bases para una Carta sobre Patrimonio y Desarrollo en Andalucía, Sevilla, Consejería de Cultura, Junta de Andalucía. —— (en prensa): Plan General de Bienes Culturales, 1996-2000, Consejería de Cultura, Junta de Andalucía. —— (en fase de redacción): Plan Económico para Andalucía: Horizonte 2000, Sevilla, Junta de Andalucía. ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (1992): Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, Nueva York, ONU. PICAS, O.-VILA, F. (1994): “Cultura y territorio: posibilidades, limitaciones, retos”, en Desarrollo Cultural y Territorio (II), Barcelona, Universitat de Barcelona-Diputació de Barcelona-Ministerio de Cultura, pp. 45-67. ROMERO MORAGAS, C. (1994) “Patrimonio, turismo y ciudad” en Boletín Informativo del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, nº9, pp. 16-21. UNESCO (1976): Carta sobre el turismo cultural, París. —— (1987): Decenio Mundial del Desarrollo Cultural, 1987-1997, París. Recibido, 17 de Diciembre de 1996; Aceptado, 10 de Febrero de 1997.