»
COMEDIA
FAMOS
omazo
MEJOR
ESTA
QUE
ESTABA:
|
DE
DON
PEDRO
CALDERON
DE
LA
BARCA.
PERSONAS
QUE
HABLAN
EN
ELLA.
-
A naldo.
Celio,
Alcayde.
Fabio.
Julio
,
C iado.
-
Don
Cesa
,
Viejo.
.
C iados.
Nise,
C iada.
Ca los
Colona.
Dine o
,
C iado.
JORNADA
PRIMERA.
Sale
Flo a
qui andose
el
man o,
y
poniendose
o o,
es ido,
y
Sil ia,
C iada,
Flo a,
Dama.
Lau a,
Dama.
Sii ia,
C iada.
Elo .
1
p es o
o o
es ido,
qui ame
es e
age
p es o.
Sil .
Qué
aes,
seño a?
qué
es
es o?
-
QUÉ
ienes?
qué
ha
sucedido?
.
Flo .
Pie do
en
pensa lo
el
sen ido,
mi a
en
deci lo
qué
ha é?
Sil ,
La
opa
es á
aquí.
Flo .
Aun
no
sé
si
es oy
segu a.
Silo.
Seño a,
en
u
casa
es ás.
Flo .
Aho a
lo-que
ha
pasado
di é:
Ya
sabes
las
g andes
ies as,
que
Alemania,
ag adecida
-
desu
glo ia
á
la
o una,
como
al
cis lo
de
sus
dichas,
p e ino
al
ecibimien o
de
la
galla da
Ma ia,
eliz
In an a
de
España,
Y
Reyna
eliz
de
Uno ia:
Ya
sabes,
que
mas
que
odas,
es a
amosa
P o incia
de
Bohemia
se
mos ó,
como
noble,
y
como
ica,
á
cuyo
aplauso
la
ama,
con
oces
mil
epe idas,
conyidó
al
mayo
ea o,
que
yió
el
sol,
en
quan os
gi a
ci culos
de
yid io,
y
nie e,
desde
que
el
al a
12
iza
la
Cc espa
melena
de
o o,
has a
que
la
noche
ia
se
la
desma aña,
siendo
ps
de
la
edad
de
un
dia,
“siemp e
en
su
es e a
á
su
Sin
1
á
halla me
dis azada
desde
el
o ien e
al
ocaso,
lecho,
y
ma mol,
cuna,
y
pi a.
Es a
a de,
que
el
Danubio
e a
el
ci co,
donde
habia
de
se
un
o neo
de
agua
la
ies a,
po que
de
en idia
de
la
ie a
no
mu iese,
iendo
que
ella
me ecia
Madama
Lau a,
mi
amiga,
y
mi
ezina,
con
quien
esos
ja dines
con inan,
me
en ió
con
un
c iado
á
deci ,
que
si
que ia
en
las
ies as
p e enidas
;
:
pues
po
se
las
ies as
de
agua,
luga
,
ni
balcon
habia
donde
e las,
que
saliese
á
la
Española
es ida,
y
de
ebozo
las
dos
pod iamos
di e idas
pasa
la
a de,
gozando
la
ies a
desde
la
o illa.
Yo
pues,
que
con
deci
yo,
no
es
necesa io
que
diga
mas
,
pues.
diciendo
muge ,
la
consequencia
es
p ecisa,
sin
p e eni
los
sucesos,
que
esul a me
pod ian
de
que
alguien
me
conociese,
con
Lau a
ui,
donde
habia
ES
SN
-
el
ANACRE
EI
Mejo
es á
sob e
la
enc espada
sel a,
sob e
la
campaña
iza,
_ab iles
ingiendo
,
una
-
p ima e a
ugi i a,
Po que
de
en amados
ba cos,
y
de
oldadas.
ba quillas,
po a il
mon e
de
osas.
e a
la
is osa
isla.
En
una
gale a
he mosa,
que
desde
el
ope
4
la
quilla
e a
ascua
de
o o,
á
pesa
de
an os
c is ales,
i az
en
el
io
en ó
la
Reyna,
á
cuya
ag adable
is a
hicie on
sal a
las
ondas,
siendo
con
dulce
a monía
uiseño es
de
me al
cañones,
y
chi imias.
.
El
man enedo
;
mas
donde
:
oy
*
pues
no
es
bien
que
epi a
Us os
,
quien
sien e
pesa es,
les as
,
quien
llo a
desdichas.
Dexemos
á
los
gozosos
las
ies as
,
ellos
lag
digan,
¿y
no
hablemos
de
sus
glo ias,
¿adonde
hay
desg acias
mias.
¡“Es ábamos
desde
lejos
“las
dos;
pe o
no
ingidas
án o,
que
la
no edad
o
despe ase
la
en idia.
>,
De
los
que'mas
nos
siguie on
¿e
uno
A naldo,
con
quien
iba
“Licio,
mi
p imo.,
y'ani
aman e,
con
quien
mi
pad e
po ia
que
me-case
á
mi
disgus o,
(qué
imp uden e
i anía!)
De
A naldo
,
y
Licio
en
e ec o
seguidas,
y
pe seguidas,
á
mi
pesa ,
no.
Lau a,
uimos
po que
en e enida
A
me
dió
4
en ende ,
que
gus aba,
sea,
Ó
no
sea
malicia,
de
que
A naldo
la
sigulese:
sue e
injus a!
pena
esqui a!
Licio,
que
á
su
amigo
ya
bien
en e enido
mi ajs
en idioso,
Ó
co esano,
( odo
es
una
cosa
misma)
quiso
da ms
4
mi
conmigo
alos,
que
em
la
Co e,
Sil ia,
ay
muchos
homb es
que
aman
a
i
e
AAA
que
es aba,
o
solo
hace
compañia,
i
e
UY
>
que
yasconmigo
la
pla ica
disponia,
EN
po
no
esponde le,
y
se
-
en
el
habla
conocida,
ol í
al
descuido
la
espalda
3
iendo
que
me
seguia,
le
quan o
ye a
el
emo !)
á
un
o as e o
que
iba.
con
un
c iado.
E
Den o
dicen
A naldo,
y
Celio,
A .
WMa adle.
e
Cel.
Mue a.
Elo .
Qué
oces,
qué
g i a
es
es a?
:
:
E
Sale
Ca los
con
la
espada
desauda,
Ca l.
Si
en
la
he mosu a
-
hay
piedad,
y
hoy
no
se
implican
piedad,
y
he mosu a,
pues o
que
siemp e
son
enemigas,
ues o”
sag ado
le
alga,
Ó
seño as,
á
una
ida,
-
con a
quien
hoy
de
los
hades
se
han
conju ado
las
i as,
Á n.
den .
En ad,
no
impo a
que
sea
_ss a
casa.
Flo .
No
p osigas,
que
á
mi
me
oca.
ampa a e,
cub e e
des a
co ina.
3
Ca l.
Pá en
ya
desdichas,
cielos,
si
saben
pa a
desdichas.
Escondese,
y
salen
A naldo
,
Celio
,
y
gen e,
y
Dine o
com
elos.
Qué
es
es o,
seño
A naldo
?
Flo .
A m.
Aunque
la
cole a
mia
debie a,
di ina
Flo a,
suspende se
quando
os
mi a,
.pe donadme
,
que
es a
EZz
ompa
el
enojo,
y
la
i a
el
espe o
4
la
he mosu a,
la
ley
4
la
co esia.
>
Fue a
.de
que
como
VOS
ambien
es ais
o endida
en
es a
pa e,
es
o zoso
que
dispe seis
con
os
misma,
Siguiendo
engo
á
un
aido ,
que
dexa
(Ó
sue e
exemiga!.)
á
ues o
p imo,
y-
mi
¿migo
mue o.
Flo .
Ay
cielos!
A z.
De
una
he ida:
Como
o as e o,
en
Én,
á
la
ca cel
se
e i a,
pues
se
ha
en ado
en
ues a
Casa,
(a
a
ALS
c
o
c
de
quien
gua da
se
debia
dos
eces,
siendo,
como
es,
de
la
pa e,
y
la
Jus icia,
pues
sois
la
p ima
del
mue o,
y
del
Po es ad
sois
hija,
á
cuyo
gobie no
es á
oda
aques a
Mona quia.
ecid
pues
donde
se
esconde,
po que
de
una
ez
consiga
es e
ace o
dos
enganzas,
una
ues a,
y
o a
mia.
/
;
4
me.
Ca l.
A
muy
buen
pue o
he
llegado.
4.
Fio .Fue za
es
(ay
de
mil)
que
os
diga,
pues
como
decís
yo
soy.
4
la
pa e
mas
o endida,
la
e dad:
aquese
homb e
en ó
has a
agui.Ca ?.
Há
sue e
impia!
qué
espe o
*
Flo .
Huyendo.
A
Ca l.
Mal
haya
quien
de
una
muge
se
ia,
Flo .
Pe o
apenas
-escuchó
das.
oces
que
le
seguian,
quando
po
esa
en ana,
que
da
4
esos
ja dines
is a,
se
a ojó;
seguidle
pues,
y
con
noble
biza ia
de
dad
mue e
que
enganzas
“ an
gene osas,
son
hijas.
de
ues o
alo .
Aye,
Al
cielo
jUYO
,
Si
NO
se
e i a
A
á
él
mismo,
de
da le
mue e:
as
El
1 é,
no
me
siga
_hadie
pa a
es a
enganza,
que
yo
bas o.
Fase,
ingiendo
a oja se.
Din.
Yo
malla.
z
Cel.
Quien
sois
os?
Dim.
Des a
ba aja
|
soy
,
sl
él
bas o
se
apellida,
-
|.
malilla
yo,
y
Voy
as
él
£
po que.
si
ue
la
espadilla
el
homb e
que
busca,
y
hoy
con a
el
homb e
iun a,
si a
yo
de
sen a le
una
baza;
que
en
la
polla
des e
dia
odos
somos
ma ado es.
Cel.
Qué
locu as!
Din.
Como
mias.
Cel.
Pues
soy
su
amigo,
y
Alcayde
del
ue e”,
bien
es e
dia,
po
la
amis ad,
y
el
o icio,
-
»
€s
ue za
que
á
A naldo
siga.
Vase
con
los
demas.
pe
De
Don
Ped o
Calde on
de
la
Ba cos
Din.
C iado
de
Ca los
soy,
y
asi
he
de
anda
á
la
mi a
po
e
lo
que
le
sucede,
que
4
es o
la
leal ad
obliga.
Pase.
Flo .
Fue onse?
Sil .
Sí,
ya
se
ue on.
Flo .
Pues
cie a
esas
pue as,
Sil ia.
Sale
Ca l.
Hay
al
alo !
ó,
bien
haya,
quien
de
una
muge
se
ña!
Flo .
Ya
habeis
is o,
caballe o,
quan
á
cos a
del
dolo ,
de
la
sang e,
y
del
amo ,
da os
libe ad
espe o
_pues
gene osa,
y
Cons an e
en
ues o
a o
me
hallais,
siendo
el
que
mue o
dexais
mi
p imo,
ay
Dios!
y
mi
aman e;
y
siendo
ues a
malicia
an
ciega,
que
os
ha
obligado
4
que
omeis
po
sag ado
la
casa
de
la
Jus icia.
Nas
aunque
odo
es o
aqui
es é
con a
os,
es á
de
ues a
pa e
el
que
ya
os
ampa as eis
de
mi.
Ya
lo
empecé,
y
pues
en
al.
deli o
soy
delinguen e,
E
pues
quien
le
hace,
y
le
consien e
ienen
pena
po
igual,
,
hib a me
á
mi
solici o
con
lib a os
,
po
eme ,
que
debo
yo
de
ene
g an
pa e
en
ues o
deli o.
Ca l.
Como
esponde os
dudo,
que
como
jamas
a é
dichas
,
habla las
no
sé;
y
asi,
es oy
con
ellas
mudo:
que
como
siemp e
desdichas
en
mi
pecho
he
aposen ado,
nunca
,
seño a,
he
es udiado
el
idioma
de
las
dichas:
=
o
no
sé
de
qué
mane a
:
alladas
conmigo
es en,
que
nadie
ecibe
bien
los
huespedes
que
no
espe a,
Dicha
ue a
no
o ende os,
desdicha
ue a
no
halla os,
dicha
ue a
no
enoja os,
—-
os
desdicha
ue a
no
e os;
y
asi,
en e
uno,
y
o o
ex emo,
oid.
la
e
mia,
!
quizá
la
e dad
pod ia
2
e=
Mejo
es á
ene
las
dichas
que
emo.
|
Si
de
la
azon
mo ida,
emplais.
igo es
se e os,
2
.
que
se á
g an
dicha
e os,
Y,
BO
e os
o endida.
o
salí
al
ío
es a
a de,
po
e
si
acaso
podia,
en e
place es
del
dia,
hace
á
un
pesa
coba de.
Aqui
es aba
,
pues,
seño a,
una
galla da
apada,
bien
como
suele
embozada
en e
nubes
el,
au o a
:
s a,
á
quien
el
age
u ano
de
que
es ida
enia,
encub ia
,
y
descub ia
e
sacando
una
blanca
mano,
ma iposa
de
c is al
de
las
luces
de
sus
OJOS,
me
llamó;
yo
que
en e
enojos
dudaba
en u a
igual,
iendo
que
la
deidad
e a
de
lo es
blancas,
y
oxas,
y
oyendo
de
a es,
y
hojas
a
musica
lisonje a,
e
c eí,
que
acciones
an
g a es
no
e an
que
á
mi
me
llamaba,
sino
compas
que
lle aba
-
¿4
las
lo es,
y
¿4
las
a es.
Como
o as e o
,
en
in,
an a
en u a
dudé,
bien
que
illano
llegué
a e ido
al
se a in.
+
lipenas
,
pues,
p onunció
:
aqui
me
impo a
que
es eis,
y
que
llega
es o beis
aquel
homb e;
quando
yo.
í,
que
uno
que
la
seguia,
y
an es
me
apa eció
acaso,
ap esu ó
mas
el
paso
:
á
es o ba
la
sue e
mia.
Llegó
diciendo:
El
luga ,
seño
,
que
habeis
ocupado,
esa
dama
me
ha
negado
;
y
Pues
no
puedo
enga
el
desay e
en
ella,
en
VOS,
ins umen o
suyo,
sí:
no
sé
que
le
espondí,
y
ya
empeñados
los
dos,
saqué
la
espada
¡Mpacien e,
Ó
caló ico,
ú
u ioso,
que
es aba.
quando
él
alien e,
y
zeloso,
que
es
se
dos
yeces
alien e,
sacó
la
suya:
los
cielos
€l
g an
pelig o
en
que
po
muge ,
Vues o
,
al i o,
F
y
iendo
que
á
la
saben
que
mi
b azo
ue e
hizo
poco
en
da le
Mue e,
habiendole
dado
zelos,
Llegó
la
Jus icia
pues;
Jus icia
quien
no
eme la
codicia,
ni
noble,
ni
cue do
es,
ol í
la
espalda,
y
huyendo,
en
ues a
casa
me
en é,
po que
la
p ime a
ue
que
sale
al
campo:
aqui
en iendo
]
que
es oy,
s
os,
deidad
sobe ana
an
di inamen e
humana
no
me
dais
la
ida
hoy.
Conside ando
la
accion,
en
que
apenas
ui
culpado,
pues
no
ue
caso
pensado,
con
en aja,
Ó
con
aicion,
Una
mugeé
me
empeñó,
á
quien
quise
obedece ;
y
asi
,
pues
que
sois
muge ,
obligacion"
os
co ió
de
ampa a me
;
de
mane a,
y
o endida,
eneis
accion
á
mi
ida;
pues
si
bien
se
conside a,
bien
la
_Mmue e
me eció
:
quien,
siendo
p imo,
y
aman e
y
a ogan e
o
o a
dama
iñó.
y
asi
una
ez
enojada
es ad
,
y
o a
ag adecida,
pues
si
sois
p ima
o endida,
ambien
sois
dama
engada.
lo .
Hoy
ues a
discuipa
hallé
c edi o
en
mi,
de
al
modo,
que
me
pa ece
que
á
odo
es u e
p esen e
yo,
41,
pues
una
muge
an o
os
empeñó
p imie o,
o a
,
in eliz
caballe o,
ues a
de ensa
ha
de
se .
Lo
que
ella
e ó,
emiendo
yO,
5
.
]
¿y
Qquejaos
desde
aquí
de
la
que
os
empeñó
sí,
de
la
que
os
AMPa a
no.
A
cse
Cama in
en ad,
E
y
has a
que
la
noche
ia
sea
homicida
del
dia,
escondido
en
él
es ad,
E
que
en
habiendo
anochecido,
segu o
sali
podeis.
Ca l.
Dexadme.
Fio .
No,
no
eneis.
que
deci me
ag adecido
ón
nada
,
que
es
muy
baxo
indicio,
pues
quien
llega
á
ag adece ,
paga,
y
yo
no
he
de
ende ,
sino
da
el
bene icio,
-
Sild.Gen e
he
sen ido.
Fl.En ad
p es o
en
esa
quad a,
no
0s
ea.
Ca l.
Ella
mi
sag ado
sea.
En a
Ca los
,
cie a
Sil ia,
y
den o
dice
Don
Cesa .
Ces.
Todo
quede
asi
dispues o.
Sil ,
Echo
á
la
pue a
mii
llayes..
Sale
Don
Cesa .
Ces.Flo a?
Flo .Seño ?
Ces.
Ya
el
des elo
me
ha
dicho
en
el
desconsuelo,
que
nues as
desdichas
sabes.
po
una
acil
muge
3
po
qué
quien
pudie a
se
dueño
de
an o
igo
?
ma ó
á
Licio,
aquí
se
en ó.
Ces.
No
engas
pena
que
pueda
escapa se,
que
ya
queda
odo
es o
si izdo,
y
no
me
ha
de
queda ,
i e
el
cielo,
casa,
iglesia,
ni
e gel,
E
que
no
examine
c uel.
mi
cuidado,
y
mi
des elo;
e i a e
u
de
aqui,
-
que
sien o
uido.
Flo .
Yo
oy
á
se i e
(mue a
es oy!
)
pa
de iendame
Dios
de
mi.
Vanse
Flo a,
y
Sil ia,
y
salen
C iados,
0
que
aen
p eso
4
Dine o.
Ces.
Es e
es,
seño ,
uan
c iado
del
homicida,
que
ha
sido
de
noso os
conocido,
:
y
él
mismo
lo
ha
con esado.
Din.
Asi
es
la
pu a
e dad;
pe o
qué
deli o
es
se
c iado
suyo?
pues
yo
di é
oda
e dad,
que
ieudole
aques a
a de
saca
el
ace o
alli,
o a
e eda
cogí,
Fio .
Ya
sé,
seño
,
que
un
aido ,
g o,
FS
ES
qa
z
d o
Calde on
de
la
Ba ca.
'
a
Ces.
Po qué?
Din.
Po que
soy
coba de.
ul.
Mi a
que
el
Po es ad
es
con
quien
hablas.
Din.
No abuena,
“due
£
mi
nada
me
da
pena,
si
he
de
deci
e dad
,
pues
diciendo
yo
la
e dad,
se
qué,
impo a
en
conclusion
el
T ono,
6
Dominacion,
uan o
mas
el
Po es ad+_.
Ces.
Cómo
e
Eamas?
Din.
Dine o,
po
i i me
yo
conmigo,
pues
nadie
i ió
consigo.
Ces.
Quien
es
aquel
caballe o
amo
uyo?
Din.
El
es,
seño ,
una
muy
linda
pe sona.
Ces.
Llamase?
Di.
Ca los
Colona,
hijo
del
Gube nado
de
B andembou g.
Ces.
Ay
de
mi!
que
es
mi
mayo
enemigo
hijo
del
mayo
amigo
5
pues
á
qué
ha
enido
aqui?
Din.
A
solo
ma a
sob inos
de
Po es ades.
Ces.
No
a o
de
bu las.
Din.
Soy
men eca o,
di é
dos
mil
desa inos:
á
e
las
ies as,
seño ,
que
hace
Alemania
es e
dia
¿4
la
di ina
Ma ia.
:
Ces.
Lle ad
á
es e
p eso.
Din.
Po
quél
Ces.
Po que
en
la
ca cel
es eis,
has a
que
la
con esion
se
os
ome,
y
decla acion.
Din.
Qué
mas
cla o
me
que eis
*
ya
se
Dine o
no
espe o,
-
que
en
ca cel,
nadie
se
asomb e,,
me
gas a án
has a
el
nomb e,
po
dexa me
sin
dine o.
Lle anle
,
y
anse.
Ces.
Quien
ió
mayo
con usion
jamas
,
cielos,
que
la
mia!
Bien
decia
el
que
decia
que
hid as
las
desdichas
son,
pues
apenas
mue e
Una,
quando
o a
á
su
sang e
nace;
que
es a
pa a
aquella
hace
de
su
sepulc o
la
cuna.
Quando
como
Juez,
y
pa e
e
busco,
ie o
homicida
de
mi
hono ,
y
de
mi
ida,
quisie a
(ay
de
mi!)
no
halla e,
po que
si
osado
me
a e o

4
á
enga me,
mas
me
JO que
e es
de
un
h
é
quien
ida,
y
hono
debo.»
Oñc ,.
y
ida”
.
,
A
M.
jo
es á
a lijos
E
omb e+hijo,
poi
sl
iendo
que
es aba.
,
A m.
Y
yo
aho a
y
en o
en
nue o
cuidado
;
:
á
los
dos
habia
dexad
ole
luego
e
cómo
iend
Y
es
od
za
Ce
su
pad éx ecihí,
>
ah
u bado.,
y
an
ciego,
Quando
:
mas
DQ..£S
pa a
aqui,
1
A
KIC3g0
10:
p e imo
De
ás e
e ,
que
ho
se
ol ida-
en
desg
p imo,
y
dió oces?
Lau"
Desa i
si
aquí
ida,
y
hono ,
es
en
pena
án
ie a
|
obligados,
y
o endidos,
:
Que e
que
una
MUBe
en
sí
es uyie :
hacen
gue a
4
mis
sen idos
A a.
Maliciasson
de
hn
al e ado
pechc
con
piedad,
y
con
i
DL
nas
po
Dios,g
nosé
lo
que
sospecho
Fo zoso
el
busca e
es,
Nis.
Fabio
a
he mano
eno
O
y
o zoso
el
a ñApa a e,
S
Lau .
Que
me
ea
con igo
no
con iene
y
as:
he
de
se
en
¿busca e
que
ya
es á
malicioso
en
es a
pa e
:
un
homb e
Zeloso
,
pues
£u
aquí
con
él
p o u a
disculpa e,
en e.
con a ios
enenos,
e
Vanse
las
dos,
y
sale
Fabio,
no
ió
descanso
Jamas,
Fab.
Seño
A naldo
*
A a,
Seño
y
aquello
que
busca
mas,
Fabio?
Fab,
Aqui?
pues
qué
mandais?
eedo
que
quie e
halla
menos.
Pase.
4.
Que
una
an
me ced
me
hagais,
Salen
A nildo.,
Lau a,
y
Nise,
Fab,
Decid
¿Pequeño
a o .
Lau .
Y
en
in,
qué
ha
sucedido?
A n.
Ya
sabeis
de
mi
dolo
“A u.
Que
as
él
me
a ojó;
pe oal uido
el
in
Fab.
El
ce
dexa
E
llegó
méni a
gen e;
|
A u.
Un
caballo
he
menes e ,
y
£n e
odos
Don
Cesa
diligen e;
Fal,
Los
cielos.
me
den
paciencia.
yO
que
í
que
ya
e a
ps
cie a
diligencia,
mi
enganza
imposible,
aun
en e.
odos
mos a me,
:
ues
habian
de
p ende le,
y
no
de-
no
quise
que
pensase
quien
es aba
alli,
que
con
jus icia
le
buscaba
cobá de
mi
des elo
E
y
as:
me
e i é.
que
Cesa
no
le
halle,
a
y
me
qui e
la
dicha
de
ma alle,
po que
con
menos
no
es a é
engado,
de
quíen
mi
amigo
me
ma ó
4,
Lau .
Nunca
yo
e
esc ibie a
que
dis azada
iba
á
la
ibe a
;
mas
quien
jamas
p e ino
las
igno adas
sendas
del
des ino
?
A u.
Aquella
necia
amiga
uya
la
causa
ue
Lan .No
sé
si
diga,
que
lo
ue
mas
su
es ella,
.;
pues
que
ya
quien
le
llo a
mas
es
ella,
A .
Lo
que
Obliga ia
pudo
asi
á
lame
4
un
o as e o
dudo,
ciega,
é
inad e ida.
Lia .
El
no
se
de
su
p imo
co
« n.
Luego
aquella
e a
Flo a?
Lau .
Descuido
del
a ec o
ue.
A
e
E
LP
———
————
A
Le
q
quisie a
;
ogando
al
cielo,
ó6á4milado,
nocida.,
.
da
>
O
TAR
<
as
A
-
E
Que
aho a
me
impo a
hace ,
que
me
ha
hallado
en
ues a
calle
pna,
HUEYa
.
y
alcanza
o
as
impo a
un
homb e,
Fab,
Manda
Podeis,
sin
que
¿0
mi
se
halle:
di icul ad,
Su a,
y
calle
ap
Has a
o o
iempo
el
deseo
mi
enganza:
yo
me
apeo.
>
aho a
de
un
alazan,
o
que
me
Cspe a
en
el
zaguan,
_Ssubid.en
él,
que
bien
C eo
que
es
pa a
alcanza ,
y
hui
3
VE
que eis
que
yo
en
o o
os
sipa.
A m.
Eso,
po que
yo
solo
he
de
ES
a
Fab.
En
odo
os
he
de
se i .
A .
Y
yo
paga oslo
espe a,
quedad
con
Di
Fab
Cid
p ime o,
aunque
an
de
p iesa
es ais,
A naldo
,
que
de
aquí
os
als,
Am.
Decid.
Fab.
Ad e i os
quie o,
que
mi
he mana
iene
aqui
=
-
su
Qqua o,
y
el
MIO
€S
aquél;
y
asi,
que
lameis
en
él
Gua do
me
busqueis
4
mis
digcoslo,
A naldo,
po
si
—
ka
o
e
—
LL
A
A
Os
o
De
Don
Ped o
Calde on
de
Ya
Ba ca.
ol eis
o o
dia
4
Buscallo,
.
pues.po
necio
lance
hallo,
250.
y
e a
alsa
se
llama
á
la
casa
de
la
dama
_
J
á
gana
el
caballo,
4A n.
Yo
p egun é
aqui
po
os,
:
a
es aba
gen e
aqui.
Fab.
Cla o
es á
que
se ia
asi;
1d
con
Dios,
4 m.Quedad
con
Dios
Vas.
|.
Fab.
Qué
mal
sabemos
los
dos
disimula ,
ni
ingi !
Qué
mal
hice
en
descub i
mi
ezelo
, Ó
mi
emo ,
po que
zelos
del
hono
ni
se
han
de
da ,
ni
pedi ;.
“pe o
quien
con
zelos,
cielos,
á
quien
es o
dixo
ie a!
po
e
si
él
mismo
pudie a
no
da
,
ni
pedi
sus
zelos;
que
an
con inuos
ezelos,
.
ag a ios
an
epe idos,
eneno
de
los
seú idos,
que
pene a
al
co azon,
pa a
qué
son,
si
no
son
pa a
dados,
ni
pedidos?
|
Sale
La .
Con
quien
hablabas
aqui?
Fab.
Con
nadie:
hono ,
qué
p e ienes!
Eu .
Asi
espondes
+
qué
ienes?
Fab.
Tengo
un
pesa .
La .
Ay
de
mi!
Fab.
De
lo
que
hoy
ha
sucedido,
aunque
no
es
de
aquello,
no.
-Lau .Qué
ue Fab.Nolo
sabes
La .
Y
o
de
quien?
si
u
no
has
enido,
que
es
de
quien
puedo
sabe
yo
lo
que
en
la
Co e
pasa,
pues
siemp e
ce ada
en
casa,
AL
aun
el
sol
me
llega
á
e .
Fab.
Pues
(no
sé
como
lo
diga).
sab ás
que
ma ó
a ogan e
un
homb e
£
Licio,
el
aman e
de
Flo a,
u
g áunde
amiga,
sob e
habla
enamo ado
una
apada
es e
dia.
Les .S1
no
ue a
i ania,
e
dixe a,
que
me
he
holgado,
po que
si
á
Flo a
ado aba,
con
quien
se.
habia
de
casa ,
que
enia,
pues,
que
habla
con
la
que
apada
es aba?
=.
Aques o
es
lo
que
nos
pasa
á
las
muge es,
pues
quando
GOO,
2
de
u
pa e
isi a
ella
se
es a ia
llo ando
sola
,
y
ce ada
en
su
casa,
andaba
él
de
esa
mane a
as
muge cillas
apadas,
siemp e
á
iesgo
las
espadas
:
Ay
homb es
,
quisn
OS
c eye a!
Fab.
Si
zelos
4
Flo a
e
Ñ
-
bien
ha
pagado
sus
ze
95;
y
pues
u
sin
desconsuelos
.
,
hablas
,
meje
pod é
yo,
á
quien
u
amo
asegu a
de
una
desg acia
una
dicha,
po que
á
eces
la
desdicha
es
mad e
de
la
en u a;
que
po
eso
dixo
un
sabio:
quien
desea
bienes?
quien?
sabiendo
que
el
p opio
bien
nace
del
ageno
ag a io
Hoy,
pues.
Lcu .
No
me
digas
mas,
de
agena
en u a
alcanza
nue a
ida
ú
espe amza,
Fab.
Al
in
del
discu so
es ás;
pues
si
Cesa
empeñado
es aba
con
su
sob ino,
an es
ue a
desa ino
el
habe me
decla ado,
y
ya
no.
Lau .
Y
ha ás
muy
mal
en
no
a de
en
an a
llama,
que
su
ida
ama
el
que
ama
cuna
muge
p incipal;
que
¿
e
que
no
sucedie a
lo:
que
odo
el
luga
lo a
jamas
á
Licio
pe
Flo a.
Fab.
Cla o
es á
que
no
pudie a:
Dame
un
ecado,
que
quie o
hoy
á
Plo a.
Lay .
Su
pesa
es
de
us
dichas
e ce o,
sea
el
pesame
el
ecado.
Fab.
Oue
es
bes an e
ocasion
c eo
:
á
Dios.
Lau .
O
quan o
deseo
e e
muy
enamo ado
!
Fab,
Pues
an
mal
me
quie es?
Lau .
Quien
u
paz
busca,
no
hace
al,
que
es o
no
es
que e e
mal,
sino
que e me
á
mi
bien.
Vanse»
Salen
Flo a,
y
Sil ia.
Sil .
Ya
me
pa ece
que
es
ho a,
seño a,
si
e
pa ece,
an es
que
se
enciendan
Juces,
e
Mejo
es á
“de
q
se
aya
es e
huesped.
Plo ,
Ss
e dad,
ab e
esa
ue a.
Sale
Ca ).
Decid
el
sepulc o
b eye
e
Un
i o
cada e ,
pues
en e
la
ida
>
y
la
mue e,
mue e,
pensando
que
i e,
VIVe,
pensando
que
mue e.
Flo .
Ya
que
el
a e
de
la
ncche
sus
“alas
noc u nas
iende,
haciendo
somb a.
4
los
dias
en
los
campos
de
occiden e,
|
a
I os
,
caballe o,
“la
obscu idad
os
alien e,
que
aun
apenas
una
es ella
á
an as
nubes
se
a e e,
quando
en
la
hogue a
del
dia.
a esas
del
sol
se
encienden
:
id
con
Dios.
Ca i.
El
cielo
os
gua de,
deidad
he mosa
,
a
quien
la
ida
un
homb e
In elice,
las imado
Indignamen e
de
que
no
sea
un
dichoso;
pues
po
es o
no
la
o ece;
que
ida
de
un
desdichado
de
nada
se i os
puede.
Silo.
Venid
as
mi.
Ca z,
Ciego
ossigo.
ebe
Al
en a se,
habla
den o
Din
Cesa ,
u banse.
Ces.
A
es as
ho as
no
se
encienden
luces:en
odá
la.
casa?
Flo .
Ay
de
mi!
mi
pad e
es
es e,
Sal o.
Mi
seño
uel e,
seño a.
Ca l.Qué
ha é?
Fo .
A e i a e
uel e:
cie a
u,
y
qui a
la)
lla e,
Ca l.
Hay
piedades
mas
c ueles
!
En ase
Ca los,y
cie a
la
pue a
Siluza,
y
sale
D.Cesa ,y
un
C iado
con
luces.
Fio .
Ya
es an
las
Juces
aqui.
Ces.
Aqui
es abas,
Flo a?
Fjo .
A
e e
salí,
como
oí
u
yoz,
que
cuidadosa
me
ienes
de
e e
an
cuidadoso.
Ces.
Es
hoy
mi
o icio
dos
eces;
y
asi
dos
eces
me
impo a
que
hoy
á
es e
homicida
encuen e,
pa a
o ende le
la
una,
la
o a
pa a
de ende le
;
y
aunque
le
dexo
si iado
donde
quie a
que
es u ie e,
pues
es an
aques as
calles
odas
omadas
de
gen e,
que
es aba.
he
de
esc ibi
4'los
pue os,
ue
á
ninguno
pasa
dexen;
Sil ia?
$ i .
Seño iCes.T aeme
lu
esc ibania,
y
papeles
é
es e
aposen o.
Flo .
Qué
escuc
Ces.
SS
aqui
esc ibi
me
con ien
Elo .
Po
qué
aqui,
seño ?
Ces,
Po q
los
que
á
isi a me
ienen,
mien as
es oy
esc ibiendo,
en
eso o
qua o
espe en;
qué
es
de
la
lla e
de
aqui
?
Flo .
Esa
c iada
la
iene,
—
Sil .
Yo
no
la
engo.
Ces.
Pues
don
es á?
Si .
Sob e
ese
bu e e
la
puse.
Ces,
Pues
no
es á
en
6l.
Hace
seña,
que
no
3e
la
de.
Flo .
No ables
descuidos
ienes
|.
no
se
la
des:
odo
quan o
omas
en
la
mano
pie des,
No
e
enojes,
Sil ia
mia,
O,
que
e
iña.
Ces.
No
pa ece
?
Silu.
No,
seño .
Ces.
La
lla e
maes
ha
de
es a ,
Dios
me
lo
acue de
en
mi
esc i o io:
yo
oy
po
ella,
Toma
una
luz,
y
as
Flo .
Hay
lance
mas
ue e!
S£l .Qué
hemos
de
hace ?
FIS
es
p ecis
que
uel a,
y
que
aqui
le
encuen e
con
la
diligencia
hagamos
lo
p eciso
con ingen e.
Sil .
Dices
bien,
dexemos
algo
á
da
o u a.”
Ab e
,
y
al
sali
Ca los,
sale
Fabio
pos
a
o a
pue a,y
ucl en
a
ce a ie.
Flo .
Bien
puede
:
sali
,
que
yo
es oy
mi ando
s1
mi
pad e:
mas
de en e,
;
que
se
ha
en ado
un
homb e
aqui;
aledme,
cielos
,
aledme,
que
un
incon enien e
es
o
somb a
de
o o
incon enien es
Sale
Fabio.
Fab.
Pe mi id
que
enga
á
da os
un
pesame
en
mal
an
ue e,
quien
quisie a
eni
an es
á
da os
mil
pa abienes,
Lau a,
mi
he mana,
os
le
en ia
conmigo
,
po
pa ece le,
que
le
da á
como
suyos
quien
como
ues o
le
sien e.
|
Flo .
Gua deos
Dios;
quées
es o,
cie os
Si
TE
A
O
A
A
q
¿
|
B
al
A
+
e
RE
si
sale
delan e
des e
homb e,
a en u o
mi
hono :
y
si
no
sale,
no
iene
emedio
el
e le
mi
pad e
;
pe o
el
ingenio
emedie
“las
desdichas
,
si
desdichas
con
el
ingenio
se
encen.
|
Seño
Don
Fabio
(es oy
mue a!)
disc e o
sois,
y
p uden e;
bien
sabeis
de
las
desg acias,
que
qualquie a
que
sucede,
hace
el
aposen o
á
o a,
que
á
la
imi acion
del
Fenix,
siemp e
de
cenizas
suyas
es á
el
sepulc o
calien e.
Un
homb e:
mo al
es oy!
un
homb e
buscando
iene
á
mi
pad e
-con
un
pliego,
que,
segun
dice,
con iene,
que
un
he mano
suyo:
ay
is e!
en
es as
lides,
alien e
mu ió
en
se icio
del
Cesa ;
ed,
po
Dios,
si
es
pesa
es e
pa a
con apeso
de
o o.
Quisie a,
Ó
penas
c ueles!
que
no
hallá a
aqui
á
mi
pad e,
que
dice
que
luego
uel e;
y
asi
me
impo a,
seño ,
que
po
un
ins an e
b e e,
mien as
yo
omo
las
ca as,
le
saqueis
de
casa:
hacedme
es a
me ced
,
y
ella
sea
la
espues a,
po que
él
iene.
Sale
Don
Cesa .
Ces.
Que
en
la
ul ima
ga e a
hubo
de
es a .
Fab.
Sí
ha é:
déme
ingenio
amo .
Aunque
yengo,.
como
an
ues o,
á
o ece me
á
ues o
se icio,
hay
o a
causa
hoy
,
que
hace lo
me
mue e,
Yo
sé,
seño ,
donde
es á
ce ado
el
i ano
ale e,
que
buscais.
Flo .Qué
eslo
q
escucho!
Ces.
Donde
,
Fabio?
Fab.
En
un
e e e
ce ca
de
aqui.
Flo .
Mue a
es oy!
Sil .
El
le
ió.
Flo .
Desdicha
ue e
!
Ces.
Qué
decis,
Fabio?
Pab.
Que
aunque
es a
no
€s
accion
de
un
noble,
puede
an o
un
a ec o
,
que
hoy
pe mi e
que
le
a opelle:
ap.
De
Don
Ped o
Calde on
de
la
Ba ca.
enid
conmigo.
Sil .
Eso
sí.
Flo .
De
un
hilo
es u e
pendien es
Ces.
Ya
me
espan aba
que
an o
iempo
ocul a se
pudiese
3
amos
,
y
po que
el
umo
no
los
a ise,
y
le
ausen en,
amos
pocos,
los
demas
en
es a
pue a
se
queden.
Fab.
Lle a éle
á
la
p ime a
Casa
que
me
pa ecie e,
que
quando
no
le
halle
en
ella,
no
es
muy
g ande
incon enien e
;
pues
con
deci
que
se
ue,
odas
las
dudas
se
absuel en.
Vase.
Flo .
Es o
es á
mejo
que
es aba
:
sal
u,
a isa
quando
puede
sali .
Sil .
Ab e
uen e an o.
Vase.
Ab e
Flo a,
y
sale
Don
Ca los.
'Elo .
Homb e
y
que
no
se
quica
e es,
y
á
ue za
de
mis
desdichas,
y
á
pesa
de
mis
desdenes,
an as
inezas
me
cues as,
an os
Cuidades
me
debes,
qué
dexas
que
haga
po
i
el
dia
(6,
i ana
sue e!
)
que
me
obligues
,
si
es o
hago
po
i
el
día
que
me
o endes?
si
quando
me
ag a ias
mas,
mas
de
u
pa e
me
ienes,
qué
me ece
una
lisonja,
si
es o
un
ag a io
me ece?
Vé e,
dexame
po
Dios
en e
mis
penas
c ueles,
-
Que
bas a
que
u
las
causes,
sin
que
ambien
las
aumen es,
Mien as
mi
pad e
e
busca
en
o a
pa e,
bien
puedes
pone e
en
sal o.
Ca l.
Ahí
e ás
quan o
es
mi
es ella
inclemen e,
pues
pa a
que
aqui
me
lib e,
Yan
á
o a
pa e
á
p ende me,
dexandome
á
mi
po
mi,
que:
mis
desdichas
no
ienen
o as
que
espaldas
les
hagan,
sino
ellas
mismas
;
de
sue e,
que
es
ue za
que
á
mi
me
busquen,
aún.
pa a
que
£
mi
me
dexen.
Flo .
Pues
lib a e
4
i
con igo,
y
Vé e
p es o.
Sale
Sil ia:
Wil .
De en e,
e
no
salgas.Flo .Qué
hay,Sil
ia S1).Hay,
Vase.
ap.
dd
:
Majo
es á
que
es aba.
M0]
-
Lau a
Pues
c ee
el
a o ,
y
duda
los
si
es
la
ue za
a e imien o,
y
E
ezclos,
se
Un
homb e
soy
desdichado,
Y
¿Que
padie
Mas
que
u
debe
4
los
zelos.
an o,
que
mil
eces
c eo,
e
A m.
N
sé
de
que
mane a.
que
el:
cue po
de
las
desdichas
|
Lau .Si
mi
he mano
de
i
nolos
u ie a,
—
€s
la
somb a
de
mi
cue po:
Y
necio
su.
cuidado,
€
una
Casa
en
O a
he
en ado
no
se
hubie a
conmigo
decla ado,
has a
es e
ja din,
huyendo
á
es o
no
me
obliga a,
de
la
azon
de
un
ma ido,
e
ues
con
e e
de
dia
consola a
(
po
deslumb a le
>,
le
mien o)
ap
ll
:
a
pena,
A naldo
,
mia;
á
quien
en
de ensa
hon osa
E
luego
qui ando
ese
luga
al
dia,
de
mi
ida
be i
,
Supues o
se
le
han
dado
¿4
la
noche
sus
ezelos;
que
hidaleas
desdichas
hallan
luego
e ce os
uyos
son
sus
zelos.
luga
en
ES
pechos.
24]
|
A n.
Al
que
de
algun
eneno
olo
que
me
deis
os
pido,
|
Me
el
pecho,
Lau a
he mosa,
iene
lleno,
solo
que
me
deis
os
uego
|
o o
eneno
cu a;
paso
á
o a
casa
,
has a
an o
|
Sol
yo,
á
quien
la
mue e
le
p ocu a
que
ome
sag ado
pue o
|
una
pena,
que
á
llan o
me
condena,
es e
desnudo
baxel,
|
el
an ido o
hago
de
o a
pena,
es e
de o ado
leño,
|
pues
eneno
á
eneno
se
p e ie en,
que
a
co iendo
o una
|
|
:
y
Vi o
yo
de
lo
que
an os
mue en.
<n
Un
“ma ,
que
odo.
es.
ien o.
Lu .
Poco
mi
amo
e
debe,
AÁ n.
Hidalgo,
Lau .
Ay
de
mi!
pues
el
dolo
us
acciones
mueye
A .
Quien
quie a
:
A
desde
el
día
unes o
que
seais,
á
an o
es echo
'
de
la
mue e
de
Licio:
masqué
eses o?
Os
ae
la
sue e
,
Que
aqui
Den o
uido.
da os,
ni
negu os
puedo
A n.
Un
homb e
se
ha
a ojado
el
paso,
po que
á
los
dos
al
ja din.
La .
Quien
se á
?
nos
es á
mal
el
concie o
;
|
Á n.
Poco
ha
du ado
A
os,
po que
si
os
le
doy
'
-
un
bien,
que
dan
los
zelos,
á
esa
o a
casa,
Os
empeño
-
p es o
ienen
po
él.
mas,
que
son
del
Po es ad
7
Den o
Don
Ca los,
-
los
ja dines,
que
con
es os
Ca l.
Valedmé,
cielos.
Sale.
Con inan,
y
se á
da os
'
Lau .
Sin
duda
que
es
mi
he mano.
p ision,
y
no
e aimien o:
A n.
No
es,
que
él
no
en a a
des a
A
mi,
po que
no
soy
pa e
sue e
,
es
llano.
pa a
ocul a os,
no
engo
Lau .
Pues
quien
quie es
gue
sea?
que
decla a
la
ocasion,
A n.
Quien
es e
lance
a e igua
desea,
es o
bas a;
y
asi,
Juego
Saca
la
espada.
podeis
ol e
á
sali
Yo
he
de
sabe lo
asi,
po
donde
en as els
,
supues o
Lau .
De
pena
mue o.
que
ni
pasa
,
ni
queda os
A i,
Quien
ya*quien
es?
Ca l.Caballe o,
no
os
es á
bien.
Ca l,
De eneos,
me ezcsos
an
noble
b io
que
s1
€s
iesgo
mio
el
pasa ,
mas
ilus e
yencimien o
;
y
el
queda nie
daño
ues o,
|
no
Con a
un
homb e
pos ado.
pO
escusa
ues o
daño,
|
ayos
esg imais
de
ace o,
quie o
a opella
mi
HESgO.
po que
“es
inu il
i o ia
adme
paso
á
esos
ja dines
-
qui a le
la
yida
4
un
mue o,
que
decis,
que
quizá
en
ellos
Si_acaso
de
aques a
Casa
gua da á
la
con ianza
:
sois
el
gene oso
dueño,
Jo
que
aquí
no.
gua da
el
miedo.
“mi
a e imien o
suplid,
Á n.
Ya
me
dais
mas
que
pensa ,
;
:
pues
*

ues
delinquen e
,
que
huyendo,
z
la
Jus icia
no
eme,
A
mayo
sec e o:
Y
ya)
hisi os,
ni
queda os
a
de
se »,
sin.
conoce os:*
Ca l.
Qué
os
impo a?
4 m.
Sabe
solo
s1
es o
ha
sido
ingimien o
..
Pa a
conoce me
á
mi.
Ca l:
Ciego:
ue a,
y
mas
que
ciego,
quien
4
an a
luz
no
ie a”
hu os
de
amo ,
y
de
z3los.
O
que ais
mas
desengaño
de
que
á
busca os
no
engo,
sino*que
iendo
á
esa
dama,
me
oy,
y
cou
ella
os
dexo;
pues
aunque
ue a
e dad,
mayo
i o id
no
c eo,
que
queda
“con
ella
ay oso,
y
ella
me
ie a
i
huyendo.
La
causa
de
no
eme
esa
casa
es,
po que
engo
:
no icia
della,-y
sab é
della
escapa me
mas
p es o.
A n.
Pues
nadie
ue a
coba de
á-los
ojos
de
sus
zelos;
>
no
quie o
mas
desengaño,
-
mas
sa is accion
no
quie o.
Llegad
,
que
des e
empa ado,
como
yo
0s
ayude,
es
cie o
que
pasa eis
acilmen e.
Ca l.
La
ida
di é
que
os
debo:
huyendo
de
mi
p ision,
Flo a,
á
u
p ision
me
uel o.
:
Vanse
los
dos.
nl
Lau .
Quien
ió
mas
ex año
lance!
quien
. ió,
mas:
a o.
suceso
!
A
la
p ime a
noche
que.
Dan
golpes
den o,
y
uel e.
A naldo,
y
dice
den o
Don
Cesa .
Ces.
Ab id
es as
pue as
p es o.
Lau .
Ay
de
mi!
qué
uido
es
es e?
Á n.
Ya
pasó:
pe o
qué
es uendo
Oigo
*
Den o
Fabio.
Fab.
Ola,
dadme
una
luz;
uido
en
mi
casa
?
qué
es
es o
?
Ces.
Ab id
aqui.
A n.
Qué
he
de
hace ?
Lo .
Sali
£u
ambien.
A n,
No
puedo,
que
sí
el
O o.
Lau .
Ay
in elice
!
A s.
Pudo,
ue,
po que
yo.
Lsu .
Ay
cielo:
%
.
M a.
Le
ayudé
á
sali ,
y
yo
De
Don
Ped o
Calde on
de
a
Ba ca.
quien
me
ayude
á
mi
no
engo»
Lau .
Ya
en a
luz,
p ocu a
pues
e i a e
4
un
aposen o.
Sale
Fabio,
y
C iados
con
luz.
Fab.
Yo
sab é:
quien
a?
quien
es?
Lau .Yo,seño .
Fab.Pues uzqué
es
es o?
en
el
ja din
á
es as
ho as
?
“Lau .
De
mi
qua o
salí
huyendo
á
las
oces.
Fab.
Esas
pue as
ab id
odas,
y
e emos
quien
llama.
Sale
Don
Cesa ,
y
gen e.
Ces.
Seño
Don.
Fabio,
que
no
os
al e eis,
0s
uego,
des a
no edad
,;
que
quien
ue
an
p e enido,
y
cue do
á
a isa me
que
sabia,
si
bien
no
u o
allá
e ec o,
donde!
es aba
es e
homicida,
y
mos ó
an o
deseo'
de
su
p ision,
da á
el
sus o
po
bien
empleado,
á
ueco
de
que
le
p endan.
Fab.
Pues
donde
es á
+
Ces.
Siguiendole
engo,
que
á
las
pue as
del
ja din.
le
econocí,
bien'
cie o
que
es
él,
segun
dicen
odos:
al
in,
mas
eloz,
que
el
ien o,
ol ió
la
espalda,
y
se
en ó:
en
una
casa:
en
e ec o,
de
una
en
o a,
llegó
4
echa se
“en
es os.
ja dines
ues os.
'
Fab.
Pues
si
él
se
echó
en
mis
ja dines,
no.
hay
duda
de
que
es é
en
ellos,
que
no
hay
po
donde
sali j
Ces.
Pues
mi ad
la
casa.
En an
po
dis an es
pa es.
Lau .
Cielos,
.
qué
desdicha
es
es a
mia?
si
hallan
4
A naldo,
yo
mue o,
pues
los
zelos
de
mi
he mano
se án
ag a ios,
no
zelos.
Sale
A naldo
embozado
,
con
la
espada
-
desnuda.
Ces.
Aqui
es á
un
homb e
embozado.
Fab.
Descub ios
ya.
A n.
P ime o
pe de é
la
ida.
Ces.
Fue a,
apa aos,
de eneos,
seño
Don
Ca los
Colona-.
A a,
Qué.
escucho
?,
i en
los.
cielos,
Que
aquél
e a
mi
enemigo:
=U
Cesa
Mejo
es á
Ces.
Aunque
an as
causas
engo
pa a
enga me
de
os,
po
o os
jus os
espe os
Os
su o
es a
demasia,
OS
paso
es e:
a e imien o
:
daosá
p ision.
Lau .
Ya
qué
agua do?
A m.
Qué
ha é?
pues
si
aqui
me
dexo
p ende
,
dexo
de
deci
que
es
Ca los
el
que
a
huyendo,
=y
despues
de
da le
ida,
-
espaldas
le
hago
yo
mesmo.
Pues
ambien
si
me
descub o,
á
Lau a
in elice
pie do
;
pues
ha á,
en
iendome
Fabio,
e idencia
sus
ezelos
;
pues
deci
que
el
o o
huyó,
es
deci
que
ya
es á
den o;
descub i me
es
illania,
baxeza
es a me
encubie o,
esis i me
imposible,
En
ea
balanza
pues os
es an
mi
ida,
y
su
hono ;
pe o
qué
dudo?
qué
emo?
mas
€es
su
hono ,
que
mi
yida:
seño
Don
Cesa .
Lau .
Hoy
mue o.
-
A n.
Solamen e
á
yos
indie a
es a
ida,
y
es e
ace o;
ues o
p eso
soy.
Ces.
Vol edle
á
la
cin a;
lle a,
Celio,
á
Don
Ca los
4
la
o e.
4A .
Celio,
amos.
Cel.
Pues
qué
es
es o?
os
sois£
A n.
Calla
Eos
calla,
que
impo a
mucho
“el
sec e o,
Vanse
Celio,
A maldo
»
Y
los
C iados.
Ces.
Fabio,
á
Dios;
pe donad,
Lau a,
es e
albo o o.
Lau .
No
puedo,
que
hay
mucho
que
pe dona ,
ab.
Yo
engo
de
i os
si iendo.
Ces.
Eso
no,
ya
en
mi
pode
Ca los
es á,
ya
me
eo
en e
amis ad,
y
enganza,
á
dus
impulsos
a en o.
Ya
la
obligacion
de
Juez
cumplí,
y
la
de
amigo
espe o
;
déme
la
enganza
a+:
déme
la
amis ad
consejo,
déme
la
p udencia
a iso,
y
déme
paciencia
el
cielo.
Pase,
Lau .
P eso
A naldo
po
la
mue e
ue
mas
llo a
?
habiendo:
él
mesmo
dado
su
enemigo
yida
?
que
es aba.
—
da
y
ene
yo
su imien o“
+50
pa a
no
habe
dado
oces?
qué
es
es o,
cielos?
qué
es
es oi?
Fab.
Lau a
es ida.
4
es a
ho a,
y
en
el:
ja din?
encubie o:
es e
el
os o
an o
cuidado
?
qué
es
es o,
cielos
?
Lau .
Pe o
en
sabiendo
da le
libe ad
no
es
cie o?
Fab.
Pe o
qué
dudo,
si
Cesa
aquí_le-
ino
siguiendo
?
£Lau .
Mas
ay
!
qué
di á
mi
he mano,
si
mañana
no
hay
al
p eso
ap.
Fab.
Con
sabe
quien
es
mañana,
:
odas
las
dudas
no
absuel o?
Lau .
Nohay
medio
,n0,4
mis
desdichas.
Fab.
A
mi'mal
no
hay
o o
medio.
Lau a?
L:
u
Fabio
Fab
Ta de
es
ya,
ecoge e
á
u
aposen o.
Leu .
Ási
pudie a
(ay
de
mi!)
-
eCoge
mis
pensamien os;
qué
coba de
es
el
hono !
c .
Qué
a e idos
son
los
zelos!
Vanse
y
y
salen
po
la
pue a
de
la
o e
Sil ia,
y
Ca los,
como
á
obscu as».
Ca l.
Dicha
ue
de
un
desdichado,
QUe
u
á:
ales
ho as
ue as
)
lá
que
á
es e
ja din
inie as
d.
nde.
ya
desespe ado
.
es aba.
Sil .
Yo
me
he
a e ido,
despues
de
pasado
el
sus o
de
hallo e
en
él,
aunque:
injus o
a e imien o
haya
sido,
sin
da :
pa e.
á
mi
seño a,
á
ae e
al
e aimien o;
-
Queda e
aqui,
po que
in en o
i
á
deci selo”
aho a.
Ca l.
Pues
dila,
que
apenas
yo
de
su
casa
me
ausen é,
e
_quando-á
su
pad e
encon é,
que
á-conoce me
llegó,
:
que
po que
no
me
p endie a,
a ias
o unas
co í,
has a
habe
pa ado
aqui,
como
Mi
Cen o,
y
mi
es e a.
Dila
,
que
me
hallas e
,
en
in,
en
su.
ja din,
donde
ia
quien
es,
po
aquella
celosia
:
«l
su
beldad
desde
un
jazmin.
ia
homb e,
es e
homicida?
%
ñ
habe
en
gua da se
pues o
28
qué
es
es o?
ap.
E
2%
D.
Don
Ped o
Calde on
de
la
Ba ca.
Si! .
Todo
'aqueso
la
di é,
,
y
queda e,
po que
ya
*
muy
p es o
mi
amo
end á;
y
si
me
sien e,
no
sé
/
que
disculpa
pueda
da
e
es a
es ida
á
es a
ho a.
A
Vase,
y
cie a,
Ca l.
Disculpame
u
con'
Flo a,
iun a ás
de
mi
pesa :
LA
.
a
quien
hab á
sucedido
en.
el
mundo
semejan e
_
caso
*
Hay
caballe o
andan e,
omienzan
á
ab i
la
pue a,
y
salen
A naldo.y
Cel o
con
luz
muy
espacio.
que
pueda;
pe o
qué
uido
escucho
hácia
éso o
lado
de
la
o e?
sí,
po
donde
á
o a
casa
co esponde,
han
abie o,
y
han
en ado
con
luz
dos
homb es
;
qué
ha é?
sia
duda
que
me
han
seguido
has a
aqui,
y
aqui
han
enido
á
da me
mue e,
po que
de
is a
conozco
al
uno,
que
al
lado
de
Licio
es aba
iñendo:
ay
pena
mas
b aya!
ay
lance
mas
impo uno!
La
casa
mi an,
lo
es echo
des e
paso
he
de
oma ,
i e
Dios,
que
han
de
llega
ca a
4
ca a,
y
pecho
á
pecho.
Te:cia
la
capa,
empuñando
la
espada
Dun
Ca los,
y
ponese
á
un
lado
bácia
el
paño,
y
Celio
o
la
luz
sob e
un
bu e e.
Cel.
De
la
o e;
y
de
mi
casa
es a
€s
la
pieza
mejo ,
A n.
De
qua quie
sue e,
en
igo ,
Celio,
una
noche
se.
pasa.
Ce!.
Con
causa
admi a me
puedo
de
ues o
suceso.
A a.
En
iny
es aba
yo
en
el
ja din
con
Lau a.
Cel.
Hablemos
mas
quedo.
Ca l:
Si:
i ie an
4
busca me,
no
an
de
espacio
inie an;
51
no
me
buscan,
qué
espe an
?
Si
pudie a
ace ca me
á
oi
lo
que
hablan!
mas
no,
mas
ale
es a
e i ado,
que
si
ellos
no
me
han
buscado,
po ,
qué
he
de
busca los
yo?
A n.
En
e ec o
le
dí.
paso,
á
quien
la
mue e
le
die a
donde
quie a
que
le
ie a,
y
quedé
yo.
Cel.
Hablad
mas
paso.
A n.
De
sue e,
que
mi
piedad,
uel a
en onces
con a
mi,
.
po que
al
o o
se
la
dí,
me
dexó
sin
lihe ad.
En
ues o
.pode
es oy
po
lo
que
mas
llo o
p eso.
Cel.
Bien
ex año
es
el
suceso;
pe o
ya
desde
aqui
doy
las
g acias
al
desengaño,
pues
en
iendoos
,
cla o
es á
que
Cesa
os
sol a á
a
lib emen e.
A n.
No
es
mi
daño
el
que
yo
sien o:
pluguie a
al
cielo
en
eso
pa a a,
que
el
deli o
con esa a,
po que
Lau a
no
u ie a
es a
sospecha
en
su
ama,
que
es
in amia
conocida
consola me
con
mi
ida,
an
4
cos a
de
mi
dama.
Se!.
Yo
bien
quisie a
ene ,
:
A naldo,
una
indus ia,
un
modo
pa a
saca os
de
odo.
A n.
Uno
solo
puede
habe .
Cel.
Qual
es?
“A n.
Dexa me
sali
-
á
a isa ,
y
dispone
á
Lau a
lo
que
ha
de
hace ,
y
lo
que
yo
he
de
deci ;
no
disc epemos
los
dos,
lo
que
hemos
de
hace
sepamos,
po que
una
cosa
digamos
;,
yo
ol e é,
i e
Dios,
b e emen e.
Cel.
No
quisie a
que
os
ol ie an
á
busca ;
mas
algo
ha
de
a en u a
el
que
se yi os
espe a;
pe o
ed
que
de
os
ia
Tai
hono
su
epu acion.
Á n.
Yo
ol e é
á
la
p ision
an es
que
decla e
el
dia.
Ce!.
ld
con
Dios.
4 n.
Con
eso
alcanza
nue as
p isiones
mi
pena,
po que
la
mayo
cadena
de
un
noble
es
la
con ianza-
Vanse
los
dos,
dexando
la
142.
Ca l.
Fue onse
?
sí.
A
qué
han
en ado
es os
homb es?
O
quien
ue a
CE
an
Ú
Mejo
es á.
que
es aba.!
|
1
ap iesa,
ap iesa,
desdichas;
*
3”
no
lo es
hoy
una:
e;
:3
a
ap iesa,
ap iesa,
pesa es,
Pi
si
sen is e
quese
uego
018
E
z
nd
nO
sien as
que
haya
enido.
do
a
JORNADA
TERCERA.
Que
aunque
daño
pueda
se
1
AN
iS
mio
e ,
que
aqui
ol ió,
0
1
Salen
Flo a,
y
Sil ia.
>.
Qué
e
impo a
á i;
si3yo
295%
dl
Flo s.
Qué
me
dices
?
Silo.
Lo
que
pasa,
e
lo.
quie o
ag adece ?”
hi
0
en
pie
la
duda
se
es á,
Sil .
Con
el
discu so;
seño a,
7
pues
es á
Don
Ca los
ya
has a
la”
pue a.
has
llegado
5
1
c a
ez.
den o
de
casa.
de
la
o e,
Flo .
Mi
cuidado
'
lo .
Aunque
acabas
de
deci
el
mo il
ha
sido
aho a
he
lo
que
con
él
e
pasó,
des a
accion
mia,
y
no
Mia,
|
me
pa ece
4
mi,
que
yo
pues
an o
me
a eba ó,
|
no
lo
he
acabado
de
oi ,
Que
me
axo",
sin
que
yo
'
h
as1,
an es
que
el
alya
ia,
>
supiese
donde
enia,
4
4
en uel a
en
blanco
a ebol,
Ab e
,
pe o:
quien:
se
ha
en ado
Ñ
.
dé
p iesa
y
diciendo
al
sol,
has a
“aqui
?
Den o
+uidl
El
-
Que
es
ho a
que
empiece
el
dia,
-
Silu.
El
homb e
que
es,
e
¡8
me
le an o:
Sil .
Digo,
en
in
el
Sas e
ingido
es,
;
el
que
acos ada
e
dexé,
E
que
ue
de
Ca los
c iado.
:
En
que
salí
al
ja din,
y
hallé
Flo .
Si
aquí
le
dexea
en a !
ón
|
á
Ca los
en
el
ja din:
Sil .
No
así
us
labios
se
quejen,
1
'
Que
al
p incipio
me
u bó,
Que
él'se
en a,
aunque
no
le
dexem
lo
que
al
cabo
me
asegu é,
que
es
un
humo
singula .
08
EE)
que
la
causa
p egun é,
Fo .
Pues
sal
,
an es
que
aqui
llegue
|
y
que
él
me
espondió,
Sil ia,
y
dile
que
se
aya.
1
diciendo,
que
habia
enido
Silo.
Qué
impo a,si
él
noha
de
hacelo?
huyendo
o a
ez,
queen ó
*
Sale
Dine o."
A
po
al
pa e,
y
señaló
Din.
Flo a,
la
que
llaman
cas a,
+
q
esas
apias',
que
han:
caido
pluguie a
á
Dios
no
lo
ue as,
1
á
los
ja dines
de
Lau a;
que
no
es
jus o
que
las
damas
que
alli
con esó
mu ie a,
de
odo
pun o
lo
sean,
,
SÍ
acaso
yo
no
salie a,
pa
no
si e:
de
nada.
*
:
que
su
emo
le:
es au a
Sil .
Dexe
esas
necias
locu as
¡
mi
piedad,
pues
le
SOCO e,
se.
Y.
« ayase
'no amala.
!
solamen e
po
sabe
Dis.
No
hab á
un
man o
que
«p oba
ES
|
Que
u
lo
has
de
ag adece ,
siquie a
?
_Den o
A naldo.
:
|
y
al
in,
que
se
es á
en
la
o e,
A z.
O
pe o!
aquí
es abas?
|
l
-$io .
Lo
que
die a
mi
sen ido,
Den o
cuchilludas,
]
|
po que
Ca los
no
se
hubie a
Flo .
Qué
uido
es
es e?
Din.Qué
uido?
ido
aye ,
aho a
die a,
de
muy
lindas
cuchilladas,
-
A
3
po que
no
hubie a
enido.
Fo .
Den o
de
la.
o e
son,,
qué
mal
con en o
,
amo ,
g an
desdicha
me
amenaza,
|
i es
siemp e
!
quien
hab á
AÁ n.
Donde
quie a
que
yo
halla e
que
e
ag ade?
quien?
si
es á
-
á
quien
me
o ende,
y
me
ag a ia,
siemp e
lechado
u
a do ?
puedo
da le
mue e,”
Ca l.
Yo
Siemp e
se
escuchan
us
quejas,
—
—
gus da me.
A m.
Es echa
es
la
sala,
ocando
males,
y
bienes,
y
hemos
enido
4
los
b azos.
Po
dexa los,
si
los
ienes,
Salen
los
dos
lucbindo.
o -
ene los,
si
los
dexas/
Flo .
Qué
mi o!
Sil .
El
cielo
me
alga!
E
aye
llo as e
un
ol ido,
Flo ,
Ay
is e
!
A n,
Aho a
>
aido ,
3
ye-
A
e
AAA
TT
Ju e ás:
sis
és
ayo:
es a
espada,
4
|
Que
«sab á
¡hace e
«pedazos.
>:
Ca l.
No
ha és
poco
,:si
e
gua das.
Din..Pa a
halla le
asi,
mejo
|
ue a
que
nunca:
le
hallá a.
¡
Flo .
Qué
es:es o,
A naldo
?
|
A n;
T aiciones
7
ps
uyas
,
pues
que
u
le
ampa as;
o
si
u
misma
ilis e
causa
de
que
á
u
p imo
ma asen,
¡|
ene
den o
de- u
casa
á
su
homicida,
y
u
aman e,
-
que
aho a
me
«desengañas
de
que
en onces
ue on
zelos,
y.
que:
el
eni se
á
u:
casa,
an
sia
emo ,
ue
po eso;-:
mas
ya-que
á
u
sang e
al as,
-
no
al e
yo
¿mi
amis ad,
omando.
jus a
Venganza.
í
Flo
Todo
A naldo
lo
ha
sabido,
y
que
aqui
Ca los
es aba,
y
ha
en ado
á
enga
su
amigo:
quien
ió
con usiones
an as?
-Riñen
los
dos.
Ca l.
Pues
si
enga e
deseas,
qué
es
lo
que
espe as
?
qué
agua das?
Sale
Don
Cesa .
Ces.
Qué
es
es o?
a ue a
:
qué
es
es o?
Flo .
Es o
solo
me
al aba
;
hoy
mue o.
Ces.
Como
se
pie de
asi
el
espe o
á
mi
casa?
i e
Dios.
A n.
Seño
Don
Cesa ,
el
que
mas
espe o
gua da
ú
es as
pa edes,
soy
yo;
pe o
hallando
en
ues a
casa.
Flo .
Ya
qué
engo
que
espe a ,
que
odo
aqui
se
decla a?
4A n.
Escondido
ese
aido ,
siendo
Flo a
quien
le
ampa a;
pues
pa a
da le
la
ida,
agió,
que
po
la
en ana
salió
,
y
á
pesa
de
odos
en
€sa
o e
le
gua da;
:
quise.
Ces,
Suspended
,
A naldo,
azones
an
mal
pensadas,
que
es
en
mi
hono ,
i e
Dios,
deli o
el
imagina las.
Si
es á
en
mi
casa
Don
Ca los,
yo
le
he
aido
4
mi
casa
P eso
,
que
an o
ha
podido
pe o
no
es
mucho,
no:
es
mucho):
A n.
En é,
Ces.No
hableis
mas
palab a,
A a.
O3ado.
Ces.
No
p osigais.
|
A nPo que
ui
amigo.Ces.A in
no
bas a?
De
Don
Ped o
Calde on
de
la
Ba ca.
z
mi
cuidado,”
y
igilancia,
que
ine
4
p ende le
anoche
en
los
ja dines
de
Lau a.
pa
El
ae le
á
aques a:
o e,
AN
es,
po
se
de e minada
p iion
pa a
caballe os,
Ó
po que
yo
engo
causas
pa a
p ende le,
y
hon a le,
y
quie o
cumpli
con
ambas.
|
-
Y
ag adeced,
que
os
espondo
con-la
lengua,
y
no
la
espada,
á
an
desco es
malicia,
á
sospecha
an
illana.
Flo a.
es
mi
hija,
y-no
pudo:
idos
de
aqui,
no
me
haga
la
cole a.
A s.
El
ha
pensado,
ap.
«Como
en
su
casa
le
halla,
que
es
el
que
anoche
p endió,
pues
me
hace
la
pue a
anca,
Y
pues
asi
se
asegu a
la
epu acion
de
Lau z,
y
Él
queda
p eso,
y
oy
lib e,
es o
es á
mejo
que
es aba.
:
Yo
,
seño .
Ces.
No
os
desculpeis,
i e
Dios,
que
hagais
quesos
eche
—
des a
sue e
de
mi
casa.
Echale
á
empujones,
y
anse.
Flo .
Qué
engo
ya
que
espe a ?
Dón
Ca los,
ya
eis
á
quan as
desdichas
es oy
dispues a
;
mi
pad e
no
igno a
nada
de
la
e dad,
pues
A naldo
se
lo
ha
dicho
(es oy
u bada!)
El
deci le,
que
él
e
axo,
supues o
que
al
no
pasa,
bien
se
e
que
es
ingimien o,
po
disimula
su
in amia
;
mas
con
noso os,
con
quien
no
puede
ingi se,
es
cla a
cosa
,
que
ha
de
decla a se
+'
mi
ida,
seño ,
ampa a.
Ca l.
Dices
bien,
aunque
espe é
se
“algun
engaño
causa
3
de
su
ag ado,
ya
con
es o
no
me
queda
esa
espe anza
5
mas.
mo i é
en
u
de ensa.
:
Flo .
Todo
es
malo
,
pues
que
gua da
mi
ida
con a
mi
ida,
-
Vuel-
5

E
Mejo
es á
que
bs aba.
0.
E
J
Si o.
Sin
E
Don
Cesa iióo
io:
Flo .
Es o;es
hecho,
no
»hay
emel
Hed
In
duda
que
aquí
se:
ma án;
mejo ,
qué
echa me
4
sus
plan
He
l
Ces.
Seño
Don
Ca los,
aquella
<>
:
y
con a le
da.
e dad
+51
4
A
10
de
ues a
p ision:
la
es ancia
|
Seño .
¿Ces.¡Qué:
es
ses o:2
le dn
a
All
ES
,
Fe i aos
,
Y
pensad:
+
Flo .
A naldo
e=
dixo.
Ces,
Sí,
Ml
Que.
esa
cole a
biza a
FE
que
u
á
Ca los
.ocul abas
e
se
pon
de
A naldo,
ue
obligacion
a
en
casa.
Flo .
Yo
soy. u
hija,
18
de
su
amis ad
,
disculpadla,
y
y
«el:
alo
uyo- ue
Ca isa,
=:1,)
,
E
que
pues
la
pe dono
YO
027.
QesulDe
sen i
Que
de
E
"E menl
hi
bien
podeis
os
pe dona la..
sospechas
an
mal:
undadas,
1
ÚÚ
Es o
0s
pido
>
Po que
quie o:
pa a
«disculpa se:
4
s
A
Ep
yO
,
que
en e
los
dos
se
hagan
y
es a ás:
muy
enojada
8
mal
las
amis ades,
Flo .
Qué
es:
es o?
de
que
al
a e imien o
>
$
MA
quando.
su
mue e
espe aba,
10
sin
cas iga se:
ses
ayas
8
Úl
an
co esmen e
le
uega
?
y
ienes
mucha
azon
3.
3
i
an
blandamen e
le
habla
2
mas
como:
conmigo
“hablaba,
..
,
il
a l.
En
Cesa
sin
duda
hay
mucha
que
sé
la:
e dad
de
odos;
¿A
8
p udencia,
6
mucha
igno ancia,
no
me
dió
cuidado
nada,
q
El
y
de
Qualquie a
mane a,
No
es és
enojada
>
Elo a,
El
|
se a
mejo
apu a las,
que
quie o
que
po
mi
Hagas
1
y
'Ú
Y
pues
son
ales
mais
penas,
una
ineza
:
des e
homb e
lo
'
y
an
g andes
mis
desg acias,
que
he
aido
p eso
4
casayi
e
que
es
la
meno
es a
“p eso,
desde
hoy
manda ás
que
enga
|
al
es o
es á
mejo
que
es aba;
cuidado
alguna
c iada
>
el
en
odo
he
de
obedece os.
Vase.
en
su
egalo;
y
no
ex añes,
WS
Din.
Alo a
en o
yo
en
la
danza.
que
al
que
ie o
aye
buscaba
del
:
Ces.
Vos,
qué
haceis?
pa a
da le
mue e”,
hoy
il
Diz.
Viendo
que
aqui
es ejo.
Como
es o
pasa.
il
-
la
ies a
se
celeb aba
:
en
el
mundo,
que
es¿0n:
mons ud!
il
-
—
del-amo
pe dido,
al
pun o
compues o
de
pa es
« a ias,
z
IE
dexé
ienda
,
pe chas,
abla,
-
pues
lo
que
es
ag a io
hoy,
'l
dedal,
hilo,
seda,
agujas,
2
€s
obligación
mañana;
'
jabon
,
pe gamino,
a a,
y
4
ningun
mue o,
en
e ec o,
|
!
ixe as
,
sincel,
pa ones,
ue
su agio
la:
enganza,
A
!
Ye azos,
men i as,
ampas,
No
puedo
deci e
mas,
o
!
y
lo
demas,
y
aqui
ine,
;
que
SON.
his o ias
muy
la gas;
a
|
no
pensando
que
en adí a
á
Dios,
4
Dios.
Dase
¡ne o
3
mas
yo
me
i é
Flo .
San os
cielos,
.
+
.
muy
mucho
de
no amala,
qué
es
es o
que
pó
mi
pasa,
E
que
pa a
i
no
hay
mas
uegos,
mi
pad e
dice,
que
axo
ya_lo
sé,
que
i se
el
que
cansa,
p eso
4
Ca los
(
cosa
ex aña!)
Ces.
Si
á
ues o
amo
buscais,
y
Sil ia,
que
en
el
ja din
en ad
con
€l,
le
halló,
y
quando
yo'
espe aba
Din.
Lo
que
mandas
a
el
disgus o
de
mi.
pad e,
.
es á
an
pues o
en
azon,
.i
que
le
egale
me
manda
e
.
'
>
que
no
espondo
palab a.
Vase.
Seño ?
sí,
que
no
es
posible
Fo .
A
odos
ha
despedido,
que
lance
an
nue o
haya
y
Conmigo
solo
aza
en
el
mundo,
que
con ie a
queda se,
y
la
pue a
cie a,
el
mal
en
bien;
pe o
bas a,
Ces.
Sil ia
,
allá
ue a
e
agua da.
que
de
qualquie a
mane a
Vase
Sil ia,
¡
Es o
es á
mejo
que
es aba.
So
y
£
De
Don
Ped o
Calde on
de
la
Ba ca.
Sale
Lau a.
E
Lau .
Flo a
he mosa.
Flo .
Lau a
mia,
qué
es
es o?
an
de
mañana
a
isi a me?
Lau .
Sí,
Flo a,
que
un
is e
nunca
descansa.
A.
busca e
engo,
amiga,
llena
de
penas,
y
ansias,
y
á
deposi a
en
i
odo
el
eso o
del
alma.
No
hab é
menes e
deci e
de
mis
is ezas
la
causa,
po que
is ezas
de
amo
se
dicen
sin
p onuncia las.
Un
homb e
en
u
casa
es á
p eso
,
ida,
hono ,
y
ama
e le,
y
habla le
me
impo a;
hablando
conmigo
es aba
anoche
,
po que
es
el
dueño
de
odas
mis
espe anzas,
quando
quisie on
los
cielos,
que
de
u
casa
á
mi
casa
le
pasasen
mis
desdichas:
.
y
aunque
po
la
con ianza
:
del
A.cayde,
ol ió
4
e me,
_no
me
pudo
deci
nada,
que
es aba
despie o
Fabio;
po
u
ida,
que
des
aza
pu
que
yo
le
hable,
y
sea
“da
espues a
execu a la,
que
nunca
dan
mas
espacio
las
penas,
y
las
desg acias.
Fo .
Valgame
el
cielo!
qué
escucho?
Lau .
Pues
no
me
espondes
nada
?
Flo .
No
sé
como
esponde e
;
y
€s
e dad,
po que
paíab as
ap.
que
aen
la
ye ba
de
zelos,
son
el
eneno
del
alma.
Apenas
de
habe
salido
de
un
mal
daba
el
cielo
g acias,
quando
uel o
á
da
las
“quejas
?
O
como
es
cosa
asen ada,
que
son
coba des
las
penas,
ues
siemp e
en
quad illas
andan!
Eú
es
dama
de
Don
Ca los,
Ca los
es
galan
de
Lau a:
anoche
,
quando
salió
€
aqui,
se
ue
á
isi a la;
de.de
su
ja din,
adonde
hablando
con
ella
es aba,
pasó
al
mio;
bien
lo
dice
ella,
pues
dice
(ay
i ana!)
que
le
pasó
una
desdicha
desde
su
casa
á
mi
casa.
Pues
si
á
Ca los
Lau a
quie e,
ues
si
á
Lau a
Ca los
ama,
ol ed
a as,
pensamien os,
:
,
.
que
aun
no
es á
mejo
que
es aba.
Lau .
Qué
me
espondes
?
qué
dices?
qué
ienes?
Fio .
No
sé
que
haga:
da é
paso
yo
¿4
mis
zelos
e ce a
á
sus
espe anzas?
no,
que
ninguno
gua dó
á
sus
zelos
las
espaldas.
Lau .
Po
qué
con
al
u bacion
me
mi as?
Flo .
Po que
me
mandas
cosa,
en
que
se á
imposible
se i e
,
siemp e
ce ada
la
pue a
es á,
que
esponde
al
qua o
donde
se
o
ese
homb e,
y
el
Alcayde
po
o a
calle
se
manda.
Lau .
Hay
mas
de
ab i
esa
pue a?
Fla .
Mas
hay,
po que
es á
cla ada.
Liau .
Rompela,
y
dexala
en
also,
Flo .
Ve ánlo
aquesas
c iadas.
Lau .
O
qué
de
di icul ades
me
pones!
Flo .
De
qué
e
cansas?
Lsu .
De
que
si
ue as
mi
amiga,
-
incon enien es
no
khallá as,
"Flo .
Yo
hago.
Lau .No
me
digas
mas.
Flo .Mas
que
puedo.
Lau .Tu
e
engañas.
Sale
Don
Cesa .
|
Ces.
Qué
oces
,
Flo a,
son
es as?
qué
oces
son
es as,
Lau a?
las
dos
amigas
asi
se
enojan
*
Flo .
No
ha
sido
nada.
Lau .
No
es,
sino
mucho;
y
pues
axe
dos
diligencias
pensadas,
y
he
de
in en a
la
se
unda,
pues
la
p ime a
me
al as
y
en
ai
y
suspi os
'
salgan
de
mi
pecho,
salgan
de
una
ez
an os
pesa es,
de
una
ez
desdichas
an as.
Escuchame:
Yo,
seño ,
engo
con
un
desengaño,
á
saca e
de
un
engaño,
á
lib a e
de
un
e o .
Á
un
caballe o
le
dí.
Ocasion
de
que
me
ie a
en
mi
casa:
Ó
si
pudie a
es o
deci se
5
mi!
quan.
"
ill
|
Mejo
es á
que
es aba.
50
da
mi
quando
un
homb e,
que
enia
IS
huyendo
de
yos,
se
en ó
e
en
el
ja din,
y
pasó
MB
á
es a
casa
de
"la
mia
;
|
os
siguiendole
llegas eis,
Y
á
Ii
aman e
(ay
penas
is es]
Po
el
homb e
que
se
Uis es,
eso
á
una
o e.
en ias eis.
Ño
me
pude
decla a
po
mi
he mano,
y
aho a
engo,
con
la
obligacion
que
engo,
Có
seño )
4
suplica
que
con
gene oso
indicio
MANO
mi eis
po
mi
ama
,
pues
ae
sol adle
,
pues
que
no
es
|
E
el
que
dió
la
mue e
;
Licio,
il
Con
mi
he mano
disculpada
l
quede
yo
en
halla le
alli
:¿Ces,
En
oda
mi
ida
í
men i a
mas
mal
azada:
i
seño a
,
si
ues o
amo
ll
quie e,
os en ando
inezas,
1).
oma
ado
len
sus
is ezas,
EA
halla
pue o
á
su
dolo ,
UN
no
ha.
de
se
con
ingimien os
1d
anamen e
imaginados,
!
Mejo
negocian
pos ados
los
uegos,
y
endimien os
s
po que
si
el
que
yo
seguí,
E
en
ues o
ja din
hallé,
on
Ca los
Colona
ue,
1
y
es
el
mismo
que
es á
a
ul,
qué
si en
engaños
>
Lau ,
Esa
"es
mi
desdicha
c uel,
|
el
p esumi
os
que
es
él,
|
Ces.
Pues
si
él
mismo
lo
con iesa,
puede
él
mismo
men i
Lau .
Sí,
Jue
po
no
o ma ,
-seño ,
sospechas
con a
mi
hono ,
que á
condena se
4
sí
Ces.
Quando
en
su
pecho
cupie a
una
ineza
an
a a,
que
el
deli o
con esá a,
y
€l
Mii ié a,s.
no
uun ie a
un
c iado,
que
ha
enido
con
El,
de
ha
is o,
y
le
ba
hablados
Lau.
Puede
men i
el
exados
>;
Ces.
Ho cis
que
pie da
el
sen ido:
y
sl
yo mismo
al
ins an e,
Que
le:
en ié
p eso
aqui
5
á
salas
le
hablé,
y
le
Din.
Las ima
es,
y
él
Lau .
No
paseis
adelan e
:
« os
le
hablas ejs?
os
le
is eis?:
|
Ces.
Yo
mismo,
yO
mismo,
yo.:
Lau .
Pues
se a
O o
,
pe o
no
el
que
en
mi
Casa
p endis ejs,
Po que
yos
le
conoceis.
?..
al
que
en
mi
ja din
hablaba.
Flo .
Es o
es á
mejo
que
es abas
es.
Si
eso
pe suadi
Que eis,
*
dexadme
po
Dios,
seño a,
E
que
es
que e ,
que
un
ngimien o
me
qui e
el
en endimien o.
EE
Ae
Dile
po
u
ida
>,
Flo a,
como
el
que
anoche
p endí
Don
Ca los
Colona
es,
Flo .
Eso
iene
duda?
pues
el
que
aho a
es á
p eso
aqui
muy
bien
le
conozco
yo,
y
es
el
mismo
que
enia
Uye do
aquel
mismo
dia
(ay
in elice!)
que
dis
la
mue e
en
el
campo
á
Licio.
Ces.
Diselo
asi,
po que
emo,
que
sUclocu a
9
mi
ex emo.
me
quie a
qui a
el
juicio.
Pase,
lo .
Pues
qué
duda
puede
habe
en
e dad
an
asen ada?
ES
au ,
Flo a,
no
me
digas
nada,
-
que
yo
lo
end é
4
sabe .
Vase
lo .
Como
de
mi
mal
me
espan o,
del
uyo,
Lau a,
ambienseaio
A
mas
de
mi
mal,
ó
mi
bien,
A
hoy
e é
el
in:
dame
un
man o,
Sil ia.
-
Sale
Sil ia.
Sil .
Qué:
quie es
hace ?
A
nO
es
que
ya
sy
c iado,
que
e es
u,
le
hab á
con ado,
la
apada?
Flo .
Que
eme .
no
engo,
enza
el
igo
>
de
au
con usos
des elos,
y
denme
mue e
mis
zelos,
ida
me
dé
su
amo ,
.
Vanse,
Salen
Don:
Ca los
>»
y
Dine o.
-
]
i e
el
cielo,
si
C edi o
he
de da
4
u
des elo,
que
un
aman e
no
seas
|
ce
no ela.
Lu
Pues
Oye,
sideseas
*'
be
odo
els
suceso,
|
ba
yo
escondido,
donde
p eso
Es a
y
a os
GuUanuio:.
y
y
do
Loy
$
q
IS
p
Y
3.
1£
E
nm
E
E
Mo
NULA
26)
>
ad
A
a
cc
De
Don
Ped o
Calde on
de
la
Ba ca.
4
busca me
apada,
diciendo,
que
de
mi
es aba
obligada,
po que
la
dama
e a,
CS
ue
de
mi
igo
causa
p ime a.
s12,
pues.
Din.
E a
Flo a.
-
Ca l.
Qué
dices
Din.
La
e dad,
escucha
aho a
:
Flo a:
es
esa
apada,
que
á
isi a e
ino
dis azada,
yO
lo
sé,
po que
es aba
con igo
,
quando
yo,
que
e
buscaba,
la
saqué
de
un
ap ie o
con
su
pad e,
ingiendome
en
e e o
Sas e
;
al
cieló
pluguie a,
que
an es
,
que
Sas e
,
diablo
me
in-
gle a.
Don
Cesa
adonde
iba
p egun aba,
y
ella
dixo,
que
un
man o
se
p obaba,
que
yo
en onces
aía;
de
mane a,
-que
Flo a
es
la
apada,
Ca l.
Agua da
,
espe a,
que
si
amos
jun ando
pa es,
ha
muchas
que
lo
abo-
nen.
De
ia
o
iñendo
A naldo
es aba,
dixo
,
que
da me
mue e
p ocu aba,
po
enga
á
su
p imo
,
cuya
mue e
ella
causó
;
de
sue e,
a
7
que
habiendo
ella
causado
,
Aa
mue e
de
su
p imo
,
con
cuidado
ampa a me
obligada,
|
isi a me
apada,
gua da me
eme osa,
y
obliga me
,
en
e e o,
gene osa,
auchas
e dades
son,
y
yo
las
c eo,
po
lo
que
pe suadi
sabe
el
deseo:
quien
deci e
supie a
2
el
modo
que
la
í,
quando
mi
ie a
sue e
,
po
la
pa ed:
eesos
ja dines,
me
ocasionó
ol e me
4
sus
jazmines.
Din.
No
odo
sea
pesa ,
a
de
pin u a.
Ca l.
Escucha,
aunque
se
enoje
su
he -
mosu a.
-
Ya
e
dixe,
como
anoche
de
aques a
casa
me
ui,
Y
que
en
la
calle
Don
Cesa
Mé
econoció
al
sali ,
2.
e
dixe,
como
huyendo
de
ua
lance
en
o o,
caí
á
un
ja din,
donde
un
aman e
a o ecido,
y
eliz,
gozaba
su
pa aiso,
sin
emo
del
se a in,
j
pues
le
enia
en
sus
b azos:
pues
escucha
desde
aqui.
A
los
ja dines
de
Flo a
pasé
,
y
con uso
me
í,
po que
en e
los
labe in os
2
de'
su
enlazado
pals,
que
los
a ayanes
exen
con
los
olmos
,
me
pe dí,
E a
la
noche
med osa,
-
mons uo
an
coba de,
y
il,
que
pisando
blandamen e
ya
el
cla el,
ya
el
alheli,.
no
dexó
á
uen es,
ni
lo es
que
mu mu a ,
ni
ei :
“y
en e
nieblas
empañado
el
c is alino
i il,
sepul ó
abismos
de
es ellas
en
umulos
de
za i .
Des a
sue e
discu ia,
quando
en e
las
somb as
í
un
nos u no
ayo,
cuyo
e
no e
me
obligó
á
segui
su
luz:
hallé,
pues,
po
una
celosía
de
jazmin
en eabie a
una
en ana,
que
el
ay e
debió
de
ab i ,
pa a
pene a
su
cielo,
enamo ado
,
y
su il
Es aba
en e
sus
c iadas
Flo a
,
bien
como
luci
suele
en e
asallas
lo es
la
osa,
su
empe a iz,
Una,
hincada
la
odilla,
en
un
aza a e
alli
ecogía
los
despojos
de
su
i o ia
gen il.
Desenlazó
las
so ijas
de
la
p ision
de
ma ál,
y
luego
acudió
al
cabello,
donde,
como
Flo a,
en
Án,
ue
despe diciando
lo es,
an
hijas
suyas,
que
oí,
pa a
ado na se
“o a
au o a,
se
las
en idió
el
ja din;
po que
po
desechos
suyos,
llaman
galan
al
Ab il.
De
los
cuidados
del
dia
ya
absuel o
el
cabello
í,
siendo
eceano
de
ayos,
D
27
:
don.