A s o 'TEXVW¡..L:conside azioni c i iche sulle ecniche di
consolidamen o adizionali dell' a chi e u a
INTRODUZIONE
L'insegnamen o che la S o ia della Scienza e della
Tecnica del cos ui e' ha di e amen e o indi e amen e
dispensa o nei secoli, e dispensa u 'oggi a a e so il
conside e ole pa imonio a chi e onico amanda oci,
ha semp e piu messo in e idenza la sua ca a e is ica
di s umen o indispensabile pe ope a e scel e consa-
pe oli negli in e en i di consolidamen o s a ico degli
edi ici s o ici.2 Abbiamo gia piu ol e so olinea 03
come l'a en o esame degli s iluppi s o ici dei 'sape i'
lega i al mondo della cos uzione ha solle a o ques io-
ni, indica o soluzioni e da o luogo ad un in enso e i-
yace diba i o a gli adde i ai la o i sui me odi e sugli
s umen i necessa i pe ope a e con adegua a coscien-
za negli in e en i di consolidamen o. Eo amai opi-
nione di usa a gli s udiosi delle discipline scien i i-
co- ecniche che, pe o ien a e le scel e p oge uali e
quelle ecniche negli in e en i di es au o s a ico, sia
oppo uno p ende e in conside azione il conside e ole
pa imonio di conoscenze e sape i cos u i i p op i
dell' a du ha i . La iscope a degli an ichi magis e i,
onda i so en e piu sull' espe ienza e sulla spe imen a-
zione di e a del cos ui e che sulla conoscenza scien-
i ica e ecnica di pa icola i me odi di analisi e s u-
men i di calcolo, di en a dunque indispensabile
quando ci o iamo di on e aquel complesso e a ie-
ga o insieme d'in e en i che igua dano il es au o del
pa imonio a chi e onico e monumen ale.
In ques o senso, scopo della p esen e no a e p opo-
e all 'a enzione degli adde i ai la o i un b e e
Massimo Co adi
compendio delle ecniche di consolidamen o s a ico
adizionali. L'in en o e quello p esen a e me odolo-
gie d'in e en o compa ibili con la cos uzione e con
I'obie i o di ecupe a e quella con inui a s o ica che
e anda a len amen e pe dendosi, sop a u o in ques i
ul imi anni, a causa degli indi izzi in ap esi dalla i-
ce ca scien i ica semp e piu o ien a i agli s iluppi di
ecniche inno a i e, spesso, u a ia, es anee ai ca-
a e i cos u i i e ipologici dell'a chi e u a s essa.
Il ca a e e poli ecnico del p oge o di consolidamen-
o di en a allo a a uabile se si pub assegna e alla
s u u a il gius o uolo che le compe e nella cos u-
zione, supe ando coslla dico omia a cul u a ecnica
e cul u a umanis ica, a «A s» e «TEXVll», in modo
ale che l'in e en o di consolidamen o non debba es-
se e is o solo come s umen o di conse azione
dell'immagine e della ma e ia, ma anche come mo-
men o di a ibuzione di digni a ma e iale e s a ica
alla s u u a o igina ia.
La conoscenza e la iscope a delle ecniche cos-
u i e impiega e ino agli anni en a del XX secolo
- ino a quando, l'impiego massiccio del cemen o
a na o e dei ma e iali me allici ha, di a o, in e o o
una p assi consolida a da mol i secoli- ha messo in
e idenza una p o onda cesu a a cos uzione e sape i
cos u i i. Di conseguenza e enu o semp e piu p e-
po en emen e alla ibal a, in u a la sua in aden e
p esenza, il la o meccanicis ico delle p ocedu e di
analisi, di calcolo e d'impiego dei nuo i ma e iali
(sop a u o l'acciaio e il c.a.) e delle nuo e s u u e
negli in e en i di consolidamen o, accen uando sem-
Ac as del Te ce Cong eso Nacional de His o ia de la Cons ucción, Se illa, 26-28 oc ub e 2000, eds. A. G aciani, S. Hue a,
E. Rabasa, M. Tabales, Mad id: I. Juan de He e a, SEdHC, U. Se illa, Jun a Andalucía, COAAT G anada, CEHOPU, 2000.
240
p e piu quella dico omia deHa quale abbiamo a o
cenno. Ciü ha p odo o un impo e imen o deHe co-
noscenze cos u i e p oducen do, di a o, innume e-
oli danni al nos o pa imonio edi]izio, danni che, in
gene ale, non sono semp e imediabili. II pa imonio
di conoscenze s a iche e ecnologiche che e a a-
manda o dai maes i abb icie i, dalla a a is ica a -
chi e onica e dalla manualis ica ecnica, ino ai p i-
mi anni del seco]o sco so, e in pa e anda o pe du o e
in pa e s a andando scompa endo so oca o dalle is-
anze del «nuo o»: nuo i ma e iali, nuo e ecnolo-
gie, nuo e ecniche cos u i e. II p incipio eo e ico
che p opugna J'uso di ecniche cos u i e e di con so-
lidamen o del pass a o p op io negli in e en i di con-
se azione, che piu di al i ichiedono un'a en a i-
cuci u a del nuo o con J'an ico, dell'a uale con il
pass a o, non e quasi mai s a o p eso in conside azio-
neo Pe ques o mo i o abbiamo epu a o oppo uno
ip opo e, in ques a sede, una pano amica su alcune
ecniche di consolidamen o s a ico del passa o che,
se ad un p imo somma io esame possono semb a e
obsole e e supe a e, dimos ano in ece coe enza e
con inui a cos u i a, consape oJezza s a ica e
meccanica, capaci a ecnica e ecnologica.
1 DISSESTI NF:LLE COSTRUZIONI IN MURATURA E I
SISTEMI DI CONSOLIDAMF:NTO TRADlZIONALI.
Le cause che p o ocan o si uazioni di disses o s a ico
nelle cos uzioni in mu a u a, sono iconducibili ad
un insieme di cause pe u ba ici di a io gene e, e si
e idenziano a a e so la o mazione di lesioni so o
o ma di a u e e de o mazioni. Men e e possibile
pe ogni lesione isali e al disses o che la ca a e iz-
za, non e possibile pe ogni disses o indi idua e una
sola causa che lo ha p odo o, pe ché spesso mol e
sono le cause che conco ono a u ba e l'equilib io
s a ico deHa s u u a. Pe ciü che conce ne i disses i,
possiamo cIassi ica li piu gene almen e in cedimen i
deHe ondazioni e cedimen i delle s u u e in ele a-
zione; all'in e no di ques e due ca ego ie sono com-
p esi u e le ipologie di disses i che in e essano le
cos uzioni. Le cause di disses o, come de o, sono
s a ia e, anche se possono a si ien a e in due g an-
di ca ego ie: a) eccesso di azioni es eme; b) di e o di
iso se della cos uzione. AHa p ima ca ego ia appa -
engono le solleci azioni p o oca e da e en i come
e emo i, ane, c oHi, allu ioni, esplosioni, al e a-
M. Co adi
zioni dell'ambien e ci cos an e, a iazioni e miche,
ins abili a del suolo, uso anoma]o dell'edi icio ece.;
alla seconda, e o i di p oge o o d'esecuzione, modi-
iche a chi e oniche e s u u ali, maneanza di manu-
enzione, deg ado dei ma e iali e delle s u u e, in-
ecchiamen o, peggio amen o delle p op ie a
isico-meccaniche de] e eno di ondazione e cos1
ia. Analizzando la eospieua le e a u a s o ica in
ma e ia, la maggio pa e delle cause ci a e e icon-
ducibile al secondo g uppo; esse sono, in gene e,
p odo e da imp uden i azioni deH'uomo sia neHa
ase di p oge o sia du an e la i a dell 'ope a come
gli sea i esegui i so o le mu a u e, i agli pe 1'ape -
u a di a chi o ines e, le a iazioni appo a e alIe
s u u e, le sop aele azioni, la a iazione dei so ac-
ca ichi, le ondamen a mal esegui e o ealizza e con
ma e iaJi scaden i, le conca enazioni sbaglia e dei
mu i e una non idonea applieazione dei ca ichi e dei
so acca ichi, la ca i a quali a delIe mal e e dei ma-
e iali in gene e, i mu i che non g a ano u i pe pen-
dicola men e e che non p emono u i agli s essi
modi sulle ondamen a, J'eccessi a so igliezza deHe
mu a u e, la sca sa capaci a deHe ope e mu a ie a
soppo a e i ca ichi, la sca sa quali a e la ca i a ese-
cuzione deHe mu a u e s esse, le ondazioni non uni-
o memen e ca ica e, le sezioni non omogenee, le ec-
cen ici il di ca ico, i e eni di ondazione poco
esis en i, il manca o consolidamen o dei piani di
:E
1'
V
!
F
AJJ
eD
Figu a 1
Lesioni indo e sulle pa e i in e ne causa e dal cedimen o
in e medio lungo il al o CD (De Cesa e, ¡RS5, igg. 147-
14R, a . IX).
A s o TEXVT¡W conside azioni c i iche sulle ccniche di consolidamen o adizionali dell'a chi e u a 241
Figu a 2
Lesioni sop a le ape u e e nei pa ape i o ien a e di e sa-
men e secondo il ipo di ccdimen o (Russo, 1947, igg. 24-
25, p. 64).
posa deHe ondazioni s esse, la spin a di a chi e ol e
male con as a a, le azioni do u e ai e apieni, la e-
us a, la sca sa manu enzione, i enomeni d'asses a-
men o nel empo.
1 sis emi di consolidamen o dei quali ci p oponia-
mo di o i e un b e e compendio, igua dano cinque
g andi ca ego ie di ope e: le so o ondazioni, l'inse i-
men o di i an i o ca ene, la messa in ope a di spe oni
l" E
I
/
/ .
:j
¡' ,-
Mi:i
J~L::J
°0' GT~b
1) e
Figu a 3
Lesioni sop a le ape u e e nei pa ape i (Lambe i, 1781,
ig. 79, a . VII).
( ., .
' '7P P,
1; Ll~ .]
.'
1
,}I /~/
.'(1
,~:/, :~b/
~.(/ /J I~
I1}~
.
l(' L~ ,
"~ ~'1L --- I- -:--1 V
../'~, ' 1---; ' o-¡-..~--;- ~' ion /
"¡
7+11' 7 ( ~i l"'( -
.~ ~ m" '
~J i/
Q
Figu a 4
Lesioni in una s u u a ol a a (Lambe i, 1781, ig. 81,
a . VIII).
e con a o i, il add izzamen o di mu i s apiomba-
i, le ipa azioni locali pe mezzo, ad esempio, del
cosidde o «cuci e scuci», ed al i in e en i di ipo
piu speci ico.
¡
B
1. So o ondazioni. Gli in e en i piu comuni di
so o ondazione hanno semp e p e is o, in unzione
sop a u o deHa capaci a po an e del e eno e deHa
ipologia deHa ondazione o igina ia, la cos uzione
di so omu azioni che po ano ad un ampliamen o de-
Ha base ondale, la cos uzione di un sis ema ad a chi
e pilas i nel caso in cui il e eno ha buone ca a e-
is iche di esis enza a g ande p o ondi a o, in al e -
na i a, l'uso di pali (L.B. Albe i,4 G. Masi).
La ealizzazione di so omu azioni, o del «sanci e
in e a e cuci e in abb ica»,6 p e ede la c eazione di
242
Figu a 5
Pa icola e di una s ul u a da so omu a e sogge a a lesioni
causa c da cedimen o di ondazione (VaJadie , 1833, a .
CCLXVIII).
una nuo a ondazione so o l' esis en e, esegui a in
mu a u a con I'e en uale in oduzione di a chi di
sca ico, come pe al o p opos o da G. Va]adie .7
Una scel a oppo una ed un uso a en o dei ma-
e iali da cos uzione sono la « ice a» pe la ealiz-
zazione di una buona so omu azione; a ques o p o-
posi o, Masi sugge isce di eaJizza c il mu o di
so o ondazione con pie a buona e non a sacco, Va-
ladie consiglia in ece I'u ilizzo del ma one pieno.
Una p assi consolida a e anche quella di inse i e un
pun eIJo so o la ecchia ondazione a sos egno deIJa
mu a u a so as an e. Tale pun eIJo de e esse e suc-
cessi amen e mu a o neIJa nuo a ondazione ( igg. 7
e 8), p endendo cosl il nome di Llomo mo o.9
Le so o ondazioni su a chi e pilas i icalcano in-
ece le ope azioni di so omu azione pe la ealizza-
zione dei pied i i, sia pe quan o igua da il modo
d'esecuzione, sia pe queIJo che conceme I'esecuzio-
ne dei la o i pe can ie i dis in i e non adiacen i, e di
dimensione con enu a. Una ol a aggiun o il li ello
de He impos e si cos uiscono gli a chi di ondazione,
con empo aneamen e da en ambi i la i della s essa e
pe piccoli a i. In ine, a ondazione ul ima a, si
eseguono i la o i di « inzeppa u a» p ima e «incassa-
M. Co adi
Figu a 6
Sis ema di eonsolidamen o secondo Zabaglia:' Re il passo-
l/e o s eceone del o anchc uomo mo o, S indica le mozza u-
e che o i icano il passone, T indica le a ole pos e a le
mozza u e e iJ e eno, Vela mozza u a messa in ope a so -
lo iJ passone a inché il e eno non ceda (Zabaglia, 1824,
a . VI).
u a a i o» quando l'a co si e consolida o. In me i o
alle no me di dimensionamen o s a ico di ali so o-
ondazioni, Folinea'o e RUSSO" s abiliscono che la se-
zione dei pilas i de e esse e almeno pa i a 1/8 di
queIJa del mu o. Ein e essan e no a e come neIJa
manualis ica ecnica deHa p ima me a del secolo
sco so si pa li delle so o ondazioni come di ope e
che si ealizzano «di so en e», a es imonianza di
un' a i iܡ all' epoca anco a pe pe ua a e s e amen e
]ega a aHa manu enzione degli edi ici.12
2. Impiego di i an i e ca ene. Nume osi Au o i
di a a i e manuali ecnici hanno semp e conside a o
I'u ilizzo di i an i o ca ene di e o uno a i sis emi
A s o TEX"Tl L: conside azioni c i iche sulle ecniche di consolidamcn o adizionali dcll'a chi e u a 243
Figu a 7
So o ondazione con l' uomo ma a (Valadie , 1833, a .
CCLXIX).
Figu a 8
Uomo ma a «l» (Russo, 1947, ig. 235, p. 359).
di consolidamen o piu comuni pe gli edi ici disses-
a i. A on e di ques a opinione, di usa e «consoli-
da a» nella p a ica cos u i a e di can ie e, si e po u-
o osse a e lo s olge si d'in e essan i diba i i e
que elles sull'impiego di i an i e ca ene, sulla lo o
e e i a unzione s a ica e di consolidamen o, sulla
necessi a di u ilizza li anche nelle nuo e cos uzioni
e sul modo di messa in ope a al ine di un lo o co-
e o unzionamen o. Nondimeno, il diba i o
sull'oppo uni a o meno che ques i elemen i siano
lascia i in is a e s a o a icola o e a io nel co so de-
gli anni.
T a le oci piu au o e oli spiccano quelle del ' Al-
be i e del Se lio" che consigliano l'inse imen o de-
lle ca ene nelle cos uzioni ol a e pa icola men e
spingen i; il p imo auspica illo o impiego sop a u o
negli a chi ibassa i, men e il secondo nelle ol e a
c ocie a. Decisamen e con a io al lo o uso in
qualsiasi ipo di nuo a cos uzione e in ece Vignola,
il quale, in una le e a indi izza a a Ma ino Bossi,
sc i e: «ne acce o pe buono il me e i le chia i di
e o; pe cio che le abb iche ben in ese ogliono
egge si pe se, e non s a e a acca e colle s inghe, e
massime do e si ha libe a elezione di po e si applica-
e al meglio».14
Meno chia a e la posizione dello Scamozzi: egli
sos iene sia le agioni dei de a o i dell' uso delle ca-
ene e dei legamen i in gene e, sia i discepoli
dell'impiego di ques o nuo o elemen o s u u ale.15
La since i a s a ica e l'elemen o ondamen ale pe A.
Cap a; egli imp o e a l'uso di « eggie di e o» so-
p a u o quando sono masche a e con la calce. La
sua posizione nei con on i dell'uso delle ca ene e
mol o chia a: men e acce a il lo o uso nel consoli-
damen o degli edi ici an ichi ibadisce che «giammai
I'a e me o ne gli edi ici nuo i».16 Nuo amen e
a o e oli all'impiego dei i an i nelle ope e di con-
solidamen o s a ico sono F. Milizia, che i e endosi
al Vignola ne con es a l'uso nelle nuo e abb iche, e
Ca alie i di San Be olo.17 Ad anima e il diba i o,
che in ogni caso ede I'acco do di nume osi au o i
nell'a ibui e alle ca ene la unzione d'adegua o sis-
ema di consolidamen o s a ico pe 1'eliminazione
delle componen i o izzon ali delle spin e, in e iene
anco a G. Masi che ibadisce il suo pa e e nega i o
suJl'impiego dei i an i di e o. IRLa posizione di
Masi, in eal a, non con ibuisce a dis oglie e l'a en-
zione dei cos u o i dall'impiego delle ca ene negli
edi ici lesiona i, nonos an e egli me a in e idenza gli

244
e en uali danni p odo i dall'inse imen o di ques i
elemen i s u u ali in epoca successi a alla cos u-
zione del abb ica o. In e e i, le solleci azioni p o-
do e localmen e pe e e o dell'inse imen o della
ca ena sono d'en i a modes a e non con ibuiscono ad
al e a e la s abili a gene al e del abb ica o.
Valadie e Rondele '9 con ibui anno no e olmen-
e, con le lo o ope e a s ampa, alla di usione della
conoscenza e dell'uso di ques i elemen i nelle ope e
di consoJidamen o. Addi i u a Rondele ne con si-
glie a I'impiego anche nella cos uzione dei nuo i
edi ici.2O
A ip opo e il diba i o, alla ine del XIX secolo, e
Gio anni Cu ioni. Egli sos iene la necessi a deJI'uso
delle ca ene nelle nuo e cos uzioni, ol eché negli
in e en i di consolidamen o, poiché «nelle modeme
cos uzioni ci iJi non sono piií ammissibili queJle
eno mi g ossezze di mu i che gene almen e si edo-
no negli an ichi edi izii, e che le o me so ili e s el e
hanno p eso il pos o di quelle massicce e pesan i».21
La posizione di Cu ioni e sos anzialmen e di e en e
da quella di Rondele . Men e ques 'ul imo ico e ai
legamen i di e o come assicu azione con o e en-
uali enomeni d'ins abili a, Cu ioni ipo izza I'uso di
sis emi s u u ali in cui i di e en i ma e iali, e dun-
que anche le ca ene, collabo ano in misu a di e sa
alla s abili a compJessi a della cos uzione, igua do
alla lo o capaci a di esis enza.
La «legge ezza» ice ca a da Cu ioni nel p oge o
e nella cos uzione delle s u u e po an i di ..medi i-
cio e u a ia condanna a da Can alupi ii quale sos ie-
ne che <<nelle mode ne cos uzioni non e piií leci o
agli a chi e i di p opo e simili [elemen i s u u ali i
quali] dino ano eziandio una so e chia legge ezza
neJl'edi icio e poca solidi a appa en e».22 Mol o ici-
no aJla posizione di RondeJe , in me i o all'u ilizzo
deJle ca ene quali elemen i aggiun i i ai ini deJla si-
cu ezza s u u ale della cos uzione, e in ece il Len-
i; ques ' ul imo sos iene che pe esse e ce i che i
pied i i es ino semp e a dis anza cos an e e necessa-
io assogge a Ji all' azione di oppo uni i an i di e-
o.23
Mol e di ques e disse azioni a a o e o con o I'u-
ilizzo dei i an i negli edi ici di nuo a cos uzione o
in quelli disses a i, sono mo i a e dalla olon a di
non al e a e I'es e ica degli edi ici con la is a di ele-
men i s u u ali che po ebbe o isul a e imp op i o
comunque non g ade oli dal pun o di is a a chi e -
onico. Cio ha condo o nume osi Au o i a p opo e
M. Co adi
di e se soluzioni pe il lo o oscu amen o. La mag-
gio pa e dei sis emi u ilizza i pe nasconde e le ca-
ene p e ede la lo o collocazione al di sop a delJ'in-
adosso della ol a collegandole a i an i seconda i
di anco aggio ( igg. 9 e 10).
Alcune a ian i, ispe o a quelle illus a e in igu-
a, sono p opos e da Can alupi e Folinea. Si a a di
un sis ema di ca ene a c oce di S. And ea sop a l'es-
adosso della ol a (Can alupi) e da un complesso di
cen ine di e o ade en i aJl'in adosso della ol a e
assicu a e da un sis ema di i an i den o la mu a u a
(Folinea). Lo s esso sis ema d'inca enamen o p opos-
o da Folinea e menziona o da C. RUSS024il quale ne
a ibuisce a suo pad e la pa e ni a, asse endo che
egli lo u ilizzo in p imis a Napoli alcuni anni p ima
che osse menziona o nellib o di Folinea.
Á
Figu a 9
Ca ene in e~e (Cu ioni, 1868, ig. 28, a . Il).
Figu a 10
Pa icola e dell'anco aggio della ca cna nel mu o (Le i,
1924, ig. 97).
A s o TEXV1) L:conside azioni c i iche sul e ecniche di consolidamen o adizionali dell'a chi e u a 245
Con a io a que s a p a ica e in ece Valadie il qua-
le sos iene I'inadegua ezza s a ica di ques o sis ema:
«ques a so e di ca ene poco o nien e o zano, cedono
all'u o della ol a piu o meno secondo la sua o ma,
seguendo, col piega si, l'andamen o del cedimen o
na u ale del ol o medesimo (...) onde la ca ena con
quella sua s u u a, secondando la mossa della ol a,
non a il suo o icio».25 Anche Sganzin26 e De Cesa-
e27 non sono pa icolannen e a o e oli a ques a so-
luzione; il p imo ne sos iene la necessi a solo pe gli
a chi ibassa i e il secondo i iene che in ogni modo
il lo o e e o, in ale posizione, e mino e anche se
non ne sconsiglia o almen e l'impiego.
:~~~~ .:
;./ ,~ i-~
m/~, '~
-"' ~~'Í , . 'j '1' , 1 -1::
F. I¡
11
~ll
',1
I11
L.- ~n
!
yl1
I
,
! p
Figu a 11
Disposizione a c oce di S. And ea dei i an i inlemi (Can a-
lupi, 1874, ig. 141, a . X).
3. L'impiego deIle ca ene nel consolidamen o de-
Ile s u u e ad a co. Le ca en e u ilizza e pe con-
solida e i mu i sogge i a o i spin e, sono pos e
o izzon almen e e nascos e nello spesso e del solaio.
Quando se ono di i egno alla spin a, ese ci a a da
un a co, son o dispos e in co ispondenza del giun o
di o u a alle eni o all'impos a. Nel caso delle s u -
u e ad a co De Cesa e, indi idua o il meccanismo di
o u a, sugge isce di a passa e la ca ena pe il pun-
o di o u a impedendo l'ul e io e o azione dei pie-
d i i ( ig. 12).
M
j--,
j
I
!
e
A
Figu a 12
Cone a posizione del a ca ena (De Cesa e, 1855, igg. 91,
la oVI).
Figu a 13
Capochia e e palc o (Ca alie i San Be olo, 1832, ig. 194,
p.31).
K
Figu a 14
Aumen o dell'a ea di azione del pale o (Valadie , 1833,
ig. 7, a . CCLXXVII).
246
Con igua do al posizionamen o o imale delle ca-
ene e piu p ecisa J'indicazione di Cu ioni pe il qua-
le con iene dispo e la ca en a al di so o del giun o
nel quale ende a mani es a si la o u a pe cedimen-
o o azionale. Pe ciascun ipo di ol a Cu ioni s abi-
lisce inol e un c i e io pe dispo e co e amen e in
ope a le ca ene. Taje c i e io dipende sos anzialmen-
e dalla ipologia della ol a e da]]' andamen o delJe
sue linee gene a ici.
Folinea pone in ece J'accen o su]],impo anza di
dispo e un nume o su icien e di ca ene lungo u o
lo s iluppo delJa ol a e di blocca e ciascuna ca ena
al mu o ami e un sis ema di «occhio e pale o»,
do e J' occhio e [' asola e minale del i an e a a e so
il quale passa il pale o pos o es e namen e alla mu a-
u a. La maggio pa e degli Au o i ci a i e conco de
nel sos ene e che il o o, a a e so il quale passa la
ca ena, de e a e e o ma conica e so l' es e no e, se
possibiJe, de e esse e in o za o con pie a. II pale o
(de o anche a e sa, bolzone o capochia e) e gene-
almen e alIoggia o in un inca o delIa mu a u a e,
qualche ol a, icope o con calcina pe oscu ame la
is a; in ogni caso esso de e esse e messo in ope a in-
clina o, pe abb accia e un'a ea es esa di mu o. NelIe
mu a u e poco consis en i e consiglia o I'uso di un
pale o lungo che a a e sa due occhi, in modo da in-
e essa e una supe icie maggio e di mu o.
Un pa icola e igua do a]]' esecuzione delI' occhio
e consiglia o da Valadie ; eg]i sugge isce di eaJizza-
e capochia e e pale o in modo ale che ques 'uJ imo
non si muo a oppo den o J'asola s essa. Inol e,
egli p opone di ealizza e il o o di o ma allunga a
senza angoli e i in modo da non de o ma si so o
J'azione delIo s o zo di a;~ione. De Cesa e p opone
in ece di ealizza e la pa e e minale delIa ca ena a
i e e il pale o a pias a bloccandoli poi con un dado
a «mad e i e». Ques o sis ema, chiama o da Folinea
«a i e e sc o ola»,28 pe me e col empo di ecupe a-
e e en uali alIungamen i delJa ca en a do u i a dila-
azioni e miche delIa s essa.
Quando la lunghezza delIa ca ena lo ichiede e
possibile ealizza la in piu elemen i u ilizzando di-
e si sis emi di colIegamen o (uncino, ce nie a. e-
naglia con zeppe o capiglie, alloni, occhi, allone
con b iglie e con zeppe, i i, pias e con inchioda u-
e, den e, manico o, o che a, spino o e gabbia)
che consen ono di alIen a e o s inge e la ca ena in
modo da modi ica e ne] empo lo s o zo di azione
( igg. 15-16).
M. Co adi
... "...
~,E~
1i1iiiI
~-~~
~
Figu a 1S
Oi e si lipi di unioni I a duc pa i del1a calcna (Cu ioni,
1870, la . II).
~
~U~~~ ~~
~
Figu a 16
Pa icola i dell'unione a ile (Russo, 1947, ig. 99, p. 167).
Pe quan o igua da iJ ipo e le dimensioni delle
ca ene che de ono esse e impiega e nelIe ope e di
Figu a 17
Fenomeni di disses o causa i da ca ene non co e amen e
messe in ope a (Valadie , 1833, ig. 1-2, a . CCLXXVII).
A s o TEXVT}[L:conside azioni c i iche sulle ecniche di consolidamen o adizionali dell'a chi e u a
~
~/,
?
,
,
,
Figu a 18
Ca ena con pias e di anco aggio (Folinea, 1889, ig. IX).
consolidamen o, Valadie consiglia il e o ci cola e
o «ce chione». Rondele p opone di u ilizza e il e o
pia o con almeno 2-2,5 poJlici di la ghezza pe 6-7
poJlici di spesso e. Ca alie i di San Be olo sugge is-
ce il e o pia o di sezione commisu a a aJlo s o zo
Figu a 19
Pale o che comp ende due ca cne (Valadie , 1833, a .
CCLXXIV).
247
di azione che la solleci a. Secondo Cu ioni, in ece,
la sezione u ile della ca ena de e esse e alu a a in
unzione della geome ia gene ale della s u u a e
delle solleci azioni complessi e che g a ano sulla
cos uzione.
L'analisi s ol a su ques o sis ema di consolida-
men o adizionale mos a come e possibile in e e-
ni e su s u u e lesiona e semplicemen e me endo in
ope a elemen i che icompongono lo s a o di equili-
b io o igina io senza al e a e in manie a signi ica i a
lo schema s a ico s u u ale della cos uzione. Un
ale sis ema di consolidamen o pe me e nel empo di
egola e l'azione della ca ena s essa o addi i u a di
imuo e la, senza che l'elemen o a chi e onico sia
sos anzialmen e modi ica o.
Figu a 20
AB: maggio e a ea di azione del pale o (Rus so, 1947, ig.
98).
4. L'uso di spe oni e con a o i. Eno o come
nei secoli passa i ¡'uso dei con a o i neJle ope e di
consolidamen o (pun ellamen i s abili secondo
Donghi)29 sia s a o mol o s iluppa o.3° Pa imen i, ne-
254
non mol o ampia, la eui al czza sia ale da consen i e di
iempi Ja con pie e o dina ie obus issime insc i c nclIa
posizione che si p e e isce. Nel posa i den o ques c
ul ime non bisogna icmpi la ino all'o lo, bensllascia -
i un uo o della p o ondi a di aicuni palmi, che sa anno
occupa i da conci di o e e, non oppo adio Con iden i-
co p oeedimen o si pun elle a l'in e o la o di ale cappe-
lla, che da quella pa e appun o si uol a e eo ica e un
po' di piiL Quando ques i sos cgni abbiano p eso su di
se il peso della cos uzione, con aecu a czza e cau ela si
es a anno di so o i conci medesimi, pe modo ehe il
mu o, o o a inelina o, omi ad allinea si esa amen e su-
lla e ieale. Gli spazi uo i a coneio e coneio si iem-
pi anno con al i conei di pie a obus issima» (Albe i,
L. B.: op. ci ., p. 996).
M. Co adi
42. Rondele , G.: op. cil., no a 1, p. 60.
43. De Cesa e, F.: op. ci ., p. 260.
44. Valadie , G.: op. ci ., pp. 76-7R.
45. Folinea, E.: op. ci ., p. 35.
46. Rosei, L.: Pun e!lamen i e injÓ zi negli edi ici lesiona i,
G. La agnolo, To ino 1933, p. 48.
47.Can alupi, A.: op. ci ., pp. 191-192.
48. De Cesa e, F.: op. ci ., p. 261.
49. Mas oclicasa, S.: Disses i s a ici de!le s ullu e edilizie,
Hoepli, Milano 1993 (9a ed.).
50. Mas oclicasa, S.: op. ci ., p. 496.
5 l. Albe i, L.B.: op. ci ., p. 996.
52. Valaclie , G.: op. ('i " p. 83.