scieee Science in your language
[en] (orig)

An Easy Method for the Determination of Ra Isotopes and Actinide Alpha Emitters from the Same Water Sample

Abstract

Radium isotopes and actinide α emitters are easily determined from the same water sample. The Ra fraction is obtained by coprecipitation with Ba, while a Fe coprecipitation is used for the actinides. Both fractions are measured with a gas-flow proportional counter. Additionally the isotopic Ra composition is obtained by measuring at two or three different times the α activity from the Ra-fraction. The method is applied to rain water and drinking water samples.

Read accessible full text

An Easy Method for the Determination of Ra Isotopes and Actinide Alpha Emitters from the Same Water Sample

Author: Morón Romero, María del Carmen; García-Tenorio García-Balmaseda, Rafael; García Montaño, Estrella; García León, Manuel; Madurga, G.
Publisher: Elsevier
Year: 1986
DOI: 10.1016/0883-2889(86)90093-6
Source: https://idus.us.es/bitstreams/74efdcdf-e45f-47a6-9ec2-54459907f8b2/download
An Easy Me hod o he De e mina ion
o Ra Iso opes and Ac inide Alpha
Emi e s om he Same Wa e Sample*
M. C. MORÓN, R. GARCÍA-TENORIO, E. GARCÍA-MONTAÑO
M. GARCÍA-LEÓN and G. MADURGA
Facul ad de Física, Uni e sidad de Se illa, Apdo. 1065, 41080 Se illa. Spain
R�di_um _iso opes and ac inide a emi e n a e easil_y de e mined om he same wa e sample. The Ra
ac on 1s ob amed by cop ec1p1 a on w1 h Ba. wh1le a Fe cop ecipi a ion is used o he ac inides Bo h
ac 1�ns a e measu ed wi h a gas- low p opo ional coun e . Addi ionally he iso opic Ra comp�si ion 1s
ob amed by measunng a! wo o h ee d1 c en llmes he a ac 1 i y om he Ra- ac ion. Thc me hod
1s apphed o am wa e and d inking wa e samples.
l. In oduc ion
Collec ion o he d y esidue upon e apo a ion, and
subsequen eading o he low and high ampli ude
pulses wi h a p opo ional coun e and a wo channel
analyse , p o ide a as and low cos simul aneous
es ima ion o he o al C1. and /j ac i i ies in wa e .º·2l
This may be su icien o a quick gene al knowledge
o he ac i i y le els in he aqueous en i onmen .
Howe e he me hod has se ious limi a ions: (a) Fi s
he indisc imina e collec ion o ali he solid ma e
p esen in he wa e p oduces hick samples wi h
weak and poo ly known C .-e iciency (because o he
abso p ion) unless small olumes o wa e a e ea ed
and consequen ly small absolu e ac i i y collec ed. In
ei he case he e ec is a ela i ely high inaccu acy o
he esul . (b) Mo eo e . as he po en ial dange
assigned o di e en adionuclides is di e en and he
me hod dis inguishes only x om /J-ac i i y, no
di e en elemen s, he in o ma ion gained is o en
insu icien .
On bo h g ounds hese sho comings a e pa icu
la ly impo an o C1. cmi c s bccause hei con
amina ion haza d is dange ous o human beings
e en a low concen a ion le els. In his pape an easy
me hod o sepa a e x ac i i y om wa e samplcs is
gi en. F om he same measu emen we can ob ain he
x ac i i y associa ed wi h ac inides and he C1. ac i i y
associa ed wi h Ra. Mo eo c , a ca e ul s udy o hc
empo al e olu ion o he Ra ac ion ac i i y can
gi e he iso opic con ibu ion, mos ly due o 226Ra
and 224Ra.
*Wo k pa ially suppo ed unde con ae! CAICYT No.
2849/83.
Wi h his echnique o coun ing he o al C1.
ac i i y, mo e de ailed in o ma ion is ob ained which
includes: a ac i i y due o ac inides, which a e ela ed
o U and Th p escn in hc sample, plus 226Ra and
224Ra ac i i ies sepa a ely. Hence, an inc ease in he
quali y o he ob ained da a is eached and an easie
handling o he da a is possible.
A dcsc ip ion o hc adiochemical mc hod is gi en
in Sec ion 2. The calib a ion o ou p opo ional
de ec o o a-ac i i y is p esen ed in Sec ion 3. In
Sec ion 4, we desc ibe he echnique used o e alua e
he con ibu ion o each adium iso ope. So ne esul s
on di e en wa e samples a e gi en in Sec ion 5, wi h
a summa y and conclusions in Sec ion 6.
2. Radiochemical Me hod
Essen ially he mc hod is one o cop ecipi a ion o
adium wi h Ba and o he ac inides wi h Fe, ci he
join ly [as desc ibed by Liebe man in Re .(5)] o
successi ely. Figu e 1 ou lines he s eps ollowed: A
500 mL wa e sample, p ese cd wi h HNO,, is i s
neu alized wi h NH40H, hen 20 mL o l M H2S04
a e added and he sample is hea ed a abou 50 C.
Fi e mg Ba2" a e dissol ed in he sample while being
s i ed. The Ba-Ra sulpha e o med p ecipi a es and
is il e ed ou h ough a Millipo e memb ane. The
p ecipi a e is d ied i s in a ho pla c and la e in a
silicagel desicca o o p epa e i o coun ing.
The emaining aqucous phase is boilcd o elimina e
Rn and C02 ( hc la e can o hc wisc induce he
o ma ion o complex compounds o U wi h ca bon
a e and bica bona c ions ha a e e y soluble). The
wa e is hcn b ough o oom empe a u e and
hea ed again a abou 50 C o s a hc p occss o
500mLH20
Add 20 ml 1M S04 H2
Neu olize
wilh NH40H
+ 5 mg Bo cc ie
Heol 10 50ºC while s i ing o 30 min
Fil e P ecipi a e
Fill o!e
D y 1A;-;;h� :Ou;:
1 (Ro 1 1
L _____ J
Boil o 2 min and ollow il o sland o 3 h
+ 5 mg Fe co ie
P ecipila!e wi!h NH
4 OH
Hec o 50ºC while s i ing o 30 min
Disca d he il o e
,----- ----1
D y ----... 1 Alpho Coun 1
1 ( Th, U, Np, Pu, Am,Cm 1 1
L ________ .J
Fig. 1. Scheme o he p ocess.
p ecipi a ion o ac inides. To achie e his, 5 mg o
FeH a e dissol ed in he solu ion and NH40H is
added d opwise un il he p ecipi a ion is p oduced.
This p ecipi a e con ains he ac inides, :>: emi e s
included, and is likewise il e ed and d ied, as be o c.
The inal aqueous phase is disca ded.
In p incipie ali he ac inides a e con ained in he
second ac ion, bu in mos cases na u al :>: emi e s,
i.e. U and Th, will domína e he :>: ac i i y o hc
sample.
Bo h ac ions, adium and ac inides, a e sepa 
a ely coun ed wi h a con en ional gas low p opo 
ional de ec o which has been desc ibed elsewhe c.())
3. Calib a ion o he Coun ing Sys em
The x e iciency o he de ec o is essen ially ene gy
independen in he ypical egion o in e es
(4--7 MeV), bu i a íes s ongly wi h he sample
hickness as shown in Fig. 2. The calib a ion was
made wi h a 500 mL wa e sample o which a known
ac i i y o 239Pu was addcd. I was acidi ied wi h
20 mL o l M H2S04 and Ba2+ and Fe3 1 added. The
esul ing speci ic ac i i y was (53.2 ± 1.2) dpm/mL.
Se e a! aliquo s o his sample we e akcn, be wccn
10 and 115 mL, and comple ed, when necessa y, wi h
dis illed wa e up o l 00 mL each. Thus we ob ained
20 ¡
T
� 1
o:: 15
10
o
I !
I
!¡
3
Thickness ( mg /cm2)
4
Fig. 2. Calib a ion cu e o hc coun ing sys cm by a
s aigh line.
p ecipi a es wi h di e en hicknesses by hc p o
cedu e ou lined in he p e ious sec ion, only modi ied
in ha bo h Ba and Fe we e join ly p ccipi a ed.
The o al e iciency, R1, was ob ained as hc a io
be wecn hc ne :x coun s and hc known ac i i y o
he aliquo . RT is dependen on: geome y (which is
he same o ali hc samples). sel abso p ion o
alphas (which is nega i ely co cla ed wi h hc hick
ness, as expec ed) and he adiochemical yicld o he
p ocess desc ibed in Scc ion 2. The e o ba s ake
in o accoun hc coun ing s a is ics and hc unce 
ain y o he pipe ing. no hc luc ua ion o he
chemical yield. I is clea ha hey unde es ima e he
luc ua ion o eal alues o RT abou he smoo h
analy ical calib a ion R(x) o Fig. 2. The la e has
been aken. o con enience. wi hou any heo e ical
p ejudice and in iew o he la gc ac ual luc ua ion.
as he leas squa es linea exp ession
R(x)= 18.75-2.486x ( 1)
wi h Pea son co cla ion coe icien = -0.89. whe e
R is gi en in '% and he hickness x in g,'cm2.
To his calib a ion o mula we assign he expe i
men al ela i e e o o 7% o x > 0.48 mgicm2 and
20% o x < 0.48 mg/cm2• This "e o " is accumu
la ed quad a ically o he s a is ical e o s o he
p oblem samples conside ed in Sec ion 5. A smalle
se o 241Am samples o known ac i i y has con i med
he alidi y o calib a ion ( 1) o his adionuclide.
La gc olumcs (500 mL) will he ca ed o hc
p oblem samplcs han hosc uscd o calib a ion
(100 mL). To con i m he i ele ancc o hc olumc
and o explo e an e en ual dcpendcnce on he adio
nuclide, eigh la ge (0.5 L) samples wi h known ac i 
i y o 239Pu o 241 Am we e p epa ed and coun ed. Thc
a e age a io o hei e icicncy o ha p edic ed hy
equa ion (1) is (100 ± 7)0
/c,. A simila cxpc icnce wi h
226Ra ac i i y ga c an a e age a io o ( 106 ± 7)';;,
which is compa ible wi h equa ion ( 1) bu sugges s a
ew 'Yo highe yield in hc Ra p ccipi a e. Con
sequen ly. whcn applying calib a ion ( 1) u Ra
samples we eno malize i wi h a ac o 1.06.
212Po
0.298 µ.s,
i2128¡
60.55min
20Bpb
s oble
'
'-'20BTI
3.053min
22sTh
1.9131y
224Ra
3.66d
220Rn
55.6s
216po
0.15 s
212pb
10.64 h
'-'22BAc
6.13 h
232Th
1.4 X 1010
y
'�
�
21op0
138.38 d
206Pb
s oble
'-, 210Bi
5.013 d '
214po
164 ¡LS
210Pb
22.3 Y
'
2148¡
19.9 m
226Ro
1600 Y
222Rn
3.8235d
21Bp0
3.11min
¡
'-1 214Pb
1
26.�
207p�
s oble ,,
223Ra
11.434d
219Rn
3.96s
--"T,sPo
1.78ms
2�
2.14min
¡
'1 211pb
36.1 min
201TI
4.77min
Fig. 3. Pa o h ee adioac i e se ies showing na u al adium iso opes wi h hei descendan s and hal -li es. Alpha decay goes downwa ds and
be a decay goes up le .
4
223Ra
3 224
Ro
-1
- o
" " 2 226Ra
1�-�--�-�--�-�--�-�
o 2 3 4 5 6 7
ldaysl
Fig. 4. Time e olu ion o he o al ac i i y o '"Ra. ""Ra
and 226Ra. wi h hei descendan s. s a ing wi h uni ac i i y
o he pa en! a 1 = O.
4. Measu emen o he Iso opic Composi ion o
he Ra F ac ion
Fou Ra iso opes a e ound in Na u e, associa ed
wi h hei ances o s and descendan s. Thei place in
he adioac i e se ies is shown in Fig. 3. Th ee o
hem a e Cl emi e s and (pa icula ly ''4Ra and 221Ra)
ha e, among hei descendan s, o he e y sho li ed
Cl emi e s. Immedia ely a e cop ecipi a ion wi h Ba,
he sole ac i i y due o adium iso opes emains. O
cou se, his will soon ecei e he con ibu ion o hei
daugh e s. Figu e 4 shows he ime e olu ion o he
o al ac i i y o each. 22.1Ra, 224Ra and 226Ra wi h hei
descendan s, s a ing wi h uni ac i i y o he pa en
a = O. mRa and 224Ra g ow in a ew seconds o
abou h ee imes he o iginal ac i i y and a c wo
o h ee days he whole amily will decay in secula
equilib ium wi h he pa en 's pe iod ( 11.4 d and
3.66 d espec i ely). l is possible ha . since mRa is
also collec ed in he p ecipi a e, i can egene a e
224Ra. The e is, howe e , a link, which has no
been collec ed in he p ecipi a e (228Ac and 228Th, he
second ha ing an almos 2 yea hal -li e). Thus 1
mon h (2 mon hs) a e he hypo he ical sepa a ion
o sole 228Ra, he o al Cl ac i i y o i s desccndan s
will each 12% (26%) o he ini ial /1 ac i i y o he
pa en 228Ra. The ac i i y o he 226Ra amily is
cha ac e ized mos ly by he hal -li e o he daugh e
4
3
1º
,•
·-·
,..•"
---·-·
-·····-·---·�--·-·-·-·-·-·-·__J
1�----�-----�----�-
0 10 20 30
1 (days)
Fig. 5. Expe imen al alucs o hc ac i i y in di e cn imes
compa ed wi h he heo e ical p edic ions o .411 = 97.4 cpm
and 10 = 140 min.
222Rn
(3.8 d) which is ollowcd by wo mo e 'l. emi e s
wi h sho li es. Thus in a lcw wceks hc amily
eaches ou imes he ini ial 'l. ac i i y: 380º1¡, in 15
days and 398. 7% in 30 days. Thc con ibu ion oi' he
21ºPo is s ongly dclaycd by hc in c posed Jong-li cd
(22.3 y) /1 emi e 2w h.
Fo a gi en iso opic composi ion o he adium
p ecipi a e he expec cd ac i i y and numbe o
coun s a a la e lime can be compu cd VÍlh he
equa ions gi en in he Appendix. by adding he
con ibu ions o he ou amilies ("4Ra is now an
independen amily ini ially disconnec cd om 228Ra).
Recip ocally i should be possiblc o deduce hc
iso opic composi ion o he p ecipi a e om he ime
e olu ion o he 'l. ac i i y.
The e is, howe e , a p c ious ques ion o be e
sol ed: Is he e a 1 = O? In he p ocess desc ibed in
See ion 2, is he e an ins an when ali hc adium o
be collec ed is al eady in he p ccipi a e wi hou any
membc s o he adioae i e amily o he han Ra. ami
a e his ins an nei he he de eloping daugh e s no
any Ra is dissol ed') And. i so, whcn a c he
addi ion o he Ba ca ie does ha hapcn'' We ha e
looked o an expe imen al answe o his douhlc
ques ion by p epa ing a s anda d wa e sample wi h
a known amoun o '"'Ra, hen pe o ning a se ies o
eadings o he ac i i y du ing a ew wceks and
compa ing hcm wi h p edic ions o equa ion (A3)
om he Appendix.
(i) As a i s app oxima ion o he ini ial coun ing
a e. R0, we ake i o he expe imen al coun ing a e
ound in he las eading, 3 o 4 weeks a e he
p epa a ion o he sample. This seems casonablc in
iew o he conside a ions gi en abo e.
(ii) Se e a! alues o he o igin o ime. 111 • a e hc
addi ion o hc Ba ca ie . a e ied in he i . i.e. 1 - ,,
is subs i u cd ins ead o I in equa ion (AJ).
(iii) The quali y o he se e a] i s hus ob aincd is
measu ed h ough hc qiJan i y
i= ,il.'!,
wi h
l.2 = I (R l, - Rc,p),!(Re,p),
1-=l
whc e N is he numbe o eadings. R'"'" he expe i
men al alucs and R,h hc p cdic ions o cqua ion
(A3). L depends on R0, which o hc mo nen is no
changcd, and om 111• The bes il co esponds o
mínimum alue o i. Fo N la ge enough a good
hco y and good alucs o R0 and 10 imply L � 1.
(i ) Fo he chosen aluc R11 • L is expec cd o
depend quad a ically on 111 in he icini y o " i,,.,,,.
Thus i akcs jus a c ials o ind he bes 10 o
a gi en R0, i wc i he alues L (111) l'ound by a
pa abola.
( ) Now o he alues o R11 a e in cs iga cd
h ough s eps (ii)-(i ). Thus he i,..,,. (wi h cspec o
111)depends on he choscn alue R11• Again hc dc
pendence ,,,,,,(R0) is expcc ed o be quad a ic nea
hc mm1mum (wi h espcc o R0). and a ew ials
su icc o ind hc bes alues R0, 10 which yield he
eal mínimum o ,1. wi h espec o bo h o hem.
This sequence has been ollowed wi h wo 500 mL
wa e samples. each wi h an ini ial 226Ra added
ac i i y o (531 ± 1 O) dpm. The numbe o eadings
was /V = 29 in 32 days and N = 26 in 31 days
espec i cly. The mínimum ,1. ob aincd was 1.86 wi h
10 = 140 min and R0 = 97.4 ± 0.3 cpm o he i s
sample (sce Fig. 5) and ,1. = l.78 wi h 10 = 167 min
and R0 = 98. 7 ± 0.3 cpm o he o he . The dcduced
e iciencies o (18.3 ± 0.4) and (18.6 ± 0.4)% com
pa ed wi h he calib a ion o equa ion ( 1) o he
expe imen al hickncsses (0.56 and 0.52 mg/cm2)
yielded he a e age e iciency o hc chemical p ocess
o Ra as compa ed wi h Am and Pu which was
quo ed in he p e ious Sec ion as (106 ± 7)%.
The alues o ,1. nea he mínimum, and o he
co esponding R0, a e no c y scnsi i c o changes o
a cw cns o min in 10. So we will assume a
111 = 150 min a e hc addi ion o he Ba ca ie as he
o igin o ime o equa ions (A 1) and (A3) o he
Appendix. The alues ,1. a e close enough o I o gi e
con idence o hc me hod. Bu hc p occdu e is oo
long o a ou inc-likc de e mina ion o he iso opic
composi ion o a adium sample.
Howc e a much sho e numbe o measu emen s
is su icien , especially i onc makes he ollowing
easonable assump ions: (i) 221Ra, being a desccndan
om hc ela i ely scan y 235U, is expec ed o be in
negligible p opo ion compa ed o he o he Ra
iso opes, unless he sample comes om places con
amina ed by he nuclea indus y. Consequen ly, i s
p escnce can be disca ded a a guess. (ii) 228Ra
con ibu es almos no hing in hc i s wo mon hs.
The c o e wo eadings should be cnough o a
de e mina ion o he ini ial ac i i y o 224Ra and
226Ra: one in he i s o sccond day. when he 224Ra
amily is ela i cly mo e ac i e, and hc o hc onc
a c 2 o 3 weeks whcn almos! only he 226Ra amily
is ac i e. Thus i e1 and e2 a e he o al ac i i ics
ob ained om he numbe o coun s collcc ed in hc
eadings s a ed a 1 and 12, F4(1) and F6( ) hc
p edic ions o equa ion (A3) o uni ini ial ac i i y o
224Ra and 226Ra espec i ely, hen he co esponding
expe imen al ini ial ac i i ies A4 and A6 a e ob ained
om he sys em:
e1 = A4Fil1) + A6F/11)
(2)
(iii) 224Ra and 228Ra can be in secula equilib ium i
he sample has no unde gone chemical ac ions in hc
p e ious ew yea s. This implics equal ac i i y al ime
l0(A8 = A4• ollowing he no a ion o hc p e ious
pa ag aph). A ncw mcasu emen madc so ne mon hs
la e (say 11) may con i m he hypo hesis o secula
equilib ium i he cading C, ul ills
C = A ,FoU1) + A4Fs(1,)
wi h ob ious no a ion as in he p e ious equa ions.
Once he p esump ion o secula equilib ium
(A4 = A8) has been con i med o a ype o en i on
men al sou ce, i can be sys ema ically assumed in he
u u e wi h only occasional con i ming es s.
5. Applica ion o he Me hod
The me hod is cu en ly being applicd o di e cn
en i onmen al wa e samples. We p esen so ne o he
esul s he e.
Table I Thc , ac i i y o ' ainwalc collec ed in h ec di e enl pe iods o ime (column 2) has heen measu cd
by he di e en me hods desc ibed in his wo k. Columns 3 and 4 a e he ini ial ac i i ies o "'Ra and "'Ra
ob ained h ough equa ion (2) om hc measu emenls o he Ba p ecipi a e. Column 5 gi es he ac i i y o '
hc ma c p ecipi a ed wi h Fe and is all ibu ed o ac inides. Columns 6 -9 gi c he o al > ac i i 1 measu ed
a wo di e en imes om he join Fe+ Ba p ecipi a e. acco ding o hc me hod o Re '. (5). The compa ibili )
o hesc esul s wi h hose o column� 3 5 is explained in he cx . (Time is gi en in days in columns 7
Samplc
RI
R2
R.l
and 9)
Ac i i y (mBq, L)
To al 'l. ac i ily
Sampling
da e 226Ra 2�..J.Ra Ac inides A, 1, A,
Feb.-Ap . 1983 105 ± 8 25 ± 5 196 ± 19 361 ± 31 2 613
Ap . 1983 23 ± 2 12 ± 5 48 ± 7 128 ± 12 1 144
Ap .-May 1983 193 ± 14 28 ± 9 307 ± 24 923 ± 76 6 1049
Table 2. 226Ra and ac inide a-emi e ac i i ies measu ed in so ne d inking wa e
samples (D) and lake wa e samples (L) (No signi ican 224Ra ac i i y was ound).
Fo compa ison. o al � ac i i y is gi en. The !al e was de e mined ollowing
he me hod o Re . (5)
Ac i i y (mBq. l.)
Sampling
Sample da e :: >Ra Ac inides To al 1 (days)
DI 2-16-84 1.7 0.6 14 4 19.0 2.9 4
D2 4-16-84
4.3
0.8 20 3 23.5 3.1 32
D3 7-13-84 1.7 0.6 16 3
7.9
2.5 22
LI 2-16-84 1.8 0.6 6 3 17.1 3.1 9
L2 4-16-84 0.3 0.5 9 3 13.5 3.9 16
L3 7-13-84 06 0.4 6 2 4 3
19
51
14
87
56
92
52

The ac i i ies ound in di e en ainwa e samples
a e gi en in Table 1. They ha e been collec ed since
Decembe 1982 al he Uni e si y o Se ille. The
esul s show a conside able p csence o 22'Ra. qui e
simila o hose om ac inides, and signi icanl 214Ra
ac i i ies a e also ob ained. To al 'l. ac i i y was
measu ed o one o se e al days a e chemical
sepa a ion (A 1) and a e se e al mon hs (A2); he
ime ha media ed be ween he p epa a ion and
eading o he ae i i y is shown in eolumns 7 and 9
espee i ely. I is obse ed ha A2 is sys ema ieally
highe han A 1• This is due o he 226Ra con en in
he p epa ed sample.
To compa e he measu emen s o he o al ac i i y
(eolumns 6 and 8) wi h he sum o he pa ial
measu emen s (columns 3. 4 and 5), one also has o
includc hc con ibu ion o hc dcscenden s o Ra
iso opes. which a y wi h ime. as cxplaincd in Sec
ion 4. Thus a e 6 days he ac i i y o he 226Ra
amily has inc eased by a ac o F6
(6) = 2.99, and ha
o he 224Ra amily by a ac o Fi6) = 1.33. and a e
52 days by ac o s F�(52) = 4 and F4
(52) :,,: O. Thc e
o c, i we look al he mosl ac i e sample R3, one has
o compa e he o al ac i i y ound a e 6 days
(923 ± 73) wi h
2.99 ( 193 ± 14) + 1.333 (28 ± 9) + (307 ± 24)
= 921 ± 50
and he ac i i y ound a e 52 days ( 1049 ± 87), has
lo be compa ed wi h
4(193± 14)+(307±24)= 1080±61.
Simila ly, o he samples R I and R2 i is s aigh 
o wa d o show ha he esul s o columns 6 and 8
a e compa ible wi h hose o columns 3-5 wi hin
expe imen al luc ua ions.
The ,'l. ac i i ies o so ne d inking wa e samples
(named D) om Se ille a e gi en in Table 2. Ac inidc
'l. emi e concen a ions (column 4 o he Table) a e
clea ly highe han hose o 226Ra (column 3). On he
o he hand, signi ican! 224Ra ac i i y was no ound
in his kind o samplc. In gene al, he spcci ic ac i 
i ics a e e y low. wi h cla i c e o s anging om 15
o 35%. In hc las 2 columns o his Table hc o al
'l. ac i i y is gi en o cach samplc and hc ime a e
sepa a ion when i was mcasu ed.
In hc same Table. he esul s o a i icial lake
wa e samples (named L in column 1) a e p esen ed.
These ese oi s a e loca ed a ound Se ille and eed
he wa e ea mcn plan s o he ci y. Nei he 224Ra
no 226Ra a e signi ican ly p esen in hcsc wa e s.
wi h he excep ion o sample L 1. The lc els o
ac inidc ac i i ies a e c y low and he e a e no highly
signi ican di e ences be wcen hese esul s and hose
om d inking wa e samples. Again he da a o
columns 5 and 6 can be shown o ag ec wi h he sum
o he ac i i ies ound sepa a ely o Ra (column 3
plus desccndan s) and ac inidcs (column 4), al hough
he la ge cla i e e o s make he check mo e ambig-
c...
e
G �
1 �
>
<n ¡.e¡
C"-.JO "- l 'l
o o°''°'°
oo oc
� ("� �.....: 6
1 1
-o . V(]'-.
; 1 1 1
::¡:�¡u:!;'!;
-OO'IC"'�.-*
oo --oo
l.n�'-ncici
oc <n
--<n ...
-1 ' OC
MLlJ-
0 OC::=;
.....:� o
1 1
<n ... o,
-1 Ml )
'<:j'" � OC: M *
OOC:NN
i .Ni.ne
-:� -:c
1
<n
oc e -e
1 i
...
oc
<'1
N
*e*
e
o
o
1
e
V
'° o -- Ne
-MNC-C
V'lOOa.
.-OONO 1 I, 1 1 �-
'<: N ci.....: 6
1 z
.§
e}¡
uous in hese cases, han o he ain samples o
Table l.
6. Summa y and Conclusions
Mos en i onmen al labo a o ies de o e a la ge
pa o hei wo k o he de e mina ion o a ac i i y
in wa e . As a i s s age he measu emen o o al a
ac i i y is cu en ly used. Since hese esul s a e
di icul o in e p e , o he me hods a e needed ha
could b oaden and quali y he in o ma ion ob ained.
In his wo k a me hod is gi en o he sepa a e
measu emen o Ra and ac inide a emi e s om he
same en i onmen al wa e sample. Ra is i s eco 
e ed by cop ecipi a ion wí h Ba, and la e he ac i
nides wi h Fe. In addi ion, a s udy o he empo al
e olu ion o Ra ac i i y gi es he iso opic com
posi ion o he ex ac ed Ra, i.e. 226Ra and 224Ra
concen a ions. The de ails o his s udy ha e been
ca e ully de e mined.
Wi h his easy p ocedu e mo e and be e in o ma
ion han simple, g oss a de e mina ion, is ex ac ed
om each wa e sample. Mo eo e , in so ne cases,
his me hod can easily compe e wi h o he s o g ea e
sophis ica ion.
Re e ences
l. Ga cía-León M. and Ga cía-Mon año E. In P oc. 3 d
/ni. Symp. lhe Socie1y ó Radiological P oleclion:
Adz,ances in Theo y and P aclice, 6--11 June 1982,
ln e ness, Sco land. Vol. 2, p. 637.
2. Ga cía-León M., Galla do M., Ga cía-Mon año E. and
Madu ga G. An. Fís. 880, 1 (1984). (In Spanish.)
3. Ga cía-León M., Ga cía Mon año E. and Madu ga G.
ln . J. Appl. Radial. !sol. 35, 195 (1984).
4. Seg é E. Nuclei and Pa licles (Benjamín, New Yo k,
1964).
5. Radiochemisl y P ocedu es Manual (Ed. Liebe man R.)
(Eas e n En i onmen al Radia ion Facili y, Mon 
gome y, U.S.A., 1984).
APPENDIX
The o al o: ac i i y o ígina ed by a whole amily a a ime
1 a e he isola ion o he pa en! Ra iso ope, is deduced
om Ba eman's equa ions (see o example Re . 4) and can
be exp essed as
(Al)
i= o
whe e A0 is he ini ial ac i i y o he pa en! (/J o nsRa, o:
o he o he s) and he coe icien s b¡ can be w i en
).¡ l k
b, =-:-- L k D' ).,!(A, -A,) (A2)
).Ok=I ¡=0
He e n is he numbe o adioac i e descendan s conside ed
(2º7TI and 'º8Tl need no be compu ed, as no o: emissíon
ollows, and 212Po because o í s ex emely sho li e is
"embodied" ín 212Bi as í he la e had 100% alphas), k ís
he ac íon o o: emíssion by he k h descendan ( , = O o
J emi e s, k = l o o: emi e s). By he symbol we mean
a p oduc whe e he ac o j = i is excluded wi h he
complemen a y con en ion
o
n= i.
/=O
The alues o n, b, and i.; a e abula ed in Table 3 o he
chaíns o igina ed by each Ra iso ope.
The numbe o coun s de ec ed in he in e al om I o
+ /',./ ís
R = R0 i ��exp(-).;1)[1-exp(-Á,M)] (A3)
1--=-0 A,
whe e R0 = F,A0 ande is he e iciency o he coun íng sys em.