Ligeros toques al retrato que de si mismo ha hecho el autor de "El mas solemne mentís" (Comedia famosa)
Full text
4
LIGEROS
'PTOQUES
AL
RETRATO
QUE
DE
SI
MISMO
HA
HECHO
EL
AUTOR
DE
4
L
mas
sole
nO
me as
(GOMEDIA
FAMOSA).
GRANADA.
ge
IMPRENTA
Y
LIBRERIA
DE
SANZ,
CALLE
DE
LA
MONTERERIA,
KuMm.
7,
Expedi
magis
u see
ocu e e
ap is
e ibus,
quam
a uo
con i en i
in
s ul i ía
sua.—SALOMON.
Mejo
es
encon a se
con
una
osa
á
quien
hayan
obado
sus
cacho os,
que
con
un
necio
p eciado
de
su
necedad.==P anuc.
POR
EL
P,
Sc o.
e
ió
«¿Diose
illanía
¡qual
?
!
¿A
cuán os
ca gos
os
ues a
espues a
es
MENTIS?
N”
ho a
mala
pa a
al
!”—.LOPE.
Cien
eces
he
omado
la
pluma,
y
o as
cien-
o
se
me
ha
caido
de
la
imano
al
g i o
de
mis
amigos
y
de
oda
"pe sona
sensa a:
«hono
y
p udencia
es
abandona
el
campo
al
enemigo,
cuando
las
a mas
que
emplea
y
las
a es
de
que
se
ale
son
innobles
y
edadas.”
El,
po
o a
pa e,
no
me
ha
dejado
casi
nada
que
hace .
Rebuscando
(4
al a
de
azones)
chismes
de
la-
ade o;
mendigando
pode es
de
algun
o o
mi-
se able
á
quien
igualmen e
despedaza
una
in a-
me
en idia;
y
omi ando
ponzoña
pu a,
en-
uel a
en
ases
de
co incho,-
se
ha
pin ado
con
in as
que
yo
nunca
hubie a
podido
combi-
na .
Fal an,
no
obs an e,
algunos
le es
oques
al
cuad o;
y
no
puedo
(con ieso
mi
laqueza)
e-
sis i
al
an ojo
de
dá selos
así
de
b ochon,
po -
que
lo
demas
se ía
in
a c o
el
inglo ius
labo .
Insul ado
po
la
caus ica
y
ex empo ánea
ca a
de
un
amigo
que
se
ol ió
como
guan e
é
hizo
izquie da
de
su
mano
de echa,
y
es imu-
lado
po
los
que
sin
mácula
ni
a ándula
o man
e
Ad
6
mi
ci culo
;
p esen é
opo unisimamen e,
bajo
mi
nomb e,
bajo
mi
i ma,
y
en
los
é minos
mas
os ensibles,
en
el
G abine e
de
lec u a
del
Liceo,
los
dibujos
y
apun es
mios
que
han
se -
ido pa a
los
a ículos
sob e
an igiiedades
de
Baena,
inse os
en
el
Semana io
pin o esco
:
y
la
REDACCION
de
la
Alhamb a,
no
po
una
no a
ANONIMA,
sinó
po
una
no a
DE
ELLA
MISMA,
lo
publicó
así
IDENTIFICADA
CONMIGO.
Explanando
aquella
idea
en
mi
esc i o
de
9
de
diciemb e
,
despues
de
ci cuns ancia
el
ó den
empleado
en
mis
abajos,
hablé
de
la
apa en e
amis ad
con
que
ecuen ó
mi
casa
el
au o
del
Men is
pa a
a ancá melos
y
ap opiá selos
;
de
la
no o iedad
con
que
lució
en su
es udio
las
copias
que
sacó
(6
bizo
saca )
de
ellos;
y
de
la
al a
de
hono
y
delicadeza
con
que
sob e
ma-
e iales
mios
habia
bo ageado
los
a ículos
del
Semana io:
y
conclui
a i icándome
ideológica
y
legalmen e
en
la
al
xNo a.-
A
es e
(que
es
odo
el
núcleo
de
la
cues ion)
se
ha
espondi-
do,
po
oda
espues a,
con
un
solemne
men is
nadando
en
bazo ia
y
malignidad,
desconocidas
no
digo
yo
de
un
pueblo
siquie a
de
segundo
67-
den
(11!)
como
G anada,
sinó
del
úl imo
de
sus
aledaños.
Pues
se
a a
de
hechos
ocu idos
en
es a
ciudad,
y
en
ella
se
hallan
las
pe sonas
que
pueden
depone
sob e
los
mismos,-
cla o
es
que
el
au o
del
Men ís,
apénas
ió
mi
guan e
en
la
a ena,
debe ia
habe
acudido
aquí
á
econye-
ni me
judicialmen e.
Pe o
ya
que
se
ha
con en-
7
ado
con
cence ea
y
echa lo
odo
á
doce,
jus»
o
es
de ol e le
po
cada
solemne
men is
un
mas
solemne
apaboca
;
«po que
no
hay
gus o
mayo
que
apalea
á
un
hinchado.”
Y
sea
el
p ime o
el
documen o
siguien e.
«Po
hono
á
la
e dad,
y
como
es igos
ocu--
la es
los
mas,
es an
p on os
los
que
susc iben
á.
decla a ,
en
juicio
y
ue a
de
él,
que
D.
Juan,
.
D.
Manuel,
D.
Felipe
y
D.
An onio
de
la
Co --
e
y
Ruano
concu ian
CON
SUMA
FRECUENCIA,
desde
el
año
de
mil
ochocien os
ein a
y
cua--
o,
á
la
casa
de
D.
Au eliano
Fe nandez--
Gue a
y
O be.
Que
es eles
anqueó
AMISTO-
SAMENTE
sus
apun es
y
dibujos
sob e
an igie-
dades
de
Baena.
Que,
habiendo
sacado
copias
de
unos
y
de
o os,
las
de
los
dibujos
hicie on
po
mucho
iempo
pa e
del
ado no
de
su
es u-
dio
;
en
el
cual
coloca on
desde
luego
CoN
cRIs-
TAL
Y
MARCO
Una
Copia
que
igualmen e
saca-
on
de
o a
de
un
e a o
del
P.
Eche a ía,
hecha
po
D.
Luis,
he mano
del
D.
Au eliano.
Y,
po
úl imo,
que
los
ales
apun es
y
dibujos
son
los
mismos
que
han
es ado
y
aun
es an
ex-.
pues os
en
el
Gabine e
de
lec u a
del
Liceo,
y
sob e
que
INDUDABLEMENTE
han
sido
azados.
los
dibujos
y
a iculos
inse os
po
el
D.
Ma=
nuel
en
el
Semana io
pin o esco.
G anada
ein-
e
y
ocho
de
ene o
de
mil
ochocien os
cua en-
a.
=
Sal ado
And eo.
=
F .
Juan
Chami-
0.
=
F ancisco
En iquez.
=
F ancisco
Ja ies
S
Alonso.
+=
Tomas
Ma inez
de
Robledo.
=
Jo-
sé
Ma ía
Zamo a.
=
Se a in
Hidalgo.
=
F an-
cisco
Ba oe a,
=
José
Te uel.
=
An onio
Lo-
pez
del
Rincon
y
Ga ido.
=
F ancisco
de
Pau-
la
Lopez
Puyol.
=
Manuel
Ma ía
de»
Cañiza-
es.
=
José
Ba oc a.
=
Miguel
Picayo.
=
Manuel
Zamo a.
=
José
Sanchez
Dá ila.
=
José
de
Mo a.=F ancisco
En iquez
Fe e .=
José
Aguile a.
=José
Aguile a
Sua ez,
Ju-
lian
Leon
B iones.=Cá los
Manuel
de
Fúnes.
Ccc. ÓCc. Occ.
-
O as
pe sonas,
á
quienes
muy
pa icula -
men e
cons a
asimismo
lo
que
en
es e
docu-
men o
se
ci cuns ancia,
en
caso
necesa io
no
dudo
que
an epond án
su
espe o
á
la
e dad
á
oda
o a
clase
de
espe os.
De ibado
de
su
Pegaso
en
es e
pun o
(que
es
el
sus ancial)
el
inu bano
au o
del
Men is,
con iene
deci
algo
sob e
el
modo
con
que
des-
lo a
y
babosea
mis
abajos.
Sic
os
non
obis.
No
acabo
de
comp ende
cómo
habiendo
al-
e ado,
aunque
le emen e,
el
amaño
de
odos
mis
dibujos,
-
se
le
hubo
de
escapa
es a
in an-
il
p ecaucion
en
la
es a ua
de
la
case ía
de
Ca-
sa-co ona,
y
aun
en
el
elie e
;
lo
cual
(en
el
momen o
mismo
de
llega
á
es a
ciudad
el
nú-
me o
del
Semana io
donde
campan)
ué
com-
p obado,
á
p esencia
de
innume ables
pe sonas,
en
el
Gabine e
de
lec u a
del
Liceo,
colocando
uno+y
o o
sob e
los
mios,
y
obse ando
al
as-
luz.
Dige
p ecaucion
in an il,
po que
no
ha-
9
biendo
a iado
en
ninguno
mis
pun os
de
is-
a,
se ía
cosa
de
milag o,
y
el
p ime
ejempla
del
mundo,
que
en
es a
pa e
hubié amos
co-
incidido
an
bendi amen e.
Mi
c óquis
(ó
aya
asguño)
de
la
sima,
ya:
po
el
enca go,
que
se
ha ia
al
ab ido ,
de
achi--
ca le
un
an o-cuan o,
ya
po
el
a ojo
de
ha-
be le
scinb eado
de
memo ia,-
no
pa ece
en
e dad
mi
c óquis,
sinó
un
mama acho
de
a-
be na.
Sinemba go
el
pob eci o,
aunque
de -
engado
y
lleno
de
ela añas,
econoce
á
su
pa-
d e.
Lo
que
me
hace
í e e
es
que
eniendo
ba-
jo
su
mano
el
au o
del
Men is
ecu sos
y
p e-
ciosidades
an as
pa a
habla
de
es e
pozo,
ad-
mi iese
(cual
con iesa)
mi
is e
asguño
y
mis
pob es
apun es,
y
ello
po
ello
(aunque
zu ci-
do
á
medio
moga e
y
á
guisa
de
alba don
)
lo,
haya
pues o
de
molde.
;
Feliz
ocu encia
la
mia,
y
golpe
mo al
pa a
el
aga o e
a icule o,
ha-
be
yo
an
sazonadamen e
consignado
mis
bo =
ones
en
el
Gabine e
de
lec u a
!
En
cuan o
á
las
copias
de
las
u nas,
pa a
desca go
de
mi
conciencia
debo
deci
que
se
las
di
en
eal,
y
hubo
de
me ece
del
S .
Ba ane-
o
se
las
pusiese
omán icamen e
en
pe spec-
i a.
Con
lo
mio
me
ayude
Dios,
y
hu e
el
que
quisie e.
En
el
hecho
de
insinua
que
mis
dibujos
son
inexac os,
con iesa
élmismo
quelos
copió;
po -
que,
de
o o
modo,
¿cómo
hab ia
luga
4
la
compa acion?
Sob e
la
exac i ud
e
inexac i ud
10
de
ellos
juzga án
los
in eligen es
apónas
se
pe -
eccione
en
G anada
la
li og a ía.
De
algo
de-
bie on
se i me
ca o ce
años
de
dibujan e.
«Dígolo
po que
lo
digo,
y
no
lo
digo
po
mas.”
En
la
no a
30
exp esa
que
e u o
la
palab a.
Ma cellus,
de
Cas o- iejo,
sin
mas
que
po
habe la
leido
isi ando,
aquellas
uinas.
Y
en
la
40
dice
que
no
ha
es ado
en
las
Ví genes.
Albá deme
Y.
es as
isi as!!!
-
Y
sino
ha
es a-
do
en
las
Vi genes
,
¿cómo
desc ibe
los
illa-
es?
¿cómo
el
pan eon?
Po
lo
que
e ie e
el
P.
O iz.
Con
que
enimos
á
pa a
en
que
su
engend o
abo izo
es
un
mosaico
descompagi-
nado
de
lo
que
ha
ido
pillando
aquí,
allí
y
acu-
llí.
Si
al
inaliza
cada
a ículo,
en
yez
de
es-
ampa
su
nomb e,
hubie a
es ampado
El
P.
O iz,
D.
Julian
Mad id,
Bole in
de
come cio,
Re is a
española
y
compañ a,-
se
hubie a
aho ado
de
que
le
pasase
lo
que
á
la
abu a da
de
la
ábula.
El
mas
solemne
men is
es
la
ob a
que
no
le
dispu a á
nadie:
es a
es
oda
suya,
y
an
o iginal
como
él
mismo.
Yo
no
he
dado
po
no icia
impo an e
la
de
que
Cas o
P isco
se
llama
Cas o- iejo;
ni
es
es e
el
esul ado
de
que
me
glo ío
pa a
los
an-
icua ios
:
sinó
el
de
habe
descubie o
el
ó -
den
de
las
u nas
de
los
Pompeyos.
Mas
quisie-
a
en a
en
el
o o
de
Fála is,
aun
cuando
le
iese
hecho
un
ascua,
que
habé melas
con
nin-
11
gun
obse ado
ilóso o
(e
io
anche:
ambien
sé
yo
igu ea
e ó icamen e).
Ménos
p onunciado
y
ménos
osco
que
el
o i-
ginal
dice
que
es
mi
dibujo
del
elie e.
¿Y
po
-
qué,
en
la
desc ipcion
que
de
es e
hace,
le
p e-
sen a
como
lo
mas
pe ec o
de
la
an igiiedad
?
Pe o
donde
se
co ona
de
glo ia
es
en
la
ins-
c ipcion
bá ba a
que
inse a
al
núme o
41,
pág.
328
del
Semana io.
El
asun o
de
que
se
a-
le
es
el
mismo
que
yo
le
e ié.
Mas
aquí
de
su
desg acia.
Aquel
asun o
ué
sacado
p ecipi a-
damen e,
á
media
Juz,
en
ho a
muy
incómoda;
y
po
lo
an o
es
impe ec o,
absu do,
dispa-
a ado.
En
años
pos e io es
log é
ec i ica le;
y
halleme
con
que,
en
ez
de
ca o ce
que
yo
co-
pié
de
p ime a
in encion,
son
diez
y
sie e
las
le as
que
con iene,
dec.
deb.
Igual
descalab o
le
sucede
con
el
CERPALIS
de
que
habla
en
la
no a
al
a ículo
3.”,
pág.
398
del
Semana io.
Cuando
en
eb e o
de
1834
copié
es a
u na,
po
es a
el
dia
nublado
no
pe -
cibí
bien
los
as os
de
la
insc ipcion
bo ada;
y
copié
CERPALIS
donde
muy
cla amen e
leí
des-
pues
CEREALIS.
El
au o
del
Men is
ha
es am-
pado
mi
p ime a
leccion.
¿Le
pa ece
á
Y.,
se-
ño
so
disan
a queólogo,
que
sol emos
á
duo
el
ja!
ja!
ja!?
En
lo
que
yo
me
equi oqué,
nada
ha
ec i-
icado
:
en
lo
que
pone
de
su
peculio,
¡
cuán o
dispa a e
!
A
los
ojos
del
ménos
pe i o
sal an
la
supe icialidad,
la
idícula
a ec ación,
la
al a
de
18
as),
ha
in en ado
(;
qué
ex emo
de
pe idia
!)
ala ma
al
Pueblo
de
Zuhe os,
donde
mis
pa-
d es
poseen
algunos
co os
bienes,
con
la
espe-
cie
idícula
de
que
en
mi
His o ia
que
pa ece
cuen o
(Alhamb a
múm.
5,
om.
1.2)
a é
de
pa odia ,
con
sa casmos
y
c í icas
,
la
ús i-
ca
sencillez
de
aquellos
na u ales.
Es e
jugue e
mio
es
pu amen e
ideal,
y
sin
alusion
de
nin-
gun
ó den;
y
solo
una
ea ezada
en idia
y
un
ánimo
el
mas
dañado
pueden
descub i
malig-
nidad
donde
alguno
de
los
p ime os
ingenios
de
España
solo
ha
encon ado
chis e
y
p as
do es
que
no
me
oca
á
mi
e e i .
Po
o una
en.
Zuhe os
hay
pe sonas
que
saben
lee
(que
es
lo
p ime o
que
se
necesi a
sabe
pa a
esc ibi ),
y
las
hay
aun
en e
la
gen e
sencilla
que
solo
se
ocupa
de
las
aenas
del
campo,
y
habiendo
is-
o
án es
de
aho a
los
a ículos
que
he
empeza-
do
á
inse a
en
La
Alhamb a
(núm.
35,
om.
2.2),
en
las e
y
hono
de
aquella
illa
y
de
los
ecinos
que
la
componen,
no
pueden
con-
undi
la
ealidad
que
han
ocado
y
ocan
con
las
iles
y
aé eas
ac iminaciones
de
El
mas
so-
lemne
men is.
In en a
á
la
ez
ala ma
á
las
co po aciones
á
que
po
ye o
de
cuen a
pe enece
;
sin
cono-
ce
que
puede
muy
bien
una
co po acion
se
eminen emen e
sabia
y
espe able,
y
aun
glo ia
y
o gullo
de
una
nación
en e a,
y,
con
odo,
e-
ne
un
on o
en
su
seno
(quien
dice
uno,
dice
dos,
6
media
docena),
y
que,
cuando
el
al
ó
los
19
ales
on os
de
una
mane a
clásica
y
solemne
se
dan
á
la
es ampa,
se
gua dan
bien
las
co po a-
ciones
de
hace
p opia
la
causa
de
ellos.
¿Quién
igno a
que
«en e
la
mejo
semilla
:
se
c ia
una
mala
ye ba;
>”
que
hay
albaña es
debajo
de
emplos
pin ados;
y
que
de
nada
ap o echa
que
dé
doce
ho as
el
eloj
de
hie o,
si
no
las
da
el
del
cielo
?
Esca bando
como
el
ga o
pa a'
encub i
su
bellaque ía,
sale
po
el
chis oso
egis o
de
lla-
ma me,
con
e e encia
á
malas
lenguas
(amen
de
la
suya),
abas ecedo
,
a endado
4
ab i-
can e,
po
ob a
de
320
mensuales
del
pico,
del
Bole in
o icial
de
es a
p o incia:
en
lo
que,
co-
mo
en
odo,
claudica
solemnemen e.
Y
(dándo-
le
de
ba a o
cuan o
en
es a
pa e
lisonjea
pue-
da
su
necia
anidad)
si,
aun
epo ando
ménos
p o echo,
despues
de
llena
cual
es
no o io
mis
p ime as
a enciones,
ali ia a
hon adamen-
e
con
mis
igilias
la
sue e
de
mis
ancianos,
en e mos
y
desg aciados
pad es,
cuando
la
ca-
sualidad
ni
á
ellosmi
á
minos
ha
llo ido
el
o o,-
¿
me ece ía
es a
compo acion
una
an
insul an-
e
como
odiosa
pe sonalidad?
En
£l
Co espon-
sal
del
má es
1.”
de
oc ub e
del
año
an e io ,
núm.
123
(pe iódico
cuya
epu acion
es
bien
conocida),
puede
e
el
au o
del
Men is
el
jui-
cio
que
se
hace
del
Bole in
de
G anada,
y
si
hon a
ó
deshon a
á
quien
le
edac a
una
ocu-
pación
que
él
mi a
con
an
asque oso
emilgo.
20
Con inúa
sudando
io,
y
es ue za
payasal-
men e
el
e go
he e icus
echándome
en
ca a
el
habe
usado
de
la
exp esion
mis
discípulos;
co-
mo
si
pa a
ene los
no
uese
í ulo
mas
que
su-
icien e
el
que,
de
cualquie
modo
que
se
quie-
a,
da
el
Claus o
de
Doc o es
de
una
Uni e -
sidad
li e a ia.—Pe o
¿
dónde
esul a
habe
ga-
nado,
ni
po
oposicion
ni
po
mé i os
,
cá ed a
ninguna
?
Fal ando
es a
ci cuns ancia
sine
qua
non,
¿cómo
es
posible
ene
discípulos
?—Que
esponda
al
muy
e e endo
au o
del
Men is
el
cu so
de
Li e a u a
¿
His o ia
que,
en
es a
Uni e sidad,
p esen é
el
año
an e io ;
y
que
le
esponda
al
p opio
iempo
la
inmensa
é
¡lus
ada
concu encia,
an e
la
cual
el
mismo
cu -
so
os en ó
sus
adelan os
y,
POR
VEZ
PRIMERA,
ue on
con
gene al
admi acion
agi adas
las
cues-
iones
mas
cu iosas
de
amos
an
impo an es
del
humano
sabe .
Véase
el
Discu so
p onun-
ciado
en ónces
po
mi
an
digno
DISCIPULO
( aga,
co azon
mio)
D,
Juan
Al a ez
de
So-
omayo ,
sob e
las
eglas
de
c í ica;
y
yéase
la
Ad e encia
que
en
él
se
es ampa.—TALE-
GAzo!
Se
a oja
á
deci
que
cuando
él
acababa
su
ca e a,
yo
empezaba
la
mia.
Pe o
él
mismo.
nos
despeja
es a
incógni a
en
su
no a
52,
en
la
que
habla
del
discu so
(que,
como
PRESIDENTE
de
la
sociedad
his ó ico-an icua ia
de
eliz.me-
mo ia;
p onuncié
en
el
ac o
de
la
ape u a..
Po
'a na al
es
cuando
en
algunos
con en os
de:
21
monjas
se
suele
hace
p io a
ó
abadesa
á
la
úl
ima
no icia!!!!
Con
que
sacamos
en
limpio,
desmenuzado
el
pelele,
que
El
mas
solemne
MENTIS
es
El
men iR
mas
solemne.
¿Qué
di á
el
sabio
li e a o
D.
Ramon
de
Me-
sone o
;
qué
el
dignisimo
Sec e a io
y
Biblio e-
ca io
de
la
de
los
Exmos.
S es.
Duques
de
Osu-
na;
qué
el
Exmo.
S .
D.
Manuel
Fe nandez
Na a e e,
D.
Ped o
Sainz
de
la
Ba anda,
F .
José
de
la
Canal,
D.
José
Que edo,
la
misma
Real
Academia
de
la
His o ia,
y
el
Claus o
de
Doc o es
de
es a
Uni e sidad,
cuando
en
aque-
lla
leccion
de
p ime
noc u no
busquen
lengua-
je,
y
lean:
«Ha
sido
necesa io
en
la
impugna-
cion
SIGUIENTE
SEGUIR
(pág.
2)”
«....
nos
cuen a....
sus
g andes
PLANES...
de
Sus
PLA-
Nos...
que
hace
nue e
años
iene
in
pec o e...
Y
ATENDIDO
EL
TIEMPO
debe
de
e
muy
p on-
o
la
luz
(pág.
4)”
«...
Un
LENGUAGE
an
cla-
o...
que
sea
DESCONOCIDO
de
odos
;
donde
los
nomb es
y
apellidos
de
las
pe sonas
que
se
CI-
TAN,
queden...
Mas
nos
des iamos
del
núcleo
de
la
cues ion,
analizando
su
his o ia...
PRES-
CINDAMOS
UN
POCO
DE
LA
RISA...,
OCUPANDO-
Nos
del
imp eso
que
enemos
á
la
is a...
BIEN
¿LE
CONSTA...
que
el
sis ema
de
p esen aciones
no
le
he
seguido
jamás
,
RESISTIENDO...
es e
medio
de
adqui i
elaciones.
BIEN
es
e dad
que
como
es as
me
sob an...,
nO
ADHERI
á
los
22
empeños
de
los
que
me
lo
p oponian
(pág.
5)."
(+...
BIEN
LE
CONSTA
que
desde
1828
en
que
pasé
á
G anada,
pa a
nada
Ls
he
habido
me--
nes e
has a
hoy
dia
de
la
echa,
y
que
si
es a...
-
delicadeza....
no
me
DETUBIESE,
da ia
á
cono-
ce
al
lec o
la
ce eza
de
aquellas
palab as
de
su
ca a...
apelo
al
uTURO
es imonio
de
la
CITADA
co espondencia...
No
solo
no
ha
lle-
gado
el
caso
de
que
p escinda...
de
sus
ocupa-
ciones...,
sino
que
mas
de
una
ez
ha
IMPEDI-
po
las
nues as
con
sus
ecuen es
pe iciones...
Tes igo
ué
de
ello
no
solo
el
ecinda io
de
G a-
nada
,
sino
el
de
Cab a
du an e
su
esidencia
(pág.
6)”
«...
no
hay
necesidad
de
mayo es
p uebas
que
el
es imonio
de
cuan os
1BAN
y
me
a aban,
comio
le
a aban
á
él...
Dope
DESDE
un
pueblo...
DONDE
e a
imposible
hace -
se
de
papeles....
y
que
mi
delicadeza
kEHmU-
YE
el
menciona
si
no
yIERA...
Mi
exac i ud
en
polí ica
se
acomoda
siemp e
á
lo
jus o,
y
co-
mo
en
es e
pá a o
po
la
misma
INCONEXION
DE
QUE
ABUNDA
EL
AUTOR,
ME
TRATA
DE
DI-
VERSO
MODO,
le
pago
en
igual
moneda;
pues
no
quie o
nada
suyo”
(no
las
quie o
,
que
son
de
pa a)
«...
pe o
iendo
en
cada
cual
una
im-
pu acion
calumniosa,
ha
sido
p eciso
analiza las
-
en
su
con es acion
(pág.
7)”
«...
y
o as
a=
ciedades
OPORTUNAS,
sSiendó
VERDADERAS,
cuando
salen
de
boca
de
un
PERSONAGE
PARA
EL
OIDO
DEL
MERCENARIO
0
LISONGERO
”
(no
hay
en
la
imp en a
bas an e
pun uacion
suel a
23
de
esa
que
nada
signi ica
en
g amá ica)
«...
Se-
ia
cosa
de
e
jó en
he oe
habla
esc ibi
y
es-
udia
an iguedades
en
es a
segunda
in ancia
”
(menes a
izcaina
:
¿manos
ompes
?
¿quieb as
codos
?
Llé a e
lo
que
has
dejado.
Pág.8).«...
ol amos...
al
au o
del
a ículo,
al
amigo
quelleya
la
pluma
del
a iculis a,
la
sa -
a
de
esc i o es
que
de
los
cabellos
ae
á
cola-
cion
(pág.
10)”
«...
una
FANEGA
de
admi a-
ciones...
y
de
sus
RECORRIDAS
po
odo
el
eino
de
Có doba...
p i ilegio
de
En ique
3."
echa
EN
15
de
no iemb e
(pág.
11)”
«...
D.
F an-
cisco
Julian
Mad id
publicó
en
los
núme os...
del
ENUNCIADO
pe iódico
(pág.
12)”
«...
ha-
bia
pasado
al
si io...,
obse ado
con
ecsac isi-
ma
p olijidad
el
pan eon
;
omado
in o mes
los
mas
e idicos
de
las
pe sonas
que
en
EL
in e -
inie on...
Da os
que
no
he
is o
y
que...
ocul-
ó
la
única
ez
que
nos
mos ó
á
a ios
amigos
los
bo ado es...
del
cas illo
de
Zuhe os
dc.
po-
niendo
,
como
pa a
cub i
el
espedien e
en
mis
manps,
cie o
abajo
hecho
sob e
los
nomb es
bá ba os
de
aquellos
epi a ios
con
aplicacion
al
idioma
G iego,
que
desconocia
Y
QUE
pa a
sali
adelan e
en
ELLAS
implo ó
como
acos umb a
la
e udicion
de
D.
N.
Tellez
(pág.
13)”
«....
AVENTURERO
Viaje...
a anca
á
la
p o incia
la
GLORIA...
di undiendo
la
ponzoña...
á
cuan-
os...los
deseos
del
Gobie no
secundados
po
los
cue pos
enca gados
de
conse a
nues as
GL0=
i
24
RIAS
han
es imulado,
y
aun
au o izado
pa a
an
noble
in...
Oiga...
es e
pa a i o
de
cie o
o icio
que
la
academia
de
la
His o ia...
me
di igia
con
echa
28
de
Diciemb e...
6
es e
o o,
de
un
o icio
de
la
misma
echa
4
de
No iemb e
de
39...
ó
es e
o o,
(calen i o
como
suele
deci se)
Y
CONCLUYO
SU
FECHA
14
del
co ien e”
(¡qué
dolo
de
Academia!
Pág.
14).
«...
G acias
doy
AL
CIELO,
po que
me
depa ó
LA
SUERTE
e
sus
o iginales
á
mi
paso
po
Baena,
y
saca
sus
diseños
en
3
de
Noyiemb e
de
1838.
De
lo
con-
a iola
Academia
de
la
His o ia
me
hab ia
e-
con enido
de
inesac o
GUIANDO
mi
discu so
so-
b e
Sus
inco ec as
copias...
Ad ie o
álos
lec-
o es
que,
aunque
isi amos
en
Baena
los
se-
pulc os
de
los
Pompeyos,
examinamos
y
dibu-
jamos
los
yasos
que
se
conse an,
en
3
de
No-
iemb e
de
38
Y
QuE
en
Ab il
de
39
hicimos
con
igual
obje o,
nues a
espedicion
á
Casa-Co-
ona;
y á
Colón
pa a
saca
la
es a ua
é
insc ip-
cion
de
Q.
Mummio,
no
nos
ué
posible
i
al
co ijo
de
las
Vi genes
(pág.
15)”
«...
Con
es-
o
dejo
con es ada”
(con
una
línea
de
me a
u -
banidad
del
S .
Mesone o)
«la
idicula
no a
del
(zue a
A
QUIEN
no
solo
no
iene
po que
cede
en
es e
pun o
el
au o
del
diseño
ESPRESADO
SINO
QUE
SE
PRECIA
de
mucho
mas
e áz
y
pun ual
en
cuan os
lle a
p esen ados...
Ve =.
guenza
da
de
en a
en
analisis
de
la
pue il
a -
ogancia
que
os en a
el
Gue a
EN
SUS
OBRAS
Y
EN
SUS
AMIGOS:
po que,
si
á
cos a
de
lison-
25
jas
SE
ADQUIEREN,
y
de
hinchadas
hipé boles
SE
DESLUMBRAN,
cosa
que
no
c ee é
jamás,
e a
indispensable
ale se
de
a mas
an
poco
deco osas
como
es as
,
pa a
con a es a le,
Y
“LISONGEAR
A
SU
VEZ;
sac i icio
HORRIBLE
pa a
un
co azon
independien e.
Pe o
no
quie-
o
deja
sin
espues a
am
INSIPIDA
os en-
acion.
Sepa
el
Gue a
que
mis
abajos....
han
ob enido
algo
mas
en
su
APROBACION
que
la
CENseRA
de
quien
los
compuso,
úni-
co
equisi o
que
el
a iculis a
o ece
pa a
ca-
li ica
sus
MALMOTRETOS,
y
sin
escepcion
se
han
SOMETIDO
Y
JUZGADO
po
la
p ime a....
co po acion
cien i ica
del
Reino,
an o
en
los
pa es
mensuales
que
es a
Inspeccion
de
an i-
iiedades
di ige,
como
en
las
memo ias
pa i-
ula es
sob e
a ias
poblaciones
de
es as
P o-
incias,
y
en
la
His o ia
de
la
Silla
Egab ense,
que
unida
al
esumen
c i ico
de
las
p eeminen-
cias
ci iles
de
an
ilus e
municipio”
( aya
un
pe iodo
pa a
examina
ompe e os)
«,
u e
el
place
de
pone .en
manos
del
dignisimo
Sec e-
a io
y
Biblio eca io
de
la
de
los
Exmos.
S es.
Duques
de
Osuna,
D.
Miguel
Sal á
en
Agos-
o
de
1838,
me eciendo
su
APROBACION
y
ec a
censu a...
En
es a
co espondencia...
cons a
su
DEsEo”
(del
S .
Mesone o
)
«
de
que
salie-
an
á
luz...
los
dibujos
y
los
descub imien os
de
los
sepule os
de
Baena.
No
le
engañó
su
ACERTADA
PREVISION;
pues
an es
de
conclui
el
TRATADO
supo
que
cie o
li e a o
de
buen
26
nomb e,
que
salia-pa a
Pa is
deseaba
aquellos
núme os
del
Semana io
PARA
TRADUCIR
E
I1N-
SERTAR
en
pe iódicos
F anceses
los
Esp RESA-
pos
a ículos”
(;
odo
se
aduce,
y
odo
sein-
se a!
Pág.
16).
(«...
Y
CONVIERTE
EN
FAVOR
SUYO
LAS
PILDORAS
MAS
DESNUDAS
QUE
PUDIERA
IMAGINAR
”
(aquí
se
p osa
y
se
e sa).
«En
la
que
el
llama
insul an e
ca a
ha
hallado
el
sec e o
de
c ee
el
es imulan e
sa casmo
de
los
dos
úl imos
pá -
a os,
como
la
esp esion
ma e ial
de
sus
pala-
b as...
Mi
ca a
de
16
de
Oc ub e
caús ico
yo-
lan e,
que
aun
no
ha
supu ado
lo
bas an e
pa-
a
que
el
Fe nandez
piense
en
CICATRIZARLO
(pág.
17)”
«...
Bien
molido
y
mal
pa ado
Ap -
CE
el
Gue a
su
úl imo
aciocinio...
es
el
com-
p oban e
mas
posi i o”
(su
í ulo
de
Doc o ;
y,
en
mas
comp obacion
,
podia
habe
ci ado
aquello
de
Iglesias
¿ es
aquel
seño
g aduado,
Kc.)
«de
la
clase
de
pe sona
con
quien
iene
que
dis-
pu a ...
y
esuno
que,
como
le
habia
dicho,
o -
ma
pa e
de
los
muchos
con
que
me
hon o
po
no
habe
mediado
PARA
ELLO
ni
ausilio
ageno,
'ni
mas
que
la
bene ola
asis encia
de
una
Uni-
e sidad...
no
ol ido
EL
MAL
RATO
y
mala
di-
ges ion
que
ha ia
mi
a iculo
en
su
es ómago
po
espacio
de
15
dias
(pág.
18)”
«...
y
LE
ad ie o
que
en
adelan e
ya
que
Han
pe dido
la
espe anza
de
que
lean
sus
MALMOTRETOS”
(la
27
p ime a
ez
le
uye
po
ye o
de
imp en a
;
mas
aho a
ecue do
que
nues o
a queólogo
concha-
bado
es
de
los
que
dicen
MANUCORDIO)
«...
Que
me
obliga á
á
hace
lo
p opio,
Y
QUE
,
AUN-
QUE
con
bienes
y
en as
mas
que
su icien es
pa a
no
necesi a
de
nadie”
(¿4
quién
habia
de
apa ece se
la
Mad e
de
Dios
sinó
á
los
pas o-
es?)
«,
no
es oy
á
soldáda
pa a
imp imi
LUEN-
60s
ejempla es
,
ni
emplea
en
édi os
de
su
pluma
y
elocuencia”
(aquí
se
epi e
la
igu a
albo onia).
«...
Po
complace
LAS
ECSIGEN=
c1as
del
a iculis a,
hemos
ca gado
ex
p o eso
de
no as
y
de
pa en esis
(pág.
19).”
«No a.=
Desde
el
dia
27
de
Diciemb e
SE
HALLA
EN
PODER
DE
LA
IMPRENTA
el
a ículo
an eceden
e,
pe o
no
ha
sido
posible
publica lo
an es
á
causa
de
encon a se
ocupadas
las
p ensas
con
las
lis as
elec o ales
y
o as
cosas
de
o icio”
(hemos
comido
a ones,
sapos
y
sucios
insec os.
Es
Es os
insec os
sucios
se án
egula men e
a a-
ñas,
polillas,
moscones,
co ede as
!!/)?
¡Di-
go
el
udis
indigesiaque
moles
que
aba ca
la
in e ogacion
!
-
;
¿Qué
di án
aquellas
no abilidades
cien i icas;
qué
aquella
insigne
Mad e
de
las
ciencias,
cuan-
do
busquen
deco o,
y
opiecen
,
po
ejemplo,
-
con
aquello
de
que
el
ecinda io
de
Cab a
y
de
o os
pueblos
ha
des inado
pa e
de
mi
papel
al
uso
COMUN
?
¿Cuándo
busquen
lógica
,
y
se
hallen
con
aciocinios
al
ai e
de
es os
:
«El
i -
34
Vis o
lo
is o
,
es
deci ,
el
a ecillo
espeso,
nauseabundo
y
me í ico
que
,
po
una
de
las
a alidades
de
la
ida,
iene
aho a
de
la
pa e
del
an
ilus e
municipio
(ó
sea
de
la
Silla
Ega-
b ense)
á
es a
pob e
capi al
de
segundo
ó den;
de
luego
á
luego
le
uel o
g upa
,
me
a ebujo
con
mi
ba agan,
y
me
apo
los
ojos,
los
oidos,
la
boca
y
las
na ices.
Si a
de
gobie no
á
mo os
y
paladines.
«El
TIEMPO,
el
dine o,
la
co esía
y
el
amo ”
(dice
un
agudisimo
ingenio)
uno
se
deben
gas a
sinó
con
quien
lo
me ezca”
.—(Yo
el
de
los
TOQUES.)
6.*
Aquello
de
STULTORUM
HONOR
INGLORIUS,
que
Fed o
dispa ó
en
la ín
pa a
no
asus a
ú
ningun
en e mo
independien e,
quie e
deci
(en
ellon
pa a
el
es ado
llano
J¿G
LOS
HONORES
soN
SAMBENITOS
EN
Los
NEcIOS.—(Es a
no a
es
de
dos
cale es;
y
con
ella
se
da
in
ála
p esen e
PAULINA,
Salud
y
a ec os.
Fecha....
la
que
quie a
el
1ys-
PECTOR
DE
LOS
OJOS
TURBIOS.)
P,
S.
—
Se
ese an
documen os
muy
ín-
e esan es,
pa a
si
uese
necesa io
hace
uso
de
ellos
en
ela
de
juicio
;
en
cuyo
caso
se
pond án
de
molde
con
los
ililies
opo unos.