J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es
in u a
lana
ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE DIFERENTES PRO-
DUCTOS IGUALADORES EN LA TINTURA DE LA
LANA.
A)
J.
Cega a
*),
A.
Ri a
**)
0.1
Resumen.
En el p esen e es udio se e ec úa una compa ación del pode igualado aíz-
pun a de a ios p oduc os auxilia es de ipo come cial y la Be aína
C-12,
u ilizando
colo an es ba anables, p eme alizados
1:2
y eac i os.
En gene al, los p oduc os auxilia es que aumen an la abso ción p oducen un
mejo e ec o igualado , dependiendo és e del ipo y de la concen ación del
colo an e, así como de la concen ación del p oduc o auxilia .
0.2
Summa y.
COMPARATIVE STUDY BETWEEN DIFFERENT LLEVELING
PRODUCTS /N WOOL DYEING.
In his sy udy we compa e he oo - ip le eling beha iou o se e a1 come cial
auxilia y p oduc s and he Be aine
C-12,
applyed whi milling, p eme alized
1 :2
and
eac i e dyes.
Gene ally, he auxilia yes ha inc ease he absop ion o dye, p oduce a be e
lle eling e ec ; his e ec also depends on he ype and concen a ion o dye
and
o auxilia y p oduc conce a ion.
0.3
Resume.
ETUDE COMPARATIVE ENTRE DIFFERENTS PRODUlTS
EGALISATEURS DANS LA TEINTURE DE LA LAINE.
Dans ce é ude, on e ec ue une compa aison du pou oi égalisa eu acine-
poin e de plusieu s p odui s auxiliai es du ype comme cial ainsi que de la bé aine
C12,
en u ilisan des colo an s oulon, p émé allisés
1:2
e éac i s.
En géné al, les p odui s auxiliai es augmen an I'abso ion, p oduisen un
meilleu e e égalisa eu qui dépend du ype e de la concen a ion du colo an ,
ainsi que de la concen a ion du p odui auxiliai e essayé.
A)
Publicado en Tinc o ia
8(1990)
42-47.
)
D . Ing. José Cega a Sánchez. P o eso Emé i o de la Uni e sidad Poli écnica de
Ca alu ía.
**)
D a. Ing. Ascensión Ri a Juan. P o eso a Ti ula de Uni e sidad
y
Sec e a ia del
Depa amen o Tex il Papele o de la U.P.C. Je e del Labo a o io de "Físico-Química
de la Tin u a" de es e Ins i u o.
BOL.
INTEXTER.
1991,
N"9
2
5
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es
in u a
lana
En es udios an e io es se ha mos ado la acción de las alquil-be aínas (l),
alquil-amido-be aínas
(2)
y compues os an o é icos e oxilados
(3)
en la igualación
aíz-pun a de la ib a de lana, median e la aplicación del es de Baye modi icado
(4)
o po la in u a di e encial en el mismo ba io de lana clo ada y sin clo a . En e
los esul ados cabía des aca la acción igualado a de la alquil-be aína de doce
ca bonos como p oduc o más sencillo de las se ies es udiadas y con un buen
e ec o de igualación en e aíz-pun a de la lana.
Indus ialmen e se emplean di e en es ipos de p oduc os pa a cub i las
di e encias de a inidad en e la aiz y la pun a de la lana, siendo unos de ca ác e
no iónico y o os de ipo an o é ico de es uc u as químicas más complejas que las
alquilbe aínas; se ha c eido opo uno e ec ua un es udio compa a i o en e la
alquilbe aína
C,,
y algunos p oduc os ep esen a i os de los usados indus i-
almen e. El es udio ha sido p og amado con a ias amílias in ó eas de colo an es:
ba anables, p eme alizados y eac i os; en cada ipo se han escogido colo an es
cuyo compo amien o in ó eo p oduce dis ibución i egula del colo an e en e la
aiz y la pun a, en ausencia de p oduc os igualado es. Se a a de conoce en qué
posición esul a la alquil-be aína C,, en elación a los o os igualado es y la posición
ela i a en e és os.
2. PARTE EXPERIME.NTAL
2.1 Ma e ia, colo an es, p oduc os auxilla es
Ma e ia
Se u iliza6 loca de lana, una pa e clo ada y la o a sin ningún a amien o
químico. Toda la lana ue la ada con:
1
De e gen e no iónico (0,1 g ll) a 50 gC
2:
Agua des ilada a 50
gC
3Q.
Agua des ilada a empe a u a ambien e
Pos e iomen e ambos ipos de lana ue on ambien ados po pe manencia en
las disoluciones co espondien es de CIH o NH,OH, has a consegui un pH in e no
de la ib a, es able
y
ap oximadamen e de
6.
26
BOL.
INTEXTER. 1991, N-9
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es
in u a
lana
Colo an es
Se eligie on los colo an es siguien es:
Ácidos ba anables: Azul Tu quesa Comassie. C.I. Acid Blue 185.
Azul Sandolán Ba án N-BL.C.1. Acid Blue 80.
P eme alizados 211: Neg o Lanasyn S-DL. C.I. Acid Blac 194.
Azul Ma ino Neu ic ome S-B. C.I. Acid Blue 284.
Reac i os: Esca la a D imalan FWL. C.I. Reac i e Red 28.
Rojo Lanasol 2G. C.I. Rea i e Red 116.
La selección de es os colo an es se hizo as una búsqueda de colo an es de
las di e en es amílias, conocidos po ma ca las di e encias de a inidad de la lana.
Ello nos pe mi i ía de e mina el e ec o igualado eje cido po los p oduc os
auxilia es obje o de es udio.
Cada colo an e se aplicó a es concen aciones, elegidas según las indica-
ciones de los mues a ios co espondien es, pa a consegui es in ensidades de
colo (cla a, media, oscu a) simila es en e ellos.
El p oceso de aplicación ha sido el mismo pa a odos ellos. La elación de
baño u ilizada ue de 1/80. En odos los casos se ha e ec uado la in u a
en
p esencia de SO,Na, al 10
%
s.p. . y de SO,
(NHJ,
al 4
%
s.p. .
Las concen aciones y pH pa a cada amília de colo an es son los indicados
a con inuación.
BOL. INTEXTER. 1991, NQ 99 2 7
Concen ación
Colo an es ácidos al ba án 0,5
Colo an es P eme alizados 0,25
Colo an es Reac i os 03
YO
1
0,5
1
s.p. .
2
1
2
pH
5
6
5
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es
in u a
lana
P oduc os auxilia es
De los p oduc os auxilia es ecomendados como igualado es aíz-pun a en
la in u a de la lana po las di e en es p oduc o as, se selecciona on los de ca ác e
an ó e o aplicables a las amílias de colo an es an es indicadas. (5).
El objec i o es la compa ación del compo amien o de es os p oduc os en e
sí y con el p oduc o an ó e o Be aina C12, ya es udiado po noso os bajo
di e en es aspec os en an e io es abajos.
Los p oduc os auxilia es elegidos, a los que designa emos como
I
(igualado )
seguido de las co espondien es le as de iden i icación, ue on:
De odos ellos se es udia on las concen aciones siguien es de p oduc o
ac i o: 0,25 0,s 0,75 1
%
1 .p. .
Iden i icación
I
A
I
B
IC
ID
Be aína C12
2.2
Tin u as
El p oceso in ó eo ue el siguien e:
Composición
alquilamina-poliglicole e sul a o
de i ado oxie ilenado de amina
de ácido g aso
mezcla de e oxilados y
ensioac i os aniónicos
6 e poliglicólico de
amina g asa
Se in odujo la ma e ia en el ba io de in u a a 40 *C. La disolución de in u a
con enía odos los p oduc os y p e iamen e había sido ajus ada al pH co espon-
dien e.
O/O
ma e ia ac i a
55,2
55,7
53,7
57,7
35,O
Se man u o la empe a u a du an e 10 minu os y se co igió el pH si e a
necesa io.
Se ele ó la empe a u a has a 60
%
en 20 minu os y se man u o a es a
empe a u a du an e 30 minu os. Finalmen e se ele ó has a 90 *C a azón de lQC1
28 BOL. INTEXTER. 1991, NQ 99
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es
in u a
lana
min. y se man u o a 90% du an e 45 minu os.
Lana no mal y clo ada se iñe on simul áneamen e en el mismo baño como
ep esen a i as de lanas o zonas de di e en e a inidad.
Cada p oduc o auxilia , a las concen aciones ya indicadas, se aplicó a la
in u a con cada colo an e a las di e en es in ensidades.
Después de las in u as se de e mina on la abso ción o al de colo an e y las
di e encias de colo en e la lana no mal
y
clo ada.
2.3
Apa a os
Las in u as se han e ec uado u ilizando un apa a o Tin-Con ol con e -
mos a o adicional pa a mayo p ecisión de la empe a u a.
La abso ción de colo an e se de e minó -po di e encia en e el colo an e
inicial y inal en el baño in ó eo- median e un espec o o óme o UV-Visible
Beckman DK-2A.
P e iamen e se había comp obado el cumplimen o de la ley de Bee -Lambe
pa a cada colo an e en el in e alo de concen aciones u ilizadas. En los casos en
que la p esencia del auxilia p oduce un dec ecimien o de los máximos de los
espec os po ag egación, así como en colo anie con p oblemas de solubilidad, se
e ec ua on las co espondien es diluciones en Pi idina 25
%
pa a la lec u a de
abso bancias.
Las di e encias de colo CIELAB se de e mina on median e un colo íme o
El epho na (Zeiss) u ilizando iluminan e
D65.
Las mediciones se e ec ua on
in oduciendo la lana en la "cápsula de p uebas con c is al plano" especial pa a
ma e ia en loca, y en la que la ma e ia es á a densidad cons an e.
3.
RESULTADOS
De
acue do con el plan es ablecido, los esul ados han sido exp esados
g á icamen e pa a su mejo comp ensión. Las Figs. 1,
3,
5,
7,
9
y 11 mues an la
in luencia de los di e en es igualado es a a ias concen aciones sob e la
abso ción del colo an e al inal de la in u a
y
las Figs.
2,
4,
6,
8,
10 y 12 mues an
dicha in luencia sob e la di e encia de colo en e ambas lanas, clo ada y no
a ada, como ep esen a i as de la igualación aíz-pun a.
Las g á icas seleccionadas co esponden a la concen ación de colo an e
in e media 1 s.p. ., como ep esen a i a de la endencia gene al obse ada.
BOL. INTEXTER. 1991, N-9 2
9

J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es
in u a
lana
3.1
Colo an es ba anables
Las Figs. 1-4 mues an los compo amien os del C.I. Acid Blue 80
y
del C.I.
Acid Blue 185, solos
y
en p esencia de di e en es igualado es a a ias concen a-
ciones.
'O0o
70
60
-
so-
i:
'
40-
30
-
20
-
10
-
o
l
1
1
1
925 0,s 0.75
1
Cwc.isS .sl6n
d.
LYV~~~YDI
Fig. 1
.-
Abso ción del Acid Blue 80, al 1
%
s.p. .
X
1
A;
O
1
8; O
1
C;
61
D;
0
Be aina C12
Fig.
2.-
AE en e la lana clo ada
y
la lana no a ada.
C.¡. Acid Blue
80,
al 1
%
s.p. .
XIA; 016; OIC: A1
D;
OBe ainaC 12
BOL.
INTEXTER. 1991, N"9
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es in u a lana
Fig.
3.-
Abso ción del Acid Blue 185 al 1% s.p. .
X
1
A;
O
1
8;
1
C;
A
1
D;
O
Be aina
C
12
Fig.
4.-
A
E
en e lana clo ada
y
sin a a del Acid Blue185, al
l0lo
s.
p.
.
X
1
A:
0
18:
O
1
C;
A1
O:
O
Be aina
C
12
BOL. INTEXTER. 1991, N-9
3
1
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es in u a lana
En la Fig.
1
puede ap ecia se que la abso ción del Acid Blue 80 iene muy
poco in luenciada po el ipo de igualado y po la concen ación del mismo, y en
gene al alcanza alo es simila es a cuando no se emplean dichos p oduc os. Sin
emba go, la Fig.
2
mues a un compo amien o di e en e en e los igualado es y la
in luencia de la concen ación, la cual alcanza su máxima e ec i idad, mínimo
A
E,
al 0.5 de igualado . Queda pa en e la poca acción igualado a del p oduc o IA y la
acción simila de los o os p oduc os y en e ellos la Be aína C,,.
La Fig.
3
mues a que la abso ción del Acid Blue 185 se aumen a con odos
los igualado es, exis iendo di e encias en e ellos y al aumen a la concen ación;
el máximo aumen o de la abso ción se ob iene con los p oduc os IB
/
ID y el mínimo
con el IA quedando la Be aína C,, y el IC en una posición in e media. Al obse a
los alo es de
A
E en la Fig.
3;
la concen ación de los p oduc os ienen una
ma cada in luencia. Pa a los p oduc os de mayo e ec o igualado IB
/
ID el alo
óp imo se encuen a a 0.75 y pa a los in e medios Be aína C,,
/
IC al
1%
al igual
que con el Acid Blue 80 el p oduc o con meno acción igualado a es el IA.
Simila es esul ados se pa a las concen aciones de colo an e del 0.5 al 2%
s. p. .
De acue do con es os esul ados y pa a es os colo an es, puede indica se
que los colo an es de ele ada abso ción en ausencia de p oduc os igualado es,
no aumen an la abso ción po la p esencia de es os, lo qual sí ocu e cuando la
abso ción es baja en ausencia del p oduc o igualado . En ambos casos, el
compo amien o di e encia i o de los p oduc os igualado es es mas no o io con los
colo an es de baja abso ción, de o ma al que aquellos p oduc os igualado es que
p oducen una mayo abso ción del colo an e son los que igualan mejo .
3.2
Colo an es
de
complejo me álico
2
:
1
El compo amien o del
C.
l.
Acid Black 194 y del Acid Blue 284 en p esencia
de di e en es igualado es a a ias concen aciones se mues an en las Fig. 5-8.
La Fig. 5 mues a que excep o la Be aína C,, odos los o os igualado es
p oducen una disminución de la abso ción del C.I. Acid Black 194, an o mayo
cuan o más ele ada es la concen ación del p oduc o igualado , la mayo
disminución de la abso ción se p oduce con los p oduc os ID e IA. En la Fig.
6
se
obse a que a excepción del IA, en odos los o os p oduc os se mejo a la
igualación aíz-pun a has a alcanza la concen ación del 0,5
%
s.p. ., siendo el
igualado IB el que p oduce un mejo e ec o, posicionándose la Be aína C,,
y
el ID
muy p óximos al an e io . Al igual que con los colo an es ba anables el p oduc o
con meno acción igualado a es el IA.
32
BOL. INTEXTER. 1991, NQ 99
J.
Cega a
y
A.
Ri a
-
Igualado es in u a lana
Fig.
5.-
Abso ción del C.I. Acid Black 194 al 1
%
s.p. .
X
1
A;
O
1
E;
O
1.C;
4
1
D;
O
Be aina
C
12
Fig.
6.-
AE
en e la lana clo ada
y
la lana no a ada.
C.I. Acid Black 194 al 1
Oh
s.p. .
x
x
A:
O
I
E:
O
I
C;
A
I
D;
O
Be aina
c
12
BOL. INTEXTER. 1991, N"9
3 3