scieee Science in your language
[sp] (orig)

Finura y su dispersión.

Author: Pons Casacuberta, José María
Publisher: Instituto de Investigación Textil y Cooperación Industrial
Year: 1973
Source: https://upcommons.upc.edu/bitstream/2099/6011/1/Article04.pdf
Finu a
y
su dispe sión*
po
el
D .
D.
José
M.a
Pons Casacube a
PRELIMINARES
En el lenguaje co ien e, se en iende po « inu a» de una lana, el diáme o
medio de las ib as de es a lana, conside ando que p esen an una sección ci cula .
En igo , los concep os inu a y diáme o son in e sos ya que se dice que la inu a
aumen a cuando su diáme o medio disminuye.
Habla de diáme o medio p esupone, na u almen e, el habe e ec uado unas
mediciones, habe analizado el lo e de lana. Es a idea de some e la lana a medición
es ecien e ya que ha sido ecuen e del e mina la calidad de una lana po medios
pu amen e senso iales como la is a, el ac o y el ol a o. A o unadamen e, es os
p ocedimien os o almen e empí icos an desapa eciendo pa a da paso a écnicas
nue as y ol almen e obje i as e independien es, po lo an o: del obse ado .
La inu a de la lana depende del po o que la p oduce, de o ma que siendo
mayo es los po os de la cabeza y de las ex emidades dell co de o, da án en es as
zonas ib as de mayo diáme o. A consecuencia de ello, no exis e, pues, homoge-
neidad de inu a den o del mismo ellón y de ahí la necesidad de la selección o
escogido de la lana a in de iguala al máximo la inu a den o del lo e.
La
inu a de una lana depende de cua o causas:
a)
La
aza del animal.
b)
El c uce de dis in as azas.
c)
Los
cuidados
de la c ía.
d) Emplazamien o en el ellón.
En gene al, la inu a
y
la longi ud de una lana son in e samen e p opo -
cionales ya que a mayo longi ud de ib a meno inu a o, lo que es lo mismo,
mayo diáme o.
La inu a del diáme o de las ib as se exp esa, en gene al, en mic as
(p).
Los
alo es en e los que oscilan las dis in as lanas son de
16
p
pa a las más inas has a
35
p
pa a 'las más g uesas. Sin emba go. cada día es más ecuen e la exp esión
de la inu a po el í ulo de la ib a exp esado en ex o deci ex ya que po una
simple di isión ob enemos di ec amen e el núme o medio de ib as en la sección
ec a del hilo o mecha (n) de acue do con la exp esión:
N ex del hilo
-
-
10
N ex del hilo
n
=
N ex de la ib a Nd ex de la ib a
La impo ancia del conocimien o del núme o medio de ib as en la sección
ec a del 'hilo es' iba en que su coe icien e de a iación o alo Us e
(U)
de
i egula idad iene dado p ecisamen e en unción de n.
Sob e es e pun o, se insis i á más adelan e cuando se hable de dispe sión de
la inu a y su in luencia sob e
h
egula idad del hilo.
-
<*)
ICon exncia p onunciada
en
el
Ins i u o de
In es igación
den o del Cu so «Comp a-Ven a Técnica de
i-=S», celeb ado del
6
al
10
de no iemb e de
1972.
-
27
-
La elación en e el í ~110 en deci ex y el diáme o de la ib a, se deduce
ácilmen e si se iene en cuen a que se puede conside a la ib a de lana como un
cilind o pe ec o de igual diáme o y peso especí ico
y
=
1'31, según las siguien es
ecuaciones
:
8
7
di2p 100
Nd ex
=
10.00
-
=
lo4
m
4.108
Y=
En el Anexo
1
de es os apun es se incluye un g á ico con~pa a i o en e las
dis in as clasi icaciones de lanas según los p incipales países p oduc o es y la
inu a exp esada en mic as y en d ex.
IMPORTANCIA
DE
LA
FINURA
En cualquie ipo de ib a, sus dos ca ac e ís icas ísicas más impo an es
son siemp e la longi ud y la inu a. En el caso pa icula de la lana puede a i -
ma se, sin luga a duda, que de es as dos ca ac e ís icas la más impo an e es
la inu a.
Po o a pa e, la impol ancia de la inu a de las ib as en gene al y conc e-
amen e de la lana, es iba en dos . ipos de ca ac e ís icas: ca ac e ís icas in ínsecas
de la ma e ia
y
ca ac e ís icas ecnológicas.
Uen o de las ca ac e ís icas in ínsecas de la ma e ia, las lanas más inas son
más ap eciadas ya que sus buenas p opiedades ales como el b illo, sua idad al
ac o, ap i ud al iel ado, e c., son más acen uadas.
En cuan o a las ca ac e ís icas ecno'lógicas, des aquemos en pa icula las
dos siguien es
:
a)
Su
c hilabilidad» o capacidad pa a ob ene un hilo de Ila máxima inu a
posible. Se ha conside ado muchas eces un coe icien e de ap i ud pa a la hila u a,
al que se ha dado gene almen e una in e p e ación o mal o geomé ica de la ib a,
al como
lolngi ud longi ud
o bien
diáme o sección
pe o en el que se omi en algunas ca ac e ís icas de la ib a que ienen una in luen-
cia decisi a en su capacidad de hila u a, al como la na u aleza de la supe icie
de las ib as y su coe icien e de ozamien o, la igidez o lexibilidad de las mismas,
la plas icidad o elas icidad de olumen, la dispe sión de su longi ud
y
su inu-
a, e c. Es po ello que los ingleses, con su ue e c i e io p ác ico, designan las
dis in as clases de ib as de lana con el núme o del hilo más ino que puede oib e-
ne se con dlas en el e eno indus ial, ence ando así, en una simple exp esión
numé ica,
d
conjun o de pa áme os o ca ac e ís icas que ha ía al a conoce pa a
deduci ealmen e su hilabilidad.
Basándonos en el an e io men e mencionado índice o mal o geomé ico, se
comp ende que, a igualdad de las demás ca ac e ís icas. las más inas end án una
mayo hilabilidad o capacidad de hila' u a. (Véase Anexo
11.
Cu as de Hilabi-
lidad.)
Po o a pa e y pa a abunda en lo an e io men e indicado, se sabe que la
posibilidad de ob ene un hilo es á supedi ada a la de que exis a un núme o
mínimo de ib as en sección, independien e de la inu a de la ib a. En los hilos
de lana peinada, se conside a que esl e núme o mínimo de ib as oscila en e
36
y
49,
según su longi ud. Así pues. cuan o más ina sea la lana, meno masa
lineal del hilo pa a el mismo núme o mínimo de ib as en sección y, pol consi-
guien e, hilos más inos y de mejo calidad.
b)
La sua idad del hilo. Es a sua idad no s6lo depende de la sua idad p o-
pia o in ínseca de la ib a sino que iene a ec ada, ambién, po el p oceso ecno-
lógico de su ob ención. En e ec o, cuan o más inas sean las ib as, p esen a án
más supe icie especí ica y po lo an o mayo supe icie de con ac o en e dichas
ib as que o man el hilo. Como consecuencia de ello, el coe icien e de o sión ddl
mismo pod á se más bajo, lo que se aduci á en un ac o mucho más sua e que
si empleá amos un coe icien e de o sión más al o { o sión mayo ).
DISPERSION DE LA FINURA
Y
SU INFLUENCIA EN EL TACTO
Y
EN LA REGULARIDAD DE I,OS HILOS
Ya se ha indicado más a iba que el diáme o de las ib as de un mismo ellón
a ía según la zona de donde p ocedan
y
que ello obligaba al escogido o so eo
de las lanas.
A con inuación se e á la in luencia de la dispe sibn de la inu a de las ib as
en el ac o
y
en la egula idad de los hilos.
En cuan o al ac o, se sabe que és e depende, en g an pa e, del núme o de
ex emidades lib es de las ib as. Es o es lo que explica el ca ác e «seco» de los
ejidos de lana ingleses que se ab ican con ib as la gas y el ac o dulce de
los hilos de lana ca dada debido a su g an can idad de ex emos de ib as lib es.
Se ha comp obado expe imen almen e que, bajo la in luencia de la o sión
pa a ib as de igual inu a, las más la gas ienen endencia a pene a en el in e io
del hilo, mien as que las más col as ienden a pe manece en la pe i e ia.
Po el con a io, en un conjun o de ib as de g an dispe sión de inu a, las
más inas mig an hacia el in e io mien as que las más g uesas y po lo ' an o
más la gas y con menos ex emidades lib es se colocan hacia el ex e io
y
en
consecuencia p esen a án un ac o más áspe o del hilo (y del ejido).
En cuan o a la in luencia de la dispe sión de la inu a sob e la egula idad
del hilo bas a ene en cuen a que, basandose en la es adís ica y en el cálculo de
p obabilidades, el ma emá ico inglés Ma indale ha es ablecido una ó mula eó-
ica, ela i a a la egula idad de sección, que se exp esa po
siendo
n
el núme o medio de ib as de sección y
CVd
el coe icien e de a iación
del diáme o de las ib as, exp esado en o ma uni a ia.
Como puede comp oba se, la egula idad del hilo, dada po la ó mula an e-
1-io ,
es
independien e del í ulo del hilo y de la inu a de las ib as pe o no de su
coe icien e de a iación del diáme o, de o ma al que a mayo dispe sión de
inu a mayo i egula idad del hilo o mecha ob enidos.
Pa a hace se una idea más exac a de la in luencia de la dispe sión de la
inu a, éase un ejemplo numé ico
:
Pa a lo es de lana no males, se han encon ado unos coe icien es de a iación
del diáme o comp endidos en e
19
y
30
0/,.
Pa a es os alo es lími es, encon a-
íamos unos coe icien es de a iación del hilo comp endidos en e
Pa a lo es cuyo
CV
sea del o den del
50
01,,
alo es po cie o no muy a os
en peinados españoles, debidos a un escogido de ec uoso, ob end íamo's un
CV,,,,
Pa a una misma inu a media de ilb as, el núme o mínimo de ellas en sección
puede a ia , según dijimos, de
36
a
49,
según su longi ud. Pa a es os alo es, los
CV
lími es se ían: 117
CV,,,
=
---
=
19-5
%
y
~36
Sin emba go, pa a lo es con un
50
%
de dispe sión del dihme o de las ib as
ob end íamos
:
141
-
23'3
7,
c ,,,
=
---
-
-
1/36
Colmpa ando los
CV
de 'los lo es no males con los que p esen an una dispe -
sión exage ada puede comp oba se que el inc emen o de i egula idad
es
del o den
del
25
al
50
Yo,
aumen o ex ao dina iamen e al o pa a aqo es de i~ egula idad,
lo que demues a la impo ancia ex ao dina ia de la dispe sión de la inu a en la
calidad del hilo ob enido.
Indus ialmenl e se ha comp obado que pueden ob ene se mejo es esul ados
con una inu a media menos buena (di e encias de
0,5
a
1
p)
pe o con una mejo
dispe sión de la inu a den o del lo e, es deci con un CV bajo.
MEDICION
DE
LA FINURA
En
la
ac ualidad, los mé odos de medición de la inu a se di iden en dos
g upos:
a)
Los mé odos ápidos.
Reque idos po la indus ia y que únicamen e de e minan el diáme o medio.
A es e g upo, pe enecen: el mé odo Ai -Flow (muy p eciso) y el mé odo de com-
pa ación con o os s anda ds de imagen aumen ada de la sección ans e sal de
las ib as.
b)
Los mé odos len os.
l
Como
d
del mic oscopio de p oyección, en
d
cual las ib as, son, en p in-
cipio, medidas indi idualmen e. Es e p ocedimien o es la go y la p epa alciin labo-
iosa, ple o es el p ocedimien o adecuado pa a la ap eciación de la dispe sión de
inu a, a condición de ensaya un ele ado núme o de ib as que ep esen a án
ielmen e la media del lo e (pa a un lími e de con ianza del
1
7,
y un g ado de
p obabilidad del 95
Yo,
el núme o de ensayos necesa ios es de 2.5W).
En la ac ualidad se ha lanzado al me cado un nue o apa a o, denominado
«FIBRE DIAMETRE ANALYSER» de la Tho n Bendix Limi ed, que pe mi e
una p epa ación mucho más ápida de las ib as a ensaya , una lec u a exac a de
.
los diáme os po célula o o-eléc ica y la insc ipción del co espondien e his o-
g ama de la dis 4ulción.
Es e nue o apa a o del cual no enemos ninguna expe iencia aún, se le puede
inclui en un g upo in e medio de los dos an e io es, ya que no solamen e es un
mé odo bas an e ápido sino que además da el alo medio de la inu a y su coe i-
cien e de a ialción o índice de dispe sión.
Debe eco da se aquí que el diáme o de una ib a no es cons an e a 110 la go
de su longi ud sino que a ía a lo la go de ia misma y que la sección ec a de la
misma no es necesa iamen e ci cula , sino más bien elíp ica.
De los p ocedimien os an e io men e ci ados se es udia án con algún de alle
el del Mic oscopio de P oyección y el «Ai -Flow».
METODO DEL MICROSCOPIO DE PROYECCION
(Ex ac o de la No ma
publicada po la Fede ación Lane a In e nacional)
Es e mé odo, llamado ambién del lanáme o, concie ne a la de e minación
del diáme o de las ib as de la lana con
el
mic oscopio de p oyección y es apli-
cable an o a la lana lpeinada como a la ca dada, así 'como a odos los es ados de
la ma e ia sin la a has a el hilo.
El p incipio de es e mé odo es el de p oyec a sob e una pan alla la imagen
aumen ada del pe il de pequeños ozos de ib a, medi las y ano a las anchu as
de es as imágenes po medio de una egla g aduada. De es as ano aciones se
deduce el diáme o medio y el coe icien e de a iación median e el co espon-
dien e cálculo es adís ico.
Pa a la ealización de es e mé odo de ensayo es menes e dispone como ins-
umen al necesa io, un mic oscopio de p oyección y un mic óme o pa a el co e
de los ozos de ib as.
Acondicionamien o, selección
y
p epa ación de lus mues as
Lals mues as se án acondicionada~s al es ado de equilib io en a mós e a no -
malizada (HR
65
-+
2
0/,
y
'210
$
2I0C).
El mues e0 se e ec ua á según el es ado de la ma e ia:

a)
Lana scdcia
o
con g asa:
la masa o al se di ide en
48
zonas y se ex ae
una pinzada de ib as de cada zona. De cada pinzada se diminan la mi ad p ocu-
ando e i a el ompe ib as. De la mi ad e enida se uel e a di idi en dos pa es,
eliminando de nue o una de ellas. Se con inúa de igual o ma has a que en cada
po ción haya ce ca de 25 ib as. La mues a, con~pues a de ce ca 1.000 ib as, se
some e a un la ado consis en e en dos ex acciones en benceno, en é e de pe óleo
u o o sol en e o gánico simila . La mues a se acondiciona en a mós e a no mal.
Po medio de unas ije as u o o sis ema se co an odas las ib as en ozos
de 0,5 a
1
mm de longi ud.
Es e p ocedimien o es álido pa a mues as de labo a o io de ce ca de
1
kg
de lana pe o no pa a mues as de lo es g andes. en cuyo caso debe se hecha de
acue do con las no mas gene ales.
b)
Lana en cin a
o
mecha:
se co an las ib as, en sección ec a, en ozos
de 0,8 mm pa a las lanas c uzadas (mayo es de
27
p)
y en ozos de 0,8
a
0,4
m n
pa a las me inas, con la ayuda del mic o omo.
c)
Lana en hilo:
una mues a ep esen a i a del hilo se bobina o pliega en
una madeji a de dimensiones ales que puede se man enida sólidamen e en la
anu a del mic o omo. Se co a, a con inuación, igual que pa a las mechas.
Las ib as co adas son colocadas jun o con el medio de mon aje sob e el
po a-obje os del mic oscopio de p oyección colocando sua enien e encima el
cub e-obje os.
Después se calib a el mic oscopio con una escala mic omé ica con olada
ijándose el aumen o a 500; a con iniiación se p oyec an las imágenes de los
ozos de ib as y se p ocede a sil medición median e una egla g aduada de 5 cm
de ancho.
El núme o de mediciones depende á de la p ecisión con que que amos los
~esul ados
y
de la dispe sión de inu a del lo e. El coe icien e de a iación no mal
de las lanas se si úa gene almen e en e
19
y 30
yc.
De acue do con es a dispe -
sión y abajando a un g ado de p obabilidad del 95
yo,
el núme o de mediciones
a e ec ua pa a dis in os lími es de con ianza ienen dados po la siguien e
TABLA
Limi es de con ianza al
95
%
Núme o de mediciones
Es os alo es han sido ob enidos, edondeados, a pa i de la ecuación
S
-
siendo
=
1,96
pa a un g ado de p obabilidad del 95
yo,
s
es la des-
/
n
iación ípica
y
n
el núme o de mediciones a e ec ua .
METODO DEL «AIR-FLOWs
(No ma de la Fede ación Lane a Tn e na-cional)
O.
INTRODUCCION
Cuando una co ien e de ai e pasa a a és de una masa de ib as epa ida
uni o memen e en una cáma a con ondo pe o ado, la elación en e el gas o de
ai e (l/min) con la di e encia de p esión (mm/H,O) iene únicamen e de e minada
po la supe icie o al de las ib as así como po a ias cons an es. Es a elación
puede se ob enida a pa i de las ecuaciones hid odinámicas de Kozeny y o os
au o es.
Pa a las ib as de sección ec a, ci cula o casi ci cula , y de densidad cons-
an e como la lana no medulada, la supe icie de una masa dada de ib as es p o-
po cional únicamen e al diáme o medio de las ib as. Es e p incipio (el mé odo
«si - low»)
puede u iliza se pa a la cons ucción de un apa a o pa a la medición
del diáme o medio de las ib as. Debido a su apidez y simplicidad, el mé odo
in e esa pa icula men e pa a los análisis de u ina (con ol de calidad) en los labo-
a o~ ios indus iales.
Al
se el mé odo indi ec o, el apa a o debe an e odo con as a se median e
lanas de diáme o medio ( inu a) conocido.
A
es e obje o, se dispone de ocho
mechas de e e encia ( éase apéndice 5).
Se puede demos a que la es imación del diáme o medio ob enido e ec i a-
men e po el mé odo
«si - low»
es del ipo: d(l
+
c2), en donde
d
es el diáme o
medio (p olpo cional a la longi ud) ob enido po el mé odo del mic oscopio de
p oyección y
c
el coe icien e de a iación accional. Siendo los lími es de
c
bas-
an e es echos pa a lo es pu os (no ocu e lo mismo con las mezclas), se con as a
di ec amen e el apa a o en unción de los alo es de
d.
El mé odo exige que las ib as es én azonablemen e limpias y es én dispe -
sadas y abie as uni o memen e, como los elos de ca da o las meclhas de peinados.
En mé odo no in e esa, pues, pa a la lana sucia a menos que és a no haya sido
en p incipio la ada y ca dada. Cie os ipos de lana pueden eque i un con as e
especial, como se desc ibe en el apéndice
4.
Es e mé odo de medición p o iene de
un p oyec o p eceden e. publicado po la F.L.T. en 1955 así como de los abajos
o iginales de Ande son y de Mon o .
l.
CAMPO DE APLICACION
El mé odo es aplicable a las ib as de lana limpia, no meduladas, dispe sadas
en un es ado abie o uni o memen e. Es de especial in e és pa a las mechas peina-
das. El mé odo es igualmen e aplicable a la mecha peinada con ensimaje, sin
deseng asa , si el con enido de acei e es cons an e y si el apa a o es á calib ado
con enien emen e.
El mé odo es menos exac o pa a las lanas de añinos y lanas meduladas de
o ma ap eciable ( éase apéndice
4).
2.
DEFINICION
Mues a de Labo a o io. Mues a de ib as acondicionadas en el labo a o io,
a pa i de la cual se án pesadas las p obe as de ensayo. En la mayo ía de los
casos, la mues a de labo a o io consis e en Luna o más ozos co os de mecha.
P obe a de ensayo. La can ?dad de ib as si uadas en la cáma a de ojumen
cons an e.
3.
PRINCIPIOS
Un peso dado de ib as a medi se comp ime has a un olumen cons an e
en una cáma a cilínd ica con ondo pe o ado. conec ado a un medido de caudal
de ai e y a un manóme o. Las ib as son comp imidas de o ma al que la mayo ía
debe p esen a un ángulo ec o con espec o al eje de la cáma a. Un lujo de ai e
egulado pasa a con inuación a a és de las ib as comp imidas; se lee el diá-
me o medio de las ib as en una escala colocada sob e el manóme o o sob e el
medido del caudal del ai e.
4.
APARATO
4.1.
No a
El apa a o se desc ibe en las dos e siones conocidas, llamadas, espec i d-
men e, a « lujo cons an e)) y a «p esión cons an e».
El apa a o a lujo cons an e emplea un peso de p obe a de ensayo de
1,5
g.,
d
medido del caudal de ai e es á ajus ado a un alol ijo
y
el diáme o medio
de las ib as es leído sob e la escala del manbmel o. Es a escala no es lineal, y los
sucesi oe in e alos equi alen a una mic a, disminuyendo con el diáme o.
El apa a o a p esión cons an e u iliza un peso de p obe a de ensayo de 2,5
g;
el manóme o es á ajus ado a una p esión ija
y
el diáme o medio de las ib as
es leído en el medido del caudal de ai e. El apa a o a p esión cons an e es á ip o-
is o de una escala en mio as sensiblemen e lineal; además el hecho de que la
pesada de la p obe a exige menos p ecisión, p esen a cie as en ajas pa a su
u ilización en la indus ia.
4.2.
Pa es cons i uyen es del apa a o
El
apa a o comp ende las siguien es pa es:
(1) Una lla e de ai e ( ál ula B) que p opo ciona un con ol su icien emen e
p eciso del suminis o de ai e, de o ma que el ni d del o áme o o del manó-
me o puede ápidalmen e ajus a se al alo ijado.
(2)
Una bomba aspi ado a de caudal egula de, al menos,
30
I/mm bajo
200
m1 de agua, no p o ocando más que una debil luc uación del lol ado del
medido del caudal de ai e. En e la bomba y la ál ula B, se puede ins ala un
il o pa a cap a las ib as ex añas.
(3) Una cáma a me álica de olumen cons an e
A,
de aue o du o
o
cualquie
me al adecuado, cuyas dimensiones deben ajus ai se a las especi icaciones dadas.
Consis e en es pa es: la base, en 'la cual las ib as son comp imidas, el
émbo'lo que comp ime las ib as y la apade a oscada que ajus e el émbolo a #la
base. El ajusi e debe se cuidado de o ma que el kmbolo deslice ácilmen e en el
in e io de la base, sin que se cla en las ib as. La base y la apade a an p o is as
de una señal.
(4)
Un depósi o de manóme o
D
con líquido, como se indica en la abla
1,
ins alado a una al u a su icien e pa a da luga a un desni el ap eciable
ZH
de
350 Imm. en la ama de id io del manóme o.
El manóme o es á cons i uido po un ubo de id io, de diáme o in e io
de menos de 5 mm., a in de educi [los e ec os de la ensión supe icial. En ambos
casos, se puede añadi una pequeña can idad de colo an e al líquido del manó-
me o, y en caso de que se emplee agua des ilada, una lige a aza de ácido c ómi-
co, a in de ob ene un menisco cla o. Una escala milimé ica es á ijada de ás
de
ZH,
como se desc ibe en el apéndice
1,
sección 3.1.
TABLA
1
De alles del manóme o
y
del medido de caudal de ai e
A
p esión
A
lujo
cons an e cons an e
Diáme o mínimo del depósi o 150 mm 50
mm
Líquido del manóme o alcohol p opílico agua des ilada
no mal
Capacidad del medido caudal de ai e
10-20
l/min 5-25 I/min
(5)
Un medido de caudal de ai e como indica la Tabla
V.
'(6) Un ubo de goma que une
d
depósi o dlel manóme o
D,
a in de e i a
un es' angulamien o debido
a
la lexión. Un ubo de goma o de plás ico que une A
con el medido del caudal de ai e
F,
de diáme o in e io no in e io a
6
m.,
lo
más co o posible y que se e i a á o ce lo o plega lo en e'l calib ado del apa a o
y su siguien e uso.
4.3. Balanza
Empléese una balanza capaz de pesa la p obe a de ensayo con una p ecisión
de
2
mg pa a
d
mé odo de lujo cons an e, o de
4
mg pa a el mé odo de
p esión cons an e.
5.
ATMOSFERA DE ACONDICIONAMIENTO
Y
DE MEDICI@N
Siemp e que sea posible, acondiciónese la mues a de labo a o io en equilib io
y mídase a a mós e a s anda d
(1.S.O.)
del labo a o io: 65
7,
2
0/,
H.R.
y
20°
*
2OC.
Si las medidas no han sido e ec uadas a a mós e a s anda d del labo a o io,
acondiciónese la mues a de labo a o io en equilib io ce ca del apa a o y anó ese
la humedad ela i a de la a mós e a en el momen o de la medición. Co íjase el
esul ado inal po el ac o mencionado en el apéndice
3.
En odos los casos, la mues a debe en a lige amen e seca en la a mós e a
de medición.
No a. Puede p esen a se una causa de e o si el con enido en humedad de
la p obe a de ensayo, cambia du an e la medición. Ello puede p oduci se si la
mues a de labo a o io no se deja du an e el iempo su icien e en el ambien e
p eciso pa a ob ene la humedad en equilib io con la a mós e a de medición.
El iempo mínimo eque ido pa a asegu a el acondicionamien o en equilib io de
una mecha, en es ado abie o y en una sala bien en ilada, es de ce ca 60 minu os.
de p oyección. El apa a o
«si - low»
había sido calib ado a pa i de mechas de
lana o dina ia.
La di e encia máxima ob enida po es os au o es en las alo aciones del
diáme o medio po los dos p ocedimien os ha sido el 6,7
yo.
3.
LANAS MEDULADAS
La eo ía del mé odo
«si - low»
supone que las ib as ienen un peso espe-
cí ico cons an e; de ello se deduce que, a un peso de e minado de ib as de igual
diáme o medio, co esponde á siemp e a un mismo alo de 'la supe icie de las
ib as. Las ib as ue emen e meduladas pueden ene un peso especí ico consi-
de ablemen e más bajo que el alo acep ado de 1,3-1,31 pa a las ib as de lana no
meduladas. Una medición e ec uada con el apa a o «ai - low» sob e es as ib as
meduladas, p opo ciona á un alo más bajo que el diáme o medido po el
mic oscopio de p oyección. Es e e o puede se signi ica i o pa a las ib as más
co ien es que pa a aquellas que ienen ce ca de 35 nic as. Los da os siguien es,
omados de un es udio de Richa ds ilus an es e e ec o:
Peso especí ico g/cmI3 1,31 1,29 1,27 1,25
Diáme o medio apa en e
(«si - low»)
35,- 34,2 33,2 32,3
4.
FIBRAS TERIDAS
Robine y Mon o han indicado las di e encias de diáme o medio apa en e
en e las mechas c udas
y
las eñidas; las mediciones han sido e ec uadas po el
mé odo
«si - lom.
Las ib as eñidas dan alo es más al os. Es p obable que
es e e ec o sea signi ica i o pa a onalidades oscu as, po ejemplo, el neg o al
c omo, en donde la di e encia puede llega a se de ce ca de
0,8
mic as.
APENDICE
5
Mechas de e e encia pa a el calib ado
Pa a
d
calib ado del apa a o «ai - lown desc i o en el Apéndice 1, se dispone
de mues as de labo a o io de mechas de e e encia. El diáme o medio de cada
mecha ha sido medido al mic oscopio de p oyección en dis in os labo a o ios y
se conoce exac amen e.
Las mechas pueden suminis a se en das o mas (1) peinados en seco, con
con enido de g asa in e io al
1
yo
y (2) peinados en g aso, cuyo con enido en
g asa
es á
comp endido en e 3 y 4
0/,.
Los labo a o ios con enidos pueden ob ene una se ie de
8
mechas de e e-
encia di igiéndose a:
In e na ional Wool Sec e a ia ,
Wod House, Ca l on Ga dens,
London, S.W. 1, England.

con mención de los siguien es de alles:
(1) Mues as peinadas en seco o en g aso.
(2) Peso de las p obe as de ensayo: 1,5 g o 2,5 g.
APENDICE
6
Co ección de la p esión a nios é ica
y
de
la
empe a u a
Las lec u as del medido del caudal de ai e es án in luenciadas algo po las
a iaciones de p esión a mos é ica
y
empe a u a.
1.
CORRECCION DE LA PRESION BAROMETRICA
Es a co ección ha sido es ablecida po G euel, Sus mann
y
Henning. He aquí
la ma cha a segui :
1.1.1. Calíb ese el apa a o po medio de mechas de e e encia, a 20°C y
65
0/,
de H.R., a una p esión ba omé ica p óxima a la media local.
1.1.2. En los ensayos de u ina, anó ese la p esión ba omé ica si se des ía
de más de 10 mm de la p esión de calib ado.
1.1.3. Co ección en nic as igud a:
en donde:
G
=
p esión a mos é ica du an e el calib ado (mm Hg)
H
=
p esión a mos é ica den o el ensayo (mm
Hg)
d
=
lec u a en el apa a o ( nic as)
m
=
cons an e del apa a o (I/mm Hg)
1.1.4.
La
cons an e del apa a o no puede de e mina se con p ecisión en
cualquie apa a o. Ajus ando la ál ula
T,
se puede educi la,p esión en la
cá-
ma a de olumen cons an e, en una can idad indicada po
d
manóme o. Se
e ec úan las lec u as co espondien es a una se ie de mechas pa a dep esiones
de
0,
20, 40, 60, 80 y 100 mm Hg, u ilizando el mé odo de lujo cons an e
01
de
p esión cons an e desc i o en 7.3.1. y 7.3.2. De es os esul ados se deduce
d
alo
de
m
en la ecuación de co ección.
En luga de u iliza la o ma de co ección se puede p ocede , po o a pa e,
a
un calib ado del apa a o según el alo de la p esión a mos é ica en el mo-
men o del ensayo.
2.
CORRECCION DE
LA
TEMPERATURA AMBIENTE
E
El e ec o de la empe a u a no puedq deduci se ácilmen e de la eo ía, pues
depende del ca ác e lamina o u bulen o de 1; co ien e de ai e. Pa a elimina
la in luencia de la empe a u a, los ensayos debe án se siemp e ealizados a la
empe a u a no mal I.S.O. (20°
i
2OC). Si eso no ue a posible, se emplea án
mechas no males como se indica en el pá a o 1.2.
3.
TAMPON CORRECTOR
Se puede ob ene una co ección combinada de la empe a u a y de la p esión
ba omé ica empleando un ampón hueco, elleno de ib as no hig oscópicas, como
po ejemplo, un poliés e .
El ampón se ellena con la masa co ec a
(+)
de ib as no hig oscópicas; la
pa e supe io del ampón es á ce ada de o ma pe manen e po una esina
aplicada a una empe a u a su icien emen e baja pa a e i a la al e ación de las
ib as, po ejemplo, 100°C. El ampón es á ajus ado en el émbolo me álico
del
apa a o
«si - low»;
se hacen a ias lec u as a 20°C y a una p esión ba omé ica
que no sob epase la p esión de calib ado en más de
5
mm de
Hg.
Sea
C
(mic as)
la media. Du an e oda la se ie de ensayos pos e io es, se in oduce el ampón
y
se lee la medición co espondien e. Sea
T
es a medida (mic as). Los esul ados
de es os ensayos se án mul iplicados po el ac o
C/T.
N.O
del hilo en Tex
Diáme o de
la ib a
en
i
Hilabilidad de las ib as
de lana peinada
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
Longi ud en m n.
ANEXO
11