scieee Open visual document viewer

Start-up e monitorização de estudos clínicos

Silvério, Catarina de Oliveira Belmonte

Abstract

Clinical Investigation consists in a type of integrative research of several areas within the life sciences field. It allows to adopt new medical procedures and to put new pharmaceuticals and medical devices on the market. During the last few years, Precision Medicine has been evolving rapidly, making an impact on the observational and clinical trials dynamics. However, there are some identified economical constraints that should not be dismissed. In order to increase the success rate of clinical studies, and the effectiveness of resource usage, it is vital to establish collaborations with specialized structures. Clinical Trial Units are multidisciplinary units that dedicate themselves to the design, conduction and publication of clinical studies results. Taking into account the growing complexity associated to performing clinical studies, the scientific, methodologic and logistical support provided, these units are a key factor to the success of clinical studies. The entry into force of the new European medical device regulation (2017/745) represents an example of the support given by these units. The dynamics of medical device commercialization has been significantly altered both at a European and national levels. Clinical Trial Units present themselves as structures with the necessary resources to aid manufacturers and/or sponsors transitioning to the new regulatory framework. On the scope of the Masters Degree on Clinical Research Management, an internship was performed on the start-up and monitoring fields at NOVA Clinical Research Unit. This opportunity allowed to acquire and consolidate soft and hard skills and, simultaneously, to experience the reality of the job market on the field of clinical research management.

Full text

START-UP E MONITORIZAÇÃO DE ESTUDOS CLÍNICOS CATARINA DE OLIVEIRA BELMONTE SILVÉRIO Rela ó io de Es ágio pa a ob enção do g au de Mes e em Ges ão da In es igação Clínica Mes ado em associação en e a Uni e sidade de A ei o e a Uni e sidade NOVA de Lisboa (Faculdade de Ciências Médicas | NOVA Medical School; Ins i u o Supe io de Es a ís ica e Ges ão da In o mação/NOVA IMS — In o ma ion Managemen School; Escola Nacional de Saúde Pública/NOVA Na ional School o Public Heal h) Se emb o, 2022 START-UP E MONITORIZAÇÃO DE ESTUDOS CLÍNICOS Ca a ina de Oli ei a Belmon e Sil é io O ien ado : Lúcia Domingues, In es igado a Auxilia Con idada da Faculdade de Ciências Médicas da Uni e sidade NOVA de Lisboa Rela ó io de Es ágio pa a ob enção do g au de Mes e em Ges ão da In es igação Clínica Mes ado em associação en e a Uni e sidade de A ei o e a Uni e sidade NOVA de Lisboa Se emb o, 2022 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos i Ag adecimen os Em p imei o luga , gos a ia de ag adece à P o esso a Dou o a Nélia Gou eia pelo auxílio p es ado na busca de um local de es ágio compa í el com a minha ida p o issional e as minhas p e e ências den o da á ea da Ges ão da In es igação Clínica. Gos a ia ambém de exp essa o meu ag adecimen o à Dou o a Lúcia Domingues pela o ien ação e u o ia dedicadas e cuidadas do meu es ágio cu icula e à es an e equipa da NOVA Clinical Resea ch Uni pelo apoio e ensinamen os aliosos. Um especial ag adecimen o é di igido ao D . Vi o Ribei o, D . João Ag ia e a oda a equipa, passada e p esen e, da Fa mácia Ribei o do A nei o, pela comp eensão demons ada e ápida agilização do meu ho á io de abalho pa a que me osse possí el e i a o máximo p o ei o des e mes ado. Aos meus amigos e amilia es pelo enco ajamen o con ínuo e apoio p es ado, po ezes das o mas mais inespe adas. Em especial, à minha mãe e ao Vi o . Po im, aos meus colegas do Mes ado em Ges ão da In es igação Clínica, pela oca de ideias ao longo des es dois anos que me pe mi i am expandi os meus ho izon es e encon a no as o mas de a alia as si uações e de concebe es a égias pa a as mesmas. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos ii Resumo A In es igação Clínica é um ipo de in es igação in eg a i a de á ias á eas das ciências da ida e que pe mi e ado a no os p ocedimen os médicos e coloca medicamen os e disposi i os médicos no os no me cado. Du an e os úl imos anos, a Medicina de P ecisão em indo a e olui cada ez mais, impac ando posi i amen e a dinâmica dos es udos de in es igação clínica. No en an o, exis em cons angimen os de na u eza económica que não de em se igno ados. De o ma a aumen a a axa de sucesso dos es udos clínicos, e a e e i idade dos ecu sos despendidos, é ulc al o es abelecimen o de colabo ações com es u u as especializadas. As Clinical T ial Uni s cons i uem unidades mul idisciplina es especialis as no desenho, condução e publicação de esul ados de es udos clínicos. A endendo ao g au de complexidade c escen e associado à ealização de es udos de in es igação clínica, o apoio cien í ico, me odológico e logís ico que o necem é um a o de e minan e pa a o sucesso de um es udo clínico. A en ada em igo do no o egulamen o eu opeu de disposi i os médicos (2017/745) cons i ui um exemplo da impo ância do apoio p es ado. A dinâmica de colocação de disposi i os médicos no me cado al e ou-se signi ica i amen e, an o a ní el eu opeu, como a ní el nacional. As Clinical T ial Uni s ap esen am-se como es u u as possuido as dos ecu sos necessá ios pa a auxilia os ab ican es e/ou p omo o es a e e i a es e ipo de ansição egulamen a . No âmbi o do Mes ado em Ges ão da In es igação Clínica, oi possí el ealiza um es ágio cu icula na á ea de s a -up e moni o ização de es udos clínicos na NOVA Clinical Resea ch Uni . Es a opo unidade pe mi iu adqui i e consolida so e ha d skills e, ao mesmo empo, expe iencia a ealidade a ual do me cado de abalho na á ea da ges ão da in es igação clínica. Pala as-cha e: in es igação clínica; clinical ial uni ; mes ado; ges ão; s a -up; moni o ização. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos iii Abs ac Clinical In es iga ion consis s in a ype o in eg a i e esea ch o se e al a eas wi hin he li e sciences ield. I allows o adop new medical p ocedu es and o pu new pha maceu icals and medical de ices on he ma ke . Du ing he las ew yea s, P ecision Medicine has been e ol ing apidly, making an impac on he obse a ional and clinical ials dynamics. Howe e , he e a e some iden i ied economical cons ain s ha should no be dismissed. In o de o inc ease he success a e o clinical s udies, and he e ec i eness o esou ce usage, i is i al o es ablish collabo a ions wi h specialized s uc u es. Clinical T ial Uni s a e mul idisciplina y uni s ha dedica e hemsel es o he design, conduc ion and publica ion o clinical s udies esul s. Taking in o accoun he g owing complexi y associa ed o pe o ming clinical s udies, he scien i ic, me hodologic and logis ical suppo p o ided, hese uni s a e a key ac o o he success o clinical s udies. The en y in o o ce o he new Eu opean medical de ice egula ion (2017/745) ep esen s an example o he suppo gi en by hese uni s. The dynamics o medical de ice comme cializa ion has been signi ican ly al e ed bo h a a Eu opean and na ional le els. Clinical T ial Uni s p esen hemsel es as s uc u es wi h he necessa y esou ces o aid manu ac u e s and/o sponso s ansi ioning o he new egula o y amewo k. On he scope o he Mas e s Deg ee on Clinical Resea ch Managemen , an in e nship was pe o med on he s a -up and moni o ing ields a NOVA Clinical Resea ch Uni . This oppo uni y allowed o acqui e and consolida e so and ha d skills and, simul aneously, o expe ience he eali y o he job ma ke on he ield o clinical esea ch managemen . Key-wo ds: clinical esea ch; clinical ial uni ; mas e s; managemen ; s a -up; moni o ing. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos i Índice Lis a de Figu as .................................................................................................................. i Lis a de Tabelas ................................................................................................................ ii Lis a de Ab e ia u as ........................................................................................................ iii 1. In odução ........................................................................................................................ 1 1.1. In es igação Clínica ...................................................................................................... 1 1.1.1. E olução no desenho de Ensaios Clínicos ................................................................ 3 1.1.2. Economia da In es igação Clínica ............................................................................. 5 1.1.3. Clinical T ial Uni s (CTUs) .......................................................................................... 7 1.2. Disposi i os Médicos: Es ado da A e ........................................................................... 9 1.2.1. A aliação Clínica ..................................................................................................... 13 1.2.2. In es igação Clínica ................................................................................................. 16 1.2.3. Base de Dados Eu opeia de Disposi i os Médicos (EUDAMED) ............................ 22 2. Obje i os do Es ágio ...................................................................................................... 23 3. Desc ição do Es ágio ..................................................................................................... 23 3.1. Obje i os Especí icos .................................................................................................. 24 3.2. Ins i uição Acolhedo a: NOVA CRU ............................................................................ 25 3.3. A i idades Realizadas ................................................................................................. 26 3.3.1. Submissão de Es udo Epidemiológico ..................................................................... 27 3.3.1.1. NOVACRU_02 ...................................................................................................... 28 3.3.2. Submissão de Es udo com In e enção de Disposi i os Médicos ........................... 30 3.3.3. Moni o ização de Es udos ........................................................................................ 31 3.3.3.1. NOVACRU_06 ...................................................................................................... 31 3.3.3.2. NOVACRU_05 ...................................................................................................... 35 3.3.3.3. NOVACRU_04 ...................................................................................................... 36 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos 3.3.4. Ence amen o de es udos ........................................................................................ 37 3.4. Des ios ao Plano de A i idades ................................................................................. 38 4. Discussão C í ica ........................................................................................................... 40 5. Conclusões .................................................................................................................... 43 6. Bibliog a ia ..................................................................................................................... 44 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos i Lis a de Figu as Figu a 1: Classi icação dos di e en es ipos de es udos de in es igação clínica. (Adap ado de G imes, D. A. & Schulz, K. F. An o e iew o clinical esea ch: The lay o he land. Lance 359, 57–61. 2002). ............................................................................................................... 2 Figu a 2: Pi âmide da e idência clínica ela i amen e a disposi i os médicos. (Adap ado de Mel in, T. & To e, M. New medical de ice egula ions: The egula o ’s iew. EFORT Open Re . 4, 351–356. 2019.) .................................................................................................... 13 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos ii Lis a de Tabelas Tabela 1: Ca ac e ís icas das di e en es ases dos Ensaios Clínicos. (Adap ado de El- hag assy, M. M. e al. P inciples o designing a clinical ial: op imizing chances o ial success. Cu . Beha . Neu osci. Repo s 5, 143–152. 2018). ............................................. 4 Tabela 2: Quad o- esumo ela i amen e às p incipais al e ações na legislação dos disposi i os médicos a ní el eu opeu. ............................................................................... 11 Tabela 3: Requisi os de submissão de es udos ao ab igo do RDM. (Adap ado de INFARMED & Comissão de É ica pa a a In es igação Clínica. Documen ação pa a Submissão. 2021.) ............................................................................................................. 20 Tabela 4: Plano de a i idades e e en e ao es ágio cu icula na NOVA CRU. ................. 24 Tabela 5: Ca ac e ização dos es udos a ibuídos du an e o es ágio cu icula . ................ 27 Tabela 6: Lis a de documen os eque idos pelas Comissões de É ica da ARSLVT e NMS pa a submissão de es udo obse acional. ......................................................................... 29 Tabela 7: Composição do ISF e do TMF de aco do com a guideline das Boas P á icas Clínicas. (Adap ado de: Eu opean Medicine Agency. Guideline o good clinical p ac ice E6(R2). 2018.) ................................................................................................................... 33 Tabela 8: Es u u a do In es iga o e T ial Mas e File. ..................................................... 34 Tabela 9: Tabela compa a i a en e as a i idades p e is as e ealizadas no âmbi o do es ágio cu icula . .............................................................................................................. 39 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 6 de 47 O cená io desc i o acima encon a-se em mu ação. A c ise económica mundial, a desc ença nos especialis as, e na ciência em ge al, e exis ência de ou as á eas eme gen es a compe i po inanciamen o começam a exe ce p essão sob e os Go e nos.23 Exis e uma noção ge al a ní el mundial, pa icula men e nos países di os desen ol idos, que os o çamen os de Es ado alocados à Saúde não podem con inua a c esce de o ma exponencial como em indo a acon ece em anos ecen es, de ido à sua insus en abilidade a médio-longo p azo.23,24 A pe ceção ge al é que a In es igação Clínica conduz a ganhos, an o di e os como indi e os, a ní el económico pa a o país. No en an o, es ima o e o no inancei o do in es imen o em in es igação é di ícil de ido à sua na u eza. Em p imei o luga é necessá io a ibui um alo mone á io aos bene ícios ge ados.23 No caso da in es igação clínica, es es podem se medidos em Quali y-Adjus ed Li e Yea s (QALY) mas, no en an o, o alo a a ibui a es e pa âme o em-se e elado con o e so. Ou o aspe o ele an e é o ac o de es e ipo de in es imen o apenas p oduzi e o nos a médio-longo p azo.23 Assim, é necessá ia uma quan idade ele ada de in o mação ecolhida ao longo de á ios anos pa a se pode em es ima os ganhos económicos p oduzidos pela in es igação clínica.23 A li e a u a cien í ica nes e âmbi o ap esen a á ios ipos de análises económicas passi as de medi os ganhos económicos ge ados pela in es igação clínica.24 No en an o, é e e ido que apenas um núme o eduzido de ensaios clínicos inclui planos de análise o mais sob e a elação cus o-e e i idade da in e enção em causa.24 Des e modo, é di ícil es ima com p ecisão os ganhos económicos, sendo bené ico desenha es udos clínicos u u os de o ma a inclui ou comes que pe mi am e e ua uma análise o mal cus o- e e i idade.24 A a aliação da in es igação clínica o na-se cada ez mais impo an e, especialmen e po in luencia decisões go e namen ais em elação ao olume de in es imen o a ealiza .25 No en an o, exis e deba e sob e a melho o ma de ealiza es a a aliação, dado que, a é ao momen o, não exis e um mé odo es anda dizado pa a o e ei o.25 A igos publicados ela i amen e a es e ema apelam à necessidade p emen e de se ealiza in es igação sob e a in es igação, pa a que possamos a e i de o ma mais p ecisa os ganhos económicos associados a á ios ipos de in es igação e in e enção em Saúde.23–25 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 7 de 47 1.1.3. Clinical T ial Uni s (CTUs) Os es udos de in es igação clínica necessi am de uma as a alocação de ecu sos, nomeadamen e inancei os. É de undamen al impo ância que es es in es imen os sejam ge idos de o ma e icaz, pa a que o es udo possa se acilmen e implemen ado e ge ido de o ma a e i a o máximo p o ei o de odos os ecu sos alocados.26 Po ou o lado, a complexidade a ual ela i amen e aos equisi os das Au o idades Compe en es pa a submissão dos es udos eque um ní el de de alhe cien í ico, o ganizacional e me odológico ele ados.27,28 Adicionalmen e, o despe dício associado ao planeamen o insu icien e dos es udos le a a que in es imen os ele ados não enham o e o no espe ado. Is o oco e em á ias e apas do planeamen o e execução do es udo: (1) escolha de ques ões de in es igação pouco pe inen es ace ao a ual pa adigma de saúde das populações; (2) ealização de es udos desnecessá ios ou que ap esen em um desenho insa is a ó io pa a a ge ação de e idência; (3) ausência de publicação dos esul ados ou publicação a dia; (4) iés de publicação, incluindo omissão de dados ele an es.29 As CTUs são unidades mul idisciplina es especialis as no desenho, condução e publicação de esul ados dos es udos clínicos.27,28 O apoio cien í ico, me odológico e logís ico que o necem é um a o essencial pa a o sucesso na ealização de um es udo clínico, sendo o seu alo econhecido in e nacionalmen e.28 An es da exis ência das CTUs, mui os es udos, especialmen e ECs, não cump iam o seu obje i o po alhas de ec u amen o. Aliás, um es udo que con emplou dados e e en es a 114 ensaios clínicos que deco e am en e 1994 e 2003 epo ou que menos de uma e ça pa e ec u ou o núme o p e endido de doen es e ce ca de e ça pa e pediu ex ensões ao pe íodo de ec u amen o.30 Vá ios a o es ine en es às unções de uma CTU se des aca am posi i amen e, ais como a exis ência de um ges o de es udo dedicado, planeamen o de p oje o, abalho colabo a i o en e á ios especialis as, diminuição da axa de es o ço das equipas clínicas e pa icipan es, es abelecimen o de sis emas de moni o ização e edes de comunicação mais e icien es, en e ou os.26,30 Todas as CTUs possuem uma missão em comum, a de agi como um cen o de compe ências mul idisciplina pa a a in es igação clínica ealizada na academia onde es ão inse idas e ou as com as quais enham pa ce ias es abelecidas.27 No en an o, di e en es unidades possuem di e en es á eas de especialidade consoan e o ambien e onde es ão S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 8 de 47 inse idas e o ipo de se iço que cos uma se con a ado. As p incipais á eas de especialidade são:27 ▪ Aconselhamen o aos in es igado es ela i amen e à cons ução de um p o ocolo de in es igação clínica; ▪ Supo e no p ocesso de submissão dos dossie s de es udo às Au o idades Compe en es; ▪ Fo necimen o de supo e me odológico e logís ico necessá io à ealização da in es igação clínica (exº equipas de coo denação de es udos sediadas no cen o de es udo); ▪ Condução de in es igação clínica em pa ce ia com os in es igado es; ▪ Fo necimen o de o mação adequada às equipas clínicas. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 9 de 47 1.2. Disposi i os Médicos: Es ado da A e Um disposi i o médico de ine-se como “qualque ins umen o, apa elho, equipamen o, so wa e, implan e, eagen e, ma e ial ou ou o a igo, des inado pelo ab ican e a se u ilizado, isolada ou conjun amen e, em se es humanos, pa a um ou mais dos seguin es ins médicos especí icos:1 ▪ diagnós ico, p e enção, moni o ização, p e isão, p ognós ico, a amen o ou a enuação de uma doença; ▪ diagnós ico, moni o ização, a amen o, a enuação ou compensação de uma lesão ou de uma de iciência; ▪ es udo, subs i uição ou al e ação da ana omia ou de um p ocesso ou es ado isiológico ou pa ológico; ▪ o necimen o de in o mações po meio de exame in i o de amos as p o enien es do co po humano, incluindo dádi as de ó gãos, sangue e ecidos, e cujo p incipal e ei o p e endido no co po humano não seja alcançado po meios a macológicos, imunológicos ou me abólicos, embo a a sua unção possa se apoiada po esses meios. São igualmen e conside ados disposi i os médicos os seguin es p odu os: ▪ os disposi i os de con olo ou supo e da conceção; ▪ os p odu os especi icamen e des inados à limpeza, desin eção ou es e ilização dos disposi i os a que se e e e o a igo 1.º, n.º 4, e daqueles a que se e e e o p imei o pa ág a o do p esen e pon o”1 O ambien e egulamen a dos DMs em indo a so e á ias al e ações ao longo das úl imas duas décadas a ní el concep ual, de conceção, ab ico, classi icação, colocação e manu enção no me cado, en e ou os.1,31–33 Es as modi icações êm sido ealizadas an o a ní el nacional como a ní el Eu opeu, no sen ido de melho a a anspa ência e o igo dos p ocessos de colocação de DMs no me cado, a sua qualidade e de ele a o seu ní el de segu ança.1,33 A ní el do p ocesso de ge ação de e idência cien í ica sus en ada, ambém o am e e uadas al e ações espei an es ao p ocesso de a aliação e in es igação clínica.1,34 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 10 de 47 Nos úl imos anos os a anços ecnológicos dos DMs êm su gido a um i mo exponencial, e le indo-se num aumen o do núme o de disposi i os em ci culação no me cado, especialmen e dos in asi os, e na dependência c escen e das pessoas no seu co e o uncionamen o.35 Es imam-se que hajam a ualmen e ce ca de 500 000 disposi i os médicos di e en es em ci culação no me cado eu opeu.35 O cená io a ual indica que p a icamen e oda a população mundial se á expos a a um disposi i o médico du an e o cu so da sua ida. Mui as pessoas dependem já de disposi i os médicos implan á eis e, po an o, a segu ança e e e i idade dos mesmos é de ele ada impo ância.35 Quando es e cená io se começou a o na e iden e, a União Eu opeia colocou na sua lis a de p io idades a c iação de polí icas e quad o egulamen a que es abelecessem pad ões ele ados de qualidade e segu ança pa a o ab ico, a aliação clínica e colocação no me cado de DMs.36 O pano ama egulamen a que igo a a a é Maio de 2021 ela i amen e à in es igação, ab ico, come cialização, en ada em se iço, igilância e publicidade dos disposi i os médicos e espe i os acessó ios e a cons i uído pelas Di e i as 90/385/CEE32 e 93/42/CEE, da Comunidade Económica Eu opeia (CEE),31 o Dec e o-Lei 145/200933 e a Lei 21/2014 da In es igação Clínica (LIC).34 Em Ab il de 2017 a União Eu opeia (UE) eio al e a es e cená io emanando o Regulamen o Eu opeu de Disposi i os Médicos (2017/745) (RDM), que de e ia e en ado em igo a 26 de Maio de 2020. No en an o, de ido à si uação pandémica que se i ia nesse momen o, oi emanado o Regulamen o Eu opeu 2020/561, al e ando á ios p azos es abelecidos no RDM. Uma dessas al e ações e le iu- se na sua da a de aplicação, passando pa a 26 de Maio de 2021.1,37 Assim, a pa i do momen o que o RDM en ou em igo , as Di e i as Eu opeias 90/385/CEE e 93/42/CEE o am e ogadas e o Dec e o-Lei 145/2009 e a LIC o am de ogados aci amen e nos pon os em que es abelecem no mas dissonan es, ou menos exigen es, que as cons an es do RDM.1 Um quad o- esumo ela i amen e à legislação nacional e eu opeia sob e DMs e ogada, de ogada e em igo pode se encon ada abaixo (Tabela 2). S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 11 de 47 Tabela 2: Quad o- esumo ela i amen e às p incipais al e ações na legislação dos disposi i os médicos a ní el eu opeu. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 12 de 47 O RDM assume como obje i os o nece um quad o egulamen a uni icado obus o, anspa en e, p e isí el e sus en á el pa a os DMs, assegu ando um ele ado ní el de segu ança e saúde, supo ando ao mesmo empo a e en e ino ado a. O egulamen o p e ende assegu a o bom uncionamen o do me cado in e no da UE ela i amen e aos DMs, sem negligencia as pequenas e médias emp esas a ope a no se o . Um dos obje i os p incipais p ende-se com a ele ação do g au de qualidade e segu ança dos DMs, pa a que seja possí el a ingi pad ões sa is a ó ios de segu ança.1 A UE, ao ab igo do RDM, de e minou a c iação do Medical De ice Coo dina ion G oup (MDCG). Es e g upo é compos o po pe i os apon ados pelos Es ados-Memb o, com base na sua unção e á ea de especialidade. Exis em á ias a e as a ibuídas a es e g upo no egulamen o. As p incipais p endem-se com os assun os mais p emen es no se o dos DMs, desde a supe isão dos o ganismos no i icados, como a es anda dização da igilância do me cado, assun os in e nacionais, no as ecnologias e in es igação clínica. Adicionalmen e, es e g upo em indo a p epa a á ios documen os e no mas com is a a guia os di e en es in e enien es du an e a ansição egulamen a que a a essamos.38,39 O oco p incipal des a e isão bibliog á ica incide nos p ocessos de a aliação e in es igação clínica e na base de dados eu opeia c iada no âmbi o do RDM. Es es emas são de pa icula impo ância no con ex o a ual da in es igação clínica, de ido ao aumen o do núme o de es udos com disposi i os médicos e às exigências egulamen a es associadas. Es es ópicos se ão compa ados endo em con a o quad o egulamen a p é io e a ual, an o a ní el nacional como eu opeu. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 13 de 47 1.2.1. A aliação Clínica A a aliação clínica é uma componen e undamen al na ge ação de e idência clínica ace ca de um disposi i o médico, no p esen e quad o egulamen a . Engloba os dados clínicos exis en es, as in es igações clínicas ealizadas e os dados esul an es do acompanhamen o clínico pós-come cialização. Abaixo podemos e o g au de e idência clínica associada a cada um dos pon os an e io es (Figu a 2). Na e são inicial da Di e i a 93/42/CEE as disposições ela i as à a aliação clínica e am em núme o eduzido.31 Pos e io men e, oi emanada a Di e i a 2007/47/CE, ac escen ando á ias disposições que ie am o na a Di e i a 93/42/CEE mais obus a.40 Dois anos depois su ge em Po ugal o Dec e o-Lei 145/2009, e le indo a e são consolidada da Di e i a 93/42/CEE.41 A ualmen e, o RDM ap esen a-se como um quad o egulamen a conside a elmen e mais obus o quando compa ado com ambos, que a Di e i a 93/42/CEE al e ada pela de 2007/47/CE, que pelo Dec e o-Lei 145/2009.1,31,33,41 De aco do com a di e i a, a a aliação de um DM de e comp o a a obse ância dos equisi os ela i os às ca ac e ís icas e desempenho uncional nas condições no mais de uncionamen o do disposi i o (Anexo I), a aliação dos e ei os secundá ios e acei abilidade Figu a 2: Pi âmide da e idência clínica ela i amen e a disposi i os médicos. (Adap ado de Mel in, T. & To e, M. New medical de ice egula ions: The egula o ’s iew. EFORT Open Re . 4, 351–356. 2019.) S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 14 de 47 da elação bene ício- isco. A a aliação clínica já es a a p e is a pa a odos os disposi i os médicos. No en an o, apenas os disposi i os implan á eis e de classe III de e iam ealiza in es igação clínica pa a sus en a a a aliação clínica. Só casos pon uais, com jus i icação adequada, pode iam se dispensados de ealiza in es igação.41 Os dados clínicos pa a ealização da a aliação clínica de e iam ainda, de aco do com a di e i a, basea -se apenas nos seguin es pon os:41 1. A aliação c í ica da li e a u a cien í ica ele an e disponí el no momen o em ma é ia de segu ança, desempenho uncional, ca ac e ís icas de conceção e inalidade do disposi i o, em que es eja demons ada a equi alência do disposi i o com o disposi i o a que se e e em os dados, e os dados demons em adequadamen e o cump imen o dos equisi os essenciais aplicá eis; 2. A aliação c í ica dos esul ados de odas as in es igações clínicas e e uadas; 3. A aliação c í ica da combinação dos dados clínicos p e is os nos 2 pon os an e io es.41 O Dec e o-Lei 145/2009, con o me mencionado an e io men e, esul a da ansposição da Di e i a 93/42/CEE, al e ada pela 2007/47/CE, pa a o di ei o nacional. Assim, não exis em al e ações signi ica i as esul an es da compa ação en e ambos os quad os egulamen a es.33,41 Adicionalmen e, o Dec e o-Lei ag ega e desen ol e ambém as disposições da Di e i a 90/385/CEE, passando a inclui disposições e e en es aos disposi i os médicos a i os implan á eis.32,33 Assim, disposi i os de classe III, implan á eis e a i os implan á eis, pa a além dos equisi os das es an es classes, de em con e na sua a aliação clínica dados clínicos ob idos a a és de um p ocedimen o de inido e me odologicamen e sólido, endo em conside ação as no mas ha monizadas.33 As disposições ela i amen e à ealização da a aliação clínica con idas no Dec e o-Lei 145/2009, são ambém mui o semelhan es às cons an es na e são consolidada da e são consolidada da Di e i a 93/42/CEE.33,41 O Dec e o-Lei possui ainda disposições especí icas ela i amen e à ipologia de dados necessá ia pa a a aliação clínica e cons ução do ela ó io inal, com is a à comp o ação de con o midade pa a colocação no me cado.33 O RDM, em compa ação com a Di e i a 93/42/CEE e com o Dec e o-Lei 145/2009, ap esen a disposições mais obus as e in oduz á ios no os concei os e p ocedimen os com is a à colocação no me cado de disposi i os médicos com ele ados pad ões de segu ança e qualidade.1,33,41 Inclui, inclusi e, um capí ulo in ei o (Capí ulo VI) dedicado à a aliação e in es igação clínicas, em adição aos espe i os anexos.1 A a aliação clínica S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 15 de 47 em desc i a como sendo ob iga ó ia pa a odos os disposi i os médicos, independen emen e da sua classe. As disposições ela i as a es a a aliação, cons an es no RDM, ocam-se na con i mação da con o midade dos disposi i os médicos com os Requisi os Ge ais de Segu ança e Desempenho (RGSD). Es es equisi os encon am-se dispos os no Anexo I e di idem-se em ês ca ego ias p incipais: (1) equisi os ge ais, (2) equisi os aplicá eis à conceção e ab ico e (3) equisi os ela i os à in o mação o necida aos u ilizado es. Segundo o egulamen o, os ab ican es de e ão elabo a , execu a e documen a um plano de a aliação clínica (Anexo XIV) pa a comp o a a conco dância com os RGSD de inidos, endo em con a as ca ac e ís icas e a inalidade p e is a do disposi i o.1 Adicionalmen e, p e ê-se a possibilidade do ab ican e consul a um painel de pe i os, p e iamen e à a aliação e/ou in es igação clínica, no caso dos disposi i os médicos de classe III e de classe IIb a i os des inados a adminis ação e/ou eliminação de medicamen os, pa a a alia a es a égia de desen ol imen o clínico e p opos as de in es igações clínicas a ealiza .1 À semelhança do quad o egulamen a p e iamen e em igo , o RDM p e ê p ocedimen os e me odologias pa a ealização da a aliação clínica:1 1. A aliação c í ica da li e a u a cien í ica ele an e disponí el no momen o, em ma é ia de segu ança, desempenho, conceção, e inalidade p e is a, que cump a os seguin es equisi os: a. é demons ado que o disposi i o obje o da a aliação clínica pa a a inalidade p e is a é equi alen e ao disposi i o a que se e e em os dados; b. os dados demons am de o ma adequada o cump imen o dos equisi os ge ais de segu ança e desempenho aplicá eis; 2. A aliação c í ica dos esul ados de odas as in es igações clínicas disponí eis ealizadas ao ab igo do RDM; 3. Análise das al e na i as de a amen o a ualmen e disponí eis pa a o e ei o, caso aplicá el.1 Os disposi i os médicos de classe III e os implan á eis, de aco do com o A igo 61.º(4) do RDM, es ão isen os de e e ua in es igação clínica no âmbi o da a aliação clínica nos seguin es casos:1 1. O disposi i o enha sido concebido a a és da modi icação de um disposi i o já come cializado pelo mesmo ab ican e; S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 22 de 47 1.2.3. Base de Dados Eu opeia de Disposi i os Médicos (EUDAMED) O no o quad o egulamen a eu opeu de disposi i os médicos p e ê a c iação de uma pla a o ma onde, en e ou os, se a ão os pedidos de ealização de in es igação clínica, de o ma cen alizada. A Comissão Eu opeia, em colabo ação com os Es ados- Memb os, encon a-se a cons ui uma pla a o ma ele ónica pa a as au o idades compe en es pode em acompanha odo o ciclo de ida dos disposi i o médicos no me cado eu opeu.1 Es a pla a o ma possui 6 módulos:47 ▪ Regis o de ope ado es económicos; ▪ Núme o único de iden i icação de disposi i os e egis o de disposi i os médicos; ▪ O ganismos no i icados e ce i icados; ▪ In es igações clínicas e es udos de desempenho; ▪ Vigilância; ▪ Supe isão do me cado.47 A u ilização do EUDAMED ainda não é de ca ác e ob iga ó io, is o que se encon a em desen ol imen o. De momen o, odos os pedidos e egis os que de e iam se ei os nes a pla a o ma, es ão a se e e uados di e amen e aos Es ados-Memb o. A pa i do momen o em que odos os módulos es i e em comple amen e ope acionais, semp e que o RDM e e i que um p ocedimen o de e se ealizado ia pla a o ma ele ónica, es e se á ealizado ia EUDAMED.1 A pla a o ma i á cen aliza os pedidos de au o ização pa a ealização de in es igação clínica com disposi i o médico e ge a um núme o de iden i icação único pa a cada es udo. Se á ambém mais ácil a oca de in o mação en e di e en es ope ado es económicos e au o idades compe en es, com o obje i o de agiliza os p ocessos e acili a a pa ilha de in o mação ele an e. Se á ambém nes a pla a o ma que se egis a ão os e en os ad e sos e inciden es oco idos du an e as in es igações clínicas e os esul ados da igilância pós-come cialização.1 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 23 de 47 2. Obje i os do Es ágio O MEGIC em como obje i o p incipal o ma ecu sos humanos al amen e quali icados com is a a con ibui pa a a p o issionalização da in es igação clínica em Po ugal.48 O plano de es udos des e cu so de 2º ciclo engloba, no úl imo semes e, uma unidade cu icula anual denominada “Disse ação/P oje o/Es ágio”. Como e e ido an e io men e, op ei po ealiza um es ágio cu icula em ambien e eal de abalho. Os obje i os globais es abelecidos pa a o mesmo são: 1. Demons a um conhecimen o ap o undado das á ias componen es da in es igação clínica, de inindo es a égias de ges ão da qualidade pa a implemen ação dos es udos clínicos; 2. Plani ica e aplica as me odologias de ecolha de dados e as es a égias es a ís icas mais adequadas, analisa e aplica as a i idades elacionadas com a ges ão dos dados; 3. Iden i ica on es de inanciamen o e colabo a na edação de p opos as; 4. A alia as me odologias de p ocessamen o e moni o ização de amos as e ges ão de biobancos; 5. Fo mula e lida com ques ões complexas e in eg a o conhecimen o; 6. Con ibui pa a a in es igação clínica; 7. Desen ol e a capacidade de au oap endizagem, pesquisa e escolha de in o mação adequada; 8. Demons a capacidades adequadas de sín ese e comunicação. 3. Desc ição do Es ágio O Es ágio Cu icula a que se e e e es e ela ó io deco eu na sede da NOVA CRU, unidade o gânica pe encen e à NMS, sob o ien ação e u o ia da Dou o a Lúcia Domingues e com a colabo ação da P o esso a Dou o a Ca a ina Madei a, D . Be na do Pá is e da D a. Ma iana Co eia, memb os da equipa da NOVA-CRU. Realizou-se en e os meses de Se emb o de 2021 a Ab il de 2022 endo sido ealizado na á ea de S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos. De ido às medidas de segu ança impos as esul an es da pandemia COVID-19, o es ágio oi ealizado in eg almen e em egime emo o. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 24 de 47 3.1. Obje i os Especí icos Os obje i os especí icos de inidos pa a es e es ágio cu icula englobam á ias unções a ibuí eis às posições de Clinical T ial Assis an (CTA), S a -up Specialis e Clinical Resea ch Associa e (CRA). O oco do mesmo oi Submissão de es udos clínicos às Au o idades Compe en es e Moni o ização de es udos clínicos. Abaixo encon am-se as a e as p e is as pa a ealização no deco e do es ágio (Tabela 4). Tabela 4: Plano de a i idades e e en e ao es ágio cu icula na NOVA CRU. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 25 de 47 3.2. Ins i uição Acolhedo a: NOVA CRU A NOVA CRU é uma CTU que esul a da pa ce ia da NMS com a NOVA In o ma ion Managemen School (NOVA IMS), especializada em planea e ealiza es udos clínicos da inicia i a do in es igado e da indús ia. Cons i ui uma o ganização sem ins luc a i os que disponibiliza á ios se iços no âmbi o do desenho e ges ão de es udos de in es igação clínica de aco do com as no mas egulamen a es e é icas locais, eu opeias e in e nacionais. Os se iços disponí eis incluem odas as ases de um es udo clínico, desde apoio na candida u a a inanciamen o, desen ol imen os e e isão de p o ocolos de in es igação clínica, ob enção de au o ização das au o idades compe en es pa a ealização dos es udos, moni o ização, coo denação de es udos, con olo de qualidade, ges ão de dados, análise inal e elabo ação de ela ó ios inais ela i amen e aos esul ados dos es udos. Adicionalmen e, a NOVA CRU o nece soluções de o mação especializada den o de á ias á eas da ges ão da in es igação clínica a pedido.49 A unidade é cons i uída po duas e en es: a equipa co e e a de coo denação. A p imei a dis ibui-se pela sede da NOVA CRU e pela NOVA IMS, sendo esponsá el pelas á eas de (1) Ges ão da In es igação Clínica, (2) Ges ão de Dados e Es a ís ica e (3) Fo mação. A equipa de coo denação encon a-se dis ibuída po dois cen os hospi ala es: o Cen o Hospi ala de Lisboa Ociden al, E.P.E. e o Cen o Hospi ala de Se úbal. Es a é esponsá el pelas á eas de (1) Coo denação de Es udos em Unidades de Saúde e (2) Fo mação. À da a da esc i a des e ela ó io, a NOVA CRU já colabo ou em 45 es udos clínicos, incluindo 22 ensaios clínicos e 10 pa ce ias in e nacionais.49,50 A NOVA CRU é um dos 3 memb os da Po uguese Clinical Resea ch In as uc u e Ne wo k (P CRIN).49 Es a consis e numa in aes u u a dedicada à p omoção nacional e in e nacional da coope ação em in es igação clínica, com a inalidade de bene icia os doen es, cidadãos e sis emas de saúde. Os obje i os p imá ios des a o ganização são a implemen ação e o ganização de in aes u u as nacionais pa a as CTUs e a capaci ação Cen os Médicos Académicos e es u u as de in es igação pa a os s anda ds in e nacionais pe inen es ao desen ol imen o de ensaios clínicos da inicia i a do in es igado . Es a o ganização é ainda memb o da Eu opean Clinical Resea ch In as uc u e Ne wo k (ECRIN), con ibuindo assim pa a uma maio p esença de Po ugal em ensaios clínicos in e nacionais.51 S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 26 de 47 A o ganização in e na da NOVA CRU p e ê que a equipa co e eúna habi ualmen e uma ez po semana, sal o cons angimen os de ho á ios, pa a e e ua um pon o de si uação ela i amen e aos p oje os em desen ol imen o na unidade. Habi ualmen e é p esidida pela Clinical Resea ch Manage (CRM) em conjun o com a Senio Resea ch Associa e (S . CRA). Adicionalmen e às a ualizações do es ado dos á ios es udos a deco e , a eunião se e o p opósi o de oca ideias e de ini abo dagens pa a a esolução de algumas si uações que ão su gindo ao longo dos es udos. Em e mos de o ganização in e na, a NOVA CRU possui um ichei o de ges ão, no malmen e em o ma o Excel, pa a cada p oje o onde se encon a en ol ida. Es es ichei os se em o p opósi o de acili a a na egação no p oje o e a dis ibuição de a e as pela equipa. Pode con e á ias secções dependendo dos se iços con a ados pelo in es igado e/ou ins i uição, desde o çamen os, a ask alloca ion lis s como lis as de documen os a p epa a , núme os e e en es ao sc eening e ec u amen o dos á ios cen os, egis os de deslocações, dados ela i os à moni o ização, en e ou os. 3.3. A i idades Realizadas Ao longo do es ágio o am-me sendo a ibuídas a e as espei an es a á ios es udos, com o dem de complexidade c escen e. Es as ab ange am as á eas de submissão, moni o ização e ence amen o de es udos. Es es comp eende am es udos obse acionais, epidemiológicos, com in e enção de disposi i os médicos e ensaios clínicos andomizados com medicamen os. Abaixo encon a-se uma lis a de alhada de odos os es udos abo dados du an e o es ágio (Tabela 5). As a i idades ealizadas encon am-se desc i as nos subcapí ulos abaixo. A sua o ganização e le e o ciclo de um es udo clínico desde a ase de s a -up a é ao seu ence amen o. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 27 de 47 Tabela 5: Ca ac e ização dos es udos a ibuídos du an e o es ágio cu icula . 3.3.1. Submissão de Es udo Epidemiológico A p epa ação de documen ação pa a submissão às Au o idades Compe en es é um conjun o de p ocessos de ele ada impo ância e impac o na decisão e/ou pa ece emi ido pelas mesmas. Es e p ocesso é de e minan e pa a o sucesso do es udo dado que as Au o idades de inem c i é ios mui o especí icos sob e a in o mação necessá ia pa a a co e a a aliação do es udo.27 Documen ação incomple a ou em al a num p ocesso de submissão le a a que o es udo demo e mais empo do que o necessá io a se ap o ado, o que implica, po ezes, pe da pa cial de inanciamen o. A o ganização in e na da NOVA CRU de e mina que o CRA alocado ao es udo é esponsá el po euni a in o mação necessá ia ao p ocesso da pa e do(s) p omo o (es), in es igado coo denado e/ou in es igado (es) p incipal(is). Pos e io men e elabo am a documen ação necessá ia em conjun o com as pa es mencionadas, de aco do com o que es á con a ualizado. Pos e io men e, os documen os são en iados pa a ap o ação pela S . CRA e/ou CRM consoan e as esponsabilidades a ibuídas in e namen e. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 28 de 47 3.3.1.1. NOVACRU_02 No âmbi o des e es udo, oi p epa ada e ealizada a submissão à CE da Adminis ação Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo (ARSLVT) e à CE da NMS. A submissão a ambas as CE Locais de eu-se ao ac o de o es udo se obse acional e deco e em dois cen os de es udo di e en es. Es e es udo da inicia i a do in es igado , embo a não seja habi ual, con ou com 2 p omo o es (co-p omo o es): a NMS e uma emp esa da Indús ia Fa macêu ica. A p imei a e apa da p epa ação da submissão des e es udo consis iu na e isão do p o ocolo de es udo elabo ado pelos p omo o es, com elabo ação de algumas suges ões pa a que se encon asse comple amen e conco dan e com as leis e no mas egulamen a es e é icas aplicá eis. O p omo o , em conjun o com o in es igado p incipal, elabo a am o cade no de ecolha de dados. A NOVA CRU edigiu os Consen imen os In o mados necessá ios à ealização do es udo e os es an es documen os necessá ios. Pa a es e es udo não oi necessá ia a con a ação de um segu o de esponsabilidade ci il, po se um es udo obse acional enquad ado na p á ica clínica de o ina. Os cen os de es udo ambém não exigi am con a o inancei o, pelo que não oi elabo ado. Todas as Comissões de É ica pa a a Saúde possuem equisi os especí icos ela i amen e ao dossie de submissão de es udos clínicos e podem, a é, possui equisi os di e en es pa a cada ipologia de es udo. É necessá io con ac a , p e iamen e à submissão, as Comissões de É ica compe en es pa a ob e a lis agem de documen os e p ocedimen os associados ao p ocesso in e no de emissão de pa ece de cada uma. Os equisi os da CE ARSLVT e da NMS encon am-se abaixo, a í ulo ilus a i o (Tabela 6).52,53 Nes e es udo, a CE da NMS emi iu pa ece posi i o após submissão do dossie inicial enquan o que a CE da ARSLVT eque eu escla ecimen os adicionais e al e ações aos documen os em 2 ocasiões. No p imei o pedido complemen a de in o mações, a CE emi iu pa ece a ques iona á ios pon os da documen ação en iada e a eque e in o mação que conside ou omissa. Rela i amen e ao p o ocolo apenas oi solici ado que osse adicionado um documen o com a ope acionalização das a iá eis em es udo. Ao Cade no de Recolha de Dados oi elemb ado que odos os ques ioná ios a p eenche pelos pa icipan es de e iam es a em língua po uguesa, pelo que se p ocedeu à adução do mesmo. Adicionalmen e, oi necessá io indica à CE odas as e e ências bibliog á icas que S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 29 de 47 comp o am a alidação das escalas u ilizadas pa a a população po uguesa. Quan o ao Documen o de Consen imen o In o mado oi solici ado que osse adicionada uma desc ição dos exames a ealiza pelo doen e, bem como indicação dos po enciais iscos de cada um. Em e mos de esponsabilidades dos In es igado es, o am solici ados os Cu iculum Vi ae (CV) dos Co-In es igado es, que não cons a am do dossie inicial, e decla ações das en idades p omo o as e de comp omisso de en ega de ela ó io inal. Rela i amen e aos cen os de es udo oi comunicado que não bas a ia a decla ação de condições do cen o do p esiden e do Ag upamen o de Cen os de Saúde de Lisboa Cen al; se ia necessá io ambém uma pa a cada um dos cen os de saúde do ag upamen o e ambém da NMS. Po im, oi solici ada cópia do pa ece da CE da NMS. No segundo pedido de in o mações complemen a es, oi apenas solici ada a con i mação de que não ha e ia consul a do p ocesso clínico do doen e e que ossem ei os uns ajus es mino inais ao Documen o de Consen imen o In o mado. Após es e p ocesso oi emi ido pa ece posi i o. Nes as si uações é necessá io, pos e io men e, en ia às es an es CEs os documen os a ualizados, sinalizando as secções que so e am al e ações ace à(s) e são(ões) an e io (es). Tabela 6: Lis a de documen os eque idos pelas Comissões de É ica da ARSLVT e NMS pa a submissão de es udo obse acional. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 30 de 47 3.3.2. Submissão de Es udo com In e enção de Disposi i os Médicos A submissão de es udos nacionais com in e enção de disposi i o médico, a ualmen e, e de aco do com a legislação aplicá el, é ealizada à CEIC e INFARMED. O es udo NOVACRU_03 enquad a-se nes a si uação dado a a -se de um es udo clínico que p e ende a alia a segu ança, e icácia e alo ac escen ado na p á ica clínica habi ual de um disposi i o médico ino ado de classe IIa. Es e es udo p e ende a alia a e icácia de um disposi i o médico não só em adul os, como em c ianças, g á idas, lac an es e idosos. De ido a es as ca ac e ís icas, oi um es udo pa icula men e in e essan e de acompanha , dadas as p ecauções necessá ias a e em con a aquando do desen ol imen o de um es udo que inclui populações ulne á eis. Nes es casos exis em no mas e ecomendações especí icas, em documen o o ien ado da CEIC a e em con a. Cada ipo de população conside ada ulne á el possui no mas especí icas pa a pa icipação em es udo clínico.54 Os g upos de inidos pela CEIC são doen es empo a iamen e incompe en es (aciden e ascula ce eb al, ombose e c), doen es g a es e em isco de ida, populações em países de escassos ecu sos económicos, c ianças, g á idas, lac an es, idosos e doen es pe manen emen e incompe en es.54 Aquando do desenho de um es udo clínico, de e se ido em con a o ipo de população a quem se di ige e quais os equisi os é icos especí icos pa a pode inclui essas populações especiais. No âmbi o des e es udo, as p incipais a e as ealizadas o am e isão do p o ocolo, apoio ao desen ol imen o dos documen os de olha de in o mação ao pa icipan e, assen imen o e consen imen o in o mados e à b ochu a do in es igado . Adicionalmen e a NOVA CRU es a a enca egue de e i ica a es u u a e es an es documen os necessá ios pa a submissão do dossie de es udo de aco do com o RDM. A e isão do p o ocolo de es udo, compa a i amen e ao es udo an e io , oi mais ap o undada. Incluiu e isão me odológica, aspe os egulamen a es undamen ais como a e i icação da conco dância com a LIC, com o RDM, no ma i o da CEIC e INFARMED, ISSO 14155:2020 e, ainda, com o Regulamen o Ge al de P o eção de Dados. Assim que os pon os-cha e do p o ocolo ica am de inidos, deu-se início à elabo ação da olha de in o mação ao pa icipan e e consen imen o in o mado pa a adul os (≥18 anos). Es e documen o se iu de base a odos os ou os edigidos, podendo-se designa po mas e S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 31 de 47 e sion. A pa i des a o am elabo ados os es an es documen os: olha de in o mação ao doen e e consen imen o in o mado pa a os pais, c ianças dos 5 aos 11, dos 12 aos 15 e dos 16 aos 17. O documen o de consen imen o in o mado é um dos mais impo an es na submissão de um es udo e so e uma g au de esc u ínio ele ado po pa e da CEIC. Es e documen o de e ansmi i oda a in o mação necessá ia e ele an e sob e o es udo pa a que o pa icipan e possa oma uma decisão in o mada de o ma olun á ia, endo que se ansmi ida em linguagem adequada pa a leigos.55 Ainda ela i amen e aos documen os majo , oi p epa ada a sinopse do p o ocolo. Es a cons i ui uma abela-sín ese dos pon os undamen ais do p o ocolo do es udo. É um documen o que assume ele ância aquando da ap esen ação do es udo a po enciais in es igado es, ansmi indo o essencial do es udo sem le a o alidade do p o ocolo is o que o mesmo con inha 46 páginas. A NOVA CRU icou ambém enca egue, nes e es udo, da elabo ação e p epa ação de alguns documen os mino : empla es pa a os documen os “A aliação É ico-Cien í ica”, “Decla ação de Condições do Cen o” e “Ca a de ap esen ação”. À da a de é mino do es ágio, ainda não se encon a am eunidos odos os documen os necessá ios pa a pode da seguimen o à submissão, pelo que não oi possí el inalizá-la em con ex o de es ágio. 3.3.3. Moni o ização de Es udos Nes a á ea de es ágio o am acompanhados 3 es udos di e en es no âmbi o da moni o ização. Os es udos são ensaios clínicos andomizados, 1 nacional de cen o único e 2 mul icên icos, mul inacionais. Abaixo encon a-se a desc ição de cada es udo e as a i idades ealizadas no âmbi o do es ágio. 3.3.3.1. NOVACRU_06 Es e es udo consis e num ensaio clínico andomizado de 2 b aços, s anda d o ca e e a amen o, cuja população al o são g á idas que ap esen am uma de e minada pa ologia. O a amen o em causa a a-se de um medicamen o com Au o ização de In odução no Me cado, mas que es á a se a aliado pa a uma no a indicação. Es e es udo já inha ob ido pa ece posi i o da CEIC e au o ização de ealização da pa e do INFARMED S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 38 de 47 3.4. Des ios ao Plano de A i idades O es ágio cu icula deco eu maio i a iamen e den o das a i idades p e is as, com algumas exceções na á ea da moni o ização. P e iamen e à análise compa a i a das á ias á eas p opos as de es ágio, é impo an e essal a que algumas a i idades não ealizadas de e am-se às ci cuns âncias c iadas pela pandemia COVID-19, endo impac ado o desen ol imen o das mesmas. Adicionalmen e, é impo an e e e i que o es ágio oi ealizado 100% ia emo a. No en an o, não se conside a que as di e enças en e a i idades ealizadas e p e is as enham sido impac adas po es e ac o. Na á ea de S a -Up os obje i os o am a ingidos na sua quase o alidade, com exceção da e isão e/ou elabo ação de con a os inancei os e elabo ação de dossie s pa a solici ação de ap o ação dos Conselhos de Adminis ação. Os dossie s elabo ados no âmbi o da submissão de es udos clínicos à CEIC, INFARMED não o am subme idos. Os dossie s pa a ap o ação das CE Locais o am subme idos e ob i e am pa ece posi i o du an e a ealização do es ágio. A á ea da Moni o ização é onde se pode obse a uma maio di e ença en e as a i idades p e is as e ealizadas. Não o am e e uadas isi as de moni o ização, de ence amen o nem os espe i os ela ó ios. No en an o, o am ealizadas a i idades não p e is as: cons ução de um ISF e edação de comunicações de ence amen o aos cen os de es udo. De seguida encon a-se uma abela- esumo ela i amen e às a i idades p e is as e ealizadas no âmbi o do es ágio cu icula (Tabela 9) S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 39 de 47 Tabela 9: Tabela compa a i a en e as a i idades p e is as e ealizadas no âmbi o do es ágio cu icula . S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 40 de 47 4. Discussão C í ica Ao longo do es ágio cu icula na NOVA CRU, oi possí el anspo os conhecimen os eó icos adqui idos no MEGIC pa a o ambien e eal de abalho. Embo a ce amen e exis am di e enças en e a ealidade académica, da indús ia a macêu ica e das consul o as, o es ágio pe mi iu-me e con ac o com á ias ipologias de es udo e com os p ocedimen os ine en es às ases de S a -up e Moni o ização das mesmas. O es ágio oi es u u ado de o ma a que o g au de di iculdade das a e as a ibuídas osse c escen e e que a en ol ência nos es udos osse g adual. Os es udos acompanhados o am ão di e sos quan o possí el, desde es udos obse acionais, a epidemiológicos, a es udos com in e enção de disposi i o médico e a é ensaios clínicos andomizados. De ido aos cons angimen os causados pela pandemia, e a cons angimen os p o issionais p óp ios, o es ágio deco eu 100% online. No en an o, não sin o que a qualidade do es ágio enha sido p ejudicada de alguma o ma. Os memb os in eg an es da NOVA CRU mos a am-se semp e disponí eis pa a escla ece dú idas que su gissem e pa a acompanha o abalho desen ol ido du an e o es ágio, o que o nou o p ocesso de ap endizagem mais e icien e. Na á ea de S a -Up, os dossie s elabo ados pa a submissão de es udo à CEIC e INFARMED não chega am a se subme idos pa a ap o ação du an e o es ágio cu icula po mo i os alheios à en idade de es ágio. Nes e ipo de submissões, o p ocesso é no malmen e mo oso de ido aos equisi os egulamen a es e é icos, especialmen e com a en ada em igo do RDM. O p omo o em ques ão encon a a-se ambém em ase de adap ação ao no o egulamen o, pelo que o p ocesso oi mais demo ado do que o inicialmen e p e is o. Um dos es udos mais in e essan es e en iquecedo es acompanhado ao longo do es ágio, ela i amen e à á ea de S a -Up oi o NOVACRU_03. Es e es udo clínico de in e enção com disposi i o médico pe mi iu adqui i conhecimen os sólidos ela i amen e ao RDM, o que cons i ui uma ha d skill di e enciado a e ele an e no pano ama a ual de e olução exponencial da ecnologia e do aumen o do núme o de disposi i os médicos em ci culação no me cado.35 Du an e a p epa ação da submissão des e es udo su gi am á ios desa ios, ine en es a um es ágio, mas ambém de ido ao RDM se um egulamen o ecen e e es e se o p imei o es udo da unidade a se subme ido ao ab igo do mesmo. Associado S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 41 de 47 ao desa io do RDM, es e es udo p e ia ainda o ec u amen o de c ianças. Assim, a pa e mais desa ian e na p epa ação da documen ação cons i uiu o desen ol imen o dos assen imen os in o mados. Foi necessá io seleciona o con eúdo do documen o e adap a a linguagem u ilizada pa a cada aixa e á ia, endo em con a o g au de ma u idade ípico de cada uma. O equilíb io en e p es a a in o mação necessá ia de o ma adequada e não coloca in o mação demasiado especí ica, que possa não se en endida pela c iança, é di ícil de a ingi e eque á ias e isões, po ezes, po pessoas com pe spe i as di e en es. O con ac o com á ios in e enien es da in es igação clínica, desde in es igado es, a equipas clínicas, a p omo o es pe mi iu adqui i e desen ol e so skills na á ea da comunicação in e pessoal. Na á ea da Moni o ização oi onde o am ealizados maio es des ios ace ao plano de a i idades p e is as. Po um lado, não oi possí el ealiza isi as de moni o ização e de ence amen o. Is o de eu-se ao ac o de o único es udo que es a a nessa ase e uma baixa axa de ec u amen o, não despole ando nenhuma isi a de moni o ização du an e o deco e do es ágio cu icula . Em elação às Visi as de Ence amen o, de eu-se a não exis i nenhum es udo a deco e na unidade que es i esse nessa ase. Po ou o lado, oi possí el ealiza a i idades na á ea da moni o ização que não es a am inicialmen e p e is as. No âmbi o de um ensaio clínico, oi possí el con ibui pa a a cons ução de um ISF, TMF, Dossie da Fa mácia e Dossie do Labo a ó io. Is o incluiu a p epa ação de odos os S udy Logs necessá ios, o ganização e es u u ação dos dossie s de aco do com as BPC. Foi uma expe iência en iquecedo a em e mos de ap endizagem, is o cons i uí em a qui os de documen ação essenciais pa a a condução e econs ução de um es udo de in es igação clínica. Adicionalmen e, oi possí el acompanha e desempenha a e as du an e a e apa de ence amen o dos cen os de es udo, pós Visi a de Ence amen o, não es ando ambém p e is o inicialmen e. As á eas da ges ão da in es igação clínica com as quais não oi possí el e con ac o du an e o es ágio cu icula não são conside adas pa icula men e ele an es, dado que é necessá ia uma maio expe iência p o issional na á ea pa a me pode depa a com ce o ipo de si uações não expe ienciadas du an e o es ágio. A única exceção cons i ui as isi as de moni o ização p op iamen e di as. Em e mos de plano de ação pa a colma a es a úl ima, o mesmo já se encon a a deco e . Após a ealização des e es ágio ansicionei de á ea p o issional, in eg ando ago a os p o issionais da á ea da ges ão da in es igação S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 42 de 47 clínica; o plano passa po , semp e que possí el, e e ua ou acompanha colegas em isi as de moni o ização po o ma a adqui i expe iência nessa á ea. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 43 de 47 5. Conclusões A In es igação Clínica é uma á ea undamen al pa a que se possa e acesso a cada ez melho es e mais pe sonalizados cuidados de saúde.2,6 Embo a exis am algumas e idências no sen ido de que a in es igação ambém se aduz em ganhos económicos, ainda não exis em mé icas es anda dizadas ap op iadas pa a o e ei o.23–25 É undamen al que se in is a na o ma de in es iga a in es igação pa a que os Go e nos dos países disponibilizem não só ecu sos inancei os, mas ambém pa a maximiza o ácio in es imen o- e o no e es imula a adoção de polí icas que p omo am e apoiem a in es igação em saúde. A in odução do RDM em ele a os pad ões de segu ança, qualidade e o ní el de cuidado p es ado aos u ilizado es de disposi i os médicos. No en an o, apesa de indica que e e em con a o es o ço associado pa a as pequenas e médias emp esas, a aplicação do egulamen o aca a alguns cons angimen os inancei os e ope acionais a essas emp esas.1 O g au de conhecimen o necessá io pa a e e ua um es udo de in es igação clínica de o ma co e a e e icien e já começa a se bas an e ele ado. É nes e ipo de si uações que é undamen al exis i em p o issionais especializados na á ea da ges ão da in es igação clínica, con ibuindo pa a p o issionaliza a in es igação clínica e aumen a a axa de sucesso dos es udos ealizados. A ealização do es ágio cu icula du an e o úl imo ano do MEGIC oi uma expe iência di e enciado a e ex emamen e en iquecedo a, an o a ní el pessoal como p o issional. Foi possí el coloca em p á ica conhecimen os eó icos adqui idos no MEGIC e expe iencia á ias si uações do quo idiano de um especialis a em s a -up e de um moni o de es udos clínicos. O es ágio pe mi iu ainda adqui i uma no a pe spe i a ela i amen e ao ecossis ema da In es igação Clínica em Po ugal e às an agens e cons angimen os associados ao mesmo. S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 44 de 47 6. Bibliog a ia 1. Pa lamen o Eu opeu. Regulamen o (UE) 2017/745 do Pa lamen o Eu opeu e do Conselho de 5 de ab il de 2017 ela i o aos disposi i os médicos. Jo nal O icial da União Eu opeia 2013, 1–175 (2017). 2. KPMG LLP. Impac and alue o he NIHR Clinical Resea ch Ne wo k. (2019). 3. Azeka, E., F egni, F. & Aule , J. O. C. The pas , p esen and u u e o clinical esea ch. Clinics 66, 931– 932 (2011). 4. Adminis a ion, F. and D. F amewo k o FDA’s Real-Wo ld E idence P og am. (2018) doi:10.1038/sj.bdj.2012.1047. 5. Röh ig, B., Du P el, J. B., Wach lin, D. & Ble ne , M. Types o S udy in Medical Resea ch. D sch A z ebl 106, 262–268 (2009). 6. G imes, D. A. & Schulz, K. F. An o e iew o clinical esea ch: The lay o he land. Lance 359, 57–61 (2002). 7. Go dis, L. Epidemiology. (Else ie Saunde s, 2014). 8. Szajewska, H. E idence-Based Medicine and Clinical Resea ch: Bo h A e Needed, Nei he Is Pe ec . Ann Nu Me ab 72, 13–23 (2018). 9. Masic, I., Mioko ic, M. & Muhamedagic, B. E idence Based Medicine - New App oaches and Challenges. Ac a In o ma ica Medica 16, 219 (2008). 10. Amo o u, R. P. e al. Rec ui men o acial and e hnic mino i ies o clinical ials conduc ed wi hin special y clinics: An in e en ion mapping app oach. T ials 19, 1–10 (2018). 11. Ko ecki, N., Penel, N. & Awada, A. How o eme ge om he conse a ism in clinical esea ch me hodology? Cu Opin Oncol 29, 400–404 (2017). 12. El-hag assy, M. M. e al. P inciples o designing a clinical ial: op imizing chances o ial success. Cu Beha Neu osci Rep 5, 143–152 (2018). 13. Su a na, V. Phase IV o D ug De elopmen . Pe spec Clin Res 1, 57–60 (2010). 14. Council, N. R. Towa d P ecision Medicine. (2011). 15. Dang, T. O. e al. Pemb olizumab o he ea men o PD-L1 posi i e ad anced o me as a ic non- small cell lung cance . Expe Re An icance The 16, 13–20 (2016). 16. G. Chapple, A. & Thall, P. F. A Hyb id Phase I-II/III Clinical T ial Design Allowing Dose ReOp imiza ion in Phase III. Biome ics 75, 371–381 (2019). 17. Palle , C. J. e al. Design o Phase I Combina ion T ials: Recommenda ions o he Clinical T ial Design Task Fo ce o he NCI In es iga ional D ug S ee ing Commi ee. Clinical Cance Resea ch 20, 4210– 4217 (2014). S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 45 de 47 18. Ko n, E. L., F eidlin, B., Ab ams, J. S. & Halabi, S. Design Issues in Randomized Phase II/III T ials. Jou nal o Clinical Oncology 30, 667–671 (2012). 19. Bowen, A. & Casade all, A. Inc easing dispa i ies be ween esou ce inpu s and ou comes, as measu ed by ce ain heal h deli e ables, in biomedical esea ch. P oc Na l Acad Sci U S A 112, 11335–11340 (2015). 20. Rull, V. The mos impo an applica ion o science. EMBO Rep 15, 919–922 (2014). 21. Mad ick, J. Inno a ion: The Go e nmen Was C ucial A e All. The New Yo k Re iew o Books (2014). 22. Ma inez, W. How science and echnology de elopmen s impac employmen and educa ion. P oc Na l Acad Sci U S A 115, 12624–12629 (2018). 23. G an , J. & Bux on, M. J. Economic e u ns o medical esea ch unding. B i ish Medical Jou nal Open 8, 1–4 (2018). 24. John, A. S. & P ice, C. P. Economic E idence and Poin -o -Ca e Tes ing. Clin Biochem Re 34, 61–74 (2013). 25. Roback, K., Dalal, K. & Ca lsson, P. E alua ion o Heal h Resea ch: Measu ing Cos s and Socioeconomic E ec s. In J P e Med 2, 203–215 (2011). 26. Fa ell, B., Kenyon, S. & Shaku , H. Managing clinical ials. T ials 11, 1–6 (2010). 27. Von Niede häuse n, B., Fabb o, T. & Pauli-Magnus, C. The ole o Clinical T ial Uni s in in es iga o - and indus y-ini ia ed esea ch p ojec s. Swiss Med Wkly 145, 1–7 (2015). 28. Gohel, M. S. & Che e , I. A e clinical ials uni s essen ial o a success ul ial? B Med J 350, 1–3 (2015). 29. Chalme s, I. & Glasziou, P. A oidable was e in he p oduc ion and epo ing o esea ch e idence. The Lance 374, 86–89 (2009). 30. Campbell, M. K. e al. Rec ui men o andomised ials: s a egies o ial en ollmen and pa icipa ion s udy. The STEPS s udy. Heal h Technology Assessmen ol. 11 (2007). 31. Das, O. C. & Eu opeias, C. Di e i a 93/42/CEE, de 14 de Junho. O icial Jou nal o he Eu opean Communi ies 36, 1–43 (1993). 32. Das, O. C. & Eu opeias, C. Di e i a 90/385/CEE, de 20 de junho. 17–36 (1990). 33. INFARMED. Dec e o-Lei no 145/2009, de 17 de Junho. Legislação Fa macêu ica Compilada (2009). 34. Assembleia da República. Lei n.o 21/2014 da In es igação Clínica, al e ada pela Lei n.o 73/2015. Diá io da República pags. 2450-2465 (2014). 35. Mel in, T. & To e, M. New medical de ice egula ions: The egula o ’s iew. EFORT Open Re 4, 351–356 (2019). S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 46 de 47 36. Ve sões consolidadas do T a ado da União Uu opeia e do T a ado sob e o uncionamen o da União Eu opeia. Jo nal O icial da União Eu opeia (União Eu opeia, 2008). 37. Eu opeu, P. Regulamen o UE 2020/561. Jo nal O icial da União Eu opeia 130, 18–22 (2020). 38. Comissão Eu opeia. Medical De ice Coo dina ion G oup. h ps://heal h.ec.eu opa.eu/medical- de ices-dialogue-be ween-in e es ed-pa ies/medical-de ice-coo dina ion-g oup-wo king- g oups_en (2022). 39. Eu opeia, C. Guidance - MDCG endo sed documen s and o he guidance. h ps://heal h.ec.eu opa.eu/medical-de ices-sec o /new- egula ions/guidance-mdcg-endo sed- documen s-and-o he -guidance_en (2022). 40. Pa lamen o Eu opeu & Conselho. Di e i a 2007/47/CE. (2007). 41. Conselho Eu opeu. Di e i a 93/42/CEE ( e são consolidada). (2007). 42. Clínica, C. de É. pa a a I. Es udos Clínicos com Disposi i os Médicos (DM) – Reg as de submissão. h ps://www.ceic.p /documen s/20727/57535/Es udos%2BCl%FF%FFnicos%2Bcom%2BDisposi i os %2BM%FF%FFdicos%2B%28DM%29%2B- %2BReg as%2Bde%2Bsubmiss%FF%FFo%2Be%2BO ganiza%FF%FF%FF%FFo%2Bdo%2BCD/8a24d2a 2-a8 8-4970-8a63-2e4e6e 0b020 (2015). 43. INFARMED. Es udos clínicos de disposi i os médicos. 2016 h ps://www.in a med.p /web/in a med/en idades/disposi i os-medicos/in es igacao-clinica- a aliacao- uncional/dm_meio_clinico_humano_adequado. 44. INFARMED & Clínica, C. de É. pa a a I. Documen ação pa a Submissão. (2021). 45. Swiss Associa ion o S anda diza ion. Clinical in es iga ion o medical de ices o human subjec s - Good clinical p ac ice (ISO 14155:2020). (2020). 46. Agency, E. M. Guideline o good clinical p ac ice E6(R2). (2018). 47. Eu opeia, C. EUDAMED - Eu opean Da abase on Medical De ices. 2022 h ps://ec.eu opa.eu/ ools/eudamed/#/sc een/home. 48. School, N. M. Mes ado em Ges ão da In es igação Clínica. h ps://guia.unl.p /p /2020/ cm/p og am/M989 (2022). 49. School, N. M. NOVA Clinical Resea ch Uni . h p://no ac u.unl.p / (2017). 50. School, N. M. NOVA Clinical Resea ch Uni . h ps://www.nms.unl.p /p -p /comunidade/se icos-a- comunidade/de alhe/se iceid/4521 (2022). 51. P CRIN. Po uguese Clinical Resea ch In as uc u e Ne wo k. h p://www.p c in.p /p18- ision- mission-objec i es-en (2015). 52. Comissão de É ica da Faculdade de Ciências Médicas da Uni e sidade NOVA de Lisboa. No mas pa a submissão de p oje os à Comissão É ica da NMS|FCM. 2022 h ps://www.nms.unl.p /Po als/0/Comissão é ica/CEFCM_- S a -up e Moni o ização de Es udos Clínicos Página 47 de 47 _No mas_pa a_submissão_de_p ojec os_1_a ualização_email.pd ? e =xXwIXC2Cb- PdFUkqNDjGw%3D%3D. 53. Tejo, A. R. de S. de L. e V. do. Comissão de É ica pa a a Saúde - Secção de In es igação. h ps://www.a sl .min-saude.p /comissao-de-e ica-pa a-a-saude/seccao-de- in es igacao/#con en . 54. Vale, M. C. Ensaios clínicos em populações ulne á eis. (2009). 55. CEIC. Anexo I - QUADRO SINÓTICO Ensaios Clínicos ou Es udos com In e enção de DM. (2021). 56. Pa k, J. J. H., Tho lund, K. & Mills, E. J. C i ical concep s in adap i e clinical ials. Clin Epidemiol 10, 343–351 (2018).