scieee Science in your language
[en] (orig)

Infographic. Clinical recommendations for return to play during the COVID-19 pandemic

Abstract

COVID-19 AND RETURN TO PLAY The world of sport has recently returned to training and competition following suspension due to the COVID-19 pandemic. It is concerning that a number of athletes have tested positive for COVID-19 after returning to competition. 1 Numerous authors have attempted to address return to play given the importance and complexity of the issue, with notable attention on possible cardiac implications.2–6 SCOPE OF THE INFOGRAPHIC The specific recommendations shown in the present infographic (figure 1) have been generated by a panel of international experts and represent a compilation of the numerous approaches used to inform resumption of regular sports during the COVID-19 pandemic. Despite the different regulations around the world and the particular characteristics of each sport, it is essential to provide informative, consistent and specific guidance for safe return to training and competition at this most difficult time. ... Löllgen, H.; Bachl, N.; Papadopoulou, T.; Shafik, A.; Holloway, G.; Vonbank, K.; Jones, N.E.; Bigard, X.; Niederseer, D.; Meyer, J.; Muñiz-Pardos, B.; Debruyne, A.; Zupet, P.; Steinacker, J.M.; Wolfarth, B.; Bilzon, J.L.J.; Ionescu, A.; Dohi, M.; Swart, J.; Badtieva, V.; Zelenkova, I.; Casasco, M.; Geistlinger, M.; Di Luigi, L.; Webborn, N.; Singleton, P.; Miller, M.; Pigozzi, F.; Pitsiladis, Y.P.

Read accessible full text

Infographic. Clinical recommendations for return to play during the COVID-19 pandemic

Author: Löllgen, H.; Holloway, G.; Singleton, P.; Vonbank, K.; Niederseer, D.; Papadopoulou, T.; Webborn, N.; Miller, M.; Pitsiladis, Y.P.; Di Luigi, L.; Zupet, P.; Bigard, X.; Badtieva, V.; Shafik, A.; Jones, N.E.; Bilzon, J.L.J.; Dohi, M.; Zelenkova, I.; Meyer
Year: 2021
DOI: 10.1136/bjsports-2020-102985
Source: https://zaguan.unizar.es/record/100711/files/texto_completo.pdf
344 LöllgenH, e al. B J Spo s Med Ma ch 2021 Vol 55 No 6
In og aphic. Clinical ecommenda ions o e u n o play
du ing he COVID-19pandemic
He be Löllgen,1,2 No be Bachl,1,3,4,5 Theodo a Papadopoulou,1,3,6,7 And ew Sha ik,7 G aham Holloway,7
Ka in Vonbank,8 Nigel Edwa d Jones,7,9 Xa ie Biga d,1,10 Da id Niede see ,11 Joachim Meye ,12,13
Bo ja Muniz- Pa dos,14 And e Deb uyne,1,3 Pe a Zupe ,1,15 Jü gen M S einacke ,1,3,16 Be nd Wol a h,3,17
James Lee John Bilzon ,3,7,18 Anca Ionescu,1,19 Michiko Dohi ,3,20 Je oen Swa ,3,21
Vic o iya Bad ie a,3,22,23 I ina Zelenko a,14,22 Mau izio Casasco,1,3,24 Michael Geis linge ,3,25 Luigi Di Luigi,3,26
Nick Webbo n,27 Pa ick Single on,28 Mike Mille ,28 Fabio Pigozzi,1,3,29,30 Yannis P Pi siladis 1,3,31
In og aphic
COVID-19 AND RETURN TO PLAY
The wo ld o spo has ecen ly e u ned
o aining and compe i ion ollowing
suspension due o he COVID-19
pandemic. I is conce ning ha a numbe
o a hle es ha e es ed posi i e o
COVID-19 a e e u ning o compe i-
ion.1 Nume ous au ho s ha e a emp ed
o add ess e u n o play gi en he impo -
ance and complexi y o he issue, wi h
no able a en ion on possible ca diac
implica ions.2–6
SCOPE OF THE INFOGRAPHIC
The speci ic ecommenda ions shown in
he p esen in og aphic ( igu e 1) ha e
been gene a ed by a panel o in e na-
ional expe s and ep esen a compila-
ion o he nume ous app oaches used
o in o m esump ion o egula spo s
du ing he COVID-19 pandemic. Despi e
he di e en egula ions a ound he wo ld
and he pa icula cha ac e is ics o each
spo , i is essen ial o p o ide in o ma-
i e, consis en and speci ic guidance o
sa e e u n o aining and compe i ion a
his mos di icul ime.
RECOMMENDATIONS
COVID-19 is a sys emic disease a ec ing
he endo helium and all o gans, especially
he hea and lungs wi h mo e se e i y
and clinical signi icance. The e o e, ou
ecommenda ions o sa e e u n o spo
a e based on a comp ehensi e clinical
e alua ion (ie, ca diac and espi a o y)
and ha e been designed o six di e en
g oups acco ding o he le el o exposu e
o COVID-19. These g oups a e based on
a p e ious epo by Phelan e al,3 which
a e applicable o bo h leisu e ime and
p o essional a hle es. I is impe a i e ha
g oup alloca ion is de e mined be o ehand
h ough a medical examina ion pe o med
in coope a ion wi h a espi a o y physi-
cian and/o ca diologis . Speci ic ecom-
menda ions o each g oup a e p o ided
based on cu en e idence and expe
opinion (see able 1).
SPECIAL CONSIDERATIONS
The esump ion o spo ing ac i i y
should be de e mined on a case- by-
case basis and conside he indi idual
si ua ion o he a hle e, including p e-
exis ing condi ions, as well as he ype
o spo and he isk o in ec ion om
o he a hle es (eg, inc eased isk in
con ac / eam spo s). Ideally, he inal
decision o e u n o play will be based
on he esul s o he indi idual assess-
men in consul a ion wi h he spo and
exe cise medicine physician, special-
is s in pulmona y medicine and spo
Figu e 1 Recommenda ions o e u n o spo du ing he COVID-19 pandemic. BNP, b ain
na iu e ic pep ide; CRP, C- eac i e p o ein.
P o ec ed by copy igh . on Ma ch 3, 2021 a Uni e sidad de Za agoza. Biblio eca.h p://bjsm.bmj.com/B J Spo s Med: i s published as 10.1136/bjspo s-2020-102985 on 3 Sep embe 2020. Downloaded om
345
LöllgenH, e al. B J Spo s Med Ma ch 2021 Vol 55 No 6
In og aphic
ca diologis s (o ex ended mul idis-
ciplina y eam), coaches and aining
specialis s. A e a p olonged pe iod
o in e up ion in spo caused by
mo e se e e heal h issues, inc emen s
in aining should be g adual, indi-
idualised and supe ised by pe iodic
moni o ing o ca diac and espi a o y
ma ke s o de ec po en ial signs and
symp oms. Al hough he p esen ecom-
menda ions a e ocused p ima ily on
pulmona y and ca diac assessmen s,
gi en he wide heal h- ela ed issues
caused by COVID-19, mo e comp e-
hensi e e alua ion including psycho-
logical s a us, examina ion o muscula
unc ion and o he suspec ed colla e al
issues should be conside ed o p o ide
mo e de ailed and ho ough in o ma-
ion o sa e e u n o play.
FURTHER ESSENTIAL READING
Fo mo e de ailed desc ip ion o he
isk ac o s and symp oms ha could
in o m he decision o e u n o spo
as sa ely as possible, consul Baggish
e al,5 Ca mody e al7 and Niess e al.8
1Eu opean Fede a ion o Spo s Medicine Associa ions
(EFSMA), Lausanne, Swi ze land
2Ca diology P ac ice, Remscheid, Ge many
3In e na ional Fede a ion o Spo s Medicine (FIMS),
Lausanne, Swi ze land
4Ins i u e o Spo s Science, Uni e si y o Vienna,
Vienna, Aus ia
5Aus ian Ins i u e o Spo s Medicine, Vienna, Aus ia
6Lowe Limbs- ADMR Hip & G oin, De ence Medical
Rehabili a ion Cen e Headley Cou , Loughbo ough ,
UK
7B i ish Associa ion o Spo and Exe cise Medicine,
Doncas e , UK
8Depa men o Pulmology, Medical Uni e si y o
Vienna, Vienna, Aus ia
9Uni e si y o Li e pool, Li e pool, UK
10Union Cyclis e In e na ionale (UCI), Aigle, Swi ze land
11Depa men o Ca diology, Uni e si y Hea Cen e
Zu ich, Zu ich, Swi ze land
12Ge man Respi a o y Socie y (DGP), Be lin, Ge many
13Lungenzen um (Bogenhausen- Ha laching), München
Klinik, Munich, Ge many
14GENUD (G ow h, Exe cise, Nu i ion and
De elopmen ), Depa men o Physia y and Nu sing,
Uni e si y o Za agoza, Za agoza, Spain
15Ins i u e o Medicine and Spo , Ljubljana, Slo enia
16Di ision o Spo s and Rehabili a ion Medicine, Ulm
Uni e si y Hospi al, Ulm, Ge many
17Depa men o Spo Medicine, Humbold Uni e si y
and Cha i é Uni e si y School o Medicine, Be lin,
Ge many
18Depa men o Heal h, Uni e si y o Ba h, Ba h, UK
19Spo s Medicine, "Ca ol Da ila" Uni e si y o
Medicine, Bucha es , Romania
20Spo Medical Cen e , Japan Ins i u e o Spo s
Sciences, Tokyo, Japan
21UCT Resea ch Uni o Exe cise Science and Spo s
Medicine, Uni e sis y o Cape Town, Cape Town, Sou h
A ica
22I.M. Secheno Fi s Moscow S a e Medical Uni e si y
(Secheno Uni e si y), Minis y o Heal h o Russia,
Moscow, Russian Fede a ion
23Moscow Resea ch and P ac ical Cen e o Medical
Rehabili a ion, Res o a i e and Spo s Medicine,
Moscow Heal hca e Depa men , Moscow, Russian
Fede a ion
24I alian Fede a ion o Spo s Medicine (FMSI), Rome,
I aly
25Depa men o Public, In e na ional and Eu opean
Law, Uni o In e na ional Law, Uni e si y o Salzbu g,
Salzbu g, Aus ia
26Mo emen , Human and Heal h Sciences, Uni e si y o
Rome Fo o I alico, Rome, I aly
27School o Spo and Se ice Managemen , Uni e si y
o B igh on, Eas bou ne, UK
28Wo ld Olympians Associa ion, Lausanne, Swi ze land
29Spo s Medicine Uni , Uni e si y o Rome Fo o I alico,
Rome, I aly
30FIFA Medical Cen e o Excellence, Villa S ua Spo
Clinic, Rome, I aly
31Collabo a ing Cen e o Spo s Medicine, Uni e si y o
B igh on, Eas bou ne, UK
Co espondence o P o esso Yannis P Pi siladis,
Collabo a ing Cen e o Spo s Medicine, Uni e si y o
B igh on, Eas bou ne BN20 7SN, UK;
Y. Pi siladis@ B igh on. ac. uk
Co ec ion no ice This a icle has been co ec ed
since i published Online Fi s . Re 8 has been co ec ed.
Twi e Theodo a Papadopoulou @Do a_Spo med,
James Lee John Bilzon @JBilzon, Michiko Dohi @ insho
and Pa ick Single on @PSingle on33
Con ibu o s All au ho s con ibu ed signi ican ly
and in line wi h he ins uc ions o au ho s o me i
publica ion.
Funding The au ho s ha e no decla ed a speci ic
g an o his esea ch om any unding agency in he
public, comme cial o no - o - p o i sec o s.
Compe ing in e es s None decla ed.
Pa ien consen o publica ion No equi ed.
P o enance and pee e iew No commissioned;
ex e nally pee e iewed.
This a icle is made eely a ailable o use in
acco dance wi h BMJ’s websi e e ms and condi ions
o he du a ion o he co id-19 pandemic o un il
o he wise de e mined by BMJ. You may use, download
and p in he a icle o any law ul, non- comme cial
pu pose (including ex and da a mining) p o ided
ha all copy igh no ices and ade ma ks a e
e ained.
© Au ho (s) (o hei employe (s)) 2021. No comme cial
e- use. See igh s and pe missions. Published by BMJ.
To ci e LöllgenH, BachlN, PapadopoulouT, e al.
B J Spo s Med 2021;55:344–345.
Accep ed 22 Augus 2020
Published Online Fi s 3Sep embe 2020
B J Spo s Med 2021;55:344–345.
doi:10.1136/bjspo s-2020-102985
ORCID iDs
Da idNiede see h p:// o cid. o g/ 0000- 0003- 3089-
1222
Jü gen MS einacke h p:// o cid. o g/ 0000- 0001- 6210-
2449
James Lee JohnBilzon h p:// o cid. o g/ 0000- 0002-
6701- 7603
MichikoDohi h p:// o cid. o g/ 0000- 0002- 1126- 7849
Yannis PPi siladis h p:// o cid. o g/ 0000- 0001- 6210-
2449
REFERENCES
1 Fulle R. No ak Djoko ic mus ’ eel esponsibili y’ a
co ona i us a Ad ia Tou , says E ans - BBC Spo .
A ailable: h ps://www. bbc. com/ spo / ennis/ 53131665
[Accessed 27 Jun 2020].
2 Ellio N, Ma in R, He on N, e al. In og aphic. G adua ed
e u n o play guidance ollowing COVID-19 in ec ion. B J
Spo s Med 2020;54:1174–5.
3 Phelan D, Kim JH, Chung EH. A game plan o he
esump ion o spo and exe cise a e co ona i us
disease 2019 (COVID-19) in ec ion. JAMA Ca diol 2020.
doi:10.1001/jamaca dio.2020.2136. [Epub ahead o
p in : 13 May 2020].
4 EFSMA ecommenda ions o spo s and exe cise
medicine physicians: esump ion o egula spo s
ac i i y a e COVID-19 pandemic. A ailable:
h ps://www. e sma. eu/ newse en s/ news- e en s/
247- e sma- ecommenda ions- o - spo s- and-
exe cise- medicine- physicians- esump ion- o -
egula - spo s- ac i i y- a e - co id- 19- pandemic.
h ml [Accessed 27 Jun 2020].
5 Baggish A, D ezne JA, Kim J, e al. Resu gence o spo
in he wake o COVID-19: ca diac conside a ions in
compe i i e a hle es. B J Spo s Med 2020;54:1130–1.
6 Do es H, Ca dim N. Re u n o play a e COVID-19:
a spo ca diologis ’s iew. B J Spo s Med
2020;54:1132–3.
7 Ca mody S, Mu ay A, Bo odina M, e al. When can
p o essional spo ecommence sa ely du ing he
COVID-19 pandemic? Risk assessmen and ac o s o
conside . B J Spo s Med 2020;54:946–8.
8 Nieß AM, Bloch W, F iedmann- Be e B, e al. Posi ion
s and: e u n o spo in he cu en co ona i us
pandemic. D sch Z Spo Med2020;71:E1–4.
Table 1 Clinical ecommenda ions o es ing indi idual g oups
Recommenda ions
G oups
123456
Tes ed andomly o by inding an ibodies. Only possible PPE o s anda d exam X
Need o usual check- up including ECG and echo X
Tes ed ollowing con ac wi h somebody who was posi i e o es ed because ha ing ypical signs
and symp oms and ou o hospi al ea men
X
In- hospi al ea men bu qua an ine a home XX
Fo diagnosis only X
T ea men wi h close moni o ing due o symp oms bu no mal wa d wi h isola ion and qua an ine X
Need ho ough p epa icipa ion exam, CPET, echo and o he necessa y assessmen s XX
Se ious illness wi h di icul p og ession and in ensi e ca e uni wi hou a i icial en ila ion X X
A i icial en ila ion X
Need ho ough examina ion be o e discha ge (eg, MRI) X X
CPET, ca diopulmona y exe cise es ing; PPE, p e- pa icipa ion e alua ion.
P o ec ed by copy igh . on Ma ch 3, 2021 a Uni e sidad de Za agoza. Biblio eca.h p://bjsm.bmj.com/B J Spo s Med: i s published as 10.1136/bjspo s-2020-102985 on 3 Sep embe 2020. Downloaded om