Full text
!"#$% &'()'*+ (#%,#-.&/.#0.+1&.,( #
#
23'*#$.1"(#4&5%6.#73&5.)(#
8'&%95(&%*:#
8&;# 8; #<3.,#=,5(,'(#>.&9/.#>."',)( #
8&.;#8?;#-.)%"',%#@A+.&.#B%5.,9(3&5#
#
8C5(;#$ %&'()'*+(#
D.93"5.) #)%#@'%,9'.*#)%#".#@(+3,'9 .9'E,#
F,'G%&*'). )#)%#-A".6.#
HIJK#
AUT OR: Luis Pablo Ortega Hurtado
http://orcid.or g/0000-0003-4652-9586
EDIT A: Publicaciones y Divulgación Científica. Universidad de Málaga
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-
SinObraDerivada 4.0 Internacional:
http://creativecommons.or g/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
Cualquier parte de esta obra se puede reproducir sin autorización
pero con el reconocimiento y atribución de los autores.
No se puede hacer uso comercial de la obra y no se puede alterar , transformar o hacer
obras derivadas.
Esta T esis Doctoral está depositada en el Repositorio Institucional de la Universidad de
Málaga (RIUMA): riuma.uma.es
2
!
!
!
!
Mientras! escribo! estas! líneas! me! es trem e zco! al! pensar! que! sin! la! ayuda! y ! el! apoyo! de!
determinadas! perso nas! esta! tesis! h abría ! resultado! impos ible.! Cuando! comencé! me!
advirtieron! que! iba! a ! ser! u n! trabajo! de! profunda! soled ad! pero! no! me! dijeron! qu e! esa!
soledad!ib a! a! s er! compartid a! y! soportada!p or!otros.! Par a! vosotros! va ! de dicada!est a! humilde!
investigación.!
En! pri mer! lugar,! agradecer! a! mis! direct ores ,! el! Dr. ! D .! Juan! Antonio! García! Galindo! y! la!
Dra.! Dª. ! Madeline! Cámara,! su! apoyo! incondiciona l! y! profu nda! confianza! en! mi! y! en! esta!
investigación.!Su!orientación!y !tutela!han!s ido!fundamentales!para!el!desarrollo ! de!la!tesis. !
A!mi!gran!familia ,!de!la!que!pr esumo!es!fuente!inago t able!de!cariño. !
A!mis!amigo s!que!me!animaron!a!seguir!adelante! y!no!me!dieron!nunca!por!perdido.!! !
A!todos !e llos,!graci as.!!!
!
!
!
!
!
!
!
3
#
#
#
#
#
=#+'*#C.)&%*S#+'*#V,'9(*#8'(*%* #9&%.)(&%*#.#"(*#M3%#.)(&(; #
#TE"(#" .#,.53&."%L.#%*#5.,#*.1'.#9(+(#G(*(5&(*;# #
=#W(9/(S#+'#%*C%&.,L. ; #
X3'%&(#.,).	( ,5'6(#)%#".#+.,(#%*5%#9.+',(;
4
#
Índice
1. .. In trod ucc ión . ««««««««««««««««««««««««« . « 6
1.1. Hi pótesi s ««««««««««««««««««««««« .. 8
1.2. Objet i vos de l a T esis ............................................................... ...12
1.3. Int erés y o portuni dad d e la invest i gaci ón ................................... 14
1.4. Aspect os m eto dológi cos ............................................................. 17
1.5. Estad o de l a c uesti ón ................................................................ . 19
2. .. Anteced en te s hist ó ri co/ peri odísti cos de M aría Zambra no ««««««« 21
2. 1 . Pri m e ros año s de l s iglo XX ........................................................ 21
2.2 . Los conv ulso s añ os tre inta ................................ ......................... 25
2.3. El drama d e la guerra c i vil .......................................................... 27
2.4. Si tuaci ón de la prensa dur ante lo s año s tre int a ......................... 29
3. .. María Zambrano e n la pre n sa. «««««««««««««««««« 31
4. .. Metodología: m é to dos y téc ni cas ««««««««««««««««« 169
4.1. Int roduc ción ............................................................................ . 169
4.2. Metod ología ................................................................ ............. .17 6
4.3. El análi si s de conte ni do ........................................................... .179
4.4. Justi ficaci ón de la m uest ra ...................................................... 182
4.5. Plant eami ento d el r egist ro de las u nidad es ........................... . 184
4.6. Reducci ón d e dato s ................................................................ . 188
4.7. El análi si s ................................................................................ . 196
5. .. Estudi o an a lít ico y descri pti vo ««««« ««««««««««««« . 197
5.1. Peri odi sm o y Li ter atura ........................................................... . 197
5.1. 1. Per i odismo l it erari o .................................................. . 200
5.2. Los g éneros peri odísti c os. ...................................................... . 203
5.2. 1. Cl asi f i cación de los gén eros p eri odísti cos ............... 206
5.3. El géner o de o pini ón. .............................................................. . 209
5.4. El art ículo. Tipos. ..................................................................... . 214
6. Los art ícul os p olít i cos . .................................................................................. . 218
5
7. Los art ícul os f i losófi cos ................................................................................ . 298
7.1. Caract erí sti cas d e los art ícul os fi losófi cos ............................. .3 03
7.2. Fi losofía en los p eri ódi cos ...................................................... . 305
7.3. A. fi losóf i cos e n per i ódi cos. S upl ementos cult urales. ............ .31 2
7.4. Los e nsayos peri odísti cos (fi losóf i cos) ................................... . 317
7.4. 1. Car act eríst icas del e ns ay o pe rio d ís t ic o (f ilo s ó fic o ) 323
7.5. Evolu ción de su pe nsa m i ento filo só fic o se gún l a s temá tic as
de su s art ículo s y ensayo s peri odísti cos. ...................................... 339
8. Los art ícul os bi ográf i cos y a utobi ográfi cos ................................................. . 427
8.1. Plur ali dad del gé nero p eri odísti co bi ográfi co ......................... . 427
8.2. Caract erí sti cas d e los art ícul o s bi ográfi cos de M ª Z. .............. 432
8.3 . La a utob iogra fía ...................................................................... . 437
8.3 .1. Mª Z. habla de sí mis m a e n pri m era perso na «« . 439
8.3 .2. Mª Z. habla de sí mi sma a t rav és de Antígo na ...... . 448
8.3 .3. Mª Z. habla de sí mi sma e n Del iri o y de sti no ......... . 450
8.3 .4. La Con fes ión ¿e s tam b ién au tob iografía ? ............ . 452
8 .3 .5. Lo aut obiog ráfico en la c rítica l itera r ia. ................... . 453
9. La crí ti ca li terari a de Mar ía Zambr ano ....................................................... . 455
9.1. Caract erí sti cas d e las crí ti cas li terari as z am brani anas ........ . 458
10. Otros art ículo s ................................................................ ............................. . 466
10.1. Art ícul os sobr e ed ucaci ón ..................................................... . 467
10.2. Art ícul os sobr e pi ntura ................................ .......................... . 472
10.3. Art ícul os sobr e ci ne ............................................................... . 475
10.4. Art ícul os sobr e músi ca .......................................................... . 477
11. Una apr oxi m aci ón a Mar ía Z ambra no a tr avés d e la entre vist a ................ . 479
11.1. Clas es de entre vist a. La entr evi sta de person ali dad ........... . 481
11.1. 1. Car a cter íst icas de l a ent revi st a de per sonali dad .. . 484
11.2. Entr evi stas a M arí a Zam bran o ............................................. . 497
11.3. Un c uesti onari o ................................................................ ..... . 499
12. Conclu si ones ............................................................................................... . 501
Bi bl i ografí a ........................................................................................................ . 507
Anexo s
I. Art ículos de Marí a Za mbrano .
II. Do cu m entos.
6
1. I n troducción
De sde que en febrero de 1991 fall eciera María Zambr a no en Madrid, han sido
nume rosos los estudios qu e en tor no a su v ida y pe nsamiento han v isto la l uz . Si
bie n es cierto, qu e hasta la década d e los oc henta fuer on escas os los tra bajos
que se ha bían p ublicado sobre el la en nuestro país, el e ntusia s mo de muy
poco s, su c onstancia y tenacidad hi ciero n posible que el gran t rabajo de esta
filóso fa malagueña pudiera ser r econocido en Españ a. T anto es así, que no faltó
mu c ho, a p artir de es as p ublicaciones, para que le concedieran títulos
hon oríficos y premios a una v ida entr egada a l pensamiento y a la d enuncia de
un s iglo que se fue lleno de co nflictos y sumido e n una profu nda crisis cultural y
pol ítica.
Su v ida fue intensa. Una juventud marcada por la ag itación política de unos
año s q ue fueron p reludio de la gu erra civ il. Una madure z comprometida en
mi s iones p ed agógicas y luchas antifascistas y un e xilio que duraría más de
cuare nta años, de l q ue c onseguiría r egresar en los últimos años d e su v ej ez . Y
fruto de esa intensidad de trabajo, su producción l iterar i a. Con más de c uarenta
títulos, los cuales h an sido traducido s al francés, al ingl és, al italiano, al árabe,
etc. Su pensamiento y su for ma de c uidar s us escritos han conseguido que se
convierta en la actualidad en una de las pen s adoras má s i mportan tes, n o de l
pasa do siglo, sin o de tod os los tiem pos. Como prueba de el lo, las más de
oche nta tesis doctora les dedicadas al estudio de la filósofa, mu ltitud de
pub licaciones y ree diciones de sus obras. De ahí q ue nu estra t esis se sume a
esta labor de rescate pe ro c entránd onos e n u n aspecto m en os estudiado: el
peri odis mo en María Zambrano.
En un medio c o mo es la pre nsa, utili za d o co mo herramienta de d enuncia,
cread or de conciencia s ocial, y foro de intelectuales y p oetas, enc ontramos
mu c has de las claves ideológicas de la filósofa M aría Z ambrano. Desde 1928
hasta 1990 publicará más de quinient os artículos, en periód icos y rev istas. En
7
todos ellos abordará t emas de tan candente actualidad como son: la situ ación
desfavorecida de la mujer, las desigu ald ades s ociales, la situación del obrero, la
crisis política de l os países occ identales, así como ideas elementales de su
pen samiento claves para entender mejor u na de sus mayo res aportacio nes al
campo de la fi losofía: su razón poé tica ; escritos sobr e educación, y p rof un d as
reflexi ones sobre la persona, la libertad y la demo cr acia . Esta activ ida d de
Zam brano n os mu estra l a e videncia de su v incula ción c on l a sociedad y el
momen to histórico que le tocó viv ir, siempre ate nta a los acontecimientos
contemp oráneos más relev antes, de l os que fue n o sólo una observ adora a tenta
y una co mentari sta inteligente si no, adem ás en gran medida, protagonista.
T oda esta actividad tuv o su expresión má s interesante en l os artículo s
pub licados en diarios y revistas constituy éndose e n la forma más d irecta de
comun icarse con la sociedad de la que fue contemporánea.
He mos estructurado esta tes is haciendo un análisis de las diferentes
apo rtaciones de Zambrano en la pre nsa div idiéndolas por t emáticas
fundam entales de la elucubración intelectual co mo la filosofía, l a p olítica, la
litera tura, el arte, etc. Igualmente, y a modo de cro nología, h emos a bordado l a
imag en que la prensa ofreció de la filosofa.
8
1.1. Hi pótesis
Con el acercamiento de María Z ambrano a l a po lítica y a la creación de la
Segu nda Re pública, v ino el principio de alejamiento de su maestro al que tanto
admi raba. Se dio cuenta de que el c ompromiso de Ort ega divergía del d e sus
otros co mpañe r os de l a Liga de Educación Social y co menzó a desengañ arse.
Hab ía una nec esidad de aproximar el int electo al sentir del puebl o, de
preo cuparse por la falta d e ali me nto s, po r la es piritualidad, por la política, etc.
Hab ía espe r ado qu e l os intelectuales pudieran c a mb iar las cosas p ara el
prol etariado .
Su contribució n a la s ociedad que l e tocó v ivir se realiz a funda mentalmente a
través de la prensa. Es una de l as pri me r as inte lectuales es pañolas en us ar este
medi o para influir sobre el mundo que le tocó vivir.
Lo s temas fun damentales del disc urso int ele ctual de María Zam brano s on la
socie dad, la polít ica, el homb re, lo s probl e mas sociales, candentes e n su
momen to histórico, y la r enov ación de u na filosofía q ue e staba en cr isis . Ella
está convencida de que sólo cuando la filoso f ía se v incul ara con los probl emas
real es, b ajara de la tribuna académica y hablase al pueblo ll ano sobre las
cuestio nes que a éste le interesaban, la filosofía remontaría y sería de interés
para los intelectuale s. Por eso, habla constan temente de un a fil osofía v incul ada
con la v ida, con la sociedad y con el h ombre.
Es un hecho irrefutable q ue María Z am brano s e encuentra vincula da a este
medi o de la prensa escrita. A t ravés de l a pu blicación de artículos en di ario s
naci onales e internacionales, así co mo de ensayos y artículos f ilosó f ico s en
revistas especializadas, q ueda más que prob ada s u contri bución e influencia.
Ig ualmente, creemos que existen v ínculos suficie ntes entre la propia profesión
del p eriodismo y la obra de María Za mb rano que exigen un estudio de su obra
desd e est e campo .
15
Co ntribuirán a este de s pertar de un a conciencia en torno a la figura de
=DP EUDQR H O DUWtFXOR GH - $ 9DOH QWH WLWXODGR ³ 0D UtD = DPEUDQR \ HO VXHxR
FUHDG RU´ Ínsula , septiembre de 1966, nº 238); el profesor francés Alain Gu y c on
³(VSHUDQ]D \ GLYLQLGDG VH J~Q 0DUtD =D PEUDQR ´ $QDOHV GH O ¶8QLYHUVLWp GH
Tou louse , 1975, fascículo 6), autor q ue ya e n 1956 (diez añ os antes), en su obra
/HV S KLORVRSKHV HVSDJQROV G¶KLHU HW G¶D X MRXUG ¶KXL destacaba la importancia de
ésta f ilóso f a veleña como l a má s original d e los d iscípulos de Ort ega y Gas set; o
HO SURIHVRU -XDQ )HU QDQGR 2UW HJD F RQ VX DUWtFXOR ³/ D ILORVRItD GHVFRQRFLGD GH
0D Ut D =DPEUDQR´ ( Sur , Mála ga, 1978), quien desde Málaga coordinarí a los
esfuerzo s con el Ayuntamiento de Vélez y l a Univ ersida d de Málaga para
recon ocerle a Ma ría Z ambrano el lugar qu e se merecía dentro d e la fi losofía
HVSD xROD (Q VXV SDODEUDV ³(O KHFKR HYLGHQWH GHO SDVR GHO GHVFRQRFL PLHQWR
casi absoluto en n uestro p aís en 1 974 al prestigio y popularidad actual no tiene
su fundamento t an sól o en l a l abor de difusión de los ad mi r adores de su
pen samiento, cuanto en el hecho mis mo de la adecuac ión de este p ensamiento
a los n uevos tiempos. Esto explica el que éste ha sido acogido con má s c alor y
entusi asmo por las nuevas generaciones TXH SRU ODV PDGXUDV´ 2UW HJD
11).
A partir de ahí, ha n si do numeroso s los tra bajos q ue en torno a su
pen samiento y su o bra han v isto la luz. Ya sea, a modo de antologías,
recop ilaciones d e artículos, co nferencias y co munica c iones r ecogidas e n actas
de congresos, monografías en revi stas, reedicion es, e nsayos, artículo s en
revistas o perió dicos, tesis doctorales, etc.
Sin embargo, y como ya co mentábamos anteriormente, su pro ducción
peri odística no ha si do pr ofundamente estudiada , si endo ésta u na d e sus
actividade s más ori ginales e i nteresantes de su creación liter aria. Justa mente su
prime ra y última publica ción son d os artículos periodísticos. Es una buena
opo rtunidad p ara abordar una fac eta de la autora desde u n nuev o enf oque ,
ana li za r q ué h a aportado Za mb rano al estilo de la pr ensa y en qué ha in fluido
16
este m e dio en sus escritos; cuáles han sido los tema s elegidos y si se han
ade cuado a la lín ea e ditorial de l medio; qué género ha cultivado y cu áles han
pod ido s er sus influ encias. A tod as estas cu estiones intentaremos darl e
respu esta cuando analice mo s detalla damen t e cada uno de sus artículos.
17
1.4 . Aspectos m etodol ógicos
Para alcanzar nuestro objetiv o, es necesario seleccionar l a técnica ci entíf ica
ade cuada para nu estra investigació n. De ello va a depender una correcta
interp retación de los textos objeto de nuestro estu dio. Mas a delante, cu ando
desa rrollemos la metodología emple ada, justificaremos la utilización tanto de
técnica s cu antitativas co mo cu alitativas en e l proyecto. La popularidad de la s
técnica s cu antitativas se e xtendió entre los esp ecialistas e n co mu nicaci ón de
ma s as debid o a s u eficacia par a analiza r l os contenidos mediáticos. En este
VHQWLG R GHILQLUi %HUQDUG %HUHOVRQ ³ Content analysis is a research technique for
the objective, systematic, and quantitativ e descrip tion of the manifest content of
commun ication ´
8
(Berelson, 1971: 18).
Por su parte, los profesore s Piñuel Raigada y Gaitán Moya definirán el
DQi OLVLV GH FRQWHQLGR FR PR X Q ³FRQMXQWR de procedimientos interpretativos y de
técnica s d e comprobación y v erificación d e hipótesis aplicados a prod uctos
comun icativ os (mensajes, textos o discursos), o a i nteracciones comunica tiv as
que , prev iamente registradas, constituyen u n documento, con el obj eto de
extraer y procesar datos relev antes sobre las condiciones mismas en que se han
SURG XFLGR R VREUH ODV FRQGLFLRQHV TXH SXHGDQ GDUVH SDUD V X HPSOHR SRVWHULRU´
(Raigad a, 1995: 519).
A trav és de esta metodología se p uede con ocer el conte nido d e unos t extos
que en nuestro c aso c orresponden a productos c omunicativos, permitiénd ono s
DQD OL ]D U HQ HOORV VXV ³VLJQLILFDGRV´ HVWR HV OD LQIRUPDFLyQ FRQWHQLGD HQ ORV
mensa jes. Para su desarrollo es ne cesario seg uir u n pro c edimien to
pree stablecido: asumir las f ases per tinen tes pa r a e l de sarrollo correcto de la
investigación, fijar los criterios para la clas ificación del mate rial d e estu dio y
ana li za r los datos. Es precisa men te esta sistematicidad lo que nos pe rmi t e
8
/D WUDGX FFLyQ SRGUtD VHU ³ E l a nálisis de contenido es un técnica de i nvestigación para de scribir
de forma obj e ti va, sistem á ti ca y cuantitativa el contenido m DQL ILHVWRGHODFRPXQLFDFLyQ´
18
afirmar que e l análisis de conteni do ti en H XQ FDUiFWHU FL HQWtILFR³/D HVSHFLILFLGDG
del modo en que a prehendemos esa realidad viene da da por los p asos que se
sigu en, las formas co mo se concreta la búsqueda y e l hallazgo de lo que nos
LQWHUH VD´%HUJDQ ]D
Sin e mb ar go, d ebemos adv ertir que al util izar este método parti mos, de
ante mano , de un supuesto inalcanzable: y es la obte n ción del ideal d e ab solu ta
obj etividad en l a aplicación de esta t écnica. Cierto es que los resultados de este
aná lisis se ³ li mi tan a la estructur a de l as categorías y d efiniciones e mpleadas en
él, pudiendo otros inv estigadore s medir el mismo concepto co n mediciones y
catego rías diferentes ´ (W imm er & Do minik , 199 6: 174 ) , pero esta li mita ció n no
impe di rá que nuestro trabajo se as i ent e sobre una b uena i nterpre tación de los
resul tados. Como hábilmente v a a explica r Laurence Bard in: ³HO DQ iOLV LV GH
conten ido es un método muy e mpíric o, de pendiente del tipo de discurs o e n q ue
VHFHQWUH\ GHOWLSRGHLQWHUSUHWDFLyQTXHVHSH UVL JD´%DUGLQ
U na v ez formulada la idea de la inv estiga ción y d eterminada la metodología,
la mayor p arte de l os autores citad os coin ciden en establecer una serie de
catego rías, sobre las propias car acterísticas de los escritos, p ara conv ertir el
WH[WR HQ ³XQ F~PXOR GH SDUWHV V XVFHSWLEOHV GH XQ WUDWD PLHQWR LQGLY LGXD OL ]DGR´
(Berga nza, 2005: 217). Esta técnica, que hemos definido como análisis por
FDWHJR UtDV ³I XQFLRQD SRU RS HUDFLRQHV GH GHVFRPSRVLFLyQ GHO WH[WR HQ XQLGDGHV
VHJ~ Q D JUXSDFLRQHV DQDOyJLFDV´ %D UGLQ ( QWHQ die ndo po r
³FDWHJR UtDV´³ORVFD PSR VV HPiQWLFRV GLPHQ V LRQHVRY DULDEOHVFULWHULRVRFO DYHV
de significado para descubrir qué se d ice y c ómo se dice), d onde tienen l ugar las
XQL GDGHV GH DQiOLVLV « 6LUY HQ GH EDVH SD U D FRQRFHU FLHUWRV G DWRV GH O corpus
qu H SHUPLWDQ FRUURERUDU ODV KLSyWH VLV SODQWHDGDV´ (Raigada, 1995: 534). Los
criterio s para llevar a cabo tal distribución se adecua rá n al propósito de n uestra
investigación.
De la m etodología y su desarrollo nos ocuparemos un po co más adelante .
19
1.5 . Estado de la cuestión
Aun que e l mundo de la filosofía ya se ha encargado de est udiar las gr andes
apo rtaciones de Zambrano al ca mp o de l conocimiento, ha sta la fecha no ha
apa recido n inguna i nvestigación q ue, t om ando co mo base c ientífica las Ci encias
de la Comunicación, se haya prop uesto desentrañar el corpus de escritos
peri odísticos de la fi lósofa. No hay estudios c ientíficos, por tanto, qu e no s
revelen cómo son esos escritos y en que categorías corresponde ubicarlos.
Si em b argo, ex isten tr abajos c u ya temática e ntroncan parc ialmente c on el
obj eto de n uestro estudio y que merecen ser reseñados. Relacionados c on el
peri odis mo en María Zambrano destacamos:
-1) aquellos q ue s e han ocupado de su bio gra fía . Por destacar citaremos la
extensa introducc ión d edicada p or e l escritor Jesús M or eno a l a obra de la
autora Hor i zonte del li ber ali sm o (Ed iciones M or ata, 1996 ). En el la, el escritor
aho nda en los prolegómenos biográficos que llev aron a la autora a l a publicación
de esta obra; o la cronologí a del mismo autor a parecida en la a ntología de
Zam brano L a razón en la sombra (Edi ciones Siruela, 2004 ).
-2 ) aquellos estudios que han r ecopilado artículos seg ún la te mática cul tiva d a
por la escritora. En este sentido, aludiremos a la monografía de Za mbrano La
aven tura de ser mujer (Ver amar, 2007), edi tada por Ju an Fernando Ort ega
Muñoz , que contiene u n riguroso estu dio sobre a lgunos de los artículos d e Ma ría
Zam brano de dicados a la mujer; o l a recie nte obra aparecida e n 2014 El exilio
como patria (Anthropos, 2014), también editado por e l profesor Ortega Muñoz y
que recopila artículos de la pensadora sobre este fen ómeno.
-3) las publicaciones que recopilan artí culos pertenecientes a una etapa vital
concre ta. Nos referi mo s a l os trabajos acotad os en un periodo t emporal de la
vida de la autora. En este sentido, destacaremo s dos publicaciones: el lib ro de
20
Ma rí a Za mb r ano Islas (Verbum, 2009 ), edi tado por el escrito r Jor ge Luis A rcos,
que recopila el p eriodo insular de la v eleña ; o Las palabras de reg reso , una
sele cción de artículos de María Za mbrano del p eriodo co mprendido entre los
año s 1985- 199 0.
I gualmente, es necesario d estacar también los trabajos aparecidos en
revistas especializada s. Co mo ejemplo, el monográfico dedicado por la re v ista
onubens e Con dados de niebla q ue b ajo l a supervisión de l a escritor a Mercedes
Góm ez Blesa recopilaría en 2002 los artículos de Zambrano publicados en l a
revista puertorriqueña Semana durante los años 60 . O los artículos puntuale s
que la revista filos ófic a $XURUD 3DSH O HV GHO ³6HPLQD U LR 0DUtD =DPEUDQR´ ,
edi tada por l a Uni versidad de Ba rcelona, dedica al a nálisis de la obra
z ambraniana.
21
2. Antecede ntes histórico /per iodístico s
9
de María Zambrano.
2.1. Primeros años del siglo XX.
M aría Zambrano nace en Véle z-Málaga el añ o 1904, a co mienzos de uno de
los siglos má s violentos que recue r da la historia. E l a mb iente político e n España
a princi pio s de si glo XX era muy delicado. Dos pa rtidos detentaban e l poder: el
conse rv ado r y el li beral. A mbo s se consum ían e n c ontinuas d isputas que n o
pon ían solución a la desesperada situación de los jornaleros y campesinos
dan do lugar a n u me ros as huelgas y manife staciones populares. La desap arición
del Imp er io Español tras la pérdida de las c olo nias, l a nu eva crisis económica
gen erada por la pér dida de esos mercados, la quiebra producida por los gastos y
deu das de la guerra colonial, así como l as disputas de los partidos que s e
turnab an en el ejercicio del poder, originó una crisis múltiple
10
. Tod o esto
sumad o a l gra n í ndice d e analfab etismo con el que comen za ba el país el nu evo
siglo y a la crisis social por el desarroll o industrial de algunas zonas con respecto
a otra s, produjeron grandes lev antam i entos de la c lase obrera, qu e ya
comenz aba a tener conciencia social.
En este escen ario, algu nos intelectuales, afecta dos por la crisis que
expe rimentaba e l país en aquellos añ os, creye ron qu e la regeneración nac iona l
deb ía efectuarse m ediante la educación (i dea dominante e n la Institución Libre
9
Para elaborar este capítu l o me ha sido d e gran utilidad l as obras de: T uñón de Lara, M. La
España del siglo XX , Vols. I y II. Ba rcelona: Laia, 1974; Seoane, María Cruz y Sáiz, María
Dolores. Hi storia del periodi sm o en Españ a , 3. El si glo X X: 1898 - 1936. Alianza Ed ito rial, 19 98.
10
Cu ando María Za m br ano al uda a l a popular g ene ración del 98 ta m bi én har á referencia a este
epi sod i o histó rico de nuestro país. En sus palabras: ³/D O ODP D GD ³JH QHUDFLyQ GHO ´ PDUFD XQ
m o mento deci sivo de l a histor i a. Es el a ño e n qu e España pierde la s últimas posesi ones de su
imperio, de un i m p eri o que nu nca fue comerci al. Y así se qued ó en su ocaso, pobre, ais la da
SRO tWLFDP HQWH FDVL PXGD FDVL LQH[LVWHQWH VHSDUDGD G HO P X QGR \ GH Vt PLV P D´ =DPEU an o, M.:
³9DOOH, QFOiQ\ODJHQ HUDF LyQ GHO´ Se ma na , San Jua n de Puerto Rico , nº. 327, 31 de marzo de
1965, p. 13.
22
de Enseñan za que cre ara el rondeño Francisco Giner d e los Ríos en 1876 y q ue
tanto influ y ó en la Generació n del 98 ), y a tal efecto, se lanzaron a una intensa
lab or periodística. E l acercamiento de estos poetas/literatos/escritores a este
medi o de masas pro v ocaría u na doble re spuesta con resultados disti ntos en
ambo s s entidos: el periódico, por un l ado, ad qui rió una doble función: al
convertirse en herramienta creadora de conciencia social (esclareciendo y d an d o
luz sobre a spectos y temas de interés po lítico, s ocial o fi losófico) y en
instrume nto pedagógico eficaz pa ra trasladar la cu ltura al pueblo y educar a las
ma s as; y por otro lado, aquellos intel ectual es , que v ieron reforzad a su i magen
en f avor de un grupo al con v ertirse en m ov imiento so cial, fenóm e no qu e en
aqu ellos años se conoció como ³JHQHUDFLyQ GHO´ .
Co mo ej emplo d el pri me r o, v eamos un fra g me nto de un artículo escrito por e l
filóso fo y mae st ro de Zambrano, José Ortega y Gasset:
³ « Yo cr eo q ue a sí como todos tenemo s que se r u n p oco p olíti cos, debemos actuar
un poco de p eriodi sta s . To do ci udad ano tiene al guna vez algo concre to, oportuno,
utiliza ble que decir: tod os oím os o ve mos o l eemos al go su sceptible de acum ul arse a la
troj de obser vaciones sobre que ha d e irse formando l a concienc i a administrativa
QDFL RQD O ´
11
.
Es inn egable que la po pularidad obten i da po r esta generación v ino d e su
prese ncia permanente e n los pe ri ódic os de aq uellos añ os. Unos periódicos que
hab ían sido tra nsformados en v ehí culo s de c omunicación or dinaria entre
escritore s y públi co.
Aqu ella tra nsformación d e finales de siglo XI X v endría p rov ocada por un
nue v o concepto: el plantear la información y los periódicos como n egocio. Era el
nacim iento de un nuevo ti po de periodismo. Una nuev a concepc ión que dist a ría
mu c ho d el periodismo del siglo anterior, panfletario o de partido, como también
11
2UWHJD \ *DVVHW - ³8QD GHVFULS F LyQ GH O D SRO tWLFD L QWHUQDFLRQDO´ El Im parci a l , 14 de junio de
1911.
23
lo habrían llamado años atrás. A este nuevo t ipo d e periódicos l os de finiría
Rafae l Mainar co mo periódicos de empresa
12
:
« el pe riódico de em presa , e l periódico a q u ien se q uiere motejar l lam ándole
LQG XVWU L DO H V HO ~QLFR HO ~QLFR T XH SXHGH OOH JDU D VHU HO SHULyGL FR LGHDO« £QHJRFLR
¡negocio! ... ¿ Negoc i o!..., se di ce despectivam e nte y n o hay razón. ¿Nego cio? Sea e n
buena hora, porque para hacerlo hay que hacer pe riódi co . Sí, hay que hace r p eriódico, y
hay q ue hacer lo con periodistas, l o que no e s, co m o parece, una ged eonada, p uesto que
el pe riod ista p rofesional n o ha existido, tal como hoy existe, m i entr as los periódicos de
em pr esa no ha n hecho pr eciso el periodist D GHRIL FLR \ XQ R ILF LR GHO SHULRGLVP R« +RU URUH V
dirán del p eriódico de e m pr esa l os apegados al peri od i sm o tradi cional ; por heréticas ser án
WHQLGDV ODV SUHFHGHQWHV OtQHDV P D OH V VLQ FXHQWR VHUiQ DWULEXtGRV D O D LQGXVWULD SHUR«OD
de l os per ió dicos sabe que cuando éstos se dedi can a defender m a la s causas pare ce n
DKRJDG RVSRUTXHHOS~E O L FR OH VKDFHH O YDFtR´ ( Mainar, 1906: 24)
Esta tende ncia se i mpond r á a principios del siglo XX y de aquella
transformaci ón surgirán grandes diarios nacionales. Prob ablem ente, u no de los
peri ódicos más influyentes de aque llos años fue E l Imparcial . Pe rió d ico de
carácter nacional, reco gía infor ma c ió n de todas l as provincias y d e los d iferentes
credo s políticos, aunq ue su te ndencia fuera liberal. Se conv irtió en e l peri ódico
de m a yor circulación en Espa ña llegando a imprimirse h asta 4 0.000 ejemplares
HQ HO DxR DxR HQ HO TXH DSDUH FHUtD WDPELpQ H O ID PR VR V XSOH PHQ W R ³/RV
/XQ HV GH (O ,PSDUFLDO´ 8Q DxR PDV WDUGH DGTXLULUtD VX SULPHUD URWDWLYD /D
dire cción estaba a cargo de Eduardo Gasset y Artime (1884), y a su muerte pasó
la dirección a su hi jo Rafael Gasset y Ch inchilla . A principios de siglo, con una
12
Sobre esta evol ución en el per iodism o espa ñol d e final es d el siglo XIX y comienzos de l si glo
XX he m os uti lizado com o fuente de i nform a ci ón el estudio del Catedrático de Period i sm o, Ju an
$QWRQL R *DUFtD *DOLQGR WLWXODGR ³ (VWXGLRV GH SHULR GLVP R /R V S ULP H URV WUDWD GLVWDV HVSD xRO HV´
publi cado en Jean-Mich el Desvois (ed.), P ren sa, impresos, lectura en el m undo h i spánico
contemporáneo: homenaje a Jean-Françoi s Botrel ,QVWL WXW G¶eWXGHV LE pULTXHV L EpUR -
am ér i cain es Université Michel de Montaigne, Bordea ux, 2005. En él, el profesor, sirviénd os e de
la obra de tres il ustre s periodistas de nuestro país del pasado siglo como fuer on Rafael Mainar,
Sánchez Ortiz y Augusto Jere z Perchet, plantea algunos de l os asp ectos claves sobre los que
pivo ta e l nu evo cam bi o experim en tado den tro del periodismo.
24
tirada de 130.000 eje mplares alcanzó la cumbre de su popularida d,
distin guiéndose p or sus colaboraciones, entre las que de stac aríamos P. Baroja,
M. Unamuno, J. Ort ega y Gasset, etc. Fue uno de los diarios má s prestig ioso s
en los prime ros años del s iglo XX. Junto c on otro s dos diarios, E l L ibe ral Y
Hera ldo de Madrid , entraron a f ormar parte de L a Soc iedad E ditoral d e Es paña.
De los tr es per iódicos, El I mparcial era el sit uado má s a la derecha, el que tenía
XQ S~EOLFR PiV EXUJXpV ³HO PiV HQHPLJR GH ORV QX HYRV PRY LP L HQWRV
QDFL RQDOLVWDV \GHO PR Y L PLHQWRRE UHUR ´
13
Y no es casu al que h ayamos elegido el p eriódico de El I m parcial como
referen te de la n ueva t ransforma ció n que s e esta ba pro duciendo e n nuestro
país e n el ámbito del p eriodis mo . Quizás estemos an te uno d e los pu nt os
cardi nales có mplices del acerca mi ento posterior de M aría Z ambrano a l a
pren sa. Y es que no sólo se t rataba de uno de los diarios má s importa ntes del
pan ora ma nacional de aquellos años sino que aque l diari o h abría s ido fundado
por la fa milia del qu e fuera uno de s us grandes maestros y posterior pro moto r
de su en t ra da en la prensa. Hablamos de José Ortega y Gasse t
14
.
M ediante l a p rensa, a quellos i ntelectuales encontraron el v ehículo
impre scindible y nec esario para crear conciencia s ocial, cuestionar la situ ación
pol ítica del momen to, combatir ideas políticas contrarias y ex poner sobre ellas
altern ativas de organización pública que creía n i dóneas para so lucionar los
prob le ma s de Esp aña. Por resumir, v eam os en p alabras de Ortega cu al era la
13
Seoa ne, M.C. ± Sáiz, M.D.: Histori a de l p e riodi sm o en España. 3. El s iglo XX: 1898 - 1936 ,
Madrid, 1998, p. 73.
14
Segund o de cua tro hijos del matrim oni o de Jo sé Or tega Mun ill a y Dolores Gasset Chinchilla,
fue nieto d e Eduardo Gasset, fu ndador de El Im parcial . Fue la lab or periodística l a que l e dio
prestigio social al p adre de Or tega, ya que fue di rector del suplem ento l i terario Los Lunes de El
Imparcial desde 1879 hasta 1906. Su t ío Rafael Gasset se e ncargó de l a dirección de El
Imparcial en 1884 pero l a ab andonó en abril de 1900 par a encargarse d el Ministerio de
Agricultura, Industria y Com er ci o del Gobierno Conservador.
31
3. Ma ría Zambrano en la prensa
Son muchas las biografías y cronologías publicad as sobre la v ida de la
pen sadora malagueña y varios los docum entales q ue me diante i mágen es de
archi v o y v ideos recurso recrean algun os de sus hit os más importantes. Sin
emba rgo, no ex iste hasta la fech a ninguna biografía que , utilizando como
referen te l a prensa, i nvestigue y se detenga en analizar aspectos de s u v ida
tales como: el i mpacto de sus p ublicaciones en la opinión pública, la o pinió n de
sus d isertaciones y ch ar las, su participa ción en actos de soc iedad, mítine s,
confere ncias, cursos, coloquios, etc. Muchas de las ané cdotas y fragmentos que
incluimo s e n este ca pítulo son d escono c idos para un gr an nú mero de
³]DPEUD QyORJRV´ TXH D SR\DGRV HQ WU abajos anteriores no a portan luz o nue vos
datos en este sentido. Intentaremos, e n la m edida de nuestras posibilidades,
destaca r aquellos aspectos que consideramo s nov edo s os y que viene n a arrojar
má s infor ma ción sobre la dilata da v ida de la escritora.
L a prensa se v a a hacer presente en este capítulo a partir de 1928, año en e l
que Ma ría Za mbrano co menzará a int erv enir activamente en el panora ma s ocial .
Para l a e laboración de la pri me r a etapa, co mprendida entre los a ños 1928 y
193 8 res pectivamente, s e ha utili zado como f uente de rec ursos la hemeroteca
dig ital de l a Biblioteca Nacion al de Espa ña. Para estos años h emos p uesto
espe cial hincapié en a quellos acontecimi entos menos destacados en sus
difere ntes biografías: nos referi mos a su participación e n mítines pr o republica,
asisten cia a homenajes, reseñas de s us lib ros, et c.
A partir de 1939, año en el q ue Zambrano co mienza el exi lio, se ha utili za d o
como f uente de r ecursos el archivo periodístico d e l a p ropia e scritor a. Este
archi v o, comp uesto en su mayoría por fragmentos de artículo s y noticias de
múltip les diarios, ha requerido de una ordenación y posterior inv estigaci ón para
establ ecer, e n mu c hos de los casos, la fecha a proximada o el nombre del diario.
Circun st ancia que en algunos ca sos ha sido imposible determinar.
32
Para terminar dir emos que h emos ins istido e n e l análisis de l os pr imeros
año s de exi lio, concretamente el interv alo comp rendido entre 1939 - 194 2 , por dos
mot i v o s : por un lado, v an a ser año s determinan tes en su propio desarroll o (en
esta épo c a es donde se va a fraguar su pensa miento) y po r ser el i nt ervalo
meno s conocido de su biografía.
Los prim e ros años
M aría Zambrano Alarcón nace en Vélez- Má la g a un 2 2 de a b ril de 19 04 e n l a
calle Salvador Rueda, conocida p opularmente co mo Calle Mend r ugo . Hij a de l
pen sador y pedagogo Blas José Zamb rano García d e Carabante, natural de
Segu ra de León (Badajoz, 1874 - 1939) y de Araceli Alarcón D elgado, nacida en
Bentari que (Almería, 187 8 - 19 45) , y maestra ta mb ién como su esposo. T ras una
breve temporada en B élmez de la Moraled a (Jaén) en 19 07, la f amil ia se
traslad a a Madrid donde v iv irá en una casa modesta e n la ca lle Redondilla. Su
pad re, D. Blas, t ras v er trunc ado su intento p or obtener u na plaza co mo maestro
de esc uelas p úblicas, desist e del intento y l ogra ocupar la C átedra de G ramática
Castel lana en la Escu ela Normal. Hech o q ue provocará qu e se tras laden a
6HJR Y LD ³ pues a unque nací en Véle z-Málaga, bien lejos, con mis p adres
fui a parar a esa ciudad impar y mar avillosa donde estaban, como monumento
naci onal, los templ arios
25
´ .
D. Blas
26
se convierte en promo tor de los movimientos más v iv os y
prog resistas de la ciudad. Allí entabla am istad con D. Antonio Machado y c on el
escul tor E. Barral, qu e le esculpirá un busto, al pie d el cual figura la inscripción
³(O DUTXLWHFWR GHO DFXHGXFWR ´ F RPR WHVWLPRQLR GH ORV IUHFXHQWHV SDVHRV TXH
25
=DP EUDQR 0³$P RGRG HDXWRELRJ UDItD´ An th ropos , M ad r id, 1987, p. 70.
26
P ara un m a yor conocimiento de l a obr a de D. B las Zam bran o rem i to a lo s valiosísim os
estudios realizados por el profesor José Lui s Mora q uien ha dedica do no pocas págin as al
estudio y edición de sus escritos. Com o e jemplo l a publicació n Blas J. Z ambrano . Badajoz:
Dipu tación Prov i ncial, 1998.
33
real izaban al pi é del mi smo. En 19 39 Antonio Ma chado escribe a María
=DP EUDQR \ HQWUH RWUDV FRVDV OH GLFH ³'L JD Y G D VX SDGUH P L TXHULGR ' %ODV
que le r ecuerdo mucho, y s iembre para desearle todo ti po d e b ienandanzas y
felici dades. Dígal e q ue h ace unas noches soñ é que nos encontrá bamo s otr a v ez
en Se govia, libre de fasc istas y de reaccionarios, co mo en los buenos tie mpos
en que él y yo , con otros v iejos amigos, trabajábamos por la futura Rep úbli c a.
Estábamo s al pié d el acueducto y su papá, se ñalando a los arcos de pi edr a, me
dijo e stas palabras: ve v d., am igo Machado, cómo con viene amar las cosas
gran des y bellas, po rque ese acueducto es el único a migo que hoy nos queda en
6HJR Y LD´ . D. Bla s funda e n Segov ia la revista Castil la (1 917) y e l p eriódico
Sego via (1 919). Ingresa en Agr upación Socialista Obr era d e la que llegará a ser
presi dente y participa c on Antonio Macha do en l a fundación de la Unive r sidad
Popu lar.
En 191 1 n ace Arac eli. Y ésta llegará a s er un a de las alegrías más
impo rtantes de l a v ida d e María, como llegará a reconoc er má s tarde. En 1914
comie nza su bachillerato en el Instituto Nacional de Seg ovia y no l o termina rá
hasta seis años después. Co mo bien recog erá la escr itora Dª. Julia Castillo en el
DUWtFXOR ³ Cr onolog ía de María Za mbrano ´ S XEOLFDGR H Q O D UHYLVWD Antrh opos , ³ORV
año s de adolescen cia vi vid o s en Se govia
27
ser án de gran importancia en su
vi da
28
´ 6HJ~Q OD DXWRUD HO SULP er a rtículo de Za mbrano podría h aber sid o
pub licado e n l a revista d e Antiguos Al umnos del Instituto de S an Isidro, so bre l a
suerte de Europa y la paz
29
.
27
Sobre el p eriodo segoviano de la familia Zam bran o: 025$ *$5& Ë $ -RVp /XL V ³0DUtD
=DP EUDQR H Q 6HJRYLD \ 6HJRY LD H Q 0 DU tD =DP EU DQR´ HQ 025$ *$ 5&Ë$ -/ \ 02 5(12
YUSTE, J. M. (ed s.), Pensam iento y palab ra. En r ecuerd o de M aría Z ambrano. Vallad olid: Junta
de Castilla y león, 2005, pp. 255- 280.
28
&DVWLOOR -³&URQR O RJtDGH0DUtD=DP EU DQR´ Antrhopos , Madrid, 1987, p.74.
29
Para confirm ar este d ato y poder incluirlo en l a rel ación de ar tículos de m i in vestiga ci ón,
intenté, s in éx i to, pon erm e en con tacto co n la au tora a través de l corr eo e l ectrónico y del
tel éfono. Puesto que en l os archivos de la Fundación n o con sta que e xista copia de é ste texto,
no lo he incluido en mi relación definitiva.
34
Seg ún el c atedrático de filosofí a Juan F ernando O rtega Muñoz, amigo
perso nal y gran co nocedor de l a obra y el p ensamien to de María Zambrano,
³VHUi H Q pVWD pSRFD FXDQGR 0 DUtD HQWUH HQ FRQWDFWR FRQ LQ W HJUDQWHV GH OD
JHQ HUDFLyQ GHO 8QD PXQR $ ]R Ut Q %DURMD R HO PLVPR *DUFtD /RUFD´ (O r tega,
2006: 32), presentado por s u primo y am igo Miguel P izarro, co n el que
manten dría un idilio i mp os ible.
La salida de lo s Za mbrano de la ciudad de Segovia se produjo hacia fi nale s
de 1926. María viv ió allí, como rec oge Juan C arlos Marset, en su libro María
Zam brano . Los año s de f ormación , y s egún sus propias pa ODEUDV ³ ese largo ,
inme nso ti empo qu e v a desde el co mienzo d e l a plenitud de la inf ancia h ast a el
comie nzo de la p lenitud de l a juventud , tiempo reacio como ningún otro a ser
medi do p or meses y por años; tie mpo eminente men t e cualitativ o ll eno e n
dema sía, Y DFtR D Y HFHV FR PR HO SURSLR V HU GHVERUGDQWH GH Y LGD \ ID OWR G H HO OD´
(Ma rs et, 2004: 352) . Es e mismo año se trasladan a Ma dr id y será allí d onde la
autora co mplete l os estudios de F ilo sofía y Letras e n la Univ ersidad Ce ntral.
Asistirá, a partir de este añ o, a las clase s d e José Ort ega y Gasset, Manuel
García Mo re nte y Jav ier Z ubiri. Será en ésta época cuando María v alore más
que nu nca «la i mp ortancia de tener compañe ros», un aspecto interesante si
tenemo s en cuenta que ha sta ese momento la escritora había veni do
exami nándose por libre. Al año si guiente, tras reafirmar con la l ectura d e la Ética
de Spinoza y la Terc era E neada de Plotino , que su v ocac ión por la filoso fía no
era errónea, se matricula de los cursos de doctorado c on Ortega y Gas set, e
inicia una estrecha relación con el q ue será su gran maestro. Como des pué s
UHFRQ RFHUi ³ D. José Ort ega y Gass et, al que he s entido mi ma estro y s eguiré
siemp re sintiéndolo, al par q ue mi p adre
30
´ . Precisam ente a su padre dirigirá un a
30
Zam bra QR0³$P RGRG HDXWRELR JUDItD´ Anthropos , Mad r id, 1987, p. 70.
35
profun da dedicatoria e n su pri mera publi c ación H orizonte d el Liberalismo ³$ PL
SDG UHSRUTXHPHHQVHxyDPLUDU´
31
.
Esta é poca será importante para María. Una vez acabada la ca rr er a de
Filoso fía, se estrenaría co mo profesora en el Instituto -Escuela, un experimento
edu cativo que reco gía el testi go de las nue v as corrientes p edagógicas.
Partien do de las experiencias d e la I nstitución Li bre d e Enseñan za , contó con un
profeso rado d e excepción. Además, i ngresará en la FUE (F ederación
Universitari a Esc olar) , lo que abrir á ante ella, se gún V XV SDODEUDV ³XQD
GLPH QVLyQ VDOY DGR U D GH OD SROtW LFD´
32
. Las protestas desencadenadas a raíz d e
las reformas estu diantiles qu e Primo de Ri bera pretendía r eali za r durante l a
dictad ura, sig nificaron el deton ante que hiciera estallar la r ebelión juv enil de l a
que María Za mbrano se le v antaría como gran portavo z. Organ i zados en
mo v i mientos republ icanos, su clara estrategia er a fav orecer la t ransformación
pol ítica como condición previa a la reforma universitaria.
Primer as aparici ones en prensa
Será a partir del año 1928 cu ando Ma rí a Zambrano ad quiera un papel más
comprom etido con su realidad y co mience s u andadura f ilosófico - literaria en el
seno de aquella generación de estudiantes. Su posición s ocio - política y s u
crítica cultura l se v islumb r arán en c ada uno de sus escritos, en defensa de la
demo cracia, de l a ig ualdad y l a libertad. Sus primeros artículos g irarán en torno
a la mujer, a la preocupación por el obrero y el ca mpesino y, s obre todo, a su
conce pción inequív ocamen te demo crática de la libe rta d. T al y co mo recoge Julia
&DVWLO OR H Q VX &U RQRORJtD ³ En la F UE se cre an un as av anzadillas qu e i ntegran a
jóvenes estudiantes de doctorado par a cumplir un modo de acción int electual y
31
Su pri m era pub licación fue Nuevo li ber alismo (En l a portada: Horiz onte del l iberalism o ),
Madrid, Morata, 1930.
32
&DVWLOOR - ³&UR QRORJtD GH 0DUtD =DP EUDQ R´ Anthropos , Madrid, m a rzo - abr il de 1987,
núm e ros 70 -71, p. 75.
36
pol ítica. T ienen c omo l ugar para dar a conocer s us opiniones dos s ecciones fija s
HQ GRV SHULyGLFRV G H 0D GULG ³9L GD M RYHQ´ HQ La Libertad \ ³$LU H /L EUH´ HQ El
liber al
33
´ En a mb os periódicos y en otr as tantas revistas ( A zor, Cruz y Raya, Los
cuatro vientos, Manantial ) colaborará como periodista de un modo comprome tido
y crítico .
La Liga de Educación Social
En j unio de est e año ti ene lugar un acontecimiento importante e n la v ida de la
pen sador a: l a co nstitución de la Lig a de Edu cación Social, de la que fue ra
presi dente Pérez de Aya la, y e ntre otros vocales, Ma ría Zambrano . T uvo su
orig en en un a reunión que algunos miembros destacados d e la FUE, que
sentían especial pre ocupación por l os problemas sociales, man tuvieron con
intel ectuales d e la época: Gregorio Marañón, Luis J iménez de As úa, P ér ez de
Ay ala, etc. Sobre la Liga de Educac ión S ocial, sus objetivos, componentes y
actividade s, se pronunciaba el diario madrileño La Voz de la siguiente forma:
³ Ha quedado co nstituida la Liga de E ducación Social, cuyo objeto pri mordia l es
despertar el i nterés público hacia la s cuest ion es l lam adas so ciale s, comprendiendo en
ella s la s m ode rnas i deas acerca de Pedagogía, Econom ía, Reli gión, Po lítica, etc., etc., por
m edi o de folle tos, hojas sueltas, li bros, y en su día una revista per ió dica. T am bi én
organizará l a l iga cursos de conferen cias, m íti nes, vela das y cuantos actos pú blicos estén
a su a lcan ce. La orien tación d e esta nuev a entidad arranca de l a declaración de l os
derecho s de l hombre hasta las más avanzadas concepc io nes de la moral laica y civil.
Ini ciada esta labor p or un grupo d e j óve nes, cuyo núcl eo pri ncipal r adica en M adri d, bien
pronto ha encontrado la debida r esonancia en diversas capita l es. Añádase a esto la
cariñosa acogida que ha te nido d icha i niciación por pa rte de destacados elem entos de l a
intel ectua li dad española , y se com prenderá el entus iasmo con que unos y otros se
disp onen a trabaj ar hasta conseguir el tr iu nfo de l os ide ales que defienden.
En l a asam bl ea celebrada para co nstitu i r oficialm en te fue designada l a siguiente junta
directiva: presidente, D. Ram ón Pérez d e Ayala; secretario, D. Ricardo Alba; tesore ro, D.
Salvador Téllez Molina; bibliotecario, D. Francisco Giral; vocales: D. L uis Jim énez Asúa,
33
³&URQRORJtDGH0DUtD=DPEUDQR´2SF LW S
37
señorita María Zam br ano y D. Pablo de l a Fuente"
34
. ( Tam bi én se hacen eco de l a noticia
los diarios: El Sol , La Li be rtad e i ncluso el diario La correspondencia mili tar, con fe cha 21
de octubre de 1928)
Para María Z ambrano, aquel proy ecto educativo tan am bicioso, de haber
contado con XQD PD\RU ³UHV SRQVDELOLGDG´ SRU SDUWH GH ORV L QWHOHFWXDOHV TXH OR
compo nían, habría supuest o un cambio en España. En sus pa l abras:
³3HURVH IXQGyO RT XHKXELHUD D\XGDGRDGDU O D YXH O WD D (VSDxDOD /LJDGH (GXFDFLy Q
Social. Y sol amente Ji ménez de Asúa q ui so ser di r ectivo por parte de l os m aduros. Los
m adu ros no quería n resp onsabilidad
35
. Tampoco Marañón . Marañón, un hombre fino ,
ele gante, atento, q ue sa bía escuchar ( cosa r ara en España) y que e ra un li beral, si, pero
XQOL EHUD OTXHHVFXFKDED6LQHPEDUJRpOVHJXtDHQFDUDP DGR FRP R XQIUD QFRWLUDGRU´
36
.
El di ario La Libertad , en un editorial de f echa 4 de novie mbre de 1928
ded icado a las nuev as organizaciones, def endí a , del mis mo modo que lo hubiera
podido hac er la propia M aría Z ambrano, los motivos por los que l os jóvenes
deb ían apoyar este tipo de iniciativas :
³3DUD acel erar e i nfluir en el desen volvim i ento progresivo de los pueblos, la juventud
obrer a, además de organ i zar se profesionalm ente, necesi ta otra s organizac io nes m ás
am pl i as, don de el espíritu de clase no exista, don de toda juventud com p rensi va, ven ga de
ar riba o de abajo, tenga cabida, para, u nid os todos, acom eter l a gr an tarea de ir
substi tuyendo lo v i ejo por lo nuevo, lo justo por lo injusto.
Recientemente se co nsti tuyó L.E.S. -L iga de Educaci ón Soc ial - : su aptitu d es i nfinita;
34
³/LJDGH(GXFDFLyQ6RFLDO´ La Voz , Madri d, 19 de octubre de 1928, p. 4.
35
3DUD 0DUtD =DP EUD QR ³ORV P DGXU RV´ HUDQ ORV L QWHOH FWXD O HV GH DTXH OOD p SRFD / D /(6 O D
com po nían: Lui s Jim é nez de A súa, José Giral, F elipe Sánchez Rom án , Gregorio Marañón,
Ra m ón del Valle In clán, Ramón Pérez de Ayal a, Eduardo Gó m ez Baquero, José Sa lm eró n,
Manuel Azaña e In dalecio Pr ie to. Los j óvenes que la co m pon ían: María Z am brano, Fe Sanz
Molpeceres, Aurora Riaño, Antolín Casares, Do m i ngo Díaz Ambrona, E m ili o González López,
Antoni o Riaño, Francisco Giral, Salvador Téllez, Pablo de la Fuente y José López Rey.
36
=DP EUDQR 0³8QOLEHUDO´ Di ario 16 , 19 de m ayo, 1987.
38
para todos hay sitio. A ella deben acudir los jóvenes obre ros ávidos de e nseñanzas y
FDP DU DGHUtD FRQORVGH P iVVH FWRUHVGHMXYHQWXG´
37
.
Este posi cionamiento o actitud de c oncienciación, por parte d e un
determi nado sector de la prensa, es recogido y exp licado por el escrit or L ópez
5H\ HQ VX OLEUR ³ /RV HVWXGLDQWHV IUH QWH D OD GLFWD GXUD´ de 1930. En uno de la s
notas incluidas en e l libro, el autor comenta lo si guiente: ³9DUL RV S HULyGLFRV ± El
Liber al y La Libertad , de Madrid; E l Norte de Castilla , de Val ladolid; La Nau , de
Barcel ona; L a L ibertad , de B adajoz, y otros cu antos- nos cedían un par de
colum nas semanales en las que exponíamos nuestro ideario político, soc ial y
uni v ersitario , y recla má ba mo s para la acci ón a los ho mbres d e i zquierda
ina cti Y RV´/yS ez Rey, 1930: 54).
La participación de María Za mbrano en l a fundación de ésta Liga y e n sus
actividade s sería muy intensa. La prensa habla de d os encuentros- mítin es, uno
en Madrid y otro e n Valladolid. Sobre este primer encuentro, La Libertad se hi z o
eco de la notici a, y varios días a ntes publicaba una reseña sob r e los actos:
³ El próxim o vie rnes, día 16, a las nueve y m edi a de la noche, en el loca l de la
Federación Nacional de Obreros Tabaqueros (Embaj ado res, 24), y organizado por la Liga
de Educación Soc i al , se verificará un acto público en el que tomarán parte, en nombre de
la entidad organizadora, D. José López Rey, qu e di sertará ace rca d el tem a "L a ca sa y la
calle "; l a se ñor ita María Zam brano hablará de "El matrimonio fu era del amor", y D. Pablo
de la Fuente , que ex pli cará e l en unciado "Tru sts y Gobiernos"
38
.
T res días después, el mismo diario publicaría una r eseña sobr e este acto
púb lico, p ermitiéndonos conocer u n poco mejor lo conten idos de la c onferencia
pron unciada por María Za mbrano y que, hasta ahor a, no ha bí an sido r eco gido s
por ni nguna otra bibliografía:
37
³9LGD -RYHQ 'H OD 1XHYD *HQHU DFLyQ 1XHYDV RUJDQL]DFLRQHV´ La Libertad , Madrid, 4 de
novi em b re de 1928, p. 2.
38
³1RWLFLDV/LJDGH(GXFDFLyQ6RFLDO´ La Li b ertad , Madrid, 14 de noviem bre de 1928 , p. 7.
39
³ En la Federación T abaquera dier on anoche los jóvenes d e l a Liga de Educ ación Social
su pr imera charla, cons i guiend o e l efecto que se pr o ponían. Un gram ófono rom pe la
acostum brada solemni dad de estos actos, haciendo a l a gente abrir su atención,
preocupándola desde aque l mom e nto po r l o que l e iba n a decir. Oído el gram ó fono, un
m ucha cho ha bl a de l a juventud. Hoy hay que m o verse, hay que salta r, aunque sea a
latig azos.
« Luego una m u chach a trata del m atr i monio. Desnuda l as r elaciones del h om br e con
la m u jer. Mir a l uego l o qu e ésta ha sido para aquel: vicio, placer, rom anti cism o. Desp ués,
lo q ue fue el hom bre pa ra ella: medio de g ana r l a vida, m edi o de so stenerse en ella y ú nico
horiz onte de su vida. Acl ara to dos estos falsos m odos de verse , y e nseña el único vital: el
hom b re y l a mujer se j untan cua ndo en el fin de sus afanes coinciden sus v ida s.
Cuando l a muchacha concluye sube o tro m uchacho . Mira al Mundo, y lo ve envuelto en
una madej a, cu yos cabos, po cos, andan en m anos de l os grandes ca pitalistas. Habla de la
m aqu in ació n del trabajo y de cómo l a m áqui na deb e ser dominada p or el hombre, y d e
éstos, por el que la utiliza: el obrero.
« Una ll am ada m oza desp ués, y co ncluye e l ac to en la s felicitaciones a estos
j óvenes, qu e nos han dicho cosas, m uch as, en po co tiem p o y si n pesadez ni peda ntería"
39
.
La s pal abras de María Zambrano recogidas por e l diario, van a coinci dir en
gran m e dida co n el p ropósito de e sta Liga, qu e y a en su p ri mer prospecto
GHIHQGtD ³XQ FDPELR GH Y LGD DGHFXDGR « GRQGH OD PXMHU LQWHUYLHQH HQ OD Y LGD
GHVFR QFHUWDQGR HO DQWLJXR RUGHQ FRQ DFWLWXG HV QXHY DV « \ GRQGH ORV MyY HQHV
están co nvencidos del p apel de s u época y l os ho mbres maduros de
pen samien W RFODUR \DFWXDO´/y SH ]5H\
Otro de los actos llevados a cabo por la LES y del qu e se hizo eco la pr ensa
de la época, fue el celebr ado en el At ene o v allisoletano en dic iemb r e de ese
mi s mo a ño y que contó c on la presencia de María Za mbr ano, invitada p or el
JUXS R GH MyYHQHV OODPDGR ³ &DPLQDU´ de Valladolid. Así lo h aría co nstar el diario
El Sol en s u página 4, el 12 d e dic iembre de 1928 o el d iario La Vanguardia ,
qui en la presentar DFRPR³ODS U RSDJDQGLVWD0D UtD=D PE UDQR´
39
³/D FKD UOD GH D QRFKH /D )HGHUDFLyQ 7DEDTXHUD´ La Libertad , Madri d, 14 de nov iem bre de
1928, p. 3.
40
Sob re aquel acto y el discurso pr onunciado, reproducire mo s un fragment o de
una crónica aparecida en el di ario El Norte de Castilla , el 14 de diciembr e d e
1928 (ta mb i én publicado en e l di ario El adelantado de S ego v ia , el 15 de
diciembre de 1928):
³ En el Ateneo ha cele brado el grupo vallisoletano de jóvenes de l a n ueva gen erac i ón
OODPDGR³&DP L QDU ´VXDQXQFLDGRDFWRS~E OL FR
« 8QD P XFKDFK D GH O RV JU XSRV P DG ULO HxRV GH QXHYD JHQHUDFLyQ 0DUtD =DPEUDQR ±
habló a continuac ió n de m ane ra sencilla y sim páti ca, que conquistó fácilm en te la atención
de sus oyen tes. T odo el tono de sus palabras dem ostró u n sentido e xacto de l fem i ni smo.
Habló esta muchacha e n nom bre de la m u jer verdade ram ente m ode rna, que sin
desprenderse de sus cualid ades femeninas, co mprende y e j erci ta sus deb eres ante l os
problemas de l a vida, conquistando i ndependencia y derecho p ropio de vida, pensam i ento,
trabajo y acción.
µ'HO U LWP R YL WDO GHO PRP HQWR ± dijo - pr oceden l as tres gr andes aficione s d e hoy, las tr es
grande s cosas que mantienen y unen más qu e ni ngún Estado, a l as gen tes. Las tr es artes
cole ctivas so n, en f in, deportes, c i ne m a y m úsi ca. Vehícul os de in ternac io nalism o. El
deporte: l a fuerza; el cinem a: l a i m ag en, el l enguaje de l a i magen, el alfa beto de l a l uz; y l a
m úsi ca: e l so nido, que hoy es ru id o con e l jazz band.
Ex iste u n m ovi m ien to de m asas. La arq ui tectura b usca l as m asas; el volum en es el
cubi sm o. Y l a v id a, en su afán de buscar tam bi én estructura, hace ascender a la s masas.
Es fenóm e no del día. Hoy rigen éstas como ta l y han penetrado de lleno en la Histor ia .
Y nos une a todo s este deseo violento de ca m bi ar l a vida m is ma puri ficándola, de
atacar en toda fuerza los problem as h u m ano s, económico s, del saber, sexua l.
Hay que hacer de l a vida una cosa bella, pur a, agradable. T al es l a función d e la m ujer
GHKR\IXQFLyQSURSLDRULJLQDOWUDVFHQGHQWH¶´
40
.
Ve m os, en este e xt racto de l a c onfere ncia reproducida por e l periodista ,
como María Zambrano ya parece a d elan tarnos cu ale s v an a ser los postulados
fun dam entales de s u discurso du rant e estos primeros año s y de fendidos en l os
artículos publicados durante su primera etapa en diarios co mo El Liberal , o El
Sol , entre otros.
40
El Norte de Castilla , 14 de diciem b re de 1 928.
47
la suscri pción en al gunos diarios de la ca pital . Así , el 3 de julio de 1 93 1, el
Hera ldo d e Madrid o La L ibertad (un día más tarde), recogerán la nota en viada
por el Comité directivo quienes pondrán en conoci miento público los soc orros
obteni dos gracias a los d onativos. La nota ter minaría ex presando la gratitud a l a
lab or humanitaria y el c onsiguiente agradecimiento de los c omponentes de l a
Junta central de s uscripciones, integrada por: las se ñora s de C astro, Bustelo y
Az cárate; señoritas Victoria Kent y María Zambrano y Sr es. Marañón , Pérez d e
Ay ala, T apia, Jimén ez de Asúa, entre otros.
Mít i nes hacia la II Repúbli ca
En sus mítines posteriores en fa v or de la República, l a escritora t ambién
mani festará s u apoyo a las fa milias de los fusi lados. Sí rv anos de ejemplo, el
mi t in de propaganda e lectoral organizado p or la C asa del Pue blo y e l Consejo
Naciona l d e Alia nza Republicana, ce lebrado el 7 de abril de 19 31 en la Pla za de
T oros de Albacete , e n el que, ade más de Z ambrano, se pudieron esc u ch ar las
voces de Ricardo Baroja, Fabra R ibas o el do ctor Negrín:
³ En la plaza de toros se ce le bró un m i ti n de propa ganda electora l republicano -socialista,
al que acudieron 12.000 p ersonas. Asistieron r epresentaciones d e l os pueblo s de l a
provinc i a.
Reinó enorm e entusi asmo. « 'RxD 0DUtD =DP EUDQR SU RIHVRUD G H OD 8QLYHUVLGDG GH
Madrid, dijo que la República es cuestión de vid a o muerte. Sostu vo q ue Prim o de Rive ra
fue un general de o pereta, y que la m onarqu ía ha hecho del pueblo españ ol u n guiñ apo .
Atacó a l as i nstituciones d e dam as española s, y dijo que l a verdadera m u jer españ ola será
republicana, aludiendo a la madre de Galán y a la m u j er de G arcía Hernández.
/DGLVHUWD FLyQGH'R xD0DUtD=DP EU DQRSU RGXM R XQDHPRFLyQSUR IXQGD«
51
.
Jun t o a este, Ma ría Z ambrano pa r ticipó e n muchos otros mítine s en defensa
de l a c ausa rep ublicana, l legando incluso a militar en la fi las del p artido fundado
SRU 0DQXHO $]DxD ³$FFLyQ 5 HSXEOLFDQD´ Repro ducimos a quí u na de las
51
³(QO DS O D]DGHWRURVGH$OEDFHWH´ La Liberta d , Madrid, 7 de abril de 1931, p. 5.
48
reseñ as qu e sobre el discurs o de Za mbrano incluiría el di ario La Libertad , dentro
de la campaña electoral de las el ecciones mun icipales de abril de 1931.
´ En l a P l aza de Tor os de La Solana s e ce le bró u n m i tin d e pr o paganda e lecto ral
organizado por la coalición republicano -socialista.
Redondel y localidades del coso taurino ap arecier on l lenos de público.
Al parecer los oradores en la m e seta fueron calurosam ente ovacion ados.
3UHVHQWR D DTXHOORV HQ XQ EUHYH \ YLEU DQWH GL VFXUVR HO GRFWRU ' -XDQ ,]TXLHUGR « A
continuación hizo uso d e la pa labra l a culta profesora de l a Universidad d oña María
Zam brano.
En un breve y emocionante di scurso saludó a la m u jer manchega, a la qu e exhortó a
influir en el hogar cerca de sus esposos y sus hi jos par a que éstos l ogre n la salva ción del
SDtVSUR FODP DQG ROD5HS~EOLFD«7RGRV ORVRUDGRUHVIXHURQPX\DSODXGLGRV
52
.
El famo so d iario Heraldo de Ma drid ta mbién se h aría ec o d e los dif erentes
mítin es de este grupo político,
´ El dom i ng o, día 3, se celebró e n Alcaudete de l a Jara (Toledo), un g ran m i ti n d e
afirm ació n republicana organizado por el g ru po de Acc i ón Republicana, e n el que tomaron
parte los señores Díaz Sánchez, Sanguino, Cabeza s, V i eite z, Escribano, señorita María
Zam brano y el señor De Benito.
Seguidam ente quedó constituido en dicho pueblo un grupo fil ial de acción repub lican a,
y dentro de l mismo una Sociedad de obreros del cam po"
53
.
6LQ HPED UJR VX PLOLWDQFLD HQ ³$FFLyQ 5HSXEOLFDQD´ LED D GXUDU únicamente
dos meses (c o mo mas adelante a segu rará la propia autora) deb ido a l os
disturb ios callejeros y a los desafortu nad os i ncendios de iglesias e n diferentes
ciud ades españolas, una v ez proclamada la República.
52
³0LWLQHQOD6RODQD´ La L ibertad , Madr id, 11 de abril de 1931, p. 10.
53
³0tWLQHV$FFLyQ5HSXEOLFDQD´ Heraldo de Madri d , Madri d, 5 de m a yo de 19 31, p. 7.
49
Universi dad extraof icial
Entre los años 1929 y 1931 se v iviero n en Espa ña múltiple s cambios polí ticos
(el fin de la Dictad ura de Pri mo de Riv era, los gob iernos fracasados de Dá mas o
Beren guer, José Sá nchez Gu erra, y Juan Bautista A znar, la proclamación de la
II República, etc.) provocados, en gran parte, por l as presione s que tanto
estudi antes como intelectuales y profesores u niversitarios ej ercían sob re la
opi nió n pública. Desde Madrid, sindicatos y organi za ciones s e alzaron en
repre sentación de una poblac ión que ya estaba cansada de injusticias y abusos
de poder. Como detonante la aplicación d el Artí culo 53 de la Ley C allejo, que
prop onía f acultar a los c olegios de Jesuitas y Agustinos para otorgar títulos
hasta entonces reserv ados a las univ ersidade s del Estado. Esta situación di o
lug ar a l as huelgas estud iant iles y a la posterior res puesta del d ictado r del cierre
de las U niversidades, un 17 de abril de 19 29 . Ese mismo año, estu diantes y
profeso res conseg uirían la r eapertura de l as universidades y la derogación del
artículo 53 , con la consiguiente disolución de la FUE por decr et o.
Esa misma s ituación de agitación política y soci al ser á aprov echada p or l a
FUE para declarar una huelga general en l as Universidad es par a el 2 1 de enero
de 1930. Los Jefes Militares, d e acuer do con el re y Alfonso XIII, retiran su a poyo
al dic tador, hecho que daría lugar a su dimisión siete días más tarde.
El nuevo Gobiern o, enca r gado al General Berenguer, se encontrará un país
inme rso en un senti miento anti monárquico generalizado y su mido en múl t iples
mani festaciones obreras y sindicale s. Éste será el momento en el qu e la FUE,
un año más tarde, comien c e una huelga general un iversitaria y con un f uerte
carácter político. La respu esta del Gobierno no se hace esperar, y r esponden
conce diendo un mes d e v acacione s desde el 5 de f ebrero. Es el momento de los
inten tos de Gobierno de Sánche z Gu erra y el Al mirante A znar. Pero ya el país
no resiste y las huelga s estudiantes, que ya se habían iniciado en Madrid y se
hab ían saldado con la m uerte de un guardia c ivil y un alumno , se extienden por
50
tod a la p enínsula. Esta situación coincidirá con el comienzo d e l a campaña
ele ctoral para las elecciones municipales.
El diario madrileño El Sol , el 11 de febrero de 19 31, p ublica rá HQ SRUWDG D ³XQ
DFXH UGR GH JU DQ LPSRUWDQ FLD´
54
dentro de l ámbito u niversitario. T al y como
UHFRJ HQ HQ HO WLWXODU GHO D UWtFXOR ³(VWXGLDQWHV \ S URIHV RUHV VH G LVSRQHQ D
RUJD QL ]D U OD 8QLYHUVLGDG H[WUDR I LFLD O´ /RV P RWLY RV ORV H [SRQHQ HQ OD QR W D GH
pren sa env iada a los medios.
´ El com i té ejecutivo de l a Unión F ederal de Estu di antes Hispanos, a nte el estado actual
de la pr otesta escolar planteada p or nosotros, y al cons id erar la actitud d el Go bierno, que
no sól o no accede a n uestras dem andas, sino que or dena la clausura de la s Universidades
por el término de un m es, si gue disp uesto a que con tinúe esta Unión F ederal en l a m i s m a
acti tud de protesta hasta obtener una adecua da satisfacción a nuestras peticiones.
Estimam o s que la vida docente de España n o pu ede in terrum pi rse , y m eno s en la
form a decreta da por el Gobierno. Hacemos p úbli co que p ara i mpedir este hecho hem os
dado orden a todas l as Asoc iaciones esc olares a la U.F.E.H. para que, e n cordial
cola borac ió n con los profesores de sus respectivas e specialidades, organicen la
enseñanza fuera de to da relación oficial.
Una vez reali zada por las organizaciones escol ares l a función docente y cultural, qu e el
régim en por sus par ticulares i ntereses i m pid e se realice, e ste Com i té ado ptará u na actitud
definiti va en el conf li cto planteado entre la Universidad y el Gob ierno.
Espera este Comité la colabor ación de todos para lle var a l a práct i ca esta ide a con l a
rapidez i ndispensable e n l os actuale s m o mentos, en que l a vida cultural de la nación se
hall a tan vejada.- Por el Com i té ejecutivo , Angel L. Ganivet, Carm en Caa maño, Andr és
7RUUpQV3UXGHQFLR6D\DJXpV$UWXUR6RU LD ( VSLQ RVD´
55
.
La s adhesiones no ta r daron en apa recer, y a las po c as horas de verse
pub licada la nota del Co mi té ejecutivo de la U.F .E.H. los prof esores y
catedrá ticos j unto con l os alumnos comenzaron a or ganizarse para poder
54
El texto va entrecomillado puesto que a sí podía l eerse, en el d ia rio, el a ntetítu lo de l a n oti cia
que comentam os.
55
³(VWXGL DQWHV \ SURIHVRUHV VH GL VSRQHQ D RUJDQL]DU O D 8QLYHUVLGDG H[WUDRILFLDO´ El Sol , Mad rid,
11 de febrero de 1931, p. 1.
51
contin uar las clases como respuesta a l a actitu d del G obierno. El 19 de f ebrero
de ese mismo a ño, los diarios La Voz , el Hera ldo de Madrid y El Sol , v a a i ncluir
el n ombre de María Za mbrano entre l os profesores e ncargados de i mpartir c lase
HQHVWD³X QLY HUVLGD GLPSURYLVDGD´
³ La Asociación de Estudiantes d e Filosofía y Letras (F.U.E.) com uni ca que l as
sigui entes c l ase s se reanuda r án a partir del día de hoy, con el siguiente horar io:
A l as diez, L ógica (prim er o y segundo curso, l os días de costum br e). Profesor Besteiro .
Local de " Revista de Occ idente", Avenida de Pi y Margall, 7, principal.
« A las once, Histor i a de la Filosofía (m ar tes, jueves y sábados) . Señorita María
Zam brano. "Revista de Occidente"
56
.
Día s mas tarde, la Asociación de Estudiantes de Filosofía y Letras de la
Universid ad de Madrid utilizó las c olumnas del diario E l Sol (18 de marzo de
³ SDUD GDU ODV JUDFLDV D FXDQWRV FDWHGUi WLFRV \ DX[LOLD UHV O H SUHVWDUR Q VX
ayud a en la or ganización d e las cl DV HV H[WUDRILFLDOH V´ d urante la suspensión de
las clases ofi c iales. Entre los profesores firman tes apare c ería el nombre de
Ma rí a Zambrano, junto al de otros profesores como Besteiro u Ortega.
M aría Za mb r ano, que había s ido nombrada profesora auxiliar de Metafísica
en la Univ ersidad Central a propuesta de D. Jos é Ortega y Gass et, y por estar
fuera d e España cursando estu dios el titular J. Zubiri, comenzará también a
trabaj ar so bre s u tesis, dirigida por Ortega, VREUH ³/D VDOY D ción del individuo e n
Sp LQ R]D´ G a ndo cl ases, además, en el I nstituto Escuela y en l a Residencia para
Seño ritas.
Proclamación de la II Repúbl ica
Du rante e l periodo d e campaña electoral p ara las e lecciones mu n icipales,
Ma rí a Zamb r ano v a a to mar parte, de m anera muy activ a , en el pa norama
56
³/D8QL YHUVLGDG/LEUH 6HHVWiRU JDQL]DQGRHQWRGD(VSDxD´ La Vo z , Madri d, 19 d e febrero de
1931.
52
pol ítico y social. Su nombre aparecerá en muchos de los diarios madrileños de la
épo ca, como po rtavo z y propagan di sta de l as distintas re uniones y sesion es
antimo nárquicas que se está n produciendo en todo el país. Muestra de l o que
decim os, la llamada q ue hacen a las ju v entudes y obreros de Mad r id para
FRRUG LQDUORVHVIXHU]RVHQSURGHXQDSRVLE OH³UHY ROXFLyQ´ antimonárquica:
³ Jóvenes estudiantes y obreros: El bloque de las juventudes antimonárquicas,
consi derando su deber ve lar por l a pu reza del sufrag io en l as próxim as elecciones
m uni ci pales, convoca a l os jóvenes anti m oná rquicos m adril eños, afiliad os y s impatizante s ,
y especial mente a los estudian tes, a que acudan a una reunió n que se celebrará hoy
m i érco les, por la tarde, a l as si ete, en la terraza de l a Casa del Pueb lo. La reun i ón t i ene
por objeto asignar a cada joven su m i si ón el d ía 12.
¡Jóvenes obreros y estudiantes, no dej éi s de acudir a la cita!
¡Viva la revolución! Madrid, 7 de abril de 1931.-
« 3RU O D -XYHQ tud al Servicio de l a República: María Zam br ano, Emilio Morayta y
Joaquín Váquez Naranj o"
57
.
Un día después, el bloque juv enil antimo nárquico v olverá a convocar a la
mala gueña junto a un grup o de c onferen c ia ntes, a una nuev a sesión de
prop aganda, tal y co mo rec oge rá la pren s a de aq uellos dí as, en el Círculo
Rep ublicano Federal de Madrid. Junto a e l la pa rt iciparán: E usebio Moratill a,
Rafae l Valdivieso, Guil ler mo Cabanell as de Torres, Enri que Vázqu ez López ,
Ma r iano Sánche z Ro c a y Agapito G. Atad ell.
Aquel 14 de abril
La tarde del 14 de abril asiste con su her mana Araceli en la P uerta d el S ol de
Madri d a la procla ma ción de la II R epública Esp añola, a mbas v estidas con la
ban dera rep ublicana. En Los Inte lectuales en el drama de España , publicad o en
C KLOH D P LWDG GH OD JXHUUD F LY LO 0D Ut D = DPEUD QR HVFULEH ³ En a bril de 1 931 el
57
³/D & onj unci ón Republicano- 6RFLDOLVWD (O EORTXH GH ODV -XYHQWXGHV DQW L GLQi VWLF DV´ La
Libertad , Madrid, 8 de abril de 1931, p. 9.
53
pue blo había mostrado su car a, la cara de la alegría y d e la gloria qu e no
cono cíamos los españoles. Nunca habíamo s esta do juntos tan con t entos,
porq ue nunca había mo s estado conte ntos, y muy po c as v eces juntos ´
Alg unos dia r ios, entre ellos La Voz , r ecogen este e pisodio histórico
incluyendo a María Zambrano c omo una de l as protagonistas partícipes y s e
convierte en una referencia del ambiente eufórico que se estaba experime nt ando
en la capital.
³ Ayer por la tard e, en cuanto fueron conocidas las prim e ras noticias de l a abdicación,
hizo ir rupc i ón en la call e de Alcalá u n g rupo numeroso de e scol ares con la bandera d e la
F.U.E., a la que se unieron muchos m ás, pro cedentes de la Puerta del So l.
La bandera era c onducida por e l ex P reside nte de l a Asoc i ación Profes i on al de
Estudia ntes de Derecho Sr. Aragón y el estudiante de Med icina Sr. Ginovés. A su paso
por los café s de la call e de Alcalá eran aplaudid ísim os, y esp eci alm e nte ante s la Granj a El
Henar y Círculo d e Bellas Arte s, contestando l os escolares a l as pruebas de afecto del
S~EOL FR FRQ HO JU L WR GH O D ) 8( « (Q RWURV FRFKH V FRQ EDQGHUDV UHSXEOLFDQDV L EDQ O D
señorita María Zambrano, y pr ofesora del Instituto Esc uel a
58
, y hermana, con g ran nú mero
GH HVWXGLDQWHV « $ P H GL GD TXH DYDQ ]DED O D QRFKH IXH HQJU RVDQGR OD P XO WLWXG H Q OD
Puerta del Sol hasta térm i nos incon cebibles. El pú blico, deseoso de p resenc ia r el
espectáculo y de adherirse con su persona a l a exteriori zación del entu siasm o, escal aba
WRGDV O DV DOWXUDV « /D EHOOD P X M HU P DGUL O Hx D GH WRGDV O DV FODVHV VRFLDOHV VH HFKy D\HU
a l a vía pública a dem ostra r su firm e ad hesi ón al nuevo régim en"
59
.
En su libro Delirio y Destino , María Zambrano le dedica un ca pítulo a aquel
DFRQ WHFLPLHQWR WDQ LQROYLGDEOH SDUD HOOD ³< HQ HVWH PR PH QWR WRGDV ODV FDEH]DV
se al za ro n hacia arri ba, hacia e Ministerio de la Gobernación; se abrió el balcón,
apa reció un h o mb re, u n hombre sol o, alto, v estido de osc uro traje ciudadano;
sobri o, dueño de sí, izó l a b andera de la República q ue traía en sus brazos y s e
ade lantó un instante para deci r unas pocas palabras, una sola frase que a pena s
58
Co m o da to curioso podem os señal ar que, si bi en e n el diario La Voz , María Za m bra no ostenta
el car go de profe sora del Instituto E scuela , en la noticia que publicara El Sol , la au tora aparece
com o p rofesor a también, pero en este caso d e l a Univers ida d Central de M adrid.
59
³/DSUL P HU DQRFKHGHOD5HS~EOLFD´ La Voz , Madri d, 15 de abril de 1931, p. 1.
54
rozó el aire, y levantando los bra zos c on el mi smo g esto sobrio, en una v oz má s
sono ra, como se FDQWDQ ODV YHUGDGHV JULWy ³£9LYD OD 5HS ~EOLFD ´ ³£ 9LYD
(VSDx D ´ « (UDQ ODV VHLV \ YHLQWH /DV VHLV \ Y HLQWH G H O D W DUGH GH XQ PDUWHV
GHDE ULOGH´=DPEUDQR -25 4).
Las Cortes Constituyent es y u Q HUURUOD³FDQGLGDWXUDGHOSXHEOR´
T ras la instauración de la Se gunda R epública, se llevaron a ca b o las
ele ccion es a las Cortes Constitu yentes el 1 de julio d e 1931. En muchas
bio grafías sobre Ma ría Z ambrano se reco ge la propuesta que Ji ménez de Asúa
le haría a la escritora p ara presentar su candidatura po r el PSOE y su posterior
rechaz o, en lo que sería la pri mera v ez que las mujeres p udieran votar y ser
ele gid as co mo di putadas. T al y c o mo lo recog e la escritor a e n la introducción a l
libro Hac ia un saber sobre el alma ³8 QDD OWD SHU sonalidad, que te nía poder para
ello , don Luis Jiménez de Asúa, catedrá t ico de Derecho P enal, me ofrec ió un
escañ o del Partid o Socialista. D e haber ace ptado t al ofrecimien to, h abría
form ado parte de aquellas Cortes que fu eron i nigualables y en las que se
enco ntraban, entre otros muy relev antes, Unamuno y Ortega. Su presidente, el
socia lista don J ulián Besteiro había renunciado a ser profeso r de Lógic a para
GHG LFDUVH D OD SROtWLFD « 3HUR \R DTX HOOD PXFKDFKD TXH HUD UHQXQFLp D
ocup ar un escaño en la segun da v uelta, ya que en la pri me ra n o había lug ar: la
muje r no podía ser elec WRUDQLHO HJLGD´=DPEUDQR 20 05 : 11 ).
Sin embargo, recogemos en la prensa de aquellos días un episodio que hasta
aho ra no había aparecido en ningún otro estudio s obre la pen s adora y que nos
pare ce interesante destacar en este capítulo.
El diario El pueblo Gallego pub lica el 1 9 d e ju nio de 1931 u n h echo
acon tecido en Ma drid s obre el re parto de u n manifie st o , de ntro d el periodo de
pre-cam paña, de lo qu e parece ser u na candidatura minoritaria que se presenta
55
a las e lecciones y cu yo programa ap arece firmado, entre otros, por la esc ritora
Ma rí a Zambrano. La noticia decía así:
³ Con el título d e "La candidatura del pueblo" se rep art i ó ayer por Madrid un m a nifi e sto
form ado, entr e otros, por Verdes Montenegro, R i car do Baroja, Pabl o Rada, Rodrigo
Soria no, y Si xta Carr asco, en el qu e se presenta can didatura para las p róxim a s el ecciones
de Ram ón F ranco, José Verdes Montenegr o, Rica rdo Baroja, José Martín y Martín , Pablo
Rada, Ro drigo Soria no, Prudencio Sayagués, Manuel Caramazana, María Za m br ano,
Sixta Carrasco, Felipe Sánchez, Rom á n y Teófilo Hernando.
En el m ani fiesto hacen constar que su program a está contenido en los siguientes
postulados:
La tierra para quien la trabaj a.
Le gi slación ob rera avanzada com o la que más.
Separación de la Iglesia y el Estado.
I m pl anta ción de l divorcio.
Seculari zación de cem e nteri os.
Ex p ul sión de l as órdene s re li giosas.
Nacio nalización de las gra ndes Em pr esas, Bancos y g randes fuentes de r iqu eza.
De pur ación efect iva de l as r esponsabil id ades d e la Di ctadu ra.
Defini tiva liqu i dación del viejo régim en.
Termina di ciendo el escrito que están dispuestos a cum pl i r este program a co m o ho m br es
de acción que son"
60
.
Co n un mensaje similar al d e grupos de extrema i zquierda o co munistas, la
cand idatura del pueblo s ituaba a la escritora en una situación d elicada, en
momen tos en lo s que eran co mu ne s los grupos agita dores y de i d eologías
radi cales.
Su respuesta no s e h aría esperar. Y aunque su n ombre v olve rí a a aparecer
vinculada a este gr upo en un mitin organizado en el teatro de Fue ncarral en
0DGUL G SDUD SUHVHQWDU D ORV FDQGLGDWRV GH OD ³FDQGLGDWXUD GHO SXHEOR´ HVWD
notici a aparecía en el diario La Vo z , el 22 de junio de ese mismo año), ta nto el
60
³/DFDQGLGDWXUDGHO3XHEOR´ El Pueblo Gallego , 19 de junio de 1931.
56
Hera ldo de M adrid como L a L ibertad (u nos días d espués), negarían esta
vinculaci ón por petición expresa de la propia inte r esada.
³ Recibim os una carta fi rmada por María Z am brano y Pru denci o Sayag ués
com un icá ndonos que retiran sus nom bres de una ca ndidatura que se ha repartido por
Madrid con el título "Candidatura del pueb lo " para las próx imas Constituye ntes"
61
.
La misma n oticia apa r ece en la página 5 del diario La Li bertad el 21 de juni o
de 1931 co n el titular:
´ La señorita María Zambrano y D. Pr udencio Sayagu és (de l a F.U.E.) nos ruega
hagam os co nstar que no a ceptan su inclusión en l a ll amada Candidatura del pu eblo para
las próxim as Cortes Co nstituyentes"
62
.
Co n motivo de hallarse incluida Ma rí a Za mb ra no en la estadística ofi cial de
las candidaturas co munistas que p ublicara el di ario El Sol unos dí as mas tarde,
la escr itora se v e obligada a enviar una c arta ac laratoria d e la que se p ublica
parte del texto y a la que pertenece n los si guientes f rag mentos: "No esto y ni he
estado en momento algu no afiliada al partid o co munista ni a ningún grupo más o
meno s afín. En m is escasas actuacio nes políticas he hecho propa ganda
exclu siva men t e republicana. Estuv e afiliada dos me s es a Acción Republicana,
hasta que se constitu yó en partido, y p ertenezco (desd e su f undación) a l a
Agrup ación al Serv icio de la R epúbli c a, en cu ya juv entud c alladamente tra baj o y
a cu ya disciplina por entero me d ebo. Si mi nombre apareció i ncluido en alguna
cand idatura fue en contra d e mi v oluntad , que públicamente manifesté a su
de bido tiempo"
63
.
61
³0DUtD = DP EUDQR \ 3UXGH QFL R 6D\DJX pV VH UH WL UDQ GH OD OO DP D GD ©&DQGLGDWXUD GHO SXHE O Rª´
Heraldo d e Mad rid , 18 de juni o de 1931, p. 2 .
62
³'RVFDQGLGDWRVTXHQRDFHSWDQ´ L a Libertad , Madrid, 21 de junio de 1931.
63
Este fr agmento, qu e nosotro s hem os repro ducido en su totalidad, pertenece al artí culo titulado
³8QD DFODUDFLyQ /RV FDQGLGDWRV FRP XQL VWDV´ SXEOLFDG R HQ HO GLDU LR El Sol , el 1 de agosto de
1931 en la pág. 2.
63
den tro del C onsejo Nacional de la Infancia Ev acuada ), l a v a a compaginar con
otra actividad que, poco a poco, irá ocupando más terre no dentro del á mbito
profesi onal: su labor como colaboradora de ntro d e las revistas liter arias de l a
épo ca . Muchas de las claves de su pensamiento f ilosófico s e irán des granando
poco a poco entre sus artículos y en sayos contenidos en rev istas de prestigio
tales como Revista de Occidente .
Colabo raciones en revistas literari as
La prensa d e aq uellos añ os era muy se nsible r especto a las nuevas
cabe ceras y rev istas literarias que lo s jóv enes escritor es e intelectuales de la
épo ca s e decidían a publicar y que r ecog ían entre sus p áginas la plu ma de los
poe tas, liter atos y filósofos de aquello s ti e mp os. En muchas ocasiones, los
dia rios i nformaban sobre lo s nuevos tí tulos qu e se in corporaban a l m ercado,
haci endo me nción al estilo, e l contenido de la revista, los fundadores de la
iniciativa y los gra nde s escritores que publ icab an entre sus pá ginas. Co mo
ejem plo, el artí culo qu e el diario El Sol publicara s obre la aparici ón de la nueva
revista literaria , At alaya , proyecto llev ado a cabo por l os hermanos Francisco y
Alfonso Ro drígue z Alda ve, este último marido d e María Zamb r an o , un o s año s
má s tarde .
"Dos her m ano s, Alfon so y Francisco Rodríguez Aldave, asistidos del don de inte lige ncia
y del don d e si m patí a, y ade m ás d el pri vilegio de l a juventud, l anzan el anu ncio de una
revi sta de gran v uelo, "Atalaya", en los térm i nos VL JXLHQWHV«
&ROD ERUDGRUHV «0DUtD=DP EUDQRH WF
71
.
Sin e mb argo, a pesar de apa recer su nombre como co laboradora Ma rí a
Zam brano n o llegaría a colaborar en ninguno d e los d os números q ue lleg aron a
pub licarse de esta revista.
71
³$WDO D\D´ El Sol , Madr id, 20 de nov i em bre de 1934, p. 2.
64
En m ucha s otras oc asiones, el lanzamiento de un nuevo núme ro junt o al
conten ido del m is mo ta mb ién r epresentaría un h echo noticiable y de m á ximo
interé s para las s ecciones c ulturales de los di ario s . E ntre las páginas del diario
madri leño El Sol o e l Her ald o de Ma drid , se suce derían los no mbres d e Ma rí a
Zam brano, Rafael Alberti, Antonio Machado , Miguel Hernández, etc. Sus n uevas
cola boraciones en r ev istas como Cruz y R aya, Los Cu atro V ientos, A zor o en la
Revista d e O cc ide nte, que dirige su maestro Ortega y Gasset , también será n
objet o de las reseñas de los diarios
72
.
Com o apunte d iremos que en el año 1 934 publica rá en l a Rev ista de
Occiden te GRV DUWtFXORV IXQGDPHQWDOHV HQ VX GHVD UUROOR LQWHOHFWXDO ³3RU TXp VH
HVFULE H´ \ ³ +DFLD XQ V DEHU V REUH HO D OPD´ ( n el pri me ro nos da rá la exp licación
de su v ocación como escritora y el segundo marca rá la ruta que v a a seguir en
su nuevo estilo d e hacer Filosofía. De esta revista se hicieron populares también
sus t ertulia s y sobre ellas la rev ista Almanaque L iterario informaría incorpor ando
el nom bre de Zambrano junto al del resto de tertuliano s:
³ Se mantiene asidu a y com pa cta desde hace más de di ez años, en qu e se puso l a
pri m e ra piedra de l a gran fundación orteguiana. El estilo decorativo del salón donde se
congre gan, a muy úl tim a hora de l a tarde, l os "occidental es", es l o que ya "data", quizá p or
72
E l diar io m ad rile ño El Sol va a ci tar los tr abaj os pub li cadas por Za m br ano en l as revistas más
importantes de l a época en aq uellos años. Pongam os va ri os ejem pl os. Con l a publicac ión del
núm e ro 2 de la revi sta Cómpluto VH S RGtD O HHU HQ HO SHU Ly GLFR PDGULOHxR ³ En su núm . 2, recién
aparecido, la revista de l a Asoc ia ción de F ilosof ía y Letras de Madrid contiene: « 7H DWUR \
Universidad" , de María Zambrano; etc." ( El Sol , 25 de di ciem br e de 1932, p .9); T am bi én s e hará
eco del nú m er o de Los cuatro vientos donde a parece el ar WtFXOR GH =DP EU DQR ³ 1RVWDOJLD GH OD
WLHUUD´ El Sol GH M XO LR GH S 2 GH OD DSDULFLyQ GH ORV DUWtFX OR V GH =DPEUDQR ³3RU HO
HVWLOR GH(VSDxD´ R ³/tP L WH GH O D QDGD´ HQ ODVUHYL VWDV Cru z y Raya y Li te ratur a , r espectivam ente
( El Sol , 22 de abril de 19 34, p. 5); También de 1934 so n l as alusiones a estas re vistas en las que
participa con artículos co m o Rev ista de Occ idente ( El Sol , 8 de j ul io de 1934 , p . 5 ) o la Revi sta
de Pedagogía , GRQGH OO HJDUiQ D DILUP D U ³ El núm ero d e d iciembre de esta excelente r evista, qu e
GLULJH /RUHQ]R /X]XU L DJD FRQW L HQH HO VLJX L HQWH VXP DUL R « \ 6 REUH XQD H G XFDFLyQ S D UD OD
libertad", por María Zam brano . ( El Sol , 21 de diciem br e de 1934, p. 2).
65
ser recien te, pero de un per io do trans icion al: antes de las nuevas y definitivas
depura ciones del m obi lia rio a que ha ll egado e l fu nciona l i sm o. Mas e l e spíri tu de l a te rtu lia
está m uy al día.
Ortega y Gasset m anti enen el tono de la reun i ón y sabe llevar cualquier hecho a la plenitud
GH VX VL JQLILFDGR « /H U RGHDQ \ VHFXQGDQ O RV PiV DVL GXRV 9HOD HO VHFU HWDULR GH O D
UHYL VWD &RU SXV %DUJD - DUQ pV « < GRV P X M HUHV -e x cúsennos po r ci tar les las últimas:
serán, son las primeras- : la univers ita ria Marí a Z am b UDQR\OD SLQWRUD0DUXMD0 D OOR´
73
.
Los años previos al est all ido de la guerra. El decli ve de la República.
Sus numero s as colaboraciones en los diarios y rev istas literarias de la é poca
y l a partic ipación regular en d iferen tes actos de soc iedad a los que es invitada
dan muestra d e la gran popularida d de l a que go za ba l a escritora. Como
ejem plo, su participación e n l a Confer encia Es pañola de Interayuda Un iversitaria
cele brada en M a drid los días 3 a l 8 de ab ril de 1934. Con la r epresentación del
Mini stro de I nstrucción Pública, Sa lvador de Madariaga, co mo Presidente de la
Delega ción Española responsab le del acto, aquellas jornadas pretendían
convertirse en un for o de debate sobr e cuestiones relativ as a la v ida univ ersitaria
en Franc ia y en España, los problemas ec onó mi cos y social es de lo s
uni v ersitario s y los asuntos i nternacion ales qu e pr eoc upa ban a los jó v enes
estudi antes.
La cobertura del diario El So l de a quella s c onferencias fue muy exh austiv a. El
5 de a bril de 1934 r eprodujo lo s discursos i mpartidos po r los s eñores Pérez
Carb allo, L a Ke mb acher y Laprade, interesándose igua lmente p or las
intervenciones espo ntáneas d el r esto de participantes. Del mis mo modo haría el
dia rio H eraldo de M adrid q uien, a l día siguiente, tras reproducir a lgunos
fragmen tos del discurso impa rtido por el filósofo Luis Recaséns S iches, aca baría
su crónica c on las palabras de ci erre pr onunciadas por María Za mbran o .
Rep roducimos parte d el artícul o p ara e ntender el contexto en el que se
desa rrolla la intervención de la pensadora:
73
³5HYL VWDGH2FFLGHQWH ´ Almanaque Literario , nº. 12, 193 5, p. 179.
66
´ Esta m añ ana ha continuado sus tareas la Confe rencia fr ancoespaño l a d e Interayuda
8QLYHUVLWDULD 6HWUDWy HOWHP D³/DWH QGHQFLDV SRO tWLFDVGH ODV QXHYDVJHQHUDFLRQHV´
« 6HJXLGDPHQWH L QWHUYLHQH /XLV 5HFDVpQV 6LFKHV SRQ HQWH HVSD xRO 'LFH TXH « OR
que está en cri sis es el si stem a d e for m as in stitu ciona l es que adoptó el Estado en el si glo
XIX; per o no se pue de, no se d ebe, cons iderar ca duca do s l os principios d e l ibertad, de
GHP R FUDFL D \ GH M XVWL F LD VRFLDO « /R FDGXF DGR HV HO OLEHUDOL VP R HFRQ yP L FR SHUR M DP iV
el respeto a la libertad individua l d el hom bre co m o e x presi ón de su dignidad espiritual.
(Q FXDQWR D O D GHP RFUDFLD « GHEH VXEVLVW i r como for m a de e qui dad de to do p oder
S~EOL FR « +D\ XQD MXYHQWXG HVSDxROD TX H D XQ VLHQGR SU RIXQGDP HQWH DIHFWDGD SRU OD
cri sis reflexiona y trabaja en b usca de nuevas id eas y for m a s que sir van a nu estra
Repúbli ca para cum pl ir su gran deber histórico de renovación nacional.
« 3RU ~OWLP R KDEO y GRxD 0DUtD = DP EU DQR T XH GL M R QDGD GH UHYROXFLyQ QL WDPSRFR
GHFRQWUDUUH YR O XFLyQDPEDVVRQLGHDVYLHMDV 1DFL yQSRUXQDSDUWH\WUDEDMRSRURWUD´
74
.
La vigencia de los postulados d efendido s por e stos a utores de muestra,
nue v amen te, la p ostura de v anguardia que algunos intelectuales ad optaban ante
cuestio nes que a día de ho y siguen s uscitando gran controversia. Habla mos de
corrup ción política, crisis del c apitalismo, d e mo cracia relativa, etc. Sobre est os y
otros a suntos se entronca e l discu rso político de Za mbrano e n sus pri me r os
escritos y aún ho y (seten ta años desp ués) gozan de gran actualidad.
El diario El Sol , el 8 d e abril de 1934, publicaría , casi en su totalidad , el
discu rso pronunciado por María Za mb r ano en la Co nferencia de Interayuda
Universitari a f UDQFRHVSDxROD ED MR HO Wt WXOR ³3UREOHPD HQWUH HO LQGLYLGXDOLVPR \ HO
(VWDGR´ 'H QX HYR HO ho mbre como eje central de todo plantea miento y l a
desco nfianza ante la política de parti GRV ³HVWpULOHV H LQHILFD F HV´ TX H
LPSR VLELOLWDQHO³KDFHUQDGDVHULRFRQHOORV´
(O P LVPR GLDULR GRV VHPDQD V GHVSXpV VH S UHJXQWDUi HQ HO DUWtFXOR ³/D
FRQIHUH QFLD IUD QFRHVSDxROD´ ( E l Sol , 22 de abril de 1934, pág. 9) si el re su lt a d o
74
³/D &R QIHUHQFLD)UDQFRHVSDxRODGH ,QWHUD\XGD 8QLYHUVLWDULD´ H eraldo de Madrid, 6 de ab ril de
1934, p. 2.
67
de las jo rnadas habría tenido el i mpacto nece s ario p ara estimular a los jóvenes
espa ñoles a responder a la llamada que se les plantea ba ³HO GH KDFHU XQD
revolució n para el orden, el de poner de ac uerdo l o económico co n l o espiritual,
y el d e hace r una revolución c RQ PHGLRV SXUDPHQWH H VSLULWXDOHV´ 3DUD HO
peri ódico, lo s discu rsos e spañoles, aun q ue bri llantes, n o habrían e stad o a l a
altura de l as ponencias f rance s as, au nq ue e l resultad o fi nal pudiera se r
satisfactorio . Para el los, la importancia v endría plan tead a po r la v ariedad de
intervenciones ofrecidas por los delegados esp añoles, repr esen tantes de gr upos
tan diversos co mo el comun ismo h ispanoamericano, el soc ialismo de la FU E, el
catoli cismo tradicionalista y el grupo que el diario c alificara c omo ³WHQG HQFLD
nu HYD QR SODVPDGD D XQ HQ IRUPDV MXUtGLFD V TXH REHGHFH DO OHPD µ0 RUDO
QRFL yQ WUDEDMR¶´ (VWH ³OH PD PRUDO´ QR re presenta mas q ue los concepto s que
Zam brano usará para d HILQLU DOJXQDV GH ODV F ODYHV GH VX LQWHUYHQFLyQ ³ N o v iv ir
pol íticamente de partidos, sin o de una total adhesión ínti ma , es i dentificar ét ica y
polít ica, y esto es v ivir de nuevo. "M or al, n ación" y trab ajo son las notas del
homb re, no s on c onceptos encontra dos d e aquí y allá y puestos juntos, sino
conce ptos que s e implican y se nec esitan. El t rab ajo es moral p orque e s una
GLVFLSOLQD \ X QD FUH DFLyQ « Es e l imperio del trabajo co mo algo esencial de l a
FRQG LFLy QKXPDQD´
En el añ o 1935, co n motivo de la reapertura del At eneo d e Gi jón
75
, de spués
de un p eriodo d e represión debido a unas rev ueltas obreras e n Asturias en el
75
En la p ágina 2 del diario El Nor oeste con fecha dos de mayo de 1935 se podía leer la sigu i ente
QRWL FLD ³(O $WHQHR 2EUHUR G H *LMyQ GHVSXpV GH XQ O DUJR SH rio do de i nactividad for zosa, al abr i r
GH QXHYR VXV SXHUWDV OR K D KHFKR VLQ UHQFRU Q L DGHP DQHV GHVS URSRUFLRQDGRV GH SURWHVWD «
Por e llo, este Ateneo se cr ee m ás obli gado que nunca a cum plir su alta y gen erosa m isi ón, con
toda l a fuerza y todo el derecho que p ueden d arle sus ci ncuenta años de vida i ntensa y múl tiple,
puesta siempre al ser vic io de causas ele vada s y no bl es, com o son l a cultura, el arte y la cienci a.
« +HP RV FRQIHFFL RQDGR XQ FRQVLGHUDEOH SO DQ G H DFWRV FXOWXUDOHV \ HVWpWLFRV DOWHU QDQGR OD
t ULEXQD FRQ HO HVFH QDULR SDUD GDU P D\RU DPSOLWXG PRYLP L HQWR \ YDULHGDG D QXHVWURV D FW RV «
CURSILLOS.-Estarán a cargo de il ustres profesionales, que tr atarán de di versas e in teres a ntes
68
octubre de 1934
76
0D UtD = DPEUDQR HV LQY LWDGD D LPSDUWLU XQ FXUVL OOR WLWXODGR ³/D
0XMH U \ HO (VWDGR 0RGHUQR´ /RV GLDULRV ORFDOHV VH KLF LHURQ HFR GHO HYHQWR \
poco s días antes hablaban así de la p ensa dora v eleña :
³(VWD noche, a las siete y m ed ia , e n el Salón de Actos de este Atene o, inaugura María
=DP EUDQRVX FXUVLOORGHFRQIHUHQFLDVVREUH³ / DP X MHU\HO HVWDGRP RGHUQR´
Form ada en un a m bi ente uni versitario que l e ha dado u n aire i nquieto y una avidez,
m uy nueva, d e perspe ctivas filosó ficas, María Z am brano es uno de l os valores femeninos
de la actual generación q ue se a cusa y se destaca, cada día con m ás n ervi o en nuestros
m edi os intelectua les. E l I nstituto -Escuela de Madri d, p rim e ro, y hoy l as p ág i nas de la
Revista de Occ idente, g arantía m á xima y jalón último de to da l abor fina y p rofunda, han
sido prontam en te ganada s por este espíritu juveni l y ambici oso que h a sabido dar a su
obra todavía escasa un tono y una densidad cuaj a das de p rom esas ´
77
.
En el artículo ³ 0DUtD =D PEUDQR (O SOHLWR IH PLQLVWD VHLV FDUWDV DO SRHWD /XLV
Álvarez-Piné r (1935- ´ SXEOLFDGR SRU 0DLWH ÈOYDUH ] -Piñer Mén dez y Ma rí a
Mila gros Rivera, en la revista de estudios feministas Duo da , en el a ño 200 2, se
refiere n a este ep isodio, e incluyen el extracto de la pri mera de l as t res
confere ncias de Zambrano que se publicó en pre nsa. De l a seg unda conferencia
se refieren a un manuscrito sin tít ulo que pertenecía al Arc hivo de Luis Álvare z
Piñe r, junto co n seis cartas d e la autora y que f ueron envi a das en esos añ os. Sin
emba rgo, sobre el co ntenido d e la t ercera conferencia no enc ontraron na da. El
dia rio El Nor oeste sí publicó los extractos de las dos primeras c onferencias un
HVSHFLDOLGDGHV +DVWD DKRUD HVW D UiQ FRP SURPHWLGRV « %HVWH L UR 0 DU t a Za m br ano y L áinez
$OFDOi´
76
Aquell a revolución de o ctubre en Astu rias d e 19 34 s i gnif icó 15 día s de cólera ob rera du rante
los qu e sind i catos y partidos d e i zquierdas ll egaron a tom ar e l pod er en A sturias, ante las
deci siones, cada vez m á s beli gerantes, d e aquel Gobierno. Como dato curioso y d esconocido
destacar que, de aquellos i ncidentes, el periódico La Libertad decidió abrir una subscripció n a
favor d e l os niños de A sturi as que hab ían q uedado huér fanos co n m oti vo de los recien tes
sucesos. Entre los sub scr i pto res, encontram o s el nom bre d e l a escr ito ra malagueña M a ría
Zam brano, qui en destinaría l a cantidad de 10.00 pe setas pa ra atender a aq uellos niños
afectados. (La noticia se publicaría un s ie te d e noviem bre de 1 934).
77
El Noroeste , Gij ón, 10 d e m ayo d e 1935, p. 2.
69
día despu és d e que f ueran impartida s, sin e mbargo, la tercer a co nferencia n o
fue recogida con fecha 13 de mayo, como h ubiese sido lógico pensar. En su
caso, el diario d e G ijón L a Prensa , e n un pequeño módulo de la p ágina cinco
LQIRUPD UtD ³3RU IDOWD GH HVSDFLR QRV YHPRV R EOLJDGRV D GHMDU IXHUD GH HVWH
núme ro, entre otros original HV LQIRUPDWLY RV« HOFXUVLOORGH 0DUtD =D PEUDQR HQ
HO $WHQHR´ 7 DO \ FRPR HV SHUDPRV FRQ IHFKD G H PD\R HQ OD SiJLQD G H
dich o diario, se podía leer el extracto del último curso de Za mb rano no citado por
estas auto ras y que aquí reproducimos:
³ Ayer lunes dio fin a su cur sil lo de conferencias la se ñor ita María Zambrano, terminando
tam b ién , con ésta diser tación, el tem a comenzado el sábado, en que trató de la creac ión
específica de l hombre y de la m u jer, diciendo que e l pleito fem in ista planteado a principios
del siglo XIX pretendía explicar el poco rendim i en to de l a m ujer en l a vida espir itu al por su
educación, per o se preguntó si no es po sible pensar, por el contrario, q ue l a m ujer ha
ejercido su i nflujo en otros aspectos de l a vida, m enos vi sibl es, per o, al fin, fundam enta le s
y deci sivos.
También di j o q ue la mujer está, con resp ecto a l a actividad del h om b re, com o esa re d
que se e xtiende bajo los saltos del acróbata, como algo qu e hace po sible la actividad
m ascul i na y que perennem en te l e sir ve de base, y, p or últim o se r efirió a la époc a
m ode rna, con sus probl em as, y a l a m isión del intelectual en la m isma, siendo , al final, muy
DSODXG LGD´
78
.
Cu ando no se trataba de curs os, María Za mb rano parecía conv ertirse, junto a
otros jóvenes de su generación, en promotores/organizado res de di fe r en tes
actos culturales, tal es el caso del banquete organizado por el gr upo
perten eciente a la r evista Hoja Literaria a l pintor A. Rod rígue z Luna, como
clau sura a l a ex itosa ex posición llev ada a ca bo e n el Museo d e Art e M oderno de
Madri d:
³ Hoja Li teraria", la j uvenil revista artíst ica , creyen do necesario un since ro ho m ena j e a
este interesante pintor, y recogiendo el sentir de compañeros, a m i gos y visita ntes de esta
notable Exposición, que ha revel ado la recia per sonalidad y el cálido te m pe ram ento de A.
78
La Prensa , Gijón, 14 de m ayo de 1 935, p. 4.
70
Rodrígue z Luna, d esea celebrar con una comida íntim a la clausura de esta Exposición, sin
duda una de las más notables del año en curso.
Los organ iza dores de este sen cillo homenaje espe ran verse asistidos, en l a sincer a
dem o straci ón de cariño y r ecom pensa a l a labor de A. Rodrígue z Luna, por muchos de su s
adm i r adores y especialm ente po r gran número de jóvenes que, con sus deseos aislados
de manifestar su aplauso a l a labor d el joven pi ntor, han de cidido a l os a nim ado res de la
nueva re vista a l a organización de este ágape ínti m o .
Las adhes ion es para l a adquis ición de tarjetas con destin o a la cena, que se celebra rá
el d ía 22 d el presente m e s, pueden enviarse al Ateneo de Madrid, Museo d e Arte M oderno
y a l a Redacc ión de "Hoj a Literaria".
Firman: Ra món Gó mez de la S erna, Bej a m ín Jarnés, Ernesto Gim énez Caball ero,
Guillerm o de To rre, Ar turo Serrano Pl aja, José Antonio Maravall, Enrique Azcoaga, Jo sé
Ra m ón S a ntei ro, A. Sánchez Barb udo, Mar ía Z am brano, Dan i el Vázque z Díaz, Arturo
Souto, Enr iq ue Climent, Francisco Mateos, Pedro Flores, José Planes, Eduar do Dieste,
Ti m ote o Pérez Rubio y Rafae l Dieste"
79
.
El nom br e de Ma ría Z ambrano de staca dentro del grupo que fir ma la nota al
tratarse de l a única mujer que rubrica esta iniciativ a. Pero no s erá e l ún ico caso
que encontre mos en los diarios. Dos meses más tarde otro acontecimiento
volv erá a t raer el nombre de la fil ósofa al grupo de f irmantes organizadores de
un acto. En esta oc asión, e l mo tivo será la ce lebración, por parte d e dos
compa ñeros universitarios de l a mism a promoción, de la obte nción de dos
plaz as de funcionarios para la administración pública. Hablamos de los jóvenes
José Lópe z-R ey y Francisco J. Conde. La nota, recibi da por el diario Luz un mes
de mayo d e 1 933, no desaprovec ha l a oportunidad para hac er p olítica y
reivindi car l os valores republicanos que hab í a l levado a tantísimos jóvenes en
aqu ellos años a ma n ifestarse y a luc har por u n sistema de Estado qu e pa recía
no lle ga r nunca.
"Dos un ive rsitar ios de reciente prom oci ón, José L ópez -Rey y Francisco J. Conde , han
obtenido en o posición ab i er ta l as plazas de secre tar i os técni cos del m i ni sterio de
Instrucción Pública y Bellas Artes en las e specialidades de Política a rt ística y
Universidades. El fallo unánime del Tribunal n os re vela de pon derar sus m ér i tos; pero
79
³%DQTXHWHDOSLQWRU$5RGUtJXH]/XQD´ Luz , 2 1 de m arzo de 1933, p. 8.
71
queremos recor dar que Jo sé López -Rey está estr echam ente unido al m o vi miento de l a
j uventud e studi ant il , i niciado hace poco más de di ez a ños, y que culminó en 19 2 9. En esta
fecha Francisco J. Conde prom o vía l a organización de la F.U.E. en Sev ill a.
El triunfo de n uestros a m i gos y compañeros es uno m ás y de lo s m ás d estacados e ntre
los que vienen obteniendo, seg ún sus di versas aptitu des, en lícita com p etenci a, q uien es
supi eron, com o ell os, anteponer a todos l os de beres l os de c ivilidad , y cohonestaron l a
luch a por i dea l es gen erosos con el afán de capacita rse en l as di sciplinas a cadém ica s. L a
caída de la Dictadura li bertó a López Rey de l a Prisión Celular de Madri d; l a República l es
reintegró plenamente a sus estudios.
Festejam os en su tr iu nfo el de hom bres de l a nueva g enerac ió n que se i ncorporan a la
vida civil y a l as funciones q ue su cap acidad l es señala, apor tando m étodos nuevos y
adecuado in strum ental pa ra renovar el m eca n ismo del Estado, haciendo honor a la fe que
pusi eron en l a revolución.
Un grupo de amigos y compañeros nos re unir em o s pa ra al m or zar con ellos el próxim o
viernes 12, a l as dos de la tarde, y al anunciarlo i nvitam os a qui enes parti cip en de l os
vínculos espirituales que unen a l os q ue l ucharon y l ucharán por una Univers ida d m e j or en
una España renovada.
Madrid, 9 de m ayo d e 1933
Luis Jim én ez Asúa, Cl audio Sánchez Al bo r noz, Pedro Sa lina s, José Fe rrandis, Mariano
Ruiz F unes, Luis Recaséns Siches, J. Carreño España, Antonio María Sbert, María
Zam brano, José Alcántara, etc"
80
.
Aqu ellos inte lectuales de la r epública aún t endrían q ue reu nir se en varias
ocasi ones más. Uno de aquellos actos que leemos en la prensa de aq uellos días
se encu entra relacionado con el homenaje que al escritor y periodi sta, A ntonio
Espin a, le h icieron un mes después de ser encerrado en la cárcel debido a sus
escritos polémi c os y de denunci a. Muy en consonancia con el artículo anterior, la
Rep ública p arece ir dec epcionando aún más a este gr emio que reiv indi ca cada
vez con más fu erza se an repuestos l os v alores de libertad y d emocra c ia por los
que lucharon algún día. Así lo va a expre sar el p eriodista del diario La Libertad
enca rgado de redactar la noticia:
³ Anoche, en un céntrico hote l se celebró el banqu ete de hom e naje a Anton io Esp in a,
escritor y peri od i sta liberal, te m pe ram entalm ente en e m i go de l os regím enes de fu erza
80
³(QKRQRUGHORVMyYHQHVXQLYHUVLWDULRV´ Luz , Madri d, 11 de m ayo de 1 933, p. 9.
72
donde l a violen c ia se im po ne por encim a de la razón para esclavizar a l as m u chedum bre s,
escribió un ar tículo en el que com ba tía l a obra y l a pe rsona lida d de Adolfo Hi tler. Y en
ple na República, en pleno régim en li bera l y d em ocr áti co, donde l a l ibertad de expresión
está garantizada por la prop ia Constitución, Antoni o Espina fue condenado y pasó un m es
encerr ado en la cárce l de Larrañaga.
Com o ho m e na je al escr itor, al p er i odista , al h om br e l i bre víctim a d e aqu el la injusticia,
cerca de trescientas personas s e reun i eron anoche en torno a Antonio Espina. Entre el las
estaban las f i guras m ás sal ientes de l a pol ítica y de l periodism o español . Que
serenamente, en m e dio del orden m ás co m p leto , exterio rizaban su prote sta, no sólo co ntra
las dictaduras i mperantes en otros p aíses, si no tam bi én contra l a actuación de quienes
aquí se han erigido e n sus m ás deci dido s def e nsores.
« (QWUHO RV SUHVHQWHV \DGKHULGRV UH FRU G DP RV 0DQXHO $]DxD) HUQDQGRGHO RV 5LRV
Juliá n Beste i ro, doctor Marañón, $]RUtQ0DUtD=DP EUDQR HWF´
81
.
Por último , de stacar también el qu e se convertiría, con m uch a se guridad, en
uno s de los últimos encuentro s de este grupo de intelectuales y poe tas ant e del
alzam iento m ilitar y l a posterior guerra civ il: el ho menaje al poeta y amigo Luis
&HUQ XGD HQ0DGULGFR Q PR W LYRG HODD SDULFLyQGHVXQ XHYDREUD³/ DUHDOLGDG \HO
GHVH R´ (VW D DSDULFLyQ GH O D SULPHUD HGLFLyQ GH OD REUD SRpWLFD FR PSOHWD GH
Cern uda va a convertirse en el último recuerdo colectivo de u na generación
repl eta de poetas y artistas que meses más a delante v an a sufrir los estragos de
una guerra cr uel y l as pers ecuciones posteriores por pertenecer al b ando
vencido. La noticia, publicada en e l di ario El Sol de Madrid c on fecha 21 d e abril
GH U HFRJHUtD HQWUH ORV FRQFXUUHQWHV D WDO KR PHQDM H D ³ 0DQXHO
Altola guirre, P ablo N eruda, Concha Albornoz, Rafael Al be rti, Jos é Ber g am í n,
Euge nio Imaz, G arcía Lorca, Maru ja Mallo, Pedro Salinas, V icente Aleix andre ,
Con cha Mendez, señora de Ner uda, Sofía Blasco, Isaías Cabezón, Ro sa
Cha cel, Co US XV%DUJD 0DUtD=DPE UDQR´HQWUHRWURV
81
³+RP HQD MHD$QWRQLR(VSLQD´ La Libertad , 17 de noviembre de 1935, p. 3.
79
³( O GH DEULO GH spués que u sted ll amó por teléfono y desp ués que yo escrib í la s
QRWDV DTXHOOD V VREUH HO ³ DEXH OLWR H VSDxRO´ FKDU O DPRV GH 9DOHQFL D 0DUtD = DP E UDQR \
XVWHG P H GL MR ³&XDQGR FRQR]FD 9 D OHQFLD ODV KXHUWDV GH 9DOHQFLD \ VXV DU U R]DOHV
com pr ender á que en España queda mucha al egría y m ucho opti m i sm o qu e son l as
UHVHUYD VGH O SXHEOR´ .
Paco
86
, l ocu az y al egre, no me ha dado tiem p o para refl exionar e n las palab ras de
usted y só l o acá e n V al enc i a las he recogido y comprendo que tenía usted r a zón, y
constatación p ueril, m e he di cho: e stoy en Valencia, y l uego la h e visto a usted y a Al fonso,
siempre inquieto, siem pr e pre ocupado, siempre con minutos de m en os para hacer cosas
que suelen estar de m ás.
En Valen cia estarem os p oco ti em po, esta vez, y me asalta u na d uda: ¿conoceré
Valencia, su alegría? Presagio s, mas p resagi os, m i en tras Mar ía sale un m o mento con
Alfonso , m e he quedado solo en el sal ón -bibliote ca de l a Casa de la Cultura y por una
ventana m i ro hacia la calle d e Trinquete de l os Caba ller os, que es hermo sa como l a
LOXVWUDFLyQGHXQOLEURGH/RSHGHXQYHUVRGH&DOGHUyQ´ (Romero, 1938: 118 ).
El II C ongreso Int ernaci onal d e Escritor es para la Defensa de la
Cultura
El ascenso del fascis mo en v arios países, los trágicos suces os acon tecidos
en los a ños tre inta, e l a dvenimiento y posterior defensa d e l a R epública en
Españ a, etc. v an a propi ciar el auge de un sentimiento global e n el panorama
intel ectual en defensa de la d emocra cia y de la república como ex presión de la
mi s ma. La Unión Sov iética que ya h abía pro movido la unión de intelect uale s
intern acionales en e l año 1934 se conv ertirá en el r eferente p ara la celebr ación
del I C ongreso Internacional e n París en 1935. De a quel e ncuentro se to ma rá la
deci sión de celebrar un s egundo con gres o en Ma drid par a el añ o 19 37 .
Dirigiendo la sección española los escritores Albe rti y Bergamín.
86
Chófer d e O FXHUSR GH FDUDELQHURV TXH DFRP SD xDUi DO HVFULWRU HQ VX YLDMH SRU (VSDxD ³3RU
ORFX D] SRU DJXGR \ SRU E XHQ FDPDUDGD RFXSDUi P i V DGHO DQWH DOJ~Q HVSDF LR HQ HVWD V QRWDV´
(Rom ero 198 8: 112).
80
El C ongreso, celebrado en v arias s ede s (V alencia, Madrid, Barcelona y Paris)
fue inaug urado por el Jefe de Go bierno de la República, Juan N egrí n en
Vale ncia, el 4 de juli o de aque l año . Los diarios es pañoles más importantes
afine s al g obierno se hicieron ec o de aquella noticia y reco gieron las palabras
del Presidente así c o mo los no mbres de los as istentes al congreso . El diario El
Sol , el mis mo dí a de la ina uguración del c ongreso en Ma drid, el 6 de jul io de
1937, en su página 4 destacará la no ticia c on e l titular: ³(VSDxD GHILHQ GH OD
FXOWXUD GHO PXQG R´ H LQFOXLUi H O VXE WtWXOR ³< HQ GHIHQVD GH OD &XOWXUD \ GH
Españ a s e reúnen en n uestro país los más f irmes v alores intelectu DOHV´
Perió dicos co mo El Sol o La Libert ad hicieron una c obertura ex haustiva del
Con greso, p ublicando fragmentos de algunas de las intervenciones o refl exiones
obten idas d e l as p onencias. Otras publicaciones co mo Mundo gráfico se
atrevieron incluso a inc o rp orar i má ge nes de al gunos de los asistentes. Entre los
partici pantes más destacad os: por la parte francesa: André Malraux, Paul Nizan,
Julien Benda, Andr é Ch amson y J ean-Richard Bl och; d e l a URSS: A lexei
T olstoy , Mij ail Koltzove, Yl ya Eh eremburg; por Inglaterr a: Stephend S pender o
Ralph Bates; por Ale mania : Anna Seghers y Gustav Regler; p or Chile: Vicente
Huidob ro, Pablo Neruda o el propio Ro me ro; por M éxico: Carlos Pel licer y
Octav io Paz ; por Perú: César Va llejo; por Cuba: N icolás Gui llén o Juan
Mar in e ll o ; por los EE. UU.: Malcom Cowley, La ngton Hughes; Ernest Hemingway
y J ohn Dos Pass os; por Holanda: J ef Last; y por l a delegación española: Antonio
Ma c hado, Jo sé Bergamín, F ernando de los Ríos, Arturo Serrano Pla ja, Rosa
Cha cel, Mª T eresa Leó n, Rafael Albe rt i, Ramón J. Sende r, Corpus Barga, Juan
Gil Albe rt, etc. y co mo no, María Zambrano.
Unos días después, María Za mbr ano p ublicará en l a revista política c hilena
Ercilla , una crónica de lo ac onteci do durante el congreso . Aquella r ev ista
perten ecería a un o de los grandes gr upos ed itoriales chilenos más i mpo rt antes
de aquellos años: la editorial, también l lamada, Ercilla . Aquella editoria l,
presi dida y ad ministrada por el político Is mael Edwards Matte, Director del
Dep artamento de Radiodifusión del Gobierno d el Fre nte Po pular, curiosa mente
81
pub licará, un año después, el libro del novelista a ntes citado, ³(VSDxD HVW i XQ
SRFR PDO´ GH A lberto Ro me ro . De esta nueva relación e ntre a mbos escritores y
que aquí hemos señalado, nace esta crónica que verá la luz en ag o st o de 1 937 .
M aría Za mb r ano, lejos de a nalizar los aspectos disc utido s en los difer entes
deb ates y las conclusiones obtenidas de l os t emas trat ados, se v a a detener en
RWURV DVSHFWRV TXH D VX PRGR GH HQWHQGHU KDEUtDQ VLGR OD Y HUGDG HUD ³FRVHFKD
reco J LGD´ GHO FRQJU HVR (O S XHEOR FR PEDWLHQ WH HO Pi xi mo protagonista, h abría
desp ertado la conciencia de la pr esencia de l prójimo. Y ese sentimiento h abría
cread o una at mósfe r a pr opicia para entender el v alor y e l sentido de l a
fraternid a d, máxima significació n del congre so.
La escritora , además d e señalar l as diferen t es etapas del encuentro, seña la
XQD PiV GH ³ PD\RU LQWHUpV´ ³H O FDPLQR HQWUH O RV S XHEORV TXH ORV FRQJUHV LVWDV
KDQ WHQLGR TXH UHFRUUHU HQWUH ODV FL XGDGHV´ $XQTXH DVHJXUD HQ VX DUWt FXOR
des FRQRFHU HO ³HIHFWRF DXV DGR D ORV H VFULWRUHVO OHJDGRV GH DIX HUD´ GH OR Y LVWR HQ
DTX HOORV GtDV HVSHUD ³Y LYDPHQ W H´ SRGHU UH FLELU VXV DUWtFXOR V \ FRQIHUHQFLDV
sobre aquel acontecimiento. Descono cemos si Za mb rano tuvo la opo rt unidad de
lee r aquel lib r o e scrito p or el n ov elista chileno u n a ño d espués, pero en l a
memori a escrita del a mericano no dejamos de esc uchar la v oz de la malag ueña .
T erm inamo s con Alberto Romero y su recuerd o de la filósofa:
³(Q³/DV$U HQDV´ OD DOHJUtDGHGRP L QJRIO RWDHQHO PDUHQO a cara de las m u j eres, de l os
niñ os; IORWD HQHO YLQR\H QORV P DQWHO HVEODQFRV « Realidad, realidad pura, del fondo del
pai saje surgen l as palab ras de María Z am brano, cuan do m e reco rdaba que España tenía
LQWD FWDVVXVUHVHUYDVGHRSW LPLVP RG HDO HJUtD´ (Romero, 1938: 129).
Consejera de la Infancia Evacuada
El 14 de octubre de 1937, en el nú me ro 287 de la G aceta d e la R epúbli c a, en
su pág ina 160 podíamos leer la siguiente orden ministerial:
82
³ MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y SANIDAD
ÓRDENES
Il m o. Sr.: Habi endo cesado en el cargo q ue de Consejero de la Sección Primera
(Propaganda) del Con sejo Nac io nal de l a Infancia evacuada venía desem p eñando don
Antoni o B onet Isart, por haberse incorporado a filas,
Este Mi nisterio, d e acuerdo con l o di spuesto en l a Orden m in isterial de 2 4 de ago sto último
(GACETA del 28), q ue p one en vigor el Decreto de 2 8 de junio pasado, ha te nido a bien
nom b rar, p ara dicho cargo, a doña María Zambrano A la rcón.
Lo digo a V. I. para su conocimiento y dem ás efe ctos.
Valencia, 12 d e Octubre de 1937.
JESÚS HERNÁNDEZ
Ilu strís i m o señor Director gene r al de Primera Enseñanza ´
87
.
Un a v ez en la Península, en defensa de la República colab orará, a demás,
como consejero de Pr opaganda, instalándose en Val encia, donde se ubicó l a
sed e de l Gobierno re publicano. Muchos artistas, escritores e intelectuales fueron
evacuado s, a principios de novie mbre de 1936 y t rasladados a la C asa de la
Cultu ra que había sido hasta en ton ces el Ho tel Palace de Valencia. A sí lo
contará el poeta Antonio Mac hado, en una carta enviada a la prens a, al
cumpl irse un año de l alzamien t o naciona l y d e la que extraemos las sigui entes
OtQHD V ³<R KH VLGR H YDFX DGR GH 0DGULG SRU H O *R ELHUQR GH QXH VWUD JO RULRVD
Rep ública e ntre e l primer grupo de i ntelectuales. El 24 de n ov ie mbr e de 1936
vine a Val encia y bajo la custodia del 5º Regimiento. Por a mbas c osas estoy ,
KR\ FRPR D \H U QR Vy OR DJUDGHFLGR VLQR RUJXOORVR « 7 RGD P L YLGD H VWXYH
frente a los Gobiernos, que, a mi juicio, no re presentaban al p ueblo; p ienso qu e
el G obi er no actu al lo re presenta, plena y l egítimamente, en los momentos más
WUiJLFR VGHODY LGDHVSDxROD\HVWRD F RQVH MDOD PiVHVWULFWDGLVFLSOLQD ´³ +DEODHO
SRH WD $QWRQLR 0DFKDGR´ ABC , 18 de julio de 1937, pág. 14). Curiosamente, otra
de l as grandes pluma s de la literatura es pañola de la época , Juan Ramón
Jimén ez, v a a expresar su adhesión al Gobierno de la República en el Cí rculo
Rep ublicano Español d e La Habana , dentro de u n pr ograma de conferencias
87
Gaceta de la Repúbli ca , 1 4 de octubre de 1937, nº. 287, p. 160.
83
sobre España, y que va a ser noticia junto a la carta del poet a Mac hado,
compa rtiendo página en el mismo diario.
De este modo, desde la Casa d e la Cultura, se llevaron a cabo m ú ltiples
iniciativas como conferencias, cursillo s, exposiciones d e arte, audiciones, etc. y
todas aquellas activ idades f ueron c oo rdinadas por un patronato d el que t ambién
form aría p arte Ma ría Za mb r ano. Destaca la cr eación de la revista Ma drid , que se
FRQYLUWLy HQ VX yUJDQR LQIRUPDWLYR RILFLDO \ FX \R REMHWLYR HUD ³GLYXOJDU HO
cono cimiento de la labor cultural realizada por el Gobier QRGHOD5HS~EOLFD´
Será en Va lencia donde s e i ncorpore a l grupo fu ndador de la revista H ora d e
Españ a . J unto co n Madrid y Mo no A z u l , estas tres rev istas culturales se
convertirán e n las más importantes p ubli c adas en la Guerra Civil. En todas ellas ,
Ma rí a Z ambrano colaborará activ amente y simpati za rá con sus reda ctores.
Finan ciada por l a Su bsecretaría d e Propaganda de l Ministerio d e E ducación
Públ ica, únicamente se publicaron 22 números de Hora de Esp aña entre Madrid,
Vale ncia y Barcelona entre los años 1 937 y 1938. El equipo de redacción est aría
form ado por M. Altolaguirre, Rafael D i este, A. Sánchez Barbudo, Juan Gil A lbert,
Ramó n Gaya, Arturo Serrano Pl aja y Ma ría Z ambrano. Además la rev ista c ontó
con un equipo de colaboración de la t alla d e escrit ores com o: León F elipe,
Antoni o Machado, José Berga mín, R afael A lberti, José Gaos, Dá ma so Al onso,
Em ilio Prados, Luis Cer nuda, Jo aqu í n Xirau, etc. Destaca e n este p eriodo su
gran relaci ón y a mista d co n el poet a malagueño E milio Prados. En aquellos
núme ros María Z ambrano llegaría a publicar doce artículos. (En 1938 muere su
SDG UH ' %O DV \ $QWRQLR 0DFKDG R OH GHGLFD XQ F DStWXOR GH VX ³ 0DLUHQD
3yVWXPR´ TXH PiV WDU GH IXH GHVWLQD GR D VX SXEOLFDFLyQ HQ HO Q ~PHUR ;;,,, G H
Hora de Es paña . N ú me ro que d ebía haber sali do en nov iembre de aquel año,
pero que no v io su impresión hasta en ero de 1939, no llegando a distribuirse
deb ido al ci erre de la i mprenta. Y a no sería hasta el año 1974 cuando v olviese a
ver la l uz el fa moso número de la rev ista y por tant o el es cr ito de Machado sobre
Don B las). Muchos diarios de l a época informarían periódica me nte d e las
84
cola boraciones contenidas e n los números de la rev ista. Sin embargo, no todo
IXHURQ HORJLRV D HVWH WLSR GH ³FRPEDWH´ FRQ OD S DODEUD 1RV SDUHFH L QWHUHVDQWH
recog er aq uí un pequeño editorial que aparecía publicado en pri me r a página en
el diario La V o z , con f echa 1 0 de marzo de 1937, poc os días después de la
apar ic ión del segundo nú mero de la r evista. En él, el periodista quiere dejar claro
su postura ante esa opción be OLJHUDQW H GHO LQW HOHFWXDO TXH VH ³RFXOWD´ G HWUiV GH
las pa labras:
³ Sospecham os que hay todavía m uch a gente que no se entera de qu e l a guerra q ue
nos ha planteado la Euro pa fascista e s una gue rra co m o pa ra tom arl a m uy en serio. El
HMpUFLWR « TXL ere caer sobre nosotros a sangre y fuego. « +DEUi DTXt \ DKRUD ± ya l os
está ha biendo- un os días d uros, habrá in cluso que ce der terreno en alguna jornada
DGYHUVD « 1XHVWUR P DQGR ~QL FR TXH WLH QH VXV P RWL YR V SDUD HVWDU HQ H O VH FUHWR GH
estas cosas, ha p ronunciado ahora, a propósito de eso, unas cuantas palabras sensatas.
Atengám o nos, pues, a ell as. Y procu rem os, entre todos, que acab en si endo cuanto a ntes
XQDUHDOLG DGP DJQtIL FD3HURW RGRV¢HK"1DGDGHH[FHSFLRQ HV« ) Decim os e sto a cu enta
de una revista li teraria que se publica ahora en Va len cia, y de la que a cabam os de recibir
HO VHJXQGR Q~P H UR 6HWLWXOD³ +RUDGH (VSDx D´ (VWiPX\ELHQHVFUL WD« 3HUROD YHUGDG
nos par ece q ue no son tiem pos par a l a literatur a, y m enos aún para la l iter atura fugitiva .
&DVL WRGRV ORV FR O DE RUDGRUHV GH ³+RU D G H (VSDxD´ KDQ KX L GR GH 0DGULG 4XH O RV
cola boradores v ie j os se queden en el Levante fe liz n os pa rece bien. Per o l os jóvenes ± y
entre las páginas de Hora de España abu ndan l os ta llos tiernos - tienen aquí su puesto d e
FRP ED WH«
La orden de moviliza ción no ha ce excepciones poét ica s. No tenía ta m po co por qué
hacerlas. Sobre todo cuando los i taliano s de l a otra orilla nos disparan c on poemas de
0DULQHWWL´
88
.
Es una lásti ma que el autor de est e artí culo no tuvie ra la ca pacidad cultural
suficie nte p ara comprender que l os grandes movimientos políticos de todos los
tiempo s han sido precedidos d e un a actividad cultural o d e la influencia de la
pal abra en la a cción po lít ica. Ma ría Zambra no l o exp res a co n toda cl aridad
justame nte d os meses a ntes de que apareciese este artículo, en el cierre que
88
³/D JXHU UD HV XQD FRVD P X\ VHUL D < QR VH JDQD FRQ YHUVLWRV´ La Vo z , 10 de m arzo de 1937,
p. 1.
85
KL]R SDUDXQD DQWRORJtDGH SRHVtDVGHSRHWDVF KLOHQRVD OD0DGUH 3DWULD³ 0DGUH
(VSDx D´ , en enero de 1937: ³< HVFRQ ODSRHVtD\FRQOD SDODEUDHVFRQODU D]yQ
cread ora y con l a i nteligencia activ a en conjunción con esa sangre que c orre a
torrentes, como h ay qu e forjar este Renacimiento del puebl o español que traerá
un mundo nuevo para tod os los p ueblos. Brota la fecundidad de esta con junción
de dolor humano y razón activ a, de la carne q ue sufre y la inte lig enc ia que
descu bre. Sólo el d olor no bastaría porque l a pasividad nunca es suficiente, ni
tan siquiera l a fiera luc ha ar mada ; es preciso y má s q ue nunca el ejercicio de la
razón y d e la ra zón poética, q ue encu entra en instantáne o descubri mi ento lo qu e
la inteligencia desgrana paso a paso en sus elementos. Es necesaria y má s que
nun ca la poes tD´
89
.
En 1938 e l Go bierno de la República p asó a instalarse en Barcelona. María
Zam brano, que también tuvo qu e c a mbiar su lugar d e res i dencia a esta c iudad,
no dej ó d e mo strar su apo yo al Gobierno r epublicano
90
y com p ag in a rá la
doce ncia con otras actividades políticas. Entre sus primeras a pariciones en l a
pren sa local barcelonesa encontramos un be llo artículo d e 5 de febrero de 1938,
publ icado en el pr estigioso di ario L a Vanguardia FRQ HO WtWXOR ³0DWHULDOLVPR
HVSD xRO´ GR QGH 0DUtD =DPEUD QR Y D D UHIOH[LRQDU VREU H O D FULV LV GH O L GHDOLVPR \
su in compatibilidad en Esp aña, o puesta a l materialismo. En su artícul o,
Zam brano d efenderá es a nu ev a m oral, q ue esp era s urja d e la lucha c ont ra el
fascismo, y q u e nace rá G HO DSHJR D OD WLHUUD GHO D PRU SRU O R UHDO \ QR S RU ³HO
PXQG RGHODVLGHDV´FXDQGRpVWDVLGHDVVRQVLPSOHVDEVWUDFFLRQHVR DEVR OXWRV
89
Za m br ano, M. ³$ O RV SRHWDV FKLOHQRV GH µ 0DGUH (VSDxD¶´ HQ A ntología de la Solidari dad
Chilena. España:1936 , LOM, Santiago de Chil e, 1996, pág. 96 .
90
A este año corresponde l a carta de Zam brano enviada a Rosa Cha cel de l a que recupera m o s
HO V LJXLHQWH IUDJP HQWR ³ <R HVWR\ DTX t OL JDG D D HVWR QR D XQ SDUW L GR SROtWLFR SXHV HVWR\ PiV
sola aun q. (que) cuando m e co noci ste, m á s ai slada. Lig ada a l a lu cha por l a i ndependenci a de
España, por l a existenc i a m isma de España contra Italia ± caricatura del Imperio Rom ano contra
la cual voy por caricatura y por Im per io - , cont ra lo s bastardos del Norte, con tra l a pérfida y zorra
Albión, co ntra la d egeneración y per vers i ón + ( m ás) gra nde de l os e spañol que han conocido l os
VLJOR V« y con FRQP L SXHEORHQ HOTXHF UHRDOSDUTXHHQ'LRV´ Car ta de 26 de j u ni o de 1 938.
86
Un a sem ana m ás tarde, una r eunión llevada a cab o el 1 2 de f ebrero por
varios intelectuales residentes e n B arcelona, va a traernos nueva me nte a la
escritora al panorama mediático l ocal y nacional. Habla mos de la llevada a cabo
por la Unión Iberoamericana, una as o ciación que ya había si do fun dada en 188 5
en Madrid con la función de fomenta r los v ínculos de amistad y cooperación con
Ib eroamérica, y que desde el alzamiento militar n o se ha bía re unido
anteri ormente. En aquel encuentro, se deci dieron asu ntos d e gran interés como
los nue v os cargos y la re anudación de las tareas q ue hasta ahora se habían
llev ado a c abo , como la publicación de la Revista de l as Españas . El dia rio
madri leño La Libertad contaba así el acontecimiento:
³ Se han r eunido l os socios residentes en Barcelona de la Un ión Iberoam eri ca na.
Presidió el señor Blanco Cañedo. Se dio lectura por el secr etar io , José Prat, a una
Mem ori a resu m i endo l as vicisitudes que ha pasa do l a Asociación a partir del alzam ien to
m i l i tar. La asam bl ea ap robó l a Mem or ia y a co rdó el traslad o a Barcelona de l a Sed e de la
Unió n, a sí com o l a rean udación i nm edi ata de sus tar eas pecu liar es, especialm ente en l o
que concierne a la reaparición de l ó rgano "Revista de la s Españas".
Se p roced ió a la elección de nueva Directi va, siendo de signados por aclam ació n lo s
sigui entes señores. Presidente , D. Enrique Díez Canedo; vi cepres idente pri m er o, Corpus
Barga; íde m se gundo, J osé María Ots; tesorero, Manuel Cordero; bibliotecario, León
Felipe; secretario g eneral, José Prat; vicesecretario gene ral, José María Martínez
Requena; vocales, José María Aguilar, Manuel Al to l aguirre, Pedr o Blanco, Pedro Bosch,
Tom ás Navarr o Góm e z, Agustín Mill ares, A gu stín Pi y Suñer , Joaquín Xirau, T eodom iro
Menéndez, María Za m br ano, Luciano Sánche z, Gabriel Gar cía, Manuel Marqués y Antonio
Trías"
91
.
El Gobie rn o d e l a R epública, muy interesado en las relaciones con
Ib eroamérica, v a a fomentar este ti po de iniciativ as organizando coloq uios y
confere ncias impartidas por much os otros inte lectuales hispanoame ric anos
tam bién adheridos a l a causa r epublicana. Sírv anos de e jemplo, la c onferencia
91
³5HXQLyQGHOD8QLyQ,EHURDP HUL FDQ D´ La Libertad , 13 de febre ro de 1938.
87
impa rtida por el p r estigioso esc ultor chil eno Lorenzo Domínguez
92
, q uien ,
invitado por la Unión Ibe r oa me ricana, v a a dar mue stras en su apo yo en dicha
pon encia. El diario La Va nguardia , atento a l os actos orga nizados por la
asoci ació n, pu blicará u n artícul o sobre la conferencia y citará a la esc ritora
and aluza a raíz de las pala bras de presentación que dirigiera sobre e l
FRQIHUH QFLDQWH H Q QR PE UH GH OD- XQWD 'LUH FWLY DG H OD 8Q LyQ ³8Q D PH U LFDQR DQWH
la gu erra de (VSDxD´ La Vang uardia , 26 de junio de 1938).
La s apariciones reiteradas de María Zam br ano en la prensa con firman cómo
estos intele ct uales encontra ba n en este medio, un l ugar indispensable para
expre sar id eas y ref lexiones, no obsoletas, sino de ac tualidad y proyectadas a la
FRQFL HQFLDFLyQ VRFLDO \ DO FD PELR 'H QXHYR FRQ HO JUXSR GH OD ³8QLyQ´ V H YD D
inco rporar a l a ed ición d e otra r ev ista como es Revista de la Esp aña s ju nt o a
alg uno de sus poetas a dmirados como Ma nuel Altolaguirre o Corpus B arga . En
aqu ella rev ista, Zamb rano publicará un hermoso artículo dedicado a Pablo
Neru da como rec uerdo d e a quel per iodo que v iv ió en Sant iago d e Chi le jun to a
su marido , Rodríguez Aldave. (O DUWt FXOR ³/ D WLHUUD GH $UD ~FR´ YHUi OD OX] HQ
mes d e j un i o de aq ue l año y su publicación no pasará inadvertida por alg unos
dia rios q ue v erán en cada u na de est as publicaciones u n ma terial más qu e de
interé s. L a Vanguard ia , el do mingo 3 de julio de 1938, reseñaría este nú me r o
elo gia ndo la calid ad de la rev ista, y la del gru po que co nformaba el equipo
HGL WRULDO ³(V XQ Q~PHUR TXH UHVSRQG H DO SUHVWLJLR \ D OD FDWHJRUtD L QWHOHFWXDO GH
los ho mb res que f iguran en la U nión Iberoa meri cana y que co n tan pat riótico
desvelo se preocupan de ma ntener entre España y las nacione s h ispana s de
92
Aunque n o hay nada publicado en tor no a l a relación que p udiera tener este brillante escultor
chile no con l a pen sadora María Zam brano , son m uchas l as evi denc ias q ue i ndican qu e pudieran
haberse conocido durante el tiempo que l a escr itora pa só en Santiago de Chile. Su p rofundo
apoyo al g obierno republicano español y sus vínculos con la tierra andaluza (hijo de padres
m al agu eños) son motivos m a s q ue suficient e s p ara entender p or qué la escri tora pudo habe r
presentado al escultor en aquel acto celebrado por la Unión.
88
Am érica aquellos ví nculo s espirituales que son el may or orgullo y el má s alto
SDWULPR QLRGHQXHVWUDUD]D´
El 26 de febrero de 1938, e l Je fe d el Gob ie rn o de la Re p úb li ca se dirige a los
espa ñoles e n un discurso, prov ocand o la respuesta inmediata de los
intel ectuales del p aís. El diario La Vanguardia pu blic a , al día sig uiente y en
portad a, el d iscurso del Sr. Negrín, y en un pequeño m ódulo de la misma p ágina
anunc ia (c on HO W LWXODU ³/RV LQWHOHFWXDOHV U HVSRQGHQ X QLGRV D O OODPDPLHQWR GHO
Jefe d el G REL HUQR ´ ) que , LQYLWDGRV SRU HO 0LQLVWUR GH ,QVWUXFFLyQ 3~EOLFD ³VH
reun ieron en un salón d el departa mento ministerial, nu me rosas personalid ades
cien tíficas, l iterarias y artíst icas para escucha r e l discurso radiado d el se ñor
SUHVL GHQWH GHO &RQVHMR´ 3DUH ce ser, tal y como n os dice e l diario, que una vez
YDORUDURQ ³ODV KRQGDV \ Y LEUDQWHV SDOD EU DV GHO S UHVLGHQWH´ VXUJLy OD L GHD GH
UHGD FWDU XQ PDQLILHVWR TXH VHJ~Q DI LUPDED HO SHULyGLFR LED D WHQHU ³X QD JUDQ
repe rcusión por su co ntenido y por las firmas qu e lo h an G H YDORUDU´ Así fue
como, dos días después (1 de m ar zo d e 1938), apare c ería publicado en el
mi s mo d iario, el ma nifiesto fir mado p or un grupo mu y n umeroso de int el ec tuales
entre los que e ncontraríamos a María Zam br ano. En é l, ratificaría n su adhes ión
al Gobierno R epublicano, su apoyo a las pa labras dirigidas por el Presidente del
Con sejo, y haría n una ll amada a a quellos intelectuales de España y el extra njero
SDUD TXH ³D\XGHQ G HVGH VX FDPSR D OD Y LFWRULD GH OD 5 HS~EOLFD´ S RU O D G H IHQVD
de la liberta d y la cultura universal.
Aqu el manifiesto, firmado por un gra n número de intelectuales, sí tuvo la
repe rcusión mediática que se es peraba, y un solo día bastó para sumar ad eptos
a aquella llamada hecha en la prensa. El día 2 de marzo, el diario La V anguardia
en página 2, anunciaba la incorporación d e Jacinto Benavente por teléfono
desd e Valencia; de Juan Ramón Jiménez des de L a Habana (con el telegr ama:
³$GKL pUR PH IH UYRURVDPHQWH PDQLILHVWR LQWHOHFWXDOHV´ R GH 3DEOR 3LFDVVR ³HO
pin tor español de ren RPEUH XQLYHUVDO´ FRQ RWUR WHOHJUDPD GHVGH 3DUtV
95
corresp ondería con i m portantes artículos que n o harí an sino engrandecer y
distin guir aún má s l a imag en del diario
98
³$X QTXH QR HMH UF LHURQ GH PRGR
profesi onal el periodismo, -destaca el escritor J orge Domingo Cu adriello
refirié ndose a aquellos escritores que tuv ieron que viajar al exilio por motivo de
la guerra- algunos intelectuales que integraban también ésta emigración
HOH Y DURQFRQVXVFRO DERUDFLRQHVHOQL Y HOGH ODSUHQ VD´&XDGULHOOR
Estos acerca mien tos a los diarios y rev istas están asociados a las nu ev as
amistad es q ue d urante s u esta ncia pudo haber ob tenido. E n el caso de s u
DUWtFXOR ³,VOD GH 3XHUWR 5 LFR´ 0D Ut D =DPEUDQR UHFRQRFHUi SRFR WLH PSR GHVSXpV
que aquel será el res ultado de largas conversaciones que habría mantenido con
ORV D PLJRV GHO ³&tUFXOR GH &RQIHUHQ FLDV´ HQ OD FLXGDG G H 6DQ -XDQ GH 3XHUWR
Rico
99
y con Los Cabañistas
100
.
98
Por poner un ejem p l o de ambos casos. El 6 de m ayo de 19 40, el diario El Mu ndo , se hacía eco
de l a nota enviada por la Asoci ación de Muj er es Gradu adas de Puerto Rico en la que inform aban
GH XQ ³1XH YR FXUVLOOR GH 0DUtD = DP E UDQR´ WL WX O DU (Q HOOD SRGtD P RV O HHU HO WtWXOR GH O as
conferen cias, el nom b re y l a fecha de cada una de l as disertaciones e i ncluso el i m porte de la
m atr ícul a. Por otro lado , el m i s m o di ar io pu blicaría el 28 d e juli o de 1 940 el po pular artíc ul o de
0DUtD = DP E UDQR ³,VOD GH 3XHUWR 5LFR´ HQ VXV SiJLQDV \ 9pDVH = DP EU DQR 0DUtD ³,VOD GH
3XHUWR5LFR´ El Mundo . 28 j u lio d e 1940: 4 y 1 2.
99
Este ar tícul o r epresenta una pieza clave dentro d e su producción ta nto periodística como
literaria puesto qu e en é l la auto ra va a establ ecer l os que, según e lla, son l o s principios
IXQGDPHQWDOHV GH O D FRQYLYHQFLD SROtWL FD ³/RV S UL QFLSLRV ± escribe ± so n lo que edifica, l o capaz
de l evan tar y m antener en pie y al p ar cubrirno s; lo m ás hondo e i nvisible y l o m ás alto y
OXPLQRVR < HVWRV SULQFLSLRV « O RV SRGHP R V FRQFUHWD r ahora en unas pala bras: Dem ocraci a y
/LE HUWDG´ (VWH WH[WR VH YHUi UHIOHMDGR HQ HO 3UHiPEXOR GH OD Constituci ón del Estado Libr e de
Puerto Rico , ob ra de aquellos amigos, Luis Muñoz Marín, Jai m e Benítez e Iné s María Mendoza ,
que la consideraban su mentora y m aestr a y q ue estaban e n sintonía con s u l ín ea de
pensam ie nto políti co. P ersona y Demo cracia , su obra cum b re en este se nti do, fu e editada,
j usta m ente, por e l Depa rtamento de Instr ucci ón Pública del Estado Li bre Asoci ado de Puer to
Rico en 195 8. En aquel Preám bul o se est abl ecían est o s pr i ncipios fundam entales que n os
m ani fi esta n l a i ndiscutible influencia de la obra de María Zambrano y de su i m po rtan te
m agi ster i o.
96
- La prensa como recuperación de datos desco nocidos . Son muchos los
datos que una crónica puede ofrec ernos y que nos per mi te mejora r n uestro
cono cimiento so bre un episodio c oncreto en la v ida de un autor. E n nuestro caso
estudi o, conta mos con la reproduc ción literal de conferencias, relació n de
asisten tes o de mentores de Zambrano, como Lydia Cab r era y Jos é Chacón y
Calvo en Cuba, y la a parición d e un poe ma inédito del p oeta ma lagueño Manuel
Altola guirre que v eremos a co ntinuaci ón.
Los prim e ros ecos del exili o
El largo exilio comenza rá con la llegada de M aría Za mb rano junto a su
espo so A lfonso Rod rígue z Al dave a París de sde donde partirán pa ra Méxi co
graci as a la interv ención del poeta O ctav io Paz , en aq uel mo me nt o di plomá t ico
en l a E mbajada de México e n Fran cia. La propia Z ambrano, en más de una
ocasi ón, relatará algunas de las v icisitude s por las que tuv ieron que atrav esar
ella y s u marido dura nte a quellos pr i me r os meses hasta instalarse e n u n pri me r
momen to en Morelia (México)
101
. T ras su nombramiento como pro f esora d e
100
La vi sita de María Z am b rano a Puerto Ri co propicia su relación con personalidades d e l a éli te
intel ectua l de Puer to R ico . Sobre este gru po de contertuli os explica el escritor puertorr ique ño
-XOLR 4XLUyV ³ Las reuni ones se organizaban e n un lugar d onde se congregaban lo s estud ian tes
a pasar un be n rato, ubica do en la Avenida de Ponce de L eón de Río Pi edras, lla m ad o «La
&DEDxDª´&iPDUD2UWHJD
101
Par a co nocer m ás so bre este periodo consultar el li bro de María Zambrano Deliri o y Dest ino
Y el a rtículo de dicado a la m e moria de su adm i rado Alfonso Reyes. Véase: Zam b rano, María.
³(QWUH YLROH WDV \ YR O FDQHV´ Di ario 16 . 29 de j ulio d e 1989. De él extraem o s el siguiente
fragmento: ³<R OOHJ Xp D 0p[ L FR L QYLWDGD SRU O D &DVD GH (VSDxD TXH P X\ SU RQWR VH O O DP DUtD
Cole gio de México. Era un gesto realm ente i nusitado, ningún país no s quería a l os ref ug i a do s
españoles, sólo Méx i co, só lo Méx i co, no m e cansa ría de d ecirlo, como una or aci ón. Sólo México
QRV DEUD ]y QRV DEULy FDP L QR « ,QY L WDGD D OD &DVD GH (VSDxD SRU VX IXQGD GRU ± Cossío
Villegas - « P H GH M y VX L QYLWDFLyQ D WUDYpV GHO JUDQ SRHWD \ DP L JR León F elipe. Recuer do có mo
atravesé la frontera e ntre m edi o m i llón de españoles. Tengo q ue hacer un e sfuerzo para ol vidar
esa i m a gen te rrible e n l a m e m or i a, esa m e mori a que es m ed ia dora tam bi én, pero puede
97
Filoso fía d e la Un iversidad de S an Nicolás del H idalgo de Morelia publicará
Pensam iento y p oesía e n la v ida española (nombre con el que María Z ambrano
titulará sus t res c onferencias i mp artid as en la Casa de España en México en los
días 12, 14 y 21 de junio d e 1939
102
). Aquella publicación pasaría a conv ertirse,
con mucha probabilidad, en una de las primeras ra z ones q ue motivarán la
apa rición de la filósofa en l a prensa desde su s alida d e Espa ña. Muchos de los
medi os impresos p ublicarían la no ta de prensa enviada p or e l entonces
Presid ente de l a Cas a de España en México, D. Alfonso Re yes
103
. Ot ros
ela borarían sus propias críticas c onfiando en la pluma de sus c olaboradore s más
prestig iosos. T al es el caso de la rev ista mensual Letras de M éxico , Gaceta
apl astarnos, devorarnos. Me veo de spués en tierra s de Méx i co, tomando e l tren en Veracruz,
FUX]DQGR HQ HO WUHQ HQWUHD TXHOORVL QP HQVRV YRO FDQHVH QWUH DTXHOODV SHTXH xDVYL ROHWDV« <R
profesora de Fil osofía, co m o l o era en España, com en cé a i m par tir clases ± el m i sm o dí a que
cayó M adrid e n m anos de los autollam ad os sa l vado res- HQ O D 8QLYHUVLGDG G H 0RUHOLD «
³ (QWUHYLROHWDV\YROFDQHV´ Diari o 16 , Madrid, 29 de julio, 1989).
102
6REUH O D JHVWDFLyQ GHO OL EUR HV L QWHUHVDQWH HO DU WtFXOR ³$O IRQVR 5H\HV \ 0DUtD =DP EUDQR XQ D
UHODFLyQ HSLVWRO DU´ SRU $QWKRQ\ Stanton e n Homenaje a María Zambrano: estudios y
corresp ondenci a , James Valender (y otros), El Colegi o de México , Mé xico, 1998, pp. 93- 142.
103
Par a conocer mejor el contenido de l a not a prensa rem i ti mos a l a que es hoy una de l as
m e jores i nvesti gac i on es sobre este periodo mexicano de María Zambrano. Nos referim os a l libr o:
Días de exi lio: cor respond encia entre María Z ambrano y Alfonso Rey es, 19 39 - 1959 y tex tos d e
María Zam brano sobre Alfonso Reye s, 1960 - ´ ( O DXWRU ' $ O EHU WR (QUt TX H] 3 HUHD
encargado t am bi én de la compilación y el estudi o pre liminar, incluyó en su libr o la nota de prensa
que enviara D. Al fonso Reyes a l os distintos diarios y r evistas de l p aís. Reproducim o s aquí la
nota íntegra con la certeza de su ap ar i ción en l os m e di os i m pr esos días a ntes de su celebr aci ón,
SRU VX LQWHUpV \ RSRUWXQ LGDG ³(O FLFOR GH FRQ IHUHQFLDV TXH /D &DVD GH (VSDx D HQ 0 p [LFR
organiza p eriódicamente esta rá este mes a cargo de l a señora profesora doña María Z ambrano,
VREUH HO WHPD ³3HQVDPLHQWR \ SRHVtD H Q OD YLGD HVSDx ROD ´ GLVHUWDUi O RV GtD V \ GH
j uni o, a l as 19 horas y media, en l a Sala d e Conferencias de l a Sociedad Mex i cana de Geografía
y Estadíst ica ( Justo S i erra 19). La señora María Zambrano ti ene a su cargo la s cátedras de
Lógi ca, Ética y Psicología en la Universidad de Morelia y sus brillan tes anteced entes
uni vers i tari os s on l os siguientes: doctora en Fil osofía; profesora del Inst i tuto - Escuela d e Madrid;
profesora de filoso fía en la F acultad d e Filoso fía de l a Universidad de Madrid; colaboradora e n l a
R HYLVWD GH 2FFLGHQWH \ GH O &RPLWp GH 5HGDFFLyQ GH OD UHYLVWD +RUD GH (VSD xD´ 3HUHD
2006:177).
98
Litera ria y Artística, quien en su últi mo número 12 de 1939 y a cargo del poeta
Francisco Giner d e los Ríos, publicar ía un res umen de la obra y u na h ermosa
crítica del mismo : !
!
³ En este prim er l ibro de Méx i co, María Zam bra no nos e ntrega, en apretada prosa, su
preocupado pensar español, ll eno de p rofunda esper anza en España , hoy fracasada, pe ro
vir gen posibilidad y prom esa ante un m und o que nos abandona. « 0DUtD = DP EUDQR
sabe m uy bien h acer part i cipar a nue s tro espír i tu de las cuestiones fu ndam ental es
españolas, y nos incorpora a su dolor y a su e speran za ´
104
.
!!!!! Del mi smo modo, la revista mexi c ana T alle r destacaría la i mportan cia de este
libro en su n ú me ro 7, de dic iembre de 1939, con e l artículo del escritor José
$OYDUDGR \ WLWXODGR ³3HQVDPLHQWR \ S RHVtD´ GRQGH VH S RGtD O HHU ³$ SHVDU GH VX
estilo q ue huye de todo fulgor y de toda ambición p lástica, las palabras se
ince ndian en muchas de s us páginas y algu nas frases dibujan con tanta
H[DFWLWXG ODIRUPDGHXQGRORURGHXQDHVSH UDQ ]D ´
105
.
El eco de aquella publica c ión por p arte de una de las refu giadas re publicanas
espa ñolas con má s altura intelectual com o e ra María Zamb rano, no pasará
ina dvertido para los d istintos exiliado s españoles que dispersos por la A mérica
latin a de aquellos a ños s e habían agrupado en d efensa del gobierno de l a
Rep ública e n d iferentes diarios y r evistas latinoamericanas. En el cas o del
VHPDQ DULR ³(VSDxD GHPRFUiWLFD´ Ï UJDQR del Comité Nacion al de A yuda al
Pueb lo Es pañol en Montevideo, en su nú mero 136 d e juev es 4 de ene ro de
194 0, publicará en portada la siguiente noticia:
!
´ María Z am brano, profesora e spañola de Fil osofía e n la Uni vers id ad de More li a, ha
publi cado, bajo l os auspicios de l a Casa de Españ a en México, un l ibr o titulado
³3HQVDP LHQ WR \ 3RHVtD HQ O D YLGD HVSDxR OD´ /D FXO WXUD GH O D VHxRUD= DP EUDQR SX HVWD DO
servi cio d e una extraordinar ia sensibilidad y de una fervorosa pasión hispán i ca, ha dado
104
*LQ HU GH O RV 5tRV ) UDQF LVFR ³ 0DUtD =DP EUDQR Pensamiento y poesía e n la vida esp añ ola ´
Letras de Méxi co , Nº 12 , 15 d e diciem bre de 1939, pp . 5- 6.
105
Alvar ado -RVp³3HQVDP L HQWR\SRHVtD´ Taller , d iciem br e de 1 939.
99
por r esultado u na obra q ue, en cu alquiera circunstanc ia , tendría gran interés. En l a que
España atr aviesa; en l a encrucijada tremenda a do nde e l destino de n uestro país ha
lleg ado, el repertorio de tem as que l a señora Za m br ano ofrece y exam in a, tiene u na
importancia capi tal ´
106
. !
!
Otras revistas extranjera s también reseñarían el libro, co mo Revista de las
Ind ia s o Sur
107
. Poco t ie mpo des pués v erá l a lu z su siguiente libro: Filosofía y
poe sía , o bra q ue ta mbién le p ublicará la Casa de España de México. A par tir de
ahí, inic iará una f ecun da colaboración en múltip les rev istas hisp anoamericanas.
!
Un a de las res eñas m ás i nter es antes de aq uella ép oca so bre e ste y su
sigu iente libro, corres ponde a la que hicie r a e l filósofo Eu genio Imaz y que sería
pub licada en la revista mexica na España pe r egrina , en su número 1 de febrero
de 19 40 (pp. 38 - 39 ) EDMRHOWtWXOR³'RVOLEURVG H 0D Ut D=DPEUDQR´
1940. Un año de pro funda actividad e ntre La Habana y Puerto Rico.
A finales de 1939, Ma ría Z ambrano es invitada a i mpartir un ciclo de
confere ncias en La Habana. Allí cae rá enferma, y su i mp osibilidad d e
rein corporarse a las clases e n Morelia provocará la resp uesta de la U niversidad
comun icándole la intención de prescindir de sus serv icios. Con n ueva residencia
en Cuba, llegará a dar clases en l a Univ ersida d y e n el Instituto de Altos
Estudio s e I nvestigaciones C ientíficas
108
. Desde Cuba se t rasladará c on
frecuen cia a Puerto Rico donde, intermiten t emente, pro nunciará cursos,
semin arios, y conferencias.
106
³/DREUDGHORVHVSDxROHVHQ0pM LFR ´ España democráti ca , 4 d e enero de 1940.
107
Para cono cer m ejor el co ntenido de estas reseñas ver la nota que incluye el p rof e sor
(QUtTXH]3HUHDHQVXREUD³'tD VGH([ L OL R´SiJLQD
108
Sobre este p eriodo biog ráf i co insul ar de l a pensadora com prendi do entre 1 936 y 1959 hem o s
consultado l a cronología incluida en la antología d e Z am brano Islas (edi ción Jorge Luis Arcos) ,
Verbum , Madrid, 2007.
100
!!!!! En poco menos de seis meses, María Zamb rano ya habría pronunciad o seis
confere ncias en el Aul a Magna de la Universida d d e La Haba na, la Institución
Hispano c ubana de C ultura la habría inv itado a participar con unas c onfere ncia s
VREUH OD PXMHU WLWXODGDV ³/D P XMHU \ VXV IRU PD V GH H[SUHVL yQ HQ 2FFLGHQWH´
(posteri ormente publicadas en la rev ista cub ana U ltra) , sería i nv itada por el
Ateneo para i mpartir d os conf erencias sobre Orte ga y habría dicta do, e n e l mes
de m ar zo, un curs o d e étic a gr iega c on cinco ponen c ias en la Escu ela Libre d e
L a Hab an a.
Sob re este curso de ética griega
109
encontramos en la Fundación María
Zam brano v arios recortes de pr ensa de gran interés. A lgunos de estos artículos
nos p ermiten c onocer m ejor el conten ido de las pone ncias impartidas aunq ue n o
109
Uno d e l os re cortes de pren sa que se con servan en el Archivo de l a Fu ndac i ón M ar ía
Zam brano nos perm i te desglosar con detalle el prog ram a de l curso y los días de aquel m es de
P DU ]R GH HQ TXH VH L P SDU WL HURQ $Vt VH SRG tD O HHU HQ O D QR WLFLD ³7LWXODU / $ ,/8675(
ESCRITORA DOÑA MARÍA ZAMBRANO DISERTARÁ EN LA ESCUELA LIBRE EL 25. ( N oti cia)
La Sección III o de Curso s Libres de la escuela Libr e de La Haba na, situada en el Vedado, call e
O núm e ro16, e squina 19, teléfono F - 4311, h a organizado un cursillo de conferenc i as sobre la
"Ética Griega ( Orígenes de la Éti ca), a cargo de l a fina pensadora española María Z ambrano,
sigui endo e l in teresa nte y detallado guión que a continua ción se ex p resa:
Tem a Pri m ero: El nac imiento de la Fi losofía en Grecia. Filosofía y Tr aged ia. Filo sofía y Poesía.
Fil osofía y Re ligión. Lunes, 25 de m ar zo, de 9 a 10 de la noche.
Tem a Segundo: El p rob lema del hombre, orígenes d e la Ética. El orf ismo y la idea del al m a.
Miércoles 27 de marzo, de 9 a 10 p.m .
Tem a Ter cero: El sabio griego y sus espec ies. Pitá goras, Herác lito; Anax ágoras. Significación
teórica y so cial. V iernes 29 de m arzo, de 9 a 10 p.m .
Tem a Cuarto: Razón y Virtu d. Sócrates, figura d e l a vi da grie ga. Su univer salidad. Lun es 31 de
m ar zo, de 9 a diez p.m.
Tem a Quinto : Mor al platónica; el probl ema del alm a y de l a moral. l a teoría d e la s ideas. El
ide alism o. Éti ca y Mística. Razón y raciona li sm o. Mié rcoles, 2 de abril, de 9 a 10 p.m .
Por el m ó di co precio de 3 pesos se tendrá der echo a asistir a la totalidad de l as con fer enci as,
advirtiendo dich a Escuela, no obstante, que la matrícula está li m ita da a un núm ero determ i nad o
GH R\HQWHV FR Q VXILFLHQWH SUHSDUDFLyQ H LQTXLHWXGHV ILORVyILFDV´ &DMD ³5HFRUWH V GH SUHQVD´
Archivo de l a Fundación María Zam bra no).
101
disp onga mos del nombre de l diario en e l que fuer on pu blicados. Estas so n
alg unas de l as ideas m ás importantes defendidas p or la escrito ra en aquella
prime ra ponencia.
%DM R HO WLWXODU ³(O )LOyVRIR WLH QH SRU PLVLyQ UR PSHU HO Y HOR GH DSDULHQFL DV HQ
que nos env uelven l DVFRVDV´
110
, cita, por cierto, de la prop ia au t ora, el periodista
VH DWUHY H D VLQWHWL]DU H Q Y DULRV SiUU DI RV HO SUL PHU WH PD GHO FXUVLOOR WLWXODGR ³(O
QDFLP LHQWR GH OD )LORVRItD HQ* UHFLD )LORVRItD\ 7 UDJHGLD)LORVRItD \ 3RHVtD´ /D
ide a ce ntral p arte de la co ntraposición entre e l saber poético y el saber
GLVFX UVLYRW HVLVGHIHQGLGD SRUOD ILOyV RID³(O SRHWD ± leemos en el artículo- jamás
se resignará a perder los d atos q ue le aportan los sentidos. T odo fi lósofo
extraord inario tiene al go de poeta, pues es un µFD ]DGRU G H SHQVD PLHQWR V¶´ (VWD
afirmaci ón junto a la que abre el artí culo pl antean los pilares bás icos so bre los
que Za mb r ano va a consolidar su primera disertación: Ambos saberes, el pasivo
(aqu el q ue pr ov ien e de la p oesía o la religión), y el filosófi c o o, ta mbién ,
discu rsivo, representan dos caras de una misma mo neda para la filóso fa, dos
IRUP DV G H FRQRFL PLHQWR ³(O TXH KDEOD VHJ~ Q O D SURIHFtD ± leemos en el art í culo-
es porque h a escuchado no ya a un algo, sino a un alguien, a un ser, a una
perso na que l e dicta lo que ha y que decir y p or ello n o es responsa ble de l o que
GLFH \ V LQ GH VGRUR D OJXQR ³ QR V DEH OR TXH GLFH´ SXHV KDEOD SRU FXHQWD G H RWUR´
Esta idea de rev ela ción, d e conocimiento transmitido a través de inspiración , que
es dado sin ser bu scado se contrapone con aquel que pr oviene d e la pregunta,
de la bús queda, de la necesidad de encontra r respuesta a trav és de la p ropia
PHGL WDFLyQ \ FRQWLQXD HO DUWtFX OR ³ (O ILOyVRIR HQ FD PELR KDEOD SRU VX SURSLD
cuen ta y se hace enteramente res ponsable de ello, a diferen c ia t ambién del
poe ta que ja más se hace respo nsable, que j amás rec oge e nteramente a q uello
TXH GLFH´ (VWDPR V DQWH ODV SULP HUDV UiIDJDV H O LQLFLR GH VX SURSLR
SHQ VDPLHQWRORTXHPiVWDUGHYDDOODPDUVXPpWRGROD³UD]y QS RpWLFD´
!
110
La mentablemente descon ocem os el nom br e d e l diario en el que fue p ublicado este artículo.
Única m ente se conserva el texto redactado p or el periodista.
102
!!!!! Otro de lo s artículos c onserv ados en el Archiv o de la Fundación María
Zam brano, arroja algunas ideas m ás sobre la que fu e su s egunda ponencia en
aqu el aula d e la Escuela Libre de La Habana . El artic ulista , n uevamente, utilizará
como titular un a cita de la filósofa que conectará directamente con u na de las
ide as centrales de la é poca de ma durez de M aría Z ambrano. Hablamos de l a
LGH D GH ³SHUVRQD´ H[SUHVDGD HQ HO WLWXODU U HIHULGR ³(O * ULHJR QR F RQFLELy OD LGHD
de la persona hu mana, pue sto que esto fue un descubrimiento del
&ULVWLD QLV PR´
111
. La persona, como ya v eremos más adelante en Za mbrano, no
sign ificaba sólo un sujeto de derechos y obligaciones, c o mo establecía la
jurisp r udencia ro ma na, sino una tar ea a realizar de c ompletud del sujeto y de su
ser recibido a l nacer, y en su realiza ción, la libertad ib a a jugar un papel
fun dam e nta l.
!
De l m ismo modo, Ma rí a Za mb ra n o que ría hacer v er cómo desde la fil osofía
grie ga, l o d ominante había s ido la cre encia d e que existían u nas ideas estables
que eran la base de to das las c osas. Herencia que se debía s in duda a P latón
pero q ue d e alguna mane ra había permanecido h asta la cris is del racionalismo.
Sobre esto, el articulista v a a recoger las palab r as de la c onferenciante
DOX GLH QGR D VX P DHVWUR ³2UW HJD DILU ma, a c ontinuación, qu e el que el ho mbre
haya hecho uso de la ra zón para c onocer supone u na creencia, la cr eencia de
que las cosas so n, tienen u n ser fijo, un a n aturaleza qu e le es propia, es deci r,
que el "ser" d escubierto por los filósof os parte ya de u n a cr eencia que l anzó a la
PHQWH HQ VX EXVFD´ =D PEUDQR YD D GHVWDFD U D~Q D 2 UWHJD HQ V XV FRQIHUH QFLDV
\ O R Y D D FLWDU HQ HVWD SU LPHUD HWDSD SHUR DXQ Y LYLHQGR HQ OD ³HVF ODYLWXG GH VX
GLVFLSXO DGR´ SRFR D SRF R VH YD D LU IUDJXDQGR VX SURSLR SHQVDPLHQWR HQ
aqu ellos años.
111
Aquí sucede l o mism o que en el caso a nter ior. El interés del a rtículo reside en l as i deas DE
Zam brano r ecogidas por el periodista.
103
Un a últi ma idea qu e d eseamos destacar d el artículo y de gra n interés es l a
LPSR UWDQFLD TXH =DPEUDQR OH FRQF HGH DO ³HUR V´ D PRU HQ OD FRQVWUXFFLyQ GHO
uni v erso. Extraemos e l siguiente párrafo reda ctado por el periodista:
!
³ Filosofía y Religión, a su juicio, coin ciden en al go sum a m ente deci sivo: en su r eferencia a
lo universal, a la totalidad del universo, en l a crea ción p ropiamente del u niverso, que es,
según se sab e, la afir m aci ón de l a existencia de cada co sa en orden, que es unida d qu e
abarca a l a diver sidad, or den en la m ul tiplicidad in finita de l os fenóm enos. Esta refe rencia
a lo universal que los griegos llamaron catá ol ou (cató li co), tiene una raíz am orosa, u na
raíz de am o r objetivo que pocos filósofos han r econocido, y l a co nferenciante solam en te
recuer da tres
112
: Pl atón, cuando convier te el am or, el "eros" en u na vía de con ocim i ento;
Espinosa , cuando habla del " am or intelectualis" y Max Shel er, cuando no s habla de l a
intui ción y nos propone una nueva ética b asada en el a m or que vence al re s entim ien to de
la época moderna ´
113
.
!
Esa existencia del A mor, sobre todo en l a historia de l h o mb re, e staría
IXQGDGD H Q G RV KHFKRV T XH 0DUtD =DPE U DQR FLWD \ UHFRJH HO SHULRGLVWD ³(O
grie go se se ntía sumergido en dos océanos, u no: la natural e za cambiante de la s
cosas, al paso me lancólico de l t iempo que todo lo borra y contradice, y des pués,
las pasiones terribles de l os hombres, de los dio ses manifestados en la t ragedia .
La tragedia griega f ue una purificaci ón porq ue fue un espejo, pero un e s pejo
UHVXO WD LQVXILFLHQWH \ FRQGXFH DO VXLFLGLR´ =DPEUDQR Y D D GHGL F DUOH QR SRFRV
artículos al carácter dramático de la realidad percibida por el hombre.
!!!!! A trav és de los artículos c onserv ados en la Fundación no s olo pod emos
recon struir parte d el c onten ido del c u rso impartido so bre Ética Gri ega s ino que
adem ás tenemos la posibilidad de a mplia r la infor mación so bre l a Escu ela Libre
de La Habana, po r aquel en t onces recientemente inaugurada, don d e Zambra no
intervino. Aquella institución, con v ocación d e preservar el legado de la
112
El subr ayado es nuestro. Com pr uebe el l ector com o el peri odista no desea hacer ninguna
interpr etac i ón de la s palabras p ronunciadas por l a conferenciante en su diser tac i ón. Prefiere
destacar la idea vertida por la propia Zam bra no.
113
Ibi dem .
104
In stitución Lib re de Enseñanza, estuvo f ormada por una larga lista d e profe sores
espa ñoles y cubanos. El periódi co cu bano Diario de la Marina
114
, en una de su s
cróni cas de marzo de 1940, ampliaría la informa ción sobre esta institu ción.
Ded uci mos d e este artículo cómo l a filósofa , al p oco tiempo de llegar a La
Hab ana, ya se había integrado en el pano ra ma intelectual y académico de la
capi tal:
!
³ Cuando cayó e n n uestras m ano s el " catálogo" de la "Escuela L ib re de La Habana" y
pas am os l a m ir ada sobre la "Lista, por orde n alfabético, d e lo s in telectua le s cu banos y
extranj eros y de l os Profesores titu l ares, aux i li ares y ayudantes que colaborarán en l as
diversas tareas de l as "Escuela", nos dimos cue nta de que se trataba de per sonalid ad e s
que lu chan por el m ejoramiento del pueblo p or la vía de su superac ión cu ltu ral, no por la
de l as "reivindicaciones" que su ele in cluir pob rísim a l iteratura, fo gosos di scursos " con
fal tas de ortografía" y planes de equivocada base económ i ca y científica .
Fue Lydia Cabr era l a que nos dio el l óg ico co nsejo: vi sitar l a "Escuela Libre de La
+DEDQD K DEODU FRQ VXV GLULJHQWHV SUHVHQF LDU O DV FODVHVL QYHVWLJDU VXV SURJUDP DV«\ VH
nos brindó a servirnos de "ci cerone". L ydia Cabrera es una m ujer refi nada, c ulta, con alma
de artista. Si no ha conquistado renom br e en ning una d isciplina , no es por falta de
conoci m i ento s n i de capacidad, s ino por carencia de am bi ción y por exceso de m o desti a.
La Escuela Libre de L a habana e stá i nstalada en un palacete del V e dado, frente al
Parque de Maine. Se diría que fue co nstruido ex -pr ofeso, tan hábil h a sido l a adaptac ión
del am pl i o l ocal, distr ib uidos l os pisos y su s co rrespond i ente s sal ones, en aulas,
lab orator i o, salas de espera, bibliotecas y oficinas.
Puertas abiertas a profesores y alum nos.
Acudimos a l a c i ta, y all í fuimos recibidos el reporter gráfico y el redaccional por el
Dir ector doctor José M i guel Irisarri, la doctora
115
María Zambrano, el doctor Rubia Barcía y
la propia Lydia Cabrera.
« 'HVSX és, l a charla versó sobre el te m a María Z am brano, po r haber se ésta
desped ido:
-Aprovechando la pre senc i a en l a Habana de esta renom b rada intelectu al - nos dijeron-
114
Diario cu bano fundado el 1 de abril de 1844. De lar ga duración, se mantuvo durante c iento
vein tiocho añ os.
115
5HVXO WD FXU LR VR YHU FR P R VH UHSL WH H UUyQHDP HQWH HVWH QR P EUD P LH QWR GH ³ 'RFWRUD´ D 0DUtD
=DP EUDQR FX DQGR H OOD YH UGDGHUDP HQWH QX QFD OR IXH KDVWD VX QRP E UD P LHQ WR FRP R ³'RFW ora
+RQRULV&DXVD´SRUOD8QLYHUVLGDGGH0iODJDHQ
111
es profu ndamente ética, si n i ntentar cambiar la realidad ni dejarse llevar por e l
mi t o. Extraemos de la crónica: !
!
³(O HVWRLFLVP R HV XQD ILORVRItD SDUD HVW RV WL HPSRV (V XQD pWLFD DQWH HO GRORU « 9D
encam ina da a proteger la integridad de la vida interi or ± especie de filosofía a la defensiva-
al e m ba te de los tie m pos d e crisis.
+DEO DU GH 6pQHFD HV KDE O DU GH O HVWRL FLVP R HVS DxRO « +DEODU GH 6pQHFD QRV RE OLJD D
hablar previam ente de la esencia de la filosofí a ´
128
.
!!
!!!!! 2. - Influ e ncia de su ma estro Ort eg a:
El v ínculo con Ort ega era todav ía e v iden t e y s u influencia estab a aún
prese nte. Za mb r ano s e v a a referir a la v ida como objeto de la fil osofía. Y aún
má s. Coincidirá c on é l en que el eje rcicio del fi lósofo v end ría aco mp añado de
una sensación de ins eguridad y sol ed ad, en un eje rcicio c onsciente de búsqueda
SHVH DO IUDFDVR ³(O REMHWR GH OD I LORVRIt D HV OD Y LGD 9LY LU HV XQ IOXLU HQ HO WLHPSR
(V OD UD]y Q OD T XH FDSWD HVWH I OXLU « +DFHPRV KLVWRULD SRUTXH IOX\H OD YLGD \
FRQOR TXHGHHOODIOX\H´ - afirma Zambrano se gún nos testimonia Marrero.
No t iene Z ambrano aún las i deas suficiente me nte c laras de su propio
proye cto. C uando cita a O rtega se v a a refer ir a l a v ida pero es to davía una
remin iscencia de la f ilosofía mode r na. Al leer el t exto, asistimo s, sin e mbargo, al
inicio de ese nuevo camino proy ectado por la fi lósofa. Para Marrero este hecho
no pa sará inadv ertido, de riv ado de un profundo conoc imiento del filósofo
espa ñol, y d e la influencia ev iden te que aun se desp r ende del discurso de la
PDOD JXHxD FRQFOXLUi ³7 HUP LQD KD EODQGR GH V X SREUH ]D 'H OR SRFR TXH SDUD
darn os ha te nido. Hemos advertido, de v ez en cuando, la ofrenda inc onfundible
de José Ortega y G asset e n este regalo de es píritu y emoción que con gracia
nos ha ce la rica pobreza de 0DUtD=DPEUDQR´
128
0DUUHUR'³/DULFDSREUH]DGH0DUtD =DPEUDQR´ El Mundo , 20 de abr il de 1940.
112
3. - Doble motivación filosófica:
De la lectura de la cró nica se d edu ce la doble motivación que lleva a l a
mala gueña a fi losofa r. P or un lado, l a necesidad d e búsqueda de una fi losofía
del mo men to que pudiera situarse dentro d e ese nuev o escena rio que
repre sentaba su contexto h istórico. Su premisa partirá d el convencimiento d e
que habría llegado la hora de superar la filosofía clásica (rac ionalismo) sep arada
del mundo real. Se gún el pensa miento renov ador de María Zambrano expre sado
UHSH WLGDV Y HFHV ³([LVWH XQD GLIHUHQFLD IXQGDPHQWDO HQWUH OD ILORVRItD FOiVLFD \ OD
ILORVR ItD DFWXDO « (Q QXHVWURV GtDV OD ILORVR ItD FUHFH DO PD DGHQWUR RULHQWDGD
haci a el fl uir d e la intimidad, hacia el centro d e la personalidad. La esen c ia de l a
SHUVR QDOLGDGHVUDGLFDOSUREOHPDWLFLG DG8UJH QFLDGHFD PL QR´
Para Zamb r ano, era necesario ab andonar la filosofía racionalista q ue, según
ella , estaba ya caduca por no estar aferrada a la v ida.
La otra moti v ación parece est ar insinua da en l a i ntervención de la
FRQIHUH QFLDQWH (O HVFULWRU HQ XQR GH VX V HStJUDIHV ³)LORVRItD UHOLJLyQ \
SRH VtD´ U HFRJHUtD SHUIHFWDPHQWH OD L GHD SODQWHDGD SRU OD ILOyVRID DFHUFD GH XQ
nue v o método de filosofar. Nos referimos a s u popular r a zón poética, y que ya
vemos sugerida en la cró nica. Aquella ra z ón p oética de 1 940 aún distaría mucho
de parecerse a aquel método que más adelante habría de oc uparle tantas horas
de inv estiga ción y e studio p ero podríam os e star ya a nte u n p rimer esbozo:
³)UHQWH D H VD LQYLWDFLyQ a la ha zaña en la insegura soledad, esfu erzo monte
arrib a, la poesía es óleo suave, gracioso ± esto es, lleno de gracia- , que
GHVFL HQGHVREUHQRVRWURV(VVDOYDFL yQ´
Ade más, Z ambrano va a introducir la rel igión dentro d e la po ética c on objeto
de amp l iar el hori zonte sobre aquello que plantea. Porque p ara Za mb ra no, la
SRp WLFD KD GH VHU HQWHQGLGD FR PR ³H QFXHQWUR ´ DOJR T XH V H Q RV GD \ T XH D O D
YH] QRV GD JDUDQWtD $Vt TXHG D H[ SUHVDGR HQ O D FUy QLFD ³(O UHOLJLRVR \D H VW i
113
libre . T iene refugio apacible: su cr eencia. T iene cosmos ordenad o, sin el
SURE OH PD UDGLFDO´
4. - Dos postura s, un nuevo método
Ll egamos, a trav és del resumen f acilitado p or Marre ro, a la ex posición del
nue v o método fi losófico planteado por Zamb r ano . Su razón poétic a , que partirá
de un deseo fundamen t al de síntes is entre raz ón e in t uición; v erdad q u e se
conq uista y verdad donada. La filósofa pondrá de paradigmas las culturas judía y
la grieg a. Las c ontrapondrá como pun tos extremos p ara aclarar las dos post ur as
que inte nta unir (con objeto de facilita r la comprensión del lector, planteo lo que
a m i juicio podría ser el esquema de su disertación):
- La filosofía griega= que en ella podr ía ser entendida co mo búsqueda, co mo un
LQWHQ WRSRUTXHUHU³DUDxDUODUHDOLGDG´
- La reli gión judía= e sto es, aquello qu e se nos da revelado, donado.
La revelación en este caso en Z ambrano es la manifestación de la n aturaleza
a la con ci encia, sobre todo en la v ida i nterior.
Estas dos mane ras de llegar a la v erdad, dos f orm as d e cono cim ie nt o
antitética s, fuer on y a expres adas p or Unamuno en d os conceptos definidos
FRPROD ³OyJLFD´\OD³FDUGtDFD´5HFXpUGHVHVXIUDVH
!
³)UHQWH D WRGDV ODV QHJDFLRQHV GH O D ³OyJLFD´ TXH ULJH O DV UHODFLRQHV DSDU L HQ FLDOHV GH
las cosas, se alza l a a I LUP D FLy Q GH OD ³FDUGtDFD´ TXH ULJH OR V WRTXHV VXVWDQFLDOHV GH HOOD
Aunque tu cabeza diga que se ha de derretir l a conciencia un día, tu corazón, despertado
y a lu m br ado por l a congoja i nfinita, te enseñará qu e hay un m un do en que l a razón no es
JXtD´ 8QD m uno, 180: 1964).
!
En la crónica, Marrero r ecogerá este mismo planteamiento expresado por la
mala gueña en la confrontación de estas dos culturas:
114
!
³'H ,VUDHO HV HO JHQ LR UHOLJLRVR ³<R VR\ HO TXH VR\´ G LFH -HKRYi HQ O DV =DU]DV GHO
Horeb ± Inm uta bl e, Seguro. Es e l Ser. Luz más all á de la s som br as y de l as paradojas. L a
Biblia no se preocupa por el ser y las cosas. Los tiene ya red i midos.
El griego lucha con la diversidad porque le fal ta el ser y desde el a talaya de l as cosas
lan za su vanguardia a l t rasm undo. Armas: la razón.
Am bas cul turas tienen dos m aneras de ver la vida ± una ra cional, f ilo sófica. La otra
glo ba l y personal, orientada al ser ético ´
129
. !
!!!
!!!!! 5. - La in v ersión del mito de la caverna
Por últim o destacar la lectu r a orig i nal q ue hará la pensadora española y que
recog erá la crónica s obre el fa moso mito de la c av erna de Platón. Para
Zam brano lo que ha y fuera de l a cav erna es la an gustia , l a i ncertidumbre, el
WLHPSR TXH Q RV GHY RUD«(O GH IXHUD HV XQ PXQGR DPD U JR GHO TXH H O K omb re
nece sita refu giarse, hacia dentro, en l a caverna. Af irm ará Za mbrano en Filosofía
y Poesía ³+ H SUHIHULGR OD RVFXULGDG TXH XQ W LH PSR \D SDVDGR GHVFXEUt FRPR
SHQ XPEUD VDOY DGR U D TXH DQGDU HUUDQWH VROR SHUGLGR HQ ORV LQILH UQRV GH OD OX]´
(Zam bra no, 2012 : 11). E l idealis mo , última expr esión del racionalismo más
radi cal, v a a seguir a Platón. Zambrano propone una i nv ersión en todos los
sentid os. E n un periodo de la reflexión f ilosó fica en el que se pe nsaba que sólo a
través de la razón discursiv a se podía alcanz ar l a v erdad , la joven malagu eña v a
a recordar que ta mbién necesitamos de la a yu da i nsustituible de la intuición p ara
cono cer mejor el mundo que nos rode a. Destaca Ma rrero en su intervención:
!!
³ Platón que escribe el m ito de la c averna ± todo un tratado de m íst ica y ascética-
HVFULEH WDPELpQ ³/DV /H\HV ´ (V TXH WR GD ILORVRItD OOH YD HQ VX VHQR XQ LPSHUDWLYR GH
REOL JDWRU LH GDG 8Q LQWHQWR SURIpWLFR GH U HKDFHU HO PXQGR « 7L HQH FRP R VXSXHVWR H O
LGH DOLVP R « )UHQWH D H VWD ILORVRItD « DSDUHFH RWU a enderezada a fortalecer el espíritu
para re sistir, si es que p uede, el i mpacto de la crisis. Una m an era de e sta últim a e s el
estoi cism o ´
130
.
!
129
0DUUHUR'³/DULFDSREUH]DGH0DUtD =DPEUDQR´ El Mundo , 20 de abr il de 1940.
130
Ibi dem .
115
Cre emos haber demo strado que ambos artículos, tanto el de Meléndez como
el de Ma rrero, se complementan a la p erfección p ara co nfeccionar un a imagen
muy aproxi mada sobre la repercusión que aquella v isita d e l a f ilósofa tuv o en la
comun idad intelectual p uertorriqueña, y aún más i mportante, nos aproxi man a
los cami nos seguidos por el pensar za mb ranian o en plen o crec im ien to .
!!!!!
Un año después: pr eocupación por Europa
La situación laboral de María Za mbran o y de su esposo, desde su salida de
Españ a, fue siempre m u y precaria. F ruto de aquella inestabilidad fueron los
contin uos v iajes de l a pareja a ambas islas del continente. Para enero de 1941
iniciaría un cu rso de ocho lecciones de filosofía gri ega e n l a Institución
Hispano c ubana de Cultura presidida por el intele ct ual cuban o Fernando Ortiz.
Se conserva en el Archivo de la Fundación M aría Za mb r ano un artículo del
poe ta español Bernardo Clari ana
131
anunciando aquellas c onferencias que
me r ece la pe na res eñar por l as her mosas pa labras q ue el v alencian o exilia do en
Cub a le dirigiría a la filósofa veleña:
!
³ Ya resulta inn ecesar io hacer la presentaci ón de la ilust re pen sadora españo la María
Zam brano. Su pr eocupad a silueta de m ed ita dora, de pensadora y pesa dora - pens ar y
pesar de la v i da que viene a ser lo mism o - está vi va aún como perf il d e m o neda an daluza -
la p atria de ese otro g ran pesaroso de l a vida y m aestr o d i stante de María Zam bra no, que
fue Séneca- dibujada en los m uros de la Universidad, de la Escue la Z apata, del Ateneo o
rom ánti ca tribu na de " Am i gos de la Repúb li ca Española ". Tr as de ella com o hi tos de su
preocupado sentir España y el m undo , l as huellas bl an cas d e sus li bros, piedras miliari as
de su itinerario histórico filosófico, unos con pié d e i m pr enta a zteca, cu al "Filo sofía y
Poesía", "Pensamiento y Poesía en la vida esp añola"; o bonaerense, com o sus ensayos
en "Sur" tal "Agonía de Europa" y encargos de l a "Losada", algunos ya e n prensa com o
"Tre s m o mentos d e crisis histór ica" , "Pensam i ento vi vo de Séneca"
132
y "Don Miguel de
131
De los dos ún i cos libr os d e poesía pub li cados por el po eta va len ciano, uno se ría prolog a do
por María Zam brano. Nos referim os a su pri m era obra, Ardiente desnacer , ed. Mirador, 1943.
132
Sobre este libr o co nservaba l a autora una rese ña d el que fuera herm ano d e su quer id o
m aestr o, Eduardo Ortega y Gasset, quien ll egaría a afir m ar sob re el libro: « /R KH OH tGR FRQ
116
Unam u no y su o bra"; o h abanero, e n l as ilustres prensas de l a "verónica" de su paisano
Manuel Al tolaguirre bien que con de stinatarios pue rtorriqueños, tales com o "El F reud ismo,
testi m on io del ho m br e actual" y el titula do "Isla de Puerto Ri co (Nostalgia y esperanza de
un m undo mejor)". Tal es tí tu l os mejor que nada valen por cualqu ie r otro com entari o que
pretendiéramos h acer con m oti vo de su anunciado cu rso sobre Filosofía g riega para es a
extensión uni versitar ia que suponen l os cu rsos ul traescolares de la Hi spano - Cubana ´
133
.
(Archi vo de la Fundac i ón María Zam b rano) .
!!!!! En ma r zo de aquel mismo año , María Zambrano prepara ría otras cuatro
FRQIHUH QFLDV VREU H ³/D $JRQtD GH (XURSD´ HQ HO 6DO yQ GH OD $FDGHPLD GH
Cienc ias de La H aba na
134
. Con aquel ciclo, un nuev o periodista entraría a
eng rosar las fil as de escritores y pr ofesionales de la pr ensa ad mi radore s del
trabaj o y de la v alía de la filó sofa malagueña. Nos referimos al cas o del cr í tico,
ensay ista y periodista c ubano Antonio Martínez Bello, quien con sus cró nicas
fruición. (...) T iene la ensa yista un estilo fem eni no de escr ibir que recuerda el a rte, tam bi én
cordobé s, de la s arábigas fili granas. (...) Acaso algú n lector se sorprenda de q ue, en m o mentos
tan ag udos del problem a espa ñol, prefiera comentar asuntos pretéritos. Mas aparte de que,
com o he di cho , Séneca e s actual (... ) he de con fesar que es un medio de evadirm e y de
consolarme de la s vil ezas que hoy ocurren en España. El a sun to Español, m uere pre cisam en te
de i cteri cia y d e mezquindad. (...) Es más p ráctico, aunque no l o comprendan los señoritos
fal ang i stas, el l eer a Séneca. (...) Ahora un bajo ti r anuelo q uiere matar a l a gran España pa ra
crear un ri ncón de mezquindad es y d e r ezos fanáticos y anticristian os. Por eso conviene pensar
en Séneca para olvidar que España está oprim i da hoy por l a hedionda in terpretación de la vi da
de un judío converso, desleal a su raza, a su r eligión y a sus j uramentos". Or tega y Gasset,
(GXDUGR³6HQHTXLVPR(VSDxRO´ El Mun do , La Habana, 18 de sept i embre de 1945.
133
Nos ha re sul tado i m po sible a veriguar el diari o al qu e pertenece e ste extracto con servado en
el Archivo de la F undac i ón María Z am brano aun que por l as biog rafías del p oeta dedu cim os que
pue de pe rtenecer al diario Info rmación donde e j erció co m o redactor. E l artículo i ncluye una
fotogra fía en prim er pl ano de la filósofa.
134
Conocem os e l pr ograma de l os cursos y l as fecha s elegidas para ca da pone ncia. El título de
VX SULP H UD FRQIHU HQFLD IXH ³ Síntom as de d esi ntegración en l a vida europea. ¿Es posible u na
WRWDO GHFDGHQFLD GH(XURS D"´ GH P DU]R ³ /D YL ROHQFLDH XURSHD (O 'LRV GH (XU RSD HV XQ'L RV
&UHDGRU /RVRU tJHQHVGH (XURSD´ GH PDU]R ³*UHFLDVX LQ IOXHQF L D HQ HO SHQVDP LH QWR \HQ O D
vi G D HXURSHD (O SHQVDP L HQWR P tVWL FR´ GH P DU]R \ ³(O &UL VWLDQLVP R SDGUH GH (XURSD 6DQ
$JXVWtQSULPHUHXURSHR´GHP DU]R
117
sobre las co nferencias esbo za ría un interesante resumen de las ideas
fundam entales que posterior me nte ( n ótese que La agonía d e Eur opa se pub l i ca
como li bro e n 1945, en B uenos Ai res, por Suda me ricana
135
), defendería la
mala gueña sobre el grave conflicto mundial iniciado en Europa.
Se conservan en la Fu ndación que lleva su no mb r e dos artículos escritos por
el intelectual c ubano que permiten destacar las ideas principales propuestas en
cada una d e sus i ntervenciones. Ambos escritos s e corres ponden con el
resume n de la tercera y cuarta con ferencia . El pri mero d e ellos despe ja las
dud as sobr e el cont enido de aquella tercera charla. Ma ría Za mbrano habló sobre
la v erdadera influencia de Grecia e n la construcción d e Europa. La pens ado ra
hab ría advertido a sus oyentes del error que s e había p r odu c ido siempre al
pen sar q ue h abía sido la R azón el v erdad ero aporte ca pital de Greci a e n la
estructuraci ón espiritual de Europa. Para Zambrano, f ielmente destacad o p or
Bello e n su artículo, Europa había heredado de Grecia el sentido ético d el a mo r.
Y era pr ecisamente la p erdida de ese a mor la q ue hab ía llev ado a la v ieja
Europ a al desastre. Podemos l eer en el artículo :
!
³ Europa debe m ás al amor que a l a Razón griega. Y es pr ecisam ente el Am or l o que
está en cri sis en Europa, ya a través del odio o -l o que es peor tal vez - l a indiferencia. Es
por ell o co m o n unca nece saria l a r eed i ción de l a hazañ a h elén i ca: l a de enam or ar a l os
nuevos bárbaros y revivir la cultura com o t ránsi to ineludible a una nueva Era ´
136
.
!
135
Destacar l a reseña e ncontrada en el Arc hi vo de la Fundación María Zambrano atr i buida al
noveli sta cubano Lino Novás Calvo ( 24 de septiem bre de 1903 - 24 de m ar zo de 1 983) sobre
este li bro de Zam bra no, con fe cha y n om br e de diari o desconocido; también la que apareciera en
el diar i o La Nación , el 15 de julio de 1945, en el que periodista ll egaría a afirm ar que se trata de
un e st XGLR ³TXH VH OH H FR Q DJUDGR « SX HV K D VL GR HVFU L WR HQ OR V GtD V L QLFLDOHV GH OD JXHUUD \
tie ne el tono de auténtica angust ia q ue esa ci r cunstanc ia basta para explicar en una alm a de
QREOHFDOLGDG´
136
Aunque no tenemos constancia del nombre del d iario n i l a fecha en la que fue pu blicado , sí
deducim os, por el estilo y p oster ior vinculación pr ofes i on al del escritor con el pe riódico qu e el
texto puede pertenecer al diario cubano Ti empo .
118
3HUR HVH Q XHYR ³D PRU´ QHFHVD U LR G HEtD R UL HQWDUVH V HJ~Q OD SHQVDGR UD DO
amor helénico y n o al ro mántico de l a Edad Media. Zambrano hab OD EDGHO ³$PRU
3ODWyQ LFR´W UDQVIRUPDGRUUDFLRQDOGHO LQVWLQWRHQF DULxRFRPRHO$ PRUTXH GHEtD
impo nerse para crear al que ella consideraba era e l sujeto óptimo: el caballe ro.
Para en t ender este concepto, antes debemos tener en c uenta algo. T anto para
Ma ría Z ambrano, co mo para Séneca, la ética se conv ertía en una estética: era la
form a be lla del ser humano de actuar en la v ida. En su l ibro sobre Sé neca dirá l a
DXWRUD ³6pQHFD G XOFLILFD OD UD ]yQ DEODQGD O D MXVWLFLD \ WUDQVIRUPD OD P RU DO H Q
un esti lo de Y LGD /D Y LUWXG VX SUHPD HV OD HOHJDQFLD « < HVH WUDQVIRUPDU OD
ética en est ética y hacer de la elegancia una v irtud hasta la muerte, parece s er el
VHFUHWR ~ OWLPR GH 6pQHFD´ =DPEUDQR 80 ). Esta mi s ma idea quedará
expre sada en la co nferencia en el c oncepto de cab allero q ue recoge M artí nez
Bello en su artículo:
!
³ En verdad, es Am or Platóni co el q ue s alva la cultu ra occidental, co nvirtiendo a l os
Bárbaros e n Caballeros. Es así como Grecia h i zo Cab alleros a los Eu ro peos,
impartiéndoles una m or al elegantem en te tri ste, pl ena de sentido estético. Constituyen el
tip o aristocrático por antonom asi a, en l a humanidad, ya a punto de desaparecer. Porque la
cri sis de Europ a es la crisis de la Caballerosidad, del Am or y de l respeto ´
137
.
!
Poco s días después, el 25 de marzo de 1 941, M artínez Be llo aborda rá
nue v amen te la qu e sería ya la última conferencia de María Za mb rano e n una
pág ina especi al en el diario cuban o Tiempo (ante r iormente llamado Ti empo
Nue vo hasta e l último ejemplar de 2 8 de febrero de 194 1, primera époc a del
peri ódico). El pr opio Martínez Bello formaría pa rte del consej o de redacción del
dia rio al igual que otros intelectu ale s como Ma nuel Alt olaguirre o Rafael Suárez
Solís, del q ue hablaremos un poco más adelante.
En una de las se FF LRQHV GHO GLDULR WLWXODGD ³8QD SiJLQD H V S DxROD´
enco ntramos con fecha 2 5 de marzo de 1941, 12 días después de la última
intervención de Z ambrano, la crónica de Martínez Bello a la q ue nos r eferi mo s.
137
Ibi dem .
119
&RQ HO WtW XOR ³/D DJRQ tD GH ( XURSD´ HO HQVD\L VWD H[SHU to en la o bra de José
Ma rt í, elogiaba la intervención de la española con una s her mo sas palabra s:
!
³ La eminente p rofesora española, ( de Am éri ca) Sra. María Zam br ano, pronunció
recientemente en l a Academia de Ciencias su úl tim a y m ag istr al conferenc i a sobre "L a
Agonía d e Europa", re alizando un m a gnífi co esfuer zo de claridad y belleza expositiva, de
sólid a y profunda ur dim b re d e pensam i en to, y de final acepto de todas sus calidades
did ácticas ex ce pcionales ´
138
.
!
!!!!! La idea fundamen t al de l a conferencia ya q uedaría expre s ad a en el título de
OD PLVPD ³6 DQ $JXVWtQ SULPH U HXURSHR´ 3DUD OD YHOHxD (XURSD QR W HQtD
consci encia d e su propio cora zó n y sólo a partir de San Agustín los a utores
euro peos co menzarán a co nfesarse en sus obras. La confes ión es el g é nero
introd ucido por e l pensador cristiano quien, a través d e s us obras, buscaba
fundam entalmente la claridad d e sí mismo o me jor aún, la trasparencia de su
VHU ³(Q HO LQWHULRU GHO KR PEUH KD ELWD OD Y HUGD G´ DILUPDUi H O 6DQWR G RFWRU GH OD
Ig lesia Católica, y únicamente será a través de esa v erdad co mo el s er humano
pue da alcan za r el eq uilibrio perfecto de razón y d e co nducta. Según se r ecoge
HQ HO DUWtFXOR SDU D = DPEUDQR ³(O FRUD]yQ VH KDOOD FDVL VLHPSUH FR PR ROY LGDGR
disp erso, oscuro. Por ello San Ag ustín trata de r ecordar, unir l os t iempos
SHUG LGRV FODULILFDU OD FRQVFLHQFLD « 6DQ $JXVWtQK DFH GH OD P HPRULD HO H MHGH
VXOLE URFRPRUHJXODGRUDGHOFRUD]yQ\GHODFRQGXFWD´
En carta q ue escribiera María Za mbrano a Agustín Andreu de fecha 28 de
nov iembre de 1973 le recordará la escritora a su remitente casi lo mi s mo:
!
³ (San Agustín) nos reveló e l interior del ho mbre donde l a Verdad eterna puede hab itar ±
sí, ya sé, san Pablo - , cosa no g riega, es decir, habría q ue distinguir y l o he h echo siem pre ,
ya que en la f i losofía gr i ega e l hombre es, m á s q ue nada, lugar del Logos. Mas sin abism o,
138
0DUWtQH]%HOOR$³/D$JRQtDGH(XURSD´ El Tiempo , 25 d e octubre de 1941.
120
VLQ FRUD]yQ 'HVGH OD ILORVRItD ³ODLFD´ UHFXUULU D pO FRP R KH KHFKR K DVWD O D VDFLHGDG HUD
i QGLVSHQVDEOH´$QGUHX 2002 : 355- 356 ).
!
M artíne z Bello capta perf ectamente el sentido de las ide as propuestas por
Zam brano y manifiesta esp ecial sens ibilidad al estructurar l a conferencia en su
cróni ca. La conclusión, expresada en la últi ma co lumna, recoge la esencia de la
prop uesta de la filósofa, repetida posteriorme nte en artículos y l ibros durante su
vasta producci ón:
!
³« Con el cristianismo, nos recre am os, nos re hacem os; nos h acem o s Ho m br es
Nuevos. T al es l a gran esperanza pa ulina y agu stiniana: eu ropea. El Hombre Nue vo no
existe, pero será. Y ese Hombre F ut u ro, sin ser real ni pr esente, y q ue tal vez no será
nunca: esa m era esperan za de ser, es el ver d adero protagonista del dram a de Europa. Es
qui en preside guerras y revoluciones, Europa , com o San Agustín, o com o Job, pr egunta a
Dios con reb eldía por qué nac i ó e n la inquinad y por q ué no
139
WLH QH HO µFR U D]yQ
WUDQVSDUHQWH¶´
140
.
!!!!!!
Será el mismo Martínez Bello quien se encargue de publicar una reseña de
este ciclo en el Vol. 16 - 17 de jul io -diciembre de 1941 de la Revista Cubana y con
HO WtWXOR ³(O FLFOR G H FRQIHUHQFLDV GH OD SURIHVRUD 0DUtD =D PEUDQR ´
Precisam ente, conoce mo s por este t exto la p ersona encargada d e presentar a
QXH VWUD LOXVWUH ILOyVR I D HQ DTXHOOD $FDG HPLD GH & LHQFLDV ³(O 'U -RVp 0DUtD
Cha cón y C alvo
141
hizo una penetrante exégesis de la obra y d e l a personalidad
139
$xDGH 0DUtD =DPEUDQR HVH ³QR´ HQ FRUUHFFLyQ DSDUWH FRQ HO GHVHR GH TXH HO SiUUDIR WHQJD
sentido y no contrad i ga l o an tes expresado por el p er i odista . U n detalle m ás que confir m a l a
opi nión pos itiva que so bre lo escrito tiene la escritor a españo la .
140
³/D$JRQtDGH(XURSD´ Tie mpo , 25 de octubr e de 1941.
141
El Dr. José María Chacón y Calvo fue un dipl om á ti co cubano que r esidió en España durante
alg unos años. En el m o mento al q ue nos r eferimos ocupaba el cargo de Di rector de Cul tura de l a
Repúbli ca d e Cuba. Hay testim on io de una relación epistolar entre l a filósofa e spañola y el
HVFULWRU FXEDQR6REU HHO GLSORP iWL FROH KDEUtDHVFULWR =DPEUDQR DVX P DGUH \ KHUP DQD ³/D RWUD
FRVD TXH RV P D QGR HV X Q DUWtFXOR TXH VDOLy HO GRPLQJR VREUH ³/D $JR QtD GH (XURSD´ TXH \D
estará en vuestras m an os); su autor h a estado en España m uch os año s en l a Em b a jada y
estaba en ell a cuando vino l a guerra. No e s r epublicano, si no u n p oco discretam ente fr anqui sta
127
tam bién la v erían e n p ublicacione s pe riódicas co mo El Mundo , El Im parcial ,
Alma La tina , Caribe o Puerto Rico Ilust rado .
No citado por las b iografías qu e conocemos sobre la pensadora ma l agueña
se encuentra u n acto al que asisti rá la autora como c onferenciante en la
Bibl ioteca d el L yceum d e La Habana en 19 46, pocos mese s antes de su v iaje a
Europ a para v er a su madre enferma . El per iodista catalán R afael Marquina
152
,
en un artículo para el diario c ubano Información ( dentro de la se cción ³ Vida
cultura l y a UWtVWLFD´ , de la que el periodista estaba e ncargado) , se deshar á en
elo gios al referi rs e a l a con f erencia dictad a por l a escri tora sobre la popular
pub licación española Revista de Occi dente . Ad emás del inter és q ue ya d e por sí
suscita el con ocer u n dato bi ográfi c o m ás de su d ilatada y co mp l eja biog rafía,
este artículo añade y nos sugiere un aspecto q ue cr eemos interesante d est acar.
Y es su opinión ac erca de las r ev istas literarias que se estaban imp rimiendo e n
Españ a a f inales de l siglo XIX y comienzos del XX:
´ Sobre un fondo de an aque l es repleto s y ventan as cerradas, e n l a Biblioteca del
Lyceum , María Z a m brano Hab la de l a "Revi st a de Occi dente". « Cantó María Z am b rano
la obra útil y bella y esti m ula nte cum pl ida por la s re vistas en el siglo XIX, " el si glo de las
revi stas" q ue ll evaron a l os rincones y ci uda des al egría de l a int eligencia, cumpli endo l a
m e jor obra d e la caridad intelectual.
Después d e aludir li geram ente a l a plura lidad de revistas de vangua rdia d el siglo XX,
sugiriendo a l os sociólogos la in teresante l abor de recoger sus tí tulos y de agrupa r l as
pal abras que m ás se usa ron en su s textos para habl ar el índice de su tiempo, entró a t ratar
de la biografía ´
153
.
152
Rafael Marquina ( Ba rc elona, 1 887 ± La Habana, 1960). Según Dom i ngo Cuad riello, Marq ui na
IXH ³HQVD\LVWD ELyJUDIR SHULRGLVWD \ G UDP DWXUJR « 'XUDQWH P i V GH YHLQ WH DxRV HVFUL ELy HQ HO
diar io Información ODYDOLR VDVHFFLyQ©9LGD& XOWXUDO\$UWtVWLFDª´ 7RGDVODVUHV eñas de
Rafael Marquina sobre las conferencias i m p artidas por l a escri tora María Zam brano a las que
alu dim os en este tr abaj o per tenecieron a ese m i s m o dia rio y estuvieron ubicadas en esa m is ma
secció n.
153
³0DUtD=DPEUDQRHQH O/ \FHXP ´ Info rmaci ón , 22 de febrero de 1946.
128
Viaje a París
Era el interés de M aría enco ntrarse con su hermana y su madre en a quellos
me s es, senti miento de urgencia al c onocer el d eterio r o f ísico d e su madre en l os
último s días. En al gunas b iografías se ha mencionado la des pedid a q ue al g unos
de sus co mpañeros d e La Habana quisieron darle co n motivo de su partida . Sin
emba rgo, no se ha p ublicado n ada testimonial sobre aquella marcha en la
pren sa. Conserva la propia pensadora una cró nica del periodista y amigo Rafael
Suárez So l ís
154
que h abla de aquel momento. %DMR HO WtWXOR ³ Un v aso de bon
YLQR´ el p eriodista y a migo, i ntegrante de aquel s electo grupo que d espidió a
Zam brano un día an tes de su viaje, dedi c ará u na bella cró nica a la figura de la
ilustre filósofa, preguntándos e si el cu bano ha bría sa bido v alorar la estanci a, en
aqu el p eriodo, de la pensadora en l a isla. S in escatimar en el ogios, el es critor
aseg urará haber desperta do la p ersona d e Za mb r ano gran curiosidad en la
comun idad intelectual cubana, gen erando, a trav és de s us conferencias y
colo quios, numerosos discípulos a s us espaldas. Afir mando dejar un po so de
tristez a entre aq uellos q ue l a hab ían conocido y con l a esperanza de v olv er a
enco ntrarla de nuev o en la isla, term inará la cróni c a el escritor nombrando
aque ll os otros participantes de ta n sen t ida despedida. Re produci mo s p or su
lon gitud únicamente un fra gmento d el final:
³ « A pesar de todo, el alm uer zo discurr i ó agradable. Los tr ece am ig os al l ad o de
María Zambrano creemos haber charlad o con ba stante d i screc i ón para con vert i r la triste
despedida e n una hora de agradable ca m ar adería . Era un m ori r con la r esignación y la
ele ganc i a española de Sén eca al a purar la cicuta con que le ha bía favorecido l a e stulticia
154
Rafael Suáre z So lís ( Avilés, 29 de agosto de 1881 - La Habana, 2 7 de o ctubre de 19 6 8 ), es
un gran desconocido e n nuestro país. Escrito r , per iodi sta, dramaturgo. Sie ndo m uy j oven em ig ró
a Cub a do nde c o m enza ría a tra bajar com o c or rector d e pruebas para el p opu l ar diario cu b ano:
Di ar io de la M ari na . Posi blemente este artículo pertenezca a este m i s m o di ario, do nde al parecer
había ejercido múltipl es ca rgos y publicado num eroso s ar tículos. Se conserva, e n el Archivo de
la Fu nda c ión M arí a Zam bra no, varios recortes de di arios escritos por So l ís y conser vados po r l a
propia Zam brano d onde e l e scritor elogia e l tal ento de la filósofa.
129
del tirano.
Y en últim o caso, sonreír muri endo bajo l a m ir ada del tirano, ¿no e s algo com o, con un
vaso de Jerez en la m an o, l anzar al porvenir un canto de v id a y esperanza?
En esa esperanza vital, en nombre de ese seguro porvenir levantam os nuestr o "vaso de
bon vino", al modo de Berceo, po r l a feliz ll eg a da a París de María Zambrano. Donde ha ya
de abra zar l o muy amado sin necesidad de pedir l e co nsolación a Séneca.
Los am ig os ayer a mediodía, al la do de María Z am brano, é ram os: Vicentin a Antuña,
Mary F ernández, Herminia del Portal, Fina García Marruz, Rosario Rexach, Jorge Mañach,
Elías Entrialgo , Raúl Roa, Aníbal Rodríguez, Hu mberto Pí, Ci nti o Vi tier y Rafa el Suár ez
6ROLV´
155
.
El 7 d e septiembre de 19 46 v iaja a P aris ante el av iso d e la gra v e
enfer med ad de s u madre. C uando llega ya estará enterrada. Las d os her manas
perma necerán e n París en estos últi mos años de posguerra hasta los pri me r os
días de 1948. Allí recibirán la pr otecció n d el matrimonio Zerv os
156
. Vivirán
tam bién en la c asa del escritor franc és J. Charles Fo l y con Octav io Paz, en l a
emba jada m ex icana en París. Du r a nte estos añ os, Za mbrano conocerá a l a
intel ectualidad francesa : Malraux, Sastre, Simo n e de Beauv oir, etc. A su v ez,
establ ecerá una pr ofunda amistad con el poeta Re né Char y co n Albert Camus
(é ste, el día en q ue murió en accidente de a utomóvil, llevaba en el c oche la
traducci ón francesa de El hombre y lo divin o ).
Se conserva, en el Archiv o d e la Fun dación Ma rí a Zambrano, un art ículo
sobre u no de l os pocos episodios v ita les que conocemos a través de la pren sa
dura nte el tiempo que la escrito ra r esidió en l a c apital francesa. Hace alusión a
su interv ención en el salón de la "Ligue francaise de l 'Enseignement" d e París,
con una c onferencia so bre Cervantes organizada por l a Agrupación de
Universitari o Es pañoles en Fra ncia. La menta bl e mente, aun que desconocemos
155
Fecha y Diario desconocido. Por el contexto cree m os qu e pudo ser el 6 de septiem b re de
1946. Quizá s pub li cado en Diari o de la M arina .
156
Segú n podem os leer en l a Antología de Jesús Moreno, La raz ón en la sombra , el m ari do del
m atr i monio fue un acau dalado banquero y ex perto encarga do po r Pi casso para autentificar sus
cuadros. Marí a iniciaría así una relación de am i sta d con el pintor que no tendría cont inui dad.
130
el diario y la fec ha e n l a que el ar tículo fue p ublicado, go za de interés por
permi tirnos recrear algunas de las palabras pronunciadas e n aquel discurso:
´ Adem ás de l os actos que hem os veni do in form an do a nu estros le ctores, el IV
Centenario de Cervantes cont i nú a siendo conm e morado e n Fra ncia con l a cooperac i ón d e
diversas en tidades f rancesas y españolas.
María Zambrano dio l a pasada sem an a, e n el salón de l a "Ligue francaise de
l' Enseignem ent", u n a conferencia organizada por l a Agrupación de Universitario Españole s
en Fr anc i a.
La sala se hallaba to talm e nte atestada y un público di stingu id ísim o, en e l que
predominaban l as f ig uras más desta cadas de l a intelectu alidad fr ancesa y e spañola,
escuchó l a brillante disertación de María Zam bra no, que desarr olló el te m a "La m ir ada de
Cervantes" .
´ ¿Cuá l es la fe de don Quijote?"- se pr eguntó María Zambrano en su conferenc i a -. "É l
habla de la justi cia, pero tam bié n, y con mayor fervor, de la libertad. Pero hay algo m ás a l lá
de las i deas que enuncian estas p alabras: hay lo que se puede resum i r en l a palabra t an
m al en tendida h oy de c a ridad. Caridad que no es com pasi ón, ni m i sericordia, es la
com un ió n pe rfecta de los bienes m ateri ales y e spi ritua l es, es e l tri unfo del Re ino de Dios
sobre l a tierra. Y l o que suced ió ya l o sabem os: El mundo se ll ena de "encantos" que
anulan el esfuer zo de don Quijote, que tergiversan sus intenciones y l as llevan al fracaso.
No pa rece haber remedio: e l ensueño de do n Qu ijote es lo cura y el m undo no la adm i te.
Pero ser hom br e e s a lbergar un ensueño, sen tirse com pr o m e tid o en l a hi storia, quere r
transfor m ar l a para hacer h abitable el m u ndo. De este conflicto sale Cerva ntes haciéndole
m or ir ya cu erdo. El p ersonaje d on Quij ote es re absorbido e n la sub stancia humana de
Alonso Qui jano e l Bueno, vecino de un pueblo de l a Mancha. Y aquí te rm i na la h i storia".
Al final de su disertación, María Zambrano escuchó m ucho s apl ausos y recibió
num e rosas feli citaciones ´
157
.
Un esperado regreso
A princi pios de 19 48 , Za mbrano s e establece en C iudad de México, en cuya
uni v ersidad le es ofrecida l a cátedra de Metafísica que ha dejado vacante García
157
F echa y Diario de sconocido. Se conserva en el Archivo de l a Fu ndación María Z am b rano
~QL FDP H QWH XQ UHFRU WH GHO DUWtFXOR TXH L QFOX\H HO WL WX O DU ³&RQIHUHQFLD GH 0DUtD =DPEUDQR H Q
3DUtV´\XQDDQRWDFLyQDOiSL]TX HGLFH³3DUtV´
131
Bacca. H abiendo aceptado inicialmente, ren u ncia a ella para trasl adars e d e
nuev o a La Hab ana e i mpartir un ci clo de conferencias sobre Ortega e n esta
Universid ad.
Ha pasad o desapercibido para los bió grafos de María Za mbrano una
tem prana entrevista que ha bría de hacerle Rafae l Heliodoro Va lle
158
a la
pen sadora ma lagueña tr as su rec iente llegada a México y que, por su o bvio
interé s y oportun idad, reproducimos a continuación en su total i dad:
³ María Zam brano , e m i nente e scritora y catedrática universitaria, ha llegado de París
después de una serie de pen alidades, pues tuvo l a de perder a su señ or a m adr e dos días
antes de que acudiera a su lado para verla po r últim a ve z.
Regresa a esta cap ital después d e nueve años de au senc i a. T rabaj ó al serv i cio de l a Casa
de España, contribuyendo grandemente a enri quecer l as lab ores de la Univers id ad de
Michoacá n, y l uego se trasladó a La Habana en cuya Universidad h a figurado por algún
tie m po co m o con ferenci ante, ocupándose de los tem as d e su especialidad. Form ada su
vocaci ón fil osóf i ca al l ado de Ortega y Gasset, ocupa María Zam br ano un l ugar
encum brado e n l a vida i nte l ectu al de España y ha podido lab rarse una posición distin guida
en diversa s universidades de Am éri ca. El año pasado fu e i nvitada por l a Universidad de
Puerto Rico , su stentando un ciclo de conferencias y atisbando numerosos p roblem as que
son su preocup ación constante, su razón de vida.
-Mi pri m er l ibro form al fue edita do en Mé xico. Ten go aquí m uch os a m ig os y espero
encontrarlos ahora que he retornado.
-¿Planes? ...
- No podría d ecir cu áles son por e l mom en to . Es posible qu e m e quede aquí
159
. T am b ién
es posible que m e trasl ade nuevam ente a La Hab ana, a ceptando l a m a gnífica distinción
con que aqu ella Universidad acaba de en altecerme. Usted sabe qu e e n a que ll a
158
Escritor, pe riodista, poeta, diplom á tico , Rafael Heliodoro Valle ( Tegucigalpa, Honduras, 3 d e
ju l i o de 1891 ± M é x ico , 29 de julio de 1959 ) fue un educador humanista hondureño. Colab oró en
los di ar i os mex i cano s Excelsior , el Universal o el Uni ve rsal Ilustr ado .
159
6HJ~Q H[SOL FD H O HVFULWRU )U DQF L VFR -DYLHU 'RVLO 0DQFLOOD ³=DP EUDQR U HDOL]y DOJ~Q WUi PLWH
para i ncorporarse como profe sora de Fil osofí a a l a Universidad Nacional Autónoma de México, y
parece qu e recibió una i nvitación del recto r de l a Universidad d e Panam á pa ra i ntegrarse en
dich o centro de estudios, en calidad de profesora de Filoso fía, pero fina l m ente se m a ntuv o firme
HQVXGHFLVLyQGHUHJUHVDULQP HG LD WDP HQ WHDODLVOD´ -153).
132
Universidad sólo pue den ser catedráticos los que tienen ciud adanía cubana, y yo, sin que
ello quie ra significar que no am o a Cuba ni a otras t i erras am eri canas en donde h e
encontrado generosa acogida, continúo s i en do española hasta por ese req ui sit o
160
.
-¿En qu é ha consist ido la alta distinción que le confiere la Universidad de La Habana?
-Para que yo p ueda tr abaj ar dentro de esa insti tución, se ha resuelto nom brarme pro fesora
extraordinaria, contando para ello con el voto uná nim e de todo el per sona l do cente que
trabaja e n la F acultad de Filosofía. Para mí , esta es una de l as m ás al tas distinciones que
se m e han hecho en l a cá tedra. Anterior m ente trab ajé en l a mism a Univer sidad, al
fundarse el Inst i tuto de Invest i ga ciones Científi cas, a l que fueron invitados también los
doctores José Gaos y Mariano Ruiz Funes.
-¿Qu é libro prepa ra usted?
-El te m a es vast o, comprometedor; pero de una diaria i ncitación . >³,Q@WURGXFFLyQ a l
pensam i ento españo l ´
161
. Por supuesto que ese tem a m e está ll evando hacia lo s m ás
diversos rumbos, tanto l os que se refieren a la pol ítica y la religió n, com o a l a poesía. Tal
vez tenga tiempo pa ra redondearlo en este año . Tengo co nexiones con alg unas de l as
edi tor i ales de Buenos Aires.
La conver sación gira en torno a m úl tiples temas de la vid a i ntelectual en España y
Am éri ca. Esta muj er ad m ir able, de suavísim a voz, de i nteligenc ia esplendoro sa, t an
española en todo se ntido, ha vi ajado po r Sudamérica; se ha dete nido e n Santiago de
Chile. Está al tan to de l as m e j ores expresi ones del pen sam i en to hispanoam eri can o. Ha
tratado a l os ho m br es de letras y a los pensadores m ás si g nificados.
-¡Qué gran poeta era César Vallejo -me di ce-. Puede afirm arse que es un o de l os grandes
160
Ot ro ejem plo d el amor que Zam br an o sentía por España, a pe sar de l os diez años que ya la
separaban de ella. Era requ isito imprescindible tener ciudadanía cubana para poder ejercer la
docencia en dicha Universidad.
161
Curi osam e nte, y creemos ta m bi én desconocido para los biógr afos, en con trábam os publi cado
en el Sem anar io de M undo Obrero. Órgano del Parti do Comunista de España , con fe cha 24 de
abril de 19 47, un año antes, un dato sobre una conferencia i m parti da po r María Z am br ano con el
m i s m o te m a en el Ciclo de Conferencias de la Unión de Intelectuales de España. Podíam os leer
HQ OD QRWLFLD ³/D 8Q L yQ GH ,QWHOHFWXDOHV ( VSDxROHV HQ )UD QFLD QRV HQYtD FRQ U XHJR GH
publi cación, e l sig uiente programa del ciclo de confer encias que ha org anizado en París: M es de
abril-Sába do día 2 6: doña María Zam brano, so bre el tema "In troducción al pe nsam ie nto
HVSDxRO « /DV FRQ IHUHQF LD V WHQGUiQO XJDUHQ HO ,QVWLWXWR GH (VWXGLRV +L VSiQ LFRV UXH*D \
Lussac (Metro Luxe m bur go y Sain t Mich el), a las c i nco y m edi a de l a tarde". Desco noce mos si
tal conferenc i a puede ser e l germ en d el li bro q ue espe raba publicar la pensadora u n año
después, tal y com o al ude en la entrevista.
133
poetas que ha d ado Am éri ca. Y me parece que todavía n o ha n valorado su personalidad
tan singular, tan hum an a, terri blem e nte humana... ´
162
.
Sin em b argo, y co mo ya anunci ábamo s a nteriormente, María Zambrano
volv ería a Cuba p ara hablar de su ma estro Ortega y Gasset en la Universidad de
La Hab ana . Aquel cicl o, que i mparti ó durante t res meses, se titul ó ³2UW HJD \
*DVVHW \ OD )LO RVRItD DFWXDO´ y fue r eseñado en la prensa por algunos de sus
inco ndicional es a sus ponencias. So bre estas conferencias y su regr eso a La
Habana v a a d edic ar le un i nteresante artículo el escritor M erdardo Vitier
163
. Ba j o
el epígra fe Puntos edu c acionales , \ F RQ HO WtWXOR ³0DUtD =DPE U DQR´ desta c amos
del artículo su prim er p árrafo :
³<D OD FRQRFtD P RV (VWi RWU D YH] HQWU H QRVRWURV \ H[SOLFD XQ FXUVR VREUH 2UWHJD \
Gasset en la Uni versidad. Es loa ble q ue nuestro m á xi m o ce ntro docen te haya i nvitado en
varias ocasiones a esta nob le m ujer, de resuelta vocación f il osó fica y form ada, adem ás ,
EDMRHOIHFXQGRP DJL VWHULRGHWDQHP L QHQWHS URIHVRU´
164
.
En el mes de abril d e ese mismo año, la escritora i mpartirá un curso en el
/\ F HX P DQG /DZQ7 HQQ LV &O XE VREUH ³/RV F RQIOL FWRV HQWUH OD SLHGDG \ HO DPRU´ \
162
F echa y Diario de sconocido. Se conserva en el Archivo de l a Fu ndación María Z am b rano
úni cam e nte un recorte de l ar tícu l o que in cluye el WLWXODU ³5HJUHVy D 0p[ LFR OD H VFULWRUD 'RxD
0DUtD=DPEUDQR´$UFKLYRGHOD)XQGDFLyQ0 DUtD=DP E UDQR
163
Med a r d o Vi ti er (Quemados de Gü in es, 1886 - La Haba na, 1960), fue u n reconocido pensador
cubano. Dedi có gran parte de su v ida al estudio de la filosofía en Cuba. Interesado por la obra de
2UWHJD \ *DVVHW RS LQ DED GH O D G L VFtSXOD ³(O SDVR SRU OD +DEDQD G H DOJXQRV SURI H VRUHV
españoles ha contribuido m ucho a avi var la ap etencia por la filosofía. María Zam brano, por
residir algún tiem p o, ha i nfluido m ás que l os otros, ya en cur sos univers ita rios, ya en
disertacione s, o en conversaciones con jóvenes. Hem os de agradecerle l a gestión, a sí por el
HVWtP X OR FR P R S RU O D HQVHx DQ]DHQ Vt T XH HQHOO D HV G H ULTXH]D HQYLGLDEOH´ HQ 9LWLHU 0HGDUGR
³/RV HVWXGL RV )LORVyI L FRV HQ &XED´ Informaciones cu lturales, año I, nº 2, L a Habana, marzo -a br il
de 194, p. 3.
164
Diario desconocido. Se conse rva en el Archivo de l a Fu ndac i ón María Za m br ano ú ni cam en te
un recorte de este a rtícu lo de fecha 4 de abril de 1 948 y que i n cl uye el ti t XODU ³0DUtD =DPEUDQR
SRU0HGDUGR9LWLHU´$UFKLYRGHOD)XQGDFLyQ 0DUtD=DPEUDQR
134
nue v amen te s e conv ertirá en foco de interés par a los i ntelectuale s y escr itores
que se acercaban con sus plu mas a la prensa. A los ya citados nombres se
sumará n otros como el de H erminia del Portal, periodista y poe ta perteneciente
al prestigioso grupo de la rev ist a Orígene s , T XH FRQ VX D UWtFXOR ³/D SLHGDG
YHQFLGD´G H IHFKD G H DEULO GH \GH GLDUL o desconocido, v a a elaborar un
profun do análisis de los planteamientos expuestos por la española .
Sin embargo, v a a ser el testim onio de Rafael Marquina el q ue nos p ermitirá
cono cer con má s det al le el co nteni do d e a quellas conferencias. Aun que el
HVFULWRU )UDQ FLVFR -DYLHU 'RVLO 0DQF LOOD HQ VX DUWtFXOR ³(O H[LOLR HQ &XED GH
0D Ut D =DPEUDQR´ OH DWULEX\H al esc ritor Marquina únic amente dos res e ñas a
estas conferencias, sabemos que e l periodista publicó en el diario Información
reseñ as de la s cuatro dis ertaciones. La pri me ra con fecha 22 de abril d e 1948,
EDM R HOWtWXOR³/RVFRQIOLFWRVG HOD SLHG DG\GHO DPRU´ la segunda, de fecha 29 de
abri l del mi s mo año bajo H OWtWXOR³ 0D U tD=DPE U DQ RHQHO /\FHXP ´O DWHUFHUD : ³/D
WUDJHG LD GH6yFUDWHV´ \OD~ OWL PD ³/D 3LHGDG \HO&ULVWL DQLVPR´ a mbas de f echas
desco nocidas. Por el d iario cubano El País sa bemos q ué per sonas
acomp añaron a Za mbrano en a quella primera conferenc ia gracias a la ley enda
que acompañaba la fotografía en l a que ap arecía acompañada, junto a su
herma na, de un grupo de mujeres:
³ En hor as de l a ta rde de ayer i nició la culta y di stingu ida dam a María Za mbrano, ex
profesora de Filosofía de l a Univ ersidad d e Madrid , el ciclo de conferencia sobre «Los
confli ctos d e la P ied ad y e l Am or», que congregó en la sala de actos del «Lyceum Lawn
Tennis», una selecta representa ción d e nu estra i ntelectualidad y de l a buena sociedad
habanera.
Durante este acto fue tom ada l a fo to que il ustra esta no ta y e n l a que aparecen,
rodando a la il ustre conferencista, nue str a compañera Herm ini a del Por tal, Araceli
Zam brano, Mirtha García Vélez de Miranda y la doctora Piedad Maza.
Entre la concurrencia a este acto hallá banse, ade m ás, el doctor Cosme de l a Torriente
y señora Estela Broch, doctora Regi na Castillo, doctor Boris Gold enberg, Lydia Cabrera,
Ti tina de Rojas, B ertha Ar ocena de Martí nez Márquez, esp osa del dir ector de l as ediciones
vespertinas de El PAíS; d o ctora Rosario Novoa, Rafaela Chacón, Juan José F uxia, Adela
135
Jaum a , Lui s Baralt, Emm a Azcui, Ol g a Valdé s de l a Paz, Sylvia Martínez Z aldo de Portela ,
Leonor Bar raqué, María Luisa Torrente de S an doval, Teté Gutiérrez, Loly Bravo de Cañal,
Rafael Marquina, Me ULWD%DUULHQWRV\ OD HQFDQ WD GRUD*ORULD*RQ]iOH]0DVGLYDO´
165
.
Poca s semanas después, la filós ofa apare cerá nu evamente en uno d e los
dia rios cubanos co n más fama popular , el Dia rio de l a Marina , bajo l a pl u ma d el
Diplomá tico y escritor José María C hac ón y C alv o en u na res eña a un nuevo
ciclo de conferencias dictadas esta v ez en el Ateneo de La Habana. El autor,
que asegura en su artículo no haber podido oí r ³ a l a insigne escr itora s i no en l a
GLVH UWDFLyQ LQ DXJXUDO´ de nuev o el ogia r á la palabras pronuncia das por la
mala gueña asegurando KDEHU S UHVHQFLDGR ³SRFDV veces un a entrega tan
abso luta de un público a un disertant e como en aq uella n oche ´ . P ara el autor:
³ Ma rí a Zambrano ti ene un arte incomparable de orientarse y de orientarno s en
un m un do de pens a mie ntos sutiles y de ideas abstractas ´
166
. Aquel ciclo de
confere ncias O OHYySRUWtWXOR³/DP t VWLFDHVSDxROD6DQ-XDQGHOD&UX]´
Ya hemos co mentado aquí co mo el hecho de no p oseer la ci udadana cu bana
impo sibilitaba a la a utora de ejercer e l derecho d e la docencia d e F ilosofía en la
Universid ad de La H abana. Un a desv entaja que no p asará inadvertida pa ra
aqu ellos intelectuales y académicos que h abían v isto en Za mbrano una s uerte
de emigrante lúcida y d e gran t alento. Resulta mu y interesa nte el ejemplo q ue a
contin uación presentamos del diario cubano I nformación sobre u n cu rso a
impa rtir p or la pr opia Zambrano en octubre de 1948, no rese ñado por sus
bio grafías, en el A ula de Historia del Arte de la Universidad de La Habana , y co n
el nombre " Introducción a la Fi loso fía" . Y es intere sante por el modo en q ue l a
prop ia noticia plantea esta misma cuestión y d efiende una n ueva postura al
respe cto que b eneficie los intereses de la propia esp añola y, por ende , d el
pue blo c ubano. A unque la noticia no v a firmada, de ducimos p or la sección y el
165
³&RQIHUHQFLD GH 0DUt D =DP EUDQR HQ H O ³/ \FHXP /D ZQ 7HQQLV & OXE´ El País , La Hab ana,
(fecha no determ i na da, próxim o al 2 2 de m ayo de 1 948).
166
-RVp 0DUtD &KD FyQ \ &DO YR ³ 8QD FR QIHUHQFLD S RU 0DUtD =DP EUDQR´ Di ar io de la Marina , La
Habana, 10 de julio de 1948.
136
cuerp o del texto, que e l autor pudo ser el propio Rafael Maquina. Veámo s lo:
³ Esta tarde, a las cinco, en el Aula de Historia del Arte, de la Universidad de La Habana,
la doctora María Zambrano iniciará su curso de "Introd ucción a la Filosofía".
Se tr ata de un curso n orm al en cuanto a su dura ción, i déntica a l a d e l os dem ás cursos
uni vers i tari os, y en cuanto a todos los de m ás requi sitos. En cierto m odo, según habíam os
solicitado noso tros desde e sta columna de INFORMACI ÓN y desde otr os si tios, la
incorporación de María Z am br ano a la oficial nor m ali dad universitaria con ocupac ió n de
cátedra regular o casi regular y que habrá d e per m i ti rle, aparte la pre stación del gr an
servi cio que su enseñanza ha de s i gnificar, la de dica ción, asegurad a contra ingratas
cir cunstanc ia s, a lo s e studios superiores, a l as c r eaciones pr opias que de su clara
genialidad filosófi ca cabe esperar.
Por estas razones nos alegra sobre manera l a noticia q ue acabamos de dar. Y nos
cum pl e feli citar m u y si nceramente a la FEU
167
que, según nuestras not i cias ha p uesto
extraordinario y den odado empeño e n el logro feliz de esta incorporación de l a doctora
María Z am br ano a l as t areas univers i tarias y de la que ta n e x celentes frutos se habrá de
cosechar ´
168
.
Permítasenos, antes de abandonar este peri odo de María Zambrano, citar al
es critor Jorge Do mi ngo Cuadriello, qui en ha sabido v er en este década un
momen to de esplendor e n el periodismo c ubano gr acias a las fir mas de estos
intel ectuales que v inieron a pe r petuar los paso s que d io la malagueña en suelo
carib eño ( nótese que la mayoría de e stos nombres han sido cit ados por nosotros
SRU WUDWDUVH GH UHVHxDV VHOHFFLRQDGDV SRU OD S URSLD DXWRUD ³'H OD S XM DQ]D
alca nzada por el periodismo c ubano entonces no s ólo da n testi monio las
valiosas colaboraciones de i mportantes escri tores como Juan M arinello, G astón
Baqu ero, Jorge Mañach, Ramiro G uerra, Enrique Labrador R uiz y José María
Cha cón y Ca lvo o el periodis mo cu ltural llevado a ca bo por Rafael Ma r quina,
Lui s A mado-Blanco, Ernesto Fernánde z Arron do y Rafael Su árez So lís, entre
RWURV VLQR H O FUH FL PLHQWR GH ORV FR QFXUVRV SHU LRGtVWLFR V « /D HVSHFXODFLyQ
filosó fica, que hasta aquellos años sólo había con ocido brev es mo men t os de
167
Son la s siglas de la Federac i ón Estudiantil Univers i tari a.
168
³1RWDV1RWLFLDV0RWLYRV\3UHWH[WRV´ In formaci ón , La Haban a, 19 de octubre de 1948.
143
que al parecer sólo pudo c ontar c on unas se manas de pla zo para entregar el
manu scrito, co nsiguió p resentar a tie mpo la ob ra De lirio y dest ino .
Sab emos, por la p ropia escritor a en la p resentación q ue figura como
introd ucción al libro, que e l premio finalmente fue co ncedido ex ae qu o a otros
dos au tores . De sde el jurado, presidido por Salv ador de Mada riaga, se alzaría la
voz disconforme del que fu era miembro francés d el jur ado, Gabriel Marcel, quien
expre saría ³ su disenti miento co n su deci sión porque el texto que me r ecía el
premi o era De lirio y des tino , no sólo por su calidad sino también porque e ra la
KLVWRUL D GH (XU RSD \ OR TXH V LJQLILFDED OD XQLYHUVDOLGDG GH (VSDxD´ =D PEUDQR
201 1: 18 ). D e aquel suc eso, y de la Men ción d e Ho nor y s u pos terior
recome ndación a la G uilde du Livre, habla un o de l os recortes con serv ados por
Zam brano de fech a 27 de marzo de 1953 correspondiente al diario de G inebra
Journ al de Gèneve . De él recupera mos un pe q ueño fragmento :
´ « 0 *DEULHO 0DUFHO LQVLVWD VXU O HV P pUL WHV G¶XQ R XYUDJH Q RQ SULPq ³'HOLULR y
Destin o ´ GXQ HFU L YDLQ H VSDJQR O YLYDQ W j /D +DYDQH 0P H 0DUtD =D PEUDQR
autobiographie o ù se manifeste une prise de con scie nce de l a s ituation spiri tuelle d
O (VSDJQHGHSX L VWUHQWHDQV´
180
.
Ta m bién, del mis mo día, se cons erva en el Archivo de la Fun dación otros
recortes referentes a este asu nto
181
.
180
³/H3UL[OLWWqUDLUHHXURSpHQDpWpGpFHUQpKLHU ´ Journal de Gèneve , 27 de m arzo de 1953.
181
Hablam os de la n oticia que publicara el diario de G in ebra La Sui sse el m i s m o día. Mencionar
tam b ién l a existencia de un últim o recor te acer ca del prem i o, co nservado tam bié n por Z ambrano,
del que sólo conocem os por una an otación al m arg en su l ugar de procedenc ia y la fecha. J unto a
OD QRWLFLD VH SXHGH OHHU D QRWDGR ³3XEOLFDGR HQ HO VXS O HP HQWR (VSDxD HO -6- 7 DQ JHU´
3UREDEOHP HQWHVHW UDWHGHOGLDULR³(VSDxD´IXQGDGRHQ\GHWH QGHQFLDDQWLIUDQTXLVWD
144
La muert e de Ortega
El 18 de octubre de 1 955 moría e n Madrid el filósofo Jos é Ort ega y G a sset.
Aque lla no ticia n o pa só in advertida para la fi lósofa españ ola quien, des de l a
distan cia, pud o reunir algunos diarios españole s que contaron el suceso . Se
conse rv a en el Archiv o de la Fu ndación María Z ambrano v arios recortes y
ejem plares de diario s alusivos a este día
182
. (El tratam i ento que la prensa de l a
épo ca dio al fallecimiento del ilustre pr ofesor bi en p odría ser objeto de un e stud io
apa rte pero al no tratars e de un tem a c apital de la t esis únic ament e lo
abo rdaremos de modo superficial). Así lo contará la propia Za mbrano en cart a a
Rosa Chacel:
³1R HVWR\ SDUD KDEODUWH GH O D P XH UWH GH 2UWH JD 1R SXHGR 7 engo una ram i ta de l aur el
TXH XQ P X FKDFKR FXEDQ R TXH IXH D VX HQWLHUUR FRQ VX P D GUH HQ P L QR P EU H DUUDQFy «
Tengo el núm ero de ABC con su mascarill a en l a portada, o tros peri ódicos, l a esquela que
le h icieron los estudiantes convocados al ho m ena je sobre su tum ba días después, pues la
j uventud no fu e al entierro, l e hicieron el suyo. Me han escri to dá ndom e el pésam e de
todas par tes, antigu os m ae stros m íos, di scípul os, a m i gos, co nocidos, le han dicho Misas a
m i i ntención sin que yo l o pida y en la mism a Es paña; m e han pedi do artículos de m il
revi stas entre otras Ínsu la y Sur «WRGRO R WHQJR P H QRV XQD SDO DEUD VX\D XQD VRO D « <
su m uer te m e h a hecho ve r que l e amaba aú n m ás de lo que creía, que l e amaré si empre.
Estoy h ace m uch os años al ejándom e de ci ertos asp ectos de su p ensam ien to, de l a Razó n
Históri ca, concr etam ente. Mi p unto de p artida es la (Razón) Vital, pero l a he desenvuelto a
P L P RGR (VR QR L PSRUWD 6HUp VX GL VFtSX O D VLHPSUH´ Carta de María Zam brano a Rosa
Chacel de 1 de abril de 1956.
El peso que la dictadura en España ejercía s obre la prensa del país n o fue
aje no a este acontecimiento, y sus ca nales de ce nsura se pusieron al serv icio d e
un régimen q ue ha bía v isto con recelo la imagen de un filósofo qu e nu nca había
³FRPXO JDGR´ GHO WRG R FRQ el ideal católi co impuesto du rante el mandato.
Sírv anos de ejemplo algunas d e las directrice s e mi t idas el dieciocho de o ctubre
182
Concreta m en te, conservab a Zambrano el diario ABC co m pl eto d e 19 de octubr e de 19 55 y
alg unas páginas de l diario Ya de aquel m i smo día.
145
de aquel año por el Ministerio de Información y T urismo para el t ratamiento de
esta noti cia en la prensa nacional:
"Cada p er iódi co puede publicar hasta tres artículos sobr e el fallecim ie nto de Ortega y
Gasset: una biografía y d os co m enta rios. Todos los artículos sobre la fil osofía del escritor
han de poner de re l ieve sus errores en materia r eligiosa. Podrán publicarse fotogra fías de
la cá m ar a m or tuori a en l a pr i mera p ági na , de l a m asca rilla o de l cadáver, pero no
fotogra fías de Ortega en vida"
183
.
Cu riosamente, en una de aquell as páginas dedicadas al p ensa mi en to de
Ortega, el que había sido uno de lo s filóso f os más importa ntes de la F alange
Españ ola y Rector de la Univ ersidad Complutense de Madrid, Adolfo Muñoz
Alon so, i ba a r ecuperar e l nombre de la v eleñ a María Zambrano co mo part e del
grup o de fi lósofos discípulos del escrit or en u no de los di arios más cercanos a la
Fal an ge Española. Nos referimos al periódico Arri ba (nótes e la importancia de
este dato tratándose del diario órgano oficial del régimen) .
³ « /D DFWX DOLGDG \ YLJH QFLD GH 2UWHJD HQ HO SHQV DP L HQWR HVSDxR O VRQ
extraordinarias, pud i en do a firm arse que la filosofía y la cultura española contem po ráneas
le son dedudoras de un estilo de pensar y d e una corr iente de i deas en to dos l os c am p os
OLWHUDULRV « (QWUH OR V ILOyVRIRV TXH VH KDQ LQVSLUDG R DELHUWDPHQWH HQ HO SHQVDP L HQWR GH
Ortega, desarrollando tem a s orteguianos, nos vienen al recuerdo Ju lián Marías, José
Gaos, Manuel García Morent e, Joaquín Xira u, María Z am brano, Eugenio Im az, Al ejandro
Díez Bl anco, Eduardo Ni col, Jo sé Ferrater Mora, Juan David Ga rcía Bacca, Luis
5HFDVHQV-DYLHU=XELUL³
184
.
Pro nto v erem os, cua ndo no s ocupemo s de las temáticas defendidas por la
filóso fa, que aquella desaparición provocaría la publicación de n u meroso s
artículos dedicados al que h abía sid o su maestro. Muchos años d espués, l lega rá
183
Gali ndo Arranz, Ferm ín ( 1999) : ³ La muerte d e Ortega , en l a pr ensa de Bil bao ´ . Revista L atina
de Comun i cación Soci al , 13.
184
Muñoz Alonso , A.: ³(O SHQVDPLHQWR ILORVyILFR G H 2UWHJD \ *DVVHW´ Arr ib a , 19 de octubre de
1955.
146
a reconocerle a su querida a miga Reyna Riv as, en carta de 1 6 de octu bre de
1963 ³&XDQGR PXULy 2UW HJD KDFtD Y HLQWH Dx RV TXH \R QR OR Y HtD \ \R HUD X QD
SHUVR QD PDGXUD \ P L SHQ V D PLHQWR WHQ tD GHVGH«EXHQR GHVGH VLHPSUH HQ
verdad, su cau ce propio, y por m uch o t iemp o se ntí su v acío, su hue co. Cua ndo
una persona encarna v alores trasce nden t ales y ad emás nos ha dado a lgo de
ello , hemos bebido de la fu ente a trav és de el la, entonces suc ede algo mu y serio
HQHO DOPD\HQHOFRUD]yQFXDQGRVHY DSDUDVLHPS UH´ (2004: 86).
Pleni tud intelectual
Co inciden todos los biógrafos en señalar este periodo co mo uno d e los má s
prol íficos en l a trayectoria intelectual de la escritora. Creemo s derivado por los
sigu ientes motiv os: por un lado, la necesidad d e obtener i ngresos para sub sistir,
(del pap el que jug ó la prensa e n este sentid o hablare mo s un p oco más adel ante)
y que provocará un aumento c onsiderable del número de publicaciones en
revistas y diarios; un segundo motivo deri v ado de la propia madurez intelectual
de l a pensad ora, que motivada por una profu nda v ocación co municadora v a a
prod ucir las que, con mucha proba b ilidad, sean sus grandes obras
fundam entales: Persona y de mocra c i a , El Hombre y lo divino
185
y Los s ueño s y
el tie mpo ( t ambién v a a publicar en T aurus La Espa ña de Galdós) ; y p or un
tercer mo ti vo , e l de sentirse rod ead a y arropada por un ambien te intelectual
prop icio para este desarrollo cr eativo. Est os van a ser año s d e reencuentros y
así lo v a a defender el escritor Moreno San z . Y es qu e, ju nto al pintor Juan
Soria no, Za mb rano se v olvería a enc ontrar t ambién con ³ su antiguo alumno del
,Q VWLWXWR (VFX HOD 'LHJR G H 0HVD « Nieves de M adariaga, José Semprún y
Jorge Gu illén. Sólo muy de c uando en cuando a R. Alberti \ 0 7 HUHVD / HyQ´
(Mo r eno, 20 04: 709). Y junto a el los, e stable ce rá nue vas amista des it al iana s
185
El i m p acto de l a pu blicación del li bro en l a prensa fue no table. Así l o definiría el poeta italiano
0DULQR 3LD]]ROD FRPR ³XQR GHL OLEUL SL~ DOWL GHOOD QRVWUD HSRFD´ HQ ³3HQVDWRUL G¶RJJL 0 DUtD
=DP EUDQR´ Il Piccolo , 29 di cem br e 1959 .
147
con: Elena Croce, Ele mire Zola, V ictoria Gu erini, etc. O la v enezolana R eyna
Riv as
186
.
Publi caciones para subsistir
Poco más sabe mos de s u estancia en Ro ma por la prensa de aquellos años.
Únicamen te d e aquel periodo enc ontramos en el Archiv o de la Fundación María
Zam brano v arias rese ñas a distintas publicaciones
187
así como v arios recort es
de noticias que pudieron haber interesado a la a utora y q ue p or su conteni do no
nos pe rmiten arrojar má s luz sobre es a etapa.
Sin e mba rgo, a ntes de c oncluir c o n este periodo, es neces ario recordar algo:
y es q ue la prensa nunca abandonaría a la filósofa, nunca dejaría de rese ñar l a
obra de esta ilustre i ntelectual. Ya hemo s comentado an t eriormente co mo la
186
La venezo l ana Reyna Rivas , en el pró lo go a l a co rrespondenc ia entre ambas escritoras,
aseguraba haber conoc i do a Zam brano en el año 195 8, en la ciudad de Roma, pero no haber
em pe zado un e pi sto l ario hasta 1960.
187
Pondremos com o ejempl o el caso de l libro que pub l i cara en Florencia para l a ed itorial
Quaderni de p ensiero i poesia en 196 4 titulado Spagna, pensi er o, poesia e una cita. Aquel li bro
sería r eseñado (que sepam os) po r dos italianos de gr an altu ra intelectual. Una de las reseñas
pertene ce al hispanista italiano y crítico l iterario Oreste Macri, quien en un ar tículo para el diario
italia no L a Nazi one DIL UP DUi ³ Il Num ero Quindi c i dei vallecchian i elettissimi Quaderni di Ele na
Croce e am ici è dedicato a una essenzia le sill oge di scritti di Mar i a Z am brano, i ntito la ta Spagna,
pensiero, poesia e una cita i n nitida traduzion e di F rancesco Tentori. « E la prim a impressione
è d' una altissim a te mperie assoluta e m etafi sica, u n cald o soffio d 'an ima e di pensiero, spirante
de una già remota età di sp OHQ GLGD DUWH H P H GLWD ]LRQH´ ( Oreste Macr i, La Nazi o ne , 1 8 de a gosto
de 19 64); detacarem o s también l a reseña de la e scritora y crítica li teraria Ang ela Bianchini,
qui en, en el diario Il M ondo , HO GH HQHUR GH HVFULELUi VR EUH =DPEUDQR \ VX O L EUR ³ Ma r ia
Zam brano è u na delle pochissim e studiose c he non ab bia perso, nel corso delle sue ricerche, il
ling uagg i o della poesia. Poiché i n lei l uoghi e persone e co se sono sen tite com e parole, sarebbe
veram ente e rrato l imitare q ueste sue i mm agi ni a senti m en to no stalgico della Spagna: è l a
6SDJQD YHUD LQYHFH HW HUQD FKH U L DFTXLVWD TX L OH VXH SURSR U]LRQL H V L ID SRHVLD´ % LDQFKL QL
Angela , "Nostalgia e intelletto", Il mondo , 5 e nero 19 65, 8. "Spagna. Pensiero, poesia e una
città", di Maria Zam br ano).
148
pren sa nacional d urante el fra nquismo tuvo q ue borrar d e sus páginas los
nomb res de aquellos exiliados republicanos que durante la guerra se v ieron
obl igados a huir de su país; pero el medio permaneció testigo de sus log ros y
sus p ublicacione s pudieron ser c onocidas en el resto de aquellos paí ses donde
la fa ma adquirida, su brillantez , la calidad d e sus t extos y el cariño y la
admi ración de los escritores y col u mnistas que la conocieron hicie r on el resto
188
.
Por todo ello, diremos qu e el no in cluir r ecortes de prensa de est e periodo n o
indic a en ningún caso la desap arición de la autora de este medio. P ensar en
esto nos llev aría a i ncurrir en un grav e error. La dificultad idio má tica y el difícil
acceso a otras h emerotecas internacionales nos han o bligado a ce ñirnos a l
Archivo de su Fu ndación para reconstrui r su exilio. Con mucha p robabi lidad
exista nuevo ma terial consultable q ue serv irá de material de estudio para nuev as
investigacione s.
La pre nsa en esta época jugó p ara Za mb rano un papel , cu ando me nos,
ind ispe nsable . Y es qu e, a un no pudiéndonos proporcionar nu evos dato s que
aña dir a su b iografía , las nu merosas contribuciones en diarios y revistas de
difere ntes p aíses nos recuerda una et a pa de pa de cim ient o econ óm ico que en
determi nados mo men t os hubo de ser, para las her ma nas Za mbrano,
inso stenible.
Sa bemos, por las numerosas b i ogra fías que se han publicado sob re la
pen sadora, que aq uel ti e PSR ³OH DEUL y XQ KRUL]RQ WH GH H[SHFWDWLYDV
intel ectuales ´ SHUR TXH , sin embargo, contrastó ³FRQ VXV SHQXULD V HFRQyPLFDV´
(Ortega, 200 6:89).
188
Por poner un ejem pl o, nombrare m o s a l a escritora y am iga de Za m br ano, Reyna Rivas, quién
en el diario venezolano de Cara cas El Nacional , fir m ar ía uno d e los m ás bel l os artí cu l os sobre la
DXWRUDWL WX O DGR³0DUtD=DP EU DQRHQOD ILORVRItD´GHIHFKDDEU L OGH
149
Qui en má s se ha detenido en analizar este periodo, dis eminando co n d etalle
lo acontecido durante el transcurso de aquellos año s así como l as publicaciones
que v ieron la lu z en esa época, es el escritor Jesús Moreno Sanz en su
antol ogía crítica La razón en la sombra .
El autor coincidirá con el resto d e biógrafos en destacar e sos años como
³DxR V OOHQRV GH HQWXVLDVPR \ DPL VW DG \ VLQ HPEDUJR PX\ GXUR V « 0D Ut D
escrib e incan s able p ara p aliar sus mucho V JDVWRV \ GHXGDV´ 0R U HQR :
711 ). El SU RSLR 2UWHJD 0XxR] DVH JXUD KDEH U ³F RQWDELOL]DGR PiV GH FLHQWR
FLQFX HQWD DUWtFXORV GH HVWHSHU LRGRUR PDQR´2UW HJD 6: 96). En carta que le s
escrib irá Z ambrano a su a miga Reyna Rivas , de fecha 19 de j unio de 19 61, le
confesa rá la v eleña: ³ El sa ber que t al día del mes l lega lo que sea, es
LQG LVSH QVDEOH FXDQGR QR VH WLH QH FRPR HV PL FDVR IR QGR Q LQJXQR « 'H El
Naciona l
189
n o recib o lo del artí culo de P epe
190
que aunque se a c osa ta n
SHT XHxD KD \ GtDV HQ TXH SXHGH VDOYDU GH YLY LU EDMR XQD QX EH RSUHVRUD´ 2
FRPRH QHVWD RWUD GH GH DJRVWR GH ³ 0L QRFKH RVF XUDV LJXH 5H \QD R PL
túnel , como más modestamente le llamo. No te h e escrito antes p orque me
abra sé una mano con leche hirv iendo. Y esto, en medio d e la a ngustia en que
me deb ato por terminar o hacer PiV ELHQ X Q HQVD\R VREUH 8QDPXQR S DU D ³/D
7 RUUH´ 3XHUWR 5LFR TXH GHE HUtD G H HVWDU \D HQ H O FRUUHR \ QR HVWi QL D OD P LWDG
La fecha t ope para su recepción es el primero de se ptiemb r e. Y dada mi escasa
capa cidad de trabajo ahora, por mi muchísimo c ansanc io y la i mposibilidad de
desca nsar, se me fue queda ndo a hí. Será una c ierta catástrofe el q ue no
OOHJXH´
191
.
189
Muy i ntere sante es el periodo que Z am br ano publi ca en e l diario El Nacional de Cara cas. De
su participación periódica l e pedirá Za m br ano a Reyna en carta d e fecha 13 de febrero de 196 2:
³6t P H SDUHFH P X\ E LH Q TX H H VFULEDV D H VD SHUVRQD GH El Naci o nal para ver de l ograr que m e
ajusten seri amente un as col aborac io nes que m e den esos ci en dól ares m ensual es, pero que
VHDFODURHVWiFLHUWR´
190
Se refiere a José Bergam ín .
191
(Q FDU WD GH IHFKD GH R FWXEUH GH VH ODPHQWDUi =D P EUDQR D 5H\QD ³1L QJXQD 5HYLVWD
de la s que tienen or i ginal m ío l o h a publicado ±OR G H8QDP XQR´ 0iV DGHODQ WHHQFD UWDGH GH
150
Por t odo ello, tal y FRPR DVHJXUDUi HO SURIHVRU 2UWHJ D 0XxR] ³HO HVWDGR GH
pen uria y necesidad qu e sufrieron las hermanas Za mbrano en Roma ´ O a o bli gó a
³D GL V SHUVDUVH HQ VX WH Pi WLFD GH LQY HVWLJDFLyQ \ HVWXGLR GHGLFiQGRVH D
pub licaciones p eriodísticas próximas a l os ev entos y tendencias del m omento,
TXH OH S HUPLWLHURQ V XEVLVWLU´ 2UWHJD $ sí se lo va a asegurar a Ro sa
Cha cel e n carta GHIHF KD GH PD\ R GH ³« +H GH HVFULELU ³DUWtFXORV´ TXH
me pagan. ¡ A y ! M uchos artículos p ara cortarme el alie nto y p ocos para l os
efectos des eados ´ La prensa, por tanto, como medio de s uperviv encia pe ro
insu ficiente para el desarrollo intelectual de l a pens ador a. ³+XER VLWXDFLRQ HV HQ
mi v ida en Roma en que me v i obligada a escri bir artículos para tierr as le jana s
TXH PH SURSRUFLRQDEDQ D\XGD SDU D YLY LU´ 2UWHJD 6tUY DQRV GH
ejem plo: en P arís: La L icorne , C uadernos del Congreso po r la libertad de la
cultura , Dióge nes ; en México: La gaceta del F.C.E. , Revista Mex icana d e
Litera tura ; en La Haban a: Orígenes , Ciclón , Nueva Revista Cubana ; En P uerto
Rico: La T orre ; En Venezuela: Rev ista Nacional de Literatura , El Nac ional ,
Human idades ; en Argent in a: Sur , Ínsul a ; en España: Índice ; en Ita lia: F iera
Letterari a , / ¶$SSURGROHWWHUDULR ; etc.
La Pièce (1964- 1978 )
La s hermanas Zambrano v an a d ejar Ro ma para irse a v iv ir a una mo desta
casa de campo en u n pueblo d el Jura francés, La Pièce, ce rc a de l l ago Lemán.
Lle garán el 14 d e septiembre de 1964 y viv irán allí hasta 1978 (salvo un pe riod o
en e l q ue María v olverá a Ro ma en 1973, tras la muerte de s u her mana Ar aceli,
para ir a viv ir a un ático e n Ro ma en la Pi azza dei Fior i ) . Son a ños de
introsp ecció n y profundo trab ajo . Ade má s de sus co laboraciones pu ntuales v a a
RFWXEUHG H³+HUH FLELGRHOQ~PHURH [WUDRUGLQDULRGH³/D7 RUUH´GH OD8QL YHUV L GDG GH3XHUWR
Rico h om e naje a Unam uno, que es e spléndido. Viene un largo ensayo P tR´
151
pub licar: Es paña, sueño y verdad , El sueño cre ador
192
y La tu mba de Antígo na ,
OLEUR TXH FRQVLGHUDED ³KHU PR VR´ \ ³RULJLQDO´ SRU QR WUDWD UVH GH XQD PHUD
³UHSH WLFLyQGHODREUDFOiVLFD´ VLQRGHDOJR ³TXHDQDGLHVHOHKDRFXUULGR´
193
.
De ntro de este periodo , y con el fo co puesto en l a prensa (escenario des de el
que hemos pro ye ctado este a nálisis) , e l año 1966 v a a ser cruci al en el lento
proce so de reconocimiento en Esp aña de la ob ra d e Zambrano
194
. El profesor
José Lu is Ara nguren v a a poner fi n a muchos años de s ilencio en la p rensa
naci onal española. Se v a a publicar en Revista de Occid ente, en el nú me ro de
febrero de aquel año, un artículo sob re la v eleña W LWXODGR ³/ RV VXHxRV GH 0D ría
=DP EUDQR ´ . En aquel artículo el profesor ter minará a firma n do : ³VL M arí a
Zam brano se hubiera cal lado, algo profundo y esencial habrí a faltado , q uizá para
siemp re, a l a palabra españ ola
195
. Junto a él, otro escritor español v a a
192
Es i nteresante l a ob servac i ón que de estos libr os va a hacer l a pe nsadora a s u am i ga Reyna
5LYDV HQ FDUWD GH GH MXOLR GH ³ $FDER GH FRUUHJLU O DV SUXHEDV GH Si JLQD GH P L O L EUR
³(VSDxD 6XHxR \ YHUGDG´ TX H VH SXEOLFD HQ %DUFHOR QD -Bueno s Aire s. Cuando estuviste aquí
nada sabía y días después m e escr ib ieron diciéndom e que l a cen sura lo h abía tenido y aprobado
todo y que qui eren q ue salga en agosto. Pero no m e han mandado aún e l Prólo go donde al final
m e refi er o también a l a Fun dación, ya que ci nco de l os en sayos que van están escritos e n
tie m pos de l a beca y l os otros cinco que lo fue ron m uchísi mo an tes, han sido revisa do s y
corregidos e ste i nvierno. Así irá quedando claro q u e yo con esa be ca he hecho algo. ³(O VXHxR
FUHDGRU´ VDOH \D WDP E LpQ HQ ag osto en Mé x ico . Cur i osa sincronización que s i obedeciese a mi
volu ntad, no hab ría sido posible. La v ida WLHQHVXVFXU LR VDVP D WHP i WLFD V´
193
Carta de María Z am b rano a José Ánge l Vale nte de fecha 12 de enero de 1966. Archivo de la
Fundación María Zam brano .
194
Ya en 1956 , el hispanista f rancés Alain Guy habr ía dicho de ella, en su libro Les philosophes
HVSDJQROV G¶KLHU HW G¶D XMRXUG¶KXL lo s igu ient e : ³/¶DQFLHQ SURIHVVHXU GH 0 DGULG HVW XQ GHV HVSULWV
les plus i ntéressants parm i les fe mm es -ph ilosophe V G H O ¶DFWXD O LWp KLVSDQLTXH´ /D DQWLJ XD
profesora de Madr id es uno de l os espíri tus m ás i nteresantes en tre las mujeres - filó sofos d e l a
actualidad hispánica) (1956: 269).
195
$UDQJXUHQ - RVp /XLV ³/RV VXHxRV GH 0DUt D =DP EUDQR´ Revista de Occidente (Madr i d), Año
IV, 2. a época, Nº 35, Feb rero 1966, pp. 207 -212. El propio escri tor, reco nocerá más tarde hab er
sido pio nero en el proceso de recuperación de esta in te l ectual en un artículo que pu blicara con
P RWL YR G HO IDOOHFLP L HQ WR GH O D ILOyVRID ³« 7DUGp P XFK o s años en conocerla. Si n em bar go, en
152
devolverle la v oz a la qu e h abía sido olvidada d uran te tantos a ños en n uestro
país: hablamos del escritor José Ángel Valente, quien en sep tie mbre de l mismo
año , en u n artí culo para la rev ista Í nsula WLWXODGR ³ 0D UtD = DPEUDQR \ HO V XHxR
FUHDG RU´ YD D DILUPDU ³HV KR\ HQ VX PDGX U H ] , testimon io fehaciente de un
HVFULWRU QHFHVDULR´
196
. Son los primeros artículos sobre un a filó sofa que ya en el
exilio habría d ejado de ser noticia en nu estra prensa y s e habría conv ertido en
una completa desconocida.
Un año después, el pr ofesor J osé Luis A bellán dedicará un estudio a la obra
de María Zambrano en s u libro Fil osofía española en A mérica ( 19 36- 1966 )
197
y
en el mes de septie mb re de es e mismo año , l a popular publicación Revist a de
Occiden te i ncluiría un fragmento de L a tumba de An tígona
198
ent re sus páginas.
En 1971 la editorial Ag uilar v a a publicar una primera e ntrega de sus Obras
reun idas (pri me ra y ú nica ya que luego no editar á el resto). Probablemente,
aqu el acontecimiento susc itase el i nterés d e l os medios de c omunicación que
regu lar men t e reseñaban y c elebra ban todas la s noveda des editorial es de la
filóso fa. Aunque desconocemos el impacto de s u publicación en l a pre nsa, s í
pod emos acercarnos a la opinió n de la pr opi a autora sobr e aqu ella pri mera
recop ilación :
³7H GHFtD TXH HQ Madrid, Aguilar Ediciones ha sa lido un volumen m ío que contien e tres
libros « E l sueño creador» con un Apéndice inédito, «Filosofía y poesía» práct ica m ente
libro in édito que no sé s i tú conoces y «Pensam i ento y poesía en l a vida española», m uy
corregido, y tr es ensayos inédito s. Los tem a s son de hace tiempo, m as al copiarl os yo
ple na época franquista, e scr i bí u n artículo que la d io a conocer a m uchos de nu estros
FRP SD WUL RWDV´³/DILORVRItDSRpWLFDGHXQDYLGDIHFXQGD´ El País , 7 de febrero de 1991.
196
9DOHQWH-RVpÈQJHO³0DUtD=DP EU DQR\µ (O VXHxRFUHDGRU¶´ Ínsula, 238, 1966, pp. 1, I 0.
197
Filosofía española en América, 1936- 1966 , Sem ina ri o y Ediciones, Madr i d, 1967.
198
Reseñ ado por el diario La Nación el 4 de agosto de 1968. E l periodista, sin m ás preá mbulo
que el título del li bro, va a comenzar su artículo crit ica ndo el estilo del libro, quien a su juici o
FXOWLYD ³XQDSURVD TXHDGROHFHGHFLHUWRKHUP HWL VPR´
255
tam poco de c ontrarrevolución; a mbas son ideas v ieja s. Nación por u na p arte y
trabaj o por otra ´
293
.
De esta manera, podemos concluir este punto destacando d os aspectos
den tro d e este género cu ltivado por Z ambra no. Por un lado, la i nfluencia q ue la
Federa ción Univ ersitaria Esc olar ( F.U.E.) ejerció en su disc urso político,
traduci do e n una may or sintonía te máti c a con la d efendida por la as ociación
escol ar. L as si militudes encontradas en tre sus artículos y l as de otros
cola boradores par a esta sección del diario, se concretaron en un sentimiento de
desco nfianza generalizado ante aq uel las fuerzas políticas y que se i ría a
ma t eriali za r en una llamada a un nuev o resurgir nacional de la mano de los que
SRG UtDPRV O ODPDU ORV ³JUDQGHV D XVHQWHV´ R OR TXH HV OR PLV PR ORV MyYHQHV
uni v ersitario s. Por otro lado, aunque nos resulte i mposible asegurar la autoría de
Zam brano d e los artícul os pr opuestos, es in negable afir ma r que su trabajo en el
dia rio E l Sol V H UHPRQWD D PXFK RV PHVHV DQ WHV GH DTXHOOD ³&RQWHVWDFLyQ´ GH
ene ro de 1934, en la que por primer a v ez decide r o mper su s ilencio fir mando
aqu el artículo, algo que v enía ha ciendo en otros diarios varios años atrás.
El compromiso asumido por Z ambrano en estos d os p eriodos, en los qu e
hemo s div idido la prime ra eta pa d e su producción política, bien podría q ueda r
GHILQ LGR FRPR XQ LQ WHQWR SRU ³LQ VWDXUDU OD 5HS~EOLFD \ SRU VX FRQVRO idación
desp ués de i QVWDXUDGD´ %XQGJnUG 126). Aquellos años ligados a
orga ni za ciones estu diantiles e int electuale s como Ortega pr o mo vieron u n t ipo
de artic ulismo político y social qu e, combinado co n otro tipo d e publicaciones,
defen dier on u n n uev o modelo de organización nacional y d e participación
ciud adana, informador de la creciente amenaza de gobiernos fasci st as.
El 8 de marzo de 1936, pocos me s es ant es del estallido de la guerra civil,
el diario El Sol v a a d edicar varias páginas a ho menajea r al profes or y escri tor D.
293
=DP EUDQR 0 ³3UREOHPD HQWUH HOL QGLYLGXR \ HO HVWDGR´ El Sol , Madrid, 8 de abril de 1934 , p.
8.
256
José Ort ega y Gasset en s u v igésimo quinto a niversario de m agist erio
uni v ersitario . Entre s us columnas se pudo v er las firmas de prestigiosos
intel ectuales co mo Zubiri, G arcía Morente o el propi o doctor Marañón , que con
sus artículos inunda r on la sección de pal abras donde elo gia ban su t rayectoria
profesi onal y sus aportaciones al campo de l a filosofía. Ma r ía Za mb r ano , un a de
las pocas personas escogidas para participar e n dic ho homenaje (la única m ujer
en hacerlo) , se conv irtió en la discípula av entaj ada que en re presentació n de
tod o el al u mnado TXLVR KDFHU S~EOLFR XQ HVF HQDULR ³O D UHDOLGDG GH XQD YLG D TXH
se ha s entido a sí misma c omo n ecesitada, co mo me nesterosa en el or den de l a
verdad intelectual, de la palabra rev eladora GHO PDHVWUR ´
294
. Para Z ambrano, e n
VX DUWtFXOR ³2UWHJD \ *DVVHW 8QLYHUVL WDULR´
295
, aquel las lecciones de s u mae st ro
JHQ HUDUtDQ HQ HOOD XQD QXHYDUH DOLGDG XQ ³GHVSHUWDU D O D Y LGD´³S RQLpQGRQRV HQ
situaci ón de v iv ir en claridad leal c on noso tros mismos, c on los demás y con las
FRVDV´
296
. Un escenario d e admiració n que diferi r á mucho del que pronto
acon tecerá en tre ambos, apenas estall a da l a guerra, ante el pro ceso de r ecabo
de f irmas de i ntele ctuales como ap oyo a la República (e pisodio d el q ue nos
ocup are mos a continuación) y donde m uchos escritores h an que rido v er e l
momen to clave en el distanciamiento entre discípula y maestro .
3º . El t ercer period o co menzaría poco después del a lzamiento nacion al (18
de julio de 1936) y t erminará con su salida de Espa ña el 2 9 de enero de 1939.
En este tiempo el articulismo polític o de Zambrano va a adquirir un tono má s
comba tivo. Su pr imera aparición en la pre nsa, desde la sublevación mili tar,
WHQGUi OXJDU D SDUWLU GH OD SXEOLFD F LyQ HQ ORV G LDULRV GHO ³ 0DQLILHVWR GH la Alian za
GH (VFULWRUH V $QWLIDVFLVWDV SDUD OD GH IHQVD GH OD &XOWXUD´ ILU PD GR SRU XQ JUXSR
294
=DP EUDQR 0³2UWHJD\*DVVHWXQ LYH UVLWDU LR ´ El Sol , Madrid, 8 de m arzo de 1 936, p. 7.
295
Aunque al gunos estudios han se ña l ado este artículo como el último pu bl icado an tes de l
alza m i ento na cional debem os p untuali zar que el di ari o El Sol publicaría tres meses después un
WH[WREDMRO D ILU P D G H =DPEUDQR WLWXODGR ³ ' LEXMRVGH *U HJRULR 3ULHWR´HO GHMXQLR GH 'H
su análisis nos ocuparemos m ás adel ante.
296
=DP EUDQR 0³2UWHJD\*DVVHWXQ LYH UVLWDU LR ´ El Sol , Madrid, 8 de m ar zo de 193 6, p. 7.
257
de intelectuales ante el te mo r d el av ance fascista contra el Gobierno
5HS XEOLFDQR 3DUD 0DUtD =DPEUD QR ³7RGDV ODV S RVLFLRQHV GHO LQWHOHFWX DO HQ
Españ a, d esde Alberti a Berg amín, están representadas e integrada s en l a
Alia nza, como lo están e n l as t rincheras, donde nuestros c o mb atientes s e unen
DQWH XQ H QHPLJR FR P~Q T XH OR HV WDPELpQ GH OD LQWHOLJHQF LD \ GH O D FXOWXUD´
Aque l manifiesto, que en un primer momento ha bía sido concebido co mo un acta
GH QDFLPLHQWR VH FR QY LUWLy HQ HO ³SUL PH U DFWR F RQ TXH OD $OLDQ ]D HQWUy H Q Y LGD
GHQ WURGHODOXFKDDFWLYDFRQWUDHOIDVFLVPR´
297
.
Al poco tiemp o de producirse la sedición militar, una de las principales
revistas culturales publicadas dur ante el gobierno de la República f ue: El Mono
Az ul
298
. Mucho s d e los res ponsables de la revista, como María T eresa Le ón,
297
6REUH HO RULJHQ GH O D $OLDQ]D \ O RV PRWLYRV TXH O D DOHQWDURQ YHU HO DUWtFXOR GH =DPEUDQR ³ /D
$OLDQ]D GH ,QWHOHFWXDOH V $QWLIDVFLVWDV´ HQ Tie rra Fi rme , 4 (1937), p. 610. En él, María Zambrano,
inmersa en aquella l ucha contra el fa scismo, elogi ará el esfu erzo de algunos in telectu a le s a
WUDYpV GH ³/D $ OLD Q]D´ $OEHUWL R %HUJDP tQ VH XQLUiQ MXQWR D RWURV³ FRP EDWL HQWHV GH OD FR QWLHQGD´
en l a defen sa de la Cultura y en co ntra del fa sci sm o. Según l a auto ra, todo esto se verá reflejado
tanto en el T eatro de Lo rca como e n l a hoja de pren sa de El mono az u l , o e n revi stas que se
publi carán p oster ior m e nte, com o es el caso de La vo z . Jun to a estas mani festaciones culturales,
Zam brano ap rovechará para recordarnos otra s de gran importancia com o l os ro m ance s, de gran
interés para el p ueb l o. A te ner en cuenta: El rom ancero d e la guerra espa ñola (Sant iago de
Chile, Panoram a, 193 7).
298
Entre las reproducc i ones de las revistas d e l a II Repúb lica Espa ñola destaca la de El Mono
Az ul , Hoja sem anal de la Alian za de Intelec tu ales Antifsci stas para la Defe nsa de la C ultura .
Co m o r ecoge José Monl eón en el li bro El mono azul. Teatr o de ur gencia y Rom ancero de la
guerr a ci vi l (GL WRULDO $\XVR 0DGULG ³IXH H Q ORV SULP H URV GtDV GH DJR VWR GH FXDQGR
varios escritores se reunieron en el café Lyon con o bjeto de pre parar el lanzam i en to d e una
UHYL VWD DMXVWDGD D OR V VL QJXODUtVLP RV WL HP SR V TX H FRUUtD Q´ 6HJ~Q UHODWD -RVp 0RQOHy Q HQ VX
OLEUR OD IXQFLyQ DVLJQDGD D O D U HYLVWD H UD ³VXEUD\DU O RV FRP SU RP LVRV GH ORV LQWH l ectuales con la
causa pop ular; crear un instrumento en el que ell os pudieran expresar su i dear io político;
dem o strar la oposición entre Fascismo y Cultura y estim ul ar la solid ar i dad de todos los artistas
GHP y FUDWDV GH O P XQGR ´ < P iV DGHO DQWH FRQWLQXDUi ³ El com p rom iso, co m o se ve, er a di fícil y
H[LJHQWH « 6H WUDWDE D G H FRPEDWLU O D GLFR WRP tD JH QHUDGD SRU H QWHQGHU O D KLVWRULD VHJ~Q OR V
intereses de la cl ase dom in ante, entre Cultura y Masa T rabajadora, de sum e rgi rse en l os
258
José Berga mín, Rafael Dieste o Rafael Alberti, también pertenecían a l a Ali anza ,
FRQYLUWLHQGR OD SXEOLFDFLyQ HQ ³ XQ E R l etín que nos c o municaba con e l frente, con
OD FDOOH « 6 intiéndono s escuchado s por primera v ez por una ma sa de o ídos,
GHL QWHOLJHQ FLDV DWH QWRVD Q XHVWUDV S DODEUDV´
299
. María Za mbrano , junto a aq uel
grup o d e poetas e intelectuales, percibieron el impacto que la g uerra le había
conferi do a la Al ianza conv irtiendo s u s romances o escr itos (artículos en n uestro
caso) en exhortaciones a l a de fens a de l gobierno re publicano, en burlas a l
enem igo, y, en c ualquier cas o, en palabras d e un alto compromiso b élico. En
SDO DEUDV GH OD DX WRUD ³/D UH V SRQVDELOLGDG TXH VHQWtDPRV QDFH U DQWH HVWD
senci llísi ma h oja er a más grande que la que había mo s se ntido e n nuestras
anteri ores publicaciones, q ue v ieron la l uz pú blica e n rev istas de mayor
HQYHUJDGXUD´
300
.
Se abre un nuevo periodo para la autora en el que sus escritos son
FRQFH ELGRV DWHQGLHQGR D VX XWLOLGDG SDUD OD VRFLHGDG ³/D LQWHOLJHQFLD ± dirá má s
adelant e - W HQtD TXH VHU WDPELpQ FRPE DWLHQ WH´ (Q VX OLEUR L os intelectuales en el
drama d e España lo expresa con cl arid ad: ³(Q ORV GtDV GHO DO G H MXOLR
PX F KRV PXFKDFKRV GH SURIHVLyQ LQWH OHFWXDO « PDUFKDURQ D FR PE DWLU DO IUHQWH
« DFXGLH URQ D ORVORF DOHVGH ORV 3DUW LGRV5HSXEOLFDQRV ROD ³&DVD GHO 3X HEOR ´
problemas de ésta últ ima, de asu mir su desti no social que ahora ve ntilaba en los fren tes de
EDWDOOD GH DOXPEUDU H Q IL Q XQ VHQWLGR VRF LDO WRWD O P HQWH QX HYR G HO Wp UP L QR &XO WXUD´ (1979: 14 ) .
Parece se r q ue fue Bergam ín q uien resolvió el problem a d el título de l a re vista. La m ayor par te
de l os con tertu lios vestí a con m o no azul, era l a prenda del pr oletariado que se hab ía
JHQHUDOL]DGR GXUDQWH O D SULPHUD pSR FD GH O D FRQWLH QGD 0RVWUDU D XQ LQWHOHFWXDO ³YHVWLGR´ FRQ HO
´P R QR D ]XO ´ D \XGDUtD D FRU UHVSRQGHUVH FRQ HVD YROXQWDG GHO L QWHOHFWXDO GH D cercarse al pue blo
que ya co m entábamos anterior m e nte. Aunque Monl eón distingue varias etapas de ntro de El
mono az ul , q ui zás sea la cor respondiente al pri mer año de l a guerra (de l 27 de agosto al 26 de
novi em b re de l 36) la m ás fructífera de la r evista. La li sta de colaboradores incluía a muchos de
los grandes escritores, espa ñoles y extranjeros, de l a época: Jua n Ram ón Ji m é nez, Mach ado,
Bergam ín, Langsto n Hughes, Von C la usewitz, Guillén, etc.
299
=DP EUDQR 0 ³/D DOL DQ]D G H LQ WHOHFWXD OH V DQWLIDVFLVWDV´ Tier ra firme , nº. 4, Valencia, agosto
de 1936, p. 611
300
Ídem .
259
SDUD TXH VH OH IDFLOLWDVHQ DUPDV « 3HUR SDVDGRV ORV SULPHU os momentos,
cuan do se comprendió q ue la l ucha sería l arga y que no resultaba del todo
ade cuado el espontáneo y h eroico ej ército formado sobre l a marcha, sino que
sería preciso organizarse para una g uerra l arga, constituirse en p ueblo q ue v ive
en pie de g u HUUD « VH SHQVy HQWRQFHV « HQ HO Pi[L PR UHQGLPLHQWR TXH
FDGD XQR SRGtD GDU HQ HVWD WUH PHQGD OXFKD « (O L QWHOHFWXDO UHFRUGy V X RI LFLR
pen sando que l a g uerra no debía despojarle de esta su c ondición, que debía,
por e l contrario, afin ar y pulir c o mo un ar ma más en s ervicio de ODF DXVD FR P~Q´
(Zam brano, 199 8 : 109 ).
De este modo, la intervención de María Za mbrano en esta nuev a rev ista no
se haría esperar y e n e l n úmero 3 de El Mono A zu l , la f ilósofa m alagueña
volv ería a la pren sa c on un breve trab DMR WLWXODGR ³/D OLEHUWDG GHO LQWHOHFWXDO´ (Q
él l a escr itora exponía de for ma co ntundente el modo en qu e e l intelectual s e
HQFR QWUDED IUHQWH DO FRQIOLFWR D EXUJXHVDGR \ D SDUWDGR ³ GH ORV SUR EOHPDV Y LYRV
\ Y HUGDGHUR V GHO SXHEOR´ \ HQFHUUDGR HQ XQ ³FtUFXOR r estringido y li mitado de
SUHR FXSDFLRQHV FDGD YH ] Pi V LQGLUHFWDV \ D O HMDGDV GH OD UHDOLGDG´
301
. El
ale ja miento d el i ntele ctual h abría prov ocado l a degeneración del concep to de
OLEH UW DG HQ XQ IDWDO LQGLYLGXDOLVPR 3DUD 0DUtD =DPEUDQR ³OD Y HUGDG HU D OLEHUWDG
KXPD QD´ KDE ODED Q R GH L QGLYLGXR VL QR G H OD SHUVRQD OD TXH F RQWDED FR Q ³OR V
demá s ho mbres que viv en al mismo t iemp o y son tan individuos a su v ez como
QRVR WURV´
302
. Fijém onos lo avanzado de sus textos, lo arriesgado de sus
comen tarios, punto fundamental del paradigma de Za mbrano : el mundo de la
mo r al y la política, para ella, están estrecha me nte v inculados. Individuo y
socie dad s on co nceptos c omplementarios, y a que no puede existir el uno sin el
RWUR \ DGHPiV HO X QR KDFH U HIHUHQFLD HVHQFLDO DO RWUR ³9LY LU H V F RQY LYLU´ ±
escrib irá más adelante - ³ \ FRQYLY LU TXLHUH GHFLU VHQWLU \ VDEHU TX H QXHVWUD Y LGD
301
=DP EUDQR 0 ³/D OL EHUWDG G HO L QWHOHFWXDO´ El Mono A zu l , nº. 3, Madrid, 10 de sep tiem br e d e
1936.
302
Ídem .
260
DXQ HQ OD WUD\HFWRULD SHUVRQDO HVWi DELHUWD D WR GRV ORV GHPiV « (V OD
cond ició n esen cial G HOVHUKXPDQR´=DPEUDQR 199 6 : 25 ).
La escritora Ana Bundgå rd , e n su l i b ro Un c ompromiso apasionado. María
Zam brano : una i nt electual al servicio del p ueblo , expon e los h itos históricos que
hab rían llevado a Zambrano a la publ icación de este artículo tan dogmático.
Para l a a utora, a quel co mpromiso social de muchos de lo s intelectuales s e
FRUUHVS RQGtD F RQ XQD PD\R U ³DJXGL]DFLyQ GH ODV FOD V HV VRFLDO HV OD KHJHPRQtD
del Partido Comunista en España y el avance del fascismo en Europa. La
crecie nte inclinación de la inteligencia internacional hacia el comunismo creció
en la Es paña del Frente Popular cuando u na literatura r ev oluci onaria prol etaria
HPSH] yDDGTXLULULPSRUWDQFLD´%XQGJnUG
Para el escritor José Mo nleón, el comentario de Zambrano en E l Mono A z u l
HUD E DVWDQWH SHOLJURVR SRUTXH ³D ~Q V LHQG o ci ertas sus bas es, esquematizaba y
oficia li za ba terriblemente la cuestión. María Zambrano pasaba de la constat ación
de una realidad cultu r al que debía ser transformada a una «definición de la
libe rt ad», a una acusa c ión generalizada contra toda la liter at ura
FRQWHPS RUiQHD´0RQOHyQ
Co incide este aire d ecep c ionante c on aquel grupo de l iberales burguese s con
el ya mani f estado por la rev ista en otros núme ros. Como ejemplo, el fragmento
pub licado p or e l periódico de la A l ianz a de una ch arla pronunciada p or el
compo sitor y musicólogo y t a mbién r esponsable d e l a r evista, Vicente S al as Viu,
en la emisora del Partido Comunista unos meses después:
³/RV LQWHO HFWXD O HV ³SXURV ´ O RV HVWH WDV ³GHVKXP DQL ]DGRV´ KDQ S RGLGR WRPDU H O FDP L QR
de Par ís o encerrarse en sus nuevos observatorios de por celana ± rec i én alquilados en la
ciud ad m useo- , al m ar gen del m u ndo y sus proble m as. Se han re afirm ado en su fe de
pul cros e inse nsibles espectadore s de la tr agedia e spañola. No han com pre ndi do que si
hubo hora en nuestro país de salirse cada uno de su casill a, de saltar por encim a de todo
261
encasill ado, era ésta. Mas e n su cobardía han pr efer ido tra i cionar y traicionarnos antes
que darle cara a nuestra dura realidad. Mej or para todos ´
303
.
Para entender é sta reacción de muchos de los po etas e intelectuales del
Madri d de entonce s, e l escritor Andrés Trapiello comenta en su libro Las ar ma s y
las letras ³6H S XHGHQ HVWDEOHFHU HQ 0DGULG WUHV JUDQGH V JUXSRV GH HVFULWRUHV
segú n la postura qu e adoptaron desde el p ri me r momento del a lzamiento de la
facción . Uno, forma do por aq uellos que estaban a b iertamente a fav or de la
Rep ública, representó en la guerra l o que v ino a lla ma rse l a Espa ña leal . O tro
grup o, mu y numeroso, lo for ma ron aquellos q ue de una manera habi lido sa
log raron sosla ya r compro mi sos polític os directos, y evitaron significarse. D entro
GH H VWH JUXSR HVWiQ ORV TXH WHUPLQDURQ VDOLHQGR GH (VSDxD « \ O RV TXH
espe raron al f inal de la guerra, y decidieron quedarse, p orque su discr eción no
les hacía temer de puraciones ni repr esalias. Y en tercer luga r los q ue t uvieron
que r efugiarse e n em b ajadas o ev adirse de l Ma drid r epublicano, y a que su
púb lica adscripción al bando d e los sublevados les habría llevado D OD F iUFHO´
(T rapie llo, 2010 : 80 - 81 ).
El apoyo de la escri tora al gobierno del Frente Popular colisionó con la
postura neutral adoptada por su maestro Ortega en aquellos días y su
ale ja miento de l os problemas d el p ueblo. La a nécdota la cuenta el escr itor Jesús
Mo r eno en su estudio introductorio al libro de Za mbr ano L os intelectuales en el
drama d e España ³( Q $VDPEOHD GH OD $OLDQ ]D G HO GH MXOLR VH RIUHFH D
conse guir la fir ma de Ort ega ± en ese instante recluido, enfermo, en l a
Residen cia de Estu diantes- para un manifi esto, mu y mesurado, de apo yo a l a
Rep ública que h abían ya fir mado Machad o, Me n éndez Pidal, Ma r añón, Pérez d e
Ay ala, Gustav o Pitt aluga, T eófilo Hernando, Juan Ra món Ji ménez, Ju an de l a
Encin a, Gonzalo R. Lafora, Pío del Rí o O rtega y Anto nio Ma ric halar. Al frent e de
una co mi sió n de aliancistas, Z ambrano con sigue conv encer a O rtega de que lo
firm e ta mbién. No lo gra, en c ambio, persuadirle para que hable a f avor de l a
303
³ La deserción de lo s intelectua les ´ , El Mono Az ul , n º. 11, 5 de n oviem b re de 1 936, pá g. 6.
262
Rep ública e n Ra dio A mé ric a. Un a ñ o des pués, Ort ega escribirá en su artículo
profran quista « En cuanto al pacifismo»: «Mientras en Madrid los c omunistas y
sus afine s obligan, bajo las má s graves amenazas, a escritores y pro fesor es, a
firm ar manifiestos, a habla r por radio, etc., cómo da me nte sen tados en sus
GHVS DFKRVH[HQWRVGHWRGDSUHVLyQª´=DPE UDQR
Sob re este ep isodio, el escritor André s Trapiello hace una arriesgada
REVH UY DFLyQTX HQ R GHMD LQGLIHUHQWH ³ Al mismo ti e mp o c irculó i ncluso por Madrid
el n ombre de la persona ( María Zambrano) que presuntamente había
dese nfundado un a pistola, obligando al f ilósofo a est a mpar su firma en el
docum ento, lo cual entra en co ntradi c ción co n el t estimonio de Sol edad Ort ega ,
hija de l f ilósofo, a este que h ace ahora las v eces d e cronista. Segú n So ledad
Ortega, ni su padre recibió a menaza ninguna, porque sería ella q uien pactase l a
firm a de don José e n los jar dines de la Residen c ia con los aliancistas, que no
llegaro n a su bir a la habitación donde esperaba el v iejo profesor, ni éste
mani festó nada, cuando lo p udo hacer, ni ella rec onoció a n inguno de los qu e
fueron aquel día de julio a la Colina de los Chopos. Para su hija, aquel dí a al
ilustre profesor, contra lo que él mismo escribió a los pocos días de aq uellos
hech os, so lo le d istrajeron los gorgoritos de lo s pájaro s pintos. Pero lo cie rt o es
que Bergamín, en una carta abierta a l filósofo, escrita poco después de l a
gue rra, confirma que fir mó libre men t e la a dhesión y q ue lo hizo ante Za mbrano.
Bergam ín no dice n ada d e la pistola, pero sabe mo s ta mbién que Zambrano solí a
llevar una al cinto esos días " (T rapie llo, 2010: 95 ).
La propia María Zambrano, en carta dirigida a R osario Rexach desde Ro ma
HO GH GLFLHPEUH GH YD D UHVSRQGHU DO HVFUL W RU VREUH ODV ³H[WUDxD V
FRVWXPEUH V´DWULEXLGDVDVXSHUVRQD\QXQFDDQWHVDFOD UDGDV
³ Parece ser, según algunas noticias que he recibido, que a ndan por la Isla o se
DQXQFLDQ X QRV ³S RHWDV´ H VSDxR OHV $O VHxRU ) R[i O H FRQR]FR GH DQWLJXR GH FXDQGR \R
trabajaba con el M[i nistro] de Estado y se pe rm iti ó escri bir cuando l a Guerra o después de
OD ³YLFWR ULD´ QR Vp HQ XQ OLEUR TXH \ R m i n om b re y apelli do, andaba por Madrid en a quel
263
verano vestida con over y con una pistola al ci nto , en com p añía de Alb erti y María Teresa
/HyQ«1R KDUi IDOWD GHFLUWH TXH pO P L V PR QR SXHGH FUHHUOR SXHV QR SXVR QL KD EHUOR
VRxDGR«£TXpFRVDV 1RKDUiI DOWD que te diga que no l o co m en tes a no se r en l a i nti midad
« 7H OR G L JR SRUTXH HQ HVWRV GtDV DQGD P X \ DYL YDGR P L G RORU P XFKR«£0L SREUH
(VSDxD´
(O ³SRHWD´ DO TXH VH U HIHULUi 0DUtD = DPEUDQR HQ OD F DUWD G LULJLGD D 5RVDULR
Rexa ch no se rá o tro que e l escritor Agustín Foxá , un novelista e spañol de
ide olo gía f ala ngista que en su libro más popula r sobre l a gu erra civ il, Madrid, de
Corte a Checa y pu blicado en Sala manca en 1938, v ino a aludir a a lgunos d e los
pol íticos y escritores más repr esen tat ivos de la c ontienda. No se equivocaba la
filóso fa en su a lusión al libro ya qu e e n sus páginas se recogían f ragmentos muy
del icad os como el que citamos a continuación:
³ Los escultores antifasc ista s habíanse in stalado en el palac i o de Her ed i a Spínola, e n l a
calle del Marqués del Due ro. Presentóse allí José F élix para p edir un p asaporte para Pilar.
« 3XOXODEDQ SRUDTXHOORVDULVWR FUiW L FRV VDORQHV P XFKRV HVFULWRUHV $OJXQRVKD EODEDQHQ
IUDQFpV FRQ LQWHOHFWXDOHV H QYLDGRV SRU /HyQ %OXP (Q O D ³VH UUp´ DUGRURVD GH l sol,
encristalada, lo s e scr i tor es ensayaban el nuevo teatro revolucionario. Le saludaron
afectuosos María Zam brano , Neruda y Alberti. Todos i ban disfrazados de mili cianos con
SLVWRO DVHQ ODFLQ WXUD(Q O RVGHVFDQVRVWRP D ED QXQDVFRSDVGH-HUH]´)R[ i 76: 117).
Fue se cierto o no, María Zambrano demostró posicionarse sin recelos en la
contie nda a través de sus escritos, ejerciendo un activo papel d e corresp onsal
para E l Mono Azul en uno de los Batallones d e Acero ( muy eje mp larizant e de
este estilo U HDOLVWD GH ³W ULQFKHUD´ HO DUWt FXOR TXH SXEOLFDUi X QRV PHVHV GHVSXpV
WLWXODG R³/D PXMHUHQ ODOXFKDHVSDxROD´\TXHDQDOL]DUHPR V DFRQWLQXDFLyQ
Sin embargo , éste último periodo de los tres en los que hemos dividido la
prime ra etapa en la ev olu ció n del posicionamiento político en sus artícul os se v a
a v er truncado con un v iaje al c ontinente americano. El 14 de s eptiembre de
193 6 la escritora contrae r á matrimonio con el que fuera su co mpañero, el
histori ador D. Alfonso Rodrígue z Aldav e. El nomb rami ento d e su marido como
264
Secretari o de la E mb ajada Española en Chile la v a a obligar a v iajar a este país
impidié ndole co ntinuar con e l apoyo activ o a la c ausa rep ublicana
304
. Situación
que no i mp edirá a la filósofa malagueña prolongar su tr abajo de esc ritura
den unciante y comprometida en los diferentes d iari os chileno s simpatizantes.
No v a a pasar mucho tie mpo para que María Za mb r ano v uelva a conectar
con el medio de la prensa. Su pr imera colaboración e n este país v endrá de la
mano de un periódico editado por el Movi mi ento de E mancipación de Mujeres de
Chile, MEMCH, que entre los años 1935 y 19 41 publicará La Mujer Nueva.
6HJ~ Q VH UHF RJH HQ O D SiJLQD ZHE GH OD %LE OLRWHFD 1DFLRQDO 'LJLWDO GHO SDtV ³6H
convirtió en una importante publicación de c o rte periodístico que debatió e n sus
artículos e ilustraciones sobre l a con dición de l a población fe menina. Des de su
prime r n úmero di o cabida a l as aspi raciones relacionadas c on la obtención y
ampl iación de l os d erechos civ iles y pol íticos, incluidos e l suf ragio femenino
uni v ersal, y la s demandas sociales que inspiraron a ese primer mo vi miento
IHP LQLVWD FKLOHQR´ 6X FRQWULEXFLyQ D HVWH G LDULR DSDUHFLy SRFDV VHPDQDV
desp ués de su llegada a Santiago de Chile. Est e artí culo, junto a l resto de t extos
pub licados en el nuevo c ontinente, c ompartirá la misma t emática de todo s los
ana li zados e n este bloque . F iel al discurso político in iciado y a en Es paña,
alg unos man ifestarán su r echa z o a lo s totali t arismos y o t ros hablarán d e la
nece sidad del acerc amiento de los intelectuales al pueblo así como de la
304
Se ha i nterpretado en este viaje un a m an io bra forza da para alejar a Zambran o, por unos
m eses, de l a activida d púb lica . Pare ce ser que la pensadora, en aquellos días, habrí a atravesado
por un m o mento vi tal muy co m p li cado. En palabras del escr i tor T UDS L HOOR ³ 0DUtD =DP EUDQR TXH
había sido amiga de Al fonso Gar cía Val dec asa s (cofundador al po co de Falange Española) y
com bi na do con él para la fo rm a ció n de un F rente Español, de cl aras escoriaciones fascistas, que
había sido am ig a d e José Anton i o y de al gunos destacados miem b ros de Acción Española, fu e,
en los prim eros días de la gu erra, acusada pú blicam en te en una asamblea de l a Alianza, de
VHU«IDVFLVWD OR TXH KD EtD REOLJDGR D %HUJDPtQ D GHIHQGH UOD \ ]DQM DU FRQ OD DXWRULGDG GH VX
palabra, algo que pudo hab er traído conse cu enci as muy penosa s. Tanto, que d ecidieron enviar la
D&KLO HXQDWHP SRU DGDKDVWDTXHORViQLP R VVHFDO P DUDQ´7U DS L HOOR
271
Un segundo eje profundizará en la relación entre el intelectual y España. La
Pi [ L PD G H =DPEUDQR HQ H VWH VHQWL GR VH Ui FRQWXQGHQWH ³3RU O R TXH VHD QR
hemo s sido j a má s u n pueb OR LQWHO HFWXDO´ (Z ambrano, 1998: 103- 104 ) . Los
LQWHO HFWXDOHV HVSDxROHV HVWDUtDQ DO PDUJHQ GHO SXHEOR ³Y LYLHQGR HQ OR DEVWUDFWR ´
(199 8: 105), al ma r gen del mundo. En este s entido, con un lenguaje muy
FRPED WLYR \UHFU L PL QDWRULR GHVWDFDPRV OD ³&DUWD DO GRFW RU 0DUDxyQ´ LQFO XLGDH Q
esta pri me ra edición del libro Los Intelectuales en el drama de Es paña , y
pub licada d uran te aquellos mese s, s egún Za mbrano, en u n diario argentino
313
.
En ella, M aría Z ambrano expresará con absoluta clar idad su profunda decepción
ante O D DFWLWXG ³QHXWUDO´ D GRS W DGD SRU XQ JUXSR GH LQWHOHFWXDOHV HQ WRU QR D OD
grave crisis de conciencia hu mana qu e atrav esaba Espa ña. En su misiv a, van a
converger mucho s d e los te mas que v an a preocu par a la escr itora y que se
hab rían de plasmar e n sus artí culos y ensayos durante este intervalo de ti e mpo.
Hab la mos de la fracción de las dos E spaña s; de la posición del intelectual f rente
a la tragedia y al pu eblo; del carácter estoico del español; la reflexión sob re
Españ a; la a me na za i mp erialista de los paíse s con regímenes fascistas como
Ital ia o Alemania; etc.
Si para Zambrano e l silencio de los intelectuales frente a l a ocupación militar
resul taba frustrante, la pro paganda antirrepublicana de l doctor Marañón así
313
Las indagaciones rea l i zadas por el escritor Jesús Moreno acerca de l a p rocedencia de este
texto no nos per m i ten DILUP DU FRQ VHJX ULGDG O R F L WDGR S RU =DPEUDQR HQ HO DUWtFXOR GH ³8Q
OLEHUDO´ HQ HO TXH DVHJXUDED KDEHU publicado en u n diari o argentino ( La Nación ) l a carta e n
FXHVWLyQ (Q SDODEUDV GH O H VFULWRU ³/D D P DEO H FRODERUDF Ly Q GH pVWH GLDU L R ± se r efier e, por
supuesto, a La Nación - ha perm iti do constatar, tras una porm en ori zada b úsqueda en sus
archivos infor m ati za dos, que durante los años de 193 6 y 1 937 no existe ningú n artícu lo con ese
R VLPLO DU QRP EUH QL WDP S RFR QLQJXQ R GH = DP EUDQR´ 'XUDQWH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ KHP R V
podido comprobar como l a carta sí fue publicada en nuestro país en un semanario barc e lo nés
lla mado El M irador . Al tratarse de una publicación enteram en te catalana, el artículo e n cuesti ón
DSDUHFH WUDGXF LGREDMRHOW tWXOR³&DUWDREHUWD D O'U 0DUDxyQ´HQVXQ~P HU RG HGHDEULOGH
1937. Este semanar io de Literatura, Arte y Política, fue fundado por Am adeo Hurta do i Miró en el
año 1929 y se publicó con norm al i dad hasta e l 1 de j u lio d e 1936.
272
como su postura indiferente ante la ba rbarie acaecida e n ciudades co mo Madrid,
hab ría de parecerle injusta e inhumana.
Sin e mba rgo, en su libro, la escritora arrojará un poco luz dentro del
dramá tico e pisodio bélico naciona l. Estaría naciendo, según ella, un a nueva
olea da de int electuales que, a nte la barbarie de la guerra, habrían decidido
DFWXDU KDFLHQGR ³VHQWLU DO SXHEOR FRPEDWLHQWH OD KHUPDQGDG GHO LQWHOH FWXDO´
(Zam brano, 1998: 114).
A principios del año 193 7 Ma ría Zambrano regresará a España tras ser
llama do s u mar ido a filas. En el trans curso de su v iaje la malagueña viv irá una
expe riencia a b ordo d el barco que habría d e llev arla desde el c ontinente
ameri cano a l a España en guerra. Éste suceso l o rel atará a modo de cr ónica e n
el número 7 d e la rev ista Hora de Es paña , pocos días después de su r egreso.
(Q VX DUWtFXOR ³7 HVWLP RQLRV (VSDx RO HV IXHUD GH (VSDxD´ VH UHFRJH HO VXFHVR
protag onizado p or u n g rupo d e pris ione r os deportados que des de el c ampo
african o de Villa Cisneros, tras v erse envueltos en un motín el 1 4 de ma r zo d e
193 7, c onsiguieron fugarse hasta Da k ar, para lu ego s ubirse e n a quel b arc o que
YLQLHUD G HVGH $PpULFD D (XURSD ³(VWH JUXSR WDQ PH]FODGR ± dirá Zambrano -
hab ía te nido su origen en v eintitrés hombres que, a l os pocos días de s u criminal
levantamiento, Franco había llev ado de sde Canarias a Villa Cisneros, donde
empl eados e n trabajos f orzados y s ufrien do l os rigores d e la se d, la an gustia y el
hamb re pasaron terribles meses. Sobre ellos sentían una amenaza de
PXHUWH´
314
. Así era. Algun os pr isioneros regresaba n a las islas canarias, no pa ra
ser puestos en libertad sino para ser f usila d os. Profundamente conmovida por
este relato y haciendo us o de grandes dotes narrativ as, Zambrano recuperará
para s u artículo la f uerza exaltadora de un profundo sentimiento de españolismo.
Escribirá :
314
=DP EUDQR 0³(VSDxRO HVIXHUD GH(VSDxD´ Hora de Espa ña , Val encia-Barcelon a, nº.7, j u n io
de 1937, p. 59.
273
³£(VSDxROHV IXHUD GH (VSDxD +R\ Q R se ll ega a ningún rincón de Es paña que no vibre
estremecido por algún pu ñado de verda dero s españoles que l o han asom br ado con sus
hazañas. Y a l as hazañas pertenece co m o lo mejor de ellas, c om o l o que l es d a su
inco nfund ible estilo, esta serenidad, esta hum ani dad, este heroísm o natur al , este sentido
de la justicia y esta fe inverosímil, que cr ece y se agig anta como una l lama en l a oscuridad
de l os calabozo s, en la soled ad de los d esiertos, en la angustia d e la lejanía; todo esto que
hem o s visto resplandecer en l as fr entes de estos hombres r econcentrados que una
m aña na en l as co stas de Áfr ica nos despe rtaron con sus gritos de aurora ´
315
.
Du rante su estancia e n aquellos meses en Chi le, l a j o v en escritora n o dejó
nun ca de apoyar la ca usa republicana participando e n diferentes actos
promo v idos po r mov im ientos de ayuda solidaria y dirigidos por intel ectuales
chileno s (en este sentido, re miti mos al artículo publicado p or la l icen ciada
Pamel a Soto *DUFtD ³0DUtD = DPEUDQR HQ &KLOH´ DSD UHFL GR HQ H O Q~ PH UR GH
la r ev ista Repú bl ica de las Letras y que an aliza este periodo en pr ofundidad).
Aque l apoyo de la escr itora, traducido e n numerosos artículos public ados
simultá neamente en d iarios y revistas h ispanoa me ricanas ( Frente Po pular o
Atenea en Chile; Pa n , en Ar gentina) y españolas, v erá su momento c ulmen co n
la ap arición de una revista de un profundo calado nacional: Hora de España .
Ho ra de España fue una r evista mensual que se publicó e n Es pañ a entre
ene ro de 19 37 y noviembre d e 1938 (el primer año desde Valencia y desde
ene ro d e 1938 en Barcelona), en plena Guerra Civ il. Existió dura nte 2 3 nú mer os
(el último, recién impreso, al caer Bar celona en enero de 1 939 n o fue difundido y
dura nte varios añ os se cre yó p erdido). En su primer n úmero f igura ba como
secretari o de la rev ista Antoni o Sánchez B arbudo, quien formó parte de l a
reda cción junto con Ma nuel Alto laguirre, Rafael Dieste, Juan Gil -Al bert (quien se
hizo cargo de l a secretaría d urante la eta pa barc elonesa) y R amón Gaya (auto r
de las viñetas que ilu stran la rev ista). En números suc esivos se fueron
inco rporando a la redacción Arturo Se rrano Plaja, Angel Gaos, María Z ambrano,
Enriq ue Cas al Chapí y J osé Ma rí a Quiroga Pla. Como consejo de colabora ció n
315
Ídem .
274
figura r aban en el primer n úm ero: León F elip e, José M or eno Villa, Angel Fe rrant,
Antoni o Machado, José B ergamín , T omás Navarro T omá s, Rafael Al berti, José
Fernán de z Montesinos, Rodolfo Halft er, José Gaos, Dámaso Al onso y Lu is
Laca sa. En los si guientes números s e inco rporaron nuevos no mb res co mo los
de Joaquín Xirau, Pedro B osch G impera, Ben jamín Jarnés, Enrique Díez -
Can edo, Luis Cernuda, C orpus Bar ga, Ju an J osé Domenchina, Carles Riba,
Juan de la Encina y Emil io Prados.
La revista t u vo un formato de 6 2 p ágin as . Cada artículo iba precedido por una
suerte de s ubtítulo en la rev ista: Ensayo. Poesía. Crít ica. Al servicio de la c ausa
popul ar (decorado p or una v iñeta de Ramón Gaya que ca mbia ba en cada
núme ro). Las otras secciones hab ituales de la r ev ist a fuero n : Testi monio ,
Come ntario po lítico (s in periodicidad ) y No tas (e ntre las q ue se incl uían las
críticas y comentarios bibliográficos). Como cierre de cada nú mero s olía figurar
un texto literario más a mplio de un as 16 p áginas (durante 1937, mien tras s e hizo
en Valencia, se imprimió en pa pel d e col or azul o naranja). Abunda ro n en esta
revista las co mpo s iciones poéticas que , si bien en u n primer mo mento
estuvieron separadas de los artículos, luego se fueron mezclando con el resto de
la pr osa. Con orgullo habló M aría Z am br ano recordando la realidad física e
LQWHO HFWXDO GH OD UHY LVWD ³'H H VPHU DGD WLSRJUDItD FRQ PDUDYLOORVDV YLxHWDV
dece nte, cuidada, su presencia c onmueve y enardece, y una co mprobación de
espe ran za s es un motiv o más de fe. Conmueve porque nunca en medio d e tanta
sang re y mu erte se h a escrito y publicado nada se mejante, porque la inteligencia
espa ñola, sin pau s a y s in fatiga, prosi gue s u obra, la co mienza más bien, en las
Pi V GLItFLOHVWULQFKHUDVGHO PX QGR´
316
.
La guerra había forzado la interru pción d e la v ida cultural, entorpecien do su
desa rrollo. En aq uel la s circunstancias, Hora de Es paña , significó un v ehículo y
una posibilidad de continuación de la «vida intelectual o de cr eación artí stica en
316
Introducción de l a ed. facsímil de Hora de España : Vaduz (Liechtenstein) / Barcel ona, Topos
Verla g / La ia , 1977, pp. 3- 19.
275
medi o del c onfli cto...». Por la func ión y miras, así como por la cal idad de las
cola boraciones: en sayos, poema s, narraciones, teatro, comentario s de las
actividade s c ulturales y de polít ica del momento, H ora de España re presentó
una aportación a la c ultura española de primera magnitud. Al igual, se puede
consi derar co mo un empeño cultural en tie mpo d e guerra ejemplar a nivel
intern acional.
El periodista W aldo F rank destacó, poco tiem po después de su c ierr e, la
sing ularidad de la rev ista al escribir en The Nation , el 15 de a bril d e 1939, en
N XH Y D<RUN ³ Hora de España [es], a mi entender, el mayor esfuerzo l iterario que
ha sa lido d e cu alquier gu erra y prueba de que la lucha de Es paña con tra la
t UDLFLy QG HOPXQGRHVHOQDFLPLHQWRGHXQDFXOWXUDTXHQRGHEHPRULU´
³+D EtD TXH SDVDU G HO JU L t o a l a palabra para hacerse entender por aquellos
que desde fu era n os miraban. Si n duda que tal cosa f ue creída p or los
IXQGDGRUH V´ QRV UHFRUGDUi =DPEUDQR HQ VX LQWURGXFFLyQ DO Q~ PH UR ;;,,, GH OD
revista.
Lo s ob jetivos prop uestos por el equipo de r edacción quedaron definidos en
las prim eras páginas que vieron la luz en ener o de 19 37 :
³« Es ci erto que esta hora se viene reflejando en l os diarios, proclam as, carte les y
hojas vol anderas que día por d ía flotan e n las ci udades. Pero todas esa s pu blicaciones
que son en cierto m odo a rtícul os de pri m er a necesidad, platos fuertes, se expresan e n
tonos agudos y gestos c ri spados. Y es forzo so que tras e llas vengan otras publicacione s
de otro tono y otr o gesto, p ublicaciones qu e, desbo rdando el área naci ona l , puedan ser
entendida s por l os camaradas o simpatizantes esparcidos p or el m undo, ge ntes que no
entienden por gritos com o lo s fam i li ares de casa, hispa nóf i los, en fin, que recibirán
inmensa al egría a l ver que España pr osigue su vi da intelectual o de c reación ar tística e n
P HGL RG HO FRQI OL FWRJLJ DQWHVFRHQTXHV HGHEDWH´
Alg unos escritores han querido ver en esta revista (y q ue p arece tra ducirse
de este prop ósito) ci erto el itismo y d is tanciam iento entre el inte lectual y el d rama
276
de la guerra que no co mpartimos en absoluto. P or citar u n e jemplo nos
referirem os a l as palabras del catedrá tico Serge Salaün acerca d e la rev ista y de
HVWH JU XSR GH L QWHOHFWXDOHV ³+RUD G H (VSD xD UHY LVWD GH OD DOWD LQWHOHFWXDOLGDG
espa ñola, marca una ru ptura si gnificativ a co n las t endencias p opulares de l a
poe sía española q ue i mperan en otro s lugare s del país. Aunqu e próximos por su
conci encia política y social a los de stinos de l a Re pública y sus defensores, los
³FXOWRV´ K DQ UHFXSHUDGR SOHQDPHQWH VXV SRVLFLRQHV DQWHULRUH s a la g uerra. El
poe ta h a v uelto a ser, gracias a las páginas de esta rev ista ± la t ribuna
encum brada de los espíritus selectos- , una individualidad privilegiada, aureola da
por su numen casi divino y , por lo t anto, m arginada en relació n con el res to de l
pa tV T XHV LJXH VLHQGR SUHVD GH ODV UH DOLGDGHVG H OD J XHUUD´ 6DODQ
Perm í tasenos disentir a partir del anál isis d e los artículos de Za mb rano incluid os
en esta mi s ma revista .
)UDQ FLVFR &D XGHW HQ V X OLEUR ³/DV FHQL]DV GHO )p QL[ OD FX OWXUD española e n
ORV DxRV ´ YD D GHIHQGHU OD SRVWXUD FRQWUDULD HQ Hora de Es paña )
³HQWHQ GLHURQ GHV GH HO FR PLHQ]R TXH Q R SRGtDQ GHVHUWDU GH VX FRQGLFLyQ GH
intel ectuales y que cara al futuro, a la cultura no había qu e dejarla descansar. El
arte de propaganda era útil y nece sario, pero era ta mb i én útil y n ecesario
contin uar escribiendo, creando, contribu ye ndo al l egado cultural, y co mo el signo
de l a hora les d escubría un s entido de l hombre, su esencialidad, había que
expre sar no sólo la l ucha del momento, sino es a realidad desc ubierta en la
luch a, esa esencialidad del hombre que había que incorporar a la c ultura para
TXH VL JXLHUD HVWH VLJ QR WDPELpQ´ &DXGHW /D HVFULWRUD %XQGJnUG OR
H[SUH VDUi D~Q PHMRU HQ VX OLEUR DQWHV FLWDGR ³(O VHQWLPLHQ W R SDW ri ótico de
nue stra a utora, su for ma de entend er el compromiso de la inteligencia c on la
revolució n y la interpretación metahistórica que hi zo de la g uerra civ il, según la
me t áfora de l as dos Españas, no expresan distanciamiento respecto a los
acon tecimient os trágico s que la rod ean, sino ferv or apasi onado e identificación
abso luta con el pueblo como sujeto de una revolución q ue, a juicio d e la a utora,
277
era ineludible porque d efendía la integridad d e la v ida huma na contra la
©ED UEDULHªIDVFLVWD´%XQGJnUG 9: 249 -250).
Son mu chas las páginas que se han dedicado a elogiar y analizar la que es
consi derada ho y como u na de las r ev istas literarias más i mportantes de nuestro
SDtV \ HQ OD TXH WXYR FDE LGD XQ ³DUWLFXOL V PR G H H[LJHQWH S U RIXQGLGDG´ / HyQ
Gross, 1996:101). En aq uellos 23 números María Z ambrano llegaría a p u blica r
ORV WUDEDMRV VL JXLHQWHV ³(O HV SDxRO \ VX W UDGLFLyQ´ Q DEULO ³(VSDxROHV
IXHUD GH (VSDxD´ Q MXOLR GH ³/D UHIRUPD GHO H QWHQGLPLHQWR HV SDxRO´
(nº 9, septiembre de 193 ³'RV & RQIHUH QFLDV HQ OD FDVD GH OD &X OWXU D GH
1LFROiV *XL OOpQ \ -XDQ 0DULQHOOR´ Q RFWX EUH GH ³¶/D JXHUU D¶ GH
$QWRQL R 0D FK DGR´Q GLF LHPEUH G H ³8Q FD PLQR HVSDxRO 6pQHF D R OD
UHVLJ QDFLyQ´ Q PD\R GH ³3RHVtD \ UHYROXF LyQ´ ³(O KR PEUH \ HO
WUDEDM R´ G H $UWXUR VHUUDQR Q MXQLR GH ³8Q WHVWLPRQ LR SDUD (VSU LW´ Q
MX QLR GH ³¶ 0DGULG¶ &XDGHUQRVGH OD& DVD GH OD& XOWXUD´ Q DJRVWR
GH ³0LVHUL F RUGLD´ Q VHSWLH PEUH GH ³/DV HGLFLRQHV del Ej ército
GHO (VWH Q QRYLHPEUH GH ³3DEOR 1HUXGD R HO D PRU D OD PD WHULD´ Q
23, noviemb re de 1938).
Existe n v arios estu dios sobre las colaboraciones de Zambrano en esta
UHYLVWD 3RU VHxDO DU ORV Pi V L PSRUWDQWHV ³0DUtD =D PE U DQR HQ Ho ra de Esp aña ´
de Concha Zardoya, publicado en el número 414 d e C uadernos
Hispanoameri canos ³ /RV LQWHOHFWXDO HV HQ HO GUDPD GH (VS DxD VHJ~Q 0DUtD
=DP EUDQR´ G HO TX H HV XQR GH ORV H[ SHUWRV PiV LPSRUWDQWHV VREUH OD REUD GH OD
filóso fa, Juan Fern ando Orteg a Muño z, e n el n ú mero 124-126 de l a re v ista
Litora l; HO \D FLWDGR ³0DUtD =D PE UDQR HQ OD JXHUUD L QFLYLO´ GH / DXUHDQR 5REOHV
pub licado en el número 34 de Barcar ola ; o e l ya v arias v ec es menc ion ad o libr o
de Bungård Un compromiso ap asionad o. María Z ambrano: una i ntelectual a l
servicio del pueblo (1928- 193 9) , e ditado por T rotta en 2009. Pu esto que nuestro
obj etivo n o es redundar m ás en lo ya comentado, nos parece opor tuno
detenerno s ún icamente en aq uellos t extos que por s u contenido estricta mente
278
pol ítico puedan revel arno s má s detall es sobre los aspectos que más i nteresaron
a la filó sof a malagueña.
/D HVFULWRUD VHx DODUi H Q VX SUL PH U DUWt FXOR ³(O HVSDxRO \ VX WUD GLFLyQ´ HO TXH
consi dera el origen de la evidente fract ura ideológica entre la Es paña tradi ciona l
y la España viv a: la ause ncia de una autén tic a historia nacional. Para la filó sofa,
ésta huella h abía permanecido si empre tergiversada por los qu e M aría
=DP EUDQR OOD PDED ³KHUHGHURV GH OD WUDGLFLyQ´ VLHQGR pVW D YHUVLyQ UHFKD]DGD
por los i ntelectuales li berales que, habiendo renegado de ella, se h abrían
olvidado de l autén tic o de positario de la mi sma: el pueblo. Lo s llamados
tradici onalistas habían contribuido a falsear l a historia de España, convirtiendo el
SDVD GR HQ XQD ³S HVDGLOOD TXH SHVDED VREUH FDGD H sp añol aplastán dole ,
LQX WLOL ]i QGROHKDFLpQGROHYLY LUHQSHUSHWXR WHUURU´
Aqu ella tesis planteada en s u artí culo de abril d e 1937 en Hora de Es paña
defendía los mi s mos p ostul ados ya planteados en s u libro Los i ntelectuales en el
drama de España GRQGH DILUPDED ³ 1RVRWURV ORV HVSDxROHV WHQtDPRV Q XHVWUD
histori a en suspenso, nuestras t radiciones er an puro proble ma , hasta t al punto
que los tradicionalistas tenían q ue inv entarla s, lo cu al no significa que no l as
tuviésem os, s ino que estaban a llí d on GH QR V H Q RPEUDEDQ « (UD HY LGHQWH OD
sepa ración re al, la escisión que en E spaña h abía desde largo entre la España
YLYD\OD(VS DxDRILFLDO´=DPEUDQR - 99).
Estos tradicio nalistas s e convirti eron , se gún plantea la escr itora, e n los
nue v os IDVFLVWDV GH QXH VWUR SDtV ³ORV RILFLD OPHQWH HVSDxROHV´ DTXHOORV TXH
³SRVH tDQ Wt WXOR R ILFLDO GH GHIHQVRU G H OD SDWULD´ \ T XH ³DO JULWR G H ©£$UULED
(VSDx D ª´ HQWUHJDURQ HO SDtV ³D HM pUFLWRV GHO IDVFLVPR´ 3RU HO FRQWUDULR
aqu ellos otros que gritaban y ³JHPtDQ´ SRU (VSDxD DTXHOORV TXH Y LYtDQ³PLUDGRV
FRQ WHUUL EOH KRVWLOLGDG S RU ODV FODVHV RILFLD OHV´ UHSUHVHQ WDQ OD (VSDxD Y L Y D
DTX HOOD TXH ³ PXHUH SDUD Y LYLU SDUD UHFXSHUD U V X KLVWRULD TXH OH IDOVLIL FDURQ
FRQYLUWLpQGROD HQDOXFLQDQWHODEHULQWR´
279
El escritor Joaqu ín ;L UDX HQ VX HQVD\R ³+XPDQLVPR HVSDxRO HQVD \ R G H
LQWHUS UHWDFLyQ KLVWyULFD ´ SXEOLFDGR HQ Cuadernos Americanos , en Mé xico en
194 2, va a coincidir con los postulados defendidos por la pensadora malagueñ a:
³(O PXQ GR KLVSiQLFR YLY H VXP LGR e n la más honda p erturba c ión, perplejo y
oscilante, entre sentimientos e ideas incompa tibles y ant agónicos, e n u n
compl ejo de a mbi valenci a que e nturbia l as relaciones nor males en tr e los
LQG LYLGXRV \ORV SXH EORV \T XHE U DQWDO DVPiV SXU DVHVSHUDQ ]DV« La c au sa de
todas estas incertidumbres se halla, a mi j uicio, en la ausencia d e ideas claras
sobre n uestro pasado y sobre nuestro f uturo. España es un pueblo sin hi storia.
Care ce de l a continuidad de u n jui cio sereno y crítico sobre el s entido que
infor ma s u p UHVHQFLD \ VX G HVDUUROOR WHPSRUDO HQ HO PXQGR GH 2FFL GHQWH «´
(X irau, 1999: 534)
/D O XFKD HP SU HQGLGD SRU HO SXHEOR HVSDxRO SRU DTXHO VHJPHQWR GH ³OD
(VSDx D Y LY D´ TXH VH QHJDED D VHU XOWUDMDGD \ SULYDGD G H OLEHUWDG DUUD QFDUi ±
segú n Z ambrano- SRU ³ XQ DFWR G H I H´ $Vt OR H[SUHVDUi H Q RWUR GH O RV DUWtFXORV
pub licados en Hora de Esp aña ³8Q WHVWLPRQLR SDUD © Esprit ª´ GR QGH =D PEUDQR
SOD QWHDUi OD JXHUUD FRPR XQD ³QHF HVLGDG´ LQHOXGLEOH TXH OD GLVWDQFLDUi GH
aqu ellas otras t eorías pacifistas surgi das en el resto de Europa. El artículo de la
escritora v endrá provocado por la res puesta que el director de la rev ista Esprit,
(PPDQX HO 0RXQLHU KLFLHUD D OD ³&DUW D DELHUWD´ SXEO LFDGD XQ P HV DQWHV SRU HO
Mini stro de la República Española, S emprúm y Gurre a, donde man ifestaba los
PR W LYRV TXH OH HPSXMDEDQ D FRQWLQXDU HQ VX FDU JR \ D ³PDQWHQ HUVH ILHO D VX
SXH EOR \ D VX *RELHUQR´ 0R XQ LHU S~EOLFDPHQWH SUHRFXSDGR SRU ORV
acon tecimientos, no oculta su distanciamiento moral ante la opción ad optada por
el político. Su postur a estaría más en consonancia con la defensa de otra a ctitud
Pi V RULHQWDGD D ³DUUDQFDU WRGR OR TXH SRGDPRV DO PDO KDVWD VL HV SUHFLVR GH O
FRUD]y QGHQXHVWURVDPLJRV´
280
Zam brano, resignada a per ecer, n o encuentra contradicción e ntre la a ctitud
adop t ada por el pueblo y el espíritu c ristiano que según Mounier debe a doptar,
\ D T XH SDU D OD PDODJXHxD HO SXHEOR ³SURG LJD FRQ VX VDQJUH VX IH HQ OD Y LGD´
/D J XHUUD ³F RQVHFXHQFLD GHVGLFKDGD GH HVH DFWR G H IH´ %XQGJnUG
hab ría conservad o intact o, según Zamb r ano, el s entido p ositivo o el afán
salvador por el que el pu eblo español habría res istido al fascismo.
Rep resentaba, p ara la escritora, l a única s alida posible p ara defender a la
QDFL yQ ³/D MXVWLFLD ± escribiría la autora en otra ocasión- está a v eces u nida a
ine v itables dolore s ´
317
.
El resto de colaboraciones en Hora de Esp aña (de las que nos ocuparemos
má s adelante) las v a a co mpaginar en los últi mos meses (finales de 1937 y
dura nte 1938) con varios artículos en d iferentes diarios y r ev istas de gran
impa cto. Destacamos la rev ista Nue va Cultura
318
, publ icada e n Valencia y dond e
OD HVFULWRUD FRODERUD U i FRQ H O DUWt FXOR ³(O QXHYR UHDOLV PR´ R OD UHFXSHUD GD HQ
193 8 por un gru po de i ntelectuales hispano- a me ricanos bajo la dire cci ón d e
Corp us Barg a: Revista de las España s . En ella, María Za mbrano , con e l artí culo
³5HFX HUGRV GH X Q YLDMH /D WLHUUD GH $UDXFR´
319
dedi ca do al p oeta Pablo Neruda,
narra rá su experiencia al llegar a Chile en 1936.
317
=DP EUDQR 0 ³&DUWD D O G RFWRU 0DUDxyQ´ HQ Los i ntelectuales en el drama de España y
Ensayos y notas (1936- 1939) . Madr i d, 1977, pp. 57 - 66.
318
No conocem os n ing una bibli ografía sobre los artículos de María Z am brano que r ecojan esta
publi cación. Un poco m ás adelante nos de tendrem os al análisis pormenorizado del texto y de l a
revi sta.
319
Revista de las Españas , Barcel ona, nº 10 2, junio 1938, pp. 2 1-22 . Para Jesús Moreno: ³7 LHUUD
GH $UDXFR´ -en consonancia con los votos de h erm andad h ispanoamericana, tan de m an ifiesto
en el II Cong reso Internaciona l de Escrito res- es una elegía a l a tragedia de l a soledad de
España, de Chile y de toda H isp anoam éri ca, y a l a esperanza d e qu e el pr opio renacim i ento
español ± de «la i nédita España»- suponga el despertar de l a aún virgen Am é ri ca y de sus
KRP E UHV P iVGHVSRVHtG RV´=DPEUDQR
287
fundam entales que nos manifiestan la indiscutible influencia de la obra de María
Zam bran o y de su importante magi st erio. Veamos como ejemplo:
1º.- ³(O VLVWHPD GHPRFUiWLFR HV I XQGDPHQWDO SDUD OD YLGD de la comunidad
SXH UWRUULTXHxD´ Corres ponde al principio tercero establecido por María
Zam brano .
2º.- ³(O RUGHQ SROtWLFR HVWi V XER U GLQDGR D ORV GHUHFKRV GHO KR PEUH´ . Principio
prime ro zambra niano.
Ade más e l Estado L ibre Asoci ado de Puerto R ico te ndrá , s egún d ice su
&RQ VWLWXFLyQ HQ HO $UW , 6HFFLyQ ³IRUPD UHSXEOLFDQD´ 5HFXpUGHVH OD O XFKD GH
Ma rí a Zambrano por establecer la República e n España.
< HQ HO $UW ,, 6HFFLyQ VH DILUPD ³/D GLJQLGDG GHO VHU KX PDQR HV
LQYLROD EOH´ \ VH HVWDE OHFH HO S ULQF LSLR GH ³LJXDOGDG KXPDQD´ VLQ D GPLWLU
GLVFULPLQD FLyQ DOJXQD SRU P RWLYR GH ³UD ]D FRORU VH[R QDFLPLHQWR RULJHQ R
cond ició n soci al QLL GHDV SROtWLFDV R U HOLJLRVD V´ VX SUHPD H[SUHVLyQ GH OD LG HD GH
perso na, t érmino que f igura nueve v eces en l a C onstitución, de las cuales cinco
en el Art ,,³&D UWDGH'HUHFKRV´
$ FRQWLQXD FLyQ Y DP RV D H[WUDHU XQ SiUUDIR GHO DUWtFXOR ³ ,VOD G H 3 XHUWR 5LFR´
por su conexión di recta con el texto del que nos vamos a o c upa r má s ade lante:
³/D GHP RFU DFL D TXH HV O D FRQ FLHQF L D TXH WLHQH HO (VWDGR SDUD GHWHQHUVH IUHQWH D O D
integridad d e la persona hum a na. El l ím ite de lo s principios abstractos fre nte a l a
concreción real de la vida; y la actuación de eso insobornab l e q ue está en e l fo ndo de cada
cual para n o doblarse por co m pl eto a nada, a n ada de este m und o. Por eso consti tuye
nada menos que la posibilidad de crear.
La creación h um an a nace de un fondo de íntegra soledad, de sagr ada soledad podríam o s
decir. Soledad que ning ún estado de la tierra, ni ngún Césa r, puede tom ar para sí, pu ede
UHFODP DU«¢4X pKL]R(XURSDGHHVWDYHUGDG"
288
Si fuése m os a ve r, en el fondo de to do totalitari sm o está el terror d el hombre a su soledad.
« 1R TXLHUH HQFRQWUDUVH HQ p O FRQ HO UR VWU R VHULR VHYHUR L QILQLWDP HQWH GXO FH GH OD
YHUGDG´0DUtD=DP EUDQRH Q³,VODGH3XHUWR 5LFR´
330
.
(Q HO HQVD\R ³/ D D JRQtD G H (XU R SD´ SXEOLFDGR XQRV PHVHV GHVSXpV HQ OD
revista litera ria S ur
331
de Buenos Aires (Argentina), v emos como Za mb ra no, a
partir d e sus refl exiones s obre Es pañ a, v a a meditar s obre E uropa compart iendo
la coh eren c ia y fidelidad de las ideas po líticas defendidas en estos añ os y
concre tadas sobre los principios a los que ha Ft DDOXVLyQHQ³,VODGH 3XHUWR5 LFR´
³(O KRP E UH HXU RSHR HQ VX JUDQ P D\RU tD SDUH FtD KDEHU SHUGLGR FRP S OH WDP H QWH HVWH
poder de abstracción, este afá n heroico que le hacía desdeñar l o prim e ro q ue ante sí
encontraba para ir a bu scar a lg o más estable, más fi r m e, m ás pe rm a nente y claro a qué
VHUYLU « )DOWD GH VROHGDG GH HVSDFLR OL EUH SXUR \ YDFtR H Q HO LQWHULRU GH OD FRQ FLHQFLD
de aquella soledad y li bertad que pu eden tenerse ha sta entre los dientes d e l a fiera. El
afán de ver , de captar con c larid ad lo que se tiene ante VtDXQTXHQRVHVWpGHYRUDQ GR´
332
.
En su ensayo, l a reflexión se s itúa sobre E uropa y la proliferación en el
contin ente de sistemas totalitarios como el nazismo o el fascismo cuyos
orígen es parecen d erivados d el res entimiento la tente de los países p erdedore s
de la 1ª Guerra Mundial. Lo s años posterio res a la gran g uerra f ueron para
Zam brano c laves y depositarios de una con fian za en la naturaleza humana que
330
Ídem .
331
F undada y di rigida por Victoria Oca m po ( 1891 - 1979), Sur se co nvirt i ó en una de las más
importantes revistas literarias d el m und o. Desde el primer nú m er o, apar ecido en el verano de
1931 ha sta el núm ero 371 publicado en 1992, ofrec i ó a sus lectores cola borac io nes de
destacados escritores argentinos y e xtranj e ros: Jor ge Luis Borges, José Ortega y Gasset,
Alfonso Reyes, Adolfo B ioy Casares, Pedro Hen ríquez Ureña, Octavio Paz, Jules Supervi elle ,
Sil vina Ocampo, Ra m ó n Gómez de l a Serna, Eduardo Ma ll ea y ta ntos otros i m p ortante s
escritore s que a través de sesenta años hicier on de Sur un f resco imprescindible de la cultu ra del
siglo XX. Entre 1931 y 1 966 se editaron 305 núm eros de l a r evista, y en l os siguientes 26 añ os
se editaron solo 67 núm eros.
332
=DP EUDQR 0 ³/D DJRQtD GH (XURSD´ Sur , Buenos Ai res (Argen tina), nº. 72, septiem br e d e
1940, pp. 16- 35.
289
sólo cr eó máscaras. La fe r acionalist a y s u confianza en e l ser h u ma no no
permi tió sospechar n i p oner nada en t ela d e j uicio. Había s ido un tiempo d e
H[WUHPD³UHO DWLYLGDG´GRQGHQDGDKDEtDVLGR³HQWHUR´\QDGD ³t QWHJUR´
Poste riormen te, b ajo este mis mo título , María Zambrano reuniría cuatro
textos escritos entre 1940 y 194 4
333
: ³ La a gon ía de Europa ´ S XEOLFDGR HQ H O
núme ro 72 de la revista ar gentina Sur (1940); ³/D Y LROHQFLD HXURSHD´ SXEOLFDGR
tam bién en Sur , en s u núme r o 78 ³/D esperan za europea ´ HQ HO Q ~PHUR
90 de Sur (1942); y ³ La destrucción de las for ma s ´ en nú mero 14 de l a rev ista
me x icana El hi jo pródigo (1944).
Para M aría Za mbrano, la Euro pa que ahora agonizaba había asentado sus
base s en la filosofía de la r azón y s us v ariantes, d egenerando en l os dis tintos
mo v i mientos t otalitarios q ue ahora asola ban a to do el continente . E n su libro
Pensam iento y Poesía en la vida española a dv ertirá Zambra no:
³/D VREHUE LD OOHJy FRQ H O UDFLRQDOLVP R HXURSHR HQ V X IRUP D L GHDOLVWD \ P X\
especialm ente con Hegel. Soberbia de l a raz ón es soberbia de l a filosofía, es soberbia del
hom b re que parte en b usca del conoc i m ien to y que se cree tenerlo, porque la filosofía
busca el todo y el i dea lista hege li ano cree qu e lo tiene ya desde el com i enzo. No cree
HVWDUHQ XQWRG RVLQRSRVHHUORWRWDOLWDULDP HQW H´ =DP EU DQR 09).
Seg ún la investigadora María E ugenia Hurtado Pére z
334
H Q VX D UWtFXOR ³/D
VXSH UDFLyQ GHO UDFLRQDOLVPR´ SDUD 0DUtD =DPEUDQRO a filosofía racionalista h a bí a
con G XFLGR D OD F XOWXUD RFFLGHQWDO ³ al escepticismo en l o fil osófico, al
agn osticis mo en l o religioso y al despotismo y a las dictaduras e n lo político ´ .
Frente a e sto, l a m a lagueña propo ne en l o fil osófico/religio s o la sí ntesis de
333
Nos r eferim os al li bro de María Z am brano La agonía de Europa , publicado por la editoria l
Sud am er i cana, en Buenos Aires (Argentina) en 1945.
334
+XUWDGR 3pU H] 0 (XJHQLD ³/D VXSHUDFLyQ GHO UDF LR QDOLVP R´ Phi losoph ica Ma lacitana ,
Málaga, V. 8., 1995, p. 167- 194.
290
intui ción y raz onamiento y en lo p olítico la exaltación de la idea d e persona
frente al poder omnímodo del estado.
En aquel m arco de r eferencia c omo fue la se gunda guerra mundial, su
pen samiento y sus reflexiones estuvi eron sólidamente v inculadas a Europa
335
y
al fenóm e no de la v iole ncia, así co mo a una fuerte crítica al racionalismo.
Poco s meses después GH ³/D D JRQtD GH (XURSD´ =D PEUDQR Y D D SXEOLFDU HQ
0p [ LFR XQ QXHY R HQVD\R ³/D FR QIHVLyQ F R PR JpQHUR OLWHUDULR \ PpWRGR´ \ HQ
sus líneas, María Zambrano nos plant ea la alternativa a una nuev a filoso fía de la
mode rnidad que pueda adaptarse a las exigen c ias d e nuestro tiempo.
³ El dram a de l a Cultura Moderna ha sido la falta i nicial de contacto entre la verdad de la
razón y l a vida . Porque toda vida es an te todo dispersión y con fusión y ante l a verdad pura
se si ente hum i ll ada. Y toda verdad pura, r acional y univer sal tiene que encantar a la vida;
WLH QHTXHHQDP RUDU OD«
La vi da real, el hombre real y concr eto, quedaba, o ensorde cido por la ideología positivista,
que es lo ú nico que se der ivó d e la razón disp er sa, o hu m il lado. Soberbia y hu m il laci ón son
ODV GRV QRWDV GH OD GHVH VSHUDF LyQ GHO DOP D P RG HUQD VXV GRV SRORV´ = DP EU DQR
10 - 11).
335
Muy en consonancia con l o p la nteado a nteriorm en te, a pr opósito de una pregunta que l e
hicieran en l a revista Ínsula (Buenos A i res) e n 1 946 en l a que querían conocer la opinión de la
ILOyVR ID VRE U H OD SRV L ELOLGDG GH XQD ³XQ L yQ ODWLQD ´ , afirm ar á Zam brano sobre el continente
europeo ³8QR G H O RV SHRUHV P DO HV GHO QD]LVP R KD VLGR VLQ GXGD HQW urb iar y aun contam in ar,
obscurecer de muchas m aneras, la concien ci a qu e en Europa estaba aflorando en l as ge ntes
m e jores, de l a p rofund a unidad europea. ³(XURSD HV XQ HTXLOLEUL R´ K D GL FKR 2U WHJD \ *D VVHW
Equilibrio de diversidades y aun de d iscor dias. D e ah í, que l a vida en ese frenético Continente
KD\D VL GR WDQ D ]DURVD WDQ ³HQ S HOLJUR´ QDGLH FRPR HO HXURS HR KD YLYLGR HQ S HOLJUR VLQ
proponérselo. El na zism o, al extrem ar de moníacam ente este peligr o, puede ha ber pro du ci do un
serio tra storno en el difícil equilibrio e uropeo, pued e haber dej ado u na som bra de hor ror ante
WRGD SRVLEOH XQLILFDFLyQ´ =DP EU DQR 0 ³¢ (V SRVL EOH XQD XQLyQ ODWLQD"´ Ínsula , Buenos Aires,
nº. 11, pp. 191 - 19 3 ) .
291
=DP EUDQR HV FRQWXQGHQWH FXDQGR DILUP D ³/D UD ]yQ GH OD I LORVRItD PRGHUQD
es la más violenta; por una p arte, la más exigente, y por otra, y esto es lo qu e ha
orig inado el re ncor más q ue cosa alguna , no l leva dentro de sí la justificación de
OD H VSHUDQ]D KXPDQD´ (1988: 10- 11 ) . La transform ac ión a l idealismo reside ±
segú n la autora- en la interioridad del sujeto. S e trata de r enacer, recobrar la
razón y la vida para la v erdad . Y en esa necesidad de v ida, de expr esión, los
gén eros co mo la novela o la poesía se convierten, para Zambrano, en los
YHKtFXORV LPSUHVFLQGLEOHV SDUD HV D FRQYHUVLyQ 5HSUHVHQWDQ OD ³J XtD´ FRP R O R
llama r á más adelante.
Com o ya d ijimos, en esta segunda etapa María Z ambra no no e jercerá su
actividad política d irectamente y la p resencia de artículos en l os diarios sobre
esta cuestión dis minuirá en oposició n a los p uramente fi losóficos que ir án en
aume nto. Si n emba rgo, y para apoy ar nuestra teoría sobr e el modo en el que la
pen sadora se constituirá e n inv estigadora y maestra de esta activ idad, v am os a
ocup arnos de un episodio, den tro su dilatada biografía, qu e conecta c o n lo s
argum entos defendidos hasta ahora en sus ensa yo s s obre E uropa. Nos
referimo s a su participación en la segunda Conferencia A mericana de
Comision es Naci onales de C ooperación I nternacional l levada a cabo en La
Hab ana entre el 23 y 2 6 de nov iembre de 1941. En d icha plática, y bajo el tema
³$Pp U LFD DQWH OD FULVLV PXQ GLDO´ QXPHURVR V LQWHOHFWXDOHV LQYLWDGRV GH (XURSD \
Am érica Latina, y entre los que se en contraba la propia Za mb rano, pud ieron
mani festar s u ideas y r eflexiones so bre el conflicto y sobre la posición que debía
manten er el continente americano ante la c ontie nda. L a intervención de la
veleña, que habría de pr oducirse un día después d e iniciarse las c onferen cias,
vino a ge nera r una discusión con el i ntele ctual cubano Ju an Marinello acerca de
OD ³UHVSRQ V DELOLGDG GH OD LQWHOLJHQFLD´ SODQWHDGD SRU HO FX EDQR PLQ utos a ntes.
Para Za mbrano, no sólo en los intelectuales r ecaía l a responsabilidad, sino en
WRGRV ORV KR PEUH V SXHV V H WUDWDED ³ DQWHV TXH WRGR GH VHU SHUVRQDV DQWHV TXH
QDG D´<DxDGLUi
292
³ ¿Pero es de veras que la res ponsabilidad atañe a l intelectual ? ¿No es algo que
tenem os en función de ser, algo m ás hondo y p revio que intelectuales, es decir, p ersonas?
¿No es la r esponsabil id ad la m aner a específica de conduc i r se y d e estar en el m undo
aquella entidad, hoy tan am en azada, que ll am a mos perso na, person a hum ana , ese
P DU DYL OORVR FRP S XHVWRGHOLEHUWDGGHLQWHOLJH QFL D\GHG LJ QLGDG"´
336
.
El escritor Alberto Enríque z Pere a, en su e studio sobre l a relación en tre
Ma rí a Zambrano y el hu manista A lfonso R eyes baj o e l tít ul o: Días de Exil io.
Corresponden cia entre María Z amb rano y Alfons o Reye s 1939 - 19 59 , relata
porme norizadamente este ep isodio en la v ida de Zambrano destacando estas
pal abras de la pen s ado r a e n una de l as intervenciones en las que se le ac usaba
GH³QR FLYD\SHOLJURVD´
³< TXH HQ OD SH UVR na está i m pl íci ta, co m o su misma esenci a, constitu yéndola
esencialm ente, l a re sponsabilidad, que no es si no pura di m ensi ón de la co nvivencia. Por lo
tanto, no se puede ser intelectual, ni ninguna otr a cosa cua l quie ra, sin ser previam ente
persona hum a na, es deci r , ser que está en profunda convivencia con to do l o que l e r odea,
y que no pue de, en m od o a lgu no, desprende r se d e los acontecim i ento s que a tañen a l os
KRP E UHV\Dp OSHUVRQDOPHQWH´ Perea, 2006: 127 - 12 8) .
Para responder a Marinello, Za mbrano q uiso referirse al modo dramátic o en
el qu e tuvo que salir de España:
³5HFRUGDU DO 6U 0DULQH OOR T XH KH VD OLGR GH (VSDxD D SLH GRV KRUDV DQWHV TXH OD
frontera fuese cerrada; que llevé m i vida de refugiada polít i ca al últi m o extremo, y que
sintie ndo tr as de mí a m i s co mpañeros m uer tos, y a l os qu e están en la cárce l , y a lo s que
QR FRP tD Q \ VLQWLHQGR HVD WUDJHGLD « VyORSH GtD XQ SRFR GH VHUHQLGDG GH L QWHOLJHQFLD \
GHFRUGXUD1DGDP i V´ María Z am brano, Plática de La Habana , op. cit., p. 228).
En aquella plática, le jos de profu ndizar en los d istintos discursos y debates
que en ella se produjeron, encontr amos el núcleo central d el pensamiento
pol ítico de nuestra pensadora veleña, aquello que Zambrano ente ndía co mo su
336
María Z am brano, Pláti ca de La Habana , o p. cit. , p. 226 y tam bi én Días de exi l io , op. ci t.,
p.123.
293
tesis , su credo , su fe y no una id ea . Hablamo s del concepto d e persona. De é l
nos ocuparemos un poco más adelante. Antes n os detendremos en el que
posi ble mente pu eda c onsiderarse c o mo el úl timo manifiesto de car ácter político
que fir ma ría Ma ría Za mb rano ya en el exili o.
La Habana se c onvertiría n u ev am e nte e n escenario de un en cuentr o sin
prece dentes, esta v ez para alber gar la Primera Reunión de Profesores
Universitari os Españ oles E migrados celebrada en la U niversidad de la capital
cuba na del 20 al 22 de s eptiembre de 1943. E n el la, y ba jo la coordinación del
Presid ente de la Unión d e Profesores Espa ñoles E migrados, Gustav o Pittaluga,
se acordó la creación de un nuevo organismo que aglutinase a todos los par tidos
SDUD G HUURFDU HO UpJLPHQ GH )UDQFR (Q OD IDPRVD ³'HFODUDFL yQ GH /D +DEDQD´
reda ctada el 25 d e septiembre y firmada por Gustavo Pittaluga; August o Pí y
Suñe r; Manuel P edroso; Alfredo Mendizábal; Mariano Ruiz F unes; J oaquín
X irau; María Za mb rano; Cándido Bolí v ar; Pedro Bosch Gi mp er a; José de B enito;
Demó filo d e Buen; F ernando de los Ríos; F rancisco Gir al y José Gir al, se
reclam ó, a l o largo de sus once artículos, la v uelta del gobierno re publicano y de
la libertad de Esp aña. En dicha dec laración, los arr iba firmantes solicitar on la
intervención de los países al iados y s XDS R\R D OD FD XVDUH SXEOLFDQD ³ GHIHQGLGD
\ PDQWHQLGD SRU ORV H V SD xROHV´ FRQ W UD ³VXV WLUDQRV´ \ T XH HOORV FRQVLGHUDURQ
pare jo al mo tivo por el que luchaban las Naciones Unidas.
Día s después, aquella D eclara ción s ería publicada por el Dire ctorio
Es tudia ntil Universitario en el folleto Voces españolas en la Universidad de la
Habana ( 1943), con la Declaración final de los profesores. A q uella primera
reun ión sería el ú lti mo acto po lítico de la escritora, muestra de u na v ida marcada
por un fuerte sentimiento de compromiso que había ej ercido desde l os má s
tem pranos años de su juventud.
Co mo ya an unciábamos anteriormente, en esta segunda etapa co mprobamos
cómo la producción pe riodística de Zambra no, y co ncretamente l os artículos de
294
orig en polít ico, dieron paso a u n nuev o periodo de madurez intelectual donde los
textos filosóficos fu eron re emplazando, por un lado, y acaparando, p or otro, la
prese ncia de la andalu za en este medio que es la prensa.
Sin duda , el pensamiento polít ico de María Z ambrano encuentra s u máximo
expre sión en s u libro P ersona y D e mocracia
337
. Si bien a trav és de s us artí culos
hemo s podido tra zar la evoluci ón de un pe nsa mi ento qu e h a refl exionado sobre
FRQFH SWRV WDQ UHOHYDQWHV FRPR OD ³OLEHUWDG´ R OD ³GH PR FU DFL D´ HV FRQ HV te li bro
don de la pen sadora, inmersa en una época de la historia plagada d e
abso lutis mo s tanto políticos como ideológicos, v a a reflexio nar sobre el hombre
dig nificando el lugar que ocupa en la sociedad y que en su conte mpo ran eidad
hab ía sid o red ucido a la nada. La época actual está d o mi nada ± di c e Zambrano-
SRU OD LGHD GH SHUVRQD ³FR PR DOJR RULJLQDO QXHY R UHDOLGDG UDGLFDO LUUHGXFWLEOH D
QLQ JXQD RWUD´ =D PE U DQR 77) y que ésta constitu ye e l sentido de la
socie dad y de la historia.
³$XQTX HO HQW a y tra bajosam ente, se h a i do abr iendo paso e sta revela ción de l a persona
hum a na, de que co nstituye no sólo el val or m ás alto, sino l a finalidad de l a hi stor ia m i s m a .
De que el día ve nturoso en que to dos los hombres ha yan l l egado a vivir ple nam e nte co mo
pe rsonas, en una sociedad que sea su r ecep tá culo, su m edi o ade cuado, el hombre habr á
HQFRQWUDGRVXFDVDVX³OXJDUQDWXUD O´ HQH OXQL YHUVR´=DP EU DQR 2004 : 60).
La democra c ia es el cli ma social adecuado para el desarrollo de la persona:
337
Publ i cado po r el Dep artam ento de Instr ucción Públi ca d e San Juan de Puer to R ico e n 1 958.
7DO \ FRP R U H U HFRJH HQ O D WHV LV GRFWRUDO ³( O SHQVDP LHQ WR SROtWLFR \ VRFLDO GH 0DUtD = DP EU DQR´
de l a i nvestigadora Dª Ana Isabe l Salguer o Rob l es, posteriorm ente a 19 58 se publicaron algunos
IUDJPHQWRV GH O OLEURV HQ GLYH UVDV UH YLVWDV FLWDPRV GH O D WH VLV ³(O DEVROXWLVPR \ O D HVWUXFWXUD
VDFULIL FLDO GH O D VRFLHGDG´ Cuadernos del C ongreso po r la Libertad d e la Cultura (París), 40
(1960), pp. 6 1- ³ /D KL VWRULD FRP R WUD JHGL D´ Revista nacional de cultu ra (Venezuel a), 142 - 143
(1960), pp. 2 24 - ³(O DOED KXPDQD HQ OD KL VWRU LD´ Humanidades ( Venezuela), 2 (195 2), pp .
181 - ³/D FRQF L HQFLD KLVWyULFD H O WLHPSR´ Cuadernos del Congreso por la libertad de la
cultura , 35 (1959), pp. 25 - ³/D KXP DQ L]D FLyQ GH O D KLVWRU LD ´ Revista Nacional de Cultura , 130
(1958), pp. 45- 47.
295
³6LVH hubiera de definir la dem ocr aci a podría hacerse diciendo que es la sociedad en l a
FXDO QRVy ORVHHVSHUP L WL GR VLQRH[ L JLGRHOVHUSHUVRQD´=DP EU DQR 20 04 : 169).
³/D JUDQ QR YHG DG ± a ñadirá Za mb rano- del orden democrático es que ha de
ser creado e Q WU H WRGRV´ < HVD SDUW LFLSD F LyQ G H WRGRV KD GH VHU HQ FX DQWR
perso nas asumiendo por tanto diferencias de sexo, edad, religión, raza , etc.
³/D GHP RFU DFL D HV HO UpJLP HQ GH O D XQLGDG HQ O D PXOWL SOLFLGDG GHO UH FRQRFLP L HQ WR SRU
tanto de todas las di ver sidades, de tod as l as di ferencia V GH V LWXDFLyQ´ =DPEUDQR 2004 :
204).
3ª Etapa ± A partir de 1958
La última etapa coincidirá con la renuncia de la actividad política dir ecta. En
carta a Cami l o José Cela d e 14 de febrero de 1964, le dirá :
³« yo la política la he dejado bastan te de l ad o en mi aten ción. Creo qu e l o que hay
que hacer e s cr ear, pensar, poetizar. El poetizar no e s posible ho y en la política como lo
fue HQ RWURVWLHP SRV´ &HOD 20 0 9 : 58).
Así lo expresa rá e l profesor R icard o T ejad a e n el libro Escritos sobre Ortega ,
UHILULp QGRVH D HVWH SHULRGR ³=DPEUDQR VLJXLy HVFULELHQGR VREUH FXHVWLRQHV PiV
o men os po líticas, por l o meno s hasta 1958, pero la fa lta de s u patria y el q uerer
apu rar hasta el f ondo l a v iv encia del exilio le i mpidieron comprometerse c on l a
SRO tWLFDGLDULD´ Zambrano , 20 11: 13 -14).
Sin emb argo, no pode mo s acabar este capítulo sin mencionar u n gru po de
artículos que Za mb rano va a publicar en los diarios más pr estigiosos de nuestro
país en l os años poster iores a su ex ilio, una vez ya insta lada definitiv amen t e en
Madri d. Aunque h ablaremos de ello s en profundidad u n p oco más a de lante
cuan do a nalicemos los artículos filosóficos, debe mo s destacar algunos trabajos
296
TXH ELHQ SRGUtDQ VHU FRQV LGHUDGRV ³DUWtFXORV S ROtWLFRV´ SRU OD W HPiWLFDV
abo rdadas en cada uno de ellos, pero que por su distanciamiento con l a
actual idad parecen más intere s ados en recoger ideas y expe r iencias
intemp orales. Es, de algún modo, XQ ³VDEHU GH H[SHULHQFLD´ FR PR W LW XODUi
Zam brano a uno de ellos.
Un brev e recorrido por estos artíc ulos nos descubre una actitud política poco
novedosa que le jos de la actualida d par ece encontrar su v ínculo con sus
recue rdos, con su propia v ida. En ellos se instala el propio sentir de la autora
que parece r ecuperar en estos textos el espíritu co mprometid o del que hab lamos
en su primera eta pa y que la llevó a tomar parte activ a dentro de l panorama
pol ítico de nuestro país. Entre estos trabajos d estacan mo mentos de esp ecial
trascend encia como el que hace al usión a la r eunión inte grada p or i ntelectuales
GH O D JHQHUDFLyQ GHO \ ORV MyYHQHV GHO HQ HO PHUHQG HUR PDGULOHxR ³/D
ERPE LOOD´ OD QRFKH GHO GH MX QLR GH , en el que se llegaría a firma r el
mani fiesto de adhesión en contra de la monarqu ía y en e l que rela tará su
posteri or encue ntro co n el q ue fu era Presidente d e la R epública, Manuel Azaña.
Nos referimos al artículo publicado e n Diario 16 , ³,PSiYLGR DQWH ODV UX LQDV´
338
.
T am bién es interesante conocer su opinión acerca de la posición mantenida por
el Dr. Ma rañón e n u n momen to clav e en la historia de nu estro p aís e n el que l os
jóvenes, incluida nuestra pensadora, reclamaban un mayor co mpromiso de los
intel ectuales. No s referimos al artículo: ³ 8Q OLEHUDO ´
339
. De igua l m a nera,
pod emos r ecrear con detalle el episodio narra do con entus ias mo d el dí a en el
que q uedó proc lamada la II Repúbli c a. Habla mo s de s u popular artículo , ³ $TXHO
GH DEULO´
340
.
338
³,P SiYL GR DQWH O DV U XLQDV´ Diari o 1 6 0DGULG GH RFWXEUH GH 6XS ³&XOWXUDV´ Q~P
275, p. XII).
339
³8Q OLEHUDO´ , Di a rio 16 , Madri d, 19 de m ayo de 1987 ( Dossier 16, Centenario de Greg orio
Marañón).
340
³$TXHO GH DEULO´ Di a rio 16 DxR ; 0DGUL G GH DEULO GH 6XS ³&XOWXUDV´ Q~P S
I).
303
tam bién ésta e migra ción el evaron con sus colaboraciones e l niv el GH O D SU HQVD´
(Cua driello, 20 09 : 183 ).
Por todo ello, a nuestro juicio, pod emos afir mar qu e, dentro de la producción
de María Za mb r ano, existen dos gru pos de ³ artículos ´ que, pese a la t entativa
HUUyQ HD G H G HQRPLQDUORV HQ VX FR QMXQWR ³DUWtFX ORV ILORVyILFRV´ SHUWHQHFHQ D GRV
gén eros diferentes. Aun tratándose d e t extos que de un modo reflexiv o exponen
ide as o tesis más o m enos novedosa s de ntro d el panora ma filosófico y que por
su contenido pudieran p lantear si militud es entre u nos y otros, v am os a clasificar
por un lado a quellos q ue por su c ondición periodística se a justan a los cánones
SURS XHVWRV SRU OD SU HQVD GLDULD KDEODPRV GH ³DUWtFXORV ILO RVyILFRV´ JpQHUR GH
opi nió n que s e publica en diarios, y por otro, aquellos que por longitud y f orma
se publican en rev istas esp ecializadas, ³HQVD \RV S HU LRGtVWLFRV´ y de cuyas
características nos ocuparemos más adelante. Nos atrev eríamos a definirlos del
sigu iente modo:
- Artículos filosófico s : Aqu ellos t extos de María Zambrano abierto s a l a
intele cc ión del p ueblo que, c on una cl ara intención divul gador a, q uiere n expresar
de una manera llana su propio pe nsamiento. Se ajustan a los par ámetros
requ eridos para su inclusión en los diarios: brevedad y concisión.
- Ensayo s periodísticos (filosófic os) : T exto de María Z ambrano r a zonado
suficie ntemente donde se expone un pen samiento filosó fico. Supone un paso
ade lante en la in v estiga ción filo sófic a. La autora con s idera que e s innov ador
para la filosofía. Propio de rev istas filosóficas/literarias y con una lo ngit ud
consi derablemente superior respecto a los anteriores.
7. 1. Característ icas de los artículos filosófi cos
No s detendremos brevemen te a enumera r lo que c onsideramos s on las
características p ropias de este género:
[Document text truncated for crawler view.]